Embed Size (px)
Citation preview
- .._..... =I
I AODOIA DE JOUAI8
::~!3t;!!£.~I.!.,_§!?9f!!!!J;~, \!M;
"~ :,_:::~ ·:. ::r=::~r·;~::::::: 9--i,_/:,..~~tM _., ~~~~~, ''-------
- - - - --~ p{J,4o<•' e.<:•-G. - -, --Co,il do !./A,;Jn '>
Stand Up (or a Patriot .... U.. ECtor fll U.. ...... O..,.IdU
I am aboc\ed that ther. are mn l.n ConJTtat too petty to aeknow1e4p a ITUl m.aA. I Ttfe.r to tbe rtport that .ome O.O.P. leaders did not riM to pl.)' tribt.~l4 to lf'ra.nkUn Delano ROOMvelt on the .UCty .. fltth annlvenat'Y of hta birth.
I am a 8oulhtrner. 1 would. riH any 4&y hto the week to pay tribute to Abr.b&n\ LlncolD.. Oreatntd ehoutcl be aoJcnowle.d.Jad reeardleu of 4ltftrtnctt In p.artJa., rellrlon or aeetJont or country. We may not be In aecor4 with all tht lndJvtdual'• c.onvlc:Uona, but wa un real,. he h t. ITI&tnu .. ~kltn D. RooH•tll ta.kaa hh plau
u one or the rreat•t Pr .. ldtntt 1'\ hi .. tory
I bopt .fa.a. 80 w1R 8CnM da,r bt d .. e-land a lfl'll holldll)' .o tbat all un )llau.M and pa,. tribut. lO thil rr••t hum&llft&rl&Ao atatumaa and war lMO.,.,
SELINA .rz..unq, n\EUCIL t1nhuslt)' Clu-.
.. o Alfr'H AY8rfUI • ...... c.... ,._ Ywl to. N.Y.
\~ I
Mra. Prankl1n De Rooaevel,, Apar'-n~ 81x A, 28 Waah1ngton Square We•'• »e• York - 11 - w.Y.
lladaaa
Deterring to the dea1re expreaae4 1n JOur verJ kind l et t er ot April ~I'd, ult., ·we 414 not mention the nllM ot tbe Prenoh child JOU a o generoualJ adopted.
Howevar, we telt that JOur geature could , and should be .. nt1onad 1n our liBW8 BULLB'l'Ill, (a copJ ot which 1s encloaed), and I hope J OU will not disapprove ot 1t, beoauae our heart ia trulJ gratetul.
llaJ I thank J OU again , lladaa, and believe -,
Moat reapeottullJ J oura,
1 aaoloeure. .
f""' (.. ,. . .J .-Bo VBIILO'f' V ' _/ Gene:al Raprea re•
•
PUBliSHED BY THE
rRENCH NATIONAl RAilROAD$ ..
610 FIFTH AVENUE ~
N EW YORK 20. NEW YORK fJ, ..,
After • t bort •t•y ht tho U.ut•J Slot••• .K • .Ko.c•l ILOVIIET, PrniUN of I H SOCI BTB NATIONALS DES CHBMINS DB FBA FI{ANCAIS (I.N.A..A.),"" jtul ltrf t I~-? to,.,..,.. tor.-•.
tt ...,, tho ~.,, ~~- ht tiH hUIOf? of IH II{BNCH NATIONAL AAIUlOADS IW • Pn~
~"Wr ,.iJ • vlllt to tiH1e t6ort.J wink .. ·~· M. FI.OrJIIET, WH _,~ ... ~by ·-ol ., ......... s.N.CJ. +Nlo • ._ ,_.. ....
••t o.Jy to •w•v•y tho tro .. m ....U ,_ tiH eM<IrwdiM •f-frlol orJn..J 6y p._.."' IIH U.s.A., W .,. ,. ••lu tn-t-' ·-·"· wiJh, ..J t<n...Uy ,._. Jl ' """ ...... , ....... ,.._ -.-.,..,, •'"' rltne ~ .. ~.,.._, •Je t•.ulhk, to • t.r1e ,_.,n.~, t k fltNrly .........,,._. ,..,.,.,_ •I ,,_ I IC£NCH NATIONAL I{AILAOADS.
&/on l••vhtr, M. FLOUI{BT <xtrm•J hU J,.t rrotl(l<otiM _.......,, hU _ , ~ ..J hlthly "''""''"II vult.
GENERAL NEWS
The Story of the S.N.C.F. ThU it d>< titk of d>< ...... 2~ Ula.naud booltk<
pui>tubcd by d>< N<w YO<k 05« of d>< FRENCH NATIONAL RAILROADS
h U u.aaly wh.a.t tbe ume impUa: it mo.-us C'Y'U}" phuc. of thU vue org;aniJ:ll.rioa, from iu orip a.nd thtouab tbt ' ytan of unhtud of du.tn.ledon, co tmc-rp: l.llldaunc.:d.
Hope ;and full con.fi<krw:c, auaurina wt.ll for its furur~, are evldf:m in the giganti.c cft'oru «:alizcd in the r«onatruoe'tion of the FRENCH NATIONAL RAILROADS.
If )'OU have noc rcctivtd • copy of thi.. bookJct-or if you with uua copia of it-let w know-your rtqota will bt IV"' ted p<omp<ly.
" La Bataille tlu RAil" F« ..... ,...., m;, film, unique .. ;,. line, has bcm ......
to Frcoch aud'"'ca h i.t a liviD& docWI'M':nr. a h.i,h cnbute co the haoit ,.. of
••R£SJSTANCSFER" (R.aa....d Und...,.....r ~1). Th~ dramati.c impact of chc ttory, -'mply, yet ao ~1'
to1d, was unfoldtd on the Krten luc April 2ltcl, Us N'tw York City, durina a private ohowlna in honor of M. Mual FLOURET, Prald<no of cht FRENCH NAnONAL RAU.. ROADS. who pr..ldecl at th. ~<rHniaa.
The intraducrion. by M. F. L. ARMAND. AMiawM Go. ml M...,..,. of cht S.N.c.P. who .., the hood of "'tf!.
SIST ANCE-FER" duriaa cht G.nnut -- ...de mu occ.uion • IDtiDCit'lbk ....
t I c1>< ct.riac ervwd •• doio "- oJ.ow1nc ;. ... Dolic.a...._ "La 8otailk du Roil"" will ao doul>c b. a _,.,.. "'- it ;. ahown~thcU.S.A.
Mut- 1 Allottknl M,_ F.....Jtlin 0. ~Wo pMNOity has oo limiL The wile of th. .... pat P...o:t.nt has rcaody oOopted
another Frmch dULl, one of tho o.phuo left bohiad by the hcroa of "Rai,...ncc Fu", thor.. D'lllft of the Rallro.cl Uadetarouad orpniarim who, moup -"'1 end dYiaa .....,,. -.ly, ...de ..;..,.y twilw aad '- ..ly.
Mn.. Roc.wclc lau ..,._. .-e ol them buc ic c:an M .. r.ly told ............ ollw- d><...., ·-· ...... .. ._ ......... lw-fw "-"
All til. &d hi Pr•-• n;, ia d>< tide of .... 1o1M book by s,..y a.t. d.. ...
.,. · r • ....._, who , mw • T..M p+s · TN. tniDt of che ..,.. ~ .. iafol ric- tad. lib a -~ • ,_ .. .... 1. ru.-.a-. ............ photo. ......... ..U it on w..l .,.W. lor aU ... ..-. Ia F.._.
"' lllo book, Mr. s,.lao, a.... ...... .... I'II8NCH NAnONAL llAilJIOACS .... -.1 · ...J ol-.. ,. ................ - 4ooollol .. ..... -_......_ .. _ . I ,__ ... .__
l
=============================I~ I IAIUIOADI ftA,\ ..,,-..,; . MA*:Ho\ .. 1&. IIH" ==============================· =
II•~'~"·''"-.-••••..I • '-IJ.I'\Cjj:..4I I O!I.AI Jl.\\l ' '"" '- JII~Ait/J tu,...N....t,,~,,OOA'ollalllo.-. 1.11\IJ\. "h..lo ....,.,.,,,$ •••lo. ,.,,lo • -u., on IH•. "-•• t..... "• "' l u10Wf, ~~ lit••·· (c. ("o~ . (:, , frilwl l-'t. n lc<ftl
.,, .J '~"" oi, o~u \o~l •• \lo' k<t' , ,u,,.-. F"PJ. tt Vol A..dtl. l.ombollf. ll••• n 'I' '" 't~ ... I'''" ,,.1 1, .. ,. ,1, -.. ,...._~.,......._~~ u 11,. I""- '"'' "'~ ·~••• ..,,., u 'fT ftAI£trr.. '"""""'- · t .. J.,,-tnu J.T 11~/l(if" IJO A.M ........... lto '\<• "'" ooloo ,.,,, tlu '" ,1 r,.'"'"''• ,.,,, •~• t- , .. , •~•ln. .. l.,lv• T l't!otlf'IO O, ...... f'o,t.l4' •I'Af .. -l, n.,;oor
•h•l-·1 ....... ,.,j,'"'n >loullo • f 1,U ,.,.. • .,_, .. - ..... ~~~,'.::;.'".~,j ~~~orf.J ..... I ._-hll .. ,.., A(uriiOOn Tn-,,..,,
"'""' II<JI.I .. L" .. No'A; bt Opaation: ""·''
" """''' - ..... 1.\.\,\t()\ •• , ,,,. 'l't,..tt .... !1-.,t.~ndA" In o oh> ""'' hu \1 \I .IUJ •• o >wt••.IJo •• • "" .\ \I ' " .~ " t I~ "" ' ' '"· l.loo• .,..,,,II., "'"""I'Uo \'"'"' >\;-1) f ,,,.,to,~tl.o l ttt~-\Lo,~ \h.-on~• 1 .... 1 ...... , t\1.• •ftl•• ·a,IOI.III•<"' 1t. 1 ..... , "'· '""""'....t .... ........ "'"'"'Vf'''' \~""'J--.IUor I.JJ('t \ n '""' ... 1.1. loo t.loo _,,.~ ,.,.,.-
.... .,.. .w..--. ... , .J ~ .......... . .... k ......... ~-~ f . ...... ..,. ..... """ ''""""'·1.....-lo •• 11-n. .... \f"'"'""' , ,,..,~,u •. l"u"~~•k. l.;!.u.,o~, t..o.n ~nJ Jl.,..,. tl•-• T•f'l'~'ll p,., ... , .... •l•l • ,,,, .. ll'.n·n•_,
\I ... .'~, 1u•n.t.IYI:t'.\., • .lo ,\\I "'""'"~ \, ,.,.,..,,k-. l'"'' ,.,J ,ltn.o).,. ho.hnl '"" •11 '""""""'"'.,_'' I-*'.,
I''" 11,,. I tl,. .ohtt ........ C'.>f1'-l"" >nol '' I 11,.,., I ....t <UY ., -'·• ,, 11 n·u•\ I.,J,, lu•n II·IY~ t\ '' l•m ,\ \!\\"""~I"~"'
• "·"'"''If ''"•-1 111.-c.u ... t.....- .(.1 '""""' -"~ "'"' - '' ,,., .. .,, v,.,.,,,,,, ~ tt&u-4• r ..... (_.,.,,~c .....
It "' t. • \1-•·~no-\t,d .. l .onJiu,o ,.,,,, \I \h'
1 ... "" " II- •• d•11nu.JN'" Ooln 1 do•• , .fa,, *o' o!w '*• lo ... ~. ... ''" ... I .. "'"'
\ u \! ......... ~ lot. lf . .,.,,, l'koton ln~.rnn. "'-"·•· ~L ll ... .,.n .,~. ( ................ ... I"'"'~ " Crae. Ah<t
I ,,..J., •• , ... 1"!,.,,.,....1 P......t.., I ~
f., ... t luuo .. t.n 1.,. ....... u ......... . "'' .. ~n '"'~' •• '., 1.\11'111
r~o ... JJ, -. ... <Jl'tUrl II oo Itt.)' .\ .. \1 \t."""!JI l'lun •<1 •nJ Au4oHfl~ I ,..,~• tlouc .\fof(
- l'uoiii.J-du · ku, ,..._.,,a-"'" r...r rJ""· p.,,.,.f '"""· ,....__ .... J h.K•"' (.lt"l.\11'1.\ luo ll11uwo 1ooJ OIU llOfO ·~lot
l•o.l;l l.o.o•c ()('f \lr'l ll.u t .. .\ \I \ I.J<IIollo \..coo .............. " .......... ""'"mrult. t..rif11t, ''""""""' t-.h •• "••H o\hu•u•" cy.,.l"""''· ,...,...._ )tc ""' ............ , .. s.,,., tloo ,......... , .......... tlkt pb.-oft4 "'\'A.\, ,\' L.S fw JmMo "*' .... _ ... ,., ... ,
\Jhtllt- lc-Ht \' .f !Oo' .\I ~ o 1 I )01
P \1 • , .. ,, '" l'-onl '""'-'"'" ,_,, ... l"iiiolttl1fl ....., Pinon. A (o.ho-d T..,.f' fl4 •·~t . .. u d• N-•"•11•"' ond '"Kuuo
olor llroU,&:no" loo 'd.ooo. 'iuro""ll t•<t)' ~ .... oioy ,,_ 11.- f,. •"r•n"'' Mor ~ \4onr IJI...,. .-...- ,,_ t'llo11UI.I, ._,._" Mo.!. .... Q. Ofet, uo Ho;l.t.l! 4ai!y.
"'111- u dn o\ltft"-14oao ..,.,,..">(,,., tttl"' .,. .ol ... y r•· ...... M•a• ... .._,, G,..,...,lo '"' ~ ... S...•lwrt •o!llw HO•
ololt '" 1- •"' lllll OIJooro '" 1"'1· t full .. ftrillar..M 4"0111 ..
H .......... '""" - C,.Jrrlo,o .... hi ..... "f"'C''' brQ.MS.,, •~old. " -... f""'ucl, It 4loolt~INt.d J,
(11•_...._, ,ti-J-J .'IICt.(;AJ.JoOIIU.-St-• 1- Non ...-nr .&o, oo I 00 A.Jot..-l -h u o.,.,. ,'>(,_ , Soo- oN c..t 4. 11 t;,_, JloiiCt. Atn>'P Gmtllblt 11 '' U r ,M
lol CII.J:,"'OIIU('fMJC0.\ '1.\ - L'nul Mo, H · 'J'W to.,.. , .,._. M ..... y, 'no..,.,.., .-1 ~ • .t., ,_,,.... J- I l)o.Jy.
'M.o.ru I.- Cnnobll I I 1 00 A.loL , ., .,.
'"'oa'" u,j., ••• Me,h •. •• .. n ... ;• C loalflf ll" u II :U A.M.
"lli¥Wn"'-IV• ,._, lot_ ... _. w ...
ocn tw.- M._,lk _. !I.e~. ol.woa dw -·· ....... ........ y ..... , .~ .. ·-· ,_ l'iou •nd ~ J,. ....t.blo oil ,, ,.... .....
"Conict,.-llot ,_, r ... ,....,..,, toNn .......... " w ~~o . .... -... nooiloblr 4 , ... ::. =. .~ .~,:'!:./. ,_,_ ... ;...:~ Of aU&, '"-c~ to All(o. ..Uuooo, •uno,\loy 1
'"Cioitu"• 4• Jo Loin'" Ciocu.l•-$wtl. "'-<O ..., .. in I 111! .,-. - Apnl t. Scao~.1 Mlflr nory oioy '""" lllooo ••d To,.,., I• JttiJ, -· IUitfl f-AIIf RO .... ~·-101
r-... 111 ... T•o c.f• '"'u-0.... ""Y d.oy {aurpo; ,.. Thurwloy 101 otl -SIIndoyJ, .,.;,. OonuoMI...Jon,,......, ....... thro 0..111'-'J ... Chrmny Cud. ,... ..... ~ ...... 011 n. ......... , ..... ~,.. it uuricud oo 11!1 a.ont.d, Cb .. uay ... a.. .. _ . CMt.lro
f- Tton r.- Jifrto~( ,_., I lu- T1110n ""1 M-..y
~:"'t~.:''!?\~.'; ':.'f'.~": .. ~.!r.::;:-... c;::-k·<ln"" 0.....0. r..-,_.;.., ... I ..,.,... c:..d!oo. J " ....., 0010'. ,...... .,;,., .,..~, .. Th11,.,. •nd Sund.or •i•••-•1 "' .,.,....,. , .. Qw.. _,,.,.., ""'""-" c;..r.., • ool u y_.nr. thro ¢a,U.J .r tlw l..,. ... lky.:r.r\lin,1 .,...,,._ ~ 'Jt. laot- J ,..., Of'nUIO u \ ft piKe .. y: ...... ,.. _, ~..,.,.. '"" "*'"" o.-...... 0.. .......... ond Clwno-ny.
N E w · s 1\noii.o oil COlON lootod t fow «fvn. "U11flJ ).,!y 1, olf
fnll«, .. yhc-1~
.. ...,._. da pto. n4a"- l• l"'o ol:o_ro. a.s.,.._.. ......,.,. ..... lw:llo).o, ••• (iu·ttfllf 1114 ._...., So.n., J-ar J
... .,,.,4,, -•-<•do - t"'-41o l.ho ""'"'-· ..... - • thf-f"(IUHOq\lfj"RiofCrllto•J r,..~ltoa~~-~ ........ Ck•-•·hnu<l ..... dw o-luflll ki•n ... u., """' Aw...-p r;,... drronuN, totht:o (,_ &rdfto or cr.-1 f «OW! J..ty J1
A foou--doy n101or·t.,.d< loNr •lolls tLt .. ....,II'"- S...n-.lno" k1..-tm '-•lin. • d,. ..,..,.._... nol llnr.......,, I• c:;...onr.l fnr.ow., ou"o jul7 I•
""'"'• ~ V•tn"-A .!to.lt - ... ~lo '""' INtw...., lolul· too- aNI Sl....._&o,... Coofnoor, tlln> JOlly t
l ui • f-'- • Sc""-'..£!.. l'roon. f't~ • • ,. Qf'CI't.o4 • tlw YUf IIUI flfllf«, ........... ho - ·.,....""'-C.
......... , ........ ,.. .... ,...
- · · .,.. '
HERE---THERE··· EVERYWHERE Travel Shows
The "'nd of ohc FRENOi NATIONAL RAILROADS at thr u·rrnt Chu:oago Tra\·cl Show P'f'O''fll a.o popular dwu a l•t i tt ont' wu ll tr..ngt'd in the Grand Pal.aec ·r ravd Show in New YtMk. (May' co May 10) .
1947 11rtenudlo•ud Sct»~t J•..bor,. Latm news caocunma cht Jambor. india~ it will be htJd
in Molaon, nur Ro.n,...ur&:uw, aa pmou.Jy announad, but from August 9th to Aupt 21-tt.
Upon pruc.nurion of an ldc:ntity card (atahlithcd by the ~l.lt authorititl in c:c»pcrttlon with the French Narion.ll RailroadJ, and valid from July ht to Scpu.mbtr 30, 19<47), JCOUa will be arantrd • 40"l'l (forty pttctnt) rtd1K1~ OtL any trip tlwy plan to tal« whl~ in Franc:t.
ThU •tJnd w.u joinUy org•niud by t••c ' iOia l11rn": l· u•nch National Toori.st O ffi.c.r, Frc:nd1 Line, fo~t(nrh National R.1ulrllildJ..
It •• al"'a)"'$ a p!u s1.1re rot tM: FRENCH NATIONAL RArLROADS to t'oopcntc with Amcnc.n Tr~v«l Aatnu in pomoti.ng t.nurru.tion.tl tr.a..-rl
Th< •p«ial ni!roa4 ol<kcu (ocduc«i f~tt•J a..uahk dou· ing ohc )ambo< .. , and ..tid up oo S.pt<mbu JO, 1947, ..,. b. obulncd 1..,., dol. New Y .. k .r.c..
" Foire de Strasbourg» Trav el Tips Tlw Europr:a.n fau of Sualobowa. the ap1cal of Al..a«. waU
br htld from tht: 6th 10 lk 2l.t1 of Srpumbtr. Spta.\1 T antis f« Eahih.con .u wt:ll .u f011 the pocL, they
woll dupt.y, will be gnno«< by ohc Frcn<h N"OONI Raol.-1..
p...,.. and oko.iW iolocma- .. - .. p~adooa r.pn~. "'C ,...._food. and pooloao afcaina F.c.ip onwlcn,. F..,.. u .; ..... U. • 'f*>'l amolM ducnbuocd by ohc F.....m N ariooul T...Uo (li!;<u U. ohc U.S. A.
Paris ... the frltndly and Gayest Neighbor of the World and Hub of the finest and Most Modern Railroads in fur .....
Choose fnot"e (or a tum· ~ mu boliclay and Icc alar a•
tli« ol oce:&ft bnween rou a.n.cl the ~ W'&IJa .,.,.
the • «ou.l cobwcbJ.. ......_. The PyrU,tt.., t~:uttd wuh cuhcd Spu. Aa·la-Thumu and IMchoa ••• fM,lc fn t:he und.t oiDioard or 1..a Ba..uJc •• • t.he durfQ o ( UOprticadOCll liulc fllb.sa NC•.b4 a war 10 NCiormarMfr or 6rinany • •• moutb·to.u.r l t&UdJ lo Ah~ and Lor raine ....._ Hi.J-toric: t ron.a, r•sttrdaychc Roman Captu.J o(G•W. codar the aUk rtiJ,ic:r.J o( tb• ,.,or-ld •• , tben. Puh, primro~lrc.~;b, ir~•i"ibJy s:ay. f"'llll,.. TUC'It the childNtn jn • Prencb Kbool and lit them (or • U(e anywhere.~ P•rb' .-i_. Jrftlt raiiWJ~y U'rminaiJ lA .c•mfn~e •.111in, .erv-In& cit.ir• •nd l"Qon.t (rom llbt'•r •o the Alpt, (l"(lnt thc Chaane.l to tbc.Ri•icra ~ nro\lllh nil road tk ktu from fi'C'n<.h poru ami Parlt to all polnu on the Coatlnem.
l'""'"'"•H¥1 •lffle7 ..._, JrJ~tiiHI l,Yon.11Jl•n
FRENCH NATIONAL RAILROADS .10"'"' -·-
Our Ad of the Mo1dh '
I
