Hygiene PlusBarrier Washer-Extractors forInstallation in a diaphragm wall

Hygiene• The word 'hygiene' is derived from ancient Greek and means

healthy art' and reflects the contribution of hygiene and cleanliness

towards promoting health.

• In more strict terms, 'hygiene' applies to the

prevention of the spread of infectious diseases in particular to cleaning and disinfection

in particular to cleaning and disinfection

Laundry hygiene cycle

Cleaning and Disinfection• Cleaning is a process aimed at separating and removing undesirable substances from other elements

• Good cleaning is an important prerequisite for subsequent disinfection

• Disinfection = Render material in a state in which it is no longer infectious

Clean Side Unclean Side

Disinfection

» Protection of patients and staff

Why a BARRIER machine?• German legislation:

According to occupational safety guidelines,

cleaning of infectious laundry requires segregation according to

clean and dirty operations

Hygiene management according to EN 14065• The DIN EN 14065 is a European standard

• It describes a quality management system (developed according to RABC*)

• This standard defines the processing of textiles in commercial laundries

Hygiene management according to EN 14065 - RABC

• RABC is a quality management system for commercial contract laundries which

can also be integrated into an existing quality management system (such as ISO 9000 ff.).

• Risk Analysis and Biocontamination Control is a hygiene management system for contract

laundries (compliance with EN 14065)

Hygiene management according to EN 14065

Why? Who? How? What?Why ? - Objectives:• This standard ensures that only hygienic and safe laundry is returned to clients

• Safety of patients and personnel

• Minimise contamination

Who is affected:The standard applies to all companies processing textiles from specific clients, e.g.:

• Hospital laundries

• Residential care laundries

• Pharmaceutical industry

REINE SEITE CLEAN SIDE

UNREINE SEITE SOILED SIDE

All aspects of the laundry reprocessing cycle are affected, e.g.:

• Personnel

• Equipment

• Laundry sacks

How is the objective achieved:• e.g. implementation of hygiene guidelines (hygiene management according to RABC)

What does Miele have to offer:• Barrier washer-extractors offering optimum safety for operators

> Avoidance of recontamination

• Data acquisition module for all necessary operational and programme data

> Process parameter control

• IBH programme data documentation and archiving software

> Process documentation and safety

PW 6xx3 programme package

Hygiene programme package

• Special programmes for hospitals and the institutional care market

• Disinfection

• Standard programmes

• Outer wear (WetCare)

• Duvets

• Curtains

• Mops

• 53 programmes Standard

PW 6xx3 – Disinfection

Programming options

Thermal disinfection

Chemo thermal disinfection

Sluice laundry

Disinfection

RKI = Robert Koch Institute is under the authority of the German Federal Health Authority.

Its job is health control and prevention, particularly with respect to infectious diseases.

RKI list = Listed programmes to ensure disinfection in laundry care. Listed programmes

are used in the case of notifiable diseases and as prophylactic measures.

Programme name

40°C PW, 90°C MW, 10-min. holding time 90°C MW, 10-min.

40°C PW, 60°C MW, 20-min. holding time 60°C, 20-min. holding

40°C PW, 90°C MW, 10-min. holding time

High safety standards

• Actual temperature indicator

Continuous monitoring possible

• After disinfection, all further water intake cycles are direct, i.e. bypassing detergent dispenser

No risk of recontamination from detergent dispenser

• Manual termination of programme not permissible

• In the event of an unforeseen power outage, the disinfection phase is recommenced when

power is reapplied

• Programme stop when liquid products need replenishing, 'Container empty' indicator in display,

Programme only recommenced when containers have been refilled

Maintenance of disinfection parameters

Safe disinfection guaranteed

Product features and user benefits

Standard version (Octoblue)

Photos: PW 6163 (16 kg)

Stainless-steel version

Photos: PW 6163 (16 kg)

Controls on clean side

Two machine versions available.

Octoblue version with two control lights on clean side.

Unclean Side Clean Side

Unclean Side Clean Side

Stainless-steel version with graphic display on clean side.

Controls on unclean side

Freely programmable Profitronic M controls programmable manually or from PC

- Simple programme selection using rotary selector

- Direct-access buttons or chipcard

- Wide range of information provided in display

Stainless-steel version – Controls on clean side

Standard version – Controls on clean side

• LED signals :

= programme abort,

stop, error

Lights up

= Programme running

Lights up

= End of programme,

door can be opened

Flashes

Significant user benefits• Transportation without disassembly

• Simple installation

• Safe operation

• Improved ergonomics

• Speed

• Gentle laundry care

• Rugged design

• Economical

• Process security

• Future-proof

• Flexibility

Transportation without disassembly• Access through 900 mm door without disassembly

• Footprint depth 870 mm

•

• Action required:

• Removal of doors

Access dimensions determined by protruding suds

• Remove display (on account of knobs and

Simple installation Simple access to installation site

Simple installation• The sealing gasket for the opening in the diaphragm wall is attached to the wall

using sheet-metal profiles, and not to the machine.

Simple service• Componentry accessible from all 4 sides

Simple connection of electrical componentry

Safe operation• Drum autopositioning

Improved ergonomics

• Large 153° opening angle

• 720 mm loading height (drum door edge)

Improved ergonomics

• Headroom

• Simple loading and unloading

Speed

Simple loading and unloading

thanks to large door opening

Gentle laundry care

Rugged

• Large, heavy-duty bearings on both sides

Forces distributed to two supporting side panels

366 mm

35

2 m

m

Long-lasting laundry Reduced laundry outlay Improved laundry quality

• Sturdy base

• Smooth running properties

• Excellent shock absorption

Machine longevity

Economy No detergent wastage

No accumulation of fluff

Fast drainage

Short programmes

Excellent consumption data

High-throughput drain valve

Economy - Water connections

• Standard:

• 2 cold water connections Fast drainage

• 1 hot water connections Short programme cycles

• 2 raw water connections

• Optional:

• 1 liquid dispensing connection (with MF01-RU)

Economy

Miele

• Electric

• Indirect steam

• Dual heating - Electric and direct steam

Work can continue even if energy management system cuts supply

to machine

Process securityData acquisition module

• Standard on all PW6xx3 models

• Programme data from last 300 programmes saved Example:

Operating times, total water quantity, no. of programme starts,

no. of programme aborts

• General data saved Example:

Temperatures, water quantities, programme durations, energy

• Saved data can be viewed in display

Required on barrier machines:

BDE module (standard feature)

BSF-RU module (flowmeter conversion kit) consisting of:

1 x water flowmeter (FRZ 01)

Connections

Process security - Data acquisition

Steam

Electric

• Collating operating data is a prerequisite for monitoring

process parameters e.g. temperatures, temperature holding times, dispensing …

Improved control

Greater transparency

Process security

Process security – IBH Software

• IBH software offers the opportunity to port data for

further processing and to document operating data

Visualisation of process protocols

Process documentation

Feasibility calculations

Future-proof

Freely programmable Profitronic M controls

Capacity for up to 199 programmes

Freely selectable parameters

Software update

Future-proof

Communication slot

Simple handling

No installation effort

Integration of various modules (future developments)

Greater flexibility through choice of options

PW 6163

Casing

Octoblue

Stainless

Clean side: LEDs

Heating

Detergent dispenser

Electric

Operating data acquisition

Plinth

Clean side: Display

Dual heating (electric/direct steam)

With WEK

Plinth with weighing system

BDE module + FRZ + IBH software

Pre-installed plinth

Without WEK, MF01 for liquid dispensing

Indirect steam

Miele quality as it should be!• Gentle laundry care

Honeycomb drum

• Safe operation

Automatic drum positioning

Automatic drum locking after positioning

• Versatile, future-proof

Freely programmable Profitronic M controls

Communication slot

• Economy

Heating: Electric, direct and indirect steam

Excellent consumption data

Jl. Melong Cijerah IV No. 2 BANDUNG 40213 - INDONESIA

Phone: 022-602 79 86 ; Fax : 022-601 24 13

email : buanasarana@cbn.net.id / buanasarana@gmail.com

Websit : http://www.buanasarana.com

CV. BUANA SARANA TEHNIK