HUPPA SA13 E-cataloque

7/30/2019 HUPPA SA13 E-cataloque

1/64


2/64

SPRINGAUTUMN2013

1 - 13 COLLECTION STORYLINE

14 - 33 BABIES

- Huppa Spring-Autumn 2013- Huppa product inormation- Reective- Main style- Babies style- Kids / Luxury style- Sizing chart

- TONY - TRUDY - TIMO- TRISH - KELVIN - TENLEY

- TIGER - EDEN - PEARL


3/64

2 3HUPPA SPRING-AUTUMN 2013 HUPPA SPRING-AUTUMN 2013

HuppaHuppa lasterivaste thtsaim lesanne on tagada lastele ues ollesmugavus ja turvalisus. Huppa toodete turvalisusele meldakse juba

disainiprotsessi kigus. Samuti on thtsal kohal helkurid ja toodetekavandamisel vetakse arvesse, et laps oleks igast suunast nhtav.Toodete vastupidavus sltub ka materjalide valikust. leriietematerjalid on vettpidavad ja hingavad, thtsamad mblused onveekindlaks teibitud.Toodete suuruse kavandamisel peetakse thtsaks piisavalt avarust,et lastel oleks mugav ues mngida. Huppa tooted on erksatestoonides ja sobivad laste rmu tis maailmaga.

2013. aasta kevad-sgiskollektsiooni teema on Huppa ZOO.

Huppa beebidHuppa beebirivaste 2013. aasta kevad-sgise kollektsioonimrksnad on erksad vrvid ja imetoredad loomaaiastinspireeritud tegelased. Kollektsiooni kuuluvad armsad jamugavad igapevaseks kandmiseks meldud rivad. Iga tootevtmearenduseks on turvalisus ning kik detailid on nansirohkeltlbi meldud, kuid samas pavad beebide thelepanu.Ainulaadsed beebidele loodud mustrid kutsuvad ringkigule Huppaloomaaeda! Selles loomaaias juhatavad teile tiikide ja istandustevahel teed niisugused vluvad loomad nagu amingod, krokodillidja ninasarvikud. Ninasarvikud on ka phitegelased hevrvilistelja kontrastvrvi detailidel, nagu nagu niteks aplikatsioonidel vitikanditel.Tdrukutele meldud riietel on moodsad satsid ja neid kaunistabuus ksikirjaline logo. Poisteriided on tiivustatud tnavamoest ningneed on retrohngulise likega.Vrvigamma on inspireeritud kige viimastest trendidest.Tdrukute rivaste puhul on traditsiooniliste roosade toonide krvaloluline kaal ka korallroosal ja lilla vrvi eri varjunditel. Poistepuhul seevastu on uus, ent turvaline valik noorte jasmiiniite ningdunglitaimede varjundid, jasmiiniroheline ning dungli rohelinekoos. Uueks unisex vrvikombinatsiooniks on oraniphjalisedtoonid koos beei ja kollasega.

Huppa lapsedTdrukute rivaid katab romantiline roosmuster, vrvitoonidleegitsemas nagu pris roosidel. Helkurite lesannet tidavadliblikad, nagu teemale kohane. Poisteriietel on lihtne graaflinesiilimotiiv ning ka helkurid ja muud kujunduselemendid on moekaltgraaflised.Kollektsiooni vrvivalik on rikkalik. Tdrukute toodetel loovad ilmetliblikad, lilled ja linnud oma vrvikirevate toonidega, mis murduvadpisut pastelseks. Poisteriiete vrvide allikas on roheline dungel jasaari.Vlisriiete materjal on mnusalt pehme ja kergelt struktuursepinnaga ning samal ajal muidugi vettpidav ja hingav.

Kapuutsid, varrukasuud, hlmad ja sred on varustatud tuule eestkaitsvate detailidega. Kapuutsi saab trukkide abil ra vtta. See

Huppa ZOO mallisto vie meidt elintarhaan katsomaan elinten maailmaa.Meno on kuin viidakossa; leijonat karjuvat ja apinat papattavat. Vrikktpapukaijat pitvt iltapiv kuoroa yhdess amingojen kanssa. Puutarhanruusujen keskell perhoset esittelevt vriloistoaan. Ja mit kummaa, sielltuhisee siili, se on poikennut metsst jkarhun poikasia katsomaan. TervetuloaHuppa Zoo:hon, iloisen vrikkseen maailmaan!

Kollektsioon Huppa ZOO viib meid loomaaeda, vaatama loomade elu. Tundub,nagu viibiks dunglis lvid mirgavad ja ahvid kratsevad. Prastlunal kostabvrvikirevate papagoide ja amingode hendkoor. Aias rooside keskel edvistavadliblikad oma vrviklluses. Enne seal nohistab siil, kes on piganud korraksmetsast vlja, et jkarupoegi vaadata. Huppa Zoo ootab tere tulemastrmu- ja vrvikllasesse maailma!

tagab kapuutsi eemaldumise ka juhul, kui see peaks mnguhooskuhugi kinni jma. Pkstel on eemaldatavad ja reguleeritavadtraksid. Toodete voodrilahendused on mugavad ning erinevate

toodete hulgas on jahedamate ilmade jaoks iisvoodriga tooteid.Rivaligetes on eesmrgiks vetud selgepiirilisus koos meeldivamoejoone ja kasutusmugavusega.Tdrukute toodetes moejoon viitab kergelt printsessitemaatikale.Tdrukute mudelite juures on liblikateemat kasutatud ka ligetesja tikanditel. Poiste toodetel ja universaalsetel riietel on kasutatudmitmesuguseid kaarjaid graaflisi elemente. Erinevate suurustejuures on vetud arvesse vanuserhmade vajadusi ja riietumist.Kollektsiooni kuuluvad moodsad, erksad, lihtsad, tnapevased japraktilised lasteriided.

Huppa LuxuryHuppa Luxury riided on meldud linnas kandmiseks, kuid need onvalmistatud siiski ilmastikukindlatest materjalidest ning lisatud onkaitsvad ja reguleeritavad detailid. Huppa Luxury kollektsioonis onolulisel kohal kaunid vrvitoonid ja eektsed kaunistuselemendid.Huppa Zoo teema jtkub ka Luxury kollektsioonis. See tusebesile eriti kaunistuste puhul. Tdrukute rivastel on liblika- jaroosibroderiid, poiste toodetel aga lvimrgid.Tdrukute rivastel on palju armsaid krookeid ja rse ningdekoratiivseid broderiisid. Riided on ttarlapselikud japaljudel jopedel on printsesliklige. Poiste rivastedekoratiivelemendid ja

liked on lakoonilisemad jasportlikumad.Luxury kollektsioonivrvitoonid on kreemjas,bee, helekollane,helelilla, korallroosa,tume okolaadipruun, tumesmaragdroheline, rohiroheline,trkiissinine, sinakasrohelineja rnhall.

HuppaHuppa lastenvaate malliston trkein ajatus on tarjota lapsilletoimivia ja turvallisia tuotteita ulkoiluun.

Huppa tuotteissa turvallisuus huomioitu tuotteiden rakenteissa.Mys heijastavuus on trke elementti, ja tuotteen suunnittelussaon otettu huomioon lapsen nkyvyys eri suunnista. Tuotteidentoimivuutta lisvt mys materiaalivalinnat. Ulkovaatteidenmateriaalit ovat vedenpitvi ja hengittvi, ja trkeimmt saumaton teipattu. Tuotteiden mitoituksessa on otettu huomioon, ettmukavaan ulkoiluun tarvtaan riittv vljyys.Ulkonllisesti Huppa tuotteet ovat raikkaita ja sopivat lasteniloiseen maailmaan.

Huppa kevt-syksy 2013 malliston teemana on Huppa ZOO

Huppa-vauvatKevn ja syksyn 2013 Huppa-vauvamalliston teemana ovatkirkkaat vrit ja hauskan muotoiset elinhahmot. Mallisto ksittsievi ja miellyttvi vaatteita pivittiseen kyttn. Jokainenvaatekappale sislt trkeit turvaominaisuuksia. Kaikkiyksityiskohdat ovat tyylikkit ja samalla vauvoille mukavia.Ainutlaatuinen vauvakuvio vie sinut Huppa-elintarhaan.Elintarhan suloiset asukkaat kuten amingot, krokodiilitja sarvikuonot opastavat sinua kierroksellasi lammikkojenja istutusten vlill. Sarvikuonoja kytetn mys yksi- jamonivristen koristeiden, kuten applikaatioiden ja kirjailujennphahmoina.Mallisto tarjoaa tyttvauvoille muodikkaita ryhelit ja uudenlogon ksinkirjoitetulla ontilla. Poikien vaatteet ovat katumuodin jaretrokuosien innoittamia.Vripalettiin ovat vaikuttaneet uusimmat tyylisuuntaukset.Tytill ovat perinteisen ruusunpunaisen lisksi trkeit vrejkorallinpunainen ja violetin eri svyt. Pojilla uudet, mutta samallaturvalliset vrit ovat tuore jasmiini ja viidakonvihre yhdessbensiininsinisen kanssa. Oranssit svyt yhdess beigen jakeltaisten kanssa sopivat niin tytille kuin pojillekin.

Huppa lapsetTyttjen tuotteissa on romanttinen Garden- ruusukuosi, jossavrit hehkuvat ruusujen tapaan. Heijastavat elementit ovatteeman mukaisesti perhosia. Poikien kuosi on graafnen ja selkeHedgehog siili kuosi. Poikien heijastavat elementit sek muutkuvioaiheet pysyvt kuosin tapaan graafsian muotoina.Malliston vrimaailma on raikas. Tyttjen tuotteissa vrimaailmatulee perhosten, kukkien sek lintujen vrikkst mutta hiemanpastelliin taittuvista svyist. Poikien vrit tulevat vihrestviidakosta sek saari tunnelmista.Ulkoilutuotteiden materiaali on miellyttvn pehme ja pinnaltaanhienorakenteista sek luonnollisesti samalla vedenpitv jahengittv. Huput, hihansuut, helmat ja lahkeet ovat suojaavia.

Huput ovat irrotettavissa nepeill ja nin ollen mys irtoavathelposti, jos sattuvat tarttumaan leikin tohinassa. Housuissa

on irrotettavat ja sdettvt henkselit. Tuotteiden vuorit ovatmiellyttvia, ja eri tuotteista on tarjolla kylmemmille keleille myseecevuorillisia vaihtoehtoja.

Tuotteiden leikkauksissa on pyritty selken mutta sympaattiseenmuotokieleen ja kyttmukavuuteen.Tyttjen tuotteissa on hieman viitteit prinsessamaisestamuotokielest.Tyttjen malleissa perhos -teemaa on hydynnetty mysleikkauksissa sek tikkauksissa. Poikien sek unisex tuotteissataas on hydynnetty erilaisia kaartuvia graafsia elementtej.Eri kokoryhmiss on otettu huomioon ikryhmn tarpeet japukeutuminen.Malliston tuotteet ovat moderneja, raikkaita japelkistettyj toimivia nykyaikaisia lastenvaatteita.

Huppa LuxuryHuppa Luxury on tarkoitettu kaupunkikyttn, kuitenkinsnkestvin materiaalein sek suojaavin ja sdettvinyksityiskohdin. Huppa Luxury mallistossa kauniilla vreill janyttvill koristeluelementill on suuri rooli.Huppa Zoo teema jatkuu mys Huppa Luxury mallistossa. Teemankyy erityisesti koristeluissa. Tyttjen tuotteissa on perhos- jaruusuaiheisia brodeerauksia. Poikien tuotteissa on taas leijona-aiheisia merkkej.Tyttjen tuotteissa on paljon spj rypytyksi ja rilloja sekkoristeellisia brodeerauksia. Tyttjen tuotteet ovat tyttmisija monessa takissa on prinsessamallinen leikkaus. Poikienkoristeluelementit kuten tuotteiden leikkauksetkin ovat selkempi

ja sporttisempia.Luxury malliston vrein ovat kerma, beige, vaaleankeltainen,vaalea lila, korallipinkki, tumma sulkaanruskea, tumma smaragdinvihre, raikas vihre, laguunin turkoosi sek veden vihre sekpehme harmaa.


4/64


Huppa ZOO , , . , : . . . ! ! . . HuppaZoo , !

Collection Huppa Zoo takes us to the zoo to see how the animals live.It feels like youre in a jungle lions roar and monkeys chatter. In theafternoon the joint choir of colourful parrots and amingos joins in. Thebutteries in their richness of colour are showing off in the garden in themidst of roses. And see there is a hedgehog dropping round to take alook at the polar bear cubs. Huppa Zoo awaits welcome to the worldof joy and richness of colours!

Huppa Huppa ,

. Huppa . , , . . , ; . , ; . Huppa .

- 2013 Huppa ZOO.

Huppa - Huppa 2013 - , . - . , HUPPA . . - ., Huppa! , . - . , , . , . . . . . unisex .

Huppa , , . . , .

. . , . . . -, - , ., , , . , . , - . . . , - . . . . . , , , .

Huppa Luxury Huppa Luxury , . Huppa Luxury . Huppa Zoo Luxury. . , . , . , . . Luxury , ,-, -, -, -, -, -, , - - .

can beeasily removed. This eature ensures that a hood comes o easilyeven i it gets caught on something while playing. Trousers haveremovable and adjustable suspenders. Fabrics used in the innerlining o products are very comortable and the collection includesitems with eece-lining or colder weather.Our cuts combine neatness with ashionable looks and practicality.The girls clothes have a hint o princess-like qualities withbutteries used throughout, including on profles and inembroidery. The boys clothes and the ones suitable or both boysand girls use various arched graphic elements. Sizes are designedaccording to the needs and preerences o children in a certain agegroup. The collection eatures ashionable, colourul, simple yetmodern and practical childrens clothes.

Huppa LuxuryWhile the clothes in the Huppa Luxury collection are designed oreveryday street use, they are made rom weatherproo materialsand ftted with protective and adjustable eatures. Fetching coloursand eye-catching decorative elements have an important place inthe collection.The Zoo theme continues here. Particularly where adornmentsare concerned. While the girls clothes have buttery and roseembroidery, the ones or boys have lions instead.The girls outfts eature some lovely rills and ounces anddecorative embroidery. They are perectly suited to their age andmany o the jackets have a princess-like pattern. The decorative

elements on the boys outfts and the patterns thereo are sportierand more succinct.The colours in the Luxury collection include creamy, beige, lightyellow, light purple, coral pink, dark chocolate, dark emerald

green, grassy green, turquoise blue, bluish green and tendergrey.

HuppaThe main task o Huppa childrens clothes is to provide practicaland sae clothing items or childrens outdoor activities. As early

as the design stage, great attention is paid to the saety o ourproducts. Emphasis is also placed on reective details and ourclothes are designed so as to make the wearer as easily noticeablerom all angles as possible. The durability o clothing itemsdepends on the materials used. Outerwear items are made owaterproo and breathing abrics, and main seams are waterproo.Also, our garments allow or sufcient room or movement, sothat children eel comortable while playing. Huppa products are invibrant colours, ftting perectly into the joyul world o children.

The theme o the Huppa 2013 spring/autumn collection is the ZOO.

Huppa BabiesVibrant colours and wonderul shaped characters inspired byzoo are the theme o Huppa spring-autumn 2013 baby-line. Thecollection includes cute and comortable wear or everyday use.Important saety eatures are key in every single item and all thedetails are sophisticated, but un or babies.The unique baby pattern gives you a ride in Huppa Zoo. In the zoo,charming animals like amingos, crocodiles and rhinos are guidingyou around ponds and plantations. Rhinos are also used as mainfgures in the solid and colour-blocked items such as app liqus oras embroideries.The collection brings ashionable rills and a new handwrittenscript logo or baby girls. For boys t he items are inspired by streetashion and retro cut-lines.The colour palette is inspired by latest styling trends. Importantshades or girls are coral pink and dier

ent lilacs in side bytraditional pink tones. Fresh jasmine and jungle greenstogether with petrol-tinted blues are new but sae coloursor boys.Orange-cast tones together with beige and yellows are thenew unisex colour mixture.

Huppa KidsThe girls clothes are made o romantic rose-patter-nedmaterials in aming colours just like the ones in realroses. Reectors have been added in the orm obutteries as appropriate to the zoo theme. Theboys outfts have a simple graphic hedgehog motiand the other design elements are ashionablygraphic as well.The colour range o the collection is wide. The girlsoutfts are in the rich colours o butteries, owersand birds, the colours also distort a little and take ona pastel shade. The colours o the boys clothes havebeen inspired by the jungle and saaris.

The abrics used to make outerwear items arepleasantly sot and lightly structured as well aswaterproo and breathing.Windproo detailing is used in hoods, sleeveends, aps and trouser legs. Hoodsare attached with snap asteners and


5/64


HUPPAN TUOTESELOSTE

Kaikissa Huppan tuotteissa on runsaasti heijastimia: kaitaleita,lappuja, applikaatioita, nauhoja ja muita pieni heijastaviayksityiskohtia.

Kaikissa takeissa ja haalareissa on lenkki heijastimenripustamista varten.

Huppan mallivalikoima on jaettu viiteen ryhmn:I ryhm: BabiesII ryhm: KidsIII ryhm: BasicIV ryhm: LuxuryV ryhm: Accessories

Kokojen 62134 cm hupuissa ei ole kiristysnaruja. Kokojen 140170 cm vaatteissa kytmme kiristysnaruja mallin

mukaan. Kaikissa Huppan takkien ja haalarien vetoketjuissa on aluslista

koko vetoketjun pituudella. Kaikissa takeissa ja haalareissa on leukasuoja, kun sen

toteuttaminen on ollut teknisesti mahdollista. Kaikissa tuotteissa on Euroopan unionin vaatimusten mukaiset

painonapeilla kiinnitettvt huput. Trkeimmt saumat on teipattu.

Tuotteiden hoito-ohjeet: Noudata aina vaatteiden pesu- ja hoito-ohjemerkintj sek muita

ohjeita. l kyt huuhteluainetta tai valkaisuainetta. Ne ovat haitallisia

kankaan teknisille ominaisuuksille. Vaatteita ei saa liottaa. Vaatteita ei saa silitt. l kuivata vaatteita kuivauskaapissa. Kuivatus huoneenlmmss

on suositeltavaa.

Ennen pesua knn tuote nurinpin ja sulje vetoketjut jatarranauhat.

HUPPA TOOTEINFO

Kikidel Huppa toodetel on rohkelt helkurdetaile: kandid, sildid,aplikatsioonid, paelad ja muud pisidetailid.

Kikidel jopedel ja kombinesoonidel spetsiaalne aas helkuririputamiseks.

Huppa kollektsioon jaguneb viite gruppi:I grupp: BabiesII grupp: KidsIII grupp: BasicIV grupp: LuxuryV grupp: Accessories

Suurustel 62134 cm on kik kapuutsid ilma pingutusnrideta. Suurustel 140170 cm kasutame pingutusnre vastavalt disainile. Kikide Huppa jopede ja kombinesoonide luku alusliistud on kogu

luku pikkuses. Kikidel jopedel ja kombinesoonidel, kus see on tehnoloogiliselt

vimalik, on kasutatud luakaitset. Vastavalt Euroopa Liidu nuetele on kikidel toodetel trukkidega

kinnitatavad kapuutsid. Thtsamad mblused on teibitud.

Toodete hooldusjuhend: Alati jlgida pesusildil olevaid juhendeid ja mrgistust. Mitte kasutada pesupehmendajat ega valgendajat, need rikuvad

kanga tehnilisi omadusi. Mitte leotada. Mitte triikida. Mitte kuivatada kuivatuskapis, soovitatav kuivatada

toatemperatuuril. Enne pesu prata toode pahempidi, sulgeda lukud ja

takjakinnised.

HUPPA PRODUCT INFORMATION

Huppa products eature plenty o reective details edging, labels,appliqu, ribbons and other small details.

All jackets and overalls eature a special loop or hanging areector.

The Huppa collection is divided into fve groups:I group: BabiesII group: KidsIII group: BasicIV group: LuxuryV group: Accessories

In case o size 62-134 cm, all the hoods are without drawstrings. In case o size 140-170 cm, the use o drawstrings depends on the

design. On all Huppa jackets and one-piece suits, the zippers have

underlying aps as long as the zipper itsel. All outdoor jackets and one-piece suits eature a chin shield, i

technically possible. In concordance with EU standards, all products eature hoods that

are astened with press studs. The important seams have been taped.

Product care: Always ollow the instructions and marking on t he product labels. Do not use abric sotener or bleach as these can damage the

technical perormance o the abric. Do not soak. Do not iron. Do not dry in a drying cupboard; dry at room temperature. Turn inside out, close zippers and asteners beore washing.

: , , , .

.

:I : BabiesII : KidsIII : BasicIII : LuxuryIV : Accessories

62-134 .

140-170 .

.

, , .

, , .

. :

, .

, .

. . , .

, .


6/64


HUPPA hengittvt ja vedenpitvt kankaatVedenpitvyys: 5 000 - 10 000 mmHengittvyys: 5 000 - 10 000 g/m/24 hHuppa-kankaiden kntpuoli on pllystetty polyuretaani-kerroksella, joka est veden psyn kankaan lvitse tuotteeseenmutta samalla pst syntyneen kosteuden hyrystymnpois tuotteesta. Huppa-tuotteiden kankaat ovat vedenpitvi jahengittvi, ja ne suojaavat mys tuulelta.

HUPPA hingavad ja veekindlad kangadVeekindlus 5000 - 10 000 mmHingavus 5000 - 10 000 g/m/24hHuppa kangad on pahemalt poolt kaetud poluretaankihiga,mis takistab vee psu lbi kanga toote sisse, kuid samal ajal lasebtootes tekkiva niiskuse tootest vlja aurustuda. Huppa toodete

kangad on veekindlad ja hingavad ning kaitsevad ka tuule eest.HUPPA - - 5000 - 10 000 mm - 5000 - 10 000 //24 Huppa , , , , , . Huppa , , .

HUPPA - breathing and waterproo abricsWaterproofng 5000 - 10 000 mmBreathability 5000 - 10 000 g/m/24hHuppa abrics are covered with a polyurethane layer on the reverseside that hinders the water getting through the abric into theproduct, but at the same time lets the moisture emerging romthe product evaporate. The abrics used in Huppa products arewaterproo, breathable and protect against wind.

Huppa-tuotteissa on teipatut saumat. Parhaan mahdollisenvedenpitvyyden takaamiseksi trkeimmt saumat on teipattu.

Huppa toodetel on teibitud mblused. Et tagada toote maksimaalneveepidavus, on olulisemad mblused teibitud.

Huppa . - , .

Huppas products have taped seams. The important seamshave been taped in order to guarantee the maximum degree owaterproofng.

HUPPA on asettanut pmrkseen luoda turvallisia vaatteita.Huppa-tuotteiden suunnittelussa on otettu huomioon se, ettlapsen on oltava nkyv kaikenlaisissa soloissa: sumussa,pimess ja silloin, kun nkyvyys on yliptn huono. Huppakytt tuotteissaan paljon heijastimilla varustettuja yksityiskohtia:kaitaleita, lappuja, applikaatioita, nauhoja ja muita p ieni osia,joiden avulla lapset nkyvt paremmin. Kun valo osuu Huppanvaatteisiin, se heijastuu niist ja lapsi on nkyv, mik pienentonnettomuusriski.

HUPPA eesmrk on luua turvalisi riideid. Huppa toodete disaini-misel on silmas peetud, et laps oleks hsti nha kskik millistesilmastikuoludes: uduse ilmaga, pimedas vi lihtsalt halva nhtavusepuhul. Huppa kasutab oma toodetel palju helkurdetaile: kandid,sildid, aplikatsioonid, paelad ja muud pisidetailid, et lapsed oleksid

paremini nhtavad. Kui valgus langeb Huppa riietele, siis p eegeldubsee tagasi ja muudab lapse nhtavaks, vhendades ohtu sattudannetusse.

HUPPA . u , : , . u : , , , , . u, , .

The aim o HUPPA is to create sae clothing. Its products have b eendesigned bearing in mind that children must be easy to notice inany weather: in og, in the dark or when visibility is poor. Huppasproducts eature many reective parts: edging, labels, appliquedetails, ribbons and other small details to guarantee that childrencan be easily seen. When light alls on the clothes, they reect itback, thus making the children visible and reducing the risk oaccidents.

REFLECTIVE

HUPPAREFLECTOR

HUPPA


7/64


www.huppa.eu

MAIN STYLE BABIES STYLE

www.huppa.eu

Name: Phone:

www.huppa.euPhone:

Name:

www.huppa.eu

HUPPA

HUPPA

HUP

PA

HUPPA

HUPPA

HUPPA textilemain label

Babyline badge

HUPPA SCRIPTembroidery

ZOO 3 application/embroidery

ZOO 1 application/embroidery

ZOO 4 application

Babyline pressbutton Babyline neck label

Babyline side label Babyline zipper pullerHUPPA zipper puller HUPPA refectiveside label

HUPPA embroideryHUPPA pressbuttonsHUPPA hat label

3 circle refective print

HUPPA textile necklabelHUPPA name labels

HUPPA sleeve label 3 ci rcle ref ective application


8/64


KIDS/LUXURY STYLE SIZING CHARTS

Butterfy jeans label 1 Butterfy embroidery HUPPA SCRIPT embroidery

HUPPA embroidery

HUPPA rubber hat label

Luxury neck label

H embroidery Butterfy embroidery

Garden 1 embroidery

Luxury side label Luxury sleeve label Luxury zipper puller

Butterfies refectiveapplication

3 ootprintrefective print

SIZING CHARTFOR CLOTHING

AGE SIZES

3 months 62

6 months 68

9 months 74

12 months 8018 months 86

2 years 92

3 years 98

4 years 104

5 years 110

6 years 116

7 years 122

8 years 128

9 years 134

10 years 140

11-13 years 146

13-17 years

152158164170

SIZING CHARTFOR HATS

AGE SIZES

0-0,5 years 39

41

43

0,5-1 years 4547

1-2 years 49

2-3 years 51

3-6 years 53

7-10 years 55

12-17 years 57

SIZING CHARTFOR GLOVES

AGE SIZES

1 years 1

1-2 years 2

2-3 years 3

3-4 years 44-5 years 5

5-7 years 6

7-9 years 7

9-13 years 8

KNITTEDHATS

AGE SIZES

0-1 yearsXXS (39-41)XS (43-45)

1 -2 ye ars S (4 7- 49 )

3 -6 ye ars M (51 -53 )

7 -1 2 y ea rs L (5 5- 57 )

13-17 years XL (57 .. .)


9/64

BABIES62-98 cm

16-17 TONY 1628AS13 / 1628BS13

18-19 TRUDY 1629AS13 / 1629BS13

20-21 TIMO 2187AS13 / 2187BS13

22-23 TRISH 2188AS13 / 2188BS13

24-25 KELVIN 2154AS13

26-27 TENLEY 3148AS13 / 3148BS13

28-29 TIGER 3149BS13

30-31 EDEN 3203BS13

32-33 PEARL 3208BS13

BABIES62-98 cm

16-17 TONY 1628AS13 / 1628BS13

18-19 TRUDY 1629AS13 / 1629BS13

20-21 TIMO 2187AS13 / 2187BS13

22-23 TRISH 2188AS13 / 2188BS13

24-25 KELVIN 2154AS13

26-27 TENLEY 3148AS13 / 3148CS13

28-29 TIGER 3149BS13

30-31 EDEN 3203BS13

32-33 PEARL 3208BS13

15HUPPA SPRING-AUTUMN 2013


10/64


TONY

Vikelaste jope

100% polester

Vooder: Coral-eece puuvillaja polestri segu + tatvooder100% polester, varrukavatiin

100%

: Coral-eecec + 100% ,

Toddlers jacket

100% polyester

Lining: Coral-eece mixedcotton with polyester +taeta 100% polyester, sleevewadding

Leikki-ikisten takki

100% polyesteri

Vuori: Coral-eece puu-villan ja polyesterin sekoitus+ silkkivuori 100% polyesteri,hihoissa vanu

DENIM/VIVID BLUE

855

VIVID BLUEPATTERN

936

BEIGEPATTERN

971

JASMINE GREENPATTERN

937

BLUE ATOLLPATTERN

976

JASMINE GREEN/DENIM

837

BEIGE/JASMINE GREEN

871

VIVID BLUE/BEIGE

836

1628AS13 / 1628BS1374 - 98

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BA

SICBA

SIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES


11/64


TRUDY

Vikelaste jope

100% polester

Vooder: Coral-eece puuvillaja polestri segu + tatvooder100% polester, varrukavatiin

100%

: Coral-eecec + 100% ,

Toddlers jacket

100% polyester

Lining: Coral-eece mixedcotton with polyester +taeta 100% polyester, sleevewadding


100% polyesteri

Vuori: Coral-eece puu-villan ja polyesterin sekoitus+ silkkivuori 100% polyesteri,hihoissa vanu

CORAL033

CREAM PINKPATTERN

903

BEIGEPATTERN

971

CORALPATTERN

933

MARSHMALLOWPATTERN

910

LILAC043

TOMATO004

1629AS13 / 1629BS1374 - 98

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BA

SIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES


12/64


TIMO

Vikelaste krge pihaosagapksid

100% polester

Vooder: Coral-eece puuvillaja polestri segu

Istemblus teibitud

100%

: Coral-eecec

Toddlers bib-pants

100% polyester

Lining: Coral-eece mixedcotton with polyester

Crotch seam taped

Leikki-ikistenhenkselihousut

100% polyesteri

Vuori: Coral-eece puuvillanja polyesterin sekoitus

Haarasauma teipattu

FUDGE091

VIVID BLUEPATTERN

936

BLUE ATOLLPATTERN

976


937

BEIGEPATTERN

971

BEIGE071

JASMINEGREEN

037

VIVID BLUE036

DENIM055

2187AS13 / 2187BS1374 - 98

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BA

SIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES


13/64


TRISH


100% polester

Vooder: Coral-eece puuvillaja polestri segu

Istemblus teibitud

100%

: Coral-eecec

Toddlers bib-pants

100% polyester

Lining: Coral-eece mixedcotton with polyester

Crotch seam taped


100% polyesteri

Vuori: Coral-eece puuvillanja polyesterin sekoitus

Haarasauma teipattu

CORAL033

CORALPATTERN

933

BEIGEPATTERN

971

CREAM PINKPATTERN

903

MARSHMALLOWPATTERN

910

BEIGE071

TOMATO004

LILAC043

2188AS13 / 2188BS1374 - 98

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BA

SIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES


14/64


KELVIN


100% polester

Vooder: tatvooder 100%polester + huke vatiin

Istemblus, kljemblusedteibitud

100%

: 100% +

,

Toddlers bib-pants

100% polyester

Lining: taeta 100% polyester+ thin wadding

Crotch seam and side seamstaped


100% polyesteri

Vuori: silkkivuori 100%polyesteri + ohut vanu

Haarasauma ja sivusaumatteipattu

BEIGE071

DENIM055

CORAL033

JASMINE GREEN037

FUDGE091

LILAC043

TOMATO004

2154AS1374 - 98

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES


15/64


TENLEY

Vikelaste kombinesoon helukuga

100% polester

Vooder: Coral-eece puuvillaja polestri segu + tatvooder

100% polester, varrukavatiin

Tagasikeeratavad osadvarrukasuus/allressuurustel 62-86


100%

: Coral-eecec

+ 100% ,

62-86

,

Toddlers overall with oneront zipper

100% polyester

Lining: Coral-eece mixedcotton with polyester +

taeta 100% polyester, sleevewadding

Hand/leg covering in sizes62-86


Leikki-ikisten haalari, jossayksi vetoketju

100% polyesteri

Vuori: Coral-eece puuvillanja polyesterin sekoitus +

silkkivuori 100% polyesteri,hihoissa vanu

Knnettvt osat hihan-suissa/lahkeensuissa, koot6286


FUDGE/VIVID BLUE

736

CORALPATTERN/ BEIGE

833

TOMATO/FUDGE

704

VIVID BLUEPATTERN/ DENIM

836

DENIM/JASMINE GREEN

755

BEIGE PATTERN/ORANGE

871

FUDGE/TOMATO

791

JASMINE GREENPATTERN/

JASMINE GREEN837

3148AS13 / 3148CS1362 - 98

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BAS

ICB

ASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES


16/64


TIGER

Vikelaste kombinesoon kahelukuga

100% polester

Vooder: anell 100% puuvill,vatiin 100% polester 40g

Tagasikeeratavad osadvarrukasuus/allressuurustel 62-86


100%

: 100%, 100%

40

62-86

,

Toddlers overall with tworont zippers

100% polyester

Lining: 100% cotton annel,insulation 100% polyester

40gr

Hand/leg covering in sizes62-86


Leikki-ikisten haalari, jossakaksi vetoketjua

100% polyesteri

Vuori: anelli 100% puuvilla,vanu 100% polyesteri 40g

Knnettvt osat hihan-suissa/lahkeensuissa, koot6286


BLUE ATOLLPATTERN

976CREAM PINK

PATTERN903

JASMINEGREEN

PATTERN937

MARSH-MALLOWPATTERN

910

VIVID BLUEPATTERN

936

CORAL

PATTERN933

BEIGEPATTERN

971

3149BS1362 - 98

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BAS

ICB

ASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES


17/64


EDEN

Beebide magamiskott

100% polester

Vooder: anell 100% puuvill,vatiin 100% polester 160g

Tagasikeeratavad osadvarrukasuus

100%

: 100%, 100%

160

Babies sleeping bag

100% polyester

Lining: 100% cotton annel,insulation 100% polyester160gr

Hand covering

Vauvojen makuupussi

100% polyesteri

Vuori: anelli 100% puuvilla,vanu 100% polyesteri 160g

Knnettvt osat hihan-suissa

MARSHMALLOWPATTERN

910

BLUE ATOLLPATTERN

976

BEIGEPATTERN

971

CREAM PINKPATTERN

903

3203BS1362 - 68

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BAS

ICB

ASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES


18/64


PEARL

Beebide magamiskott,mida vib kergesti muutakombinesooniks

100% polester

Vooder: anell 100% puuvill,

vatiin 100% polester 40g

Tagasikeeratavad osadvarrukasuus

Istemblus teibitud

-,

100%

: 100%, 100% 40

Babies sleeping bag that caneasily be transormed intooverall

100% polyester

Lining: 100% cotton annel,

insulation 100% polyester40gr

Hand covering

Crotch seam taped

Vauvojen makuupussi, jokamuuntuu painonapeillahaalariksi

100% polyesteri

Vuori: anelli 100% puuvilla,

vanu 100% polyesteri 40g

Knnettvt osathihansuissa

Haarasauma teipattu

CORALPATTERN

933

VIVID BLUEPATTERN

936

BEIGEPATTERN

971


937

3208BS1362 - 74

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BAS

ICB

ASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES


19/64


KIDS74-170 cm

36-37 ETHAN 1630BS13

38-39 JAZZ 1631AS13 / 1631BS13

40-41 JAZZ 1632BS13

42-43 PACO 1643BS13 / 1609BS13

44-45 KIRBY 1635AS13 / 1635BS13

46-47 MAGNUS 1633AS13 / 1633CS13

48-49 GUY 1642AS13 / 1642BS13

50-51 PENELOPE 1634AS13 / 1634BS13

52-53 PACO 1645BS13

54-55 BIANCA 1210AS13 / 1210BS13

56-57 KERRY 2125AS13 / 2158AS13

58-59 KENZY 2126AS13 / 2159AS13

60-61 TERRY 2127AS13

62-63 CARSTEN 2168AS13

64-65 LINDSAY 2169AS13

66-67 ARMIN 3138CS13 / 3155CS13

68-69 HAYDEN 4117CS13

70-71 HAYDEN 4118CS13

72-73 SUNDAY 4116AS13

74-75 HAGAR 6113BS13

76-77 STEVE 6102BS13

78-79 STINA 6116BS13


20/64


ETHAN

Laste sotshell jakk

3-kihiline kangas, millevlispind 100% polester jasisepind iis

sotshell

, 100%,

Kids sot shell jacket

3-layer abric, the outerlayer 100% polyester, thinmembrane and inner layereece are pressed together

Lasten sotshell-takki

3-layer kangas, jonkaulkopinta 100% polyesteri jasispinta eece

CORALPATTERN

633


637

CREAM PINKPATTERN

603

VIVID BLUEPATTERN

636

1630BS1374 - 170

SOFT

SHELL

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BAS

ICB

ASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES


21/64


22/64

/


23/64


PACO

Laste jope

100% polester

Vooder: iis 100% polester+ tatvooder 100% polester,varrukavatiin

100%

: 100% + 100%,

Kids jacket

100% polyester

Lining: eece 100% polyester+ taeta 100% p olyester,sleeve wadding

Lasten takki

100% polyesteri

Vuori: eece 100% polyesteri+ silkkivuori 100% polyesteri,hihoissa vanu

ORANGEPATTERN

522

CORALPATTERN

633

BLACKPATTERN

509


637

VIVID BLUEPATTERN

536

CREAM PINKPATTERN

603


537

VIVID BLUEPATTERN

636

1643BS13

1609BS13

HUPPA

HUP P

A

HUPPA

HUP PA

1643BS13 / 1609BS1392 - 170

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

B

ASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

1635AS13 / 1635BS13


24/64


KIRBY

Laste jope

100% polester

Vooder: vrkvooder 100%polester + tatvooder 100%polester

lamblused teibitud

100%

: 100% + 100%

Kids jacket

100% polyester

Lining: net lining 100%polyester + taeta 100%polyester

Shoulder seams taped

Lasten takki

100% polyesteri

Vuori: verkkovuori 100%polyesteri + silkkivuori 100%polyesteri

Olkapn saumat teipattu

TOMATO/BEIGE

704

CORALPATTERN

633


637

CREAM PINKPATTERN

603

VIVID BLUEPATTERN

636

LUNAR ROCK/BLACK

728

DENIM/JASMINE GREEN

755

1635AS13 / 1635BS1392 - 152

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

B

ASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

1633AS13 / 1633CS13


25/64


MAGNUS

Poiste jope

100% polester


lamblused teibitud

100%

: 100% + 100%,

Boys jacket

100% polyester



Poikien takki

100% polyesteri



HUPPA

HUP

PA

HUPP

AH U

P PA HU

PPA

HUPPA

HUPPAH U

P PA HU

PPA

HUP

PA

HUPP

AH U

P PA

HUPPA

HUPPA

HU

PPAH U

P PA HUPPA

HUPPA

HUPP

AH U

P PA HUPPA

HUPPA

HUPP

AH U

P PA HUPPA

HUPPA

HUPP

AH U

P PA

BLACK/JASMINE GREEN/

LUNAR ROCK709

FUDGE PATTERN/LUNAR ROCK/

FUDGE891

LUNAR ROCK PATTERN/VIVID BLUE/ ORANGE

828

BLACK PATTERN/JASMINE GREEN/

LUNAR ROCK809

DENIM PATTERN/VIVID BLUE/

LUNAR ROCK855

VIVID BLUE/DENIM/

LUNAR ROCK736

TOMATO/ BLACK/LUNAR ROCK

704

1633AS13 / 1633CS13AS size 98 - 170CS size 98 - 134

HUP P A

HU P P

A

HUP P A

HU P P

A

HUP P

A

HU P

P A

HU P P

A

HUP P

A

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

B

ASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

GUY 1642AS13 / 1642BS13


26/64


GUY

Poiste jope

100% polester

Vooder: tatvooder 100%polester

lamblused teibitud

100%

: 100%

Boys jacket

100% polyester

Lining: taeta 100% polyester


Poikien takki

100% polyesteri

Vuori: silkkivuori 100%polyesteri


DENIM055


637

VIVID BLUEPATTERN

636

ORANGE022

JASMINEGREEN

037

1642AS13 / 1642BS1392 - 152

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASI

C BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

PENELOPE 1634AS13 / 1634BS13


27/64


PENELOPE

Tdrukute jope

100% polester


lamblused teibitud

100%

: 100% + 100%,

Girls jacket

100% polyester



Tyttjen takki

100% polyesteri



HU P P A

HUPP

A

HU P PA

HUP

PA

HU P PA

HU

PPA HU P P

A

HU

PPA

HU P PA

HUP

PA HU

P PA

HUPP

A

HU P P A

HUP

PA HU P PA

HU

PPA

HU P P A

HUP

PA HU P PA

HU

PPA

HU P PA

HU

PPA HU P P

AHUP

PA

HU P PA

HU

PPA

HU P P A

HUPPA

HU P PA

HUP

PA HU P P

AHUP

PA

LILAC043

LILACPATTERN

443

CORALPATTERN

433

FUDGEPATTERN

491

MARSHMALLOWPATTERN

410

BEIGEPATTERN

471

CORAL033

TOMATO004

1634AS13 / 1634BS13AS size 92 - 170BS size 92 - 134

HU P P A

H U PP A

HU P P A

H U PP

A

HU P P A

H U PP

A

HU P P A

H U PP

A

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

PACO 1645BS13


28/64


PACO

Tdrukute jope

100% polester


100%

: 100% + 100%,

Girls jacket

100% polyester


Tyttjen takki

100% polyesteri


CORALPATTERN

433

FUDGEPATTERN

491

MARSHMALLOWPATTERN

410

LILACPATTERN

443

1645BS1392 - 170

HUPPA

HUP PA

HUPPA

HUP P

A

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

BIANCA 1210AS13 / 1210BS13


29/64


BIANCA

Tdrukute mantel

100% polester


lamblused teibitud

100%

: 100%

Girls coat

100% polyester



Tyttjen pitk takki

100% polyesteri



MARSHMALLOW010

LILACPATTERN

443

BEIGEPATTERN

471

FUDGEPATTERN

491

CORALPATTERN

433

BEIGE071

CORAL033

DENIM055

TOMATO004

/116 - 170

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

KERRY 2125AS13 / 2158AS13


30/64


KERRY

Laste krge pihaosaga pksid

100% polester

Vooder 2125: tatvooder 100%polester

Vooder 2158: tatvooder 100%polester + huke vatiin


-

100%

2125: 100%

2158: 100% +

,

Kids bib-pants

100% polyester

Lining 2125: taeta 100%polyester

Lining 2158: taeta 100%polyester + thin wadding


Henkselihousut

100% polyesteri

Vuori 2125: silkkivuori 100%polyesteri

Vuori 2158: silkkivuori 100%polyesteri + ohut vanu


VIVID BLUE036

FUDGE091

CORAL033

DENIM055

TOMATO004

BLACK009

BEIGE071

2125AS13 - no wadding2158AS13 - thin wadding

74 - 134

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

KENZY 2126AS13 / 2159AS13


31/64


KENZY


100% polester

Vooder 2126: tatvooder 100%polester

Vooder 2159: tatvooder 100%

polester + huke vatiin


-

100%

2126: 100%

2159: 100% +

,

Kids bib-pants

100% polyester

Lining 2126: taeta 100%polyester

Lining 2159: taeta 100%

polyester + thin wadding


Henkselihousut

100% polyesteri

Vuori 2126: silkkivuori 100%polyesteri

Vuori 2159: silkkivuori 100%

polyesteri + ohut vanu


2126AS13 - no wadding2159AS13 - thin wadding

VIVID BLUE036

FUDGE091

CORAL033

DENIM055

TOMATO004

BLACK009

BEIGE071

92 - 134

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

TERRY

2127AS1392 152


32/64


TERRY

Laste pksid

100% polester


Istemblus teibitud

100%

: 100%

Kids pants

100% polyester


Crotch seam taped

Lasten housut

100% polyesteri


Haarasauma teipattu

22

HUPPA

HUP

PA

22

HUPPA

HUP PA

22

HUPPA

HUP PA

22

HUPPA

HUP

PA

22

HUPPA

HUP PA

22

HUPPA

HUP

PA

22

HUPPA

HUP PA

VIVID BLUE036

FUDGE091

CORAL033

DENIM055

TOMATO004

BLACK009

BEIGE071

22

HU P P A

HUP P

A

92 - 152

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

CARSTEN 2168AS1398 152


33/64


CARSTEN

Poiste pksid

100% polester


Istemblus, kljemblused,

sammumblused teibitud

100%

: 100%

, ,

Boys pants

100% polyester


Crotch seam, side seams andinseams taped

Poikien housut

100% polyesteri


Teipatut saumat

HU P

PA

HUPPA

HUPPA

HUPPA

HUPPA

HUPPA

H UPPA

HU PPA

HU PPA

HUPPA

HUPPA

HUPPA

HU

PP

A

HUPPA

H UPPA

HU PPA

HU P

PA

HUPPA

HUPPA

HUPPA

HUPPA

HUPPA

H UPPA

HU PPA

HU P

PA

HUPPA

HUPPA

HUPPA

HUPPA

HUPPA

H UPPA

HU PPA

BLACK009

VIVID BLUE036

FUDGE091

DENIM055

98 - 152

HUP P A

HU P P

A

HU PP A

H U

P P A

HU P P

A

HUP P

A

HUPP

A

HUP

P A

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

LINDSAY 2169AS1392 152


34/64


LINDSAY

Tdrukute pksid

100% polester


Istemblus, kljemblused,

sammumblused teibitud

100%

: 100%

, ,

Girls pants

100% polyester


Crotch seam, side seams andinseams taped

Tyttjen housut

100% polyesteri


Teipatut saumat

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HUPPA

HU PPA

HUPPA

HU PPA

HUPPA

HU PPA

HUPPA

BEIGE071

CORAL033

FUDGE091

LILAC043

TOMATO004

HUP P A

HUP P

A

92 - 152

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

ARMIN 3138CS13 / 3155CS1386 - 116


35/64


ARMIN

Laste kombinesoon

100% polester

Vooder: iis 100% polester+ tatvooder 100% polester,varrukas/ jalaosas huke vatiin


100%

: 100% + 100%, /

,

Kids overall

100% polyester

Lining: eece 100% polyester+ taeta 100% p olyester,sleeves/ legs thin wadding


Lasten haalari

100% polyesteri

Vuori: eece 100% polyesteri+ silkkivuori 100% polyesteri,hihoissa/ alaosassa ohut vanu


HU P PA

HUPPA

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HU

PPA

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HUPPA

HU P P

AHU

PPA

HU P PA

HUP

PA

HU P PA

HUP

PA

HU P PA

HUPPA

HU P P

AHUPP

A

HU P PA

HUP

PA

HU P PA

HU

PPA

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HU

PP

A

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HUPPA

HU P PA

HUPPA

JASMINE GREENPATTERN/ FUDGE

837

TOMATO/CORAL PATTERN

804

DENIM/ VIVIDBLUE PATTERN

855

BLACK PATTERN/BLACK

809

ORANGE PATTERN/FUDGE

822

3138CS13

3155CS13

HU PPA

HU

PP

A

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HUPPA

HU PPA

HUPP

A

86 - 116

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

HAYDEN 4117CS1380 - 134


36/64


Laste komplekt

100% polester

Jope vooder: tatvooder 100%polester

Pkste vooder: tatvooder

100% polester

lamblused ja istemblusteibitud

100%

: 100%

:

100%

Kids` set

100% polyester

Jackets lining: taeta 100%polyester

Pants lining: taeta 100%

polyester

Shoulder seams and crotchseam taped

Lasten setti

100% polyesteri

Takin vuori: silkkivuori 100%polyesteri

Housujen vuori: silkkivuori

100% polyesteri

Olkapn saumat jahaarasauma teipattu

HU PPA

H UPPA

HUPPA

HUPPA HU

PPAH U

P PA

HU P

PA

H UPPA

HUPPA

HUPPA

HUPP

A

H UP PA

HU PPA

H UPPA

HUPPA

HUPP

AHU

PPA

H UP PA

BLACK PATTERN/BLACK

809

JASMINE GREENPATTERN/ FUDGE

837

VIVID BLUEPATTERN/ DENIM

836

HUP P A

HU P P A

HUP P A

HU P P

A

HU P P

A

H U P

P A H U PP A

H U P P A

80 134

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

HAYDEN 4118CS1380 - 134


37/64


HUP P A

HU P P

AHUP P

A

HU P P A

HU P P A

H U P P

A H U PP A

H U P P A

Laste komplekt

100% polester

Jope vooder: tatvooder 100%polester


100% polester

lamblused ja istemblusteibitud

100%

: 100%

:

100%

Kids` set

100% polyester

Jackets lining: taeta 100%polyester

Pants lining: taeta 100%

polyester

Shoulder seams and crotchseam taped

Lasten setti

100% polyesteri

Takin vuori: silkkivuori 100%polyesteri


100% polyesteri

Olkapn saumat jahaarasauma teipattu

HU PPA

HUPPA

HUPPA

HUPPA HUPP

AH U

P PA

HU PPA

HUPP

A

HUPPA

HUPPA HUPP

AH U

P PA

HU PPA

HUPPA

HUPPA

HUPPA HUPP

AH U

P PA

HU PPA

HU

PP

A

HUPPA

HUPPA HUPP

AH U

P PA

MARSHMALLOWPATTERN/ CORAL

810

FUDGE PATTERN/FUDGE

891

CORAL PATTERN/BEIGE

833

LILAC PATTERN/LILAC

843

80 134

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

SUNDAY 4116AS1380 - 134100%WATERPROOF NEW!


38/64


Laste kummilikond

100% polester

Keevismblused

-

100%

Kids rain set

100% polyester

Welded seams

Lasten sadesetti

100% polyesteri

Hitsatut saumat

TOMATO004

DENIM055

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

HAGAR 6113BS1380 - 170SOFTSHELL


39/64


Laste sotshell vest

3-kihiline kangas, millevlispind 100% polester jasisepind iis

sotshell

, 100% -,

Kids sot shell vest

3-layer abric, the outerlayer 100% polyester, thinmembrane and inner layereece are pressed together

Lasten sotshell-liivi

3-layer kangas, jonkaulkopinta 100% polyesteri jasispinta eece

CORALPATTERN

633

VIVID BLUEPATTERN

636


637

CREAM PINKPATTERN

603

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

STEVE 6102BS1392 - 170


40/64


Poiste vest

100% polester

Vooder: tatvooder 100%polester + vatiin 160g

100%

: 100% + 160

Boys vest

100% polyester

Lining: taeta 100% polyester+ wadding 160gr

Poikien liivi

100% polyesteri

Vuori: silkkivuori 100%polyesteri + vanu 160g

DENIMPATTERN

555


537

LUNAR ROCKPATTERN

528

BLACKPATTERN

509

HU PPA

H UPP

A

HU PPA

H UPPA

BABIES

ACCESSORIE

S

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

STINA 6116BS1392 - 170


41/64


Tdrukute vest

100% polester

Vooder: tatvooder 100%polester + vatiin 120g

100%

: 100% + 120

Girls vest

100% polyester

Lining: taeta 100% polyester+ wadding 120gr

Tyttjen liivi

100% polyesteri

Vuori: silkkivuori 100%polyesteri + vanu 120g

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HUPP

A

HUPPA

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HU

PPA

HUPPA

HU PPA

HUPPA

HU PPA

HUPPA

HUPPA

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HUPP

A

HUPPA

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HUPPA

HUPPA

BEIGEPATTERN

471

MARSHMALLOWPATTERN

410

FUDGEPATTERN

491

LILACPATTERN

443

CORALPATTERN

433

HUPPA

HUP PA

HUPPA

HUP PAHUP P

A

HU P P

A

HUP P A

HU P P A

HUPPA

BABIES

ACCESSORIE

S

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES


42/64


BASIC74-152 cm

82 TEVIN 2177AB13

83 KERBY 2178AB13

84 KENAN 2179AB13

85 YOKO 4119CS13

TEVIN KERBY2177AB13 2178AB1392 - 152 74-134


43/64


Laste pksid

100% polester


Istemblus teibitud


100% polester


Istemblus teibitud

100%

: 100%

100%

: 100%

Kids pants

100% polyester


Crotch seam taped

Kids bib-pants

100% polyester

Lining: taeta 100%polyester

Crotch seam taped

Lasten housut

100% polyesteri


Haarasauma teipattu

Henkselihousut

100% polyesteri


Haarasauma teipattu

22

H UPP

A

HU P

PA

BLACK009

BLACK009

BABIES

ACCESSORIE

S

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

A

CCESSORIES

BABIES

KENAN YOKO2179AB13 4119CS1392 - 134 92-134


44/64



100% polester


Istemblus teibitud

Laste komplekt

100% polester

Jope vooder: tatvooder 100%polester + huke vatiin


100% polester + huke vatiin

100%

: 100%

100%

: 100% +

: 100% +

Kids bib-pants

100% polyester


Crotch seam taped

Kids` set

100% polyester

Jackets lining: taeta100% polyester + thinwadding

Pants lining: taeta100% polyester + thinwadding

Henkselihousut

100% polyesteri


Haarasauma teipattu

Lasten setti

100% polyesteri

Takin vuori: silkkivuori 100%polyesteri + ohut vanu


100% polyesteri + ohut vanu

BLACK009

CORAL PATTERN/BLACK

833

BLACK PATTERN/BLACK

809

BABIES

ACCESSORIE

S

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

A

CCESSORIES

BABIES


45/64


LUXURY74-170 cm

88-89 ODELYA 1641AS13

90-91 CLEO 1640AS13

92-93 FIDELIA 1638AS13

94-95 JUSTIN 1639AS13

96-97 KATJA 1211AS13

98-99 HEAVEN 6114AS13

100-101 RYAN 6115AS13

ODELYA 1641AS1374-98


46/64


Vikelaste jope

100% polester

Vooder: tatvooder 100%polester + samet, puuvilla japolestri segu, huke vatiin

100%

: 100% + , c ,

Toddlers jacket

100% polyester

Lining: taeta 100% polyester+ cotton velour, mixed cottonwith polyester, thin wadding


100% polyesteri

Vuori: silkkivuori 100%polyesteri + sametti, puuvillanja polyesterin sekoitus, ohutvanu

BEIGE071

MARSHMALLOW010

PEACH013

LILAC043

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

A

CCESSORIES

BABIES

CLEO 1640AS1374 - 98


47/64


Vikelaste jope

100% polester


100%

: 100% + , c ,

Toddlers jacket

100% polyester



100% polyesteri


PINE GREEN/MARSHMALLOW

057

BEIGE/MARSHMALLOW

071

LAGOON/MARSHMALLOW

066

LUNAR ROCK/MARSHMALLOW

028

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

A

CCESSORIES

BABIES

FIDELIA 1638AS1392 - 170


48/64


Tdrukute jope

100% polester


100%

: 100% + , c ,

Girls jacket

100% polyester


Tyttjen takki

100% polyesteri


MARSHMALLOW010

LILAC043

PEACH013

BEIGE071

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

A

CCESSORIES

BABIES

JUSTIN 1639AS1392-170


49/64


Poiste jope

100% polester


100%

: 100% + , c ,

Boys jacket

100% polyester


Poikien takki

100% polyesteri


HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HUPP

A

HU PPA

HU

PPA

HU P PA

HU

PPA

HU P PA

HUPPA

HU PPA

HU

PP

A

HU PPA

HUPP

A

HU P

PA

HUPPA

HU PPA

HUPPA

HU P

PA

HUPPA

HU PPA

HUPPA

HU P PAHUP

PA

HU P PAHU

PPA

HU PPA

HUPPA

HU PPA

HUPPA

HU PPA

HUPPA

HU PPA

HUPPA

HU PPA

HU

PP

A

HU PPA

HUPP

A

HU P PAHU

PPA

HU P PAH

UP

PA

HU PPA

HUPPA

HU PPA

HU

PPA

HU PPA

HU

PP

A

HU P

PA

HUPPA

HU PPA

HUPPA

HU PPA

HUPPA

HU P PA

HUP

PA

HU P PA

HUPPA

BEIGE071

PINE GREEN057

LUNAR ROCK028

LAGOON066

HU PPA

H UPPA HU P

PA

H UPP

A

HUP P A

HU P P A

HUP P A

HU P P

A

HUP P A

HU P P A

HUP P A

HU P P

A

HUP P A

HU P P

A

HUP P A

HU P P A

HU PPA

H UPP

AHU P

PA

H UPP

A

BABIES

ACCESSORI

ES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

A

CCESSORIES

BABIES

KATJA 1211AS1392-152


50/64


Tdrukute mantel

100% polester


100%

: 100% + , c ,

Girls coat

100% polyester


Tyttjen pitka takki

100% polyesteri


BEIGE071

MARSHMALLOW010

PEACH013

LILAC043

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

HEAVEN 6114AS1392-170


51/64


Tdrukute vest

100% polester


100%

: 100% + , c ,

Girls vest

100% polyester


Tyttjen liivi

100% polyesteri


MARSHMALLOW010

BEIGE071

LILAC043

PEACH013

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES

RYAN

6115AS1392-170


52/64


Poiste vest

100% polester


100%

: 100% + , c ,

Boys vest

100% polyester


Poikien liivi

100% polyesteri


HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPP

A

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPP

A

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPP

A

HU PPA

H UPP

A

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPP

A

HU PPA

H UPPA

HU PPA

H UPP

A

BEIGE071

PINE GREEN057

LUNAR ROCK028

LAGOON066

HUP P A

HUP PA

HUP P A

HUP P

A

HUPPA

HUPP

A

HUPPA

HUPP

A

HUPPA

HUPP

A

HUPPA

HUPPA

HUPPA

HUPP

A

HUPPA

HUPPA

BABIES

ACCESSORIES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

ACCESSORIES

BABIES


53/64


ACCESSORIES104 CASSY 4301AS13

105 RANDY 3301AS13

TEDDY 3302AS13

106 JIMMY 8607AS13

BRUNO 8819AS13

107 SUNNY 8812AS13

RAUL 8511AS13

108 TAMMY 8345AS13HIPPO 8346AS13

109 SIDNEY 8504AS13

110 CAIRO 8315BS13

PALMI 8333AS13

111 PEPPI 8344AS13

RANGER 8826AS13

112 FANNY 8342AS13

GLORIA 8343AS13

113 LOLA 8335AS13

LEILA 8208AS13

114 BLISS 8813AS13

115 FIFI 8106AS13

116 KIM8101AS13

KEI 8103AS13

117 FRAN 8105AS13

118 GERT 8209AS13

LOLO 8211AS13

CASSY RANDY 4301AS13 3301AS1374 - 134 62 - 92


54/64


TEDDY3302AS13

62 - 74

Laste iiskomplekt

100% polester

Beebide iiskombinesoon

100% polester

Vooder: trikotaa 100% puuvill

Tagasikeeratavad osadvarrukasuus/allres

Beebide Coral-eecekombinesoon

Akrli ja polestri segu


100%

100%

: 100%

Coral-eece

: 100%

Kids eece set

100% polyester

Babies eece overall

100% polyester

Lining: tricot100% cotton

Hand/legcovering

Babies Coral-eeceoverall

Mixed acrylic withpolyester

Lining: tricot 100%cotton

Lasten eecesetti

100% polyesteri

Vauvojen eecehaalari

100% polyesteri

Vuori: jerseyneulos 100%puuvilla

Knnettvt osathihansuissa/lahkeensuissa

Vauvan Coral-eece haalari

Akryylin ja polyesterinsekoitus


CORAL033

VIVID BLUE036

BEIGE071

VIVID BLUE036

CORAL033

BEIGE071

MARSHMALLOW010

BABIES

ACCESSOR

IES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

AC

CESSORIES

BABIES

JIMMY SUNNY8607AS13 8812AS13one size XXS, XS, S


55/64


BRUNO

RAUL

8819AS13

8511AS13

one size

one size

Laste iiskaelus

100% polester

Laste iismts ja kindad

100% polester

Vooder: iis 100% polester

Beebide mts

95% puuvill, 5% elastaan

Laste mts

100% polester

100%

100%

: 100%

95% , 5%

100%

Kids` eece collar

100% polyester

Kids eece hat and mittens

100% polyester

Lining: eece 100% polyester

Babies hat

95% cotton, 5%elastane

Kids hat

100% polyester

Lasten eecekauluri

100% polyesteri

Lasten eecehattu ja -rukkaset

100% polyesteri

Vuori: eece 100% polyesteri

Vauvojen hattu

95% puuvilla, 5% elastaani

Pipo

100% polyesteri

MARSHMALLOW010

BLUE ATOLL076

MARSHMALLOW010

BLUE ATOLL076

CREAM PINK003

BEIGE071

BEIGE071

CREAM PINK003

BLUE ATOLL076

CREAM PINK003

GRAY048

HUPPA

HUPPA

HUPPA

BABIES

ACCESSOR

IES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

AC

CESSORIES

BABIES

TAMMY 8345AS13XS, S, M SIDNEY8504AS13

XS, S, M, L


56/64


HIPPO8346AS13

XS, S, M

Kootud beebimts

50% puuvill, 50% akrl


Kootud beebimts



B

50% , 50%

: 100%

B

50% , 50%

: 100%

Babies knitted beanie

50% cotton, 50% acrylic

Lining: tricot 100% cotton

Babies knitted beanie



Vauvojen pipo

50% puuvilla, 50% akryyli


Vauvojen pipo



CORAL033

CORAL/CREAM PINK

733

VIVID BLUE/DENIM

736

TOMATO/CORAL

704

MARSH-MALLOW/

BEIGE710

BEIGE/ORANGE

771

JASMINEGREEN/

GOLD737

JASMINEGREEN

037

MARSH-MALLOW

010

BEIGE071

VIVIDBLUE036

TOMATO004

CREAMPINK003

GOLD042

Kootud lastemts



50% , 50%

: 100%

Kids knitted hat

50% cotton, 50%acrylic

Lining: tricot 100%cotton

Pipo



BEIGE071

VIVIDBLUE036

JASMINEGREEN

037

CORAL033

MARSH-MALLOW

010

ORANGE022

FUDGE091

TOMATO004

DENIM055

BABIES

ACCESSOR

IES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

AC

CESSORIES

BABIES

CAIRO 8315BS13XS, S, M, L

PEPPI 8344AS13S, M, L, XL


57/64


PALMI8333AS13

S, M, L

Kootud lastemts


Kootud lastemts


50% , 50%

50% , 50%

Kids knitted hat


Kids knitted hat


Pipo


Pipo


LUNAR ROCK028

CORAL033

VIVID BLUE036

BEIGE071

TOMATO004

DENIM055

JASMINEGREEN

037

ORANGE022

VIVID BLUE036

LILAC043

BEIGE071

CORAL033

LUNAR ROCK028

JASMINEGREEN

037

TOMATO004

PPA

HUP

A

PP

HUPPA

HUP

A HU

UPPA

HUPP

HUPPA

HUPP

A HUPP

A

HUPP

HUPP

A

A

PPA

HUP

A

PP

HUPPA

HUP

A HU

UPPA

HUPP

HUPPA

HUPP

A HUPP

A

HUPP

HUPP

A

A

PPA

HUP

A

PP

HUPPA

HUP

A HU

UPPA

HUPP

HUPPA

HUPP

A HUPP

A

HUPP

HUPP

A

A

PPA

HUP

A

PP

HUPPA

HUP

A HU

UPPA

HUPP

HUPPA

HUPP

A HUPP

A

HUPP

HUPP

A

A

PPA

HUP

PA

PP

HUPPA

HUP

A HU

UPPA

HUPP

HUPPA

HUPP

A HUPP

A

HUPP

HUPP

A

A

PPA

HUP

PA

PP

HUPPA

HUP

A HU

UPPA

HUPP

HUPPA

HUPP

A HUPP

A

HUPP

HUPP

A

A

PPA

HUP

PA

PP

HUPPA

HUP

A HU

UPPA

HUPP

HUPPA

HUPP

A HUPP

A

HUPP

HUPP

A

A

PPA

HUP

PA

PP

HUPPA

HUP

A HU

UPPA

HUPP

HUPPA

HUPP

A HUPP

A

HUPP

HUPP

A

A

RANGER8826AS13

43/45, 47/49, 51/53, 55/57

Kootud lastemts

100% puuvill

Poiste mts

100% puuvill

100%

100%

Kids knitted hat

100% cotton

Boys hat

100% cotton

Pipo

100% puuvilla

Poikien hattu

100% puuvilla

FUDGE091

VIVID BLUE036 JASMINEGREEN037

BLACK009

VIVID BLUE036

MARSH-MALLOW

010

BLACK009

BEIGE071

DENIM055

JASMINE-GREEN

037

CORAL033

BABIES

ACCESSOR

IES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

AC

CESSORIES

BABIES

FANNY 8342AS13S, M, L LOLA8335AS13

S, M, L


58/64


GLORIA8343AS13

S, M, L

Tdrukute mts

100% akrl

Tdrukute mts

100% puuvill

100%

100%

Girls hat

100% acrylic

Girls hat

100% cotton

Tyttjen hattu

100% akryyli

Tyttjen hattu

100% puuvilla

CREAM PINK003

PEACH013

LILAC043

CORAL033

CREAM PINK003

PEACH013

LILAC043

CORAL033

LEILA8208AS13

2, 3, 4

Tdrukute mts

100% akrl

Kootud tdrukute srmkindad

100% akrl

100%

B

100%

Girls hat

100% acrylic

Girls knitted gloves100% acrylic

Tyttjen hattu

100% akryyli

Tyttjen neulehansikkaat

100% akryyli

CORAL033

BEIGE071

LILAC043

MARSH-MALLOW

010

PEACH013

TOMATO004

CORAL/BEIGE

033

MARSHMALLOW/BEIGE

010

PEACH/CORAL

013

LILAC/BEIGE

043

TOMATO/BEIGE

004

BEIGE/PEACH

071

BABIES

ACCESSOR

IES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

AC

CESSORIES

BABIES

BLISS8813AS13

39/41, 43/45, 47/49 FIFI8106AS13

1, 2


59/64


Beebimts

100% polester


100%

: 100%

Babies hat

100% polyester


Vauvojen hattu

100% polyesteri


CORAL033

JASMINEGREEN

037

BEIGE071

TOMATO004

LILAC043

VIVID BLUE036

Beebide kindad

100% polester

Vooder:100% polester +huke vatiin

100%

: 100% +

Babies mittens

100% polyester

Lining: 100% polyester+ thin wadding

Vauvojen rukkaset

100% polyesteri

Vuori: 100% polyesteri + ohutvanu

HU P P A

HU P P A

HU P P A

HU P P A

HU P P A

HU P P A

HU P P A

HU P P A

H U P P A

HUPPA

H U P P A

HUPPA

DENIM055

CORAL033

LILAC043

FUDGE091

VIVIDBLUE036

JASMINEGREEN

037

BEIGE071

TOMATO004

BABIES

ACCESSOR

IES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

AC

CESSORIES

BABIES

KIM with sidewall 8101AS131, 2, 3, 4 FRAN8105AS13

1, 2, 3, 4


60/64


KEI simpel8103AS13

1, 2, 3, 4

Laste kindad

100% polester

Vooder: 100% polester

Laste kindad

100% polester


100%

: 100%

100%

: 100%

Kids` mittens

100% polyester

Lining: 100%polyester

Kids` mittens

100% polyester


Rukkaset

100% polyesteri

Vuori: 100% polyesteri

Rukkaset

100% polyesteri


DENIM055

BLACK009

TOMATO004

FUDGE091

BEIGE071

JASMINEGREEN

037

VIVID BLUE036

CORAL033

BLACK009

TOMATO004

Laste pika randmeosagaveekindlad kindad

100% polester

Vooder: 100% polester, sisu100% polesterkiud

100%

: 100%, 100%

Kids long armpartwaterproo mittens

100% polyester

Lining: 100% polyester,insulation 100%polyester fber

Rukkaset

100% polyesteri

Vuori: 100% polyesteri, tyte100% polyesterikuitu

Ski-D

ri

WATERPOOFAND

BREATHABLE2 T

M

Ski-D

ri

WA T E R P O O F A N D

B R E A T H A B L E

2TM

S ki-D

ri

W A T

E R P O

O F A N

D

B R E A T H

A B L E

2 T M

S ki-D

ri

W A T E R P

O O F

A N D

B R E A

T H A B

L E

2 T M

S k

i-D ri

W A T E R

P O O F

A N D

B R E

A T H A

B L E

2 T M

S ki-D

ri

W A T

E R P O

O F A N

D

B R E A T

H A B L

E 2 T

M

S ki-D

ri

W A

T E R P O

O F A

N D

B R E A T

H A B L

E 2 T M

S k

i-D ri

W A T E R

P O O F

A N D

B R E

A T H A

B L E

2 T M

FUDGE091

BEIGE071

VIVID BLUE036

LILAC043

BLACK009

TOMATO004

BABIES

ACCESSOR

IES

KIDS

LUXURY

BASIC

BASIC

LUXURY

KIDS

AC

CESSORIES

BABIES

GERT 8209AS134, 5, 6BABIES


61/64

S ki -Dri

WAT E R P OOF AN D

B R E A T HA B L E

2 T M

S ki -Dri

WAT E R P OOF AN D

B R E A T HA B L E

2 T M

S ki -Dri

WAT E R P OOF AN D

B R E A T HA B L E

2 T M

S ki -Dri

WAT E R P OOF AN D

B R E A T HA B L E

2 T M


LOLO8211AS13

one size

1 - 3 years

Laste veekindlad srmkindad100% polester


Kootud beebisrmkindad

100% akrl

100%

: 100%

B

100%

Kids waterproo gloves

100% polyester


Babies knitted gloves

100% acrylic

Sormikkaat

100% polyesteri


Vauvojen neulehansikkaat

100% akryyli

VIVID BLUE036

JASMINEGREEN

037

CORAL033

BEIGE071

BLACK009

GRAY/FUDGE

748

BLACK/VIVID BLUE

709

CORAL 33 FUDGE 91 TOMATO 04 DENIM 55

VIVID BLUE 36 BEIGE 71 LILAC 43 JASMINE GREEN 37

ORANGE 22 MARSHMALLOW 10

CORAL PATTERN 33 VIVID BLUE PATTERN 36 MARSHMALLOW PATTERN 10 BLUE ATOLL PATTERN 76

JASMINE GREEN PATTERN 37 CREAM PINK PATTERN 03 BEIGE PATTERN 71

BABIES

KIDS

BASIC

LUXURY

AC

CESSORIES

KIDS


62/64

CORAL 33 FUDGE 91 ORANGE 22 MARSHMALLOW 10

VIVID BLUE 36 LUNAR ROCK 28 LILAC 43 TOMATO 04

JASMINE GREEN 37 DENIM 55 BEIGE 71 BLACK 09

VeekindlusWaterprooVedenpitv

TuulekindlusWindproo

Reguleeritav varrukasuuAdjustable cus Hihansuissa tarrasst

Tagasikeeratavad osadvarrukasuus / allresHand / leg covering parts

100% veekindel vahekiht100% waterproo insert100% 100% vedenpitv vlikerros

Peopesal poluretaanist tugevdusOn palm polyurethan detail

KIDS


63/64

Tuulenpitv

HingavusBreathableHengittv

HelkurdetailidRefective details

Heijastavat yksityiskohdat

Teibitud mblusedTaped seams Teipatut saumat

KeevismblusedWelded seams, Hitsatut saumat

Tugevdatud detailidDurable details Vahvistettut detaljit

Lukuga sisetaskuInside chest pocket Povitasku

Lukkudega taskudZippered pockets Vetoketjutaskut

Kumminr + stopperElastic drawcords + adjustor + Kiristin

Eemaldatav kapuutsDetachable hood Irrotettava huppu

Kummiga kapuutsElastic band on hood edge Kuminauha hupun reunassa

Kandiga kapuutsPiping on hood edge Kantti hupun reunassa

Reguleeritav kapuutsAdjustable hood Sdettv huppu

Knnsosat hihansuissa jalahkeensuissa

Kummiga varrukasuuElastic band on cus Hihansuissa kuminauha

Sisemine mansett varrukasuusSleeves inner elastic cu

Hihansuissa resori

Soonikust detailidRib parts Resoridetaljit

Reguleeritav vjoonAdjustable waist Joustava vytaro

Lisatud traksiaasadAdded suspenders loops Lishenkselilenkit

Kummiga allredElastic band on leg ends Lahkeensuut kuminauhalla

Reguleeritav allrAdjustable leg ends Sdetvt lahkensuut

Tallaalused paeladLeg loops Jalkalenkit

Lisatud tallaalused paeladAdded leg loops Lisjalkalenkit

Ilma sammumblusetaNo inseam Lahkeissa ei sissaumoja

Eemaldatavad traksidDetachable suspenders Irrotettavat henkselit

KummitraksidElastic suspenders Sdettvt henkselit

Polyuretaani kmmenvahvikkeet

Veekindlus 10 000 jaHingavus 10 000Waterproo 10 000 andBreathable 10 000 10 000 10 00 0Vedenpitvyys 10 000Hengittvyys 10 000

Veekindlus 5000 jaHingavus 5000Waterproo 5000 andBreathable 500 0 5000 5 000Vedenpitvyys 5000Hengittvyys 5000

Veekindlus 10000 jaHingavus 5000Waterproo 10000 andBreathable 500 0 10000 5 000Vedenpitvyys 10000Hengittvyys 5000

Vett hlgav ttlus Veekindlus 5000Water repellent treatment Waterproo 5000 5000Vett hylkv viimeistys Vedenpitvyys 5000

FlanellvooderFlannel lining Flanellivuori

Coral-feece vooderCoral-feece lining Coral-feeceCoral-feece vuori

PuuvillatrikotaavooderCotton jersey lining Puuvilla jersyneulosvuori

FliisvooderFleece lining Fleecevuori

TatvooderTaeta lining Silkkivuori

SametvooderCotton Velour lining Samettivuori

VrkvooderNet liningC Verkkovuori

FUDGE PATTERN 91 BEIGE PATTERN 71 LILAC PATTERN 43 MARSHMALLOW PATTERN 10

CORAL PATTERN 33

CORAL PATTERN 33 JASMINE GREEN PATTERN 37 VIVID BLUE PATTERN 36 CREAM PINK PATTERN 03

PEACH 13 PINE GREEN 57 MARSHMALLOW 10 LAGOON 66

LUNAR ROCK 28 LILAC 43 BEIGE 71

CORAL PATTERN 33 JASMINE GREEN PATTERN 37 VIVID BLUE PATTERN 36 CREAM PINK PATTERN 03

LUXURY

SOFT SHELL

MERKINNT MRKMED NOTES

RUSSIA

KUTSENKOVA ALEXANDRASales representative


64/64

COLLECTION SPRIN G-AUTUM N 2013WWW.HUPPA.EU

Sales representative

Russia, Moscow, Shumkina street,20 build. 1 oce 303Ph. + 7 495 589 0274Mob. + 7 926 917 [email protected]

UKRAINE, KAZAKHSTAN

FINLAND

TINA KORPELASales representative

Mob. + 358 44 590 [email protected]

MARJA YRJNMKISales representative

Mob. + 358 50 495 [email protected]

ESTONIA

MOONIKA KALJASSales representative

Minitex O, Mnniku tee 10111215 TallinnPh. + 372 6559 507Mob. + 372 5644 [email protected]

LATVIA

KARINA RAKOSales representative

SIA HUPPA LV vadtjaZemitna 6, Rga, LV-1012Ph. + 371 6784 7788Fax + 371 6727 6612Mob. + 371 2924 [email protected]

LITHUANIA

ILONA YLIENSales representative

UAB HUPPALANDVerki 29, 1korpusas, VilniusP

Documents

HUPPA SA13 E-cataloque