www.Fisher.com

Fisher� HP �����HP（���） HPA（�）� �� ����

� ���������

� ������

Fisher HP �����������������，����� � ��，�������������。

��������������������，���、����、���� �����。

HP ���� ��!�"��� ，!�#"�NACE $%�&'。�(���#)*+�$,��，-!�.��/�������01#2。%���������(��，34&5'5(���#6)*���+,-。

./7�08，9�:.; NACE 1�< NACEMR0175-2002 NACE MR0103。

�� ����

HPD � HPAD2������=3��� 4>5?6，/@�����7A8� 232�C (450�F) ��9:BC;D�B��<��EF。

X0183-1

�� 667 ������ FIELDVUE™ DVC6200 ��������� Fisher HP ����

���������

HPT � HPAT2������=3���， ��7A�� 232�C(450�F) �6G�H�I��BC#2。�J��PEEK（>??@）1K�6 LB�C� PTFE BC6，HPT ���7ADM#�E 232�C (450�F) F316�C (600�F)。PEEK 1K�6�GH，�NOIP��QR�� SR�+�+J（PTFE BC6 �7 ���T�##���+JKU）。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

2

"#

$%�&(1) ���'(KL 1

�)*+：XY��$%��：� ASME B16.34 NZ、OP &5('5��� � ANSI/ISA-75.08.06

-./01�(1)

KL 1

23'��2 '�4(1,2)

5��、678�9:8�：QF ASME B16.34 $%��2/7A�-� 900 ,-、1500 ,-、2500,- 3200 ,-�R[，./\]^_�S&'7AIT�T�

4Q，��/&( `a&('5� HP HPA U���H�b���2/7A�-，�L 3 cV

23;(1)

<=��>���：Kd 14

< Cavitrol™ III �>���：�-� �^_�S� 149 bar (2160 psi)，�-� �^_�S� 207 bar(3000 psi)。eK Fisher !fgh 80.2:030《Cavitrol III�-、�- �-�S#》(D100196X0CN)

< Whisper Trim™ III �>���：A1 F D3 -� �^_W��SX �P/P1 � 0.999

�� WhisperFlo™ ������： X ?、Y ?� Z ?：^_ �P/P1 � 0.999。

��@?KL 4

A�BC����D：� WCC(3) � WC9 YZU(3) � C12A YZF�� CF8M、CD3MN CD3MWCuN�[U ����7�T� LCC

�E、�>��FG：KL 12��H.�：KL 7

���S# ���;\&'，]i^jc kl�_`abmn%ohl�pF�&'。

BC�4IJ(1)

HPD、HPAD、HPS � HPAS：^�7A� 593�C(1100�F)，./\]T�（KL 7 L 12 d 14）HPT � HPAT：^�7A� 316�C (600�F)，./\]T�（KL 7 L 12 d 14）

KL*M(4)

=��>：�cq ��drX �st�drX(5)

Cavitrol III、Whisper Trim III � WhisperFlo �>：cqMicro-Flute：�drXMicro-Flat：cqMicro-Form：��drX �st�drX

KN����� HPD � HPAD：�@��eu� HPS � HPAS：�@�*eu(6)

� HPAS Micro-Flat：��eu� HPS � HPAS Micro-Form：+�*eu� HPT � HPAT：�@��euCavitrol III �>：��euWhisper Trim III � WhisperFlo �>：�*eu

KL��KL 2 ; Fisher Catalog 12

OPQ��vwfg�N，]eK Fisher Catalog 12 �h 3 i

�'�(、�E�R��S�(KL 5、L 8、L 9 L 11

- xj -

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

3

"#（T）

�D ��UVW�(1)

� =��D：Kd 1XY�4IJ（NPS 2 Z 6）：zkl{|�$%�m�^�7A� 538�C (1000�F)� $[ � 1—�\��D：��� NPS 1 NPS2 900 ,- 1500 ,-���; NPS 1 2500 ,-��（Kd 19 d 20）

]CA�

� �}'、� ~}' � �no$%}'，#"� � ENVIRO-SEAL™ � HIGH-SEAL }'�p。Kd 5。7]eK Fisher !fgh 59.1:061《��������� ENVIRO-SEAL HIGH-SEAL }'�p》(D101633X0CN)

%�����UV�XY�0'�(

KL 5 L 10 ;d 18、d 19 d 20

^�_LKL 6

$[U��`�a�1HPD、HPS、HPAS � HPT：NPS 1 F 6 �����qr SIL3 st - % exida Consulting LLC stHPAD � HPAT：NPS 1 F 2 ���qr SIL3 st -% exdia Consulting LLC st

[�(1)

� z�&5'5(���H�b���2/7A�-，2,�-u��+,-(7) � HPT HPAT �� ��� 316�C (600�F) ��T��� PEEK 1K�6(8)#6) V(6) -BC � HPD HPAD �� ��� 593�C (1100�F) ��T��� C-seal �S##6) V -BC ���� NPS 4 NPS 6 ���GH((7)（NPS 4 ���� NPS 6 GH(，NPS 6 ���� NPS 8 GH(）�v��v��/wx�(7)

1. ��8�h!fgh���2/7AIT�;;<���$%T�。2. �� EN（�=��&'）�- (y'5z�，]i^jc kl�_`abmn%o。3. 2500 ,- HPA ��� SA-105 SA-182-F22 >� WCC WC9。4. ��;�� �{|��，]i^jc kl�_`abmn%o。5. st�drX;q}k�� 75% ����drX，~�����，�.�e�#2。6. HPS �������!#�"�e���，HPAS �� ���T�#�"�e���。7. ��{|��，]i^jc kl�_`abmn%o。8. /�c�������1����。

bc=3��7�S# 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .=3��BBC�S# 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R� 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ./=3��S# 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GH( 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cavitrol、Whisper Trim WhisperFlo � 4. . . . . . . .;� 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

&'"�<� 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�� 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .}' 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�S#"�<� 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�S#08 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�S#&'�F��2/7AIT 28. . . . . . . . . . . . . . .�� 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

4

d 1. Fisher HPD ��e� (NPS 2-6)

W5815A-1

KN

d 2. Fisher HPD ��e�（NPS 8 Z 12）

X1514

KL

d 3. Fisher HP ����� WhisperFlo���fgd

W7065

K�

K

������

HPS � HPAS2������/=3���，#6)U��BCq#。

hi-NPS 4 NPS 6 900 ,- 1500 ,- HP ������GH(。NPS 4 HP ������ NPS 6 GH(，NPS6 ���� NPS 8 GH(。NZ'5��� /&'5(�����GH(。

Cavitrol III、WhisperTrim III � WhisperFlo�>���_P������a����，HPS、HPAS、HPT HPAT ������ Cavitrol III � 。

���S����T���uv�，Whisper Trim III WhisperFlo（d 3）� #� HPS、HPAS、HPT、HPAT S，�; NPS 8 12 HPD HPT���S。��{|��，]i^jc kl�_`abmn%ohl�pF�&'。

*+� �EjkM—������ ����#).�����[q，�!���u ��vw。

� �;l�—�������@ HP ����#)6)��S。

� mnopqrst�u��v���w���Ml—HP �����O ��¡�%J�&'�¢。2,����$%O ��¡��J�&'�N06600 (alloy 600)/4> N07750 (alloy X750)/4>。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

5

� xy《z{|}5~》—#"� ENVIRO-SEAL}'�p（d 5）#.��£�BCq#，�¤�$,¥����e�e¦§���e�Qo。ENVIRO-SEAL }'�p�� PTFE }'4> ULF}'。

� ����M—NPS 4 NPS 6 HP ������GH(5¨，34�����c�5©#��8_���ª�。

� �������—�«�Q，@�¬��H­#®¢。��@�;\�H，­#��¯� b°�S#�y#。

� !��>-�F��—±�4��� NPS 8、NPS 10 NPS 12 ��b²��«�BC�Jb�。��� NPS 8 ���4��。

� =������BC—� 、�� �=�S#�#�����&'�¢。2�$%;q#.YJ��1��q#。

� � ��/�4@?—� ASME B16.34 �cV，z�&5'5(� HP ����H�b���2/7A�-（u��+,-）。������³Ab_，34��2/7A�-�� B16.34 �R[�900 ,- 1500 ,-$%�-。NPS 8 F 12 HP ���#.Y$%�+�- ANSI 3200 ,-，�6)b���2/7A [´。����NPS 8 µ�。���+,-�{|��，]i^jc kl�_`abmn%o。

� ���"�M—Cavitrol III、Whisper Trim III WhisperFlo �S#（d 9、d 12 d 12）#�$%�S#Z°@�。

� ��:#KL/�������—Micro-Flute Micro-Form ��（rDKd 7 d 8） ��、�e ���H�I��#¡X，-!#)[¶�BBC（L 4）。��\\T�·�R#Y"�，�O�@���e�#2�c�e ¸�，6)�9������，¹$,BC¢£¤�aie。

##�a����e ���，Micro-Flat ��#�;�� Cavitrol III � �F@�。��{|��，]i^jc kl�_`abmn%ohl�pF�&'。

� s ;u����jk��—=3��S#��� NPS 2 F NPS 12 ��，# ��S�T�6)�[��。

� s �u���� V ?��—��� NPS 2 FNPS 6 �HPD �� ��� 593�C (1100�F) ��T���C-seal �S#（Kd 6）#6)V -BC。��� NPS 8 F NPS 12 � HPD �� ���593�C (1100�F) ��T��� Bore-seal �S#（Kd 6）#6) V -BC。

� ���%��Mu�����—����、��� �����S#，���¥q�T。2,�S##�$%� 、Cavitrol III � 、Whisper Trim III� WhisperFlo �S#�F@�。O ��¡����$�。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

6

` 1. $%A�

����'(，

NPS �@?

��BC�-./01�(1, 2)

WCC、WC9、LCC、C12A、CF8M、CD3MN � CD3MWCuN $�����

SA-105、SA-182-F22、SA-182-F316、S31803 F51 � S32760 F55 ��$��（�%��� HPA 2500 �?�）

RF 9 RTJ 5�、:8�678(3) 678

HPAD2 F 8 900 ,- 1500 ,- X - - -

2 2500 ,- - - - X

HPAS 1 F 2900 ,- 1500 ,- X - - -

2500 ,- - - - X

HPAT2 F 8 900 ,- 1500 ,- X - - -

2 2500 ,- - - - X

HPD

2 F 6 900 ,- 1500 ,- X - - -

2 2500 ,- X - - -

8 F 12900 ,-、1500,- 2500 ,-

X - - -

8 F 12 3200 ,- X(4) - - -

HPS1 F 3 900 ,- 1500 ,- X - - -

1 F 2 2500 ,- X - - -

HPT

2 F 6 900 ,- 1500 ,- X - - -

2 2500 ,- X - - -

8 F 12900 ,-、1500,- 2500 ,-

X - - -

8 F 12 3200 ,- X(4) - - -X LV#���。1. (y'5z�Iº：RF - »¢，RTJ - 6�5F¢。2. �� EN（�=��&'）�- (y'5z�，]i^jc kl�_`abmn%o。3. + NPS 1、NPS 1-1/2 NPS 2 ���`a&'5µ�。4. +.Y/&'5(。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

7

` 2. ��KL��(1)

��'(，

NPS ��1� KL*M 23 Cv

1 HP 1500 ,-

M-Form���st�drX;q

(HPS)

17.1

2 HP 1500 ,- cq (HPS) 54.6

3 HP 1500 ,- cq (HPS) 127

4 HP 1500 ,- st�drX 203

6 HP 1500 ,- cq 425

8HP 900 ,-

1500 ,-

�drX 449

cq 767

10HP 900 ,-

1500 ,-

�drX 723

cq 973

12HP 900 ,-

1500 ,-

�drX 949

cq 1337

1 HP 2500 ,-

M-Form���st�drX;q

(HPS)

13.8

2 HP 2500 ,- cq (HPS) 40.9

8HP 2500 ,-

3200 ,-

�drX 582

cq 560

10HP 2500 ,-

3200 ,-

�drX 651

cq 682

12HP 2500 ,-

3200 ,-

�drX 1083

cq 1232

1 HP 1500 ,-

M-Form���st�drX;q

(HPS)

19.5

2 HP 1500 ,- cq (HPAS) 73.6

3 HP 1500 ,- cq 64.3

4 HP 1500 ,- cq 121

6 HP 1500 ,- st�drX 203

8 HP 1500 ,- cq 425

1 HPA 2500 ,-

M-Form���st�drX;q

(HPS)

14.3

2 HPA 2500 ,- cq (HPAS) 56.21. ��®¼�e �½�L，]eK Catalog 12。

` 3. �%:8-�678-/0�������� ��/�4@?(1)

��1� ��'(，

NPS �@?%��?

(ASMEB16.34)

���

1900 ,- 1500 ,- 1675

2500 ,- 2800

2 900 ,- 1500 ,- 1694

3 1500 ,- 1578

4 1500 ,- 2017

6 1500 ,- 1876

8 3200 ,- 3200

10 3200 ,- 3200

12 3200 ,- 32001. ���+,-�{|��，]i^jc kl�_`abmn%o。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

8

` 4. xy ANSI/FCI 70-2 � IEC 60534-4 =����@?���� �'�(，mm (Inches) ANSI/FCI � IEC ��@?

HPD HPAD

47.6 (1.875) II -

58.7 (2.3125) F 92.1 (3.625)II - - $%

III - - #"

111.1 (4.375) ;b_��III - - $%

IV - - #"

�� C-seal �S#� HPD HPAD

��'(，NPS�'�(，mm (Inches) �> � ANSI/FCI � IEC ��@?

HPD HPAD

3 4 73 (2.875)

� drX、st�drX、cq（$%� ）、

cq（Whisper III A1 -、B1 -� ）

V - - $%^�7A� 593�C (1100�F)（����·�R� 73 mm F

136.5 mm [2.875 inch F 5.375 inch]���#" C-seal �S#���）

IV - - #"（����·�R� 73 mm F

136.5 mm [2.875 inch F 5.375 inch]���）

4 6

73 (2.875) cq（Whisper III D3 -� ）

92.1 (3.625)

� drX、st�drX、cq（$%� ）、

cq（Whisper III A1 -、B3 -、C3 -� ）

6 8

111.1 (4.375) cq（Whisper III D3 -� ）

136.5 (5.375)

� drX、st�drX、cq（$%� ）、

cq（Whisper III A1 -、B3 -、C3 -� ）

�� Bore-Seal�S#� HPD

��'(，NPS�'�(，mm (Inches) �> � ANSI/FCI � IEC ��@?

HPD HPT

8 - - -139.7 (5.5)

�drX，cq（$%� ），Whisper III，Cavitrol III

V - $%F 593�C (1100�F)

（���·�R� 139.7mm[5.5 inch] F 203.2mm [8 inch]，z#"� Bore-seal �S#）

152.4 (6)

10 - - -165.1 (6.5)

177.8 (7)

12 - - -190.5 (7.5)

203.2 (8)

HPS、HPAS、HPT HPAT �y�R

Cavitrol III Micro-Flat V - - $%

Micro-Form、Micro-Flute、�drX、st�drX、

cq、Whisper III

IV - - $%V - - #"

�� TSO（�BBC�S#）� HPS HPT

KL 5 KL 5

TSO - #"TSO ��� ANSI/FCI IEC no

�-。�� TSO �S#���¦�U¾§¨，QFb��� Fisher ©ª«�

�no§¨9:。c��§¨`���。

¬­!]<[��� ΔP ´。§¨�N� ANSI/FCI V -§¨�N B

�� PEEK(1) 1K�6� HPT HPAT 47.6 (1.875) F 136.5 (5.375) �yg�

V - - $%（^�7A� 316�C[600�F]）

IV - - #"（����·�R� 47.6 mm F

203.2 mm [1.875 inch F 8 inch]���）

1. PEEK（>??@），/�c�������1����。2. NPS 8、10、12 IV -�®，z� Bore-seal。3. �S# 263 264 ���� Bore-seal。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

9

BC[��&"�&'!，]e¯��¿°：

1. ±[c���&'��2/7A�- ��·R。"·�2 7A��8���� ASME �2/7A�-。

2. XY“R�”�i�“#���”�;L 4 cV�BC�-"�c���S#g�。

3. XYL 7、L 8、L 11、L 12 ;d 12 "�c��&'。XYd 12 ±[�7AIT��8�L 7 L

12 cV&'�7AIT。XYd 12 ±[c"��-�S#�F��SIT。

UVÀ9:����，@e�À¯��*²¨cV��eu。�J���� Cavitrol III � 、Whisper Trim III � WhisperFlo �S#，Á�³´��*µ�¶�。

���Qµ��Kd 18、d 19 d 20。��·A��QF ANSI/ISA-75.08.06 $%。6¸(y'5��QF ASME B16.25 $%（���/&(） ASME B16.5$%（���NZ(）。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

10

` 5. TSO（����）�����'�(、�E�R�XY�0'�(

��1� ���23�R XY�0'��

�'�( 100%�R�� CV

*�L(1)

$�g =¡�� �¢ TSO ��

mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch Inch2

���E－+N�K:

HPT NPS 3(2) CAV III 3 - 63.5 2.5 90 3-9/16 47.6 1.875 42.9 1.6875 5% 0.031

HPT NPS 4

CAV III 3 - 76.2 390

1273-9/16

573.0 2.875 68.3 2.6875 2% 0.047

HPT NPS 6

CAV III 3 - 102 490

1273-9/16

5116 4.5625 111 4.375 0% 0.080

$% 76.2 390

1273-9/16

5137 5.375 132 5.1875 4% 0.206

����E－+N�K:

HPS NPS 2

CAV III 3 - 50.8 2 90 3-9/16 25.4 1 26.2 0.8125 0% 0.785

1. ��.Y�“�S#”���U��S#Âê^_ CV �drX�� 。2. ���� 5-inch {|�5·。

d 4. ����� TSO ���

�E��G

TSO ¤;¥¦�F��G

W7020-1

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

11

d 5. ENVIRO-SEAL � HIGH-SEAL ]C�a

��§¨ ULF ]C��� HIGH-SEAL ]C�a

W5803-3

©ª

«¬G

­®G

]C<m¯

]CG

�D

�� PTFE ]C��� ENVIRO-SEAL ]C�a

��§¨ ULF ]C��� ENVIRO-SEAL ]C�a

W8533-1

]C<m¯

D]C

©ª

W8532-1

D

]C<m¯

]C

©ª

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

12

` 6. ^�_L（����De�）

��1���'(，

NPS �@?KILOGRAMS POUNDS

Flg SWE � BWE Flg SWE � BWE

���

1900 ,- 1500 ,- 42 38 93 85

2500 ,- 45 34 100 76

1-1/2 x 2 2500 ,- - - - 34 - - - 76

2900 ,- 1500 ,- 72 52 158 115

2500 ,- 104 74 229 164

3900 ,- 125 - - - 276 - - -

1500 ,- 129 97 284 213

4900 ,- 230 - - - 507 - - -

1500 ,- 249 201 548 444

6900 ,- 511 - - - 1127 - - -

1500 ,- 557 455 1228 1003

8

900 ,- 720 510 1587 1124

1500 ,- 930 640 2050 1411

2500 ,- 1630 1050 3594 2315

3200 ,- - - - 1460 - - - 3219

10

900 ,- 1030 750 2271 1653

1500 ,- 1490 1010 3285 2227

2500 ,- 2560 1550 5644 3417

3200 ,- - - - 2200 - - - 4850

12

900 ,- 1340 940 2954 2072

1500 ,- 1950 1250 4299 2756

2500 ,- 3380 2000 7452 4409

3200 ,- - - - 2950 - - - 6504

�

1900 ,- 1500 ,- 40 36 88 80

2500 ,- - - - 72(1) - - - 160(1)

2900 ,- 1500 ,- 69 50 153 110

2500 ,- - - - 109(1) - - - 240(1)

3 1500 ,- 123 78 272 173

4 1500 ,- 181 117 399 258

6 1500 ,- 357 202 788 445

8 1500 ,- 648 405 1428 8931. 2500 ,-��+� SWE '5µ�。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

13

d 6. C-seal ���

C-SEAL°±�E��G(1)

1. Ä����e�e��d�c<���-���!，]Å� C-seal ��BC6���，�6)t±BC。.V：

N�K: N=K:

²d A

37B1399-A

C-SEAL°±�E��G(1)

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

14

` 7. ³������>´��H.��A�BC��4µ¶

H.� BC�4µ¶

�C �F��，� � KL 12 KL 12 d 12

���£S20910 -198 F 593 -325 F 1100

S32760 -51 F 316 -60 F 600

HPD 5?6

4> (FMS 17F27)-46 F 427

（ /¹��T�#E] 482）

-50 F 800（ /¹��T�#E

] 900）

4>(FMS 17F39)(6)-46 F 538

（ /¹��T�#E] 593）

-50 F 1000（ /¹��T�#E

] 1100）

LB�C�HPT HPAT��BC��

{Æ6S41600 (416 �[U) -29 F 427 -20 F 800

S31600 (316 �[U) -198 F 593 -325 F 1100

�[6S30200 (302 �[U)

N07750 (NACE)-254 F 593 -425 F 1100

BC6PTFE（z N10276 LB） -73 F 232(5) -100 F 450(5)

PTFE（z R30003 LB#(7)） -73 F 316 -100 F 600

1K�6 PEEK（>??@） -73 F 316 -100 F 600

� ¡� N06600/4> -240 F 593 -400 F 1100

TSO \[«º�BC6 }Ç»� PTFE -73 F 232 -100 F 450

�¡�N06600/4> -240 F 593 -400 F 1100

S31600/4> -240 F 593 -400 F 1100

'5�� �m�OÈ(1)

OÉO¼

SA193-B7 NCF2（c���&'）SA194-2H NCF2（c���&'）

-29 F 427（WCC WC9）

-46 F 371(LCC)

-48 F 427(316 CF8M)(2)

-20 F 800（WCC WC9）

-50 F 700(LCC)

-55 F 800(316 CF8M)(2)

OÉO¼

SA193-B7M NCF2（���¥q�T）SA194-2HM NCF2（���¥q�T）

-29 F 427 (WCC)-46 F 371 (LCC)

-20 F 800 (WCC)-50 F 700 (LCC)

OÉO¼

SA193-B16（WC9 C12A ��&'）(8)

SA194-7-29 F 510 -20 F 950

OÉO¼

N07718 �[U (SB637)(3) SA194-7

-29 F 566 (WC9)-29 F 593 (C12A)

-20 F 1050 (WC9)-20 F 1100 (C12A)

OÉO¼

S31600 �[U SA193-B8M（����o½） （CF8M ��&'）(4)

S31600 �[U SA194-8M（CF8M ��&'）(4)-198 F 427 -325 F 800

OÉO¼

S20910 �[U (SA479-XM-19)(3)(9)（CF8M ��&'）SA194-7

-198 F 593 -325 F 1100

}'

PTFE V �6 -46 F 232 -50 F 450

4>z/4>f（ ¹��T�#E] 371�C [700�F]） -254 F 538 -425 F 1000

4>z（����7¹��T）

371 F 593 700 F 1100

}'�m、LBwÊ6 S31600 �[U -254 F 593 -425 F 1100

}'Ë6 S31600 �[U -254 F 593 -425 F 1100

}'NZ、OÉO¼U -29 F 427 -20 F 800

S31600 �[U -198 F 593 -325 F 11001. #�2,OÈ&'�F@����&'KÌÍÎS�08。2. z NCF（1�¢¾）¿Ï�UOÉ UO¼��� NPS 4 NPS 6 CF8M ��。3. ASME B16.34 �À��U2,OÉ&'。4. ��� NPS 3 ; NPS 3 �����。5. �J� PEEK 1K�6�F@�，PTFE/»BC6#��7A�E 316�C (600�F) �/¹��T7A�E 260�C (500�F) �¹��T。6. NPS 8、10、12 HPD HPT $�4> (FMS 17F39) 5?6。7. + NPS 8、10 12 HPT .Y。8. U� SA193-B16 OÉ���� C12A NPS 8、10 12。9. ��� NPS 2 F 6 ��� NPS 8 µ�� S20910SST OÉ���� NPS 8、10 12 ���。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

15

` 8. ������"#?���'(，

NPS KL*M ������E ��'�( �E�R �S�(

mm Inches mm Inches mm Inches

1

�drX

HPS，z Micro-Flute��

6.412.7

0.250.5

1919

0.750.75

12.712.7

1/21/2

HPS，z Micro-Form��

6.412.719.1

0.250.5

0.75

191919

0.750.750.75

12.712.7

12.7、19.1

1/21/2

1/2、3/4

st�drXHPS，z Micro-Form

��19.125.4

0.751

2929

1.1251.125

12.7、19.112.7、19.1

1/2、3/41/2、3/4

cq（� g�：Cavitrol III2 -）

HPS 22.2 0.875 38 1.5 12.7、19.1 1/2、3/4

2

�drX

HPS，z Micro-Form��

6.412.719.1

0.250.5

0.75

191919

0.750.750.75

12.712.7

12.7、19.1

1/21/2

1/2、3/4

HPS 47.6 1.875 29 1.125 12.7、19.1、25.4(1) 1/2、3/4、1(1)

cq（� g�：$%）

HPS、HPD、HPT 47.6 1.875 38 1.5 12.7、19.1、25.4(1) 1/2、3/4、1(1)cq（� g�：WhisperTrim III A1 -）

st�drX

HPS，z Micro-Form��

25.431.838.1

11.251.5

292938

1.1251.125

1.5

12.7,19.1、25.412.7、19.1、25.412.7、19.1、25.4

1/2、3/4、11/2、3/4、11/2、3/4、1

HPS、HPD、HPT 47.6 1.875 38 1.5 12.7、19.1、25.4(1) 1/2、3/4、1(1)

cq（� g�：Cavitrol III2 -）

HPT 44.5 1.75 51 2 12.7、19.1 1/2、3/4

cq（� g�：Cavitrol III3 -）

HPS 25.4 1 51 2 19.1 3/4

3

st�drX

HPD、HPT 73 2.875 51 2 12.7、19.1、25.4 1/2、3/4、1cq（� g�：$%）

cq（� g�：WhisperTrim III A1 -、B1 -）

cq（� g�：Cavitrol III2 -）

HPT 63.5 2.5 64 2.5 12.7、19.1、25.4 1/2、3/4、1

cq（� g�：Cavitrol III3 -）

HPT 47.6 1.875 64 2.5 12.7、19.1、25.4 1/2、3/4、1

4

st�drX

HPD、HPT92.1 3.625 51 2 19.1、25.4 3/4、1

cq（� g�：$%）

cq（� g�：Whisper Trim III A1 -、A3 -、B3 -、C3 -）

cq（� g�：Whisper Trim III D3 -）

73 2.875 51 2 19.1、25.4 3/4、1

cq（� g�：Cavitrol III 2 -）

HPT

87.3 3.4375 76 3 19.1、25.4 3/4、1

cq（� g�：Cavitrol III 3 -）

73 2.875 76 3 19.1、25.4 3/4、1

- xj -

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

16

` 8. ������"#?�（T）��'(，

NPS KL*M ������E ��'�( �E�R �S�(

mm Inches mm Inches mm Inches

6

st�drX(2)

HPD、HPT

136.5 5.375 76 3 19.1、25.4、31.8 3/4、1、1-1/4cq（� g�：$%）

cq（� g�：WhisperTrim III A1 -、B3 -、

C3 -）136.5 5.375 76 3 25.4、31.8 1、1-1/4

cq（� g�：WhisperTrim III D3 -）

111.1 4.375 76 3 25.4、31.8 1、1-1/4

cq（� g�：Cavitrol III 2 -）

133.4 5.25 102 4 19.1、25.4、31.8 3/4、1、1-1/4

cq（� g�：Cavitrol III 3 -）

115.9 4.5625 102 4 19.1、15.4、31.8 3/4、1、1-1/4

8

�drX

HPD、HPT

152.4 6 76.2 3 25.4、31.75 1、1-1/4

139.7 5.5 101.6 4 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：$%）152.4 6 76.2 3 25.4、31.75 1、1-1/4

139.7 5.5 76.2 3 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：Whisper Trim IIIA1 -、A3 -）

152.4 6 101.6 4 25.4、31.75 1、-1/4

139.7 5.5 101.6 4 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：Whisper Trim III

B1 -、B3 -、C1 -、C3-、D3 -）

152.4 6 127 5 25.4、31.75 1、1-1/4

139.7 5.5 127 5 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：Cavitrol III 2 -）

152.4 6 127 5 25.4、31.75 1、1-1/4

139.7 5.5 127 5 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：Cavitrol III 3 -）

152.4 6 127 5 25.4、31.75 1、1-1/4

139.7 5.5 127 5 32.75、50.8 1-1/4、2

10

�drX

HPD、HPT

177.8 7 101.6 4 25.4、31.75 1、1-1/4

165.1 6.5 101.6 4 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：$%）177.8 7 101.6 4 25.4、31.75 1、1-1/4

165.1 6.5 76.2 3 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：Whisper Trim IIIA1 -、A3 -）

177.8 7 101.6 4 25.4、31.75 1、1-1/4

165.1 6.5 101.6 4 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：Whisper Trim III

B1 -、B3 -、C1 -、C3-、D3 -）

177.8 7 127 5 25.4、31.75 1、1-1/4

165.1 6.5 127 5 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：Cavitrol III 2 -）

177.8 7 127 5 25.4、31.75 1、1-1/4

165.1 6.5 127 5 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：Cavitrol III 3 -）

177.8 7 127 5 25.4、31.75 1、1-1/4

165.1 6.5 127 5 32.75、50.8 1-1/4、2

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

17

` 8. ������"#?�（T）��'(，

NPS KL*M ������E ��'�( �E�R �S�(

mm Inches mm Inches mm Inches

12

�drX

HPD、HPT

203.2 8 101.6 4

900 ,-：25.4、31.75

1500 ,-：25.4、31.75、50.8

900 ,-：1、1-1/4

1500 ,-：1、1-1/4、2

190.5 7.5 127 5 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：$%）203.2 8 101.6 4

900 ,-：25.4、31.75

1500 ,-：25.4、31.75、50.8

900 ,-：1、1-1/4

1500 ,-：1、1-1/4、2

190.5 7.5 127 5 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：Whisper Trim IIIA1 -、A3 -）

203.2 8 127 5

900 ,-：25.4、31.75

1500 ,-：25.4、31.75、50.8

900 ,-：1、1-1/4

1500 ,-：1、1-1/4、2

190.5 7.5 127 5 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：Whisper Trim III

B1 -、B3 -、C1 -、C3-、D3 -）

203.2 8 152.4 6

900 ,-：25.4、31.75

1500 ,-：25.4、31.75、50.8

900 ,-：1、1-1/4

1500 ,-：1、1-1/4、2

190.5 7.5 152.4 6 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：Cavitrol III 2 -）

203.2 8 152.4 6

900 ,-：25.4、31.75

1500 ,-：25.4、31.75、50.8

900 ,-：1、1-1/4

1500 ,-：1、1-1/4、2

190.5 7.5 152.4 6 32.75、50.8 1-1/4、2

cq（� g�：Cavitrol III 3 -）

203.2 8 152.4 6

900 ,-：25.4、31.75

1500 ,-：25.4、31.75、50.8

900 ,-：1、1-1/4

1500 ,-：1、1-1/4、2

190.5 7.5 152.4 6 32.75、50.8 1-1/4、21. +��� HPS ��。2. � 75% ���e ;q��drX。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

18

` 9. 2500 �?�����S�R��'(，

NPS����/�E � KL*M

�'�( 23�S�R

mm Inches mm Inches

1HPS / Micro-Form Micro-Flute

��

�drX6.4、9.5、

12.7、19.1、25.40.25、0.375、0.5、0.75、1

19.1 0.75

st�drX6.4、9.5、

12.7、19.1、25.40.25、0.375、0.5、0.75、1

25.4 1

2

HPS / Micro-Form ��

�drX6.4、19.1、25.4、31.8

0.25、0.75、1、1.25

19.1 0.75

st�drX6.4、19.1、25.4、31.8

0.25、0.75、1、1.25

28.6 1.125

HPS / Micro-Form ���drX 38.1 1.5 28.6 1.125

st�drX 38.1 1.5 38.1 1.5

HPS

cq47.6 1.875 25.4 1

�drX

st�drX 47.6 1.875 28.6 1.125

HPD、HPT

cq47.6 1.875 25.4 1

�drX

st�drX 47.6 1.875 28.6 1.125

8 HPD、HPT

�drX 139.7 5.5 76.2 4

cq（� g�：$%） 139.7 5.5 76.2 3

cq（� g�：Whisper Trim III

A1-、A3 -、B1 -、B3-、C1 -、C3 -、D3 -）

139.7 5.5 127 5

cq（� g�：Cavitrol III 2 -、3 -）

139.7 5.5 127 5

10 HPD、HPT

�drX 165.1 6.5 76.2 4

cq（� g�：$%） 165.1 6.5 76.2 3

cq（� g�：Whisper Trim III

A1-、A3 -、B1 -、B3-、C1 -、C3 -、D3 -）

165.1 6.5 127 5

cq（� g�：Cavitrol III 2 -、3 -）

165.1 6.5 127 5

12 HPD、HPT

�drX 190.5 7.5 101.6 5

cq（� g�：$%） 190.5 7.5 101.6 5

cq（� g�：Whisper Trim III

A1-、A3 -、B1 -、B3-、C1 -、C3 -、D3 -）

190.5 7.5 152.4 6

cq（� g�：Cavitrol III 2 -、3 -）

190.5 7.5 152.4 6

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

19

` 10. ������XY�0'�(��S�(ey(1)

��'(，

NPS

=��( $[�(mm Inches mm Inches

�S XY�0' �S XY�0' �S XY�0' �S XY�0'1 12.7 71 0.5 2-13/16 19.1 90 0.75 3-9/16

212.719.1

7190

0.50.75

2-13/163-9/16

25.4 127 1 5

3 19.1 90 0.75 3-9/1612.725.4

71127

0.51

2-13/165

4 19.1 90 0.75 3-9/16 25.4 127 1 5

625.431.8

127127

11.25

55

19.1 71 0.75 3-9/16

8(2) 25.431.8

127127

11.25

55

19.1 71 0.75 3-9/16

8 31.75 127 1.25 5H25.4 127 1 5

50.8 177.8 2 7

10 31.75 127 1.25 5H25.4 127 1 5

50.8 177.8 2 7

12 31.75 127 1.25 5H25.4 127 1 5

50.8 177.8 2 71. ���;[����£�RKL 8、L 9 L 11。2. +������（HPAD HPAT）。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

20

` 11. ����"#?���'(，

NPSKL*M ������E � KN

�'�( �E�R �S�(

mm Inches mm Inches mm Inches

1

�drX

HPAS，z Micro-Flute �� �*eu(2)6.49.5

12.7

0.250.375

0.5

191919

0.750.750.75

12.712.712.7

1/21/21/2

HPAS，z Micro-Form �� �*eu6.4

12.719.1

0.250.5

0.75

191919

0.750.750.75

12.712.7

12.7、19.1

1/21/2

1/2、3/4

HPAS，�drX;�� ��eu 19.1 0.75 19 0.75 19.1 3/4

st�drXHPAS，z Micro-Form �� �*eu

12.719.125.4

0.50.75

1

292929

1.1251.1251.125

12.712.7、19.112.7、19.1

1/21/2、3/41/2、3/4

HPAS ��eu 19.1 0.75 29 1.125 19.1 3/4

cq（� g�：$%）

HPAS，z Micro-Flat �� ��eu9.5

12.719.1

0.3750.5

0.75

191919

0.750.750.75

12.712.719.1

1/21/23/4

cq（� g�：Cavitrol III 2 -）

HPAS、HPAD ��eu 22.2 0.875 38 1.5 12.7、19.1 1/2、3/4

2

�drX

HPAS，z Micro-Flute �� �*eu(2)6.49.5

12.7

0.250.375

0.5

191919

0.750.750.75

12.712.712.7

1/21/21/2

HPAS，z Micro-Form �� �*eu

6.412.719.125.4

0.250.5

0.751

19191919

0.750.750.750.75

12.712.7

12.7、19.112.7、19.1、25.4

1/21/2

1/2、3/41/2、3/4、1

HPAS，�drX;�� ��eu

19.125.431.838.1

0.751

1.251.5

19191929

0.750.750.75

1.125

19.119.125.425.4

3/43/411

HPAS �*eu 47.6 1.875 29 1.125 12.7、19.1、25.4 1/2、3/4、1

HPAT、HPAD ��eu 47.6 1.875 29 1.125 12.7、19.1 1/2、3/4

st�drX

HPAS，z Micro-Form �� �*eu25.431.838.1

11.251.5

292938

1.1251.125

1.5

12.7、19.1、25.412.7、19.1、25.412.7、19.1、25.4

1/2、3/4、11/2、3/4、11/2、3/4、1

HPAS，�drX;�� ��eu

19.125.431.838.1

0.751

1.251.5

29292938

1.1251.1251.125

1.5

19.119.125.425.4

3/43/411

HPAS �*eu 47.6 1.875 38 1.5 12.7、19.1、25.4 1/2、3/4、1

HPAT、HPAD ��eu 47.6 1.875 38 1.5 12.7、19.1 1/2、3/4

cq（� g�：$%）

HPAS，z Micro-Flat �� ��eu 25.4 1 29 1.125 19.1 3/4

cq（� g�：$%）

HPAS �*eu 47.6 1.875 38 1.5 12.7、19.1、25.4 1/2、3/4、1

HPAT、HPAD ��eu 47.6 1.875 38 1.5 12.7、19.1 1/2、3/4

cq（� g�：Whisper III A1 -）

HPAS、HPAT、HPAD �*eu 47.6 1.875 38 1.5 12.7、19.1、25.4(1) 1/2、3/4、1(1)

cq（� g�：Cavitrol III 2 -）

HPAT ��eu 44.5 1.75 51 2 12.7、19.1 1/2、3/4

cq（� g�：Cavitrol III 3 -）

HPAS ��eu 25.4 1 51 2 19.1 3/4

‐xj‐

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

21

` 11. ����"#?�（T）��'(，

NPSKL*M ������E � KN

�'�( �E�R �S�(

mm Inches mm Inches mm Inches

3

�drX

HPAT、HPAD

��eu 47.6 1.875 29 1.125 12.7、19.1 1/2、3/4

st�drX ��eu 47.6 1.875 38 1.5 12.7、19.1 1/2、3/4

cq（� g�：$%）

��eu

47.6 1.875 38 1.5 12.7、19.1 1/2、3/4cq（� g�：Whisper III A1 -）

�*eu

cq（� g�：Cavitrol III 2 -）

HPAT ��eu 44.5 1.75 51 2 12.7、19.1 1/2、3/4

4

�drX

HPAT、HPAD

��eu 73 2.875 38 1.5 12.7、19.1、25.4 1/2、3/4、1

st�drX ��eu

73 2.875 51 2 12.7、19.1、25.4 1/2、3/4、1

cq（� g�：$%）

��eu

cq（� g�：Whisper III A1 -、

B1 -）�*eu

cq（� g�：Cavitrol III 2 -）

HPAT

��eu 64 2.5 64 2.5 12.7、19.1、25.4 1/2、3/4、1

cq（� g�：Cavitrol III 3 -）

��eu 47.6 1.875 64 2.5 12.7、19.1、25.4 1/2、3/4、1

6

�drX

HPAT、HPAD

��eu 92.1 3.625 38 1.5 19.1、25.4 3/4、1

st�drX ��eu

92.1 3.625 51 2 19.1、25.4 3/4、1

cq（� g�：$%）

��eu

cq（� g�：Whisper III A1 -、A3-、B3 -、C3 -）

�*eu

cq（� g�：Whisper III D3 -）

�*eu 73 2.875 51 2 19.1、25.4 3/4、1

cq（� g�：Cavitrol III 2 -）

HPAT

��eu 87.3 3.4375 76 3 19.1、25.4 3/4、1

cq（� g�：Cavitrol III 3 -）

��eu 73 2.875 76 3 19.1、25.4 3/4、1

8

�drX

HPAT、HPAD

��eu 136.5 5.375 64 2.5 19.1、25.4、31.8 3/4、1、1-1/4

st�drX ��eu

136.5 5.375 76 3 19.1、25.4、31.8 3/4、1、1-1/4cq（� g�：$%）

��eu

cq（� g�：Whisper III A1 -、A3-、B3 -、C3 -）

�*eu 136.5 5.375 76 3 25.4、31.8 1、1-1/4

cq（� g�：Whisper III D3 -）

�*eu 111.1 4.375 76 3 25.4、31.8 1、1-1/4

cq（� g�：Cavitrol III 2 -）

HPAT

��eu 133.4 5.25 102 4 19.1、25.4、31.8 3/4、1、1-1/4

cq（� g�：Cavitrol III 3 -）

��eu 115.9 4.5625 102 4 19.1、25.4、31.8 3/4、1、1-1/4

1. +��� HPAS ��。2. Micro-Flute ��（�ÐÑ �·�R� 0.5 inch �~ÐÑ） Á ��q�T�#����ªÃe�。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

22

d 7. �� Micro-Flute �E� Fisher HPS ���

W5816-1

KN

���[��&

NPS 1 Z NPS 6 � HP ���，NPS8 ��"��S#!，]e¯��08：

� ��� 201A—�S# 201A�»U F�U��&'�$%�S#，ÒÄ���<�T7A�E343�C (650�F) 427�C (800�F) ��Å�T，H�Æ����![。���S#�Ó���ÔÍ����、�、/¥qÇ ÂÈ���。

� ��� 202 � 202H—�S# 202 202H ���E566�C (1050�F) ��7������S#。�S#202H ÔÕ_�� HPD HPAD ��（�L 12 cV） ��7A8� 343�C (650�F) !c��;\ÃÖ。

d 8. �� Micro-Form �E� Fisher HPS ���

KN

W5817-1

� ��� 203—�S# 203��[U��&'�$%�S#，¹�×#��[U��&'�F@�。���S#QF NACE MR0175-2002 $%R[�Ø�9:，#��7A�E 593�C (1100�F) ��T。

� ��� 204—�S# 204 ���¥q�T�A��q�T。���S#QF NACE MR0175­2002 $%R[�Ø�9:，#�»U F�U��&'�F@�。

� ��� 210—�S# 210 ��z S31600 CoCr-A Ù&���，�Q&É。���S#Ê�� S17400H1075 � ，#�� HPT HPAT ��。

� ��� 211—�S# 211� C12A ��&'�$%�S#，¹�×#� C12A ��&'�F@�。×�k WC9 ��&'��2 7AIT���!，Ú@� C12A。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

23

d 9. �� Cavitrol III 3 ?�>� NPS 2 FisherHPS ���

KN

W5818-1

d 10. �� Whisper Trim III D ?�>� FisherHPD ���（@$�y HPT � HPS ���Q%）

KN

W5951-1

d 11. �� Micro-Flat �E� Fisher HPAS���

KN

W6021-1

d 12. �� Whisper Trim III A1 ?�>� FisherHPT ���（@$�y HPD [NPS 2-6] � HPS[NPS 2 � NPS 3] ���Q%）

KN

W5952-1

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

24

C-seal ���·¸C-seal �S##���·�R� 2.875 inches F 5.375inches � HPD HPAD ��。

�� C-seal �S#�ÛT�，=3���# �7�T�6) V -BC。%� C-seal ��BC6%��（N07718 ËF�）!��ÜÌ�¢，34���C-seal �S#���#���e�7A�E 593�C(1100�F) ��Í。

Bore-seal ���·¸Bore Seal �S#����·�R� 5.5 inches F 8 inches� HPD ��。

�� Bore-seal �S#�ÛT�，=3���# �7�T�6) V -��。%� Bore-seal

��BC#%��（N07718 ËF�）!��ÜÌ�¢，34��� Bore-seal �S#���#���e�7A�E 593�C (1100�F) ��Í。

Fisher TSO（����）����\lTSO �S##���·�R�L 5 cV� HPS HPT��。7]eKd 4 L 4。

TSO �S#%\[«º�、PEEK 1K�6 LB�C� PTFE ��BC6�¢。TSO �S#+����ªÃe����，H�U��BC#2，�O�Ý·�� ��@�Þß。��{|��，]i^jc kl�_`abmn%ohl�pF�&'。

` 12. ���·¸

���^� �� �E �> �F ��BC(1) u_�4µ¶(2)

�C �F��=��>

201A

HP（NPS 1-6 900 ,- 1500 ,-��; NPS

1-2 2500 ,-��） HPA（NPS 1-8 900 ,- 1500 ,-��; NPS

1-2 2500 ,-��）

S41600，#�� HP、HPA、

Micro-Form (HPA) ;��eu� (HPAS) ��

S44004 (440C �[U)，#�� Micro-Flute Micro-Flat（+���

HPA ��）��

S17400 (17-4 �[U)H1075 Îo½

S41600，Îo½

HPA，Îo½（S44004Îo½�，#��

Micro-Flat �� S44004 Îo½� Ï¡）

WCC -29 F 343(8) -20 F 650(8)

LCC -29 F 343 -20 F 650

WC9 -29 F 343(8) -20 F 650(8)

202

+�� HPD HPS（NPS 1-6 900 ,-

1500 ,-��; NPS 1-22500 ,-��）

+�� HPAD HPAS（NPS 1-8 900 ,-

1500 ,-��; NPS1-2 2500 ,-��）

S31600（316 �[U）BC¢���6¢z� CoCr-A ÐÏ

F22 YZF�UÑÒo½

S31600/CoCr-A

R30006 (Alloy 6)，#�� Micro-Flat ��、

R30006 �、Ï¡(3)

WCC -29 F 427 -20 F 800

LCC -46 F 343 -50 F 650

WC9 -29 F 566 -20 F 1050

202H(4)

HPD（NPS 6 900 ,- 1500 ,-��）

+�� HPAD（NPS 8900 ,- 1500 ,-

��）

S31600（316 �[U）BC¢���6¢z� CoCr-A ÐÏ

F22 YZF�UÑÒo½

S31600/CoCr-A

WCC 260 F 427 500 F 800

LCC 260 F 343 500 F 650

WC9 260 F 566 500 F 1050

203(NACE)(5)

HP（NPS 1-6 900 ,- 1500 ,-��; NPS

1-2 2500 ,-��）HPA（NPS 1-8 900 ,- 1500 ,-��;

NPS 1-2 2500 ,-��）

S31600 BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏS31600/Ð� Cr

S31600/CoCr-A

R30006 (Alloy 6)，#�� Micro-Flat ��、

R30006 �、Ï¡(3)

CF8M -198 F 593(2) -325 F 1100(2)

203A(NACE)(5)

HP（NPS 1-6 1500,-）

S31600 BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏS31600/Cr Yà S31600/CoCr-A CF8M -198 to 316 -325 to 600

204(NACE)(5)

HP（NPS 1-6 900 ,- 1500 ,-��; NPS

1-2 2500 ,-��）HPA（NPS 1-8 900 ,- 1500 ,-��;

NPS 1-2 2500 ,-��）

S31600 BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ

S17400，�á H1150Îo½

S31600/CoCr-A

R30006 (Alloy 6)，#�� Micro-Flat ��、

R30006 �、Ï¡(3)

WCC -29 F 427 -20 F 800

LCC -46 F 343 -50 F 650

WC9 -29 F 427 -20 F 800

‐xj‐

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

25

` 12. ���·¸（T）

���^� �� �E �> �F ��BC(1) u_�4µ¶(2)

�C �F��=��>

210

HP（NPS 1-6 900 ,- 1500 ,-��; NPS

1-2 2500 ,-��）HPA（NPS 1-8 900 ,- 1500 ,-��;

NPS 1-2 2500,-��）

S31600 BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏS17400 H1075 S31600/CoCr-A

WCC -29 F 427 -20 F 800

LCC -46 F 343 -50 F 650

WC9 -29 F 427 -20 F 800

211(9)

+�� HPD HPS（NPS 1-6 900 ,- 1500 ,-��; NPS1-2 2500 ,-��）

+�� HPAD HPAS（NPS 1-8 900 ,- 1500 ,-��; NPS1-2 2500 ,-��）

F91 BC¢���6¢z� CoCr-A ÐÏ

F91 xâÑÒo½ F91/CoCr-A C12A -29 F 593 -20 F 1100

260HP（NPS 8-12 900,-、1500 ,-、

2500 ,- 3200 ,-）

410/416 SSTÎo½

S17400 H1075Îo½

S17400 H1075Îo½

WCC、WC9 -29 F 427 -20 F 800

LCC -46 F 343 -50 F 650

262HP（NPS 8-12 900,-、1500 ,-、

2500 ,- 3200 ,-）

z CoCr-A ÐÏ� 2.25Cr-1 YZU

2.25 Cr-1 YZUz CoCr-A ÐÏ� 2.25

Cr-1 YZUWC9、C12A -29 F 566 -20 F 1050

263(NACE)(5)(11)

HP（NPS 8-12 900,-、1500 ,-、2500,- 3200 ,-）

S31600 BC¢���6¢z�

CoCr-A ÐÏS31600 / Cr Pl

S31600 BC¢���6¢z�

CoCr-A ÐÏ

CF8M -198 F 316 -325 F 600

WCC、WC9 -29 F 316 -20 F 600

LCC -46 F 316 -50 F 600

264(NACE)(5)(11)

HP（NPS 8-12 900,-、1500 ,-、2500,- 3200 ,-）

S31600 BC¢���6¢z�

CoCr-A ÐÏS31600 / Cr ¿Ï

S31600 BC¢���6¢z�

CoCr-A ÐÏ

CF8M -198 F 538 -325 F 1000

WCC -29 F 399 -20 F 750

LCC -46 F 343 -50 F 650

WC9 -29 F 427 -20 F 800

TC1

HP（NPS 1-6 900,-、1500 ,- NPS

1-2 2500 ,-��）HPA（NPS 1-8 900 ,-、1500 ,- NPS1-2 2500 ,-��）

S17400 BCz����ã¨Óäyrz���F�åæ(10)

R30006S17400 BCz��

ç·z���F�åæWCC、WC9 -29 F 232 -20 F 450

TC2

HP（NPS 1-6 900,-、1500 ,- NPS

1-2 2500 ,-��）HPA（NPS 1-8 900 ,-、1500 ,- NPS1-2 2500 ,-��）

S32550 BCz����ã¨Óäyrz���F�åæ(10)

R30006S32550 BCz��

ç·z���F�åæCF8M、CD3MN、

CD3MWCuN-29 F 93 -20 F 200

TC3

HP（NPS 1-6 900,-、1500 ,- NPS

1-2 2500 ,-��）HPA（NPS 1-8 900 ,-、1500 ,- NPS1-2 2500 ,-��）

N07718 BC¢���ã¨ÓäyrÔå»

�Õ(10)R30006

N07718 BC¢�SçÔå»�Õ

CW6MC -29 F 232 -20 F 450

��=��>

751HP（NPS 1-6

900 ,- 1500 ,-��）

� 1/4 inch �'：R30006 R30016

> 1/4 inch，< 3 inch�'：S31803BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ� 3 inch �'：

S31803/Ultimet

S31803/Cr Pl S31803/CoCr A CD3MN -51 F 316 -60 F 600

752HP（NPS 1-6

900 ,- 1500 ,-��）

� 1/4 inch �'：R30006 R30016

> 1/4 inch，< 3 inch�'：S32760BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ� 3 inch �'：

S32760/Ultimet

S32760/Cr Pl S32760/CoCr A CD3MWCuN -51 F 316 -60 F 600

‐xj‐

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

26

` 12. ���·¸（T）

���^� �� �E �> �F ��BC(1) u_�4µ¶(2)

�C �F

752HP（NPS 1-6

900 ,- 1500 ,-��）

� 1/4 inch �'：R30006 R30016

> 1/4 inch，< 3 inch�'：S32760BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ� 3 inch �'：

S32760/Ultimet

S32760/Cr Pl S32760/CoCr A CD3MWCuN -51 F 316 -60 F 600

�� Cavitrol III �>

215A

HP（NPS 1-6 900 ,- 1500 ,-��; NPS 1-2

2500 ,-��） HPA（NPS 1-8 900 ,- 1500 ,-��; NPS

1-2 2500 ,-��）

S44004，Îo½ S17400 H1075，Îo½

S42000

S44004，Îo½，+�� CAV III Micro-Flat

��

WCC

-29 F 343(8) -20 F 650(8)LCC

WC9

215B(6)

HP（NPS 1-6 900 ,- 1500 ,-��; NPS 1-2

2500 ,-��） HPA（NPS 1-8 900 ,- 1500 ,-��; NPS

1-2 2500 ,-��）

S44004，Îo½ S17400 H1075，Îo½

S42000

S44004，Îo½，+�� CAV III Micro-Flat

��

WCC

-29 F 343(8) -20 F 650(8)LCC

WC9

206(NACE)(5)

HP（NPS 1-6 900 ,- 1500 ,-��; NPS 1-2

2500 ,-��） HPA（NPS 1-8 900 ,- 1500 ,-��; NPS

1-2 2500 ,-��）

S31600 BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ

S17400，�á H1150Îo½

S31600/CoCr-A

WCC -29 F 343 -20 F 650

LCC -46 F 343 -50 F 650

WC9 -29 F 343 -20 F 650

275HP (NPS 8-12 900

,-、1500 ,-、2500,- 3200 ,-��)

S42000，Îo½S17400 H1075Îo½

S17400 H1075Îo½

WCC、WC9 -29 F 427 -20 F 800

LCC -46 F 343 -50 F 650

CF8M -29 F 232 -20 F 450

276HP (NPS 8-12 900

,-、1500 ,-、2500,- 3200 ,-��)

S44004，Îo½S17400 H1075Îo½

S17400 H1075Îo½

WCC、WC9 -29 F 427 -20 F 800

LCC -46 F 343 -50 F 650

CF8M -29 F 232 -20 F 450

753HP（NPS 1-6

900 ,- 1500 ,-��）

� 1/4 inch �'：R30006 R30016

> 1/4 inch，< 3 inch�'：S31803BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ� 3 inch �'：

S31803/Ultimet

S32760 S31803/CoCr A CD3MN -51 F 316(7) -60 F 600(7)

754HP（NPS 1-6

900 ,- 1500 ,-��）

� 1/4 inch �'：R30006 R30016

> 1/4 inch，< 3 inch�'：S32760BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ� 3 inch �'：

S32760/Ultimet

S32760 S32760/CoCr A CD3MWCuN -51 F 316(7) -60 F 600(7)

�� Whisper Trim III �>

207A

HP（NPS 1-6 900 ,- 1500 ,-��; NPS 1-2

2500 ,-��） HPA（NPS 1-8 900 ,- 1500 ,-��; NPS

1-2 2500 ,-��）

S41600，Îo½S17400

H1075 Îo½S41600，Îo½

WCC

-29 F 343(8) -20 F 650(8)LCC

WC9

207BHP（NPS 1-6 900 ,- 1500 ,-��; NPS 1-2

2500 ,-��）S41600，Îo½

S17400 H1075 Îo½

S31600/CoCr-A

WCC -29 F 427 -20 F 800

LCC -29 F 343 -20 F 650

WC9 -29 F 427 -20 F 800

‐xj‐

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

27

` 12. ���·¸（T）

���^� �� �E �> �F ��BC(1)u_�4µ¶(2)

�C �F

208

+�� HPD HPS（NPS 1-6 900 ,- 1500 ,-��; NPS

1-2 2500 ,-��）HPAD HPAS（NPS

1-8 900 ,- 1500 ,-��; NPS 1-2 2500,-��）

S31600 BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ

F22（YZF�U）ÑÒo½

S31600/CoCr-A

WCC -29 F 427 -20 F 800

LCC -46 F 343 -50 F 650

WC9 -29 F 566 -20 F 1050

208H(4)

HPD（NPS 6 900 ,- 1500 ,-��）

HPAD（+��� NPS 8900 ,- 1500 ,-

��）

S31600 BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ

F22（YZF�U）ÑÒo½

S31600/CoCr-A

WCC -29 F 427 -20 F 800

LCC -46 F 343 -50 F 650

WC9 -29 F 566 -20 F 1050

209(NACE)(5)

HP（NPS 1-6 900 ,- 1500 ,-��; NPS 1-2

2500 ,-��） HPA（NPS 1-8 900 ,- 1500 ,-��; NPS

1-2 2500 ,-��）

S31600 BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ

S17400，�á H1150Îo½

S31600/CoCr-A

WCC -29 F 343 -20 F 650

LCC -46 F 343 -50 F 650

WC9 -29 F 343 -20 F 650

�� Whisper Trim III �>

212(9)

+�� HPD HPS（NPS 1-6 900 ,-

1500 ,-��; NPS 1-22500 ,-��）+�� HPAD

HPAS（NPS 1-8 900 ,- 1500 ,-��; NPS

1-2 2500 ,-��）

F91 BC¢���6¢z� CoCr-A ÐÏ

F91 xâÑÒo½ F91/CoCr-A C12A -29 F 593 -20 F 1100

286AHP（NPS 8-12 900

,-、1500 ,-、2500,- 3200 ,-）

410/416 SSTÎo½

S17400 H1075Îo½

S17400 H1075Îo½

WCC、WC9 -29 F 427 -20 F 800

LCC -46 F 343 -50 F 650

287HP（NPS 8-12 900

,-、1500 ,-、2500,- 3200 ,-）

z CoCr-A ÐÏ� 2.25Cr-1 YZU

2.25 Cr-1 YZUz CoCr-A ÐÏ� 2.25

Cr-1 YZUWC9 -29 F 566 -20 F 1050

288HP（NPS 8-12 900

,-、1500 ,-、2500,- 3200 ,-）

z CoCr-A ÐÏ� 9 Cr- 1 Mo - V YZU

9 Cr - 1 Mo - V YZUz CoCr-A ÐÏ� 9 Cr

- 1 Mo - V YZUC12A -29 F 593 -20 F 1100

289(NACE)(5)

HP（NPS 8-12 900,-、1500 ,-、2500,- 3200 ,-）

S31600 BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ

S17400，�á H1150Îo½

S17400，�á H1150Îo½（z CoCr A

ÐÏ）

WCC、WC9、CF8M

-29 F 260 -20 F 500

LCC -46 F 260 -50 F 500

751HP（NPS 1-6

900 ,- 1500 ,-��）

� 1/4 inch �'：R30006 R30016

> 1/4 inch，< 3 inch�'：S31803BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ� 3 inch �'：

S31803/Ultimet

S31803/Cr Pl S31803/CoCr A CD3MN -51 F 316 -60 F 600

752HP（NPS 1-6

900 ,- 1500 ,-��）

� 1/4 inch �'：R30006 R30016

> 1/4 inch，< 3 inch�'：S32760BC¢���6¢z� CoCr-A

ÐÏ� 3 inch �'：

S32760/Ultimet

S32760/Cr Pl S32760/CoCr A CD3MWCuN -51 F 316 -60 F 600

1. ��@��=��/�S#&'�F，]i^jc kl�_`abmn%o。2. �J7A8� 538�C (1000�F)，Á���/$%� CF8M ��&' (CF8M FMS 20B16)。3. ��� HPA ��。4. �S# 202H 208H ����ÃÖ����7�T， ��7A8� 343�C (650�F) !#�èé> 202 208。5. NACE MR0175-2002。6. �S# 215B �� S31600 �£�>$%� S20910 &'。7. NPS 1 2 - NPS 2 3 - HPS ��# �E 343�C (650�F) �7A�@�。8. NPS 1 NPS 2 ��# �E 427�C (800�F) �7A�@�。9. �S# 211 212 �� S41000 �£�>$%� S20910 &'。S41000 �^�7A� 538�C (1000�F)。 7A8� 538�C (1000�F) ��T�，Á@� S42200 �£。10. #� HPS ��� Micro-Form �S#; HPAS ��� Micro-Form Micro-Flat �S#�F@�。11. ���� Bore-seal。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

28

` 13. NPS 6 HPD � HPT ���K:;IJ（$< Cavitrol III � Whisper Trim III �>）

K:d��S�(，

mm (INCHES)

23K:;Bar PSI

N�K: N=K: N�K: N=K:

.�����Q�c�

`�

19 (3/4) 103 - - - 1500 - - -

25.4 (1) 172 - - - 2500 - - -

31.8 (1-1/4) 259 - - - 3750 - - -

51.8 x 31.8(1)

(2 x 1-1/4)259 259 3750 3750

����

31.8 (1-1/4) 69 - - - 1000 - - -

51.8 x 31.8(1)

(2 x 1-1/4)138 259 2000 3750

1. �9@� 31.8 mm (1-1/4 inch) z� 52.8 mm (2-inch) ���£5¨� S20910 �£。

.V： �� 343�C (650�F) ��7�T�，NPS 3、4、6 HP NPS 4、6、8 HPA �@��S# 207B。 NACE MR0175-2002。 �J"��S# 202 208，]p�<[��7A，3�ÎGHÖ�-，�×U���+J��-。 NPS 1 NPS 2 Cav III 2 -���^_�S� 2160 psig。NPS 3 F NPS 6 ���^_�S� 1800 psig。 �� 427�C (800�F) ��7�T�，/� NPS 1 2，]@��S# 215。

d 13. ���B�ey�� - �4J�（¹º?»` 7）

1234

C0746-5

300

0

00

0

1000

2000

3000

5000

6000

10

4000

1200

0 200 400

600

200

400

300

200

100

800400-40

K��4，�F

K��4，�C

600 1000

;（¼

）

，B

AR

6000

0

1000

2000

3000

5000

10

4000

1200

0 200 400

600

200

400

200

100

800400-40

K��4，�F

K��4，�C

�%��Mu� (NACE)

600 10000

1000

2000

3000

5000

6000

10

4000

1200

200 400

600

200

400

300

200

100

800400-100

K��4，�F

K��4，�C

600 1000

0

1000

2000

3000

5000

6000

10

4000

1200

200 400

600

200

400

300

200

100

800400-20

K��4，�F

K��4，�C

600 10000

1000

2000

3000

5000

6000

10

4000

1200

200 400

600

200

400

300

200

100

800400-20

K��4，�F

K��4，�C

600 1000

-29P;（¼

）

，B

AR

;（¼

）

，B

AR

;（¼

）

，B

AR

;（¼

）

，B

AR

-29

1

-40 -40 -73

2

6503

202,208 202H,208H

201, 207

210

3 ?����IJ

2 ?����IJ

204,209

206206

215

4

203211212

5

5

;，

PSI

;，

PSI

;，

PSI

;，

PSI

;，

PSI

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

29

d 14. =�¾��>�� - �4J�（¹º?»` 7）

0

50

1000

1500

2500

2000

1200200 800400

K��4，�F

600 10000

��=���� 260、262、263、264 �NPS 8、10、12 900 �? HP ���J�

��� 263

u�¿_¼23fÀ¼

��� 262

��

� 2

64 L

CC

��

��

� 2

64 W

CC

��

��

� 2

60, 2

64 W

C9 �

�

��=���� 260、262、263、264 �NPS 8、10、12 2500 �? HP ���J�

K��4，�F

23fÀ¼

u�¿_¼

��� 263

��� 262

��

� 2

64 C

F8M

��

��

� 2

64 C

F8M

��

TRIM

260

. 264

WC

9 B

OD

Y

��

� 2

64 W

CC

��

��

� 2

64 L

CC

��

1200200 800400 600 100000

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

��=���� 260、262、263、264 �NPS 8、10、12 3200 �? HP ���J�

��

� 2

64 C

F8M

��

��� 262

TRIM

260

. 264

WC

9 B

OD

Y

��

� 2

64 W

CC

��

��

� 2

64 L

CC

��

��� 263

u�¿_¼

23fÀ¼

7000

K��4，�F

6000

5000

4000

3000

2000

1000

00 200 400 600 800 1000 1200

��=���� 260、262、263、264 �NPS 8、10、12 1500 �? HP ���J�

23fÀ¼

u�¿_¼

��� 263

��

� 2

64 L

CC

��

��

� 2

64 W

CC

��

��

� 2

60, 2

64 W

C9 �

�

��� 262

��

� 2

64 C

F8M

��

K��4，�F

8000

9000

0 200 400 600 800 1000 12000

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

;，

PSI

;，

PSI

;，

PSI

;，

PSI

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

30

d 15. Cavitrol III �>�� - �4J�（¹º?»` 7）

0

50

1000

1500

2500

2000

1200200 800400

K��4，�F

600 10000

�� CAV III ��� 275、276 �NPS 8、10、12 900 �? HP ���J�

2 ?u�¿_¼

CAV III 23fÀ¼,3 ?u�¿_¼

��

� 2

75, 2

76，<

CF8

M �

�

�� CAV III ��� 275、276 �NPS 8、10、12 2500 �? HP ���J�

K��4，�F

��

� 2

75, 2

76，<

WC

C 9

WC

9 �

�

1200200 800400 600 100000

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

�� CAV III ��� 275、276 �NPS 8、10、12 3200 �? HP ���J�

7000

K��4，�F

6000

5000

4000

3000

2000

1000

00 200 400 600 800 1000 1200

�� CAV III ��� 275、276 �NPS 8、10、12 1500 �? HP ���J�

CAV III 23fÀ¼

K��4，�F

8000

9000

0 200 400 600 800 1000 12000

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

��

� 2

75, 2

76，<

WC

C 9

WC

9 �

�

��

� 2

75, 2

76，<

CF8

M �

�

2 ?u�¿_¼

3 ?u�¿_¼

��

� 2

75, 2

76，<

WC

C 9

WC

9 �

�

��

� 2

75, 2

76，<

CF8

M �

�

2 ?u�¿_¼

3 ?u�¿_¼

CAV III 23fÀ¼ CAV III 23fÀ¼

3 ?u�¿_¼

2 ?u�¿_¼

��

� 2

75, 2

76，<

CF8

M �

�

��

� 2

75, 2

76，<

WC

C 9

WC

9 �

�

;，

PSI

;，

PSI

;，

PSI

;，

PSI

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

31

d 16. Whisper III A、B、C �>�� - �4J�（¹º?»` 7）

0

50

1000

1500

2500

2000

1200200 800400

K��4，�F

600 10000

�� WHISPER III A ?、B ?、C ?��� 286A、287、288、289 � NPS 8、10、12 900 �? HP ���J�

WIII 23fÀ¼WIII A ?、B ?、C ?u�¿_¼

��

� 2

89

�� WHISPER III A ?、B ?、C ?��� 286A、287、288、289 � NPS 8、10、12 2500 �? HP ���J�

K��4，�F

��

� 2

86A，<

WC

C9

WC

9 �

�

1200200 800400 600 100000

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

�� WHISPER III A ?、B ?、C ?��� 286A、287、288、289 � NPS 8、10、12 3200 �? HP ���J�

7000

K��4，�F

6000

5000

4000

3000

2000

1000

00 200 400 600 800 1000 1200

�� WHISPER III A ?、B ?、C ?��� 286A、287、288、289 � NPS 8、10、12 1500 �? HP ���J�

K��4，�F

8000

9000

0 200 400 600 800 1000 1200

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

��

� 2

87，<

WC

9 �

�

��

� 2

88，<

C12

A �

�

WIII 23fÀ¼

WIII A ?、B ?、C ?u�¿_¼

WIII 23fÀ¼WIII A ?、B ?、C ?u�¿_¼

��

� 2

89

��

� 2

86A，<

WC

C9

WC

9 �

�

��

� 2

87，<

WC

9 �

��

��

288

，<

C12

A �

��

��

288

，<

C12

A �

��

��

287

，<

WC

9 �

�

��

� 2

86A，<

WC

C9

WC

9 �

�

��

� 2

89

WIII 23fÀ¼WIII A ?、B ?、C ?u�¿_¼

��

� 2

89

��

� 2

86A，<

WC

C9

WC

9 �

�

��

� 2

87，<

WC

9 �

��

��

288

，<

C12

A �

�

;，

PSI

;，

PSI

;，

PSI

;，

PSI

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

32

d 17. Whisper III D ?�>�� - �4J�（¹º?»` 7）

0

50

1000

1500

2500

2000

1200200 800400

K��4，�F

600 10000

�� WHISPER III D ?��� 286A、287、288、289� NPS 8、10、12 900 �? HP ���J�

WIII 23fÀ¼,WIII D u�¿_¼

��

� 2

89

�� WHISPER III D ?��� 286A、287、288、289� NPS 8、10、12 2500 �? HP ���J�

K��4，�F

��

� 2

86A，<

WC

C 9

WC

9 �

�

1200200 800400 600 100000

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

�� WHISPER III D ?��� 286A、287、288、289� NPS 8、10、12 3200 �? HP ���J�

7000

K��4，�F

6000

5000

4000

3000

2000

1000

00 200 400 600 800 1000 1200

�� WHISPER III D ?��� 286A、287、288、289� NPS 8、10、12 1500 �? HP ���J�

K��4，�F

8000

9000

0 200 400 600 800 1000 12000

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

��

� 2

87，<

WC

9 �

�

��

� 2

88，<

C12

A �

�

WIII 23fÀ¼,WIII D ��� 286A，

289 u�¿_¼

WIII D ��� 287,288 u�¿_¼

��

� 2

89

��

� 2

86A，<

WC

C 9

WC

9 �

�

��

� 2

87，<

WC

9 �

��

��

288

，<

C12

A �

�

WIII D ��� 287,288 u�¿_¼

��

� 2

89

WIII D ��� 287,288 u�¿_¼

WIII D ��� 286A，

289 u�¿_¼

WIII 23fÀ¼

��

� 2

89

WIII 23fÀ¼,WIII D ��� 286A，

289 u�¿_¼

��

� 2

86A，<

WC

C 9

WC

9 �

�

��

� 2

87，<

WC

9 �

��

��

288

，<

C12

A �

�

��

� 2

86A，<

WC

C 9

WC

9 �

�

��

� 2

87，<

WC

9 �

��

��

288

，<

C12

A �

�

;，

PSI

;，

PSI

;，

PSI

;，

PSI

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

33

` 14. ��=�/ � 1 �\��D������

��'(，

NPS

A(1)

ASME EN900 �? 1500 �?

PN160 PN250RF RTJ BWE SWE RF RTJ

mm1 292 292 292 292 292 292 269 277

2 375 378 375 375 375 378 344 360

3 442 445 460 - - - 460 464 442 460

4x3 460 463 460 - - - 479 482 - - - - - -

4 511 514 530 - - - 530 533 511 530

6x4 544 547 530 - - - 598 604 - - - - - -

6 714 718 768 - - - 768 775 714 768

8x6 730 733 768 - - - 787 797 - - - - - -

2500 �?1 - - - - - - 318 318 318 318 - - - - - -

2 - - - - - - 400 400 413 416 - - - - - -

900 �? 1500 �? PN160 PN250Inches

1 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 10.58 10.90

2 14.75 14.88 14.75 14.75 14.75 14.88 13.56 14.18

3 17.38 17.50 18.12 - - - 18.12 18.25 17.38 18.12

4x3 18.12 18.25 18.12 - - - 18.88 19.00 - - - - - -

4 20.12 20.25 20.88 - - - 20.88 21.00 20.12 20.88

6x4 21.44 21.56 20.88 - - - 23.56 23.81 - - - - - -

6 28.12 28.25 30.25 - - - 30.25 30.50 28.12 30.25

8x6 28.75 28.88 30.25 - - - 31.00 31.38 - - - - - -

2500 �?1 - - - - - - 12.50 12.50 12.50 12.50 - - - - - -

2 - - - - - - 15.75 15.75 16.25 16.38 - - - - - -1. RF-»¢NZ，RTJ-6�5F¢NZ，BWE-/&(，SWE-`a&(。

` 15. ��=�/ � 1 �\��D������

��'(，

NPS

B(1)

ASME EN900 �? 1500 �?

PN160 PN250RF RTJ BWE SWE RF RTJ

mm1 146 146 146 146 146 146 134 138

2 187 189 187 187 187 189 172 180

3 221 222 230 - - - 230 232 192 202

4x3 212 214 209 - - - 222 223 - - - - - -

4 229 230 238 - - - 238 240 218 232

6x4 249 250 238 - - - 276 279 - - - - - -

6 310 311 337 - - - 337 340 298 316

8x6 317 319 336 - - - 345 350 - - - - - -

2500 �?1 - - - - - - 159 159 159 159 - - - - - -

2 - - - - - - 200 200 206 208 - - - - - -

900 �? 1500 �? PN160 PN250Inches

1 5.75 5.75 5.75 5.75 5.75 5.75 5.29 5.45

2 7.38 7.44 7.38 7.38 7.38 7.44 6.78 7.09

3 8.69 8.75 9.06 - - - 9.06 9.12 7.54 7.94

4x3 8.38 8.44 8.25 - - - 8.75 8.81 - - - - - -

4 9.00 9.06 9.38 - - - 9.38 9.44 10.75 9.13

6x4 9.81 9.88 9.38 - - - 10.88 11.00 - - - - - -

6 12.19 12.25 13.25 - - - 13.25 13.38 11.72 12.43

8x6 12.5 12.56 13.25 - - - 13.62 13.81 - - - - - -

2500 �?1 - - - - - - 6.25 6.25 6.25 6.25 - - - - - -

2 - - - - - - 7.88 7.88 8.12 8.19 - - - - - -1. RF-»¢NZ，RTJ-6�5F¢NZ，BWE-/&(，SWE-`a&(。

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

34

` 16. ��=��D������=��D

��'(，

NPSG

DXY�0'�(，mm (Inches)

71 (2-13/16) 90 (3-9/16) 127(5)

mm900 �?� 1500 �?

1 52 260 267 - - -

2$%

Whisper IIICavitrol III 3 -

77 261 267 331

2Cavitrol III 2 -

77 279 286 344

4x3、3 121 322 311 370

6x4、4 175 - - - 300 368

8x6、6 248 - - - 365 402

2500 �?1 63 35 35 - - -

2$%

Whisper IIICavitrol III 3 -

84 303 303 352

2Cavitrol III 2 -

84 320 320 40

Inches900 �?� 1500 �?

1 2.06 10.25 10.50 - - -

2$%

Whisper IIICavitrol III 3 -

3.06 10.31 10.56 13.06

2Cavitrol III 2 -

3.06 11.00 11.25 13.56

4x3、3 4.75 12.69 12.25 14.56

6x4、4 6.88 - - - 11.81 14.50

8x6、6 9.75 - - - 14.38 15.81

2500 �?1 2.47 10.07 10.07 - - -

2$%

Whisper IIICavitrol III 3 -

3.31 11.91 11.91 13.85

2Cavitrol III 2 -

3.31 12.59 12.59 14.53

` 17. ���\��D�������\��D（900 �?� 1500 �?）

��'(，

NPSG

DXY�0'�(，mm (Inches)

71 (2-13/16) 90 (3-9/16) 127(5)

mm1 52 384 400 - - -

2$%

Whisper IIICavitrol III 3 -

77 430 446 505

2Cavitrol III 2 -

77 448 464 518

Inches1 2.06 15.12 15.75 - - -

2$%

Whisper IIICavitrol III 3 -

3.06 16.94 17.56 19.88

2Cavitrol III 2 -

3.06 17.62 18.25 20.38

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

35

` 18. ��=��D������

��'(，

NPS

A900 �? 1500 �?

RF RTJ BWE RF RTJ BWEmm

8 781 784 653 838 848 685

10 864 867 762 991 1001 822

12 1016 1019 914 1130 1146 989

Inches8 30.75 30.87 25.71 32.99 33.39 26.97

10 34.02 34.13 30.00 39.02 39.41 32.36

12 40.00 40.12 35.98 44.49 45.12 38.94

��'(，

NPS

B900 �? 1500 �?

RF RTJ BWE RF RTJ BWEmm

8 402.0 403.5 349.0 431.0 436.0 370.0

10 457.5 459.0 406.5 521.0 526.0 436.5

12 559.0 560.5 503.0 616.0 624.0 536.0

Inches8 15.83 15.89 13.74 16.97 17.17 14.57

10 18.01 18.07 16.00 20.51 20.71 17.19

12 22.01 22.07 19.80 24.25 24.57 21.10

��'(，

NPS

A2500 �? 3200 �?

RF RTJ BWE RF RTJ BWEmm

8 1022 1038 762 - - - - - - 840

10 1270 1292 1016 - - - - - - 1016

12 1321 1343 1118 - - - - - - 1118

Inches8 40.24 40.87 30.00 - - - - - - 33.07

10 50.00 50.87 40.00 - - - - - - 40.00

12 52.01 52.87 44.02 - - - - - - 44.02

��'(，

NPS

B2500 �? 3200 �?

RF RTJ BWE RF RTJ BWEmm

8 530.0 538.0 393.0 - - - - - - 435.0

10 685.8 696.8 559.0 - - - - - - 526.0

12 694.8 705.8 575.0 - - - - - - 575.0

Inches8 20.87 21.18 15.47 - - - - - - 17.13

10 27.00 27.43 22.01 - - - - - - 20.71

12 27.35 27.79 22.64 - - - - - - 22.64

��'(，

NPS

G D900�?

1500�?

2500�?

3200�?

900�?

1500�?

2500�?

3200�?

mm8 259.6 281.0 314.2 311.2 547.1 547.1 620.0 647.3

10 312.5 332.0 370 390 556.3 564.9 647.4 734.3

12 355 377.1 418.0 408 621.3 653.1 662.7 745.8

Inches8 10.22 11.06 12.37 12.25 21.54 21.54 24.41 25.48

10 12.30 13.07 14.57 15.35 21.90 22.24 25.49 28.91

12 13.98 14.85 16.46 16.06 24.46 25.71 26.09 29.36

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

36

d 18. ��=��D������（¹»` 14、` 15 �` 16）

.V：�����=(y'5������，]i^jc kl�_`abmn%o。

�(j 127mm (5-INCH) �XY�0'�%�5�/0���9

:8/0-��

mm(INCHES)

585C ������>��� 100 657 ��667 �������yÁ

mm(INCHES)

XY�0'�(j 71 9 90 mm（2-13/16 9 3-9/16 INCH）

�5�/0���

XY�0'�(j 71 9 90 mm（2-13/16 9 3-9/16 INCH）

�:8/0-��

�(j 127mm (5-INCH) �XY�0'�%�t���

XY�0'�(j 71 9 90 mm（2-13/16 9 3-9/16 INCH）

�5�/0���

XY�0'�(j 71 9 90 mm（2-13/16 9 3-9/16 INCH）

�:8/0-��

��� NPS 1、NPS 2 � NPS 3 ��

��� NPS 4 � NPS 6 ��

A5700A-3

A2719A-4

25.4(1.00)

25.4(1.00)

585C ������>��� 100 657 ��667 �������yÁ

����� �yÁ

����� �yÁ

����� �yÁ

����� �yÁ

t���������yÁ

t���������yÁ

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

37

d 18. ��=��D������（¹»` 14、` 15 �` 16）（T）

.V�����=(y'5������，]i^jc kl�_`abmn%o。

XY�0'�(j 5H�:8/0-��

XY�0'�(j 5H�5�/0���

��� NPS 8、NPS 10 � NPS 12 ��

����� �yÁ �����

�yÁ

d 19. � 1 �\��D��� D（ÂÃQ%�\��D，d 18 tÄ��� A、B � G $Å）（¹»` 17）

������yÁ 585C ����

����yÁ

t���������yÁ

�� � 1�\��D（���(j 71 9 90 mm

（2-13/16 9 3-9/16 INCH）�XY�0'）�5�/0���

�(j 127 mm (5-INCH) �XY�0'�%� � 1 �\��D

mm(INCHES)

25.4(1.00)

D

D

G

BA

A5701A-2

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

38

` 19. ��=�/ � 1 �\��D����=��D

��'(，

NPS

DXY�0'�(，mm (Inches)

71 (2-13/16) 90 (3-9/16) 127 (5)900 �?� 1500 �? 2500 �? 900 �?� 1500 �? 2500 �? 900 �?� 1500 �? 2500 �?

mm

1 230 204 238 210 - - - - - -

2$%

Whisper IIICavitrol III 3 -

227 240 233 229 297 288

2Cavitrol III 2 -

244 257 251 246 314 305

3 259 - - - 265 - - - 329 - - -

4 289 - - - 278 - - - 337 - - -

6 - - - - - - 300 - - - 368 - - -

8 - - - - - - 364 - - - 401 - - -

Inches

1 9.06 8.04 9.38 8.28 - - - - - -

2$%

Whisper IIICavitrol III 3 -

8.94 9.45 9.19 9.00 11.69 11.32

2Cavitrol III 2 -

9.62 10.13 9.88 9.69 12.38 12.01

3 10.19 - - - 10.44 - - - 12.94 - - -

4 11.38 - - - 10.94 - - - 13.25 - - -

6 - - - - - - 11.81 - - - 14.50 - - -

8 - - - - - - 14.34 - - - 15.77 - - -

�\��D

��'(，

NPS

DXY�0'�(，mm (Inches)

71 (2-13/16) 90 (3-9/16) 127 (5)900 �?� 1500 �? 2500 �? 900 �?� 1500 �? 2500 �? 900 �?� 1500 �? 2500 �?

mm

1 354 373 371 388 - - - - - -

2$%

Whisper IIICavitrol III 3 -

395 - - - 411 - - - 470 - - -

2Cavitrol III 2 -

413 - - - 429 - - - 487 - - -

Inches

1 13.94 14.67 14.62 15.28 - - - - - -

2$%

Whisper IIICavitrol III 3 -

15.56 - - - 16.19 - - - 18.50 - - -

2Cavitrol III 2 -

16.25 - - - 16.88 - - - 19.19 - - -

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP

2018 V 6 W

39

` 20. ��=�/ � 1 �\��D����

��'(，

NPS

G A � G(1)

ASME EN2500 �? 900 �? 1500 �?

PN160 PN250SWE SWE RF RTJ BWE SWE RF RTJ

mm1 141 102 141 141 141 141 141 141 130 134

2 184 124 178 179 178 178 178 179 163 170

3 - - - - - - 226 227 235 - - - 235 237 - - - - - -

4 - - - - - - 273 275 273 - - - 273 275 - - - - - -

6 - - - - - - 325 327 353 - - - 353 356 - - - - - -

8 - - - - - - 387 389 416 - - - 416 421 - - - - - -

Inches1 5.56 4.00 5.56 5.56 5.56 5.56 5.56 5.56 5.10 5.26

2 7.25 4.88 7.00 7.06 7.00 7.00 7.00 7.06 6.40 6.71

3 - - - - - - 8.88 8.94 9.25 - - - 9.25 9.31 - - - - - -

4 - - - - - - 10.75 10.81 10.75 - - - 10.75 10.81 - - - - - -

6 - - - - - - 12.81 12.88 13.88 - - - 13.88 14.00 - - - - - -

8 - - - - - - 15.25 15.31 16.38 - - - 16.38 16.56 - - - - - -1. RF—»¢NZ，RTJ—6�5F¢NZ，BWE—/&(，SWE—`a&(。

d 20. ��=�/ � 1 �\��D����（¹»` 19 �` 20）

.V：�����=(y'5������，]i^jc kl�_`abmn%o。

/� 900 ,- 1500 ,-��，G = A。�� 2500 ,-����� G，]eKL 20。1

������yÁ

XY�0'�(j 71 9 90 mm（2-13/16 9 3-9/16 INCH）

�5�/0���A6018A-1

������yÁ

�� � 1 �\��D（���(j 71 9 90 mm（2-13/16 9 3-9/16 INCH）�XY�0'）

�5�/0���

HP ��D101635X0CN

�� !51.2:HP2018 V 6 W

40

ÆÇÈÉ:kÊqW~{Û]Ø�_`aÙu�Úê�ë��ry：ì|í�ÛîÜïÝ 10 Îðñ_ò 7 ÏÞß：100020�à：010 8572 6666}á：010 8572 6888

www.Fisher.com

hUâã�Só+Ye³@�。ô�Âô2±[Só�%±q，��`ä�!f�õp�@���q，��Æ�8VöV�t8÷[。c�b

m5u�\hÃø�ù� ù#（���9，~�.Y）�å。hÃø[×~!sú®û�!f����R��ü¤，��bú，ý�7��æ。

� Fisher ����y¸�TÃø，1991 V，2018 V；âüc�

Fisher、FIELDVUE、WhisperFlo、Cavitrol、Whisper Trim ENVIRO-SEAL �_`a��Ãø�rÃø_`aÙu�Úê�ëÃø�����þÃø±��$è。_`aÙu�Úê�ë、_`a _`a$é�_`a��Ãø��$ õp$è。c��=$è����Ùc�ê�ë!。

ÆÇÈ、ÆÇÈÉ:kÊqW~wË��xyÌf��v$6Í���[�、Q%9ÎzÏx。���[�、Q%�ÎzÏxÐÑ|Ò�2Ó%Ô6Í。