2
How to find translatable segments in a big number of files? 1) Open Xliff Editor. 2) Enable FileSet Browser  option. 3) Click Create File Set  at the bottom of application. 4) Add all xlz files and Click “Open”. 5) Enter name and click “OK”.

How to Find Translatable Segments in a Big Number of Files

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: How to Find Translatable Segments in a Big Number of Files

7/23/2019 How to Find Translatable Segments in a Big Number of Files

http://slidepdf.com/reader/full/how-to-find-translatable-segments-in-a-big-number-of-files 1/2

How to find translatable segments in a big number of files?

1) 

Open Xliff Editor.

2) 

Enable “FileSet Browser” option.

3) 

Click “Create File Set” at the bottom of application.

4) 

Add all xlz files and Click “Open”.

5) 

Enter name and click “OK”.

Page 2: How to Find Translatable Segments in a Big Number of Files

7/23/2019 How to Find Translatable Segments in a Big Number of Files

http://slidepdf.com/reader/full/how-to-find-translatable-segments-in-a-big-number-of-files 2/2

6) 

Now, we can see which files contain translatable content.

7) 

Double Click to open the file, Select filter “Untranslated”, and click right arrow (next) to go to

next untranslated segment.

8) 

After Translation you can run QA on File set.