Hong Kong Tamil Dramas

8/6/2019 Hong Kong Tamil Dramas

1/118

1

A P

F F L H Kmv E

FJ -_I C...

C CC CC CC C


2/118

2

F F

F

v

d

Q


3/118

3

C 1

: : H : ,

( )

: ... ... J?

: ... P AM. K M. ...KM.

: ... ... F

G . C F G. .

: . K M. G M,Q PA. L A.


4/118

4

: Q , F . O KO Q. H F K . c P .

: P . c P A. K H M. P F. G.

: ... c A. ... , .

( )

& C &


5/118

5

C 2

: K C : H: , v , , d,,

( . FF)

: ( ) .

: .

: (v ) H Mw v Hv

: H?

: .

: M A. M FA. GF F .

: .

: ?


6/118

6

: , cF .

: I ?

: .

: ?

: K F H, K .

: JC ?

: i F JC . . JC

F .

: i JC?

: i , F , AA JC .

: ?

: C FL .

: C .dddd : ,

K F, , , ,F ,P ,, ,

H FK, .

: . I . O . JC, M . i?


7/118

7

(O F. CP N, M...)

: ... A. . A.

: ! I AC.

( ' ' C )

: c MvQ . (v )v... .

vvvv: .

( )

: . c G. Q Q .

: .

( H)

: (Q ) ... K HFA.

: ?

: ... FK , MJC . JC , FKJI . H , I FI, ' Q ?' P L. , ' F . J' LM . c

G . : ... GA.

b.

: ...


8/118

8

: ... . M MJ JCd?

: F... K, L

M L A?

: P .

: M M , G .( H ) ... A .

(, )

& C &


9/118

9

C 3

: . :

H : ,

( )

: ... ... ( , A ) ... ?

: ... M P...

: c K iJ! F

HC?

: O A. MOI , A. K MM L, K KP M. CA.

: M. F JCF. MJC . c KMM .

: MJC? L ?

: C MJC A. A.

: ? . K M M A.

: ... M M . Cw .

: JC , M C A? Cw MA . N .


10/118

10

: . K Q .Q. K . K Cw. i. F FK. E E. , , K , E, Cw M . H .

: P . A F , JC A. H M KMA.

: ! .

( )

& C &


11/118

11

C 4

: K C :

H: ,

( F , Q H)

: c? ?

( K O w MA. , A...)

: ... c L M A?

: I. . GS M. . , FA.

: I . E HFA.- c ...

: , . C F K M. M. F JC , , M K, L F. H MA.

: M ?

: I. M , MM , C, L, K CM P, IP . M M O MA.

: ? I AC. . A.

: , . I... Cw A.


12/118

12

: ... Q. K. Q JC A. Q A. c. M M F P . K . F G ,

F JC . Cw A. Y .

: A . ?

: F G . M A. c M M C.

: P . JC HA.

( M O M . A).

: ... P .

( . )

& C &


13/118

13

C 5

: F : H : , Q : K C. O .

( CJ O M . MJC .JC . H , ML . P

P...)

: ... P H M. ?

(M C . H CP FF . H P M)

: P M. P... P...

( M M . )

: ... MF FA. .

: A ...

( , CP N)


14/118

14

: JC . P. A.

( AM )

& C &


15/118

15

C 6

: : H : , , .

: ... J J KM I K i .

: . ?

: (F G ) ... A. Q .

: . .

: ... J J MA. K?

: M .

: c M? F M ?

: c ?

: O . . M M .

: ?

: .


16/118

16

: . JC . JC ?

: .

: ?

: M. M M J . , FL FA. e ? M e?

: K . . . C . O Cw.

: W A. M I. YF M . Y . C . MM i H A.

: . c . . .

: ( , F H) . P C, A M. A!

: ... . . MP M . ( A) Q A.

: A. P C A.

( , )

: ... Q, M MJ C F . JC A, M.


17/118

17

: M M. .

( )

& C


18/118

18

C 7

: K C : H : , , v

( F)

: ( ) ... ...

: ? ?

: F. I K MM i A. , A. F?

: () ? i A?-

: J J K M K?

: ? i .

: ... M F Al?

: M F .L . M.

: . .

: v. L L . .


19/118

19

vvvv : ...

( v )

: ( ) ? ... JP M M M LA. i A M! ? C .

(C )

& C &


20/118

20

C 8

: :

H : , , v, , Q .

( M F A.)

: () F . ... NO M?

: M.

: N GFJAl? M .

: FA. YA M.

(, , v . O MA. O AC. H )

: ... . NJ ? c F AC A.

: A ? JC A?

: Y MM M. P A. P M . C A , MM P M K M. .


21/118

21

: (AC) ... . M. H A. Y E F . Q M

.

: ?

: () v... c A M Q .

vvvv : .

: ( M, A) ... c G M. , JC

G A. F .

: P . N I AC . c YFJC m. Y . c FM, A K. C GJ H !

: c , C . ? .

: F C A ? , , F Y,c . C . J C A.

: (CP F H) . Y F I

. ! F GJ A.

: Al ? FF ? . M M ?... N . .


22/118

22

: ... QI K F FA. F .

: J .

: M C ?

( M, M H , A. . F MN)

: ... K ? c G M . , , M A M M ?

: ... I C. Y A F . ... C.

: ... c ...

: ... K M. . ... Q. A.

: ... c . . F , A AC. ... AC .

: ... E . . A.

: .

( H CP G)

& C &


23/118

23

C 9

: Q . :

H : ,

(Q . Q P )

: ... ? K ?

: ... Y M M , C .

: c KF, A.

A. Q M M M ?

: ! A? MM M F A. c b.

: ... F? F? F . , KF IC . ... C.

: P ...

& C &


24/118

24

L

F

Aw

K

L

FF


25/118

25

C 1

: K : H : Aw, K, L ,

( , iP KJ, L Q)

: Aw A...

(K, L G; Aw ; ; ; . CP )

KKKK : ... AlLA...

: K... J A. ...

: (AC) ... M ...

: ... ...

KKKK : ... ...

: J C GM . ...

: ... J C ?


26/118

26

: H ... ...

: ... H ? C ? A H .

KKKK : ... M ... .

: ... K... ... ... ?

KKKK : 108 ...

: () 108 ...

KKKK : 108 ... ... G ...

: ... A... A... ?

( E)

: ...

: ...

( )

: ... 108 ?

KKKK : .

: P K... HFA.

KKKK : (K CK) H

A.

: (L) ... ... ( )

& C &


27/118

27

C 2

C 1

: ! FA. .

: (A) ...

: ? ?

: ... G A.

: . ?

: ... J C G ...

: ... ?

: ... . MH 108 ...

KKKK : (, AC) ...

: ... ...

: K F .

: F ?

: K G MM 108 i ...

: ... ... K 108 Q ?

KKKK : (AC) G...

: K J GP .

KKKK : .


28/118

28

: P K...

KKKK : ... K G ?

: ...

: ... 108 L i M, .

KKKK : ... ... 108 i A... K?

: ... F P.

: ... ... F C ... M

...

: P ...

& C &


29/118

29

C 3

: K :

H : Aw, K, L

KKKK : ( ) ... ...

: K... m?

KKKK : ... M.

: ... ... ?

KKKK : ( c ) .

: ? !

KKKK : ... .

: ... M !

KKKK : ... K G M J M .

: (K) l K?

KKKK : ... 108 J A ... E M.

: () M 108 .

KKKK : .

: ( ) ! ... ?

... ( ) ...

: ...

( )

: ... ... .


30/118

30

: ... M... ?

: K O K. H .

: ... . 108 F ?

: ( Q ) ...

: ?

: J M . K C H ... H M.

G .

: J C ?

: ... ... ?

: ? K FA... K... LQ.

KKKK : ... ...

... Al?

: J G 108 , Q J G 108 M.

KKKK : () ... Q.

: K.. F Q ... ... M ?

: ... ?

: !

: K , ... F M


31/118

31

H ... J G.

: ... . M.

& C &


32/118

32

C 4

: K :

H : Aw, K, L , FF, ,

: (FF ) FF... F F . c FKJI,K A .

FFFFFFFF : ... K A ... ( )

: FF... M?

FFFFFFFF : ... F F . ...

: G !

FFFFFFFF : ... ... .

: ?

FFFFFFFF : ?

: G... G ... A. ?

: (A G) ...

: FF FF .

: ...

: (FF ) FF?

F M.FFFFFFFF : P ... A

MA.

KKKK : KM... I FFL A .


33/118

33

: ... ... M.

& C &


34/118

34

C 5

: K :

H : Aw, K, L , FF, , .

: ? .

: ... M.

: ? M?

FFFFFFFF : () K K ?

: FF... Q. M K A.

FFFFFFFF : .

: . . ?

: ... K I?

: ... ... .

: ...

: ...

: ... A.

(K, K)

: , c A?

KKKK : ? F, F K?

: M .

: ... ... F K KJ!


35/118

35

: ... ?

: FF... ?

: ...

O .

FFFFFFFF : ... ...

: LM A.

FFFFFFFF : K. ?

: FF F !

FFFFFFFF : ... c F , F . c G .

: . ?

FFFFFFFF : (d) .

: J J... KA . K?

FFFFFFFF : K. J? : A F

A.

FFFFFFFF : ... .

: K . L .

: ... O A...

: ... YA .

( )

: K... A?

KKKK : ... A.


36/118

36

: F K... FF F . ?

KKKK : ... A. A

A!

: .

FFFFFFFF : ... .. .

( )

: ... M.

: ... H. FF?

FFFFFFFF : . .

: L ... c F ..

FFFFFFFF : YA .

( FJ L E cA, C

. J cA, FL . . E J )

: (FF A) .

FFFFFFFF : () ... ...

( O . H E )

: FF... c F .

( I . F FF G)

FFFFFFFF : ?


37/118

37

: FF... !

FFFFFFFF : ... J .

: FF...

FFFFFFFF : O . c K M. A...

(FF A)

: FF... . J . , c FL . K A . K ?

: ... K M... FF.. C FF L, , C. F . K F M A.

FFFFFFFF : P . Q .Q. A.

(FF )

: ... P P...

: (E) ... A.

& C &


38/118

38

H

F

C

H

H

C M M

F, , , F, K

C


39/118

39

C 1

: CM : H :C, ,

: .. ..

: ! M? M !

: I.

M. c A?

CCCC : ... Mw, M .

: ?

CCCC : A. .

( )

: ... ...

CCCC :::: ... M...

: Mw M.

CCCC :::: ?


40/118

40

: A.

CCCC :::: ...!

: ... A?

CCCC :::: H A A. FF A.

& C &


41/118

41

C 2

: F :

H :C, H

( K C J)

: C. FJ.

HHHH : . . ?

CCCC :::: H ! .

HHHH : . .

CCCC :::: , - Q, I . . J,J . GF, F . .

HHHH : . A.

CCCC :::: P H ...

(H A, H C M H...)

CCCC :::: Q FF... A .A ...

& C &


42/118

42

C 3

: C :

H :C, , , H

:::: H...

: (AC) ... ... HFA.

CCCC :::: ... I AC... Ki .

: ... ...

CCCC :::: ... M?

: H M. c F,F M . M . .

CCCC :::: . H , i A.

: , ...

& C &


43/118

43

C 4

: C :

H :C, H

(H M C )

:::: C N H

CCCC :::: H... H...

HHHH : ... H...

CCCC :::: ... A...

HHHH : A.

CCCC :::: ?

HHHH : ( M) ?

CCCC :::: w... A. Q .

HHHH : ?

CCCC :::: A C ?HHHH : Mw .

CCCC :::: () .

HHHH : ... Mw A C . C.

CCCC :::: G... ?

HHHH : Mw.

CCCC :::: A ...

HHHH : . Mw .

CCCC :::: .

& C &


44/118

44

C 5

: C :

H : C M MMMM, , : M... M... A.

: ... ...

MMMM : ? MK b?

: M... A. H F ?

MMMM : ... ...

: H ?

MMMM : M. Mw AK A. HM.

: ...

MMMM : . A.

: C A?

MMMM : M . M. M . M. M IF . AM. eF . H H. H. M . P H M. ?

: . H M H . KA M.

MMMM : K... ?

( )


45/118

45

MMMM : H F .

: M.

& C &


46/118

46

C 6

: : H : F, , , F, K,H,

: ?

: , H, .

: I H FA. c . F.

FFFF: I , , .

: c?

: H .

: c?

: F .

: F P P .

FFFF : P .

: K... .

KKKK : O


47/118

47

K Ec I .

: H... K .

HHHH : K Mw.

: ... ?

HHHH : .

: K!

HHHH : A. A .

: H... G... A . .

HHHH : A. P .

: ... ... J .

& C &


48/118

48

C 7

: C : H : C, , H, , C

(C J J F )

: ... ... HQ FA.

CCCC :::: .

(H, H)CCCC :::: ... M. H

M?

: ... H A C Mw A. Q L A. O .

CCCC :::: H... M?

HHHH : M ... Mw A. A.

CCCC :::: F A?

HHHH : . E A. H A.

CCCC :::: E A...


49/118

49

HHHH : ...

CCCC :::: ?

( A . FL C Mw

OA)

CCCC :::: () ... ? Q I, ...

CCC C : ... A M. , . M. .

( . H J , P C)

: ... ... H A ?

HHHH : Mw M. (Mw A)... O A.

CCC C : . , H c C -...

HHHH : P ...

: ... ... C ... .

& C &


50/118

50

K

F

Fw

SE


51/118

51

C 1

: : i

H : , , Fw, SE

( M F)

: Fw... SE... ...

FwFwFwFw : (J ) ... ...

SESESESE : (J ) ... ...

: i... YA !(CP N, SE O )

SESESESE : ... C. ...

: ?

SESESESE : ... AJ.

: ... Fw c AJ?

(Fw J )

FwFwFwFw : ... A-.

: ... ?

FwFwFwFw : H& '' H .


52/118

52

: ... E J...

SESESESE : ...

: SE?

SESESESE : ... A K m... l...

: c A... L?

SESESESE : ... ... Hv ... ...

: ... AQ...K K .

( )

SESESESE : ... .

: ... Q a... ?

SESESESE : C... ... ... , K ?

: ? .

SESESESE : Hv ... ...

: Q K...

Fw,Fw,Fw,Fw,SESESESE : () ... ... ... ...

: ... M... ...

: K... K... . .

( M )& C &


53/118

53

C 2

: i

: H : , , Fw, SE,

( . F, SE P , K e )

: . K . ...

: H... vMI, v ...

: ... ... J F... .

: ...

: ... A ... J F.

: K... A...

: Fw... SE... F ... F.

: OC v E...

Fw,Fw,Fw,Fw,SESESESE : K...

( )


54/118

54

FwFwFwFw : SE... SE... K A... JHw .

SESESESE : A ... ...

FwFwFwFw : J .

SESESESE : ...

( )

SESESESE : ...

FwFwFwFw : Hw F... KJ T JHw ... ...

SESESESE : Hw... ... JE ?

FwFwFwFw : .. J v, E .

(Fw ... SE Hw M, )

FwFwFwFw : SE... ... J v. Hw ... J .

SESESESE : J ?

FwFwFwFw : . K J .

SESESESE : K... J .

(Fw J )

( )

SESESESE : Fw... ... .

FwFwFwFw : ...

( G. )

: ... ... ...

HE HE HE HE : Q ...


55/118

55

FwFwFwFw : c ... H...

SESESESE : Fw... J I... F... Hw ... T Hw.

: b ....?

FwFwFwFw : K H.

SESESESE : F J FK L.

: ...?

SESESESE : ?

: K ... ....

FwFwFwFw : ... H.

SESESESE : K. ... .... F J G . c ?

: c ... ....

FwFwFwFw : ?

: ... ....

SESESESE : H Hv, I .

FwFwFwFw : .

: ?

SESESESE : K?

FwFwFwFw : SE... ... K GA.

SESESESE : . K?

: ? ?

SESESESE : ? ?

: .


56/118

56

SESESESE : ... . FH ... cJ ...

FwFwFwFw : ... c F FA .

: K... ....

HE HE HE HE : Q .

: J .

FwFwFwFw : K... K...

( )

SESESESE : Fw... L... A , A.

FwFwFwFw : ... ... Lv .

SESESESE : ... .

& C &


57/118

57

C 3

: i :

H : Fw, SE, ,.

SESESESE : Fw... H-.

FwFwFwFw : Q F... .

SESESESE : H ... A F L H ...

FwFwFwFw : SE... Q w M.

SESESESE : K... w.

(Fw H )

FwFwFwFw : ... H...

SESESESE : K... Q ... .

FwFwFwFw : H... .

SESESESE : K.

(SE Hw, J v, c . J )

: ... ....

HE HE HE HE : Q ...

SESESESE : .... . ?

: ?

SESESESE : Fw ?

FwFwFwFw : (CP w) K...


58/118

58

SESESESE : ...

: ....

( )

SESESESE : ...

FwFwFwFw : SE... J .

SESESESE : (F Q) H G H...

FwFwFwFw : SE... SE... L.

SESESESE : () ?

FwFwFwFw : A ...

SESESESE : ...... F J L. K ...

: L K.

SESESESE : K... Fw ?

FwFwFwFw : ... ... J L...

SESESESE : ( M) Fw i ...

FwFwFwFw : Y ...

SESESESE : ( M...) .... c ... H.

(SE F FH )

SESESESE : , ...

( )

EEEE : Fw... YA .

FwFwFwFw : (J H ) K...

(SE . Fw J L F. SE, )


59/118

59

: Fw ...

FwFwFwFw : J L...

: H...

FwFwFwFw : (SEJ M) .

: L . G E ...

FFFFwwww : E... ... H .

: K... F H. SE i F...

SESESESE : ... M C...

A .(SE )

: Fw... Q ? ... H C ?

FwFwFwFw : K ... J JYA J. F ...J ...

: ... K c F H . J LK.

(SE . F F )

: SE E ...

SESESESE : K ...

(c . Fw F H)

: Fw... M ... .

FwFwFwFw : K ...

EEEE : v ... Fw M . .

: ... J .


60/118

60

( )

SESESESE : Fw... . ...

FwFwFwFw : K SE... Q . K...

SESESESE : K c .

& C &


61/118

61

C 4

: i : H : , , Fw, SE

: ... HR... K...

: , Q. ... F...

: Q Fw J L i F...

: Q ...

K.

: K .

: , Q G w ...

: ... w ...

: A M. Q Q. A, - J... wJ.

: ... v MKC . H .


62/118

62

: A , , FK K. .

: ... v H ... C ? i M

... ... .

: . CA, F LA.

: L. FK K. K... Q K.

: H i , ...

: . F. ... K...

: F GC .

N . : ... N K .

: K... p ... J ...

: K... . ACL .

( )

& C &


63/118

63

C 5

: i :

H : , , Fw, SE

: Fw... Fw... ...

FwFwFwFw : ... H...

: ...

FwFwFwFw : A ...

: ...

FwFwFwFw : ...... () v .

: v ... ?

FwFwFwFw : (e ) K...

: SEA ?

FwFwFwFw : ...

(SE, . SE A . SE )

: SE A...

SESESESE : h... Fw c ...


64/118

64

FwFwFwFw : H .

SESESESE : H . .

FwFwFwFw : H J.

: J... J.

FwFwFwFw : (K) ... ?

: H C ... ...... ... A J.

FwFwFwFw : ... c Q H b?

: L... Gv F A . G K J ECb... A .

FwFwFwFw : ... ... A ?

: A ... i ...

SESESESE : ... Q .

: ... ...SESESESE : () h... C J H

.

: Fw v . c J Hw... l, l K...

SESESESE : (F M)... J JHw .

: J Hw ... A.

: ... ... c A...

SESESESE : ... J Hw A. T JHw.


65/118

65

: T J Hw... ...

SESESESE : F J E... .... .

: ...

SESESESE : .

: ... ...

FwFwFwFw : ... Q K I... A. J E , -. Q H .

: A ...

( MN)

: c F K. AJ...

FwFwFwFw : c HR b. A A...

: () Q . FK M LJI...

: M GC... . F ...

FwFwFwFw : K...

SESESESE : K ...

: A K L . Q ...

FwFwFwFw : v E... ... v...

SESESESE : ... Q . H AOC K...

: K K... LK, K K.


66/118

66

: A... v IvE...

FwFwFwFw : ... J ?

: ... W H. E Ak EJ... Q .

FwFwFwFw : ... C.. (J )

( )

& C &


67/118


68/118

68

C 1

: QK C : H : Q, FL

QQQQ : FL... c ... Q Q...

FLFLFLFL : l... Q...

QQQQ : FL... . .

FLFLFLFL : ... M ...

QQQQ : ... v ...?

FLFLFLFL : M ...?

QQQQ :

...

FLFLFLFL : ... L. w.

QQQQ : w- M P. K...! K E . (C )...() K K... (FH ) FL... A K L... O ...


69/118

69

J ... K ... P?

FLFLFLFL : (C M) ...?

QQQQ : ...!

FLFLFLFL : ... . ...?

QQQQ : ... C... K... K... ...L ...? (C M) K A F ... K... ( A) K... H?

FLFLFLFL : (C M) ?

QQQQ : ...!

FLFLFLFL : K ... C

J... ...?

QQQQ : ...? ... K K... M. ... (C M) M K... ( A) H?

FLFLFLFL : (C M) ...


70/118

70

QQQQ : .

FLFLFLFL : J... ... ...

QQQQ : ... K... ... (C M) GF, FH F . G F GA. . . ?

FLFLFLFL : (C M) ...

QQQQ : ...!

FLFLFLFL : F K. G...

K. F ... A .

QQQQ : ... c K. M LL...... (C M) L. L ?

FLFLFLFL : ( , ) ... ! .

QQQQ : ... M...

L . ... L ... . ( ) FL... L A. L P MA. K...

FLFLFLFL : P ... A P.

QQQQ : ... MM K!

& C &


71/118

71

mv E

F

Q

Q

w

K


72/118

72

C 1

: QM i : F

H : Q, Q

(Q, Q )

QQQQ : M J. ... H O , ... ?

QQQQ : ? F M. Q H .

QQQQ : ! .

QQQQ : ... F . A?

QQQQ : F ! ! K F...

QQQQ : ... K ?

QQQQ : Q... ,

... PH ...C .

QQQQ : E . ... Q... F M... F .

QQQQ : FL . C C A c ... .. ...

QQQQ : Q ... ... w ... M.

QQQQ : ? M GA ...


73/118

73

QQQQ : ... w ... L H ?

QQQQ : A .

QQQQ : . M Q

QQQQ : ... ...

QQQQ : ... J Q...

QQQQ : J .

QQQQ : J ? ?

QQQQ : F... F... A.

QQQQ : A Q... . M .

QQQQ : FL , i F. . ... F . HC GA. e .

F. E.

QQQQ : .

QQQQ : Q.. E ...

QQQQ : ... ...

QQQQ : ... , , ...

QQQQ : ... K.

QQQQ : ... . . J .

QQQQ : ... ...


74/118

74

QQQQ : P ...

QQQQ : Q... A ...

QQQQ : ... ?

QQQQ : Q... G . FH. ...

QQQQ : ... F... K...

QQQQ : Q... AI A ...

QQQQ : AI? ... Qv ... ...

QQQQ : ... .

QQQQ : ? A M ... K ...

QQQQ : Q... c ... K . FH ... w .

QQQQ : Q... K ...

QQQQ : Q... ... c w... AA i.

QQQQ : Q... c , AI ...

QQQQ : Q... i M... . .

QQQQ : Q... E c AC... M P.

QQQQ : Q... G . . 3000 .

QQQQ : c . P.


75/118

75

(Q, Q )

& C &


76/118

76

C 2

: A A A A : F

H : Q, Q,

(Q, Q A )

: Q... ... K... FW...

QQQQ : Q... . ...

: F... J F...

J ?

QQQQ : Q C M... Q . ... ? ?

: FK ... M F... ... ...

QQQQ : J ...

: Q... . . ?-

QQQQ : ... ?

QQQQ : ... J ... FF .

: J... J... ... FH ? Q...

QQQQ : FH. .

: K... FF .

QQQQ : P .


77/118

77

QQQQ : Q... K ...

QQQQ : Q... K . M M...

: Q... M M . PH FH ... ...

QQQQ : ...

: Q ... . ...

QQQQ : ... Q.. ... c A. J

J... ... .

QQQQ : Q... ... FH. J wI FH F. ( )... .

QQQQ : Q... ... M ... c .

: F ... A. FH ...

CA . .

QQQQ : ... Q M. . ... F FH . ...

: Q... A... WLF L. . K?

QQQQ : P ... P.

QQQQ : Q... w .

QQQQ : Q... c ... .

& C &


78/118

78

C 3

: wM i : F

H : w, K

KKKK : w...

wwww : K?

KKKK : ... A. Q ...

wwww : ... .

KKKK : ... A .

wwww : . ?

KKKK : K . M G . c ... H KJ G...

wwww : K... H H...

KKKK : ... ? CA?

wwww : I...

KKKK : K... M ... w.

wwww : K... i J Q .

KKKK : ... ... ... GA... ?

wwww : K... A G ... A C ?

KKKK : w... J... E C ... K... K... A ?


79/118

79

wwww : K... .

KKKK : ? ? A ?

wwww : C . F

...KKKK : K... K... .

& C &


80/118

80

C 4

: wM i :

H : w, K, QKKKK : w... Q F...

wwww : ... .

KKKK : ... F F... J...

wwww : () ... H P...

KKKK : ( ) ...

(K , Q )

wwww : (AC) ... ...

QQQQ : w... ...

wwww : ... ...

QQQQ : ...

wwww : .

QQQQ : (K) ... ...

(K )

wwww : K... M?

KKKK : () ... QM L .

(K QM )

wwww : ?

QQQQ : K...

(Q )


81/118

81

wwww : (, ) M? F?

QQQQ : w... P ... cQ.

wwww : (K) Q?

QQQQ : ... AJ. . ... A . Q F K A. .

wwww : Q... K. K. b. Q .

?

QQQQ : (F AC ) w... A , F P.

wwww : ( ) Q... F...

QQQQ : Q... AKI A . MG . F. , J G. C H .

wwww : () ... M , C . ...

QQQQ : A ...

wwww : A... ... Q, .

F. F...

QQQQ : w... ... QC F.

wwww : Q... b... ... K...


82/118

82

(K )

C. .

KKKK : ... .

wwww : Q... c Qv ...

QQQQ : w... H .

& C &


83/118

83

C 5

: M :

H : , Q, , Q : ... Q M

. c Ml?

: F A . .

: Q . J ... M H .

: K... K... .

( J F b GP... P P )

: F . (FF M H) Q JJ . FH . M QM F A F.

: (F b) ... .

: ... mv cF HMK .

: ... ...

: Q... F c Ml?

(Q F )

QQQQ : ... J Q.

: ... c ?

QQQQ : QM . Q J A.


84/118

84

FH . K . . Q .

: ... c l?

: FF . J.

: Q... c...

QQQQ : (P) . F .

: ... J ... J ...... l?

: . F (F b)

: Q... . Q... c...

QQQQ : (P) ... J... . .

: Q?

QQQQ : A... ...

: ? b CK . .

QQQQ : K? K !

: ... . . YA b ...

: ... C M MK

. .

: ... . Y K...

& C &


85/118

85

C 6

: M :

H : , Q, , Q, w(w I )

: M C K M. F H C.

: K... K... MK ...

wwww : ... F.

QQQQ : Q ...

wwww : ( ) . ... QM ... ... ?

: F ...

wwww : ... ... F .

: F K.wwww : .

: ... ...

wwww : ... ... Q K... CA FW...

: ? F ...

wwww : ... ... . .

: Q... .

QQQQ : . Q... A FCA G . c MAC . ...


86/118

86

QQQQ : Q... . M . , HK K. J K... .

QQQQ : Q... ...

A... c .

wwww : ( P) c Gl?

: ... ... YA b ... M.

wwww : ... K c . ...

: ?

wwww : F FJ.

: () ... ...

wwww : ... ?

: K... K... ...

wwww : F .... ... K?

: () K .

wwww : . ... K?

: () ?

wwww : F . ...

QQQQ : (AC) ... ... ... ? c A v A...

: ( M) ... ... K K... A vA.


87/118

87

wwww : ... v ?

: ?

wwww : FK , .

: c FK ...

wwww : ... F l... ...

: () ... A .

wwww : ? ? c i

J G... Q mv . A Q.

: Q ...

: A Q . F F, F Q .

QQQQ : (E) ... . H

A... H. F...

: K . ... ?

: . F .

: K -. P . Q MM.

(, )

QQQQ : (AC) Q... Q... H... P .


88/118

88

wwww : () P . .

QQQQ : P . F F... P.

wwww : P l. M P ...

QQQQ : ( K) M ...(K ) ... c... c... w...

wwww : ( ) Q... cAH... ... M C. K F ...

KKKK : w... w... c M ...

wwww : K... K... ... J HK P .

QQQQ , Q, Q, Q, Q : ... ...

& C &


89/118

89

FJ

H : , Cw


90/118

90

C

http://www.youtube.com/watch?v=ftBP9PSAeLc

H : , Cw

: F F (F ) F

J FJ MvF F c ...

CwCwCwCw : ... F?

: Q F M , ? ,FJ F.

CwCwCwCw : ... ... ... H.

: FJ FJ E FJ G F K


91/118

91

, Cw, Cw, Cw, Cw : FJ

CwCwCwCw : H ...

: ... 1882, , . CI , wI FJ, 11 F... Q?

CwCwCwCw : 11 F.

: H H.

CwCwCwCw : H...

: ... K... ... ' H'

...

CwCwCwCw : ?

: H.

CwCwCwCw : '' K H?

: ... I K... Aho K...c I .

CwCwCwCw : K... K... ... : ...

FK ...

CwCwCwCw : K ...

: A M H. F GC... F

GC...

CwCwCwCw : ... ...

: ... ...


92/118

92

CwCwCwCw : H.

: H M...

CwCwCwCw K... ...

: J c C... ...

CwCwCwCw : !!!

: F v , 'F' . F F A...

F M JF M F I

CwCwCwCw : ... FK .

CwCwCwCw : ... FK .

: .

: H... ... J P... , M...

CwCwCwCw : F M...


93/118

93

: F ... G C... F... F CA...

CwCwCwCw : C ...

: ... C C CC.

CwCwCwCw : ... ...

: F , ... C ...

CwCwCwCw : ... J ...

: J . vA,UF N A.

CwCwCwCw : vA... ... I CA?

: vA N. I .

CwCwCwCw : ... K... K... ?

: ... , e F P...

CwCwCwCw : F , e K.

: Q E FA.

J dJ IeJ iF .

CwCwCwCw : ...

: FH.v , F OJ , IF, FQ FKJ J .

CwCwCwCw : ... ... ?


94/118

94

: ... ...

CwCwCwCw : ... L b...

: J... F .

H... F F ... C ... GF M F... A...

CwCwCwCw : A FK ...

: C P...

CwCwCwCw : K ... ?

: ?

CwCwCwCw : GF M ...

: M ... GF... O M Cw ...

CwCwCwCw : ...

: ' M' F C F... 'H ...'

CwCwCwCw : K. ?

: ...

CwCwCwCw : H II I H H J I... ...

: ... G ...

F... OJ...L H K ... HN A...

CwCwCwCw : ... F l...

: M ...


95/118

95

CwCwCwCw : m... L...

: J... ...

J ...

... E ...I ...

CwCwCwCw : ... ...

: F G KJ...J ... IF FKJ ...

CwCwCwCw : ... F ...

: J , , FJ , OC...

CwCwCwCw : ? ?

: . O FC, L w C. 11F LJL M AC... .

CwCwCwCw : F , Q

F J ......

: Cw... J... AJ ... ... F H... ... ...

: F GC ...

CwCwCwCw : ... ...

: GC ...

CwCwCwCw : ... ...

: GC ...

CwCwCwCw : ... ...


96/118

96

: F ...

CwCwCwCw : ... ...

:

CwCwCwCw : ...

& C &


97/118

97

I

F

FFFFw

L F


98/118

98

C 1

http://www.youtube.com/watch?v=-6S-uIqR-48

FwFwFwFw : I ! H! K! KMA. I P FA.I GC A. AA. A I K. K. IN C MA. 'Twinkle Twinkle little star' K ,IN G K. I K , K . I .

( )

... A A... ...... c ... J ... G .

: H... c . A

A . I P cCA . l .

FwFwFwFw : FL...? I F b? I H...?


99/118

99

: H... c Cm... IN ... F A. I M.

FwFwFwFw : I M? ... c GC A.

.

: H... WJ .

FwFwFwFw : ... ... c , c F . A.

( M, J )


100/118

100

C 2

FwFwFwFw : ... c ... ()

: F.

FwFwFwFw : ( ) c...

: ...

FwFwFwFw : ( ) c...

: F, , N .

FwFwFwFw : ( ) c...

: CF .

FwFwFwFw : M E . E (L ) c...

: P L . .

FwFwFwFw : ( A) c...

: F. .

FwFwFwFw : ... ( A) ... I MFA...

: ...

: F .

FwFwFwFw : (F F ) KI... O I F.( A...)

P . L. ( A) L cH.


101/118

101

: F . HG .P

M.

FwFwFwFw : ... ...

: J .

FwFwFwFw : ... L ... ( A) c...

: G , c cA M ! .

FwFwFwFw : F ... C .

: H F," Q

PH " HK " , Q "Y e, H i H ," H, , ; H ! G , L .


102/118

102

FwFwFwFw : H A . . ( ) ... H.

:

& I W c .

M P C & QC L CF N.

H P J C J I F

FwFwFwFw : ( A) ... O? I A? ...CF . C A ... ( )

: "F F Q O O .J J MK FAK FK c L A OG

ic L A "

FwFwFwFw : A CFF . C K .


103/118

103

: F, A, Q ,

" ! NJ

F CH M E A G C G MA ."

FwFwFwFw : P. ? ... ...

: "Q J I CKQ QJ aQ Q HM G."

FwFwFwFw : A F . ...

E ... c MA.

: " G F GA ! ! G F !P H !

H ! F !F G GF !I J !


104/118

104

E E E!""

FwFwFwFw : A . A

.

: "N F F G c i! I KfY Ce N Q CQ FF

.FwFwFwFw : M . Q P M

L ... , K F F...

FFFF : "P NO IN Q I P K

IQ HF, CJ! I NJ F Q O .

: H... M. cGC . A.

( )


105/118

105

C 3

FwFwFwFw : P I M... ! ?Q A. IN

Q JA A.

( H . F . M)

A M... ! M. J. M H . A. I ! ! O P..

& C &


106/118

106

C...

(F )

F

( )

F

EMwTwG


107/118

107

-& 1

: iF :

H : E, T

(E, T FF iFJ F A)

E : T, i?

T : ... J J.

T : ...E... A .

E : T?T : A A?

E : T? A.

T : c A I A, , C...K FA c .

E : ( ) F .

T : .

E : T. ... A.

T : K... A . K... c F J P?

E : ... T K F. wi F .

T : w ?

E : M ... A.

T : K T. .

( F F )

& C &


108/118

108

C 2

: S i :

H : E, w

(E )

w : E. F ? c ?

E : ... ... ... C M. F . F FF .

w : ... . K . F, . i .

E : K... A A() T K .

w : E... ... !

E : I... T K .

w : () T? ?

E : ... S ? . w L . CJ GJC. w.

w : () T ! J.. . c ,

C F FH .

( )

E : () . A . ( )


109/118

109

. ( H ) T... P. w .

& C &


110/118

110

C 3

: M i : H : E, .

( PSP M . E )

E : ( ) ... ...

( M )

E : ( A) ... ...

: ( E ) ... E? ... ...

E : ... C M?

: E... Q ... ... c ...

E : ... ( P ) C M.

: E?

E : PSP ?

: E?


111/118

111

E : ... CF i . A ...

: E... PSP ? H ?

E : . J L. F C ? K .

: () ? ?

E : . ( )

: E. . I M . c

CK FK c L. ?

E : K!

: E... E... ?

E : . i N. . Ji. . ... M.

: ... P Q .

E : c P. L.

: (F) L ... ? K -. L .

E : c L M?

: (F ) L?

?

E : . .c PSP . A . M... C .


112/118

112

: E, PSP . M. H. F M M . .

E : () . A ... . ( ) ... P . c ... .

& C &


113/118

113

C 4

: EJ i :

H : E, w, M,

(E , )

E : ? w, M, FW?

: E. OJ C , K?

E : K. K M. M

b? K? K. M.

w : E, ? c A M .

M : E. C G ? i M. A AF! A F !

E : . ... G . K M .

M : E? FK H . P?

E : ?

M, w : ( L) K.

.

E : (C) ... K M. A ... . ( ) F K F.


114/118

114

, . J. AC GC.

H, M : ( L) E...

w : ... ...!

& C &


115/118

115

C 5

: GJ i :

H : G, E

(G F )

E : ( ) , !

Q : E? E. i , , ? c i !

E : .

i! G .

Q : ?

E : . Q G b F. . c . w i.

Q : H? ? ? H?

E : . , OJ

F .

Q : E! .

(A)

E : () K C . ( ) I . .

& C &


116/118

116

C 6

: O : FH : E, , M, w, T, w, , G,

( F )

M : E. F F. J .

E : ... T, w, , ...

(E )

G : .

E : ( ) , F. .AH . (H ) , ? . . .

: ( ) . c A. F K? E. (E FA)


117/118

117

w : F , M E. E K E?

(E )

M : () E w?

w : I , M IL. M I I L. CJ M F H L PM , F A.

: FK, E CI .

E : ... Y?

: , P A P CI. ( ) E , .

(wT )

w : , T .

(Q )

Q : E... AM.

E : ?

Q : P Q P P C. F c... F A HE. A C. M C . O C

. F F C, c KA. AA A E. .

T : F N F N GA K?


118/118

N MF I A.

Q : F Q FFJA. ?

E : ( Q) ... Q M. QK . FF.

Q : ( ) E G... .

E : K .

: A A .

& C &

Documents

Hong Kong Tamil Dramas