4
Office Hours: M-Th 9:30 am - 4:30 pm Friday 9:30 am - 2:00 pm Horario de la Oficina del Ministerio Hispano Miércoles - Viernes 9:30 am - 2:00 pm Telephone: 253-859-0444 Pastor/ Párroco: Fr. Raymond Cleaveland: ext. 211 Administration: Brenda Fincher: ext. 214 Ministerio Hispano: Guadalupe Madrid: ext. 229 Liturgy/Music & RCIA/Infant Baptism Preparation: Holly Renz: ext. 215 Children’s Sacramental Preparation and Youth Ministry: Lisa Pozzi: ext. 212 Homebound Ministry: Martha Ryland: 206-498-3266 Jail Ministry: Miguel Chavez: 206-696-8788 Sacristan: Gemma Dove: ext. 213 Accountant: Kristi Vasquez: ext. 221 Mass Times / Horario de Misas Weekdays 9:00 am (chapel) (Communion Service on Tuesdays) Saturday 5:00 pm English 6:30 pm Español Sunday 8:30 am English 10:30 am English 12:30 pm Español 2:00 pm Swahili (Chapel) Confessions Saturday 3:30 – 5:00pm (or by appointment) St. Vincent de Paul Society Helpline 206-767-6449 Catholic Cemeteries 253-927-3350 Bautizos, Bodas, Quinceañeras, Funerales: Guadalupe Madrid, ext. 229 Baptisms, Inquiry into the Catholic Faith: Holly Renz, ext. 215 Weddings, Funerals, Anointing of the Sick: Brenda Fincher, ext. 214 Holy Spirit Parish Tel.: 253-859-0444 www.holyspiritkent.org 310 Third Avenue South Kent, WA 98032 July 15, 2018

Holy Spirit Parish · Horario de la Oficina del Ministerio Hispano Miércoles - Viernes 9:30 am - 2:00 pm Telephone: ... Registered 9,405 Budgeted Actual Difference %

  • Upload
    lekhanh

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Office Hours: M-Th 9:30 am - 4:30 pm Friday 9:30 am - 2:00 pm

Horario de la Oficina del Ministerio Hispano Miércoles - Viernes 9:30 am - 2:00 pm

Telephone: 253-859-0444

Pastor/ Párroco: Fr. Raymond Cleaveland: ext. 211

Administration: Brenda Fincher: ext. 214

Ministerio Hispano: Guadalupe Madrid: ext. 229

Liturgy/Music & RCIA/Infant Baptism Preparation: Holly Renz: ext. 215 Children’s Sacramental Preparation and Youth Ministry: Lisa Pozzi: ext. 212 Homebound Ministry: Martha Ryland: 206-498-3266

Jail Ministry: Miguel Chavez: 206-696-8788

Sacristan: Gemma Dove: ext. 213

Accountant: Kristi Vasquez: ext. 221

Mass Times / Horario de Misas Weekdays 9:00 am (chapel) (Communion Service on Tuesdays) Saturday 5:00 pm English 6:30 pm Español Sunday 8:30 am English 10:30 am English 12:30 pm Español 2:00 pm Swahili (Chapel)

Confessions Saturday 3:30 – 5:00pm (or by appointment) St. Vincent de Paul Society Helpline 206-767-6449 Catholic Cemeteries 253-927-3350

Bautizos, Bodas, Quinceañeras, Funerales: Guadalupe Madrid, ext. 229 Baptisms, Inquiry into the Catholic Faith: Holly Renz, ext. 215 Weddings, Funerals, Anointing of the Sick: Brenda Fincher, ext. 214

Holy Spirit Parish Tel.: 253-859-0444 www.holyspiritkent.org 310 Third Avenue South Kent, WA 98032 July 15, 2018

2

FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME DECIMOQUINTO DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO

FRI JULY 20 ST. APOLLINARIS 9:00 AM MASS; ST. ANTHONY CHAPEL 7:00 PM GRUPO DE ORACION CHOIR; ROOM 16 7:30 PM MEN’S AL-ANON; MOTHER TERESA ROOM SAT JULY 21 ST. LAWRENCE OF BRINDISI 8:00 AM SVDP TRAINING; HALL 3:30 PM CONFESSION; HOLY SPIRIT PARISH 5:00 PM MASS; HOLY SPIRIT PARISH 6:30 PM MASS IN SPANISH; HOLY SPIRIT PARISH 7:00 PM GRUPO DE ORACION; ROOM 1

SUN JULY 22 SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 8:30 AM MASS; HOLY SPIRIT PARISH 10:00 AM ROSARY; ST. ANTHONY CHAPEL 10:30 AM MASS; HOLY SPIRIT PARISH 11:00 AM 12:30 CHOIR; ROOM 1 12:00 PM BIBLE STUDY; MOTHER TERESA ROOM 12:30 PM MASS IN SPANISH; HOLY SPIRIT PARISH 2:00 PM MASS IN SWAHILI; ST. ANTHONY CHAPEL

MASS INTENTIONS July 15-22, 2018

Sun. July 15 8:30 Fruitful Mission Trip 10:30 Fruitful Mission Trip 12:30 Fruitful Mission Trip 2:00 Fruitful Mission Trip Mon. July 16 Fruitful Mission Trip Tue. July 17 Communion Service Wed. July 18 Fruitful Mission Trip Thur. July 19 Fruitful Mission Trip Fri. July 20 Fruitful Mission Trip Sat. July 21 5:00 Richard Malone 6:30 People of Holy Spirit Parish Sun. July 22 8:30 Eric Lundberg † 10:30 Tony Lemar † 12:30 Harold Felicelda 2:00 The Esther Mwangi Family

SUN JULY 15 FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 8:30 AM MASS; HOLY SPIRIT PARISH 10:00 AM ROSARY; ST. ANTHONY CHAPEL 10:30 AM MASS; HOLY SPIRIT PARISH 11:00 AM 12:30 CHOIR; ROOM 1 12:00 PM BIBLE STUDY; MOTHER TERESA ROOM 12:30 PM MASS IN SPANISH; HOLY SPIRIT PARISH 2:00 PM MASS IN SWAHILI; ST. ANTHONY CHAPEL MON JULY 16 OUR LADY OF MOUNT CARMEL 9:00 AM MASS; ST. ANTHONY CH. 10:00 AM LIDIA; ROOM 5 6:00 PM MONAGUILLOS TRAINING; HSP 7:00 PM EFESO; MTR 7:00 PM ANTIOQUIA; ROOM 3 TUE JULY 17 6:00 PM DIVINE MERCY CHAPLET; CHAPEL 6:00 PM K OF C GOLF COMMITTEE; ROOM 3 7:00 PM GRUPO DE ORACION; ROOMS. 3 & 4 7:00 PM JERUSELEM; ROOM 7 WED JULY 18 ST. CAMILLUS DE LELLIS 8:30 AM ROSARY; ST. ANTHONY CHAPEL 9:00 AM MASS; ST. ANTHONY CHAPEL THUR JULY 19 9:00 AM MASS; ST. ANTHONY CHAPEL 6:30 PM CHOIR REHEARSAL; HOLY SPIRIT PARISH 7:00 PM KNIGHTS OF COLUMBUS; ROOM 5

3

HOLY SPIRIT PARISH / PARROQUIA DEL ESPÍRITU SANTO

THE good lie “Moving and unforgettable… The Good Lie is a movie that

simultaneously enlightens and inspires.” This is what Michael Medved said about the movie. Come on down to the parish hall and join us for a wonderfully heartfelt movie and tasty popcorn.

Friday, July 27th 7:00pm FREE Spanish subtitles PG-13

NO children under age 13

Felicidades a todo el grupo de catequistas, que exitosamente terminaron el curso de: Caja de Herramientas del Catequista Listos

para seguir sirviendo a nuestra comunidad.

Congratulations to the group of catechists who successfully completed the course “Catechist Toolkit” to continue serving our community.

Collections for Jun 2 - Jul 8 Collection Revenue* Fiscal Year 7/1/2017 thru 6/30/2018 Registered 9,405 Budgeted Actual Difference % Loose 3,972 Apr MTD 59,401 73,834 14,433 24.3% Average Online 2,600 YTD 572,519 685,383 112,864 19.7% Total 15,977 *Includes Sunday, Loose, Holy Day & Online Giving Budget 12,580 Income vs Expenses (Total) FYTD thru June 30, 2018 Over/(Short) 3,397 Revenue 849,082

Thank you for your Expenses 770,942 continued generosity! Net Income 78,140

4

FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME DECIMOQUINTO DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO

Rachel’s Corner Hope and Healing After Abortion “The Lord grants in a moment what we may have been unable to obtain in dozens of years.”

- St Philip Neri - Feast Day May 26

Has it been a long time since your loss due to an abortion decision, or maybe it feels that way due to the burden you are carrying? Come on a Rachel’s Vineyard™ Retreat, receive God’s healing and allow Him to remove all burdens from your soul. What He can do in that moment will set you free. August 24-26, 2018 Call Valerie: 1-800-822-HOPE (4673) You are loved with an everlasting Love! Project Rachel is a program of Catholic Community Services.

Rincón de Raquel Sanar las Heridas del Aborto Provocado “El Señor otorga en un momento lo que nosotros no hemos podido alcanzar en una docena de años.” -San Felipe Neri - día festivo mayo 26

¿Ha pasado mucho tiempo desde su pérdida debido a una decisión de aborto provocado, o quizás así se sienta debido a la carga que ha estado cargando? Venga a un Retiro del Viñedo de Raquel™, reciba la sanación de Dios y permítale a Él quitarle todas esas cargas de su alma. Lo que Él puede hacer en un momento, le devolverá la libertad. Favor de llamar para próximas fechas: 206.450.7814 (deje un mensaje confidencial) ¡Con amor eterno te he amado! El Proyecto Raquel es un programa de la agencia de Catholic Community Services.

Called to Serve as Christ Campaign How Can I Volunteer for the Called to Serve as Christ campaign?

The Called to Serve as Christ campaign invites every person in the Archdiocese of Seattle

to invest in the future of our priests, women religious and parishes. As a campaign

volunteer, individuals/couples will assist Holy Spirit in reaching our goals. Together,

with other leaders at our parish, volunteers will serve as ambassadors on behalf of Archbishop Sartain to

fellow parishioners.

As a volunteer, you will: • Only commit to three months of active campaigning (August through October).

• Attend two regional meetings during the campaign, which may involve travel to a neighboring parish.

• Receive comprehensive campaign training.

• Attend meetings at to learn about the progress of the campaign and report. If you feel called to volunteer to help our parish in this landmark effort, please contact Kristi Vasquez at [email protected] or 253-270-0848 and she can provide you additional details. You can also sign up online at www.calledtoserveaschrist.org/volunteer .