Fr. Ron Machado Administrator

PARISH OFFICE HOURS Mon-Thurs—9:00 am—1:00 pm & 2:00 pm to 5:00 pm Fri—9:00 am—1:00 pm Phone Number: ............ (575) 546-9783 In Case of Emergency…(575) 420-5645

MASS SCHEDULE

HOLY FAMILY Sun—7:30 am — 9:30 am—5:00 pm (Spanish) Mon-Tue-Wed—10:00 am in the Chapel Thur—10:00 am in the Nursing Home Sat—5:00 pm Holy Family Every Second Wednesday of the Month Mass at the Detention Center at 10:00 am HOLY FAMILY MISSION Sun—1:00 pm Sun—12:30 pm to 1:00 pm Rosary Thu—5:00 to 6:00 pm Holy Hour

RECONCILIATION Sat—3:30 pm—4:30 pm at Holy Family or by appointment Sun—6:45 am—7:15 am Sun—12:30 pm—1:00 pm at the Mission OFFICE STAFF Secretary........................... Concha Armendariz, Sally Zachek Director Rel. Ed. ................ Samantha DeLaO Bookkeeper………………...Rita Speir

Fruit of the Vine Preschool Mon - Fri from 8:30 am to 11:30 am

Roman Catholic Diocese Of Las Cruces

HOLY FAMILY CATHOLIC CHURCH

April 1, 2018 Easter Sunday of the Resurrection of the Lord

615 Copper St. Deming, NM 88030 http://www.holyfamilychurchdeming.org

hfcdeming@gmail.com frronhfc@gmail.com

Facebook: Holy Family Catholic Church

HOLY FAMILY MISSION Jesus Carreon & Hwy. 11 Columbus, NM 88029

MISSION STATEMENT Holy Family, a people of many cultures, is called by the love of Christ to proclaim the Gospel, celebrate the sacraments, and give witness through joyful lives of prayer and service. Through the guidance of the Holy Spirit we will work compassionately to serve those in need in order to advance God’s Kingdom of justice

and love.

PRAY FOR OUR SICK AND HOMEBOUND

Maria Briseno, Raymond Pena, Jennifer Morales, Morina Williams, Fred Ap-pert, Rosa Martinez, Eliza-beth Pravlik, David Carlos, Shannon Valdes, Katie Kro-meke, Rosario Dunning, John Forbes, Lori Costello, Socorro Granillo, Gene Schubert, Joe Schultz, Ken-ny Treadwell, Robert C. Lopez Sr., Kitty & Raquel Jimenez, Ricardo Molina, Maria Isabel Saiz, Joel Sal-cido, Johnny Borrego, Molly Patterson, Mary Kaliski, Ben Young, Dayana Hajan, Joan Wagenknecht, Luis Zuniga, Bill Klement, Lupe Madrid, Angela Ochoa, Patricia Ba-rajas Lopez, Danitza Bara-jas Ruiz, Oliver Ceballos, Julia Martinez, Kim Morales, Benito Salas, Henry Sando-val, Norma Madrid, Eduardo Salcido, Cynthia Miller, Ga-briel Duran, Lucy Villalva, Anthony Montano, Jim Beall. Elizabeth Valdez, Pedro Chavez, Nichole Olguin, Elena Moreno, Audi Santi-estevan, Ben Mendoza, Fred Loya, Lorraine Dillon, Rod Patrick , David Marcel-lus, Madyson Rodriguez, Angeline Machado, Randy Appert, Penny Hooper, Mar-tin Benavides, Oscar Rey Guzman, Dorothy Appert, Fernando Aguilar, Kathy Duran, Darrel Shefstad, Joel Rivera, Juan Carlos Pacheco, Mary Maynes, Larry Grijalva, Bob & Pat Stuth, Carmen Apodaca.

Music/Choir: Bob & Yolanda Forbes

Prayer Chain: Cindy Crosby

Spanish Prayer Group: Ofelia Aldaco & Norma Mendoza. Meets Mondays 6-7 pm.

Youth Minister: Felicia DeLaO

Altar Society: Darlene Giuliani

Parish Finance Council Chairman: G. G. Gore

Secretary: Susanna Clemente

Parish Council Chairman: Paul Sanchez

Secretary: Brenda Leyba

Fundraising Coordina-tors: Concha Armendariz & Sabina Hervol

Bread and Wine intention for the Month of April

For Health and Peace in the Family

Liturgy Schedule for Month of April

Lectors SAT 5:00 pm Marissa Orosco & Freddy Sanchez

SUN 7:30 am Albert FioRito & Ozy

SUN 9:30 am Kianna & Thomas Boyle

Extraordinary Ministers of Holy Communion SAT 5:00 pm Wendy Lenhardt, Bobby Orosco & Tristan Apodaca

SUN 7:30 am Felicia DeLaO, Nancy VanBeusekom & Cathy Hervol

SUN 9:30 am Luciano Montes, Barbara Rios & Yolanda Forbes

Altar Servers - March 31st & April 1st SAT 5:00 pm Alejandra & Diana Orosco, Miguel & Gabriel &

Freddy Sanchez SUN 7:30 am Sam Bradley & Timothy Sanchez

SUN 9:30 am Guadalupe Martinez, Kayzleen Apodaca, Jace & Jay-don Moreno, Abigail Carlos & Uziel Barrera

SUN 5:00 pm Alex Hernandez, Fernando & Javier Madrid & Kaily Chavez

Rosary - Wendy Lenhardt - 4:30 pm in the Church Divine Mercy Chaplet - 9:15 am Sun in the Church

Church Cleaners for the Month of April

Concha Armendariz

Thank you for turning off your cell phones and not chewing gum. God Bless.

MASS INTENTIONS

Saturday Mar 31st 5:00 pm † Montville & Pukenis deceased family members by Miky Montville Sunday Apr 01st 7:30 am † Deceased Kaliski Family Members by Bern & Mary Kaliski 9:30 am † Lupe Cruz Terrazas by Eddie, Elisa & Family In Thanksgiving to St. Gerard & St. Ramon for Juliet Cecilia Escarcega by Saiz-Escarcega family 5:00 pm No Mass Monday Apr 02nd 10:00 am No Mass Tuesday Apr 03rd 10:00 am † Frank Kretek Jr. by his sisters † Camilla Lucero by Margie Villegas Wednesday Apr 04th 10:00 am † Fransisco Ramirez by Terrazas Funeral Home Thursday Apr 05th 10:00 am Friday Apr 06th 10:00 am No Mass Saturday Apr 07th 5:00 pm For the Parishioners Sunday Apr 08th 7:30 am † Walter Krasinski by Bern & Mary Kaliski 9:30 am In thanksgiving for all answered prayers by Divine Mercy Group † Ketch May & † Frank (Tinker) Tinney by Lupe & Porky Hernandez 5:00 pm

Church Yard Maintenance for the Month of April

Eddie Almanza

Be filled with hope:

Jesus Christ is always Victorious.

—Jose Maria Escriva

HOLY FAMILY MISSION Si desean hablar con el Padre, o si nesecitan información sobre la Iglesia o los Sacramentos por favor comuniquence con la secre-taria 575-546-9783. La Colecta del dia 18 de Marzo $148.80 EL OBJETIVO DE UNIDOS EN EL MINISTERIO ES DE $936.06 La Promesa: $2,240.00 Lo que se a Pagado: $2,050.00 El Rebate $1,113.94

Want to learn about Divine Mercy Devotion That has changed the lives of millions of Catholics all over the world?

x Join the Divine Mercy Prayer Group on Tuesdays at 10:30 am in the Parish Hall.

If you would like the blessing of having the Divine Mercy Image in your home, call Cindy Crosby at 546-3521

In the tribunal of Mercy (confession) the miracle of Divine Mercy restores life to the soul.

Fruit of the Vine Preschool-Please pray for us; we pray for you! We are learning about Palm Sunday and East-er. We are working hard on our colors, numbers, letters and writing our name. We say the Hail Mary everyday and ask Blessed Mary for her love. As Pope Francis declared “Youth are our treasures and the next generation of Catholics”. God keep you!

Pepper’s Supermarket

Please remember to turn in your Pepper’s receipts. Pepper’s Supermarket donates 1% of our receipts to our parish. When shopping, remember to support the businesses that sup-port our parish and community.

If you are attending a particular Mass for the intention of a loved one and would like to take up the gifts at the Offertory, please contact Fr. Ron prior to the beginning of Mass.

If you are interested to know more about the faith such as the stories about saints or why sacraments or any questions regarding the faith, the church has sub-scribed to a channel, and therefore it is free member-ship for the community.

WWW.FORMED.ORG Please call the church office to know more and to be enrolled as a member. Church office: (575)546-9783.

BAPTISM CLASSES AND BAPTISMS

Every first and third Saturday of every other month from 9 am to 12:30 pm., you must attend both classes. Parents and Godparents. Please make an appointment with Fr. Ron prior to attending the classes. Baptisms every fourth weekend of the month during the Mass. Please make sure that all the paperwork is finished at least 2 weeks before Baptism date.

Readings for the Week of April 1, 2018 Sunday: Acts 10:34a, 37-43/Ps 118:1-2, 16-17, 22-23 [24]/Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8/Jn 20:1-9 or Mk 16:1-7or Lk 24:13-35 Monday: Acts 2:14, 22-33/Ps 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11 [1]/Mt 28:8-15 Tuesday: Acts 2:36-41/Ps 33:4-5, 18-19, 20, 22 [5b]/Jn 20:11-18 Wednesday: Acts 3:1-10/Ps 105:1-2, 3-4, 6-7, 8-9 [3b]/Lk 24:13-35 Thursday: Acts 3:11-26/Ps 8:2, 5, 6-7, 8-9 [2ab]/Lk 24:35-48 Friday: Acts 4:1-12/Ps 118:1-2, 4, 22-24, 25-27 [22]/Jn 21:1-14 Saturday: Acts 4:13-21/Ps 118:1, 14-15, 16-18, 19-21 [21a]/Mk 16:9-15 Next Sunday: Acts 4:32-35/Ps 118:2-4, 13-15, 22-24 [1]/1 Jn 5:1-6/Jn 20:19-31

Easter Sunday Alleluia! The exclamation rings out across the land, and we who are disciples of Jesus Christ pause to reflect on the reality that he rose from the grave and, in turn, conquered death. In to-day's colleges and universities, in pulpits of every denomination, and in books and journals, there are those who say it is unim-portant whether or not he really rose from the dead. They say that the facts do not impact the moral of the story. Of course, two thousand years of Christianity give evidence that they are incor-rect. What the faithful of many generations have experienced and given testimony to is not something built on an idea. It is not a philosophy or a self-help psychology. The church is a direct result of real events in the course of human history. Without those real events, we simply follow a man who showed us a different way to live. Instead, we follow a God who emptied himself into a human form, suffered the pain of torture and death at the hands of those he had created, and then shattered the chains of death so that we in our human form may follow suit. Today, humanity is redeemed. It is time to face the facts!

1 de abril de 2018 Domingo de Pascua Ha resucitado, no está aquí. Igual que las mujeres del Evangelio, vamos de la tumba vacía, de la muerte a la vida. Aun más allá, de encontrando vida, debemos ser esa vida. Se puede ser esa vida, porque Cristo Resucitado vive en nosotros, crecien-do en nuestros valores y en nuestras acciones. Por eso, está es la nueva era de ser discípulos misioneros de Jesucristo. ¡Aleluya! ¿Qué nos falta para ser nueva vida? Ser como las mujeres a pe-sar de su miedo creyeron lo que escucharon. "No se asusten. Si ustedes buscan a Jesús Nazareno, el crucificad, no está aquí, ha resucitado". (Marcos 16:6). Ahí, precisamente esta el secreto de este Domingo de Pascua. Escuchar y creer, e ir a anunciar el acontecimiento a la familia y amigos. Estamos viviendo un tiempo de muchos miedos, las noticias que escuchamos y vemos por los medios de comuni-cación no son alentadoras, el desanimo social es contundente. Pero el que escoge creer en la presencia de Cristo Resucitado --- es guiado por él a continuar con sus buenos valores y acciones. El punto es no caer en desánimos. Las mujeres buscaban un cadáver, pero encontraron una misión muy distinta, unida a la vida no a la muerte. Ellas, de ser mujeres miedosas se han convertido a través de los tiempos en mujeres de la Pascua. ¡Testigos vivos de Jesús! Quizá, se piense por fin se ha llegado al final. Pero en realidad estamos al principio. Recordemos, que, todo empezó en Galilea con Jesús de Nazaret. Este es el compromiso ser testigos y dar testimonio del Resucitado. ¡Aleluya, aleluya!

The Knights of Columbus

St. Joseph Council 4256

Monthly meetings

First Tuesday Business Meeting &

on the third Tuesday Social Meeting

at 7:00 pm at

Holy Family Parish Hall

4th Degree Meeting immediately

after the Business Meeting.

Welcome New Parishioners\

Those Catholics living in the area and regularly participating in the liturgy are asked to register as members of the parish. Simply attending Mass does not make one a registered member. Registra-tion is easy; contact the Parish Office at your con-venience. Students who reach age 18 should also register independently of parents’ registration.

Last Sunday’s Collections Weekly Collection Goal $2,581.31 Mar 18 Regular $2,386.45 Mar 18 Religious Education $ 641.95 SPECIAL COLLECTION Mar 25 Catholic Relief Services Mar 30 Holy Land Apr 01 Building Improvements

UNITED IN MINISTRY Parish Goal $24,480.62 Total pledge $32,250.53 Cash paid $27,855.53 Rebate $ 3,374.91

CALENDAR OF EVENTS

Monday, April 2, No Daily Mass, and the office will be closed for Easter Monday. Tuesday, April 3, No Bible Class. Wednesday, April 4, Catechism regular times 3:30 & 6:30 pm.

Holy Week Services March 29, Holy Thursday Mass at 6:00 pm follow by ado-ration of the Blessed Sacrament till 12:00 am.

March 30, Good Friday Passion of the Lord at 3:00 pm.

March 31, Easter Vigil Mass at 7:30 pm.

April 1, Easter Sunday Mass schedule 7:30 am & 9:30 am No 5:00 pm Mass.

Abril 1, Domingo de Resurección no se celebrará la Misa de las 5:00 de la tardé!