FICHA TECNICAWolman Wood Care Products 2110 William Pitt Way, Bldg. #A6, Pittsburgh, PA 15238ZINSSER Co., Inc.

F&P® Finish And Preservative DescripciónWolman F&P finish and preservative, es un producto de alta calidad a base se aceite, para uso en madera a la intemperie, que protege a la madera de los rayos UV, es repelente al agua y contiene mas del doble del fungicida necesario para productos de acabado de madera. Por lo que es un producto registrado por la EPA (por sus siglas en ingles Environmental Protection Agency) que protege la madera contra la putrefacción y el deterioro. El fungicida conservante de F & P impide la pudrición el crecimiento de hongos como el moho, en ambientes secos y húmedos, ya sea a la sombra o en continua exposición al agua de lluvia. Su poderoso repelente al agua provee a la madera de mayor tiempo de vida excediendo las especificaciones federales en USA.

Características especiales.Preservante. Protege a la madera del moho, hongos como el hongo de mancha azul, con solo una capa de producto.Doble acción. Bloquea los rayos UV y absorbe los rayos UV para resistir el desgaste y decoloración natural de la maderaUna sola capa. Haga el trabajo mas rápido con una sola capa de producto.

Acabado.F&P esta disponible en color transparente y en colores de acuerdo al tipo de madera, lo que le da un acabado en base aceite. Los pigmentos transparentes hacen que resalte el color y la textura de la madera además de brindarle la protección contra hongos y rayos UV.

3 años de garantíaF&P Finish And Preservative previene el desgaste por el agua y protege de la putrefacción. F&P “Finish & Preservative” no solo resiste los rayos UV sino que protege también de los daños ocasionados por la humedad de los cuales el mas dañino es la putrefacción. Su penetrante solución a base de aceites naturales lo hacen la mejor opción para madera a la intemperie. Usos Recomendados.Úsese solo para exteriores. Para uso sobre tierra (no se use en madera enterrada)

Tipos de madera. Puede usarse en cedro, pino, cequoia, cualquier especie de madera tratada, además de algunas frondosas del norte de los Estados Unidos.

Preparación de la superficie.

además contiene bloqueador y absorbente de rayos UV, para prevenir la decoloración y desgaste prematuro de la madera. F&P le proporciona una máxima protección del sol, del agua y de los hongos lo que hace de este producto el mejor para proyectos al exterior.

FICHA TECNICAWolman Wood Care Products 2110 William Pitt Way, Bldg. #A6, Pittsburgh, PA 15238ZINSSER Co., Inc.

A continuación se describe el proceso de preparación de la superficie, el cual debe seguirse como se indica para asegurar la penetración del producto y el optimo rendimiento.

Paso 1. Realizar prueba de salpicaduras.

Independientemente si la madera es nueva o ya ha sido usada con anterioridad, es importante revisar si existe una barrera superficial que impida la penetración del producto. Para llevar a cabo la prueba de salpicaduras rocíe agua en distintas partes de la zona que se desee tratar. Si el agua se absorbe rápidamente, la superficie esta lista para tratarse, si el agua escurre de la superficie, forma charcos o gotas y el agua no se absorbe, existen barreras y deben ser eliminadas antes de aplicar el recubrimiento.

Paso 2. Preparar la superficie.Use Wolman® DeckBrite TM (concentrado en polvo), siguiendo las indicaciones descritas en la etiqueta. Después de su uso, realizar nuevamente la prueba de salpicaduras.

Método recomendado de aplicación.Para trabajos a pequeña escala.

Se recomienda el uso de una bomba Wolman BackSaver, usando 2 galones por aplicación. Brocha. De cerdas naturales o sintéticas. Siempre es recomendable aplicar de extremo a extremo de la

pieza, trabajando de una pieza a la vez, Para un constructor profesional.

Rociador sin aire - Utilice una punta de 0.011 pulgadas y un filtro de malla 100:250-500 PSI. Ajuste la presión cuando sea necesario para minimizar el exceso de pulverización y nebulización. Para mejores resultados, de un terminado con brocha o pincel en donde se presenten gotas.

Tenga cuidado al pulverizar, no sature la superficie y evite encharcamientos del producto o demasiado producto en ciertas superficies que le den una apariencia diferente al resto de la madera.

Antes de empezar. Antes de aplicar el producto haga una prueba en un lugar poco visible, para asegurarse de que el color final es el deseado, (el aspecto vaiara según el tipo de madera, la especie, porosidad y la edad).Mezclar bien antes de usar y remover de vez en cuando durante la aplicación. No tinte, diluya o mezcle este producto con cualquier otro producto.

Condiciones climáticas. Aplíquese cuando la temperatura ambiente se encuentre entre 10 y 34 grados centígrados y cuando no haya pronostico de lluvia por las siguientes 24 horas. Para prevenir evaporación prematura, no se aplique en madera que este caliente al tacto o que este en exposición directa a los rayos del sol.

Cantidad de capas recomendado.Para superficies horizontales.Aplique una capa uniforme, hasta que la superficie tratada no absorba mas producto, teniendo cuidado de no formar charcos. Solo si la madera es muy porosa se recomienda aplicar una segunda capa. Una prueba confiable para verificar si requiere una segunda capa es aplicar el producto en 1 m2 y esperar 15 minutos, si el producto seca en ese tiempo, usted requiere de una capa adicional con la mitad del producto que utilizo para la primer capa, dejando pasar al menos una hora entre la primera y segunda capa.

Para superficies verticalesAplicar 2 capas sobre una superficie ligeramente rociada con agua, aplique la primera mano, en caso de que forme leves encharcamientos espere a que se absorban a la madera, espere un tiempo considerable para que penetre el producto en la madera, posteriormente aplicar una segunda mano sin dejar que seque completamente la primera, (espere alrededor de 6 horas entre la primera y segunda mano).

Rendimiento.El rendimiento variara dependiendo del tipo de madera y el método de aplicación. El área de cobertura puede ser como mínimo de 14 m2 por galón y máximo de 28 m2 por galón. Si requiere aplicar 2 capas, la primera podrá rendir entre 15 y 20 m2 por galón y la segunda entre 25 y 30 m2 por galón.

FICHA TECNICAWolman Wood Care Products 2110 William Pitt Way, Bldg. #A6, Pittsburgh, PA 15238ZINSSER Co., Inc.

Tiempo de secado.Superficie horizontal. Primera mano de 2 a 6 horas, segunda mano 10 a 18 horas.Superficie vertical. Primera mano de de 6 a 8 horas, segunda mano 24 horas.

Debido a la variabilidad de la humedad y la temperatura en el ambiente, espera de 24 a 48 horas para comenzar a pisar superficies, espere 72 horas para mover y usar los muebles.

Limpieza. En caso de derrame o aplicación en sitios no deseados limpie inmediatamente con agua y jabón. Si el producto ya esta seco use thiner o removedor de pintura. Limpie todas las herramientas de aplicación con agua y jabón después de usarlas.

Almacenamiento. Almacene este producto en su envase y etiqueta original en un lugar fresco. Mantenga el recipiente alejado de zonas de alta temperatura, chispas o fuego.

garantía Limitada.3 Años de garantía de rendimiento después de la fecha de compra.Este producto protege y conserva las superficies de madera contra la putrefacción y envejecimiento. Esta garantía no aplica para madera que ya estaba en un proceso de putrefacción o agrietamiento por perdida de humedad interna antes de la aplicación.Esta garantía no aplica para la mezcla de este producto con otros similares.

Para información técnica adición al llamar al 1-800-556-7737 o visite www.wolman.com.

© 2004, ZINSSER Co., Inc. F&P TDS 5/04