HƯỚNG DẪN CẤU HÌNH ISA SERVER 2004 - phutranit.com · hệ thống Mạng với nhiều dịch vụ được triển khai như Web, Mail, Database…. Chúng ta sẽ có một

Trang 1 Triển khai ISA Server Firewall 2004

Hướng dẫn cài đặt và cấu hình ISA Server Firewall 2004

CHƯƠNG 1 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CHƯƠNG 2 CÀI ĐẶT CERTIFICATE SERVICES CHƯƠNG 3 CÀI ĐẶT VÀ CẤU HÌNH MICROSOFT INTERNET AUTHENTICATION SERVICE CHƯƠNG 4 CÀI ĐẶT VÀ CẤU HÌNH MICROSOFT DHCP VÀ WINS SERVER SERVICES


CHƯƠNG 5 CẤU HÌNH DNS VÀ DHCP HỖ TRỢ CHO WEBPROXY VÀ FIREWALL CLIENT TÍNH NĂNG AUTODISCOVERY CHƯƠNG 6 CÀI ĐẶT VÀ CẤU HÌNH DNS SERVER VỚI CHỨC NĂNG CACHING-ONLY TRÊN PERIMETER NETWORK SEGMENT CHƯƠNG 7 CÀI ĐẶT ISA SERVER 2004 TRÊN WINDOWS SERVER 2003 CHƯƠNG 8 BACKUP VA PHỤC HỒI CẤU HÌNH CỦA FIREWALL CHƯƠNG 9 ĐƠN GIẢN HÓA CẤU HÌNH NETWORK VỚI CÁC MÔ HÌNH MẪU NETWORK TEMPLATES CHƯƠNG 10 CẤU HÌNH CÁC LOẠI ISA SERVER CLIENTS: SECURENAT, FIREWALL VÀ WEB PROXY CLIENTS CHƯƠNG 11 CẤU HÌNH ISA SERVER 2004 ACCESS POLICY CHƯƠNG 12 PUBLISH CÁC SERVICES WEB, FTP TRÊN PERIMETER NETWORK CHƯƠNG 13 CẤU HÌNH FIREWALL VỚI VAI TRÒ MỘT FILTERING SMTP RELAY CHƯƠNG 14 PUBLISH EXCHANGE OUTLOOK WEB ACCESS, SMTP SERVER, VÀ POP3 SERVER SITES CHƯƠNG 15 CẤU HÌNH ISA SERVER 2004 VỚI VAI TRÒ MỘT VPN SERVER CHƯƠNG 16 TẠO MỘT SITE-TO-SITE VPN VỚI ISA SERVER 2004 FIREWALLS Giới thiệu: Trong thực tế hiện nay bảo mật thông tin đang đóng một vai trò thiết yếu chứ không còn là “thứ yếu” trong mọi hoạt động liên quan đến việc ứng dụng công nghệ thông


tin. Tôi muốn nói đến vai trò to lớn của việc ứng dụng CNTT đã và đang diễn ra sôi động, không chỉ thuần túy là những công cụ (Hardware, software), mà thực sự đã được xem như là giải pháp cho nhiều vấn đề. Khởi động từ những năm đầu thập niên 90, với một số ít chuyên gia về CNTT, những hiểu biết còn hạn chế và đưa CNTT ứng dụng trong các hoạt động sản xuất, giao dịch, quản lý còn khá khiêm tốn và chỉ dừng lại ở mức công cụ, và đôi khi tôi còn nhận thấy những công cụ “đắt tiền” này còn gây một số cản trở, không đem lại những hiệu quả thiết thực cho những tổ chức sử dụng nó. Và những ai “chộn rộn” nhất thì lại tự hỏi mình “mua cái thiết bị để làm gì nhĩ ?! nó không sản xuất ra được sản phẩm, và nó cũng chẳng giúp công việc giấy tờ giảm bớt là bao, liệu chúng ta đã tổn hao một số tiền vô ích?!..”” . Không đâu xa những nước láng giềng khu vực như Thailand, Singapore, những nền kinh tế mạnh trong khu vực và đang trên đà phát triển mạnh mẽ. Nhận thức được sự ưu việt của ứng dụng CNTT, và từ rất sớm họ đã đem CNNT áp dụng vào mọi hoạt động, không chỉ sản xuất, giao dịch, quản lý mà CNTT được mang đến mọi nhà, mọi người. Và họ cũng học thành thục những kĩ năng để giải quyết và điều khiển công việc rất sáng tạo từ các “vũ khí” tân thời này. Đâu đó trong trích đoạn “Con đường Phía trước” của Bill Gates có nói đến giá trị to lớn của thông tin trong thế kỉ 21, một kỉ nguyên thông tin đích thực. Thực thể quý giá “phi vật chất” này, đang dần trở thành một đối tượng được săn lùng, được kiểm soát gắt gao, và cũng là bệ phóng cho tất cả những quốc gia muốn phát triển một cách mạnh mẽ, nhanh chóng và “bền vững”. Cần có những hệ thống mạnh mẽ nhất để kiểm soát thông tin, sáng tạo thông tin và đem những thông tin này vào ứng dụng một cách có hiệu quả. Thế giới bước trong thế kỉ 21 dùng bàn đạp CNTT để tạo lực bẩy và cũng là để dẫn đường cho các hoạt động, cho mọi người xích lại gần nhau hơn, khiến cho những cách biệt Địa Lý không còn tồn tại, dễ dàng hiểu nhau hơn và trao đổi với nhau những gì có giá trị nhất, đặc biệt nhất. Ứng dụng công nghệ thông tin một cách có hiệu quả và “bền vững”, là tiêu chí hàng đầu của nhiều quốc gia hiện nay, Việt Nam không là ngoại lệ. Xét trên bình diện một doanh nghiệp khi ứng dụng CNTT vào sản xuất, kinh doanh cũng luôn mong muốn có được điều này. Tính hiệu quả là điều bắt buộc, và sự “bền vững” cũng là tất yếu. Dưới góc nhìn của một chuyên gia về bảo mật hệ thống, khi triển khai một hệ thống thông tin và xây dựng được cơ chế bảo vệ chặt chẽ, an toàn, như vậy là góp phần duy trì tính “bền vững” cho hệ thống thông tin của doanh nghiệp đó. Và tất cả chúng ta đều hiểu rằng giá trị thông tin của doanh nghiệp là tài sản vô giá. Không chỉ thuần túy về vật chất, những giá trị khác không thể đo đếm được như uy tín của họ với khách hàng sẽ ra sao, nếu những thông tin giao dịch với khách hàng bị đánh cắp, rồi sau đó bị lợi dụng với những mục đích khác nhau..Hacker, attacker, virus, worm, phishing, những khái niệm này giờ đây không còn xa lạ, và thực sự là mối lo ngại hàng đầu của tất cả các hệ thống thông tin (PCs, Enterprise Networks, Internet, etc..). Và chính vì vậy, tất cả những hệ thống này cần trang bị những công cụ đủ mạnh, am hiểu cách xử lý để đối phó với những thế lực đen đáng sợ đó. Ai tạo ra bức tường lửa đủ mạnh này để có thể “thiêu cháy” mọi ý đồ xâm nhập?! Xin thưa rằng trước hết đó là ý thức sử dụng máy tính an toàn của tất cả mọi nhân viên trong một tổ chức, sự am hiểu tinh tường của các Security Admin trong tổ chức đó, và cuối cùng là những công cụ đắc lực nhất phục vụ cho “cuộc chiến” này. Đó là các Firewall, từ Personal Firewall bảo vệ cho từng Computer cho đến các Enterprise Firewall có khả năng bảo vệ toàn hệ thống Mạng của một tổ chức. Và Microsoft ISA SERVER


2004 là một Enterprise Firewall như thế ! Một sản phẩm tốt và là người bạn tin cậy để bảo vệ an toàn cho các hệ thống thông tin.

Ho Viet Ha Owner

Network Information Security Vietnam, Inc. http://nis.com.vn [email protected] Chương 1: Triển khai cơ sở hạ tầng Mạng với những dịch vụ cần thiết Cuốn sách được trình bày theo thực tiển triển khai ISA SERVER 2004 trong mô hình Mạng của một tổ chức. Nội dung của sách gói gọn trong các vấn đề cấu hình hệ thống ISA SERVER 2004 trở thành một Firewall mạnh mà vẫn đáp ứng được các yêu cầu sử dụng các dịch vụ từ xa, phục vụ cho cả các Client bên trong truy cập các dịch vụ bên ngoài (internet), lẫn các Client bên ngoài (Internet Clients) cần truy cập các dịch vụ bên trong Mạng tổ chức. Firewalls luôn giữ truyền thống là một trong các loại thiết bị Mạng cấu hình phức tạp nhất và duy trì hoạt động của nó để bảo vệ Network cũng gặp không ít thử thách cho các Security Admin. Cần có những kiến thức cơ bản về TCP/IP và các Network Services để hiểu rõ một Firewall làm việc như thế nào. Tuy nhiên cũng không nhất thiết phải trở thành một chuyên gia về hạ tầng Mạng (network infrastructure ) mới có thể sử dụng được ISA SERVER 2004 như một Network Firewall. Chương này sẽ mô tả các vấn đề sau: • Giúp bạn hiểu các tính năng có mặt trên ISA Server 2004 • Cung cấp những lời khuyên cụ thể khi dùng tài liệu để cấu hình ISA Server 2004 firewall • Mô tả chi tiết thực hành triển khai (ISA SERVER 2004 Lab Configuration) Hiểu các tính năng trên ISA Server 2004 ISA Server 2004 được thiết kế để bảo vệ Mạng, chống các xâm nhập từ bên ngoài lẫn kiểm soát các truy cập từ bên trong Mạng nội bộ của một tổ chức. ISA Server 2004 firewall làm điều này thông qua cơ chế điều khiển những gì có thể được phép qua Firewall và những gì sẽ bị ngăn chặn. Chúng ta hình dung đơn giản như sau: Có một quy tắc được áp đặt trên Firewall cho phép thông tin được truyền qua Firewall, sau đó những thông tin này sẽ được “Pass” qua, và ngược lại nếu không có bất kì quy tắc nào cho phép những thông tin ấy truyền qua, những thông tin này sẽ bị Firewall chặn lại.


ISA Server 2004 firewall chứa nhiều tính năng mà các Security Admin có thể dùng để đảm bảo an toàn cho việc truy cập Internet, và cũng bảo đảm an ninh cho các tài nguyên trong Mạng nội bộ. Cuốn sách cung cấp cho các Security Admin hiểu được những khái niệm tổng quát và dùng những tính năng phổ biến, đặc thù nhất trên ISA SERVER 2004, thông qua những bước hướng dẫn cụ thể (Steps by Steps) Firewalls không làm việc trong một môi trường “chân không”, vì đơn giản là chúng ta triển khai Firewall để bảo vệ một cái gì đó, có thể là một PC, một Server hay cả một hệ thống Mạng với nhiều dịch vụ được triển khai như Web, Mail, Database…. Chúng ta sẽ có một hướng dẫn đầy đủ về việc triển khai các dịch vụ cần thiết cho hoạt động mạng của một tổ chức. cách thức cài đặt và cấu hình những dịch vụ này như thế nào. Và điều tối quan trọng là Mạng và các dịch vụ phải được cấu hình đúng cách trước khi triển khai firewall. Điều này giúp chúng ta tránh được những vấn đề phiền toái nảy sinh khi triển khai ISA SERVER 2004. Các Network Services và những tính năng trên ISA SERVER 2004 sẽ được cài đặt và cấu hình gồm: • Cài đặt và cấu hình Microsoft Certificate Services (dịch vụ cung cấp các chứng thư kĩ thuật số phục vụ nhận dạng an toàn khi giao dịch trên Mạng) • Cài đặt và cấu hình Microsoft Internet Authentication Services (RADIUS) dịch vụ xác thực an toàn cho các truy cập từ xa thông qua các remote connections (Dial-up hoặc VPN) • Cài đặt và cấu hình Microsoft DHCP Services (dịch vụ cung cấp các xác lập TCP/IP cho các node trên Mạng) và WINS Services (dịch vụ cung cấp giải pháp truy vấn NETBIOS name của các Computer trên Mạng) • Cấu hình các WPAD entries trong DNS để hỗ trợ chức năng autodiscovery (tự động khám phá)) và autoconfiguration (tự động cấu hình) cho Web Proxy và Firewall clients. Rất thuận lợi cho các ISA Clients (Web và Firewall clients) trong một tổ chức khi họ phải mang Computer từ một Network (có một ISA SERVER) đến Network khác (có ISA SERVER khác) mà vẫn tự động phát hiện và làm việc được với Web Proxy Service và Firewall Service trên ISA SERVER này . • Cài đặt Microsoft DNS server trên Perimeter network server (Network chứa các Server cung cấp trực tuyến cho các Clients bên ngoài, nằm sau Firewall, nhưng cũng tách biệt với LAN) • Cài đặt ISA Server 2004 firewall software • Back up và phục hồi thông tin cấu hình của ISA Server 2004 firewall • Dùng các mô hình mẫu của ISA Server 2004 (ISA Server 2004 Network Templates) để cấu hình Firewall • Cấu hình các loại ISA Server 2004 clients • Tạo các chính sách truy cập (Access Policy) trên ISA Server 2004 firewall • Publish Web Server trên một Perimeter network • Dùng ISA Server 2004 firewall đóng vai trò một Spam filtering SMTP relay (trạm trung chuyển e-mails, có chức năng ngăn chặn Spam mails) • Publish Microsoft Exchange Server services (hệ thống Mail và làm việc cộng tác của Microsoft, tương tự Lotus Notes của IBM) • Cấu hình ISA Server 2004 firewall đóng vai trò một VPN server • Tạo kết nối VPN theo kiểu site to site giữa hai Networks


Trước khi thực hành cấu hình ISA Server 2004 firewall, phải nhận thức rõ ràng : Đây là một hệ thống ngăn chặn các cuộc tấn công từ Internet và một firewall với cấu hình lỗi sẽ tạo điều kiện cho các cuộc xâm nhập Mạng. Với những lý do này, điều quan trọng nhất các Security Admin quan tâm đó là Làm thế nào để cấu hình Firewall đảm bảo an toàn cho việc truy cập Internet . Với cấu hình mặc định của mình ISA SERVER 2004 ngăn chặn tất cả lưu thông vào, ra qua firewall. Rõ ràng đây là một cấu hình chủ động, an toàn nhất mà Admin có thể yên tâm ngay từ đầu khi vận hành ISA SERVER. Và sau đó để đáp ứng các yếu cầu hợp pháp truy cập các dịch vụ khác nhau của Internet (ví dụ như web, mail, chat, download, game online v.vv..), Security Admin sẽ cấu hình để ISA SERVER 2004 có thể đáp ứng các yêu cầu được phép trên Các Securty Admin luôn được khuyến cáo: Hãy tạo các cuộc kiểm tra cấu hình ISA SERVER 2004 trong phòng Lab, trước khi đem các cấu hình này áp dụng thực tế. Chúng ta sẽ được hướng dẫn cấu hình ISA Server 2004 firewall đúng cách, chính xác thông qua giao diện làm việc rất gần gủi của ISA SERVER 2004. Có thể có những sai lầm khi thực hiện Lab, nhưng các Admin không qua lo lắng vì chắc rằng các attackers không thể lợi dụng những lỗ hỗng này (trừ khi Lab Network được kết nối với Internet..). Trên Lab điều quan trọng nhất là hiểu đúng các thông số đã cấu hình, cho phép sai phạm và các Admin rút ra kinh ghiệm từ chính những “mistakes” này. LAB hướng dẫn cấu hình ISA SERVER 2004 Firewall Chúng ta sẽ dùng một Network Lab để mô tả những khả năng và những nét đặc trưng của ISA SERVER 2004. Các Admin khi thực hành nên xây dựng một Test Lab tương tự như mô hình chỉ ra dưới đây (tất cả các thông số sử dụng). Nếu các Security Admin không có đủ các thiết bị thật như Test Lab này, có thể dùng mô hình giả lập, đến từ các Virtual Software như Microsoft’s Virtual PC software (hoặc VMWare) để tạo mô hình Lab ảo. Xem thêm về Virtual PC tại Website: http://www.microsoft.com/windowsxp/virtualpc/ Trong phần này, chúng ta sẽ xem xét: • Hướng dẫn cấu hình Network cho ISA Server 2004 • Cài đặt Windows Server 2003 , và sau đó nâng Computer này lên (dcpromo) thành một Domain controller (máy chủ kiểm soát toàn hoạt động của Domain) • Cài đặt Exchange Server 2003 trên Domain controller này và cấu hình thành một Outlook Web Access Site dùng phương thức xác thực cơ bản (Basic authentication) Sơ đồ Mạng triển khai ISA Server 2004

http://www.microsoft.com/windowsxp/virtualpc/


Đây là mô tả của Lab network. Có 7 Computers trên lab network này

Tuy nhiên Network Lab không yêu cầu cả 7 Computers này chạy cùng một thời điểm Điều này tạo điều kiện dễ dàng cho Lab đặc biệt là Lab ảo. Mô hình Mạng của tổ chức này có một Local network (Mạng cục bộ-LAN) và một Remote network (Mạng ở xa). Mỗi Mạng có một ISA SERVER 2004 chắn phía trước đóng vai trò Firewall. Tất cả các Computers trên Local network đều là thành viên của Domain msfirewall.org, và domain này bao gồm luôn cả ISA Server 2004 firewall computer. Tất cả các Computers còn lại không là thành viên của Domain này. Trên lab network, Card mạng ngoài (External interfaces) của các ISA Server 2004 firewalls có kết nối cho phép truy cập Internet. Các Admin nên tạo các thông số cấu hình giống nhau để có thể Test các kết nối thực sự đến Internet từ phía Clients nằm sau ISA Server 2004 firewalls. Nếu chúng ta dùng phần mềm giả lập thì lưu ý rằng, chúng ta phải set-up đến 3 Virtual networks trên Test Lab. Đó là các Vitual networks: Domain Controller nằm trên Internal Network, TRIHOMELAN1 Computer nằm trên Perimeter network và REMOTECLIENT virtual network thứ ba. Lưu ý với Lab ảo: Chắc chắn một điều là trên các Virtual networks này bố trí các Computers trên các Virtual Switches khác nhau, để ngăn chặn các thông tin tràn ngập theo kiểu Ethernet broadcast traffic, điều này có thể gây nên những kết quả không mong muốn trên Lab ảo..


Cài đặt và cấu hình Domain Controller trên Internal Network Một Computer khác hơn so với ISA Server 2004 firewall computer, có quyền lực quản trị toàn Domain nội bộ đó là Domain Controller . Microsoft xây dựng mô hình Domain dưới sự kiểm soát của Active Directory Service và Domain Controller là công cụ kiểm soát Domain đó. (quản lý tất cả các Clients và Servers cung cấp dịch vụ trong Domain như Web, Mail, Database server và kể cả ISA servers) Trong Lab này chúng ta sẽ cấu hình một Windows Server 2003 domain controller, và triển khai luôn các dịch vụ như: DNS, WINS, DHCP, RADIUS, Microsoft Exchange Server 2003 trên chính Domain controller này. Các giai đoạn tiến hành: • Cài đặt Windows Server 2003 • Cài đặt và cấu hình DNS service


• Nâng Computer này lên thành Domain controller Cài đặt Windows Server 2003 Tiến hành các bước sau trên Computer sẽ đóng vai trò Domain Controller 1. Đưa đĩa CD cài đặt vào CD-ROM, khởi dộng lại Computer. Cho phép boot từ CD 2. Chương trình Windows setup bằt đầu load những Files phục vụ cho việc cài đặt. Nhấn Enter khi mà hình Welcome to Setup xuất hiện 3. Đọc những điều khoản về License trên Windows Licensing Agreement , dùng phím PAGE DOWN để xem hết sau đó nhấn F8 để đồng ý với điều khoản 4. Trên Windows Server 2003, bản cài đặt Standard Edition xuất hiện màn hình tạo các phân vùng lôgic (Partition) trên đĩa cứng, trước hết tạo Partition dùng cho việc cài đặt Hệ Điều hành. Trong Test Lab này, toàn bộ đĩa cứng sẽ chỉ làm một Partition. Nhấn ENTER. 5. Trên Windows Server 2003, màn hình Standard Edition Setup, chọn Format Partition dùng hệ thống File NTFS. Nhấn ENTER. 6. Chương trình Windows Setup tiến hành định dạng (format) đĩa cứng, sẽ chờ ít phút cho tiến trình này hoàn thành 7. Computer sẽ tự Restart khi tiến trình copy File vào đĩa cứng hoàn thành 8. Computer sẽ restart lại trong giao diện đồ họa (graphic interface mode). Click Next trên trang Regional and Language Options 9. Trên trang Personalize Your Software, điền Tên và Tổ chức của Bạn Ví dụ : Name Viet Ha.Ho Organization Network Information Security Vietnam 10. Trên trang Product Key điền vào 25 chữ số của Product Key mà bạn có và click Next. 11. Trên trang Licensing Modes chọn đúng option được áp dụng cho version Windows Server 2003 mà bạn cài đặt. Nếu cài đặt Licence ở chế độ per server licensing, hãy đưa vào số connections mà bạn đã có License. Click Next. 12. Trên trang Computer Name và Administrator Password điền tên của Computer trong Computer Name text box. Theo các bước trong xây dựng Test Lab này, thì Domain controller/Exchange Server trên cùng Server và có tên là EXCHANGE2003BE, tên này được điền vào Computer Name text box. Điền tiếp vào mục Administrator password và xác nhận lại password tại mục Confirm password (ghi nhớ lại password administrator cẩn thận, nếu không thì bạn cũng không thể log-on vào Server cho các hoạt động tiếp theo). Click Next. 13. Trên trang Date and Time Settings pagexác lập chính xác Ngày, giờ và múi giờ Việt Nam (nếu các bạn ở Việt Nam). Click Next. 14. Trên trang Networking Settings, chọn Custom settings option. 15. Trên trang Network Components, chọn Internet Protocol (TCP/IP) entry trong Components và click Properties. 16. Trong Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog box, xác lập các thông số sau:

IP address: 10.0.0.2. Subnet mask: 255.255.255.0.


Default gateway: 10.0.0.1 (chú ý Default Gateway 10.0.0.1 này cũng là IP address của Internal Card trên ISA server). Preferred DNS server: 10.0.0.2.

17. Click Advanced trên Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog box. Trong Advanced TCP/IP Settings dialog box, click WINS tab. Trên WINS tab, click Add. Trong TCP/IP WINS Server dialog box, điền 10.0.0.2 và click Add. 18. Click OK trong Advanced TCP/IP Settings dialog box. 19. Click OK trong Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog box. 20. Click Next trên trang Networking Components. 21. Chấp nhận lựa chọn mặc định môi trường Mạng là Workgroup (chúng ta sẽ tạo môi trường Domain sau, đưa máy này trở thành một Domain controller và cũng là thành viên của Domain (là một member server, vì trên Server này còn cài thêm nhiều Server Service khác ngoài Active Directory Service).Click Next. 22. Tiến trình cài đặt được tiếp tục và khi Finish, Computer sẽ tự khởi động lại 23. Log-on lần đầu tiên vào Windows Server 2003 dùng password mà chúng ta đã tạo cho tài khoản Administrator trong quá trình Setup. 24. Xuất hiện đầu tiên trên màn hình là trang Manage Your Server, bạn nên check vào Don’t display this page at logon checkbox và đóng cửa sổ Window lại Cài đặt và cấu hình DNS Bước kế tiếp là cài đặt Domain Naming System (DNS) server trên chính Computer này (EXCHANGE2003BE ). Điều này là cần thiết vì Active Directory Service hoạt động trên Domain Controller, kiểm soát toàn Domain yêu cầu phải có DNS server service phục vụ cho nhu cầu truy vấn tên -hostname, đăng kí các record (A, PTR, SRV records v.v..). Chúng ta sẽ cài DNS server và sau đó sẽ nâng vai trò Computer này lên thành một Domain Controller, và DNS server này sẽ phục vụ cho toàn Domain. Tiến hành các bước sau để cài đặt DNS server 1. Click Start, Control Panel. Click Add or Remove Programs. 2. Trong Add or Remove Programs, click Add/Remove Windows Components 3. Trong Windows Components, xem qua danh sách Components và click Networking Services entry. Click Details. 4. Check vào Domain Name System (DNS) checkbox và click OK. 5. Click Next trong Windows Components. 6. Click Finish trên Completing the Windows Components Wizard. 7. Đóng Add or Remove Programs DNS server đã được cài đặt, Admin cần đưa vào DNS Server các thông số cụ thể phục vụ cho hoạt động truy vấn tên, cụ thể là sẽ tạo ra hai vùng Forward và Reverse lookup zones. Tiến hành các bước sau để cấu hình DNS server: 1. Click Start và sau đó click Administrative Tools. Click DNS. 2. Trong bảng làm việc của DNS (DNS console), mở rộng server name (EXCHANGE2003BE ), sau đó click trên Reverse Lookup Zones. Right click trên Reverse Lookup Zones và click New Zone. 3. Click Next trên Welcome to the New Zone Wizard.


4. Trên Zone Type , chọn Primary zone option và click Next. 5. Trên Reverse Lookup Zone Name page, chọn Network ID option và Enter 10.0.0 vào text box. Click Next. 6. Chấp nhận chọn lựa mặc định trên Zone File page, và click Next. 7. Trên Dynamic Update page, chọn Allow both nonsecure and secure dynamic updates option. Click Next. 8. Click Finish trên Completing the New Zone Wizard page. Kế tiếp chúng ta tạo Forward lookup zone cho Domain mà Computer này sẽ là Domain Controller. Tiến hành các bước sau 1. Right click Forward Lookup Zone và click New Zone. 2. Click Next trên Welcome to the New Zone Wizard page. 3. trên Zone Type page, chọn Primary zone option và click Next. 4. Trên Zone Name page, điền tên của forward lookup zone trong Zone name text box. Trong ví dụ này tên của zone là msfirewall.org, trùng với tên của Domain sẽ tạo sau này. Đưa msfirewall.org vào text box. Click Next. 5. Chấp nhận các xác lập mặc định trên Zone File page và click Next. 6. Trên Dynamic Update page, chọn Allow both nonsecure and secure dynamic updates. Click Next. 7. Click Finish trên Completing the New Zone Wizard page. 8. Mở rộng Forward Lookup Zones và click vào msfirewall.org zone. Right click trên msfirewall.org và Click New Host (A). 9. Trong New Host dialog box, điền vào chính xác EXCHANGE2003BE trong Name (uses parent domain name if blank) text box. Trong IP address text box, điền vào 10.0.0.2. Check vào Create associated pointer (PTR) record checkbox. Click Add Host. Click OK trong DNS dialog box thông báo rằng (A) Record đã được tạo xong. Click Done trong New Host text box. 10. Right click trên msfirewall.org forward lookup zone và click Properties. Click Name Servers tab. Click exchange2003be entry và click Edit. 11. Trong Server fully qualified domain name (FQDN) text box, điền vào tên đầy đủ của Domain controller computer là exchange2003be.msfirewall.org. Click Resolve. Sẽ nhận thấy, IP address của Server xuất hiện trong IP address list. Click OK. 12. Click Apply và sau đó click OK trên msfirewall.org Properties dialog box. 13. Right click trên DNS server name EXCHANGE2003BE , chọn All Tasks. Click Restart. 14. Close DNS console. Giờ đây Computer này đã sẵn sàng để nâng vai trò lên Thành một Domain controller trong Domain msfirewall.org Tiến hành các bước sau để tạo Domain và nâng server này thành Domain Controller đầu tiên của Domain (Primary Domain Controller) Cài đặt Primary Domain Controller 1. Click Start và click Run .


2. Trong Run dialog box, đánh lệnh dcpromo trong Open text box và click OK. 3. Click Next trên Welcome to the Active Directory Installation Wizard page. 4. Click Next trên Operating System Compatibility page. 5. Trên Domain Controller Type page, chọn Domain controller for a new domain option và click Next. 6. Trên Create New Domain page, chọn Domain in a new forest option và click Next. 7. Trên New Domain Name page, điền tên đầy đủ của Domain (Full DNS name) msfirewall.org text box và click Next. 8. Trên NetBIOS Domain Name page (NetBIOS name của Domain nhằm support cho các Windows OS- như các dòng Windows NT và WINDOWS 9x đời cũ, khi các Client này muốn giao dịch với Domain), chấp nhận NetBIOS name mặc định Trong ví dụ này là MSFIREWALL. Click Next. 9. Chấp nhận các xác lập mặc định trên Database and Log Folders page và click Next. 10. Trên Shared System Volume page, chấp nhận vị trí lưu trữ mặc định và click Next. 11. Trên DNS Registration Diagnostics page, chọn I will correct the problem later by configuring DNS manually (Advanced). Click Next. 12. Trên Permissions page, chọn Permissions compatible only with Windows 2000 or Windows Server 2003 operating system option. Click Next. 13. Trên Directory Services Restore Mode Administrator Password page (chế độ phục hồi cho Domain Controller khi DC này gặp phải sự cố, Khi DC offline, vào chế độ troubleshoot này bằng cach1 Restart Computer, chọn F8), điền vào Restore Mode Password và sau đó Confirm password. (Các Admin không nên nhầm lẫn Password ở chế độ này với Domain Administrator Password, điều khiển hoạt động của DCs hoặc Domain). Click Next. 14. Trên Summary page, click Next. 15. Bây giờ là lúc Computer cần Restart để các thông số vừa cài đặt Active 16. Click Finish trên Completing the Active Directory Installation Wizard page, hoàn thành việc cài đặt. 17. Click Restart Now trên Active Directory Installation Wizard page. 18. Log-on vào Domain Controller dùng tài khoản Administrator sau khi đã Restart. Cài đặt và cấu hình Microsoft Exchange trên Domain Controller Computer đã sẵn sàng cho việc cài đặt Microsoft Exchange. Trong phần này chúng ta sẽ tiến hành những bước sau: • Cài đặt các dịch vụ IIS World Wide Web, SMTP và NNTP services • Cài đặt Microsoft Exchange Server 2003 • Cấu hình Outlook Web Access WebSite Tiến hành các bước sau để cài World Wide Web, SMTP và NNTP services: 1. Click Start, chọn Control Panel. Click Add or Remove Programs. 2. Trong Add or Remove Programs, click Add/Remove Windows Components


3. Trên Windows Components page, chọn Application Server entry trong Components page. Click Details. 4. Trong Application Server dialog box, check vào ASP.NET checkbox. Chọn Internet Information Services (IIS) entry và click Details. 5. Trong Internet Information Services (IIS) dialog box, check vào NNTP Service checkbox. Check tiếp SMTP Service checkbox. Click OK. 6. Click OK trong Application Server dialog box. 7. Click Next trên Windows Components page. 8. Click OK vào Insert Disk dialog box. 9. Trong Files Needed dialog box, đưa đường dẫn đến Folder I386 trên CD cài đặt Windows Server 2003 trong copy file từ text box. Click OK. 10. Click Finish trên Completing the Windows Components Wizard page. 11. Close Add or Remove Programs . Tiến hành các bước sau cài Microsoft Exchange: 1. Đưa Exchange Server 2003 CD vào CD-ROM, trên autorun page, click Exchange Deployment Tools link nằm dưới Deployment heading. 2. Trên Welcome to the Exchange Server Deployment Tools page, click Deploy the first Exchange 2003 server link. 3. Trên Deploy the First Exchange 2003 Server page, click New Exchange 2003 Installation link. 4. Trên New Exchange 2003 Installation page, kéo xuống cuối trang.Click Run Setup now link. 5. Trên Welcome to the Microsoft Exchange Installation Wizard page, click Next. 6. Trên License Agreement page, chọn I agree option và click Next. 7. Chấp nhận các xác lập mặc định trên Component Selection page và click Next. 8. Chọn Create a New Exchange Organization option trên Installation Type page và click Next. 9. Chấp nhận tên mặc định trong Organization Name text box trên Organization Name page, và click Next. 10. Trên Licensing Agreement page, chọn I agree that I have read and will be bound by the license agreement for this product và click Next. 11. Trên Installation Summary page, click Next. 12. Trong Microsoft Exchange Installation Wizard dialog box, click OK. 13. Click Finish trên on the Completing the Microsoft Exchange Wizard page khi cài đặt hoàn thành. 14. Đóng tất cả cửa sổ đang open. Exchange Server đã được cài đặt và giờ đây Admin có thể tạo các mailboxes cho Users. Bước kế tiếp là cấu hình Outlook Web Access site và chỉ dùng phương thức xác thực duy nhất là Basic Authentication. Đối với các quản trị Mail Server thì đây là một cấu hình quan trọng (nhưng tất nhiên không bắt buộc) khi muốn cho phép truy cập từ xa (remote access) vào OWA site. Sau đó, chúng ta sẽ yêu cầu một


Website Certificate (chứng thư số Website) cho OWA site và publish OWA site dùng quy tắc Web Publishing Rule trên ISA Server, thông qua rule này, sẽ cho phép remote users truy cập vào OWA site. Tiến hành các bước sau để cấu hình OWA site dùng phương thức xác thực duy nhất Basic authentication: 1. Click Start, chọn Administrative Tools. Click Internet Information Services (IIS) Manager. 2. Trong Internet Information Services (IIS) Manager console, mở rộng server name, mở rộng WebSites node Và mở Default Web Site. 3. Click trên Public node và sau đó right click. Click Properties. 4. Trong Public Properties dialog box, click Directory Security tab. 5. Trên Directory Security tab, click Edit trong khung Authentication and access control. 6. Trong Authentication Methods dialog box, đảm bảo không check vào (remove) Integrated Windows authentication checkbox. Click OK. 7. Click Apply và click OK. 8. Click trên Exchange node và right click. Click Properties. 9. Trên Exchange Properties dialog box, click Directory Security tab. 10. Trên Directory Security tab, click Edit trong Authentication and access control 11. Trong Authentication Methods dialog box, đảm bảo không check vào (remove) Integrated Windows authentication checkbox. Click OK. 12. Click Apply, click OK trong Exchange Properties dialog box. 13. Click trên ExchWeb node,sau đó right click. Click Properties. 14. Trong ExchWeb Properties dialog box, click Directory Security tab. 15. Trên Directory Security tab, click Edit trong khung Authentication and access control 16. Trong Authentication Methods dialog box, không check (remove) vào Enable anonymous access checkbox. Sau đó check vào Basic authentication (chú ý dùng phương thức xác thực này, password được gửi đi dưới dạng clear text) checkbox. Click Yes trong IIS Manager dialog box và Admin nhận được thông báo rằng password được gửi đi hoàn toàn không mã hóa (clear). Trong Default domain text box, đưa vào tên Internal network domain, chính là MSFIREWALL. Click OK. 17. Click Apply trong ExchWeb Properties dialog box. Click OK trong Inheritance Overrides dialog box. Click OK trong ExchWeb Properties dialog box. 18. Right click Default Web Site và click Stop. Right click lại Default Web Site và click Start. Kết luận: Trong sách hướng dẫn cấu hình ISA Server 2004 này chúng ta đã thảo luận những mục tiêu và những phương thức, để có thể nắm bắt triển khai và cấu hình ISA sao cho hiệu quả nhất. Sách hướng dẫn cũng cung cấp cho các bạn phương pháp giải quyết vấn đề theo từng bước cụ thể. Chương một này tập trung vào việc xây dựng một cơ sở hạ tầng Mạng (Network Infrastructure) theo mô hình Microsoft Active Directory Domain trên máy chủ Winndows server 2003 Domain Controller, và triển


khai các dịch vụ khác liên quan đến hạ tầng Mạng như WINS, DNS, và các dịch vụ gia tăng như Web, Mail.. Chương kế tiếp trình bày cách thức cài đặt một Microsoft Certificate Services trên Domain Controller Computer.


Chương 2: Cài đặt Certificate Services (Dịch vụ cung cấp chứng thư kĩ thuật số cho các giao dịch Mạng) Microsoft Certificate Services có thể được cài đặt trên Domain controller của internal network và cung cấp các Certificates cho các Hosts trong Internal network domain, cũng như các Hosts không là thành viên của Internal network domain. Chúng ta sẽ sử dụng Certificates trong nhiều kịch bản khác nhau, các công việc cần hoàn thành: • Cho phép ISA Server 2004 firewall cung cấp kênh để hỗ trợ L2TP/IPSec VPN protocol, tạo liên kết site-to-site VPN. • Cho phép ISA Server 2004 firewall cung cấp kênh để hỗ trợ L2TP/IPSec VPN protocol, tạo điều kiện cho VPN client thực hiện kết nối từ một Remote Location (site) • Cho phép remote users có thể truy cập đến Outlook Web Access site, phương thức bảo mật mạnh SSL-to-SSL bridged connections. • Publish secure Exchange SMTP và POP3 services lên Internet Certificates cho phép dùng SSL/TLS security. SSL (Secure Sockets Layer) protocol, là một giao thức lớp session (layer) có khả năng mã hóa dữ liệu truyền giữa client và server. SSL security hiện được xem là chuẩn cung cấp an toàn cho các remote access đến các Websites. Ngoài ra, certificates còn có thể được dùng để xác nhận các đối tượng tham gia các kết nối VPN , bao gồm VPN clients và VPN servers (phương pháp này gọi là xác thực cả hai chiều- mutual Authentication) Trong phần này chúng ta sẽ đề cập đến các tiến trình sau: • Cài đặt Internet Information Services 6.0 để hỗ trợ Certificate Authority’s Web Enrollment ( nhận các Certificates từ CA server thông qua hình thức đăng kí trên CA’sWeb) • Cài đặt Microsoft Certificate Services ở chế độ Enterprise CA Cài đặt Internet Information Services 6.0 Certificate Authority’s Web enrollment site sử dụng Internet Information Services World Wide Publishing Service. Bởi vì chúng ta đã cài IIS Web services, trong chương 1 khi tiến hành cài Exchange 2003 hỗ trợ Outlook Web Access site, nên sẽ không cần cài lại IIS service. Tuy nhiên, bạn nên xác nhận lại WWW Publishing Service đã được Enabled, trước khi tiến hành cài Enterprise CA. Thi hành các bước sau để xác nhận WWW Publishing Service đang chạy trên domain controller: 1. Click Start chọn Administrative Tools. Click Services. 2. Trong Services console, click Standard tab phía dưới. Kéo xuống danh sách và double-click vào World Wide Web Publishing Service . 3. Trong World Wide Web Publishing Server Properties dialog box, xác nhận Startup type là Automatic, và trang thái vận hành của service là Started.


4. Click Cancel và đóng Services console. Như vậy WWW Publishing Service đã vận hành, bước tiếp theo là cài đặt Enterprise CA software. Cài đặt Certificate Services ở chế độ Enterprise CA Microsoft Certificate Services sẽ được cài đặt ở chế độ này trên chính domain controller. Có những thuận lơi khi cài CA ở chế độ Enterprise mode (ngược lại với Standalone mode) bao gồm: • Chứng thư gốc của CA (root CA certificate) được tự động đưa vào vùng lưu trữ Certificate của Trusted Root Certification Authorities (certificate store) trên tất cả các máy thành viên của Domain (domain member). Các Computer thành viên của Domain khi dùng các giao dịch cần Certificates để nâng cao tính an toàn, có thể dễ dàng tìm các nhà cung cấp hơp pháp- CA servers, trong Trusted Root Certification Authorities trên Computer của mình. • Các Clients này cũng dễ dàng dùng Certificates MMC snap-in (tại RUN, type mmc, chọn File, Add/Remove snap-in, Add, chọn Certificates), và dễ dàng dùng snap-in này để yêu cầu certificates từ CA Servers hoặc từ CA’s Websites • Tất cả các Computer trong Domain có thể được phân chia Certificates đồng loạt thông qua tính năng Active Directory autoenrollment feature


Lưu ý rằng không nhất thiết phải cài CA ở Enterprise mode. Bạn có thể cài CA ở chế độ Standalone mode, nhưng trong Lab này chúng ta sẽ không đề cập standalone mode hoặc làm thế nào để xin cấp certificate từ một Standalone CA Tiến hành các bước sau để cài đặt Enterprise CA trên Domain Controller EXCHANGE2003BE 1. Click Start, Control Panel. Click Add or Remove Programs. 2. Trong Add or Remove Programs, click Add/Remove Windows Components 3. Trên Windows Components page, kéo danh sách xuống và check vào Certificate Services checkbox. Click Yes trong Microsoft Certificate Services dialog box, thông báo rằng informing “you may not change the name of the machine or the machine’s domain membership while it is acting as a CA”. Như vậy là rất rõ ràng Bạn không thể thay đổi Computer Name hoặc thay đổi tư cách thành viên Domain của Computer này, sau khi đã cài CA service.Click Yes. 4. Click Next trên Windows Components page. 5. Trên CA Type page, chọn Enterprise root CA option và click Next.

6. Trên CA Identifying Information page, điền tên cho CA server này trong Common name của CA text box. Nên dùng tên dạng DNS host name của domain controller. Tham khảo về cấu hình DNS hỗ trợ ISA server http://www.tacteam.net/isaserverorg/isabokit/9dnssupport/9dnssupport.htm


Trong text box này các bạn điền vào NetBIOS name của domain controller là EXCHANGE2003BE. Click Next.

7. Nếu Computer này trước đây đã cài đặt một CA, bạn sẽ được hỏi “you wish to overwrite the existing key”, ghi đè lên các khóa đã tồn tại. Còn nếu bạn đã triển khai các CA khác trên mạng có thể không nên overwrite các khóa hiện tại. Và nếu đây là CA đầu tiên, có thể chấp nhận overwrite the existing key. Trong ví dụ này chúng ta trước đó đã chưa cài CA trên Computer vì vậy không nhìn thấy dialog box thông báo như trên 8. Trong Certificate Database Settings page, dùng vị trí lưu trữ mặc định cho Certificate Database và Certificate database log text boxes. Click Next. 9. Click Yes trong Microsoft Certificate Services dialog box, bạn nhận được thông báo phải restart Internet Information Services. Click Yes để stop service. Service sẽ được restart automatic. 10. Click OK trong Insert Disk dialog box. Trong Files Needed dialog box, đưa đường dẫn đến I386 folder trong Copy file from text box và click OK. 11. Click Finish trên Completing the Windows Components Wizard page. 12. Đóng Add or Remove Programs. Tại thời điểm này Enterprise CA có thể cấp phát certificates cho các Computer khác trong Domain thông qua autoenrollment, Certificates mmc snap-in, hoặc qua Web enrollment site. Trong hướng dẫn cấu hình ISA Server 2004 này, chúng ta sẽ cấp phát một Web site certificate cho OWA Web site và cũng cấp phát các


Computer certificates cho ISA Server 2004 firewall computer và cho các external VPN client và VPN gateway (VPN router) machine. Kết luận: Trong phần này chúng ta đã thảo luận về việc dùng một CA- Certificate Authority và làm thế nào để cài đặt một Enterprise CA trên Domain controller trong internal network. Và tiếp theo chúng ta sẽ dùng Enterprise CA để cấp Computer Certificates cho các VPN clients và servers, cũng cấp luôn một Web site certificate cho Exchange Server’s Outlook Web Access Web site.


Chương 3: Cài đặt và cấu hình Microsoft Internet Authentication Service Microsoft Internet Authentication Server (IAS) là một chuẩn thuộc loại RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) server được dùng để xác thực Users kết nối đến ISA Server 2004 firewall machine. Bạn có thể dùng IAS để xác thực các Web Proxy clients trên Internal network hay VPN clients, VPN gateways đang tiến hành kết nối từ một External network location (ví dụ như từ một văn Phòng chi nhánh của công ty). Ngoài ra, có thể dùng RADIUS xác thực remote users khi những đối tượng này kết nối đến các Web servers đã được published thông qua Web Publishing rules trên ISA Server 2004 Ưu điểm chính của việc dùng RADIUS xác thực Web proxy và VPN connections là SA Server 2004 firewall computer không cần phải là thành viên của Active Directory Domain mới có thể xác thực được các Users, khi tài khỏan của những Usrs này đang nằm trong Active Directory database thuộc Internal network. Nhiều Firewall administrators khuyến cáo rằng không nên để Firewall Computer là thành viên trong Domain User. Vì điều này có thể ngăn chặn Attackers xâm nhập vào Firewall, và qua đó có được quyền Domain Member từ Firewall này, mở rộng hướng tấn công vào Mạng nội bộ. Tuy nhiên, nhược điểm lớn khi không đưa ISA Server 2004 firewall làm thành viên của Internal network domain đó là chúng ta sẽ không thể dùng ISA Firewall Client để cung cấp các xác thực hợp pháp cho ISA server khi các Firewall Clients này truy cập đến tất cả các giao thức TCP và UDP. Chính vì lý do này, chúng ta sẽ tạo một ISA Server 2004 firewall computer làm một thành viên của Internal Domain. Tuy nhiên nếu bạn không gia nhập Firewall vào Domain, vẫn có thể dùng IAS để xác thực các VPN và Web Proxy clients. Các công việc tiếp theo sẽ là: Cài đặt và cấu hình Microsoft Internet Authentication Service Microsoft Internet Authentication Service server là một RADIUS server. Chúng ta sẽ sử dụng RADIUS server này trong các phần sau của hướng dẫn (bật chức năng RADIUS authentication phục vụ cho Web Publishing Rules và tìm hiểu cách thức một RADIUS server xác thực PN clients như thế nào) Tiến hành các bước sau để cài đặt Microsoft Internet Authentication Server trên domain controller EXCHANGE2003BE thuộc Internal network: 1. Click Start, Control Panel. Click Add or Remove Programs. 2. Trong Add or Remove Programs, click Add/Remove Windows Components 3. Trên Windows Components page, kéo xuống Components list và chọn Networking Services entry. Click Details. 4. Check vào Internet Authentication Service checkbox và click OK.


5. Click Next trên Windows Components page. 6. Click Finish trên Completing the Windows Components Wizard page. 7. Đóng Add or Remove Programs Tiếp theo chúng ta sẽ cấu hình Internet Authentication Service Cấu hình Microsoft Internet Authentication Service Bạn cần cấu hình IAS server đúng cách để có thể làm việc với ISA Server 2004 firewall computer. Tại thời điểm này, chúng ta sẽ cấu hình IAS Server để làm việc với ISA Server 2004 firewall. Sau đó sẽ cấu hình Firewall để giao tiếp với IAS server. Tiến hành các bước sau với Domain controller trên Internal network để cấu hình IAS server: 1. Click Start, Administrative Tools. Click Internet Authentication Service. 2. Trong Internet Authentication Service console, mở rộng Internet Authentication Service (Local) node. Right click trên RADIUS Clients node và click New RADIUS Client.


3. Trên Name and Address page của New RADIUS Client wizard, điền vào Friendly-name của ISA Server 2004 firewall computer trong Friendly name text box. Đơn giản là tên này được dùng để xác định RADIUS client và không được sử dụng cho những mục đích hoạt động. Đưa đầy đủ FQDN name (là EXCHANGE2003BE. MSFIREWALL.ORG) , hoặc IP address của ISA Server 2004 firewall computer trong Client address (IP or DNS) text box.


4. Click Verify. Trong Verify Client dialog box, FQDN-fully qualified domain name của ISA Server 2004 firewall computer sẽ xuất hiện trong Client text box. Click Resolve. Nếu RADIUS server có thể giải quyết Tên thì IP address sẽ xuất hiện trong IP address frame. Nếu RADIUS server không thể giải quyết tên ra IP Address, điều này lưu ý với Admin rằng: hostname của ISA Server 2004 firewall chưa được tạo trong DNS server (chưa tạo record cho ISA server). Nếu trường hợp này xảy ra, bạn có thể đưa 2 cách giải quyết: Tạo A Record cho ISA Server trên DNS server được cài đặt trên Domain controller, hoặc bạn có thể dùng IP address trên Internal interface (10.0.0.1) của ISA Server 2004 firewall trong Client address (IP and DNS) text box thuộc Name or Address page (đã đề cập ở trên). Click OK vào Verify Client dialog box. Mục đích của các xác lập trong phần này là biến ISA SERVER 2004 Firewall trở thành một RADIUS Client, khi đó giữ RADIUS server và RADIUS Client mới có thể bắt tay cộng tác.

5. Click Next trên Name and Address page của New RADIUS Client wizard. 6. Trên Additional Information page của wizard, dùng default Client-Vendor entry, chuẩn của RADIUS. Điền vào một password trong Shared secret text box và xác nhận lại password này. Password bí mật được chia sẽ (chỉ có RADIUS server và RADIUS Client- ISA SERVER 2004 firewall biết), và dùng “tín hiệu” này để làm việc với nhau. Shared Secret chứa ít nhất 8 kí tự (cả hoa lẫn thường, số và cả các kí tự đặc biệt..). Check vào Request must contain the Message Authenticator attribute check box. Click Finish.


7. Bây giờ các bạn đã thấy New RADIUS client entry xuất hiện trên console

8. Đóng Internet Authentication Service console. Việc cấu hình tiếp theo trên ISA Server 2004 Firewall để công nhận đối tác của nó là RADIUS server, cấu hình sẽ được tiến hành thông qua giao diện quản trị ISA SERVER


2004 Firewall và RADIUS server này sẽ đảm nhiệm vai trò xác thực các yêu cầu từ Web và VPN client. Kết luận: Trong chương này chúng ta đã đề cập đến Microsoft Internet Authentication Server, cách thức cài đặt và cấu hình một IAS server trên Domain controller thuộc Internal network domain. Trong các phần kế tiếp của hướng dẫn, chúng ta sẽ dùng IAS server này để xác thực các yêu cầu từ bên ngoài (incoming requestst của Web/VPN Clients) truy cập vào Web/VPN server.


Chương 4: Cài đặt và cấu hình Microsoft DHCP và WINS Server Services Windows Internet Name Service (WINS) khi dịch vụ này được triển khai trong Internal Network Domain, nó sẽ phục vụ các Computer trong Mạng giải quyết để tìm NetBIOS names lẫn nhau, và một Computer A trong Network này có thể thông qua WINS server để giải quyết được NetBIOS name của Computer B ở một Network khác (tất nhiên hệ thống WINS thông thường chỉ được dùng để giải quyết tên Netbios names trong Mạng nội bộ của tổ chức, tránh nhầm lẫn với cách giải quyết hostname của DNS server- có khả năng giải quyết tên dạng FQDN (www.nis.com.vn) của Internet hoặc Internal network Domain. Các bạn có thể tham khảo “ XÂY DỰNG HẠ TẦNG MẠNG TRÊN MICROSOFT WINDOWS SERVER 2003”, sắp được phát hành của tôi để hiểu rõ hơn về vai trò của một WINS server trong Mạng nội bộ. Các Computer trong Internal Network sẽ được cấu hình với vai trò WINS clients, sẽ đăng kí tên của mình (Netbios/Computer names) với WINS server. WINS clients cũng có thể gửi các yêu cầu truy vấn tên đến WINS server để giải quyết Name thành IP addresses. Nếu trong Mạng nội bộ không có WINS Server, thì Windows clients sẽ gửi các message dạng broadcast để tìm Netbios name của Computer muốn giao tiếp. Tuy nhiên, nếu các Computer này nằm tại một Mạng khác (với Network ID khác) thí các Broadcast này sẽ bị ngăn chặn (chức năng ngăn chặn broadcast là mặc định trên các Router). Như vậy trong mạng nội bộ của một tổ chức, gồm nhiều Network Segments, thì việc giải quyết cho các Computer từ Network 1 tìm NetBios name của các Computers ở Network 2,3. Dùng WINS server là giải pháp lý tưởng. WINS server cũng đặc biệt quan trọng cho các VPN clients. VPN clients không trực tiếp kết nối đến Internal network, và như vậy không thể dùng broadcasts để giải quyết NetBIOS names của các Computers bên trong Mạng nội bộ. (Trừ khi bạn dùng Windows Server 2003 và mở chức năng NetBIOS proxy, sẽ hỗ trợ NetBIOS broadcast, nhưng rất hạn chế). VPN clients dựa vào WINS server để giải quyết NetBIOS names và sử dụng các thông tin này để tìm kiếm các Computers trong My Network Places của Internal Network. Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) được dùng để cung cấp tự động các thông số liên quan đến IP address (TCP/IP settings) cho DHCP clients. DHCP server sẽ được cấu hình trên Internal network server và không phải trên chính ISA SERVER 2004 Firewall. Khi chúng ta đã cấu hình DHCP server trên Internal network, ISA Server 2004 firewall tự động có thể thuê IP Addresses từ DHCP server và phân bố lại cho các VPN Clients (các IP addresses này được lấy từ một vùng địa chỉ đặc biệt trên DHCP server, ví dụ Admin đã tạo sẵn một DHCP scope có tên là “VPN Clients Network.”, vùng này chứa các IP address và các thông số chỉ cung cấp cho VPN Clients) Việc điều khiển truy cập (Access controls) và cách thức định tuyến (routing relationships) cho các VPN Clients này truy nhập Mạng nội bộ có thể được cấu hình giữa VPN Clients Network và các mạng nội bộ được xác định trong phân vùng LAT (Local Address Table) do ISA Server 2004 firewall quản lý.

http://www.nis.com.vn/


Trong phần này chúng ta sẽ thực hiện việc cài đặt Microsoft WINS và DHCP services. Sau đó chúng ta sẽ cấu hình một DHCP scope với các thông số hợp lý của DHCP scope options. Cài đặt WINS Service Windows Internet Name Service (WINS) được sử dụng để giải quyết NetBIOS names ra IP Addresses (đơn giản vì chúng ta đang dùng Mạng TCP/IP, mạng giao tiếp theo số- IP address, Computer name chỉ là yếu tố phụ, và là thói quen xác lập giao tiếp, vì tên dễ nhớ hơn số). Trong các mô hình Mạng mới ngày nay (ví dụ Mạng Microsoft Windows 2000/2003) sử dụng giải pháp tìm tên chính đó là DNS service, WINS service triển khai thêm là một sự lựa chọn, và hoàn toàn không bắt buộc). Tuy nhiên nhiều tổ chức muốn dùng My Network Places để có thể xác định các Server trên Mạng. Chúng ta biết rằng My Network Places hoạt động tìm kiếm các Network Computer dựa trên dịch vụ Windows Browser. Và Windows Browser service giải quyết tên dựa trên nền tảng Broadcast ( broadcast-based service), nếu Network triển khai WINS server Windows Browser trên các Computer sẽ phụ thuộc vào WINS server để thu thập thông tin về các Computers phân tán khắp các Segment của Mạng. Ngoài ra, WINS service cũng được yêu cầu triển khai khi các VPN clients muốn có được danh sách các Computers trong mạng nội bộ. Mục đích cài WINS server trong hướng dẫn này để hỗ trợ giải quyết NetBIOS name và Windows browser service cho các VPN clients. Tiến hành các bước sau để cài WINS: 1. Click Start, Control Panel. Click Add or Remove Programs. 2. Trong Add or Remove Programs, click Add/Remove Windows Components 3. Trên Windows Components page, kéo xuống danh sách Components và chọn Networking Services entry. Click Details. 4. Trong Network Services dialog box, check vào Windows Internet Name Service (WINS) check box. Check tiếp vào Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) check box. Click OK.


5. Click Next trên Windows Components page. 6. Click OK trên Insert Disk dialog box. Trong Files Needed dialog box, đưa đường dẫn đến I386 folder trong mục Copy files from text box và click OK. 7. Click Finish trên Completing the Windows Components Wizard page. 8. Đóng Add or Remove Programs . WINS server đã sẵn sàng phục vụ nhu cầu đăng kí NetBIOS name ngay lập tức mà không cần bất cứ cấu hình thêm nào. ISA Server 2004 firewall, Domain controller, và các Internal network clients tất cả sẽ được cấu hình như WINS Client và sẽ đăng kí với WINS server trong mục xác lập TCP/IP của mình (TCP/IP Properties settings) Cấu hình DHCP Service Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) được sử dụng để phân chia tự động các thông số liên quan đến IP Address cho Internal network clients và VPN clients. Trong Lab này, mục đích chính của DHCP server là cấp phát các thông số IP address cho Mạng VPN clients. Lưu ý rằng, trong mô hình Mạng thực tế của các tổ chức, nên cấu hình các Computer trở thành DHCP clients, không nên yêu cầu một IP address tĩnh. (tất nhiên có những trường hợp ngoại lệ, ví dụ như dùng IP cố định cho Servers, hoặc trong một Network có số lượg Computer ít, triển khai thêm DHCP server tạo chi phí gia tăng đáng kể, làm tăng Total Cost Ownership-TCO..) DHCP server service đã được cài đặt theo những thủ tục đưa ra tại chương 1. Bước kế tiếp, chúng ta sẽ cấu hình một DHCP scope (vùng IP addresses, kèm theo các thông số tùy chọn- DHCP options). Tất cả những thông số này sẽ được cung cấp cho các DHCP Clients. Tiến hành các bước sau để cấu hình một DHCP scope:


1. Click Start, Administrative Tools. Click DHCP. 2. Trên DHCP console, right click trên server name và click Authorize (xác nhận DHCP server này hoạt động hợp pháp trong Domain, như vậy tất cả các DHCP server không được Authorize sẽ bị vô hiệu hóa trong việc cung cấp IP addresses)

3. Click nút Refresh .Các bạn sẽ nhận thấy icon của DHCP server chuyển từ Đỏ sang Xanh lá cây, và DHCP đã hoạt động

4. Right click trên server name, click New Scope. 5. Click Next trên Welcome to the New Scope Wizard page. 6. Trên Scope Name page, đặt tên cho scope trong Name text box và đưa thông tin mô tả trong Description text box. Trong ví dụ này, chúng ta sẽ đặt tên scope là scope 1 và không mô tả trong Description. Click Next. 7. Trên IP Address Range page, đưa vào một IP address bắt đầu Start IP address và một IP Adrress Cuối cùng (End IP address ) trong text boxes. Và đây chính là


vùng địa chỉ IP mà bạn muốn sẵn sàng cung cấp cho DHCP Clients. Trong ví dụ này, chúng ta sẽ xác lập như sau: Start address là 10.0.0.200 và End address là 10.0.0.219. Vúng này chứa 20 IP Address cho DHCP Clients. Sau đó chúng ta sẽ cấu hình ISA Server 2004 firewall cho phép các VPN clients thực hiện đồng thời 10 VPN connections, và vì thế có thể mất tối đa10 trong số 20 IP addresses này cho VPN Clients. ISA Server 2004 firewall có thể yêu cầu nhiều hơn 10 IP Addresses này từ DHCP server, nếu thực sự điều đó là cần thiết. Tiếp theo chúng ta sẽ đưa thông số subnet mask vào text box Length hoặc Subnet mask. Trong ví dụ ở đây, chúng ta xác nhận giá trị 24 trong Length text box. Giá trị Subnet mask cũng tự động thay đổi sau khi bạn đã điền giá trị vào Length.Click Next.

8. Không xác định bất kì exclusions (vùng loại trừ, nhằm mục đích dự trữ cho nhu cầu dùng IP addresses tương lai, hoặc để tránh cấp phát những IP đang được sử dụng cố định trên Network cho các thiết bị như Routers, Network Printers..), trên Add Exclusions page. Click Next. 9. Chấp nhận lượng thời gian cho thuê địa chỉ (lease duration) là 8 ngày tại Lease Duration page. Click Next. 10. Trên Configure DHCP Options page, chọn Yes, I want to configure these options now option và click Next. 11. Trên Router (Default Gateway) page, điền vào IP address của internal interface (10.0.0.1) trên ISA Server 2004 firewall computer trong IP address text box và click Add. Click Next.


12. Trên Domain Name and DNS Servers page, điền tên Domain của Internal network trong Parent domain text box. Đây là Domain name được dùng bởi các DHCP clients, căn cứ vào đây, các Clients này sẽ xác định môi trường Mạng mà mình đang hoạt động, và thuận lợi cho các Admin sau này, khi cấu hình các thông số như wpad entry, có chức năng phục vụ cho các Web Proxy và Firewall client tự động phát hiện, và làm việc với Firewall Service hoặc Web Proxy Service (hai dịch vụ vận hành trên ISA SERVER 2004) chức năng này gọi là autodiscovery. Trong ví dụ này, các bạn sẽ đưa vào tên Domain là msfirewall.org trong text box. Trong IP address text box, điền IP address của DNS server (10.0.0.2) trên Internal network. Chú ý domain controller cũng là DNS server internal network như đã xác định tại các phần trước. Click Add. Click Next.


13. Trên WINS Servers page, điền IP address của WINS server (10.0.0.2) và Click Add 14. Trên Activate Scope page, chọn Yes, I want to activate this scope now option và click Next. 15. Click Finish trên Completing the New Scope Wizard page. 16. Trong DHCP console, mở rộng Scope 1 node, click vào Scope Options node. Bạn sẽ thầy danh sách các Options vừa cấu hình.

17. Đóng DHCP console. Tại thời điểm này DHCP server sẵn sàng phục vụ phân chia các thông số liên quan đến IP address cho DHCP clients trên Mạng nội bộ,và cả các VPN Clients thuộc VPN clients network. Tuy nhiên, ISA Server 2004 firewall sẽ chưa cung cấp các thông số IP này cho VPN Clients khi mà Admin chưa cho phép triển khai dịch vụ VPN (VPN server) trên Firewall.


Kết luận: Trong chương này, chúng ta đã thảo luận việc sử dụng Microsoft WINS và DHCP servers, cài đặt cả hai dịch vụ này lên Domain controller, và cấu hình một DHCP Scope trên DHCP server. Ở phần sau chúng ta sẽ nói đến cách thức mà các dịch vụ này sẽ hỗ trợ cho các VPN clients.


Chương 5: Cấu hình DNS và DHCP để hỗ trợ tính năng Autodiscovery cho Web Proxy và Firewall Client Web Proxy Autodiscovery Protocol (WPAD) được sử dụng để cho phép các trình duyệt Web browsers (như Internet Explorer, Nestcape Navigator…) và ISA Firewall client có thể tự động khám phá ISA Server 2004 Firewall (IP address). Các Client này sau đó có thể download các thông tin cấu hình tự động (autoconfiguration information) từFirewall, sau đó Web Proxy và Firewall client sẽ discover ra address liên lạc với ISA server. Tóm lại chức năng WPAD giải quyết cung cấp các thông số tự động cho các Web browsers. Xác lập mặc định trên Internet Explorer 6.0 là autodiscover Web proxy client. Khi xác lập này được enabled, Web browser có thể gửi đi một thông điệp DHCPINFORM message hoặc một truy vấn DNS query để tìm địa chỉ của ISA Server 2004, dựa trên những thông tin đã nhận được (download) từ autoconfiguration information. Điều này giúp cho các Web browser thật thuận lợi khi có thể tự động dùng Firewall (detect Firewall) để kết nối ra Internet. ISA Server 2004 Firewall client cũng có thể dùng wpad entry để tìm ISA Server 2004 firewall và download các thông tin cấu hình này về. Trong phần này chúng ta sẽ tiến hành • Cấu hình hỗ trợ DHCP WPAD • Cấu hình hỗ trợ DNS WPAD Sau khi thông tin wpad được cấu hình trên DHCP và DNS server, thì Web Proxy và Firewall clients sẽ không cần phải cấu hình thủ công để có thể ra Internet thông qua ISA Server 2004 firewall. Cấu hình hỗ trợ DHCP WPAD DHCP scope option số 252 có thể được dùng để cấu hình tự động cho Web Proxy và Firewall clients. Web Proxy hoặc Firewall client phải được cấu hình trở thành DHCP client, và các Users log-on vào các Clients này phải là thành viên của nhóm Local administrators group hoặc Power users group (Windows 2000). Trên Windows XP, thì chỉ cần là thành viên của nhóm Network Configuration Operators group là có quyền để thực hiện gửi các truy vấn DHCP (DHCPINFORM messages). Chú ý: Chi tiết hơn về những hạn chế của việc dùng DHCP phục vụ autodiscovery cho Internet Explorer 6.0, tham khảo hướng dẫn “Automatic Proxy Discovery in Internet Explorer with DHCP Requires Specific Permissions “ tại http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;312864 Tiến hành các bước sau tại DHCP server để tạo DHCP option phục vụ cho chức năng wpad 1. Mở DHCP console từ Administrative Tools menu, right click server name. Click Set Predefined Options 2. Trong Predefined Options and Values dialog box, click Add.

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;312864


3. Trong Option Type dialog box, đưa vào các thông tin sau:

Name: wpad Data type: String Code: 252 Description: wpad entry

Click OK.

4. Trong khung Value, điền vào địa chỉ URL dẫn đến ISA Server 2000 firewall trong String text box. Theo định dạng như sau: http://ISAServername:AutodiscoveryPort Number/wpad.dat


Mặc định autodiscovery port number là TCP 80. Port 80 này có thể thay đổi thông qua cấu hình trên ISA SERVER 2004.. Chi tiết về cấu hình này sẽ thảo luận sau. Trong ví dụ hiện tại, điền vào String text box: http://isalocal.msfirewall.org:80/wpad.dat Đảm bảo rằng wpad.dat không dùng những kí tự viết hoa. Về vấn đề này có thể tham khảo tại "Automatically Detect Settings Does Not Work if You Configure DHCP Option 252” http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;307502 Thực ra problem này là do cơ chế nhận dạng case sensitive trên ISA SERVER 2004, do đó nếu không phải là wpad.dat, mà lại là Wpad.dat, hoặc WPad.dat trong URL, đều khiến ISA SERVER 2004 phủ nhận. Click OK.

5. Right click trên Scope Options node và click Configure Options. 6. Trong Scope Options dialog box, kéo xuống danh sách Available Options và đánh dấu- check vào 252 wpad check box. Click Apply và click OK.

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;307502


7. 252 wpad entry giờ đây xuất hiện dưới Scope Options.

8. Đóng DHCP console. Tại thời điểm này một DHCP client được log-on với tài khoản local administrator (hoặc Power users..) sẽ có thể dùng DHCP wpad để hỗ trợ cho việc tự động khám phá (automatically discover) ISA Server 2004 firewall và tiếp đó là tự cấu hình cho chính mình. Tuy nhiên, ISA Server 2004 firewall phải được cấu hình để hỗ trợ để publish các thông tin của mình phục vụ cho autodiscovery information. Chúng ta sẽ bàn đến vấn đề này tại các chương sau Cấu hình hỗ trợ DNS WPAD


Phương pháp khác để phân phối thông tin autodiscovery cho Web Proxy và Firewall clients là dùng DNS. Admin có thể tạo một wpad alias entry trong DNS server và cho phép các Internet Browser trên Clients sử dụng thông tin này để cấu hình tự động cho chính nó. Tôi muốn nhấn mạnh ở đây là chính trình duyệt- Browser sẽ làm việc này, tương phản với phương pháp dùng DHCP mà chúng ta đã gặp trước đó (User log-on phải là thành viên của những Group đặc biệt trong Windows operating system). Phương thức giải quyết Tên (Name resolution), là yếu tố chủ chốt trong phương pháp này của Web Proxy và Firewall client để autodiscovery có thể làm việc chính xác. Trong trường hợp này Hệ điều hành Clients phải có khả năng tìm FQDN name của wpad alias trên DNS server. Ở đây Web Proxy và Firewall client chỉ cần biết rằng nó có khả năng giải quyết tên wpad. Không cần phải nằm trong một Domain cụ thể nào mới có thể giải quyết wpad name. Chúng ta sẽ đề cập đến vấn đề này chi tiết hơn ở phần sau Chú ý: Ngược lại với phương pháp dùng DHCP để cấp thông tin tự động đến Web Proxy và Firewall clients Chúng ta sẽ không có lựa chọn dùng port number để publish autodiscovery information khi sử dụng phương pháp DNS . Bạn phải publish thông tin tự động này trên TCP Port 80. Tiến hành các bước sau để cấu hình DNS hỗ trợ Web Proxy và Firewall client tự động khám phá ISA Server 2004 firewall: • Tạo wpad entry trong DNS • Cấu hình Clientsử dụng tên đầy đủ- fully qualified của wpad alias • Cấu hình trình duyệt- Client browser sử dụng autodiscovery Tạo Wpad entry trong DNS Trước khi tạo wpad alias entry trong DNS. Alias này(cón được biết dưới tên là CNAME record) phải trỏ đến một (A) Host record đã được tạo cho ISA Server 2004 firewall trên DNS server. (A) Host record trên DNS, giúp giải quyết hostname (ví dụ isalocal.msfirewall.org ) của ISA Server 2004 firewall đến Internal IP address của ISA firewall. Cần tạo (A) Host record trước khi chúng ta CNAME record. Nếu DNS server cho phép các name records được đăng kí tự động thì hostname của ISA Server 2004 firewall và IP address của nó sẽ được cập nhật tự động vào DNS và là một (A) Host record. Còn nếu DNS server không cho phép automatic registration, thì cần phải tạo (A) Host record cho ISA Server 2004 firewall. Trong ví dụ này ISA Server 2004 firewall đã đăng kí tự động với DNS, do Internal interface trên ISA Server 2004 firewall được cấu hình để thực hiện việc này, và dĩ nhiên DNS server cũng được cấu hình để chấp nhận đăng kí động Host record này (unsecured dynamic registrations) Tiến hành các bước sau trên DNS server (xin nhắc lại: cũng là domain controller) của Internal network:


1. Click Start, Administrative Tools. Click DNS entry. Trong DNS management console, right click trên Forward lookup zone của Domain và click New Alias (CNAME). 2. Trong New Resource Record dialog box, điền vào wpad trong Alias name (uses parent domain if left blank) text box. Click Browse.

3. Trong Browse dialog box, double click trên server name trong Records list.


4. Trong Browse dialog box, double click trên Forward Lookup Zone entry trong khung Records .

5. Trong Browse dialog box, double click trên tên của Forward lookup zone trong khung Records.


6. Trong Browse dialog box, chọn tên của ISA Server 2000 firewall trong khung Records. Click OK.

7. Click OK trong Resource Record dialog box.


8. CNAME (alias) entry sẽ xuất hiện DNS management console.

9. Đóng DNS Management console. Cấu hình ISA Client để dùng Fully Qualified wpad Alias


Web Proxy và Firewall client cần giải quyết tên của wpad. Các cấu hình của Web Proxy và Firewall client không thể giúp các Client này có được thông tin của wpad alias. Hệ điều hành của Web Proxy và Firewall client phải giải quyết được vấn đề này cho Web Proxy và Firewall client. Các truy vấn DNS phải ở dạng tên đầy đủ- fully qualified, trước khi các truy vấn này được gửi đến DNS server. Một yêu cầu dạng fully qualified bao gồm một hostname và một domain name. Web Proxy và Firewall client chỉ có thể biết hostname, còn Hệ điều hành của Web Proxy và Firewall client phải có khả năng xác định chính xác domain name của wpad host name, trước khi nó có thể gửi một truy vấn DNS đến DNS server. Có nhiều phương pháp có thể giúp Admin liên kết chính xác domain name với wpad, trước khi truy vấn được gửi đến DNS server. Hai phương pháp phổ biến để thực hiện điều này là: • Dùng DHCP khi tạo DHCP scope, xác nhận primary domain name cho các Clients • Cấu hình primary domain name trong mục Network identification trên Microsoft Windows (2000, XP,2003..) dialog box. Trong phần cấu hình Scope 1, trên DHCP server, chúng ta đã cấu hình một primary DNS name và xác định tên này (MSFIREWALL.ORG ) cho các DHCP clients thuộc Internal Network Domain. Các bước sau mô tả xác lập primary domain name gắn liền với các truy vấn DNS Lưu ý: Trong Lab này không cần phải thực hiện những bước dưới đây, trên các Clients Computer của Internal Network. Do các Clients đã là thành viên của Active Directory domain trên Internet network. Tuy nhiên, cũng nên xem qua các bước sau để hiểu cách primary domain name được cấu hình như thế nào trên một Computer không phải là thành viên của Internal Domain 1. Right click My Computer, click Properties. 2. Trong System Properties dialog box, click Network Identification tab. Click Properties .

3. Trong Changes dialog box, click More.


4. Trong Primary DNS suffix of this computer text box, điền vào domain name chứa wpad entry. Hệ điều hành sẽ gắn tên này vào wpad name trước khi gửi truy vấn đến DNS server. Theo mặc định primary domain name chính là tên của domain (MSFIREWALL.ORG )chứa Computer này. Nếu Computer không là thành viên của Domain thì text box sẽ để trống.

Chú ý: Change primary DNS suffix when domain embership changes được enabled theo mặc định. Trong ví dụ hiện tại Computer không phải là thành viên của Domain. Cancel tất cả dialog boxes vừa xuất hiện và không cấu hình primary domain name tại thời điểm này.Cũng lưu ý, nếu trên Internal Network có nhiều Domain, và Clients thuộc nhiều Domains, chúng ta cần tạo nhiều wpad CNAME alias cho mỗi domains.


Cấu hình trình duyệt- Client Browser để sử dụng Autodiscovery Trong bước này, chúng ta sẽ cấu hình cho trình duyệt Internet Explorer, dùng chức năng autodiscovery. Sau khi xác nhận chức năng này, Web browser trên các Clients sẽ làm việc trực tiếp với Web Proxy service của ISA Server 2000 firewall với cơ chế tự động khám phá- autodiscovery 1. Right click trên Internet Explorer icon, click Properties. 2. Trong Internet Properties dialog box, click Connections tab. Click LAN Settings 3. Trong Local Area Network (LAN) Settings dialog box, check vào Automatically detect settings check box. Click OK.

4. Click Apply, click OK trong Internet Properties dialog box. Bước kế tiếp, cần cấu hình trên ISA Server 2000 firewall để publish thông tin về autodiscovery, hỗ trợ cho Web Proxy và Firewall clients. Kết luận: Chúng ta đã đề cập ở các chương trước về việc sử dụng Microsoft Internet Authentication Server, cách thức cài đặt và cấu hình IAS server trên một Domain controller thuộc Internal network. Trong các phần sau, chúng ta sẽ IAS server này, để xác thực các kết nối từ xa của Web và VPN client (incoming connections).


Chương 6: Cài đặt và cấu hình DNS Server với chức năng Caching-only trên Perimeter Network Segment DNS servers hỗ trợ cho các Clients giải quyết Name ra IP addresses. Khi các Computers dùng các ứng dụng Internet (Web, mail, FTP, Chat, Game Online, Voice over IP..), luôn cần phải biết IP address của các Internet Server trước khi có thể connect đến những Server này. Toàn bộ hệ thống Internet, sử dụng giao thức TCP/IP (và UDP/IP), cho nên việc xác định IP address là điều bắt buộc khi thực hiện giao tiếp giữa Clients với các Internet Server. Tuy nhiên thói quen của người dùng Internet khi truy cập đến các Internet Server là dùng tên (có lẽ vì dễ nhớ hơn so với IP address), ví dụ http:// www.nis.com.vn (dễ nhớ) http:// 207.46.225.60 (khó nhớ) cho nên hệ thống Internet vốn dùng TCP/IP, bắt buộc phải có DNS để giải quyết Hostname ra IP address. Một caching-only DNS server là một loại DNS không cần phải được sự ủy quyền hoạt động (not authoritative )của bất cứ Internal Domain. Điều này có nghĩa là một caching-only DNS server không nhất thiết phải chứa bất cứ name records của một hay nhiều Domain cố định nào. Thay vào đó cách hoạt động của nó là: Nhận các truy vấn tên từ DNS clients, giải quyết yêu cầu này cho DNS Clients, lưu giữ lại kết quả vừa trả lời trong cache (nhằm phục vụ đối tương Clients tiếp theo). Khá đơn giản, các DNS Admin không phải cấu hình phức tạp cho loại DNS này, không cần phải tạo ra bất kì Forward hay Reverse lookup Zones, để phục vụ cho nhu cầu tìm tên của các Clients trong Internal Domain, như chúng ta đã thực hiện ở phần trước với Internal Domain DNS server (được cài trên Domain controller- 10.0.0.2) Sử dụng một caching-only DNS server là điều không bắt buộc. Nhưng nếu khi triển khai ISA SERVER 2004 Firewall, lên kế hoạch tạo một perimeter network segment (hay còn được goi là DMZ- demilitarized zone), nên tuân theo các hướng dẫn sau



Mô tả về Perimeter Network: Trong mô hình Lab của chúng ta, như các bạn đã thấy trên hình về một Perimeter Network (hay DMZ Network- vùng phi quân sự, khái niệm này ra đời từ cuộc chiến Nam, Bắc Triều Tiên). Trong hệ thống Mạng của một tổ chức, ví dụ như các ISP (Internet Servies Provider). Khi triển khai cung cấp các dịch vụ cho khách hàng, như Web Hosting, Mail..thường đặt các Servers cung cấp các dịch vụ này tại DMZ network, phân vùng Mạng này tách biệt với Internal Network (Mạng làm việc của các nhân viên và chứa các tài nguyên nội bộ). Mô hình Mạng trong Lab này, ISA SERVER 2004 Firewall (ISALOCAL), là một hệ thống Tree-homed Host (gắn 3 Network Interface Cards) Network Interface 1 (WAN): Tạo kết nối ra Internet Network Interface 2 (DMZ): Tạo kết nối đến DMZ network Network Interface 3: (LAN)Tạo kết nối đến Internal network Như vậy thông thường các tổ chức triển khai DMZ network (nằm phía sau Firewall), nhằm cung cấp cho các External clients (như khách hàng, người dùng Internet, đối tác..) truy cập đến các tài nguyên công cộng của mình (Web, FTP publish resourses…). Nếu DMZ network bị tấn công, attackers cũng chưa thể xâm nhập ngay vào Internal Network (LAN bên trong), vì Attacker cần phải tiếp tục chọc thủng Firewall. Đến đây, có lẽ các bạn cũng đã hình dung phần nào về DMZ network. Các DNS servers được sử dụng trong DMZ network có hai mục đích chính:


• Giải quyết các truy vấn tên cho các DNS Clients trong Domain dưới sự kiểm soát và ủy quyền của Domain • Caching-only DNS services phục vụ cho các Internal network clients, hoặc nếu không giải quyết được các yêu cầu truy vấn tên, nó có thể chuyển (forwarder) đến các DNS servers khác của Internal network Một DNS server tại DMZ network, có thể chứa những thông tin phục vụ cho publish domain (Internet Domain, được đăng kí thông qua những nhà cung cấp tên miền Internet). Ví dụ, nếu đã xây dựng hạ tầng DNS, tách biệt nhóm DNS server chuyên trả lời các yêu cầu truy vấn tên của domain nội bộ (Internal Hostname) cho Internal DNS Clients, thì nên đặt các DNS server này trong Internal Network. Nhóm các DNS server còn lại, phục vụ cho yêu cầu truy vấn tên xuất phát từ External Clients (ví dụ các Internet Clients) có thể được đặt trên DMZ network Khi các Internet Clients này cần truy cập các DMZ servers (Web, FTP, SMTP., các server này được đưa ra phục vụ Internet thông qua ISA SERVER 2004 Firewall .), các DNS server trên DMZ network sẽ phục vụ cho những yêu cầu này. DNS server trên DMZ network cũng có thể hoạt động như một caching-only DNS server. Trong vai trò này, DNS server sẽ không chứa thông tin về name recor. Thay vào đó, caching-only DNS server sẽ giải quyết các yếu cầu tìm Internet host names và chỉ lưu giữ lại (cache) các kết quả này. Sau đó có thể sử dụng cache, để trả lời các yêu cầu tương tự cho các Internet hostname đã cache. Nếu chưa cache bất cứ Internet hostname nào, cahing-only DNS server sẽ chuyển các yêu cầu này (Forwarder) đến các Internet DNS server (ví dụ các DNS của ISA gần nhất), sau khi nhận được kết quả truy vấn, sẽ cache lại và trả lời cho DNS Clients Trong phần này, chúng ta sẽ thực hiện • Cài đặt DNS server service • Cấu hình DNS server trở thành một caching-only DNS server an toàn (secure caching-only DNS server) Cài đặt DNS Server Service trên DMZ network DNS server này, sẽ có hai vai trò: Là một secure caching-only DNS server và chuyển các yêu cầu truy cập từ bên ngoài (của Internet Clients) đến Web, SMTP server Tiến hành các bước sau để cài một DNS server service trên DMZ network (trên server TRIHOMELAN1) 1. Click Start, Control Panel. Click Add or Remove Programs. 2. Trong Add or Remove Programs, click Add/Remove Windows Components 3. Trên Windows Components page, keo xuống danh sách Components, chọn Networking Services. Click Details. 4. Trong Networking Services dialog box, check vào Domain Name System (DNS) check box và click OK.


5. Click Next trên Windows Components page. 6. Click OK trong Insert Disk dialog box. Trong Files Needed dialog box, đưa đường dẫn đến Folder i386 trong Copy files from text box và click OK. 7. Click Finish trên Completing the Windows Components Wizard page. Bước tiếp theo, cấu hình DNS server trở thành một secure caching-only DNS server. DNS server trên DMZ network sẽ tiếp xúc trực tiếp với các Internet hosts. Những Hosts này có thể là các Internet DNS clients có nhu cầu truy cập các tài nguyên của chúng ta (Web, Mail, FTP server..),nằm trong DMZ network, như vậy Internet DNS clients phải gửi các yêu cầu này đến DNS server trên DMZ network. Hoặc trường hợp ngược lại là DNS server trên DMZ network của chúng ta sẽ tiếp xúc DNS servers của các tổ chức khác trên Internet (ví dụ như ISP DNS), để phục vụ giải quyết hostname cho các Internal network clients có nhu cầu truy cập ra ngoài Internet. Trong ví dụ này, DNS server của DMZ network, sẽ đóng vai trò một caching-only DNS server và không quản lý các name records của các Publish Server trong Internal Domain Tiến hành các bước sau trên DNS server thuộc DMZ network, để trở thành một secure caching-only DNS server: 1. Click Start, Administrative Tools. Click DNS. 2. Trong DNS management console, right click trên server name, click Properties. 3. Trong DNS server’s Properties dialog box, click Root Hints tab. Xuất hiện các DNS server ở cấp cao (root) của hệ thống Internet DNS. Danh sách Name Servers tại Root Hints này, được caching-only DNS server của chúng ta, sử dụng để giải quyết các truy vấn tên (Internet Hostnames) từ DNS Clients. Nếu không tồn tại danh sách


các Name Servers này trong Root Hints, caching-only DNS server sẽ không thể giải quyết hostname của các Computer trên Internet.

4. Click trên Forwarders tab. Chú ý, không check vào Do not use recursion for this domain check box. Nếu check vào lựa chọn này, caching-only DNS server sẽ không dùng được các Internet DNS Servers trong danh sách của Root Hints cho việc giải quyết Internet host names. Chỉ chọn nó, nếu bạn quyế định dùng chức năng Forwarder. Trong trường hợp này, chúng ta không dùng Forwarder.


5. Click Advanced tab. Xác nhận, đã check vào Secure cache against pollution check box. Điều này giúp ngăn chặn các cuộc tấn công từ Attackers hoặc các Internet DNS servers. Các name records mạo nhận (ý đồ của attackers), có thể được ADD vào DNS cache của chúng ta, và điều đó khiến cho các truy vấn từ Internal DNS Clients đến caching-only DNS server sẽ được dẫn đến những Server “bẫy”. Ví dụ DNS Clients type http://www.vnbank.com.vn (IP address A.B.C.D) sẽ bị dẫn đến một Host giả có IP address là X.Y.Z.K do ý đồ của attackers, và những thông tin giao dịch với Host giả này, có thể bị ghi lại và sử dụng bất hợp pháp. Kiểu tấn công này đôi khi còn được gọi là “co-coordinated DNS attack”

http://www.vnbank.com.vn/


6. Click Monitoring tab. Check vào A simple query against this DNS server và A recursive query to other DNS servers check boxes, để thực hiện kiểm tra DNS server. Click Test Now. Chú ý kết quả hiện ra trong khung results cho thấy Simple Query chỉ Pass, trong khi Recursive Query trình bày Fail. Chúng ta nhận được kết quả này là vì chưa tạo Access Rule trên ISA SERVER 2004 Firewall để cho phép caching-only DNS server truy cập Internet DNS servers. Sau này khi cấu hình ISA Server 2004 firewall, sẽ tạo một Access Rule cho phép DNS server gửi yêu cầu (outbound access) đến các DNS servers trên Internet.


7. Click Apply và click OK trong DNS server’s Properties dialog box. 8. Đóng DNS management console. Tại thời điểm này, caching-only DNS server của chúng ta đã có thể giải quyết Internet host names. Nhưng sau đó, chúng ta sẽ phải tạo thêm Access Rules để cho phép các Internal network Clients dùng DNS Server này để giải quyết các Internet host names. Các Admin xem xét kĩ ý này, để tránh nhầm lẫn. Kết luận: Trong chương này, đã đề cập đến việc sử dụng một cachingonly DNS server tại DMZ network, cách thức cài đặt và cấu hình Microsoft DNS server service. Trong các phần sau, chúng ta sẽ sử dụng Access Policies trên ISA SERVER 2004 để cho phép các Internal network Clients dùng DNS server này và cho phép caching-only DNS server kết nối đến Internet.


Chương 7: Cài đặt ISA SERVER 2004 trên Windows Server 2003 Cài Đặt ISA Server 2004 trên Windows Server 2003 thực sự không quá phức tạp (phức tạp nằm sẽ ở phần cấu hình các thông số). Chỉ có một vài yêu cầu cần xác nhận tại quá trình này. Phần cấu hình quan trọng nhất trong suốt quá trình cài đặt đó là xác định chính xác vùng địa chỉ IP nội bộ- Internal network IP address range(s). Không giống như ISA Server 2000, ISA Server 2004 không sử dụng bảng Local Address Table (LAT) để xác định đâu là Mạng đáng tin cậy (trusted Networks), và đâu là Mạng không được tin cậy (untrusted networks). Thay vào đó, ISA Server 2004 firewall các IP addresses nội bộ được xác nhận bên dưới Internal network. Internal network nhằm xác định khu vực có các Network Servers và các Services quan trọng như: Active Directory domain controllers, DNS, WINS, RADIUS, DHCP, các trạm quản lý Firewall , etc..Tất cả các giao tiếp giữa Internal network và ISA Server 2004 firewall được điều khiển bởi các chính sách của Firewall (firewall’s System Policy). System Policy là một tập hợp các nguyên tắc truy cập được xác định trước (pre-defined Access Rules), nhằm xác định loại thông tin nào được cho phép vào (inbound), ra (outbound) qua Firewall, ngay sau khi Firewall này được cài đặt. System Policy có thể cấu hình, cho phép các Security Admin, thắt chặt hoặc nới lõng từ các Access Rules mặc định của System Policy.. Trong phần này, chúng ta sẽ đế cập đến các vấn đề sau: • Cài đặt ISA Server 2004 trên Windows Server 2003 • Xem lại các chính sách hệ thống mặc định trên ISA SERVER 2004 Firewall (Default System Policy) Installing ISA Server 2004 Cài đặt ISA Server 2004 trên Windows Server 2003 là vấn đề tương đối không phức tạp. Như tôi đã đề cập ở phần trên , sự quan tâm chính nằm ở các xác lập về Internal network (những IP addresses nào sẽ được xác định tại phần này). Cấu hình các địa chỉ cuả Internal network là một phần quan trọng, bởi vì chính sách hệ thống của Firewall (firewall’s System Policy ) sẽ căn cứ và đây để định nghĩa các nguyên tắc truy cập- Access Rules Tiến hành các bước sau để cài đặt ISA Server 2004 software trên dual-homed (máy gắn hai Network Cards) Windows Server 2003 Computer: 1. Chèn ISA Server 2004 CD-ROM vào ổ CD. Autorun menu sẽ xuất hiện 2. Trên Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 page, click liên kết Review Release Notes và xem những lưu ý về cài đặt sản phẩm. Release Notes chứa những thông tin quan trọng về các chọn lựa cấu hình, và một số vấn đề khác.Đọc xong release notes, đóng cửa sổ lại và click Read Setup and Feature Guide link. Không cần phải đọc toàn bộ hướng dẫn nếu như bạn muốn thế, cũng có thể in ra để đọc sau. Đóng Setup and Feature Guide. Click Install ISA Server 2004 link. 3. Click Next trên Welcome to the Installation Wizard for Microsoft ISA Server 2004 page. 4. Chọn I accept the terms in the license agreement trên License Agreement page. Click Next.


5. Trên Customer Information page, điền Tên và Tên tổ chức của bạn trong User Name và Organization text boxes. Điền tiếp Product Serial Number. Click Next. 6. Trên Setup Type page, chọn Custom option. Nếu bạn không muốn cài đặt ISA Server 2004 software trên C: drive, click Change để thay đổi vị trí cài đặt chương trình trên đĩa cứng. Click Next.

7. Trên Custom Setup page, bạn có thể lựa chọn những thành phần cài đặt. Mặc định thì, Firewall Services và ISA Server Management sẽ được cài đặt. Còn Message Screener, được sử dụng giúp ngăn chặn thư rác (spam) và các file đính kèm (file attachments) khi chúng được đưa vào Mạng hoặc từ bên trong phân phối ra ngoài, thành phần này theo mặc định không được cài đặt. Thành phần tiếp theo cũng không được cài đặt là Firewall Client Installation Share. Bạn cũng nên lưu ý, cần cài đặt IIS 6.0 SMTP service trên ISA Server 2004 firewall computer trước khi bạn cài Message Screener. Dùng xác lập mặc định để tiếp tục và click Next.


8. Trên Internal Network page, click Add. Internal network khác hơn LAT (được sử dụng trong ISA Server 2000). Khi cài đặt ISA Server 2004, thì Internal network sẽ chứa các Network services được tin cậy và ISA Server 2004 firewall phải giao tiếp được với những Services này Ví dụ những dịch vụ như Active Directory domain controllers, DNS, DHCP, terminal services client management workstations, và các dịch vụ khác, thì chính sách hệ thống của Firewall sẽ tự động nhận biết chúng thuộc Internal network. Chúng ta sẽ xem xét vấn đề này trong phần System Policy


9. Trong Internal Network setup page, click Select Network Adapter

10. Trong Select Network Adapter dialog box, remove dấu check tại Add the following private ranges… checkbox. Check vào Add address ranges based on the Windows Routing Table checkbox. Check tiếp vào Network Card nào, trực tiếp kết nối vào LAN tại Select the address ranges…Internal network adapter . Lý


do không check vào add private address ranges checkbox là bởi vì, chúng ta muốn dùng những vùng địa chỉ này cho DMZ ( perimeter networks). Click OK.

11. Click OK trong Setup Message dialog box xác nhận rằng Internal network đã được định nghĩa hoạt độn dựa trên Windows routing table. 12. Click OK trên Internal network address ranges dialog box.


13. Click Next trên Internal Network page.

14. Trên Firewall Client Connection Settings page, check vào Allow nonencrypted Firewall client connections và Allow Firewall clients running earlier versions of the Firewall client software to connect to ISA Server checkboxes. Những xác lập này sẽ cho phép chúng ta kết nối đến ISA Server 2004 firewall khi đang sử dụng những hệ điều hành đời cũ, hoặc ngay cả khi dùng Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003 nhưng đang chạy Firewall Clients là ISA Server 2000 Firewall client. Click Next.


15. Trên Services page, click Next. 16. Click Install trên Ready to Install the Program page. 17. Trên Installation Wizard Completed page, click Finish.

18. Click Yes trong Microsoft ISA Server dialog box xác nhận rằng Computer phải restarted. 19. Log-on lại vào Computer bằng tài khỏan Administrator Xem xét System Policy


Theo mặc định, ISA Server 2004 không cho phép các truy cập ra ngoài Internet (outbound access), từ bất cứ máy nào nằm trong phạm vi kiểm soát của bất cứ Mạng được bảo vệ (protected network), và cũng không cho phép các Computers trên Internet truy cập đến Firewall hoặc bất kì Networks đã được bảo vệ bởi Firewall. Như vậy sau khi triển khai ISA SERVER 2004 Firewall, theo mặc định thì “Nội bất xuất, ngoại bất nhập” . Tuy nhiên, một System Policy trên Firewall đã được cài đặt, cho phép thực hiện các tác vụ Quản trị Mạng cần thiết. Lưu ý: Khái niệm Mạng được bảo vệ (protected network), là bất cứ Network nào được định nghĩa bởi ISA Server 2004 firewall không thuộc phạm vi của các Mạng bên ngoài (External network), như Internet. Tiến hành các bước sau để duyệt qua chính sách mặc định của Firewall (default firewall System Policy): 1. Click Start, All Programs. Chọn Microsoft ISA Server và click ISA Server Management. 2. Trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, mở rộng server node và click vào Firewall Policy node. Right click trên Firewall Policy node, trở đến View và click Show System Policy Rules.


3. Click Show/Hide Console Tree và click Open/Close Task Pane. Nhận được thông báo rằng ISA Server 2004 Access Policy giới thiệu một danh sách các Policy được sắp xếp theo trình tự. Các policy sẽ được Firewall xử lý từ trên xuống dưới, điều mà Access Policy trên ISA Server 2000 đã không quan tâm đến trình từ xử lý này. Theo mặc định, System Policy giới thiệu một danh sách mặc định những nguyên tắc truy cập đến và từ ISA Server 2004 firewall. Cũng lưu ý rằng, các nguyên tắc tại System Policy Rules luôn được sắp xếp có thứ tự như đã đề cập, kể cả những chính sách sau này các Security Admin tạo ra, như vậy những policy mới này sẽ đứng bên trên và được xử lý trước. kéo xuống danh sách của System Policy Rules. Nhận thấy rằng, các nguyên tắc được xác định rõ bởi:

Số thứ tự (Order number) Tên (Name Rule) Hành động đưa ra đối với nguyên tắc đó (Cho phép hoặc ngăn chặn -Allow or Deny) Dùng giao thức nào (Protocols) Từ Mạng hoặc Computer nguồn- From (source network or host) Đến Mạng hay Computer đích- To (destination network or host) Điều kiện- Condition (đối tượng nào hay những gì nguyên tắc này sẽ áp dụng)

Ngoài ra, có thể sẽ phải kèm theo những mô tả về nguyên tắc, tại phần mở rộng của cột tên nguyên tắc, điều này giúp các Security Admin dễ dàng theo dõi và quản lý các Rule của mình hơn. Chúng ta nhận thấy rằng, không phải tất cả các Rules đều được bật- enabled. Chính sách Disabled mặc định của System Policy Rules được thể hiện bằng những biểu tượng mũi tên xuống màu Đỏ bên góc phải. Khi cần thiết phục vụ cho yêu cầu nào đó, các Admin có thể enabled các Rule này.Ví dụ như chúng ta muốn cho phép truy cập VPN- thực hiện enable VPN access. Chúng ta nhận thấy có một trong số các System Policy Rules cho phép Firewall thực hiện các truy vấn tên- DNS queries, đến các DNS servers trên tất cả các Networks.


4. Bạn có thể thay đổi các xác lập trên một System Policy Rule bằng cách double-click trên rule.


5. Xem lại System Policy Rules và sau đó giấu nó bằng cách click Show/Hide System Policy Rules ở Bảng chứa các nút này.

Bảng dưới đây bao gồm một danh sách đầy đủ về System Policy mặc định: Bảng 1: System Policy Rules




Chú thích: 1 Policy này bị disabled cho đến khi VPN Server component được kích hoạt- activated 2 Hai Policy này bị disabled cho đến khi một kết nối VPN dạng site to site xác lập 3 Policy này bị disabled cho đến khi chính sách thẩm định kết nối dùng HTTP/HTTPS được cấu hình 4 Policy này bị disabled cho đến khi SecureID filter được enabled 5 Policy này phải được enabled thủ công 6 Policy này bị disabled theo mặc định 7 Policy này bị disabled theo mặc định 8 Policy này tự động được enabled khi Firewall client share được cài đặt 9 Policy này bị disabled theo mặc định Tại thời điểm này, ISA Server 2004 firewall đã sẵn sàng cho các Admin cấu hình các truy cập ra ngoài (outbound) hoặc vào trong (inbound) qua Firewall. Tuy nhiên, trước khi khởi hành tạo các chính sách truy cập- Access Policies, các Security Admin nên back-up lại cấu hình mặc định của ISA SERVER 2004 firewall. Điều này cho phép bạn phục hồi ISA Server 2004 firewall về trạng thái ban đầu sau cài đặt. Điều này là cần thiết cho các các cuộc kiểm tra và khắc phục các sự cố trong tương lai.


Tiến hành Back-up cấu hình mặc định ngay sau cài đặt theo hướng dẫn: 1. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, right click trên server name. Click BackUp. 2. Trong Backup Configuration dialog box, điền tên file backup bạn muốn đặt trong File name text box. Nhớ vị trí chúng ta đã lưu backup file trong Save list. Trong ví dụ này, đặt tên file backup là backup1. Click Backup.

3. Trong Set Password dialog box, điền vào password và xác nhận lại password này trong Password và Confirm password text boxes. Thông tin trong file backup được mã hóa vì nó chứa password phục hồi và những thông tin quan trọng đã lưu giữ, tất cả những thông tin này chúng ta không muốn một ai khác có thể truy cập. Click OK.


4. Click OK trong Exporting dialog box khi bạn thấy thông báo The configuration wassuccessfully backed up message. Nên copy file backup này đến nơi lưu trữ an toàn khác trên Mạng nội bộ sau khi backup hoàn thành (không nên luu giữ trên chính Firewall này). Thiết bị lưu giữ file backup nên có phân vùng lưu trữ được định dạng bằng hệ thống tập tin NTFS (hệ thống tập tin an toàn nhất hiện nay trên các hệ điều hành của Microsoft) Kết luận: Trong chương này chúng ta đã bàn về những thủ tục cần thiết khi cài đặt ISA Server 2004 software trên Windows Server 2003 computer. Chúng ta cũng đã xem xét chính sách hệ thống của Firewall (firewall System Policy), được tạo ra trong quá trình cài đặt. Và cuối cùng, chúng ta đã hoàn thành việc lưu giữ lại cấu hình ngay sau khi cài đặt ISA SERVER 2004 Firewall bằng cách thực hiện file backup theo từng bước hướng dẫn. Trong phần tới, chúng ta sẽ cấu hình cho phép truy cập VPN access server từ xa.


Chương 8: Sao lưu và Phục hồi cấu hình Firewall ISA Server 2004 bao gồm tính năng mới và tăng cường cho backup và phục hồi. Trong ISA Server 2000, tiện ích backup được tích hợp có thể backup cấu hình của ISA Server 2000 firewall. File backup có thể được sử dụng để phục hồi cấu hình đến củng bản cài đặt ISA Server trên cùng Computer. Tuy nhiên, nếu Hệ điều hành hay phần cứng nếu gặp phải những vấn đề nghiêm trọng tác động trên toàn hệ thông, chắc rằng chỉ có file backup này không thể phục hồi được cấu hình của Firewall Ngược lại, tiện ích backup trên ISA Server 2004 cho phép Admin backup toàn bộ cấu hình Firewall hoặc chỉ backup những phần cần thiết. Và sau đó Admin có thể phục hồi cấu hình này đến cùng phiên bản ISA Server 2004 firewall trên chính Computer đã backup hoặc có thể phục hồi thông tin cấu hình đến một ISA Server 2004 firewall trên một Computer khác. Các hướng dẫn Backup sẽ được thi hành sau một hoặc một số thủ tục sau: • Thay đổi kích cỡ hay vị trí Cache (cache size / location) • Thay đổi chính sách Firewall (Firewall policy) • Thay đổi nền tảng các nguyên tắc ( rule base) • Thay đỗi các nguyên tắc hệ thống (system rules) • Making changes to networks, such as, changing network definition or network rules • Ủy quyền các tác vụ quản trị ISA Server / Bỏ ủy quyền Tính năng nhập/xuất (import/export) cho phép chúng ta xuất các thành phần được chọn lựa trong cấu hình Firewall và sử dụng những thành phần này về sau, hoặc có thể cài đặt nó vào Computer khác. Import/export cũng có thể được dùng để xuất toàn bộ cấu hình của Computer như một phương pháp phân phối cấu hình diện rộng. Bài thực tập bổ ích nhất về backup cấu hình nên được tiến hành ngay sau khi cài đặt ISA Server 2004 firewall software. Thực hiện điều này là tác vụ cơ bản nhằm phục hồi cấu hình nguyên trạng sau cài đặt trên ISA server, kể cả khi chúng ta đã thực hiện các cấu hình khác (điều này giúp các bạn không cần cài đặt lại ISA server) . Chúng ta sẽ tiến hành những công việc sau: • Backup cấu hình Firewall • Phục hồi cấu hình Firewall từ File Backup • Xuất chính sách Firewall • Nhập chính sách Firewall Backup cấu hình Firewall ISA Server 2004 tích hợp sẵn tiện ích backup giúp lưu giữ cấu hình Firewall dễ dàng . Chỉ có một ít các thao tác được yêu cầu khi thực hiện backup và phục hồi cấu hình Tiến hành các bước sau để backup toàn bộ cấu hình Firewall: 5. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management Console, right click trên server name. Click BackUp 6. Trong Backup Configuration dialog box, điền tên file backup trong File name text box. Trong ví dụ này filename là backup1. Click Backup


7. Trong Set Password dialog box, điền password và xác nhận lại password. Xin được nhắc lại thông tin trong file backup đã được mã hóa (xem giải thích ở phần trước). Click OK.


8. Click OK trong Exporting dialog box khi thông báo The configuration was successfully backed up xuất hiện Nên copy file backup này để lưu trữ ở một vị trí an toàn hơn, không nên lưu trữ trên Firewall này (có thể là trên một Network server, phân vùng lưu trữ được format với NTFS). Phục hồi cấu hình Firewall từ Configuration from the File Backup Admin có thể dùng File backup để phục hồi cấu hình máy. Thông tin có thể được hồi phục trên cùng phiên bản cài đặt của ISA Server 2004 firewall, trên cùng máy hoặc một bản cài đặt hoàn toàn mới, trên một Computer khác. Tiến hành các bước sau để phục hồi cấu hình từ backup: 1. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, right click trên computer name, Click Restore. 2. Trong Restore Configuration dialog box, tìm file backup trước đó đã tạo. Trong ví dụ này, chúng ta sẽ dùng, file backup có tên là backup1.xml. Click Restore, sau khi đã chọn file


3. Đưa vào password mà bạn đã xác nhận trước đó cho file trong Type Password to Open File dialog box, click OK.

4. Click OK trong Importing dialog box khi thấy xuất hiện thông báo The configuration was successfully restored 5. Click Apply để save những thay đổi và cập nhật chính sách cho Firewall.

6. Chọn Save the changes and restart the service(s) trong ISA Server Warning dialog box


7. Click OK trong Apply New Configuration dialog box chỉ rõ rằng Changes to the configuration were successfully applied.

Giờ đây cấu hình đã phục hồi cho ISA SERVER 2004 đã hoạt động với đầy đủ chức năng và các chính sách của Firewall được áp đặt hiện giờ được lấy từ bản backup cấu hình của Filewall trước đó. Xuất chính sách Firewall (Exporting Firewall Policy) Các Admin không nhất thiết phải luôn luôn export mọi thứ liên quan đến cấu hình của Firewall. Có thể chúng ta chỉ gặp phải một số vấn đề tại Access Policies và muốn gửi những thông tin này đến một Security admin nào đó xem xét. Khi ấy chỉ cần export các Access Policies hiện thời của Firewall, sau đó gửi Export File này đến một chuyên gia về ISA Server 2004, để họ có thể nhanh chóng nhập (import) các Policies này vào một ISA server 2004 Test Computer, và chẩn đoán vấn đề Trong ví dụ này, chúng ta sẽ export cấu hình VPN Clients ra một file. Tiến hành lần lượt các bước sau: 1. Trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, mở rộng server name, right click trên Virtual Private Networks (VPN) node. Click vào Export VPN Clients Configuration. 2. Trong Export Configuration dialog box, điền tên cho export file trong File name text box. Đưa một số thông tin mô tả về nơi chúng ta lưu trữ file. Check vào Export user permission settings and Export confidential information (encryption will be used) check boxes nếu bạn muốn lưu thông tin riêng nằm bên trong VPN Clients configuration (chẳng hạn như các password bí mật của IPSec- IPSec shared secrets). Trong ví dụ này, Chúng ta sẽ đặt file là VPN Clients Backup. Click Export.


3. Trong Set Password dialog box, điền một password và xác nhận lại password trong Confirm password text box. Click OK.

4. Click OK trong Exporting dialog box khi chúng ta thấy thông báo Successfully exported the configuration.


Nhập chính sách Firewall (Importing Firewall Policy) File export có thể được import đến cùng Computer hoặc một Computer khác có ISA Server 2004 đã cài đặt. Trong ví dụ sau, chúng ta sẽ import các xác lập của VPN Clients đã được export trong phần trước. Tiến hành các bước sau để import VPN Clients settings từ file đã export: 1. Trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, mở rộng server name và right click vào Virtual Private Networks (VPN) node. Click Import VPN Clients Configuration. 2. Trong Import Configuration dialog box, chọn file VPN Clients Backup. Đánh dấu vào, Import user permission settings và Import cache drive settings và SSL certificates checkboxes. Trong ví dụ này, cache drive settings, không quan trọng, nhưng SSL certificates là cần thiết nếu chúng ta muốn dùng cùng certificates, đã được sử dụng cho IPSec hoặc L2TP/IPSec VPN connections. Click Import.


3. Điền password để mở trong Type Password to Open File dialog box. Click OK.

4. Click OK trong Importing Virtual Private Networks (VPN) dialog box khi nhận được thông báo Successfully imported the configuration. 5. Click Apply để áp dụng những thay đổi và cập nhật Firewall policy.

6. Click OK trong Apply New Configuration dialog box khi nhận được thông báo Changes to the configuration were successfully applied. Lưu ý rằng, những thay đổi trong cấu hình VPN có thể mất vài phút để cập nhật Kết luận: Trong chương này chúng ta đã thảo luận việc backup và phục hồi cấu hình của ISA Server 2004 firewall. Chúng ta cũng đã xem xét các tính năng của export và import, cho phép thực hiện backup các thành phần lựa chọn (cần thiết), của cấu hình Firewall Trong chương tới, chúng ta sẽ dùng ISA Server 2004 Network Templates để đơn giản hóa cấu hình ban đầu của các Networks, Network Rules, và các Access Policies của Firewall.


Chương 9: Đơn giản hóa cấu hình Mạng với các Network Templates ISA Server 2004 firewall mang đến cho chúng ta những thuận lợi to lớn, một trong những số đó là các Network Templates (mô hình mẫu các thông số cấu hình Mạng). Vì sự hỗ trợ thông qua các templates này, mà chúng ta có thể cấu hình tự động các thông số cho Networks, Network Rules và Access Rules. Network Templates được thiết kế giúp chúng ta nhanh chóng tạo được một cấu hình nền tảng cho những gì mà chúng ta có thể sẽ xây dựng.. Chúng ta có thể chọn một trong số các Network Templates sau: • Edge Firewall Network Template dành cho Edge Firewall, được sử dụng khi ISA Server 2004 firewall có một Network interface được trực tiếp kết nối đến Internet và một Network interface được kết nối với Internal network • 3-Leg Perimeter Network Template dành cho 3-Leg Perimeter được sử dụng với Firewall gắn 3 Network Interfaces. Một External interface (kết nối Internet), một Internal interface (kết nối Mnạg nội bộ) và một DMZ interface (kết nối đến Mạng vành đai- Perimeter Network). Template này, cấu cấu hình các địa chỉ và mối quan hệ giữa các Networks này với nhau. • Front Firewall Dùng Front Firewall Template khi ISA Server 2004 firewall đóng vai trò một frontend firewall trong mô hình back-to-back firewall. Vậy thế nào là một back-to-back firewall ? Đơn giản đó là mô hình kết nối 2 Firewall làm việc với nhau theo kiểu trước (front) sau (back). Phía ngoài Front Firewall có thể là Internet, giữa Front và back firewall có thể là là DMZ network, và phía sau back firewall là Internal network. Template này dành cho Front Firewall

• Back Firewall Như vừa trình bày ở trên có lẽ các bạn đã hiểu về vị trí của một Back firewall, và Back Firewall Template được sử dụng cho một ISA Server 2004 firewall nằm sau một ISA Server 2004 firewall khác phía trước nó (hoặc một third-party firewall nào đó). • Single Network Adapter Template dạng Single Network Adapter là một cấu hình khá đặc biệt, áp dụng dạng template này trên ISA Server 2004 có nghĩa là loại luôn chức năng Firewall của nó.


Được dùng trong những trường hợp ISA SERVER 2004 chỉ có duy nhất một Network Card (unihomed), đóng vai trò là hệ thống lưu giữ cache- Web caching server. Trong phần này, chúng ta sẽ phác thảo 2 kịch bản sau: • Kịch bản 1: Cấu hình cho Edge Firewall • Kịch bản 2: Cấu hình cho 3-Leg Perimeter Cần xem xét lại chương 1 để nắm rõ cấu hình Mạng, và cấu hình cho ISA SERVER 2004 trong Test Lab này. Kịch bản về cấu trúc Mạng của chúng ta trong Test lab tương thích với Kịch bản 2, ngược lại có thể tham khảo kịch bản 1 Kịch bản 1: Cấu hình Edge Firewall Template cho Edge Firewall sẽ cấu hình cho ISA Server 2004 firewall có một network interface gắn trực tiếp Internet và một Network interface thứ 2 kết nối với Internal network. Network template này cho phép Admin nhanh chóng áp dụng các nguyên tắc truy cập thông qua chính sách của Firewall (firewall policy Access Rules ), cho phép chúng ta nhanh chóng đưa cấu hình điều khiển truy cập (access control) giữa Internal network và Internet. Bảng 1 cho chúng ta thấy các chính sách của Firewall (firewall policies) đã sẵn sàng khi sử dụng Edge Firewall template. Mỗi chính sách trong Firewall policies chứa sẵn các xác lập về những nguyên tắc truy cập. Từ xác lập tất cả các hoạt động đều được cho phép (All Open Access Policy) giữa Internal network và Internet cho đến xác lập ngăn chặn tất cả (Block All policy) hoạt động giữa Internal network và Internet. Table 1: Những lựa chọn về chính sách của Firewall khi dùng Network Edge Firewall Template Firewall Policy Mô tả Block All (Ngăn chặn tất cả)

Ngăn chặn tất cả truy cập qua ISA Server Lựa chọn này không tạo bất kì nguyên tắc cho phép truy cập nào ngoài nguyên tắc ngăn chặn tất cả truy cập

Block Internet Access, allow access to ISP network services (Ngăn chặn truy cập ra Internet, nhưng cho phép truy cập đến một số dịch vụ của ISP)

Ngăn chặn tất cả truy cập qua ISA server, ngoại trừ những truy cập đến các Network services chẳng hạn DNS service. Lựa chọn này sẽ được dùng khi các ISP cung cấp những dịch vụ này. Dùng lựa chọn này để xác định chính sách Firewall của bạn, ví dụ như sau: 1. Allow DNS from Internal Network and VPN Clients Network to External Network


(Internet)- Cho phép Internal Network và VPN Clients Network dùng DNS của ISP để xác định hostnames bên ngoài (như Internet).

Allow limited Web access (Cho phép truy cập Web có giới hạn)

Chỉ cho phép truy cập Web dùng các giao thức: HTTP, HTTPS, FTP. Còn lại tất cả truy cập khác sẽ bị ngăn chặn. Những nguyên tắc truy cập sau sẽ được tạo: 1. Allow HTTP, HTTPS, FTP from Internal Network to External Network- Cho phép các truy cập dạng HTTP, HTTPS, FTP từ Internal network ra bên ngoài. 2. Allow all protocols from VPN Clients Network to Internal Network- Cho phép tất cả các giao thức từ VPN Clients Network (từ bên ngoài) truy cập vào bên trong Mạng nội bộ.

Allow limited Web access and access to ISP network services (Cho phép truy cập Web có giới hạn và truy cập đến một số dịch vụ của ISP)

Cho phép truy cập Web có giới hạn dùng HTTP, HTTPS, và FTP, và cho phép truy cập tới ISP network services như DNS. Còn lại ngăn chặn tất cả các truy cập Network khác. Các nguyên tắc truy cập sau sẽ được tạo: 1. Allow HTTP, HTTPS, FTP from Internal Network and VPN Clients Network to External Network (Internet)- Cho phép HTTP, HTTPS, FTP từ Internal Network và VPN Clients Network ra External Network (Internet) 2. Allow DNS from Internal Network and VPN Clients Network to External Network (Internet)- Cho phép Internal Network và VPN Clients Network truy cập dịch vụ DNS giải quyết các hostnames bên ngoài (Internet) 3. Allow all protocols from VPN Clients Network to Internal Network- Cho phép tất cả các giao thức từ VPN Clients Network (bên ngoài, VPN Clients thực hiện kết nối vào Mạng nội bộ thông qua Internet), được truy cập vào bên trong Mạng nội bộ.

Allow unrestricted access Cho phép không hạn chế truy cập ra


(Cho phép truy cập không giới hạn) Internet qua ISA Server Các nguyên tắc truy cập sau sẽ được tạo: 1. Allow all protocols from Internal Network and VPN Clients Network to External Network (Internet)- Cho phép dùng tất cả giao thức từ Internal Network và VPN Clients Network tới External Network (Internet) 2. Allow all protocols from VPN Clients Network to Internal Network- Cho phép tất cả giao thức từ VPN Clients Network truy cập vào Internal Network.

Tiến hành những bước sau khi dùng Edge Firewall Network Template để cấu hình Firewall: 1. Trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, mở rộng server name và mở rộng tiếp Configuration node. Click vào Networks node. 2. Click vào Templates tab trong Task Pane. Click vào Edge Firewall network template.


3. Click Next trên Welcome to the Network Template Wizard page.


4. Trên Export the ISA Server Configuration page, bạn được chọn lựa để Export cấu hình hiện tại. Hoàn toàn có thể quay lại cấu hình ISA Server 2004 firewall trước khi dùng Edge Firewall network template , bởi vì chúng ta đã backed up cấu hình hệ thống trước đó và vì thế cũng không cần phải export cấu hình tại thời điểm này. Click Next.


5. Trên Internal Network IP Addresses page, Xác định Internal network addresses. Vùng địa chỉ nội bộ Internal network address hiện đã tự động được xác định trong Address ranges list. Và bạn có thể dùng Add, Add Adapter và Add Private button để mở rộng vùng danh sách Adrress này. Trong ví dụ của chúng ta, giữ nguyên vùng Internal network address. Click Next.


6. Trên Select a Firewall Policy page bạn có thể chọn một firewall policy và một tập hợp các Access Rules. Trong ví dụ này chúng ta muốn cho phép các Internal network clients có thể truy cập đến tất cả Protocol của tất cả các Sites trên Internet. Sau khi đã có kinh nghiệm hơn với ISA Server 2004 firewall, bạn có thể gia tăng mức độ security của tất cả các truy cập ra ngoài - outbound access . Tại thời điểm này chỉ cần thử nghiệm cho phép truy cập Internet. Chọn Allow unrestricted access policy từ danh sách và click Next.


7. Review lại các xác lập vừa rồi và click Finish trên Completing the Network Template Wizard page. 8. Click Apply lưu lại những thay đổi và cập nhật firewall policy. 9. Click OK trong Apply New Configuration dialog box sau khi thấy thông báo Changes to the configuration were successfully applied.

10. Click trên Firewall Policies node trong khung tráiđể xem các policies được tạo bởi Edge Firewall network template. 2 Access Rules cho phép Internal network và VPN clients truy cập đầy đủ ra Internet, và VPN clients cũng được đầy đủ quyền truy cập vào Internal network.


Kịch bản 2: Cấu hình 3-Leg Perimeter Cấu hình Firewall theo template dạng 3-leg perimeter sẽ tạo ra các mối quan hệ giữa các Network: Internal, DMZ và Internet. Và tương ứng Firewall cũng tạo ra các Access Rules để hỗ trợ cho Internal network segment và perimeter (DMZ) network segment. Perimeter network Segment –DMZ là khu vực có thể quản lý các nguồn tài nguyên cho phép người dùng Internet truy cập vào như:public DNS server hoặc một caching-only DNS server. Table 2: Những chọ lựa tại 3-Legged Perimeter Firewall Template Firewall Policy Firewall Policy

Mô tả

Block all

Chặn tất cả truy cập qua ISA Server. Lựa chọn này sẽ không tạo bất kì Rules nào khác hơn ngoài default rule - ngăn chặn tất cả truy cập

Block Internet access, allow access to network services on the perimeter network

Chặn tất cả truy cập qua ISA Server, ngoài trừ những truy cập đến các network services, như DNS trên DMZ . Các access rules sau sẽ được tạo: 1. Allow DNS traffic from Internal Network and VPN Clients Network to Perimeter Network –Cho phép các truy cập dịch vụ DNS từ Internal Network và VPN Clients Network đến Perimeter Network

Block Internet access, allow access to ISP network services

Ngăn chặn tất cả các truy cập Mạng qua firewall ngoại trừ các network services như DNS. Lựa chọn này là phù hợp khi nhà cung cấp các dịch vụ mạng cơ bản là


Internet Service Provider (ISP) của bạn. Các rules sau sẽ được tạo: 1. Allow DNS from Internal Network, VPN Clients Network and Perimeter Network to External Network (Internet) –Cho phép DNS từ Internal Network, VPN Clients Network và Perimeter Network đến External Network (Internet)

Allow limited Web access, allow access to network services on perimeter network

Chỉ cho phép cac truy cập hạn chế dùng các Protcol Web như: HTTP, HTTPS, FTP và cũng cho phép truy cập các network services như DNS trên DMZ. Tất cả các truy cập Mạng khác đều bị blocked. Lựa chọn này phù hợp khi tất cả các dịch vụ hạ tầng Mạng nằm trên DMZ. Các access rules sau sẽ được tạo: 1. Allow HTTP, HTTPS, FTP from Internal Network and VPN Clients Network to Perimeter Network and External Network (Internet) 2. Allow DNS traffic from Internal Network and VPN Clients Network to Perimeter Network 3. Allow all protocols from VPN Clients Network to Internal Network

Allow limited Web access and access to ISP network services

Cũng giống như trên nhưng chỉ khác là các network services như DNS do Internet Service Provider (ISP) của bạn cung cấp. Tất cả các truy cập Mạng khác đều bị blocked. Các access rules sau sẽ được tạo: 1. Allow HTTP, HTTPS, FTP from Internal Network and VPN Clients Network to the External Network (Internet) 2. Allow DNS from Internal Network, VPN Clients Network and Perimeter Network to External Network (Internet) 3. Allow all protocols from VPN Clients Network to Internal Network

Allow unrestricted access

Cho phép tất cả các loại truy cập ra Internet qua firewall. Firewall sẽ chặn các truy cập từ Internet vào các Network


được bảo vệ. Từ chính sách cho phép tất cả truy cập này, sau đó bạn có thể ngăn chặn bớt một số truy cập không phu hợp với chính sách bảo mật của tổ chức Các rules sau sẽ được tạo: 1. Allow all protocols from Internal Network and VPN Clients Network to External Network (Internet) and Perimeter Network 2. Allow all protocols from VPN Clients to Internal Network

Tiến hành các bước sau để dùng 3-Leg Perimeter network template: 1. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console , mở rộng server name. Mở tiếp Configuration node và click trên Networks node. 2. Click Networks tab trong Details pane, sau đó click Templates tab trong Task pane. Click vào 3-Leg Perimeter network template.


3. Click Next trên Welcome to the Network Template Wizard page. 4. Trên Export the ISA Server Configuration page, bạn có thể chọn để export cấu hình hiện tại. Lựa chọn này là sự cẩn trọng, khi bạn không muốn sử dụng cấu hình của template và muốn quay trở lại các xác lập ban đầu. Trong ví dụ này chúng ta đã backed up cấu hình vì thế không cần phải export . Click Next.


5. Trên Internal Network IP Addresses page, xác định các địa chỉ IP của Internal network. Bạn sẽ thấy ISA tự động xuất hiện chúng trong Address ranges list. Bạn không cần phải thêm bất kì Address nào trong Internal network. Click Next.


6. Tiếp theo, Bạn sẽ cấu hình vùng địa chỉ này thuộc perimeter network segment trên Perimeter Network IP Addresses page. Bạn nhận thấy Address ranges list hoàn toàn trống. Do đó..


7. Click vào Add Adapter button. Trong Network adapter details dialog box, đánh dấu vào DMZ check box. Tên Adapter là DMZ do bạn đặt lúc đầu và hãy đánh dấu cho chính xác vào đấy. Click OK.


8. Wizard sẽ tự động đưa các địa chỉ vào Address ranges list dựa trên Windows routing table. Click Next.


9. Trên Select a Firewall Policy page, Bạn sẽ chọn một firewall policy để tạo mối quan hệ giữa Internet, DMZ và Internal networks và cũng tạo ra các Access Rules. Trong ví dụ này chúng ta sẽ cho phép Internal network clients đầy đủ quyền truy cập ra Internet và DMZ network, và cũng cho phép các DMZ hosts được truy cập ra Internet. Sau khi đã có kinh nghiệm hơn với việc config Access Policies trên ISA Server 2004 firewall, bạn sẽ kiểm soát chặt chẽ hơn các truy cập ra bên ngoài -outbound access giữa DMZ network segment và Internet, giữa Internal network segment và Internet. Chọn Allow unrestricted access firewall policy và click Next.


10. Review lại các xác lập trên Completing the Network Template Wizard và click Finish. 11. Click Apply để lưu lại những thay đổi và cập nhật cho Firewall. 12. Click OK trong Apply New Configuration dialog box sau khi thấy thông báo Changes to the configuration were successfully applied.

13. Click trên Firewall Policy node trên khung trái của Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console để xem lại các rules đã được tạo bởi 3-Leg Perimeter network template. 2 rules này cho phép các Hosts


thuộc Internal network và VPN clients network đầy đủ quyền truy cập ra Internet và cả DMZ. Thêm nữa, VPN Clients network được truy cập đầy đủ vào Internal network.

14. Mở rộng Configuration node bên khung trái của Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console. Click Networks node. Ở đây bạn sẽ thấy một danh sách của các networks, bao gồm Perimeter network được tạo bởi template.

15. Click Network Rules tab. Right click Perimeter Configuration Network Rule và click Properties.


16. Trong Perimeter Configuration Properties dialog box, click Source Networks tab. Bạn có thể thấy trong danh sách This rule applies to traffic from these sources gồm Internal, Quarantined VPN Clients và VPN Clients networks.


17. Click Destination Networks tab. Bạn thấy Perimeter network trong This rule applies to traffic sent to these destinations list.


18. Click Network Relationship tab. Xác lập mặc định là Network Address Translation (NAT). Đây là một xác lập an toàn vì bạn biết rằng NAT có thể ẩn các IP addresses của Internal network clients kết nối đến các DMZ network hosts. Tuy nhiên các mối quan hệ giữa NAT và các Protocols, không phải bao giờ cũng thuận lợi. Một số Protocol không làm việc được với NAT, cho nên trong ví dụ này chúng ta chọn Network Relationship là Route relationship nhằm giải quyết vấn đề rắc rối đó.Ghi nhớ rằng, tại thời điểm này, không có Access Rules nào cho phép truy cập tới Internal network từ DMZ network.


19. Click Apply và click OK. 20. Click Apply để lưu những thay đổi. 21. Click OK trong Apply New Configuration dialog box sau khi thấy thông báo Changes to the configuration were successfully applied. Kết luận: Trong chương này chúng ta đã đề cập cách thức sử dụng các network templates: Edge Firewall và 3-Leg Perimeter để đơn giản hóa các cấu hình khởi hoạt cho: network addresses, Network Rules và Access Rules. Trong chương tới chúng ta sẽ thả luận tiếp về các loại ISA Server 2004 Clients khác nhau làm việc thế nào với iSA Server 2004 Fiewall.


Chương 10: Cấu hình ISA Server 2004 SecureNAT, Firewall và Web Proxy Clients Một ISA Server 2004 client là máy tính kết nối đến các nguồn tài nguyên khác thông qua ISA Server 2004 firewall. Nhìn chung, các ISA Server 2004 client thường được đặt trong một Internal hay perimeter network –DMZ và kết nối ra Internet qua ISA Server 2004 firewall. Có 3 loại ISA Server 2004 client: • SecureNAT client • Web Proxy client • Firewall client Một SecureNAT client là máy tính được cấu hình với thông số chính Default gateway giúp định tuyến ra Internet thông qua ISA Server 2004 firewall. Nếu SecureNAT client nằm trên Mạng trực tiếp kết nối đến ISA Server 2004 firewall, thông số default gateway của SecureNAT client chính là IP address của network card trên ISA Server 2004 firewall gắn với Network đó . Nấu SecureNAT client nằm trên một Network ở xa ISA Server 2004 firewall, khi đó SecureNAT client sẽ cấu hình thông số default gateway là IP address của router gần nó nhất, Router này sẽ giúp định tuyến thông tin từ SecureNAT client đến ISA Server 2004 firewall ra Internet. Một Web Proxy client là máy tính có trình duyệt internet (vd:Internet Explorer) được cấu hình dùng ISA Server 2004 firewall như một Web Proxy server của nó. Web browser có thể cấu hình để sử dụng IP address của ISA Server 2004 firewall làm Web Proxy server của nó –cấu hình thủ công, hoặc có thể cấu hình tự động thông qua các Web Proxy autoconfiguration script của ISA Server 2004 firewall. Các autoconfiguration script cung cấp mức độ tùy biến cao trong việc điều khiển làm thế nào để Web Proxy clients có hể kết nối Internet. Tên của User –User names được hi nhận trong các Web Proxy logs khi máy tính được cấu hình như một Web Proxy client. Một Firewall client là máy tính có cài Firewall client software. Firewall client software chặn tất cả các yêu cầu thuộc dạng Winsock application (thông thường, là tất cả các ứng dụng chạy trên TCP và UDP) và đẩy các yêu cầu này trực tiếp đến Firewall service trên ISA Server 2004 firewall. User names sẽ tự động được đưa vào Firewall service log khi máy tình Firewall client thực hiện kết nối Internet thông qua ISA Server 2004 firewall. Bảng dưới đây tóm tắt các tính năng được cung cấp bởi mỗi loại client. Table 1: ISA Server 2004 Client Types and Features Feature

SecureNAT client Firewall client Web Proxy client

Cần phải cài đặt ?

No, chỉ cần xác lập thông số default gateway

Yes. Cần cài đặt software

No, chỉ cần cấu hình các thông số phù hợp tại trình


duyệt Web- Web browser

Hỗ trợ Hệ điều hành nào ?

Bất cứ OS nào hỗ trợ TCP/IP

Chỉ Windows

Bất kì OS nào có hỗ trợ các Web application

Hỗ trợ Protocol

Nhờ có bộ lọc ứng dụng -Application filters có thể hỗ trợ các ứng dụng chạy kết hợp nhiều protocols - multiconnection protocols

Tất cả các ứng dụng Winsock Applications. Có nghĩa là hầu hết các ứng dụng trên Internet hiện nay

HTTP, Secure HTTP (HTTPS), và FTP

Có hỗ trợ xác thực người dùng hay không ? Nhằm kiểm soát việc User truy cập ra ngoài

Yes, nhưng chỉ dành cho VPN clients

Yes

Yes

Cấu hình SecureNAT Client Cấu hình SecureNAT client là việc rất đơn giản ! Client chỉ việc cấu hình thông số default gateway giúp client định tuyến ra Internet thông qua ISA Server 2004 firewall. Có 2 cách chính được dùng để cấu hình một máy trở thành một SecureNAT client: • Xác lập các thông số TCP/IP thủ công trên máy • Cung cấp thông số default gateway address tư động thông qua các xác lập DHCP scope option trên DHCP Server Trong kịch bản đã từng đề cập của sách thì domain controller đã được cấu hình như một SecureNAT client. Network servers như domain controllers, DNS servers, WINS servers và Web servers thông thường cũng được cấu hình như các SecureNAT clients. Domain controller đã được cấu hình thủ công làm SecureNAT client. Trong chương 4 của sách chúng ta đã cài đặt DHCP server và tạo ra một DHCP scope (một vùng IP addresses). DHCP scope đã được cấu hình với một scope option cấp phát cho DHCP clients thông số default gateway address chính là IP address của Internal interface trên ISA Server 2004 firewall. Cấu hình mặc định của Windows systems là sử dụng DHCP để nhận các xác lập về thông tin IP address. Nếu bạn sử dụng cấu hính Network được mô tả trong chương của sách , Internal network client được cấu hình với IP address tĩnh. Trong hướng dẫn theo sau, chúng ta sẽ cấu hình Internal network client dùng DHCP để mô tả cách thức DHCP hoạt động, sau đó chúng ta sẽ quay trở lại dùng IP tĩnh. Tiến hành các bước sau cấu hình DHCP client trên máy Windows 2000 và sau đó quay lại dùng IP tĩnh.


1. Tại máy CLIENT, right click My Network Places icon trên desktop và click Properties. 2. Trong Network and Dial-up Connections, right click Local Area Connection và click Properties. 3. Trong Local Area Connection Properties dialog box, click Internet Protocol (TCP/IP) , click Properties. 4. Trong Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog box, chọn Obtain an IP address automatically và Obtain DNS server address automatically. Click OK.

5. Click OK trong Local Area Connection Properties dialog box. 6. Xác định IP address mới được cấp phát, thông qua lệnh ipconfig. Click Start , Run. Trong Open box, đánh lệnh cmd. 7. Trong Command Prompt window, lệnh ipconfig /all , ENTER. Ở đây bạn có thể thấy được IP address được cấp phát cho Clientvà các thông số IP address khác mà Client dùng như: DNS, WINS và default gateway


8. Đóng Command Prompt. Quay trở lại TCP/IP Properties dialog box và thay đổi máy CLIENT dùng lại IP tĩnh. IP address sẽ là 10.0.0.4; subnet mask 255.255.255.0; default gateway 10.0.0.1, và DNS server address 10.0.0.2. Cấu hình Web Proxy Client Cấu hình Web Proxy client yêu cầu trình duyệt Web (vd: Internet Explorer) sử dụng ISA Server 2004 firewall như là Web Proxy server của mình. Có một số cách để cấu hình Web browser với vai trò một Web Proxy client. Có thể là: • Cấu hình thủ công sử dụng IP address của ISA Server 2004 firewall là Web Proxy server • Cấu hình thủ công thông qua sử dụng các file script tự động- autoconfiguration script • Cấu hình tự động thông qua cài phần mềm Firewall client (các bạn nhớ kĩ cách cấu hình này nhé) • Cấu hình tự động sử dụng thành phần wpad được hỗ trợ với DNS và DHCP Trong chương 5 của sách, các bạn đã tạo các wpad entries trong DNS và DHCP đễ hỗ trợ việc tự động cấu hình Web Proxy và Firewall client. Tính năng tự động khám phá của Wpad- Wpad autodiscovery được xem là phương pháp cấu hình Web Proxy client, và cho phép User t7 động nhận được các thông số xác lập Web Proxy mà không cần phải thủ công cấu hình trên trình uyệt web –web browsers của các Clients. Một cách khác để cấu hình tự động Web browsers thành Web Proxy clients , đó là khi Firewall client được setup trên clients..


Và chắc chắn rằng các bạn nên chọn các phương thức triển khai cấu hình tự động trên những hệ thống Mạng lớn, nơi mà việc cấu hình thủ công quá bất tiện, và hệ thống mạng thường xuyên có sự vào ra của các máy tính mobile (labtop..). Nếu chúng ta vẫn đang dùng cấu hình thiết lập Mạng của sách DNS và DHCP servers sẽ được cấu hình để cung cấp các thông số wpad cho Web browsers để chúng có thể tự cấu hình. Tuy nhiên, nếu chúng ta không chọn cấu hình tự động, thì vẫn có thể cấu hính thủ công trên các browsers cho các Clients. Cúng ta sẽ xem xét cấu hình browser trong suốt quá trình cài đặt Firewall client ở phần tới. Tiến hành thủ công các bước sau để cấu hình cho Explorer 6.0 Web browser: 1. Trên máy CLIENT, right click Internet Explorer icon nằm trên desktop,click Properties. 2. Trong Internet Properties dialog box, click Connections tab. trên Connections tab, click LAN Settings button. 3. Có vài lựa chọn cấu hình Web proxy trong Local Area Network (LAN) Settings dialog box. Đánh dấu check vào Automatically detect settings check box để cho phép browser dùng các xác lập wpad trong DNS và DHCP. Đây là lựa chọn mặc định trên các Internet Explorer Web browsers. Đặt một checkmark vào Use automatic configuration script check box, và điền vào vị trí lưu trữ autoconfiguration script trên ISA Server 2004 firewall như sau: http://ISALOCAL.msfirewall.org:8080/array.dll?Get.Routing.Script Dĩ nhiện máy client phải có khả năng giải quyết tên ISALOCAL.msfirewall.org (ISA Server 2004 firewall) ra IP address (IP address này nằm trênInternal interface của firewall. Chú ý một điều, nếu Client có thể dùng wpad để Automatically detect settings, thì các thông tin cấu hình tự động nằm rong autoconfiguration script sẽ được download đến trình duyệt Web Proxy client. Đặt một checkmark vào Use a proxy server for your LAN (These settings will not apply to dial-up or VPN connections) check box, và điền vào IP address của Internal interface trên ISA Server 2004 firewall trong Address text box. Điền tiếp TCP port number mà danh sách các Web Proxy filter trên ISA sẽ lắng nghe trên Port text box, theo mặc định là port 8080. Click OK trong Local Area Network (LAN) Settings dialog box.


4. Click OK trong Internet Properties dialog box. Web browser hiện giờ đã được cấu hình thành một Web Proxy client, theo cả 3 cách cấu hình khác. Cấu hình Firewall Client Phần mềm Firewall client cho phép bạn điều khiển ai được quyền truy cập Internet (trên hầu hết tất cả Application kết nối ra Internet – Winsock TCP/UDP) căn cứ trên mỗi User hoặc Group. Firewall client software sẽ tự động gửi quyền truy cập của User (User Credential: Username+Password) đến ISA Server 2004 firewall. User accounts có thể là tài khoản nội bộ trên chính ISA Server 2004 firewall (tức là các accounts nằm trong Sam database)nếu cả ISA Server 2004 và clients đều thuộc cùng một Windows domain, thì các user accounts có thể nằm trên Windows NT 4.0 SAM hoặc Windows 2000/Windows Server 2003 Active Directory. Tôi nhắc lại, trong môi trường Domain 2000/2003, Active directory database (trên Domain controller là nơi lưu trữ tất cả tài khoản User của Domain đó) Firewall client software có thể được setup từ ISA Server 2004 hoặc bất kì máy nào có chứa phầm mềm này trên mạng, rất đơn giản. Tuy nhiên, nếu bạn muốn cài đặt Firewall client software từ ISA Server 2004 firewall computer, trước hết hãy bật System Policy Rule nhằm cho phép truy cập đến share có chứa source này. Sau này bạn nên chuyển Source này đến một File server trên mạng để việc truy cập được an toàn hơn, hiện giờ nó đang được đặt trên ISA. Theo các bước sau để cài Firewall client trên 2 computer: domain controller và Windows 2000 client computer.


1. Chèn ISA Server 2004 CD-ROM trên domain controller. Trên menu, click Install ISA Server 2004 icon. 2. Trên Welcome to the Installation Wizard for Microsoft ISA Server 2004 page, click Next. 3. Trên License Agreement page, chọn I accept the terms in the license agreement, click Next. 4. trên Customer Information page, điền User name, Organization và Product Serial Number của bạn. Click Next. 5. trên Setup Type page, chọn Custom. 6. Trên Custom Setup page, click Firewall Services entry và click This feature will not be available option. Click ISA Server Management entry và click This feature will not be available option. Click Firewall Client Installation Share và click This feature, and all subfeatures, will be installed on the local hard drive. Click Next.

7. Click Install trên Ready to Install the Program page. 8. Click Finish trên Installation Wizard Completed page. Bây giờ bạn có thể cài Firewall client software từ Firewall client share trên domain controller. Tiến hành các bước sau để cài Firewall client software: 1. Tại CLIENT computer trên Internal network, click Start và click Run command. trong Open text box, điền vào \\EXCHANGE2003BE\mspclnt\setup và click


OK. 2. Click Next trên Welcome to the Install Wizard for Microsoft Firewall Client. 3. Click Next trên Destination Folder page. 4. Trên ISA Server Computer Selection page, chọn Automatically detect the appropriate ISA Server computer option. Chọn lựa này sẽ làm việc bởi vì bạn đã tạo wpad entry trong DNS. Nếu bạn chưa tạo một wpad entry, bạn có thể chọn Connect to this ISA Server computer option và điền vào tên hay IP address của ISA Server 2004 firewall trong text box. Click Next.

5. Click Install trên Ready to Install the Program page. 6. Click Finish trên Install Wizard Completed page. Bước kế tiếp cần cấu hình Firewall client hỗ trợ Internal network. Tiến hành các bước sau trên ISA Server 2004 firewall: 1. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management Console, mở server name. mở tiếp Configuration node và click trên Networks node. Right click trên Internal Network và click Properties. 2. Trong Internal Properties dialog box, click vào Firewall Client tab. Xác định là đã đánh dấu vào Enable Firewall client support for this network check box. Xác định là cũng đã đánh dấu vào Automatically detect settings và Use automatic configuration script check boxes trong khung Web browser configuration on the Firewall client computer. Đánh dáu tiếp vào Use a Web proxy server check box. Sử dụng tên đầy đủ của ISA Server 2004 firewall -FQDN


trong ISA Server name or IP address text box. Trong vd này FQDN của ISA Server 2004 computer là ISALOCAL.msfirewall.org. Click Apply.

3. Click vào Auto Discovery tab. Đánh dấu vào Publish automatic discovery information check box. Để port mặc định này, không thay đổi 80. Click Apply và OK.


4. Click Apply để lưu những thay đổi và cập nhật firewall policy. 5. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Bây giờ chúng ta có thể cấu hình Firewall client. Tiến hành các bước sau trên CLIENT. 1. Tại CLIENT computer, double click biểu tượng Firewall client icon trên khay hệ thống. 2. Trong Microsoft Firewall Client for ISA Server 2004 dialog box, xác nhận rằng đã đánh dấu checkmark trong Enable Microsoft Firewall Client for ISA Server 2004 check box. Xác nhận tiếp đã chọn Automatically detect ISA Server


3. Click Detect Now button. Tên của ISA Server 2004 firewall sẽ xuất hiện trong Detecting ISA Server dialog box khi Client tìm ISA Server 2004 firewall. Click Close.


4. Xác nhận rằng đã đánh dấu vào Enable Web browser automatic configuration checkbox và click Configure Now button. Cũng lưu ý rằng, dựa tên các xác lập mà chúng ta đã tạo trên ISA Server 2004 firewall, browser đã được cung cấp các thông số cấu hình tự động. Click OK trong Web Browser Settings Update dialog box.


5. Click Apply và sua đó click OK trong Microsoft Firewall Client for ISA Server 2004 dialog box. Giờ đây Máy đã được cấu hình như một Firewall client và có thể truy cập ra Internet dựa tên các quy tắc truy cập - Access Rules đã được xác lập trên ISA Server 2004 firewall. Kết luận Trong chương này của sách, đã đề cấp đến các loại ISA Server 2004 client khác nhau và những tính năng riêng trên mỗi loạiChúng ta cũng đã tiến hành cài đặt mỗi loại theo một số cách. Trong chương tới của sách chúng ta sẽ phác thảo các thủ tục để tạo hoặc chỉnh sửa các quy tắc trên chính sách truy cập ra ngoài Internet -outbound access policy rules thông qua các Network Template.


Chương 11: Cấu hình các chính sách truy cập trên ISA Server - ISA Server 2004 Access Policy ISA Server 2004 firewall điều khiển các giao tiếp truyền đi giữa các Networks được kết nối với nhau thông qua firewall. Theo mặc định, ISA Server 2004 firewall sẽ ngăn chặn tất cả các lưu thông. Các phương thức được sử dụng để cho phép lưu thông qua Firewall là: • Access Rules- Các quy tắc truy cập • Publishing Rules- Các quy tắc xuất bản Access Rules điều khiển các truy cập ra bên ngoài từ một Network được bảo vệ nằm trong đến một Network khác không được bảo vệ -nằm ngoài. ISA Server 2004 quan tâm đến tất cả Networks không nằm ngoài- External. Cón tất nhiên, những Network được xác định là External network thí khộng được bảo vệ. Các Network được bảo vệ bao gồm: VPN Clients network, Quarantined VPN Clients network- Mạng VPN Client bị cách ly, Local Host network- chính các ISA Server Firewall, internal network- Mạng LAN, perimeter networks- DMZ, mạng vành đai, chứa các Server phục vụ cho Internet user. Các bạn nên ghi nhớ là Internet chính là một External network cơ; và các Mạng của đối tác- partner networks và extranets cũng được xem là External networks, ISA cần bảo vệ Internal clients khi truy cập đến tất cả Mạng này. Ngược lại với Access rules điều khiển các truy cập ra ngoài, thì Publishing Rules lại cho phép các hosts nằm ở Mạng ngoài External network truy cập các nguồn tài nguyên ở các Mạng được bảo vệ. Ví dụ: Tổ chức của bạn tự quản lý – host, các Server như: Web, mail và FTP servers. Web and Server Publishing Rules có thể cho phép External hosts truy cập vào các tài nguyên này . ở chương 9 của sách, chúng ta đã dùng Network Template để tự động tạo ra các mối quan hệ giữa các Network và các Access Rules. Access Rules rất dễ hiểu khi bạn muốn cho phép truy cập đến tất cả các sites và protocols trên Internet. Trong khi cấu hình cho phép ra ngoài đến tất cả nhằm kiểm tra cấu hính cơ bản trên ISA Server 2004 firewall, thì các yếu cầu bắt buộc khác khi cấu hình Firewall đó là giới hạn những gì Users được truy cập trên Internet. Một Access Rule bao gồm các yếu tố sau:

Rule Element Mô tả

Thứ tự (ưu tiên) - order

Firewall Access Policy là một danh sách thứ tự của các Access Rules. Rules được xử lý theo thứ tự từ trên xuống cho đến khi gặp một điều kiện cụ thể được quy định, khi đó kết nối sẽ được ap đặt theo quy định ấy.

Quyết định- Action Có 2 quyết định sẽ đưa ra: Allow –cho phép hoặc Deny –từ chôi


Protocols Protocols bao gồm tất cả TCP/IP protocols. TCP, UDP, ICMP, và tất cả các giao thức được căn cứ trên IP protocol number. Firewall hỗ trợ tất cả TCP/IP protocols.

Nguồn -From/Listener Nguồn giao tiếp có thể từ một IP address, một dãy IP addresses, , hoặc cả một subnet, hay nhiều subnets.

Tới- To

Đích đến của giao tiếp có thể thuộc một domain , tập hợp các domains, một URL hoặc tập hợp các URLs, một IP address, một tập hợp IP addresses, một subnet, nhiều subnets hoặc nhiều networks.

Điều kiện - Condition Điều kiện đưa ra căn cứ vào user hoặc group nào sẽ được rule áp dụng.

Access Rules giúp bạn tìm được phương thức điều khiển truy cập khá đơn giản nhưng hiệu quả, chủ yếu căn cứ trên User nào, được phép truy cập đến Site nào và sử dụng protocols nào cho việc giao tiếp đó. Ví dụ sau giúp bạn hiểu rõ về Access Rule: Rule Element Value Order (priority) 1

Action Allow

Protocols HTTP và FTP (download).

From/Listener Internal Network.

To www.nis.com.vn và ftp.nis.com.vn

Condition Limited Web Access (Group). Rõ ràng ví dụ trên đây giới hạn, chỉ cho phép những Users nằm trên Internal network, thuộc group có tên Limited Web Access được sử dụng các giao thức HTTP và FTP (download) –không được upload nhé ! và chỉ được truy cập đến 2 sites: www.nis.com.vn và ftp.nis.com.vn Bước đầu tiên để có thể dùng Access rule điều khiên các user/Group trong việc họ truy cập ra ngoài- outbound accesslà chúng ta phải cấu hình các máy client của họtrở thành Firewall và Web Proxy clients. Chỉ có những Client nào thuộc loại Firewall và Web Proxy clients thì mới có thể được Firewall xác thực dựa trên User. Nếu Client là SecureNAT clients thông tin về User/Group sẽ không được xác thực, có nghĩa là ISA Server firewall sẽ không hiểu đó là ai và deny truy cập. Điều khiển truy cập ra ngoài cũng có thể hạn chế dựa trên IP address nguồn Ở Chương 10 của sách, bạn đã cấu hình máy CLIENT trên internal network trở thành một SecureNAT, Firewall và Web Proxy client. Việc cấu hình này cho phép CLIENT gửi thông tin xác thực của mình ( credentials) đến ISA Server 2004 . và Access Rules có thể làm việc căn cứ trên user/group. IỞ chương này, bạn sẽ tạo vài Access Rules điều khiển việc truy cập ra ngoài thông qua ISA Server 2004 firewall. Hai rules được tạo ra dựa trên user/group, rule còn lại dựa trên source IP address. Tiến hành các bước sau tạo ra chính sách Firewall:




• Tạo một user account • Disable Access Rules đã được tạo bởi Network Template • Tạo một Access Rule giới hạn các Protocols và sites mà User có thể truy cập • Tạo một Access Rule có thể cung cấp cho Admin được dùng các protocols và truy cập đến các sites ưu tiên hơn so với các User thường. • Tạo một Access Rule dành cho DNS server thuộc Internal network có thể truy cập đến các DNS server trên Internet hoặc ra ngoài đến các DNS server của ISP • Dùng HTTP Policy ngăn chặn việc truy cập đến một số Web sites • Kiểm tra lại các Access Rules vừa tạo Tạo một User Account Bước đầu tiên chúng ta tiến hành là tạo ra mộtUser account nhằm thử nghiệm các Rules sẽ tạo nhằm giới hạn việc truy cập Internet, được áp đặt cho account đó. Trong bài tập, User account sẽ được tạo trong Active Directory hoặc trên the local user database thuộc máy firewall. Trong ví dụ này chúng ta sẽ tạo ra user account trong Active Directory. Tiến hành các bước sau để tạo ra user2: 1. Tại domain controller, click Start , Administrative Tools. Click Active Directory Users and Computers. 2. Trong Active Directory Users and Computers console, mở rộng domain name và click vào Users node. Right click vào Users node. Chọn New và click. 3. Trên New Object – User page, điền tên User trong First name text box. Trong vd này, first name là User2. Điền vào user2 trong User logon name text box. Click Next.


4. Điền password và xác nhận- confirm lại password trong Confirm password text box. Remove dấu checkmark từ User must change password at next logon, click Next.


5. Click Next trên Create an Exchange mailbox page. 6. Click Finish trên trang cuối của New User Wizard. Disable Access Rules đã tạo bởi Network Template Bước kế tiếp chúng ta sẽ disable các Access Rules đã được tạo bởi Network Template. Trong vd này, chúng ta sẽ disable các Access Rules đã tạo bởi 3-Leg perimeter template. Bạn có thể tiến hành thủ tục đơn giản để làm việc này nếu trước đó đã làm với Front-end firewall Network Template. CHúng ta sẽ lại tiếp tục sử dụng các rules này sau, do đó sẽ tiến hành disable thay vì delete. Sau đó chúng ta sẽ enable lại các Access Rules được tạo bởi Network Template. Tiến hành các bước sau để disable các Access Rules được tạo bởi Network Template: 1. Tại ISA Server 2004 firewall computer, open Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console mở rộng server name nằm khung bên trái. Click vào Firewall Policy node. 2. Trong khung Details, click vào rule đấu tiên đã được tạo bởi Network Template Wizard. Nhấn CTRL key và click tiếp vào rule thứ 2. Bạn đã thấy cả 2 rules đã được bôi sáng. Right click rules và click Disable.


3. Click Apply lưu nh4ng thay đổi và cập nhật firewall policy.

4. Click OK trong Apply New Configuration dialog box.

Tạo một Access Rule giới hạn dùng các Protocols và giới hạn truy cập đến các Sites Users có thể truy cập Access Rule đầu tiên sẽ giới hạn users chỉ được sử dụng HTTP và HTTPS protocols. Thêm nữa, users sẽ chỉ có thể sử dụng những giao thức này để truy cập đến các website của Microsoft. Một firewall group, Limited Access Web Users, sẽ được tạo và user2, thuộc Active directory, sẽ được bô trí vào Active Directory group này. Access Rule có thể được mô tả với những đặc điểm như bảng sau:


Rule Element Value Thứ tự ưu tiên -Order (priority)

Thứ 3 (sau tất cả các rules đã được tạo)

Name Limited Access Web Users

Quyết định- Action Allow

Protocols HTTP and HTTPS.

From/Listener Internal

To Microsoft (Domain Name Set)

Condition Limited Web Users (Group).

Tiến hành các bươc sau để tạo ra Access Rule giới hạn User: 1.Tại ISA Server 2004 firewall computer, mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console và mở rộng server name nằm ở khung trái.. Click vào Firewall Policy node. Trong Task pane, click Tasks tab. Click Create New Access Rule.


2. Trên Welcome to the New Access Rule Wizard page, điền tên của rule trong Access Rule name text box. Trong vd này chúng ta sẽ gọi tên rule là Limited Users Web Access. Click Next. 3. Trên Rule Action page, chọn Allow và click Next. 4. Trên Protocols page, chọn Selected protocols từ danh sách This rule applies to. Click Add.

5. Trong Add Protocols dialog box, double click trên HTTP và HTTPS protocols. Click Close.


6. Click Next trên Protocols page.


7. Trên Access Rule Sources page, click Add. Trong Add Network Entities dialog box, click vào Networks folder. Double click trên Internal network, và click Close.


8. Click Next trên Access Rule Sources page. 9. trên Access Rule Destinations page, click Add. On the Add Network Entities dialog box, click menu New và click Domain Name Set.


10. Trong New Domain Name Set Policy Element dialog box, click New. Điền vào domain name đầu tiên: *.microsoft.com nhấn ENTER. Điền vào tiếp 3 domains *.msn.com, *.hotmail.com và *.windows.com. Trong Name text box, điền Microsoft và click OK.


11. trong Add Network Entities dialog box, click vào Domain Name Sets folder và sau đó double click trên Microsoft entry. Click Close.


12. Trên User Sets page, chọn All Users từ This rule applies to request from the following user sets list, và click Remove. Click Add. 13. Trong Add Users dialog box, click menu New. 14. Trên Welcome to the New User Sets Wizard page, điền tên cho User Set trong User set name text box. Trong vd này chúng ta sẽ đặt tên User Set là Limited Web Users. Click Next. 15. trên Users page, click Add. Chọn Windows users and groups option.

16. Trong Select Users or Groups dialog box, click Locations button. 17. Trong Locations dialog box, mở rộng Entire Directory entry và click vào domain name. trong vd này, domain name là msfirewall.org. Click OK.


18. Trong Select Users or Groups dialog box, điền vào User2 trong Enter the object names to select text box và click Check Names. Khi Active Directory tìm thấy user name, nó sẽ gạch dưới. Click OK.

19. Click Next vào Users page. 20. Click Finish trên Completing the New User Set Wizard page. 21. Double click Limited Web Users entry trong Add Users dialog box và click Close. 22. Limited Web Users entry giờ đây xuất hiện trong This rule applies to requests from the following user sets list. Click Next. 23. Click Finish trên Completing the New Access Rule Wizard page.


Tạo một Access Rule cho phép các Administrators Được truy cập ưu tiên hơn Các administrators yêu cầu mức độ truy cập Internet so với các User khác trên Mạng. Tuy nhiên, ngay cả với các network administrators cũng nên hạn chế dùng các protocols dễ bị lợi dụng để attackers tấn công mạng. Một trong số các protocols này là Internet Relay Chat –IRC protocol, giao thức dùng để chat, thường là phương tiện dễ bị các viruses và các software nguy hiểm khác lây nhiễm vào hệ thống. Chúng ta sẽ tạo ra một rule cho phép các Admin thuộc Domain Administrators group có thể dúng tất cả protocol ngoại trừ IRC protocol quá nguy hiểm. Access Rule được mô tả theo bảng dưới: Rule Element Value Thứ tự -Order (priority)

Thứ 2 (sau tất cả các rule đã tạo)

Name Administrator Internet Access

Action Allow

Protocols Tất cả Protocols trừ IRC

From/Listener Internal

To External

Condition Administrators (group)

Tiến hành các bước sau để tạo Access Policy dành cho các administrators: 1. Trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, right click trên Firewall Policy node trong khung trái của console, chọn New và click Access Rule. 2. Trên Welcome to the New Access Rule Wizard page, điền tên rule vào Access rule name text box. Trong vd này chúng ta sẽ gọi rule là Administrator Internet Access. Click Next. 3. Trên Rule Action page, chọn Allow và click Next. 4. Trên Protocols page, chọn All outbound protocols except selected option từ danh sách This rule applies to, sau đó click Add.


5. Trong Add Protocols dialog box, click vào Instant Messaging folder. Double click vào IRC protocol. Click Close.


6. Click Next trên Protocols page. 7. Trên Access Rule Sources page, click Add. Trong Add Network Entities dialog box, click vào Networks folder. Double click vào Internal entry và click Close. 8. Trên Access Rule Sources page, click Next. 9. Trên Access Rule Destinations page, click Add. Click Networks folder sau đó double click trên External entry. Click Close. 10. Trên User Sets page, click All Users và Remove. Click Add. 11. trong Add Users dialog box, click menu New. 12. Trên Welcome to the New User Sets Wizard page, điền một tên cho User Set trong User set name text box. Trong vd này, chúng ta sẽ đặt tên User Set Administrators. Click Next. 13. trên Users page, click Add. Chọn Windows users and groups.

14. trong Select Users or Groups dialog box, click Locations button.


15. Trong Locations dialog box, mở rộng Entire Directory entry và click vào domain name. trong vd này domain name là msfirewall.org. Click OK.

16. Trong Select Users or Groups dialog box, điền vào Domain Admins trong Enter the object names to select text box và click Check Names. Khi Active Directory tìm ra user name, tên sẽ được gạch dưới. Click OK.

17. Click Next trên Users page. 18. Click Finish trên Completing the New User Set Wizard page. 19. Trong Add Users dialog box, double click trên Administrators entry, và click Close.


20. Click Next trên User Sets page. 21. Click Finish trên Completing the New Access Rule Wizard page. Tạo một DNS Server Access Rule cho phép Internal DNS Servers truy cập các Internet DNS Servers Trong kịch bản này, chúng ta sử dụng các DNS server trên Internet để giải quyết các Internet host names. DNS server trong Mạng phải có khả năng giải quyết Internet host names bằng cách tiếp xúc với các DNS servers khác nằm trên Internet. Hầu hết các máy chạy các dịch vụ Mạng quan trọng thông thường User không phải logon, do vậy khi chúng ta tạo ra một Access Rule mà không cần căn cứ vào tài khoản logon trên server đó. Thay vào đó chúng ta sẽ tạo ra Computer Set chứa một danh sách tất cả DNS servers trên Mạng. Một Computer Set là một tập hợp computer names và các addresses tương ứng của các computer đó. Điều này tạo sự sễ dàng cho Access Rules điều khiển việc truy cập của các máy thuộc group các computer đó. Chúng ta nên tạo Computer Groups cho tất cả những network servers quan trọng, như vậy khi áp dụng access rules điều khiển việc truy cập của các server này ra bên ngoài, chúng ta sẽ khong cần phải căn cứ trên User account (ai đã logon vào Các computer đó) Rule Element Value Order (priority) Thứ 1 (sau tất cả các

rule đã tạo) Name DNS Servers

Action Allow

Protocols DNS

From/Listener DNS Servers

To External

Condition All Users

Tiến hành các bước sau để tạo một Access Rule cho phép các internal network DNS server truy cập đến các DNS servers trên Internet: 1. Trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, right click vào Firewall Policy node trong khung trái của console. Chọn New và click Access Rule. 2. Trên Welcome to the New Access Rule Wizard page, điền tên của rule vào Access rule name text box. Trong vd này chúng ta gọi tên rule là DNS Servers. Click Next. 3. Trên Rule Action page, chọn Allow và click Next. 4. Trên Protocols page, chọn Selected protocols từ danh sách This rule applies to, và click Add. 5. Trong Add Protocols dialog box, click trên Infrastructure folder. Double click trên DNS protocol. Click Close.


6. Click Next trên Protocols page. 7. trên Access Rule Sources page, click Add. trong Add Network Entities dialog box, click menu New, sau đó click Computer Set. 8. Trong New Computer Set Rule Element dialog box, click Add. Click Computer option.


9. Trong New Computer Rule Element dialog box, điền tên DNS server trong Name text box. Trong vd này chúng ta sẽ đặt tên DNS server đầu tiên là DNS1. Điền vào IP address của DNS server trong Computer IP Address text box. Click OK.


10. Click OK trong New Computer Set Rule Element dialog box. 11. Trong Add Network Entities dialog box, click trên Computer Sets folder. Double click vào DNS Servers entry. Click Close.


12. Click Next trên Access Rule Sources page. 13. trên Access Rule Destinations page, click Add. Click Networks folder và double click vào External entry. Click Close. 14. Click Next trên Access Rule Destinations page. 15. Trên User Sets page, chấp nhận entry mặc định là All Users, click Next. 16. Click Finish trên Completing the New Access Rule Wizard page. Dùng HTTP Policy để ngăn chặn truy cập đến các Web Sites đáng ngờ Bạn có thể ngăn chặn việc truy cập đến các Web sites đáng ngờ dựa trên một số thông tin trên giao tiếp HTTP, thông qua ISA Server 2004 HTTP policy có thể giúp bạn đạt được mục đích này.. Ví dụ chúng ta muốn ngăn chặn việc truy cập đến các Web sites chứa các ứng dụng chia sẽ file ngang hàng phổ biến như: Kaaza, Edonkey... Các chương trình chia sẽ file này có thể gây nhiều rủi ro bảo mật cho Netowrk bởi vì các File được download qua các ứng dụng chia sẽ này có thể chứa viruses, worms và các tài liệu vi phạm bản quyền. Theohướng dẫn sau, chúng ta sẽ tạo HTTP policy dành cho Administrator Internet Access và một policy khác là Limited Access Web Users cho user để ngăn chặn


các truy cập Web tới các Sites nguy hiểm trên. Dấu hiệu nhận biết, để cấu hình chính sách block là các chuỗi ký tự như “Kaaza”. Trong khi ví dụ này chỉ dùng các cụm từ mô tả “thô” về các site cần ngăn chặn, điều đó cũng cho thấy sức mạnh của ISA Server 2004 trong việc phát hiện và ngăn chặn hiệu quả, thể hiện trong HTTP policy này Tiên hành các bước sau nhằm ngăn chặn User truy cập đấn các sites của Kaaza: 1. trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, click trên Firewall Policy node. 2. Right click trên Administrator Internet Access rule và click Configure HTTP.

3. trong Configure HTTP policy for rule dialog box, click Signatures tab. 4. trên Signatures tab, click trên Add button. 5. trong Signature dialog box, điền tên “dấu hiệu” trên Name text box. Trong ví dụ này chúng ta sẽ đưa dấu hiệu nhận biết vào là Kaaza URL. Chọn Request URL entry trong danh sách Search in . Điền vào chuỗi kí tự kaaza trong Signature text box. Click OK.


6. Click Apply và OK trong Configure HTTP policy for rule dialog box.


7. Lập lại các bước vừa tạo đối với rule: Limited Access Web Users . 8. Click Apply để lưu lại những thay đổi và cập nhật cho firewall policy. 9. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Kiểm tra lại các Access Rules vừa tạo Bây giờ bạn đã có một Access Policy trên ISA Server 2004Và chúng ta có thể kiểm tra lại policy này. Tiến hành các bước sau để tets Access Policy: 1. Trước tiên, xem lại Access Policies đã tạo trên ISA Server 2004 firewall. Trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, mở rộng server name và click trên Firewall Policy node. Review lại Access Rules trong khung Details.


2. Log on vào CLIENT computer là User2. Mở Web browser và đánh vào www.nis.com.vn trên Address bar. Nhấn ENTER. 3. Trang chủ của Network Information Security Vietnam xuất hiện trong trình duyệt Internet Explorer. Đánh tiếp địa chỉ www.alonet.com và nhấn ENTER. 4. Bạn sẽ thấy MSN search báo rằng www.alonet.com không tìm thấy. Bạn có thể cung cấp nhiều thông tin phản hồi cho User hơn thông qua việc chuyển yêu cầu User đến một Internet Web server khác. 5. Trong Internet Explorer, điền vào www.msn.com và nhấn ENTER. 6. Bạn sẽ thấy trang chủ của www.msn.com Có thể có vài hình ảnh không xuất hiện trên trang chủ này, vì chúng nằm ngoài phạm vi các sites được cho phép mà bạn đã xác định tại Domain Set khi tạo Access Rule. 7. Trong Internet Explorer Address điền vào URL sau: http://www.msn.com/kaaza. trang thông báo lỗi xuất hiện, bộ lọc HTTP Security filter đã ngăn chặn kết nối. Dấu hiệu nhận biết- Signature đã cấu hình trong HTTP policy áp dụng cho Access Rule đã nhận ra chuỗi kí tự “Kaaza” trong địa chỉ URL và thực hiện lệnh Chặn.


http://www.alonet.com/



8. Log off khỏi CLIENT và sau đó log on lại bằng account Administrator. 9. Mở Web browser và điền vào www.microsoft.com trong Address bar của trình duyệt Internet Explorer , nhấn ENTER. Microsoft Web site sẽ xuất hiện. 10. Điền vào tiếp www.alonet.com trong Address bar của Internet Explorer và nhấn ENTER. Với tài khoản Administrator, bạn có thể truy cập site. 11. Điền vào www.alonet.com/kaaza bạn sẽ tiếp tục thấy xuất hiện lỗi các xác lập trong HTTP policy đã “filter” và block kết nối này. 12. Click Start và click Run command. Trong Run dialog box, điền vào cmd trong Open text box. Click OK. 13. tại C:/> đánh lệnh sau telnet ftp.nis.com.vn 21 và nhấn ENTER. Bạn sẽ thấy banner thông báo 220 NIS FTP Service. Đánh lệnh quit và nhấn ENTER. Bạn sẽ thấy thông báo 221 Thank-you for using NIS products! 14. Tại command line dùng lệnh sau telnet dragons.ca.usdal.net 6667 và nhấn ENTER. Bạn sẽ thấy lỗi thông báo kết nối failed. Nếu chúng ta theo dõi thường trực trên ISA Server 2004 tại thời điểm này sẽ thấy kết nối bị từ chối bởi firewall.

15. Log off khỏi CLIENT computer.



Kết luận Trong chương 11 này, chúng ta đã thảo luận về những phương pháp có thể dùng để kiểm soát truy cập ra ngoài Internet qua ISA Server 2004 Access Rules. Trong các phần hướng dẫn, các bạn đã tạo ra các Access Rules điều khiển việc truy cập đến một số Web sites và được sử dụng những giao thức nào. Phương thức kiểm soát cũng căn cứ trên đối tượng là user hoặc group. Trong chương tới của sách Chúng ta sẽ xem xét cách thức publish một Web và FTP server, các server này nằm trong perimeter network của tổ chức và cho phép Internet User truy cập thông tin theo các chính sách bảo mật quy định.


Chương 12: Xuất bản Web và FTP Server thuộc Perimeter Network ra Internet ISA Server 2004 firewalls cho phép chúng ta publish các nguồn tài nguyên thuộcc các Mạng được bảo vệ, nhằm cho phép người bên ngoài -external users, có thể truy cập đến các nguồn tài nguyên đó. Có 2 phương pháp cơ bản để thực hiện publish các tài nguyên trên các Mạng được bảo vệ là: • Web Publishing Rules • Server Publishing Rules Web Publishing Rules có thể được sử dụng để publish Web servers. External users có thể kết nối đến Web servers đã được Publish sử dụng các giao thức như: HTTP / HTTPS (SSL) protocols. Web Publishing Rules có một số ưu điểm hơn so với Server Publishing Rules, và bạn luôn có thể dùng một Web Publishing Rule khi tiến hành publish một Web site. Server Publishing Rules có thể dùng để publish bất cứ giao thức mà Server sử dụng –Server Protocol. Có thể dùng Server Publishing Rules để publish: FTP sites, mail servers, news servers, terminal servers và các giao thức Server khác. Sử dụng Server Publishing Rules khi Web Publishing Rules không thể sử dụng để publish một dịch vụ thuộc Mạng được bảo vệ như Perimeter network Trong chương này của sách, chúng ta sẽ publish một Web site và một FTP site được đặt tại Perimeter network –DMZ. Chúng ta vẫn nên đọc phần này, ngay cả khi bạn đã quyết định dùng Edge Firewall template thay cho 3-Leg Perimeter Network Template- Nơi có khu vực Perimeter Network, mà chúng ta sẽ đề cập ngay sau đây. Những nguyên tắc chủ yếu khi tiến hành áp dụng đều giống nhau cho dù đang áp dụng Edge template hay 3-leg template. Sự khác nhau chỉ nằm tại vị trí các Server sẽ được publish. Tiến hành các bước sau để publish Web và FTP sites thuộc perimeter network: • Cấu hình Web site mẫu • cấu hình FTP site mẫu • Disable các rules đã can thiệp –custom rules và dùng các rules đã tạo sẵn bởi template • Tiến hành tạo Web Publishing Rule • Tiến hành tạo FTP Server Publishing Rule • Kiểm tra lại (người ngoài Internet truy cập vào các sites này) Cấu hình Web Site Bước đầu tiên là cấu hình Web site trên perimeter network . Trong môi trường thực tế, có thể Web site đã được cấu hình và chỉ chờ publish. Trong ví dụ đây, chúng ta cần tạo ra một website mẫu- default Web site và xác lập vài tham số để có thể kiểm tra việc publish thành công hay không? Tiến hành các bước sau để cấu hình Web site trên IIS server thuộc perimeter network:


1. Click Start , Administrative Tools. Click Internet Information Services (IIS) Manager. 2. Trong Internet Information Service (IIS) Manager console, mở rộng server name và Web sites node. 3. Right click Default Web Site node và click Properties. 4. Trong Default Web Site Properties dialog box, chọn IP address của server trong IP address list.

5. Click vào Documents tab, và click Add. Trong Add Content Page dialog box, điền vào tên default.txt. Click OK.


6. Sử dụng Move Up button chuyển default.txt lên đầu danh sách


7. Click Apply; sau đó click OK trong Default Web Site Properties dialog box. 8. Right click vào server name ở khung trái và trỏ vào All Tasks. Click Restart IIS. 9. chọn Restart Internet Services on TRIHOMEDMZLAN1 trong Stop/Start/Restart dialog box và click OK.


10. Đóng Internet Information Services (IIS) Manager console. 11. Click Start và Windows Explorer. 12. Tìm đến C:\Inetpub\wwwroot folder. Click menu File , chọn New và click Text Document. 13. Double click vào New Text Document.txt ở khung phải. Điền vào dòng text sau: This is the Web site on the perimeter network segment. Click File và click Exit. Click Yes trong Notepad dialog box yêu cầu nếu bạn muốn save những thay đổi. 14. Right click vào New Text Document.txt file và click Rename. Đổi lại tên file thành default.txt. Cấu hình FTP Site Bước tiếp theo sẽ cấu hình FTP site để sẵn sàng cho việc publish. Bạn sẽ gửi IP address của FTP site và cấu hình thông điệp chào mừng đến với FTP site. Ngoài ra, bạn cũng sẽ cho phép user upload dữ liệu lên FTP site. Trong môi trường thực tế việc upload files lên FTP server có thể bị cấm, nhằm ngăn chặn những việc đưa những tài liệu bất hợp pháp hoặc vi phạm bản quyền lên site Tiến hành các bước sau cấu hình FTP site: 1. Click Start , Administrative Tools. Click Internet Information Services (IIS) Manager. 2. Mở rộng server name bên khung trái Internet Information Services (IIS) Manager console, sau đó mở rộng FTP Sites node. 3. Right click vào Default FTP Site và click Properties. 4. Trong Default FTP Site Properties dialog box, chọn IP address của server trong danh sách IP address.


5. Click vào Messages tab. Trong Banner text box, điền vào This is the perimeter network FTP site. Trong Welcome text box, điền vào Welcome to the ISA firewall protected FTP site. Trong Exit text box, điền vào Goodbye! trong Maximum connections text box, điến vào thông báo sau Site is busy come back later.


6. Click vào Home Directory tab. Trên Home Directory tab, đánh dấu check vào Write text box. Lưu ý nên cẩn trọng trong môi trường thực của bạn việc ch phép quyền Write trên FTP sites. Những kẽ có y đồ có thể lợi dụng việc này để đưa lên các dữ liệu, files bất hợp pháp, vi phạm bản quyền.


7. Click Apply và OK trong Default FTP Site Properties dialog box. 8. Right click vào server name trong khung bên trái và chọn All Tasks. Click Restart IIS. 9. Chọn Restart Internet Services on TRIHOMEDMZLAN1 entry trong What do you want IIS to do? và click OK. 10. Đóng Internet Information Services (IIS) Manager console. 11. Click Start và Windows Explorer. 12. Tìm đến folder C:\Program Files\NetMeeting. Chọn tất cả File trong Folder này và chọn copy. 13. Tìm đến folder C:\Inetpub\ftproot. Paste tất cả File bạn đã copy. Disable Các quy tắc tùy biến và enable lại các quy tắc được tạo bởi Template Trong chương trước của sách, chúng ta đã tạo ra các Access Rules điều khiển việc truy cập ra Internet căn cứ trên user/group. Bây giờ, chúng ta sẽ disable những rules đó và sử dụng các Rules đã tạo sẵn trong 3-Leg Perimeter Network Template.


Tiến hành các bước sau để disable các custom rules đã tạo ở chương trước và enable các rules được tạo sẵn trong Template: 1. Tại ISA Server 2004 firewall mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console. Mở rộng server name và click vào Firewall Policy node. 2. Click DNS Servers policy. Nhấn CTRL key và click Administrator Internet Access and Limited Access Web Users Access Rules. Right click một trong số các rules và click Disable.

3. Click Apply để lưu lại những thay đổi và cập nhật firewall policy. 4. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. 5. Click rule đầu tiên đã được tạo bởi Wizard. Trong ví dụ này, rule đầu tiên là VPN Clients to Internal Network. Nhấn CTRL key và click vào rule thứ hai , bây giờ cả 2 rules đã được chọn. Right click vào một trong hai, click Enable.

6. Với 2 Access Rules vẫn được chọn, click vào dấu mũi tên xanh hướng lên trong console, sau đó chuyển rule lên hàng trên cùng của danh sách.


7. Click Apply để lưu những thay đổi và cập nhật cho firewall policy. 8. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Tạo quy tắc publish Web - Web Publishing Rule Bây giờ bạn đã sẵn sàng cho việc publish Web. Web Publishing Rule sẽ cấu hình để ISA Server 2004 firewall lắng nghe các yêu cầu đến Web site của bạn. Bởi vì ISA Server 2004 firewall là một ứng dụng “thông minh”, Lớp ứng dụng trên Firewall chỉ chấp nhận các yêu cầu từ external users, những người truy câp đến đúng tên Web site. Các External users, hackers và Internet worms sẽ không thể kết nối đến Web site khi chỉ dùng một IP address đơn giản. Tiến hành các bước sau để tạo Web Publishing Rule: 1. Tại ISA Server 2004 firewall computer, mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console và mở rộng server name. Click vào Firewall Policy node. 2. Right click Firewall Policy node, chọn New và click Web Server Publishing Rule. 3. Trên Welcome to the New Web Publishing Rule Wizard page, điền vào tên Web publishing rule name text box. Trong ví dụ này, chúng ta sẽ đặt tên là Perimeter Web Server. Click Next. 4. Trên Select Rule Action page, chọn Allow và click Next. 5. Trên Define Website to Publish page, điền vào tên Web server trên perimeter network trong Computer name or IP address text box. Đây là tên hay IP address của Server trên perimeter network , không phải IP address trên Card ngoài- external interface của ISA Server 2004 firewall. Trong ví dụ này chúng ta sẽ dùng tên perimeter.msfirewall.org; tên này phải có thể giải quyết ra IP address được sử dụng bởi Web server trên perimeter network. Điều này có thể tiến hành bằng cách cài đặt một DNS Server phân tách dịch vụ tim tên - split DNS infrastructure, hoặc dùng một HOSTS file trên ISA Server 2004 firewall. Sau này, bạn sẽ tạo một HOSTS file dành cho các máy ở perimeter network.Trong Folder text box, điền vào /*. Click Next.


6. Trên Public Name Details page, chọn This domain name (type below) trong Accept requests for list. Trong Public name text box, điền vào tên mà external users sẽ truy cập site. Trong ví dụ này chúng ta sẽ dùng tên perimeter.msfirewall.org. Khi User truy cập vào http://perimeter.msfirewall.org Tên này sẽ được DNS giải quyết thành địa chỉ ngoài -external IP address trên ISA Server 2004 firewall, nơi đang lắng nghe thực sự các yêu cầu truy cập vào Web site. Trong Path (optional) text box, điền /*. Điều này cho phép users truy cập đến tất cả directories trên Website, dĩ nhiên rằng nếu họ có quyền làm điều đó. Click Next.


7. Trên Select Web Listener page, click New. 8. Trên Welcome to the New Web Listener Wizard page, điền tên cho Web listener trong Web listener name text box. Trong ví dụ này, tên sẽ là Listener1. Click Next. 9. Trên IP Addresses page, đánh dấu check vào External check box và click Address.


10. Trên External Network Listener IP Selection page, chọn Specified IP addresses on the ISA Server computer in the selected network. Trong danh sách Available IP Addresses chọn IP address trên Card ngoài- external interface của ISA Server 2004 firewall và click Add. IP bây giờ sẽ xuất hiện trong Selected IP Addresses list. Click OK.


11. Click Next trên IP Addresses page.


12. Trên Port Specification page, xác nhận là đã đánh dấu check vào Enable HTTP check box port mặc định HTTP port là 80. Click Next.


13. Click Finish trên Completing the New Web Listener Wizard page. 14. Listener1 entry giờ đã xuất hiện trong Web listener list. Click Next.


15. Trên User Sets page, chấp nhận mặc định, All Users, và click Next. 16. Click Finish trên Completing the New Web Publishing Rule Wizard page. 17. Click Apply lưu lại những thay đổi và cập nhật cho firewall policy. 18. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Bước kế tiếp là tạo ra HOSTS file để firewall có thể giải quyết tên perimeter.msfirewall.org thành IP address được sử dụng bởi website trên perimeter network. Trong ví dụ này, Web site đang lắng nghe trên IP address 172.16.0.2. 1. Click Start , Run. Trong Run dialog box, điền vào notepad click OK. 2. Click File menu và Open. Trong Open dialog box, điền vào c:\windows\system32\drivers\etc\hosts trong File name text box và click Open.


3. Đưa dòng text sau vào HOSTS file:172.16.0.2 perimeter.msfirewall.org . Nhấn ENTER khi kết thúc dòng. Click File , click Exit. Trong Notepad dialog box, click Yes để lưu những thay đổi


Tạo FTP Server Publishing Rule Với Server Publishing Rules mơi vấn đề liên quan đến publish Server còn đơn giản hơn cả Web Publishing Rules. Một Server Publishing Rule đẩy các yêu cầu truy cập vào Server đến các server được publish và ISA Server 2004 firewall xử lý các yêu cầu này thông qua bọ lọc lớp ứng dụng của mình - application layer filters. Thông tin duy nhất cần để hỗ trợ cho Server Publishing Rule là IP address của Server sẽ được publish. Chú ý rằng tất cả các server có Primary connection luôn được xác lập là inbound. Tiến hành các bước sau để tạo một FTP Server Publishing Rule: 1. Tại ISA Server 2004 firewall , mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console và mở rộng server name. Click trên Firewall Policy node. 2. Right click vào Firewall Policy node, chọn New và click Server Publishing Rule. 3. Trên Welcome to the New Server Publishing Rule Wizard page, điền vào tên của rule trong Server publishing rule name text box. Trong ví dụ này, chúng ta sẽ đặt tên là Perimeter FTP Server và click Next. 4. Trên Select Server page, điền vào IP address của FTP server trên perimeter network trong Server IP address text box. Trong ví dụ này, FTP server đang lắng nghe trên IP address 172.16.0.2. Click Next.


5. Trên Select Protocol page, chọn FTP Server protocol từ danh sách Selected protocol. Click Next.


6. Trên IP Addresses page, đánh dấu check vào External check box. Click Addresses button. 7. Trong External Network Listener IP Selection dialog box, chọn Specified IP addresses on the ISA Server computer in the selected network option. Chọn IP address trên Card ngoài - external interface của ISA Server 2004 firewall trong Available IP Addresses list và click Add. IP bây giờ xuất hiện trong Selected IP Addresses list. Click OK. 8. Click Next trên IP Addresses page. 9. Click Finish trên Completing the New Server Publishing Rule Wizard page. Bước kế tiếp xác định đúng mối liên hệ Network giữa perimeter network và external network: 1. Trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, mở rộng Configuration node và click Networks node. 2. Trong Details pane, click Network Rules tab. Right click Perimeter Access Network Rule và click Properties. 3. Trong Perimeter Access Properties dialog box, click Network Relationship tab. 4. Trên Network Relationship tab, chọn Network Address Translation (NAT). Click Apply and OK. 5. Click Apply để lưu những thay đổi và cập nhật cho firewall policy.


6. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Kiểm tra lại kết quả Publish Server Giờ đây chúng ta đã sẵn sàng cho việc kiểm tra kết nối. Internet Explorer 6.0 có thể truy cập cả hai Web FTP sites . Sự khác nhau uy nhất khi truy cập vào các sites này là việc gõ lệnh trong I.E, một bên là: http:// cho truy cập Web site và ftp:// truy cập FTP site. Bạn cũng sẽ được xem hướng dẫn, cấu hình FTP site như thế nào để cho phép external users đượcvupload files. Tiến hành các bước sau để kiểm tra Web và FTP Server Publishing Rules: 1. Bước đầu tiên thực hiện tại external Windows 2000 client là việc cấu hình HOSTS file nhằm cho phép Client có thể giải quyết tên perimeter.msfirewall.org thành IP ngoài- external address của ISA Server 2004 firewall. 2. Click Start và Run. Trong Run dialog box, điền notepad và click OK. 3. Click menu File và chọn Open. Trong Open dialog box, điền vào c:\windows\system32\drivers\etc\hosts in the File name text box, và click Open. 4. Đưa dòng text sau vào HOSTS file:192.168.1.70 perimeter.msfirewall.org Nhấn ENTER tại cuối dòng. Click File và click Exit. Trong Notepad dialog box, click Yes để lưu lại những thay đổi 5. Từ Máy client bên ngoài -external client machine, mở Internet Explorer và điền vào http://perimeter.msfirewall.org .ENTER. Trang Web mặc định của site sẽ xuất hiện.

6. Trong Internet Explorer, điền vào ftp://perimeter.msfirewall.org . ENTER. Bạn sẽ thấy nội dung của FTP site. Theo mặc định, chúng ta chỉ có thể download files từ FTP site.


7. Nếu bạn muốn upload files lên site, quay trở lại Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console right click vào Perimeter FTP Server publishing rule và click Configure FTP.

8. Trong Configures FTP protocol policy dialog box, remove dấu check tại Read Only check box. Click Apply và OK.


9. Click Apply lưu lại những thay đổi và cập nhật firewall policy. 10. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Kết luận: Trong chương này chúng ta đã thảo luận 2phương thức chính cho phép Internet Users -external users, có thể truy cập vào các tài nguyên (FTP, Web Site) được đặt trên Mạng được bảo vệ- DMZ Network. Trước tiên, chúng ta dùng Web Publishing Rule để cho phép truy cập vào các tài nguyên Web . Kế tiếp chúng ta dùng we used a Server Publishing Rule để cho phép truy cập FTP site. Trong chương tới của sách, chúng ta sẽ xem xét trình tự để thực hiện bộ lọc chuyển tiếp mail lớp Application: SMTP relay server trên ISA Server 2004 firewall


Chương 13: Cấu hình ISA Server 2004 trở thành một bộ lọc chuyển tiếp email-Filtering SMTP Relay Một trong những thành phần cấu thành nên hệ thống ISA Server Firewall 2004 đó là SMTP Message Screener- tạm gọi là bộ xét duyệt ứng dụng chuyển Mail. SMTP Message Screener có thể kiểm tra các SMTP messages tại lớp ứng dụng - application layer để sau đó tiến hành chuyển tiếp- relay hay loại bỏ - reject messages dựa trên các thông số mà bạn cấu hình. SMTP Message Screener có thể đánh giá mail gửi vào -incoming SMTP mail dựa trên các đặc điểm sau: • Tài khoản mail của người gửi -Sender mail account và Tên domain của người gửi - sender domain name • Tên của Attach file, phần mở rộng attach và kích cỡ attach file • Những từ trọng điểm/ từ khóa -Keywords nằm trong dòng Subject và bên trong nội dung messages (text/plain và cả text/html). Ví Dụ một attach file có phần đuôi file mở rộng là .pif có thể là Internet worms. Phải nói rằng có rất ít hoặc không có những mail hợp pháp mà lại chứa attach file có phần đuôi là .pif , cho nên cách tốt nhất bạn có thể cấu hình bộ lọc- filter để chặn lại những email có attach file kiểu này và tiến hành các hành động sau: • Delete message • Giữ lại message • Đẩy- Forward message đến một tài khoản email được chỉ định Có thể nói, SMTP Message Screener là một thành phần không thể thiếu trong sơ đồ phòng vệ chặt chẽ, nhằm chống lại các email nguy hiểm. Internet worms và viruses, cũng phả kể đến spam, là những gieo rắc kinh hoàng cho hệ thống Mạng. Worms và viruses có thể tấn công vào các network servers, các services và workstations khi đã lây nhiễm vào bên trong Mạng. Spam có thể gây tắc nghẽn băng thông của Mạng nội bộ, làm mất nhiều thời gian của nhân viên trong xử lý mail, chi phí hao tổn có thể lên đến háng ngàn, thậm chí hàng triệu $ mỗi tháng.. Xây dựng hệ thống phóng vệ cho E-mail nhằm đạt hiệu quả cao trong giao dịch email của Doanh nghiệp. Chúng ta có thể sử dụng ISA Server 2004 SMTP Message Screener kết hợp với Exchange SMTP Gateway Server nhằm cung cấp một giải pháp tối ưu trong kế hoạch phòng vệ cho hệ thống mail. Trong ví dụ dưới đây, chúng ta sẽ cấu hinh ISA Server với vai trò một SMTP Server chuyển tiếp mail, từ Internal ra External- outbound, và từ External vào Internal -inbound. Inbound SMTP relay component Sẽ chấp nhận mail vào -incoming mail: các SMTP servers bên ngoài gửi đến các e-mail với tên miền do bạn quản lý trên mail Exchange Server của bạn. Outbound SMTP relay được dủng lọc mail gửi ra ngoài, xuất phát từ Exchange Server của bạn đến các domains e-mail trên Internet (e-mail domains thuộc các tổ chức khác trên Internet). Mục tiêu cơ bản là như vậy, chúng ta sẽ thực hiện các bước sau: • Phục hồi hệ thống quay lại trạng thái cấu hình ban đầu- ngay sau khi cài đặt • Cấp phát thêm một IP address thứ 2 cho Internal interface của ISA Server 2004 firewall • Cài đặt và cấu hình SMTP Service • Cài đặt SMTP Message Screener


• Tạo ra các SMTP Server Publishing Rules • Cấu hình nhật kí ghi nhận các hoạt động của Screener - SMTP Message Screener logging • Kiểm tra lại cơ chế lọc mail của SMTP Filtering Phục hồi hệ thống trở lại cấu hình ban đầu Để có thể kiểm tra đầy đủ về cấu hình inbound & outbound SMTP relay, chúng ta cần phải đưa Computer quay trở lại cấu hình ban đầu, với cấu hình nguyên trạng này, các Access Rules sẽ không tác động, làm ảnh hưởng đến việc phát triển các kịch bản với những mục đích khác nhau. Trong mội trường thực tế tại tổ chức của mình, bạn nên giữ lại các cấu hình, tức là không đụng chạm đến các Access Rules và addvao2 thêm Server Publishing Rules cần thiết để tạo inbound & outbound SMTP relays. Tiến hành các bước sau để khôi phục lại cấu hình ban đầu trên ISA Server 2004 firewall: 1. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console và right click trên server name. Click Restore command. 2. Trong Restore Configuration dialog box, chọn backup file bạn đã tạo lúc ban đầu và click Restore. 3. Trong Type Password to Open File dialog box, điền vào password bạn đã xác lập cho file trong Password text box và click OK. 4. Click OK trong Importing dialog box sau khi thấ thông báo The configuration was successfully restored. 5. Click Apply lư những thay đổi và cập nhật cho firewall policy. 6. Chọn Save the changes and restart the service(s) trong ISA Server Warning dialog box, và click OK. 7. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Phân chia địa chỉ thứ 2 -second IP address , cho Card trong- Internal interface trên ISA Server 2004 firewall Chúng ta sẽ thêm vào 2nd IP address cho Internal interface của ISA Server 2004 firewall Điều này sẽ cho phép chúng ta publish outbound SMTP relay trên một IP address khác so với inbound SMTP relay. Tiến hành các bước sau để add 2nd IP address cho Internal interface của ISA Server 2004 firewall: 1. Tại ISA Server 2004 firewall, right click trên My Network Places nằm ở desktop và click Properties. 2. Trong Network Connections window, right click LAN interface và click Properties. 3. Trong LAN Properties dialog box, kéo xuống danh sách This connection uses the following items , rồi double click vào Internet Protocol (TCP/IP). 4. Trong Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog box, click Advanced button. 5. Trong Advanced TCP/IP Settings dialog box, click IP Settings tab. Trong khung IP addresses, click Add.


6. Trong TCP/IP Address dialog box, điền vào 10.0.0.10 trong IP address text box. Điền vào 255.255.255.0 trong Subnet mask text box. Click Add.

7. IP address 10.0.0.10 giờ đã xuất hiện thứ 2 trong sanh sách IP addresses. Click OK. 8. Click OK trong Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog box. 9. Click OK trong LAN Properties dialog box. Cài đặt và cấu hình SMTP Service Tiến hành cài SMTP service trên IIS 6.0 trước khi cấu hình ISA Server 2004 SMTP Message Screener. SMTP service sẽ làm việc với SMTP Message Screener để kiểm tra và ngăn chặn những e-mail không hợp pháp. Tiến hành các bước sau để cài đặt SMTP service trên IIS 6.0: 1. Click Start , Control Panel. Click Add or Remove Programs. 2. Trong Add or Remove Programs window, click Add/Remove Window Components bên khung trái window. 3. Trên Windows Components page, click Application Server trong danh sách của các Components, click Details. 4. Trong Application Server dialog box, click Internet Information Services (IIS), và click Details. 5. Trong Internet Information Services (IIS) dialog box, đánh dấu vào SMTP Service check box và click OK.


6. Click OK trong Application Server dialog box. 7. Click Next trên Windows Components page. 8. Click OK trong Insert Disk dialog box. 9. Điền vào đường dẫn đến folder i386 trong Copy file from text box thuộc Files Needed dialog box. 10. Click Finish trong Completing the Windows Components Wizard page. Bước kế tiếp là cấu hình SMTP server service nhằm hỗ trợ inbound & outbound relay: 1. Click Start , Administrative Tools. Click Internet Information Services (IIS) Manager. 2. Trong Internet Information Services (IIS) Manager console, mở rộng computer name ở khung trái. Right click Default SMTP Virtual Server và click Properties. 3. Trong Default SMTP Virtual Server Properties dialog box, click Access tab. 4. Trên Access tab, click Relay button trong khung Relay restrictions . 5. Trong Relay Restrictions dialog box, xác nhận rằng đã chọn Only the list below , sau đó click Add. 6. Trong Computer dialog box, chọn Single computer và điền vào IP address của Exchange Server trong IP address text box. Trong ví dụ này IP Address của Exchange Server là 10.0.0.2. Click OK.


7. Click OK trong Relay Restrictions dialog box. 8. Click Apply và OK trong Default SMTP Virtual Server Properties dialog box. 9. Mở rộng Default SMTP Virtual Server node trong khung trái và right click trên Domains node. Chọn New và click Domain. 10. Trên Welcome to the New SMTP Domain Wizard page, chọn Remote và click Next. 11. Trên Domain Name page, điền vào domain của Internal network trong Name text box. Đây chính là domain mà bạn muốn SMTP relay trên ISA Server 2004 firewall chấp nhận các mail gửi vào-incoming mail từ các SMTP servers mail trên Internet. Trong ví dụ này, Internal network domain là msfirewall.org. Click Finish. 12. Double click vào msfirewall.org domain trong khung phải. 13. Trong msfirewall.org Properties dialog box, đánh dấu check vào Allow incoming mail to be relayed to this domain check box. Chọn Forward all mail to smart host. Điền vào IP address của Exchange Server trên Internal network bên trong text box.Trong ví dụ này của chúng ta, IP address của Exchange Server trên Internal network là 10.0.0.2, vì vậy chúng ta sẽ điền vào [10.0.0.2]. Click Apply và OK.


14. Right click vào Default SMTP Virtual Server node và click Stop. Right click Default SMTP Virtual Server node và click Start. Cài đặt SMTP Message Screener SMTP Message Screener một thành phần lựa chọn của ISA Server 2004. Tính năng này tích hợp với IIS 6.0 SMTP service nhằm kiểm tra và ngăn chặn SMTP mail việc ngăn chặn dựa trên những thông số mà bạn đã cấu hình trong Message Screener. Tiến hành các bước sau để cài đặt SMTP Message Screener trên ISA Server 2004 firewall: 1. Đóng Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console. 2. Xác định phầm mềm cài đặt ISA Server 2004 và double click vào isaautorun.exe file. 3. Trong menu autorun, click Install ISA Server 2004 icon. 4. Click Next trên Welcome to the Installation Wizard for Microsoft ISA Server 2004 page.


5. Trên Program Maintenance page, select Modify và click Next.

6. Trên Custom Setup page, click lựa chọn Message Screener và This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive. Click Next.


7. Click Install trên Ready to Modify the Program page. 8. Đánh dấu vào Invoke ISA Server Management when the wizard closes check box và click Finish trên Installation Wizard Completed page. 9. Đóng menu Autorun. Tạo các quy tắc SMTP Server Publishing Rules SMTP Message Screener là m việc với SMTP Server Publishing Rules. SMTP Server Publishing Rule có thể được cấu hình với các thông số xác lập thuộc SMTP Message Screener. Điều này cho phép bạn tạo ra các chính sách lọc, chặn e-mail khác nhau cho inbound & outbound SMTP relays.Sự khác nhau của các cấu hình SMTP Message Screener cho phép ngăn chặn các e-mail khác nhau vào Mạng ngược lại với những gì ngăn chặn khi gửi mail từ trong ra. Tiến hành các bước sau để tạo Server Publishing Rule lắng nghe trên Card ngoài- external interface của ISA Server 2004 firewall: 1. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console , mở rộng server name ở khung trái. Click vào Firewall Policy node. 2. Right click vào Firewall Policy node và chọn New. Click Server Publishing Rule. 3. Trên Welcome to the New Server Publishing Rule Wizard page, điền tên cho Rule trong Server publishing rule name text box. Trong ví dụ này chúng ta sẽ đặt tên rule là Inbound SMTP Relay, Ghi nhớ rằng rule này sẽ dùng external interface


trên ISA Server 2004 để chấp nhận chuyển tiếp các email gửi vào -incoming mail. Click Next. 4. Trên Select Server page,điền vào IP address của Internal interface trên ISA Server 2004 firewall mà bạn đang muốn publish. Điền vào 10.0.0.1, primary IP address trên Internal interface, của ISA Server 2004 firewall. Click Next. 5. Trên Select Protocol page, chọn SMTP Server protocol từ danh sách Selected protocol. Click Next.

6. Trên IP Addresses page, đánh dấu check vào External check box và click Address button. 7. Trong External Network Listener IP Selection dialog box, chọn Specified IP addresses on the ISA Server computer in the selected network. Click IP address của external interface mà bạn muốn sử dụng trong rule. Trong ví dụ này, IP address sẽ là 192.168.1.70. Click Add. IP address giờ đã xuất hiện trong danh sách Selected IP Addresses .Click OK.


8. Click Next trên IP Addresses page. 9. Click Finish trên Completing the New Server Publishing Rule Wizard page. Bước kế tiếp tạo Server Publishing Rule chấp nhận chuyển tiếp mail từ trong ra ngoài- outbound relay, từ Internal network Exchange Server: 1. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console , mở rộng server name ở khung trái. Click trên Firewall Policy node. 2. Right click Firewall Policy node, chọn New. Click Server Publishing Rule. 3. Trên Welcome to the New Server Publishing Rule Wizard page, điền vào tên Của rule trong Server publishing rule name text box. Trong ví dụ này, chúng ta sẽ đặt tên là Outbound SMTP Relay , ghi nhớ rule này được sử dụng cho external interface trên ISA Server 2004 để chấp nhận chuyển tiếp mail gửi vào-incoming mail. Click Next. 4. Trên Select Server page, điền vào IP address trên Internal interface của ISA Server 2004 firewall mà bạn muốn publish. Điền vào 10.0.0.10, địa chỉ thứ 2- 2nd IP address trên Internal interface của ISA Server 2004 firewall. Click Next. 5. Trên Select Protocol page, chọn SMTP Server protocol từ danh sách Selected protocol. Click Next. 6. Trên IP Addresses page, đánh dấu vào Internal check box , click Address button. 7. Trong External Network Listener IP Selection dialog box, chọn Specified IP addresses on the ISA Server computer in the selected network. Click IP address trên Internal interface mà bạn muốn dùng trong rule. Trong ví dụ này, IP address là 10.0.0.10, sau đó click Add. IP address giờ đã xuất hiện trong danh sách Selected IP Addresses. Click OK.


8. Click Next trên IP Addresses page.

9. Click Finish trên Completing the New Server Publishing Rule Wizard page. Bây giờ chúng ta đã sẵn sàng để cấu hình SMTP Message Screener. Mỗi Publishing Rule có thể được cấu hình với một cấu hinh khác của SMTP Message Screener. Tiến hành các bước sau để cấu hình Outbound SMTP Relay Server Publishing Rule: 1. Right click Outbound SMTP Relay rule , click Configure SMTP.


2. Click trên General tab trong Configure SMTP Protocol Policy dialog box. Đánh dấu check vào Enable support for Message Screener checkbox. 3. Click trên Keywords tab. Đánh dấu check vào Enable this rule checkbox. Click Add. Trong Mail Keyword Rule dialog box, điền vào resume trong Keyword text box. Chọn Message header or body. Chọn Hold message option từ danh sách Action. Click OK.


4. Click Apply và click OK trong Configure SMTP Protocol Policy dialog box. Tiến hành các bước sau trên Inbound SMTP Relay Server Publishing Rule: 1. Right click Inbound SMTP Relay rule và click Configure SMTP. 2. Click trên General tab trong Configure SMTP Protocol Policy dialog box. Đánh dấu check vào Enable support for Message Screener check box. 3. Click vào Keywords tab. Click Add button. Trong Mail Keyword Rule dialog box, điền vào mail enhancement trong Keyword text box. Chọn Message header or body option. Chọn Hold message option từ danh sách Action. Click OK.


4. Click Apply và sau đó click OK trong Configure SMTP Protocol Policy dialog box. 5. Click Apply để lưu những thay đổi và cập nhật cho firewall policy. 6. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Tạo Outbound SMTP Access Rule Tiến hành các bước sau để tạo một outbound SMTP Access Rule cho phép ISA Server 2004 firewall đóng vai trò chuyển tiếp mail-SMTP relay, từ Internal Exchange Server tới các SMTP servers thuộc các domain khác trên Internet: 1. Trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, mở rộng computer name ở khung trái và click Firewall Policy node. Right click vào Firewall Policy node, chọn New và click Access Rule. 2. Trong Welcome to the New Access Rule Wizard page, điền vào tên rule bên trong Access Rule name text box. Trong ví dụ này tên sẽ đặt là Outbound SMTP from Local Host. Click Next.


3. Trên Rule Action page, chọn Allow and click Next. 4. Trên Protocols page, chọn Selected protocols option từ danh sách This rule applies to và click Add.

5. Trong Add Protocols dialog box, click vào folder Common Protocols và double click vào SMTP protocol. Click Close. 6. Click Next trên Protocols page. 7. Trên Access Rule Sources page, click Add button. Trong Add Network Entities dialog box, click Networks folder và double click Local Host. Click Close. 8. Click Next trên Access Rule Sources page. 9. trên Access Rule Destinations page, click Add. trong Add Network Entities dialog box, click Networks folder và double click vào External network. Click Close. 10. Trên User Sets page, chấp nhận giá trị mặc định, All Users, và click Next. 11. Click Finish trên Completing the New Access Rule Wizard page. 12. Click Apply để lưu lại những thay đổi và cập nhật firewall policy. 13. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Cấu hình nhật kí ghi nhận giao dịch mail -SMTP Message Screener Logging SMTP Message Screener logs sẽ ghi nhận tất cả việc chuyển tiếp mail từ inbound cho đến outbound SMTP relays. Nhật kí lưu lại có thể giúp bạn khắc phục các sự cố khi


các e-mail messages được đẩy qua server và xác nhận rằng SMTP Message Screener làm đúng chức năng mà chúng ta trông đợi. Tiến hành các bước sau để cấu hình nhật kí ghi nhận trên SMTP Message Screener: 1. Trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, mở rộng computer name trong khung trái và click Monitoring node. 2. Click Logging tab trong Details pane. Mở rộng Task pane nếu chưa mở. Trong Task pane, click Tasks tab và Configure SMTP message Screener Logging. 3. Trong SMTP Message Screener Logging Properties dialog box, lưu ý rằng định dạng logging format duy nhất cho xác lập là File format. Chọn ISA Server file format từ danh sách Format. Xác nhận đã đánh dấu check vào Enable logging for this service check box. Click Options button.

4. Trong Options dialog box, xác nhận rằng ISA Logs folder đã được chọn. Chú ý các thông số mặc định tại Log file storage limits và Maintains log storage


limit by. Thay đổi giá trị Delete files older than (days) từ 7 tới 30. Xác định đã check vào Compress log files check box.

5. Click OK trong Options dialog box. 6. Click Apply và sau đó click OK trong SMTP Message Screener Properties dialog box. 7. Click Apply để lưu những thay đổi và cập nhật cho firewall policy. 8. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Kiểm tra lại khả năng của SMTP Filtering Bây giờ SMTP Server Publishing Rule và SMTP Message Screener đã cấu hình và , chúng ta sẵn sàng kiểm tra tính hiệu quả của Message Screener. Tiến hành các bước sau trên external client để kiểm tra chức năng chuyển mail từ ngoài vào- inbound SMTP relay:


1. Trên external client computer, mở Outlook Express. Nếu xuất hiện Wizard hướng dẫn tạo e-mail account, cancel wizard để khởi tạo e-mail account tủ công. 2. Trong Outlook Express, click Tools và click Accounts. 3. Trong Internet Accounts dialog box, click Add. Click Mail command. 4. Trong Your Name text box, điền tên bạn. Click Next. 5. Trong E-mail address text box, điền vào một e-mail address. Trong ví dụ này chúng ta sẽ dùng tài khoản: [email protected]. Click Next. 6. Trên E-mail Server Names page, xác nhận rằng đã chọn POP3 trong danh sách My incoming mail server is a X server . Nhập vào một entry giả trong Incoming mail (POP3, IMAP or HTTP) server text box. Trong ví dụ này entry không có thcu75 được điền vào, ví dụ như: blah.com. Trong Outgoing mail (SMTP) server text box, điền vào IP address mà External SMTP Relay Server Publishing Rule đang lắng nghe ở đó. Trong ví dụ này External SMTP Relay Server Publishing Rule đang lắng nghe trên address 192.168.1.70, Vì vậy chúng ta sẽ đưc giá trị đó vào text box này. Click Next. 7. Trên Internet Mail Logon page, Điền vào một tên account giả trong Account name text box. Trong ví dụ này, điền vào tên Administrator. Trong password box, điền vào một password ngẫu nhiên nào đó. Click Next. 8. Click Finish trên Congratulations page. 9. Click Close trong Internet Accounts dialog box. 10. Click Create Mail button trong Outlook Express button bar. 11. Trong New Message dialog box, điền vào [email protected]. Điền tên mail enhancement trong Subject text box. Click Send trong button bar. 12. Quay trở lại ISA Server 2004 firewall. Click Start và Windows Explorer. Tìm đến C:\Inetpub\mailroot\Badmail. Bạn sẽ thấy 3 files với các phần mở rộng Là: .BAD, .BDP và .BDR. Những mục này giới thiệu những thành phần của các e-mail message bị chặn. Có thể dùng Notepad để xem. 13. Tìm đến C:\Program Files\Microsoft ISA Server\ISALogs folder. Double click ISALOG_Date_EML_xxx.iis file. Mở file với Notepad. Ỏ đó chúng ta sẽ thấy các mục trong log có liên hệ ra sao với SMTP Message Screener. 14. Có thể lập lại các bước trên, trên CLIENT ở Internal network. Trong e-mail message, có những từ resume trong subject hoặc trong nội dung mail. Bạn thấy rằng chúng cũng bị ngan chặn và được ghi nhận vào nhật kí của SMTP message screener. Tất nhiên bạn có thể gửi e-mail messages không chứa những từ bị “blocked words”, và chức năng chuyển tiếp mail- outbound SMTP relay, sẽ đẩy mailđến đúng external e-mail user. Kết luận: Trong chương này của sách chúng ta đã thảo luận về việc cấu hình ISA Server 2004 firewall hỗ trợ cho kế hoạch phòng vệ toàn hệ thống e-mail .Chức năng ISA Server 2004 SMTP Message Screener có thể giúp kiểm tra và sàng lọc những mối nguy hiểm và những nội dung mail không phù hợp với chính sách bảo mật e-mail của tổ chức. Message Screener có thể đánh giá các SMTP messages gửi đi, trong khi vẫn cung cấp sự an toàn cho các SMTP relay servers thuộc Internal network khi những Server này thiết lập các kết nối đến các Server khác không an toan bên ngoài “ untrusted


servers”. Trong chương tới chúng ta sẽ thảo luận về việc firewall làm thế nào để publish một dãy các dịch vụ Exchange Server services.


Chương 14: Publish Exchange Outlook Web Access, SMTP Server và POP3 Server Sites Một trong những lý do chính để triển khai ISA Server 2004 firewall là để bảo vệ Microsoft Exchange Servers. ISA Server 2004 được tích hợp một số các kĩ thuật tăng cường sự an toàn cho hoạt động của hệ thống mail Microsoft Exchange khi chúng được publish ra Internet. Cấp độ bảo mật tăng cường cho Microsoft Exchange Server khi đảm bảo an toàn cho các giao dịch qua mail. Và qua đó Microsoft cũng muốn xác định vị thế số 1 của ISA Server 2004 firewall được xem như Firewall duy nhất có khả năng bảo đảm an toàn trọn vẹn cho chính sản phẩm mail của mình: Microsoft Exchange Server. Cung cấp giải pháp bảo mật khi các truy cập từ xa kết nối đến Microsoft Exchange Server services là cả một vấn đề rất phức tạp. Rất thuận lợi là, ISA Server 2004 bao gồm một số các hướng dẫn ch tiết giúp các firewall administrator dễ dàng xử lý và đưa ra được những khả năng bảo mật mạnh mẽ cho Microsoft Exchange, Trong chương này chúng ta sẽ thảo luận về những phương phápđược sử dụng để đưa ra được khả năng bảo mật cho các truy cập từ xa đến Exchange Outlook Web Access (OWA) site, Exchange SMTP service và the Exchange POP3 service. Cho rằng bạn đã cấp một chứng thực số cho website- Web site certificate đến OWA site, đã xuất certificate ra một file (gồm cả private key), và đã nhập Web site certificate vào khu vực lưu trữ certificate trên ISA Server 2004 firewall. Thêm nữa, chúng ta cũng cho rằng, external client kết nối đến OWA Web site thông qua ISA Server 2004 firewall có CA certificate của CA (đã cấp phat1 cho OWA site’s Web site certificate), được nhập vào danh sách các nhà cung cấp Certificates đáng tin cậy- Trusted Root Certification Authorities certificate. Lưu ý: Việc cấp phát và tiến hành triển khai Certificate nàm ngoài phạm vi của Sách này. Để có thông tin chi tiết triển khai Web site và root CA certificates, tham khảo tài liệu. ISA Server 2004 Exchange Deployment Kit. Các bước sau thảo luận những phương pháp cơ bản được sử dụng để cung cấp truy cập từ xa đến OWA, SMTP và POP3 services trên Internal network Exchange Server. . Trong môi trường thực tế, các truy cập từ xa đến SMTP service sẽ được bảo vệ bằng gao thức SSL và yêu cầ dùng xác thực User. Tương tự như vậy, remote access đến POP3 service cũng sẽ yêu cầu kết nối bảo mật bởi SSL. Chúng ta sẽ giới hạn các thảo luận của mình tại các kêt nối non-SSL , các bước sau chỉ nhằm mục đích mô tả. Ngoài ra, có một số các thủ tục tiến hành có tác dụng trên Exchange Server nhằm tối ưu hóa bảo mật các kết nối OWA từ xa. Chương đầu tiên của sách đã liệt kê ra các trình tự này. Cũng như vậy, Exchange POP3 service bị disabled theo mặc định và phải enable lại thủ công. Chúng ta cần tiến hành các thủ tục sau để cấu hình ISA Server 2004 firewall cho phép các kết nối từ xa truy cập đến Exchange Server service: • Phục hồi hệ thống về cấu hình ban đầu • Tạo quy tắc OWA Web Publishing Rule • Tạo quy tắc SMTP Server Publishing Rule • Tạo quy tắc POP3 Server Publishing Rule • Kiểm tra lại kết nối


Phục hồi hệ thống về cấu hình ban đầu Để có thể kiểm tra đầy đủ cấu hình inbound & outbound SMTP relay trong kịch bản này, chúng ta sẽ quay trở lại cấu hình ban đầu, để các Access Rules khác không làm ảnh hưởng đến kịch bản hiện tại. Trong môi trường thực tế bạn sẽ không cần đưa hệ thống quay trở lại cấu hình ban đầu, giữ nguyên các Access Rulesvà add thêm vào các Server Publishing Rules được yêu cầu để tạo ra inbound & outbound SMTP relays. Tiến hành các bước sau để phục hồi nguyên trạng cấu hình lúc đầucủa ISA Server 2004 firewall: 8. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console và right click trên server name. Click Restore command. 9. Trong Restore Configuration dialog box, chọn backup file bạn đã tạo trước, click Restore. 10. Trong Type Password to Open File dialog box, điền vào password bạn đã cấp cho file trong Password text box và click OK. 11. Click OK trong Importing dialog box sau khi thấy thông báo The configuration was successfully restored. 12. Click Apply để lưu những thay đổi và cập nhật firewall policy. 13. Chọn Save the changes and restart the service(s) trong ISA Server Warning dialog box, và click OK. 14. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Tạo quy tắc OWA Web Publishing Rule Bạn có thể publish Microsoft Exchange Outlook Web Access site dùng ISA Server 2004 Web Publishing sau khi site đã được cấu hình để hỗ trợ cho SSL connections. Những thủ tục này bao gồm áp đặt SSL trên OWA directories và cho phép các directories chỉ chấp nhận các xác thực kiểu xác thực cơ bản-basic authentication. Tiến hành các bước sau để tạo Outlook Web Access Web Publishing Rule: 1. Trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, mở rộng server name và click Firewall Policy node. 2. Right click Firewall Policy node, chọn New và click Mail Server Publishing Rule. 3. Trên Welcome to the New Mail Server Publishing Rule Wizard page, điền vào tên của rule trong Mail Server Publishing Rule name text box. Trong vd này chúng ta sẽ gọi nó là OWA Web Site. Click Next. 4. Trên Select Access Type page, chọn Web client access (Outlook Web Access (OWA), Outlook Mobile Access, Exchange Server ActiveSync và click Next.


5. Trên Select Services page, đánh dấu check vào trong Outlook Web Access check box. Xác nhận rằng đã có dấu check trong Enable high bit characters used by non- English character sets. Click Next.


6. Trên Bridging Mode page, chọn Secure connection to clients and mail server and click Next.


7. Trên Specify the Web Mail Server page, điền tên cho Internal OWA Web site trong Web mail server text box. Trong vd này, chúng ta sẽ dùng tên owa.msfirewall.org. Click Next.


8. Trên Public Name Details page, chọn This domain name (type below) trong Danh sách Accept requests for . Điền vào tên external users sẽ dùng để truy cập đến OWA Web site trong Public name text box. Trong vd này, external users sẽ dùng tên owa.msfirewall.org. Click Next.


9. Trên Select Web Listener page, click New. 10. Trên Welcome to the New Web Listener Wizard page, điền vào tên cho listener trong Web listener name text box. Trong vd này chúng ta dùng tên OWA SSL Listener. Click Next. 11. Trên IP Addresses page, đánh dấu trong External check box. Click Address button. 12. Trong External Network Listener IP Selection dialog box, chọn Specified IP addresses trên ISA Server computer trong select network. Click trên external IP address đã cấu hình trên ISA Server 2004 firewall mà bạn muốn dùng để lắng nghe các yêu cầu đi vào-cincoming requests đến OWA site (trong Available IP Addresses list). Trong vd này, chúng ta sẽ chọn 192.168.1.70 entry. Click Add. IP address giờ đã xuất hiện trong Selected IP Addresses list. Click OK. 13. Click Next trên IP Addresses page. 14. Trên Port Specification page, remove dấu check từ Enable HTTP check box. Đặt dấu check trong Enable SSL checkbox. Giữ nguyên SSL port number là 443. 15. Click Select button. Trong Select Certificate dialog box, click trên OWA Web site certificate mà bạn đã nhập vào nơi lưu trữ certificate trên ISA Server 2004 firewall and click OK.


16. Click Next trên Port Specification page. 17. Click Finish trên Completing the New Web Listener page. 18. Chi tiết của Web listener giờ đã xuất hiện trên Select Web Listener page. Click Edit. 19. Trong OWA SSL Listener Properties dialog box, click Preferences tab.

20. Trên Preferences tab, click Authentication button. 21. Trong Authentication dialog box, remove dấu check từ Integrated check box. Click OK trong Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 dialog box nhận thấy cảnh báo rằng hiện không có phương thức xác thực nào được cấu hình. 22. Đặt dấu check trong OWA Forms-Based authentication checkbox. Click OK.


23. Click Apply và sau đó click OK trong OWA SSL Listener Properties dialog box. 24. Click Next trên Select Web Listener page.


25. Trên User Sets page, chấp nhận entry mặc định là, All Users, và click Next. 26. Click Finish trên Completing the New Mail Server Publishing Rule Wizard page. 27. Click Apply để lưu những thay đổi và cập nhật firewall policy. 28. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Bước tiếp theo là tạo một HOSTS file entry trên ISA Server 2004 firewall để có thể giải quyết tên owa.msfirewall.org ra IP address của Exchange Server trên Internal network. 4. Click Start , Run. Trong Run dialog box, điền vào notepad trong Open text box, click OK. 5. Click File menu ,click Open. Trong Open dialog box, điền vào c:\windows\system32\drivers\etc\hosts trong File name text box và click Open.


6. Add thêm dòng sau vào HOSTS file: 10.0.0.2 owa.msfirewall.org Nhấn ENTER ở cuối dòng. Click File và Exit. Trong Notepad dialog box, click Yes để xác đinh bạn muốn save


Tạo quy tắc SMTP Server Publishing Rule Bạn có thể tạo ra một SMTP Server Publishing Rule để cung cấp cho external users và servers truy cập đến Microsoft Exchange SMTP service. Nhìn chung, bạn sẽ muốn dùng ISA Server 2004 firewall đóng vai trò là một bộ lọc chuyển tiếp mail-SMTP filtering relay để ngăn chặn external users và các servers trực tiếp kết nối đến Exchange Server. Server Publishing Rule được thảo luận trong các bước được dùng thích hợp nhất để cung cấp cho các external SMTP servers truy cập đến Exchange Server để có thể send mail đến e-mail dưới quyền quản trị của bạn. Tiến hành các bước sau để tạo SMTP Server Publishing Rule: 10. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, mở rộng server name trong khung trái. Click trên Firewall Policy node. 11. Right click Firewall Policy node và chọn New. Click Server Publishing Rule. 12. Trên Welcome to the New Server Publishing Rule Wizard page, điền tên của rule trong Server publishing rule name text box. Trong vd này, chúng ta sẽ đặt tên rule là SMTP Server. Click Next. 13. Trên Select Server page, điền vào IP address của Exchange Server trên Internal network. Trong vd của chúng ta, IP address là 10.0.0.2. Điền 10.0.0.2 vào text box. Click Next. 14. Trên Select Protocol page, chọn SMTP Server protocol từ danh sách Selected protocol. Click Next.


15. Trên IP Addresses page, đánh dấu check vào External check box và click Address button. 16. Trong External Network Listener IP Selection dialog box, chọn Specified IP addresses trên ISA Server computer in the selected network. Click IP address trên external interface mà bạn muốn dùng trong rule này. Trong vd này IP address là 192.168.1.70. Click Add. IP address giờ đã xuất hiện trong danh sách Selected IP Addresses. Click OK.


17. Click Next trên IP Addresses page. 18. Click Finish trên Completing the New Server Publishing Rule Wizard page. Tạo quy tắc POP3 Server Publishing Rule Truy cập từ xa đến Exchange Server POP3 service cho phép User hiện ở bất cứ nơi nào cũng có thể download mail của họ từ Exchange Server đến hộp chứa mail- Inbox, của bất kì ứng dụng e-mail client nào. Users phải cung cấp một user name và password khi họ muốn kết nối đến POP3 service. Họ download e-mail ứng dụng e-mail client sau khi gửi thông tin xác thực hợp lệ về mình. Những thông tin xác thực của User được gửi đi mà không mã hóa-clear text. Trong môi trường thực tế, bạn nên yêu cầu một kết nối bảo mật SSL khi truy cập đến POP3 -SSL secured POP3 nhằm bảo vệ user name và password không dễ dàng bị những kẽ tấn công thâu tóm Tiến hành các bước sau để tạo POP3 Server Publishing Rule: 1. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console,và mở rộng server name ở khung trái. Click trên Firewall Policy node. 2. Right click Firewall Policy node và chọn New. Click Server Publishing Rule. 3. Trên Welcome to the New Server Publishing Rule Wizard page, điền vào tên dành cho rule trong Server publishing rule name text box. Trong vd này,chúng ta sẽ đặt tên rule là POP3 Server. Click Next. 4. Trên Select Server page, điền vào IP address của Exchange Server trên Internal network. Trong vd này,IP address là 10.0.0.2. Điền vào 10.0.0.2 trong text box. Click Next. 5. Trên Select Protocol page, chọn POP3 Server protocol từ danh sách Selected protocol. Click Next.


6. Trên IP Addresses page, đánh dấu check vào External check box và click Address button. 7. Trong External Network Listener IP Selection dialog box, chọn Specified IP addresses trên ISA Server computer in the selected network. Click IP address trên external interface bạn muốn dùng cho rule. Trong vd này, IP address là 192.168.1.70, click Add. Giờ IP address đã xuất hiện trong Selected IP Addresses list. Click OK.

8. Click Next trên IP Addresses page. 9. Click Finish trên Completing the New Server Publishing Rule Wizard page. Kiểm tra kết nối Chúng ta đã sẵn sàng cho việc kiểm tra các kết nối OWA, SMTP and POP3 đến Exchange Server, nằm sau ISA Server 2004 firewall. Bước đầu tiên là tạo ra HOSTS file entry trên client để giải quyết đúng tên của OWA site. Trong môi trường thực tế, bạn có thể tạo ra một public DNS resource record để giải quyết tên này ra IP address cho các external network clients. Tiến hành các bước sau để kiểm tra kết nối Outlook Web Access: 1. Bước đầu tiên là add vào HOSTS file entry trên external client machine. Click Start , Run. Trong Run dialog box, điền vào notepad trong Open text box và click OK. 2. Click menu File và chọn Open. Trong Open dialog box, điền vào c:\windows\system32\drivers\etc\hosts trong File name text box và click Open.


3. Add dòng sau vào HOSTS file:192.168.1.70 owa.msfirewall.org Nhấn ENTER ở cuối dòng. Click File và Exit. Trong Notepad dialog box, click Yes để xác nhận rằng bạn lưu những thay đổi 4. Mở Internet Explorer trên external client machine. Điền vào https://owa.msfirewall.org . Nhấn ENTER. 5. Trong hộp đăng nhập- Outlook Web Access Log on , điền vào user name trong Domain\user name text box, và password trong Password text box. Chọn Premium client type và Private computer Security type. Trong vd này, chúng ta sẽ điền tên user name là MSFIREWALL\Administrator và Administrator’s password. Click Log On.

https://owa.msfirewall.org/


Kế tiếp, sẽ kiểm tra các chức năng của POP3 và SMTP khi dùng Outlook Express: 1. Trên external client machine, mở Outlook Express. Click Tools và Accounts. 2. Trong Internet Accounts dialog box, click account có sẵn và chọn Remove. Click Yes trong Internet Accounts dialog box nếu được hỏi có chắc rằng sẽ delete account. 3. Click Add và click Mail. 4. Trên Your Name page, điền tên Administrator trong Display name text box. Click Next. 5. Trên Internet E-mail Address page, điền vào [email protected] trong E-mail address text box. Click Next. 6. Trên E-mail Server Names page, chọn POP3 entry trong My incoming mail server is a x server list. Điền vào 192.168.1.70 trong Incoming mail (POP3, IMAP or HTTP) server text box. Điền vào 192.168.1.70 trong Outgoing mail (SMTP) server text box. Click Next.


7. Trên Internet Mail Logon page, điền vào Administrator trong Account name text box và administrator’s password trong Password text box. Click Next. 8. Click Finish trên Congratulations! page. 9. Click Close trên Internet Accounts dialog box. 10. Đóng Outlook Express và mở lại. Click Create Mail button và điền đại chỉ đến là to: [email protected]. Điền một subject và vài dòng text sau đó click Send button. Để nhận mail từ POP3 server, click Send/Recv. Mail bạn gửi sẽ xuất hiện trong Inbox. 11. Đóng Outlook Express. Kết luận: Trong chương này chúng ta đã thảo luận việc publish một Microsoft Exchange Outlook Web Access (OWA) site và làm thế nào để publish Exchange POP3 và SMTP services. Trong chương tới của sách chúng ta sẽ thảo luận về việc làm thế nào firewall có thể publish một dãy các Exchange Server.


Chương 15: Cấu hình ISA Server 2004 Firewall đóng vai trò một VPN Server ISA Server 2004 firewall có thể được cấu hình trở thành môt VPN server. Khi bật chức năng VPN server nó có thể chấp nhận các kết nối vào từ VPN clients -incoming VPN client , nếu kết nối thành công, VPN client computer sẽ là thành viên cua Mạng được bảo vệ, không khác gì so với các Client bên trong LAN. VPN servers truyền thống cho phép VPN clients đầy đủ quyền truy cập vào Mạng khi đã được kết nối. Ngược lại với ISA Server 2004 VPN server có khả năng cho phép chúng ta điều khiển những protocols nào và những servers nào mà VPN clients có thể kết nối đến dựa trên đặc quyền mà Client đã khai báo khi thiết lập kết nối-credentials đến VPN server. Có thể dùng Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console để quản lý tất cả cấu hình liên quan đến VPN server . Firewall sẽ quản lý danh sách các IP addresses được cấp phát cho VPN clients và bố trí các IP này trên một VPN clients network được chỉ định. Điều khiển truy cập sau đó có thể được bố trí dựa trên chiều giao tiếp, thông qua kiểm soát của các Access Rules : Đến hay từ VPN clients network. Theo các bước sau tiến hành enable ISA Server 2004 VPN server: • Enable VPN Server • Tạo một Access Rule cho phép VPN clients truy cập vào Internal network • Kiểm tra các kết nối VPN . Enable VPN Server Theo mặc định, thành phần VPN server trên ISA Server bị disabled. Bước đầu tiên là enable tính năng VPN server và cấu hình các thành phần VPN server. Tiến hành các bước sau để enable và cấu hình ISA Server 2004 VPN Server: 1. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console , mở rộng server name. Click trên Virtual Private Networks (VPN) node. 2. Click trên Tasks tab trong Task Pane. Click Enable VPN Client Access.


3. Click Apply để lưu những thay đổi và cập nhật firewall policy. 4. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. 5. Click Configure VPN Client Access. 6. Trên General tab, thay đổi giá trị là Maximum number of VPN clients allowed Từ 5 đến 10.

7. Click trên Groups tab. Trên Groups tab, click Add button. 8. Trong Select Groups dialog box, click Locations button. trong Locations dialog box, click msfirewall.org entry và click OK. 9. Trong Select Group dialog box, điền Domain Users trong Enter the object names to select text box. Click Check Names button. group name này sẽ có gạch dưới khi nó được tìm thấy trong Active Directory. Click OK.


10. Click Protocols tab. Trên Protocols tab, đánh dấu check vào Enable L2TP/IPSec check box.


11. Click User Mapping tab. Đánh dấu check vào Enable User Mapping check box. Đánh dấu check vào When username does not contain a domain, use this domain check box. Điền vào msfirewall.org trong Domain Name text box.


12. Click Apply trong VPN Clients Properties dialog box. Click OK Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 dialog box nhận được thông báo rằng phải restart lại ISA Server firewall trước khi các xác lập có hiệu lực. Click OK. 13. Click Apply lưu lại những thay đổi và cập nhật cho firewall policy. 14. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. 15. Restart ISA Server 2004 firewall. Tạo một Access Rule cho phép VPN Clients truy cập vào Internal Network Tại thời điểm này, VPN clients có thể kết nối đến VPN server. Tuy nhiên, VPN clients Không thể truy cập đến bất cứ tài nguyên nào trên Internal network. Trước hết, bạn phải tạo một Access Rule cho phép các thành viên thuộc VPN clients network truy cập vào Internal network. Trong vd này, chúng ta sẽ tạo một Access Rule nhằm cho phép tất cả các lưu thông từ VPN clients network được vào Internal network. Trong môi trường thực tế, bạn có thể tạo ra access rules hạn chế hơn nhằm chặt chẽ việc Users trên VPN clients network chỉ có thể truy cập đến các tài nguyên mà họ có nhu cầu.


Tiến hành các bước sau để tạo VPN clients Access Rule: 1. Trongn Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console, mở rộng server name và click Firewall Policy node. Right click Firewall Policy node, chọn New và click Access Rule. 2. Trong Welcome to the New Access Rule Wizard page, đặt tên cho rule trong Access Rule name text box. Trong vd này, chúng ta sẽ đặt tên cho rule là VPN Client to Internal. Click Next. 3. Trên Rule Action page, chọn Allow và click Next. 4. Trên Protocols page, chọn All outbound protocols từ danh sách This rule applies to. Click Next. 5. Trên Access Rule Sources page, click Add. Trong Add Network Entities dialog box, click Networks folder và double click trên VPN Clients. Click Close.

6. Click Next trên Access Rule Sources page. 7. Trên Access Rule Destinations page, click Add. Trên Add Network Entities dialog box, click Networks folder và double click trên Internal. Click Close. 8. Trên User Sets page, chấp nhận xác lập mặc định là, All Users, và click Next. 9. Click Finish trên Completing the New Access Rule Wizard page.


10. Click Apply để lưu những thay đổi và cập nhật firewall policy. 11. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Enable truy cập quay số -Dial-in Access cho Administrator Account Trong Active Directory domains không phải ở chế độ native mode (Native mode: Ở chế độ này tất cả các Domain Controllers trong domain ấy phải là Windows Server 2000/2003), Tất cả các tài khoản User đều bị disabled quyền quay số truy cập theo mặc định-dial-in access by default. Trong tình huống này, bạn phải enable dial-in access trên mỗi tài khoản cơ bản. Ngược lại, thì Active Directory domains ở chế độ native mode có dial-in access được tập trung điều khiển bởi Remote Access Policy trong RRAS Server. Windows NT 4.0 dial-in access luôn được điều khiển căn cứ trên từng User account Trong ví dụ này, Active Directory ở dạng Windows Server 2003 mixed mode, và vì thế cần thay đổi thủ công các xác lập quyền quay số trên user account. Tiến hành các bước sau trên domain controller để enable Dial-in access cho riêng Administrator account: 1. Click Start và chọn Administrative Tools. Click Active Directory Users and Computers. 2. Trong Active Directory Users and Computers console, click trên Users node trong khung trái. Double click trên Administrator account trong khung phải. 3. Click trên Dial-in tab. Trong khung Remote Access Permission (Dial-in or VPN), chọn Allow access. Click Apply và click OK.


4. Đóng Active Directory Users and Computers console. Kiểm tra kết nối VPN ISA Server 2004 VPN server giờ đây đã chấp nhận các kết nối VPN client. Tiến hành các bước sau để kiểm tra VPN Server: 1. Trên Windows 2000 external client, right click My Network Places icon trên desktop và click Properties. 2. Double click Make New Connection icon trong Network and Dial-up Connections window. 3. Click Next trên Welcome to the Network Connection Wizard page. 4. Trên Network Connection Type page, chọn Connect to a private network through the Internet option và click Next. 5. Trên Destination Address page, điền IP address 192.168.1.70 trong Host name or IP address text box. Click Next. 6. Trên Connection Availability page, chọn For all users option và click Next. 7. Không thay đổi trên Internet Connection Sharing page. và click Next.


8. Trên Completing the Network Connection Wizard page, điền vào tên của VPN connection trong Type the name you want to use for this connection text box. Trong vd này, chúng ta sẽ đặt tên kết nối là ISA VPN. Click Finish. 9. Trong Connect ISA VPN dialog box, điền vào user name MSFIREWALL\administrator và password của administrator user account. Click Connect.

10. VPN client sẽ thiết lập một kết nối với ISA Server 2004 VPN server. Click OK trong Connection Complete dialog box nhận được thông báo rằng kết nối đã được thiết lập. 11. Double click trên Connection icon trong system tray và click Details tab. Bạn có thể thấy chế độ mã hóa 128 bits dùng giao thức MPPE- MPPE 128 encryption được sử dụng để bảo vệ data và thấy IP address được cấp phát cho VPN client.


12. Click Start và Run command. Trong Run dialog box, điền vào \\EXCHANGE2003BE trong Open text box, và click OK. Các folder shares trên domain controller xuất hiện. 13. Right click Connection icon trong system tray và click Disconnect. Kết luận: Trong chương này, chúng ta đã thảo luận làm thế nào để enable ISA Server 2004 VPN server và làm thế nào để cấu hình VPN server. Chúng ta cũng đã kiểm tra các chức năng VPN server khi tạo một kết nối từ VPN client và truy cập vào các tài nguyên trên Internal network. Ở chương tới, Sẽ nói về việc triển khai VPN Site-to-Site


Chương16: Tạo kết nối VPN Site-to-Site vời ISA Server 2004 Firewalls Một kết nối VPN site-to-site đó là sự kết nối hai hay nhiều networks sử dụng một VPN link qua Internet. Cấu hình VPN site-to-site làm việc tương tự như LAN router; Các packets được gửi tới từ các remote site đến những IP addresses xác định sẽ được định tuyến thông qua ISA Server 2004 machine. ISA Server 2004 firewall machine đóng vai trò như một VPN gateway kết nối hai networks lại với nhau qua Internet. Mỗi một liên kết site-to-site có thể dùng một trong các VPN protocols sau: • PPTP • L2TP/IPSec • IPSec tunnel mode PPTP -Point-to-Point Tunneling Protocol. PPTP cung cấp mức độ bảo mật tốt dựa trên mức độ phức tạp của password được dùng để tạo PPTP connection. Bạn có thể tăng cường mức độ bảo mật được áp dụng cho liên kết PPTP thông qua sử dụng các phương thức xác thực EAP/TLS based-authentication. L2TP/IPSec VPN protocol cung cấp mức độ bảo mật cao hơn bởi vì có sử dụng giao thức mã hóa IPSec để bảo mật kết nối. Cũng có thể dùng computer và user certificates để cung cấp mức độ bảo mật cao hơn nữa khi thực hiện kết nối dùng L2TP/IPSec. Nếu bạn chưa sẵn sàng triễn khai hạ tầng cung cấp chứng chỉ xác thực số- certificate infrastructure, có thể sử dụng các khóa chia sẽ - pre-shared key để thực hiện kết nối L2TP/IPSec VPN site-to-site. Trong ISA Server 2004 hỗ trợ IPSec ở chế độ kênh ngầm- tunnel mode cho site-to-site VPN connections. Bạn chỉ nên dùng IPSec tunnel mode khi bạn cần tạo ra một site-to-site link với một VPN Server Gateway của hãng khác -third-party VPN gateways. tunnel mode của Third-party IPSec gateways có thể không hỗ trợ cấp độ bảo mật cao mà L2TP/IPSec dùng, vì vậy có thể sẽ dung một VPN protocol yếu hơn. IPSec tunnel mode siteto-site links có ưu điểm cho các văn phòng chi nhánh, khi văn phòng chính vẫn sử dụng ISA Server 2004 firewall làm VPN gateways. Tiến hành các thủ tục sau để tạo site-to-site link giữa hai ISA Server 2004 firewall. ISALOCAL machine sẽ giả lập làm firewall tại văn phòng chính, và REMOTEISA sẽ làm firewall của văn phòng chi nhánh. Chúng ta sẽ dùng L2TP/IPSec VPN protocol để tạo site-to-site link, và một pre-shared key được sử dụng để hỗ trợ IPSec encryption protocol. Hoàn thành các thủ tục sau để thiết lập kết nối site to site VPN: • Tạo Remote Site tại văn phòng chính • Tạo Network Rule tại Văn phòng chính • Tạo Access Rules văn phòng chính • Tạo tài khoản quay số Dial-in Account đến VPN Gateway tại văn phòng chính • Xác lập Shared Password trong RRAS Console tại văn phòng chính • Tạo Remote Network Văn phòng chi nhánh • Tạo Network Rule tại văn phòng chi nhánh • Tạo các Access Rules tại văn phòng chi nhánh


• Tạo VPN Gateway Dial-in Account tại văn phòng chính • Xác lập Shared Password trong RRAS Console tại văn phòng chi nhánh • Kích hoạt kết nối Site-to-Site Tạo Remote Site tại Văn Phòng chính Chúng ta sẽ bắt đầu cấu hình ISA Server 2004 firewall ở văn phòng chính. Trước hết Remote Site Network in the Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console. Tạo Remote Site Network trên Văn phòng chính: 1. Mở Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 management console và mở rộng server name. Click trên Virtual Private Networks (VPN) node. 2. Click trên Remote Sites tab trong khung Details. Click trên Tasks tab trong khung Task Pane. Click Add Remote Site Network.

3. Trên Welcome to the New Network Wizard page, điền vào tên cho remote network trong Network name text box. Trong vd này, tên của remote network là Branch. Click Next. 4. Trên VPN Protocol page, chọn Layer Two Tunneling Protocol (L2TP) over IPSec, và click Next.


5. Trên Remote Site Gateway page, điền vào IP address của external interface trên remote ISA Server 2004 firewall machine. Trong vd này, , IP address là 192.168.1.71, vì thế chúng ta sẽ điền giá trị này vào text box. Click Next. 6. Trên Remote Authentication page, đánh dấu check vào trong Local site can initiate connections to remote site using these credentials check box. Điền vào tên của account mà bạn sẽ tạo trên remote ISA Server 2004 firewall computer để cho phép truy cập VPN gateway Văn phòng chính. ở Vd này, trong User name text box, tên của user account Main (user account phải cùng với demand-dial interface đã tạo trên remote site). Tên Domain là tên của remote ISA Server 2004 firewall computer, teong vd này, chính là REMOTEISA (Nếu remote ISA Server 2004 firewall là một domain controller, bạn có thể dùng domain name thay cho computer name). Điền vào một password cho account và xác nhận lại the password. Ghi nhớ tài khoản này, khi chúng ta tạo tài khoản sau này trên remote ISA Server 2004 firewall. Click Next.


7. Đọc thông tin trên Local Authentication page, và click Next. 8. Trên L2TP/IPSec Authentication page, đánh dấu check vào Allow pre-shared key IPSec authentication as a secondary (backup) authentication method check box. Điền vào một key trong Use pre-shared key for authentication text box.Trong vd này, key là 123. Click Next.


9. Click Add trên Network Addresses page. Trong IP Address Range Properties dialog box, điền vào 10.0.1.0 trong Starting address text box. Điền vào 10.0.1.255 trong Ending address text box. Click OK.


10. Click Next trên Network Addresses page. 11. Click Finish trên Completing the New Network Wizard page. Tạo Network Rule tại Văn phòng chính ISA Server 2004 firewall phải biết sử dụng những phương pháp nào để định tuyến các gói tin-packets đến đúng Netwok của Văn phòng chi nhánh . Có 2 lựa chọn: Route và NAT. Định tuyến dạng route các packets sẽ được dẫn đến Văn phòng chi nhánh nhưng địa chỉ IP nguồn vẫn được bảo toàn, không thay đổi. NAT lại tiến hành thay thế source IP address của client khi Client thực hiệnn kết nối . Nhìn chung, định tuyến dạng route cung cấp hỗ trợ các protocol đa dạng hơn còn NATlại cung cấp mức độ bảo mật tốt hơn, vì nó không để lộ IP nguồn. Tiến hành các bước sau để tạo một Network Rule để điều khiển việc định tuyến giữa các networks của Văn phòng chính và Văn phòng chi nhánh: 1. Mở rộng Configuration node bên khung trái. Click trên Networks node. 2. Click trên Network Rules tab trong Details Pane. Click trên Tasks tab trong Task Pane. Click Create a New Network Rule. 3. Trên Welcome to the New Network Rule Wizard page, điền vào tên của rule trong Network rule name text box. Trong vd này, chúng ta sẽ đặt tên là: MainBranch. Click Next.


4. Trên Network Traffic Sources page, click Add. 5. Trong Add Network Entities dialog box, click Networks folder. Double click trên Internal network. Click Close. 6. Click Next trên Network Traffic Sources page. 7. Trên Network Traffic Destinations page, click Add. 8. Trong Add Network Entities dialog box, double click trên Branch network. Click Close. 9. Click Next trên Network Traffic Destinations page. 10. Trên Network Relationship page, chọn Route.

11. Click Finish trên Completing the New Network Rule Wizard page. Tạo các Access Rules tại Văn phòng chính Trong ví dụ này, chúng ta muốn clients trên cả 2 Mạng thuộc Văn phòng chính và Văn phòng chi nhánh có đầy đủ quyền truy cập đến các nguồn tài nguyên của mỗi Network. Chúng ta phải tạo các Access Rules để cho phép việc lưu thông từ Văn phòng chính đến Văn phòng chi nhánh và ngược lại từ Văn phòng chi nhánh đến Văn phòng chính. Tiến hành các bước sau để tạo các Access Rules nhằm cho phép lưu thông giữa 2 Network văn phòng chính và Văn phòng chi nhánh: 1. Click Firewall Policy node trong khung bên trái. Click Tasks tab trong


Task Pane. Click Create New Access Rule. 2. Trên Welcome to the New Access Rule Wizard page, điền vào tên cho rule trong Access Rule name text box. Trong ví dụ này, điền vào Main to Branch. Click Next. 3. Trên Rule Action page, chọn Allow và click Next. 4. Trên Protocols page, chọn All outbound protocols trong This rule applies to list. Click Next.

5. Trên Access Rule Sources page, click Add. 6. Trong Add Network Entities dialog box, click Networks folder và double click Internal network. Click Close. 7. Click Next trên Access Rule Sources page. 8. Trên Access Rule Destinations page, click Add. 9. Trong Add Network Entities dialog box, click trên Networks folder và sau đó double click trên Branch network. Click Close. 10. Click Next trên Access Rule Destinations page. 11. Trên User Sets page, chấp nhận mặc định là All Users và click Next. 12. Click Finish trên Completing the New Access Rule Wizard page. Quy tắc thứ 2 -2nd rule sẽ cho phép các hosts trên Mạng của Văn phòng chi nhánh truy cập đến Mạng Văn phòng chính: 1. Click Tasks tab trong Task pane. Click Create New Access Rule.


2. Trên Welcome to the New Access Rule Wizard page, điền vào tên rule trong Access Rule name text box. Trong ví dụ này, điền vào Branch to Main. Click Next.

3. Trên Rule Action page, chọn Allow và click Next. 4. Trên Protocols page, chọn All outbound protocols trong This rule applies to list. Click Next. 5. Trên Access Rule Sources page, click Add. 6. Trong Add Network Entities dialog box, click Networks folder và double click Branch network. Click Close. 7. Click Next trên Access Rule Sources page. 8. Trên Access Rule Destinations page, click Add. 9. Trong Add Network Entities dialog box, click trên Networks folder và sau đó double click trên Internal network. Click Close. 10. Click Next trên Access Rule Destinations page. 11. Trên User Sets page, chấp nhận giá trị mặc định All Users và click Next. 12. Click Finish trên Completing the New Access Rule Wizard page.


Và cuối cùng cho phép VPN clients được truy cập: 1. Click trên Virtual Private Network node trong khung bên trái. 2. Click VPN Clients tab trong Details Pane. Click Tasks tab trong Task Pane. Click Enable VPN Client Access.

3. Click OK trong ISA Server 2004 dialog box sẽ thông báo với bạn rằng Routing and Remote Access service must be restarted. 4. Click Apply để lưu những thay đổi và cập nhật firewall policy. 5. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Tạo tài khoản quay số VPN Gateway Dial-in Account tại văn phòng chính Một tài khoản phải được tạo tại firewall Văn phòng chính để firewall của Văn phòng chi nhánh có thể xác thực khi thực hiện kết nối site-to-site . User account phải có cùng tên như demand-dial interface trên Computer Văn phòng chính. Lát sau chúng ta sẽ cấu hình ISA Server 2004 của Văn phòng chi nhánh để sử dụng tài khoản này khi nó quay số đến kết nối VPN site-to-site link.


Để tạo account cho remote ISA Server 2004 firewall có thể dùng để connect đến VPN gateway của Văn phòng chính: 1. Right click My Computer trên desktop và click Manage. 2. Trong Computer Management console, mở rộng Local Users và Groups node. Right click Users node và click New User. 3. Trong New User dialog box, điền vào tên của demand-dial interface Văn phòng chính. Trong vd này của chúng ta là Branch. Điền vào Branch trong text box. Điền vào Password và xác nhận lại Password. Ghi nhớ password, vì cần dùng khi bạn cấu hình VPN gateway trên remote ISA Server 2004 machine. Remove dấu check từ User must change password at next logon check box. Đánh dấu check vào User cannot change password và Password never expires check boxes. Click Create. 4. Click Close trong New User dialog box. 5. Double click Branch user trong khung bên phải. 6. Trong Branch Properties dialog box, click Dial-in tab. Chọn Allow access. Click Apply và sau đó click OK. Xác lập Shared Password trong RRAS Console tại Văn phòng chính Pre-shared key bạn đã đưa vào Microsoft Internet Security và Acceleration Server 2004 management console sẽ không tự động copy vào Routing and Remote Access service. Bạn phải cấu hình Routing and Remote Access service để dùng preshared key mà bạn đã cấu hình khi tạo Network của Remote Site. Để cấu hình L2TP/IPSec pre-shared key: 1. Click Start, Administrative Tools. Click Routing và Remote Access. 2. Trong Routing và Remote Access console, right click trên server name. Click Properties. 3. Trong server Properties dialog box, click Security tab. Trên Security tab, đánh dấu check vào Allow custom IPSec policy for L2TP connection check box. Trong Pre-shared Key text box, điền vào 123. Click Apply và OK.


4. Close Routing and Remote Access console. 5. Restart ISA Server 2004 firewall machine tại Văn phòng chính. Tạo Remote Site tại Văn phòng chi nhánh Bây giờ thì Văn phòng chính đã sẵn sàng, chúng ta sẽ cấu hình tiếp ISA Server 2004 firewall thuộc Văn phòng chi nhánh. Trước hết hãy tạo Remote Site Network tại Văn phòg chi nhánh: Tiến hành các bước sau để tạo Remote Site Network tại Văn phòng chi nhánh: 1. Mở Microsoft Internet Security và Acceleration Server 2004 management console và mở rộng server name. Click trên Virtual Private Networks (VPN) node. 2. Click trên Remote Sites tab trong Details Pane. Click trên Tasks tab trong Task Pane. Click Add Remote Site Network. 3. Trên Welcome to the New Network Wizard page, điền vào tên cho remote network trong Network name text box. Trong ví dụ này,chúng ta sẽ đặt tên remote network là Main. Click Next.


4. Trên VPN Protocol page, chọn Layer Two Tunneling Protocol (L2TP) over IPSec và click Next. 5. Trên Remote Site Gateway page, điền vào IP address trên external interface của remote ISA Server 2004 firewall machine. Trong ví dụ này, IP address là 192.168.1.70, vì thế điền vào giá trị này trong text box. Click Next. 6. Trên Remote Authentication page, đánh dấu check vào Local site can initiate connections to remote site using these credentials check box. Điền vào tên của account mà bạn sẽ tạo trên remote ISA Server 2004 firewall computer nhằm cho phép truy cập vào VPN gateway của Văn phòng chính. Trong ví dụ này, user account sẽ là Branch (user account phải gặp tên của demand-dial interface đã tạo trên remote site). Tên Domain chính là tên của remote ISA Server 2004 firewall computer, Trong ví dụ này, là ISALOCAL (nếu remote ISA Server 2004 firewall là một domain controller, sau đó có thể dùng domain name thay vì computer name). Điền vào một Password cho account và xác nhận lại Password. Lưu ý rằng cần nhớ password để sau này khi bạn tạo tài khoản trên remote ISA Server 2004 firewall. Click Next. 7. Đọc thông tin trên Local Authentication page, và click Next. 8. Trên L2TP/IPSec Authentication page, đánh dấu check vào Allow pre-shared key IPSec authentication as a secondary (backup) authentication method check box. Điền vào một key trong Use pre-shared key for authentication text box. Trong ví dụ này,điền vào 123. Click Next. 9. Click Add trên Network Addresses page. Trong IP Address Range Properties dialog box, điền vào 10.0.0.0 trong Starting address text box. Điền vào 10.0.0.255 trong Ending address text box. Click OK. 10. Click Next trên Network Addresses page. 11. Click Finish trên Completing the New Network Wizard page.

Tạo Network Rule tại Văn phòng chi nhánh Khi chúng tại Văn phòng chính, chúng ta phải tạo routing giữa các networks Văn phòng chi nhánh và Văn phòng chính. Chúng ta sẽ cấu hình mối quan hệ về định tuyến để hỗ trợ các protocol ở mức độ cao nhất. Tiến hành các bước sau để tạo Network Rule tại Văn phòng chi nhánh: 1. Expvà the Configuration node trong left Pane of the console. Click trên Networks node.


2. Click trên Network Rules tab trong Details Pane. Click trên Tasks tab trong Task Pane. Click Create a New Network Rule. 3. Trên Welcome to the New Network Rule Wizard page, điền vàoa name for the rule in the Network rule name text box. Trong ví dụ này,, điền vàoBranchMain. Click Next. 4. Trên Network Traffic Sources page, click Add. 5. Trong Add Network Entities dialog box, click the Networks folder. Double click trên Internal network. Click Close. 6. Click Next trên Network Traffic Sources page. 7. Trên Network Traffic Destinations page, click Add. 8. Trong Add Network Entities dialog box, double click trên Main network. Click Close. 9. Click Next trên Network Traffic Destinations page. 10. Trên Network Relationship page, chọn Route. 11. Click Finish trên Completing the New Network Rule Wizard page.

Create Access Rules tại Văn phòng chi nhánh Chúng ta cần tạo hai Access Rules, một để cho phép lưu thông từ Văn phòng chi nhánh đến Văn phòng chính, và một để cho phép lưu thông từ Văn phòng chính đến Văn phòng chi nhánh. Để tạo các Access Rules cho phép lưu thông giữa 2 VP Chính và Chi nhánh: 1. Click Firewall Policy node trong khung trái. Click Tasks tab trong Task Pane. Click Create New Access Rule. 2. Trên Welcome to the New Access Rule Wizard page, điền vào tên cho rule trong Access Rule name text box. Trong ví dụ này, điền vào Branch to Main. Click Next. 3. Trên Rule Action page, chọn Allow và click Next. 4. Trên Protocols page, chọn All outbound protocols trong This rule applies to list. Click Next. 5. Trên Access Rule Sources page, click Add. 6. Trong Add Network Entities dialog box, click Networks folder và double click Internal network. Click Close. 7. Click Next trên Access Rule Sources page. 8. Trên Access Rule Destinations page, click Add.


9. Trong Add Network Entities dialog box, click trên Networks folder sau đó double click trên Main network. Click Close. 10. Click Next trên Access Rule Destinations page. 11. Trên User Sets page, chấp nhận mặc định là, All Users và click Next. 12. Click Finish trên Completing the New Access Rule Wizard page. 2nd rule sẽ cho phép các hosts trên Văn phòng chính truy cập đến Network của Văn phòng chi nhánh: 1. Click Tasks tab trong Task Pane. Click Create New Access Rule. 2. Trên Welcome to the New Access Rule Wizard page, điền vào tên rule trong Access Rule name text box. Trong ví dụ này, điền vào Main to Branch. Click Next. 3. Trên Rule Action page, chọn Allow và click Next. 4. Trên Protocols page, chọn All outbound protocols trong This rule applies to list.Click Next. 5. Trên Access Rule Sources page, click Add. 6. Trong Add Network Entities dialog box, click Networks folder và double click Main network. Click Close. 7. Click Next trên Access Rule Sources page. 8. Trên Access Rule Destinations page, click Add. 9. Trong Add Network Entities dialog box, click trên Networks folder và double click Internal network. Click Close. 10. Click Next trên Access Rule Destinations page. 11. Trên User Sets page, chấp nhận mặc định All Users và click Next. 12. Click Finish trên Completing the New Access Rule Wizard page.

Bước cuối cùng chúng ta cần tiến hành trong Microsoft Internet Security và Acceleration Server 2004 management console là cho phép truy cập- enable access đối với các VPN clients: 1. Click trên Virtual Private Network node trong khung trái. 2. Click VPN Clients tab trong Details Pane. Click Tasks tab trong Task Pane. Click Enable VPN Client Access . 3. Click OK trong ISA Server 2004 dialog box nhận được thông báo rằng Routing and Remote Access service must be restarted.


4. Click Apply để lưu lại những thay đổi và cập nhật cho firewall policy. 5. Click OK trong Apply New Configuration dialog box. Tạo tài khoản quay số Dial-in Account choVPN Gateway tại Văn phòng chính Chúng ta phải tạo một user account tại VPN gateway của Văn phòng chính để có thể xác thực khi khởi tạo kết nối VPN site-to-site. User account phải có cùng tên với Demand-dial interface đã tạo trên Văn phòng chi nhánh. Tiến hành các bước sau để tạo account mà remote ISA Server 2004 firewall sẽ dùng để kết nối đến VPN gateway Văn phòng chính: 1. Right click My Computer trên desktop và click Manage. 2. Trong Computer Management console, mở rộng Local Users và Groups node. Right click Users node và click New User. 3. Trong New User dialog box, điền vào tên của demand-dial interface trên Văn phòng chính. Trong ví dụ này, demand-dial interface tên là Main. Điền vào Main trong text box. Điền vào một Password và confirm Password. Ghi nhớ password vì bạn sẽ dùng lại khi cấu hình VPN gateway trên remote ISA Server 2004. Remove dấu check ở User must change password at next logon check box. Đặt dấu check trong User cannot change password và Password never expires check boxes. Click Create. 4. Click Close trong New User dialog box. 5. Double click Main user trong khung phải. 6. Trong Main Properties dialog box, click Dial-in tab. Chọn Allow access. Click Apply và OK.


Xác lập Shared Password trong RRAS Console tại Văn phòng chi nhánh Pre-shared key mà bạn đã cấu hình trong Microsoft Internet Security và Acceleration Server 2004 management console sẽ không tự động được copy vào Routing and Remote Access service. Phải thủ công cấu hình Routing and Remote Access service dể sử dụng preshared key đã cấu hình trong Network của Remote Site Tiến hành các bước sau để cấu hình L2TP/IPSec pre-shared key: 1. Click Start và chọn Administrative Tools. Click Routing và Remote Access. 2. Trong Routing and Remote Access console, right click trên server name. Click Properties. 3. Trong server Properties dialog box, click Security tab. Trên Security tab, đặt dấu check vào Allow custom IPSec policy for L2TP connection check box. Trong Pre-shared Key text box, điền vào 123. Click Apply và click OK. 4. Close Routing and Remote Access console. 5. Restart ISA Server 2004 firewall machine tại Văn phòng chi nhánh.


Kích hoạt liên kết Site to Site Giờ đây cả hai ISA Server 2004 firewalls của Văn phòng chi nhánh và VP Chính đã được cấu hình trở thành các VPN routers, và bạn có thể kiểm tra các kết nối site-to-site. Tiến hành các bước sau để kiểm tra site-to-site link: 1. Tại remote client computer nằm sau remote ISA Server 2004 firewall, click Start và Run command. 2. Trong Run dialog box, điền vào cmd trong Open text box, và click OK. 3. Trong command prompt window, điền vào ping –t 10.0.0.2 và press ENTER 4. Bạn sẽ thấy các pings time out, và các phản hồi ping sẽ quay trở lại bởi domain controller trên network của Văn phòng chính. 5. Tiến hành đúng trình tự trên tại domain controller trên network thuộc Văn phòng chính, nhưng lần này, ping 10.0.1.2. Kết luận: Trong chương này chúng ta đã đề cập đến ISA Server 2004 firewall đóng vai trò một VPN gateway nhằm cho phép thcu75 hiện kết nối VPN site-to-site. Chúng ta cũng đã cấu hình hai ISA Server 2004 firewalls, một tại Văn phòng chính và một tại Văn phòng chi nhánh. Chúng ta cũng đã kiểm tra kết nối VPN site-to-site dùng lệng ping từ clients trên mỗi site.