State of facilitiesWhen I was a medical stu-

dent, we had only a few ma-

chines at the hospital like an

X-ray machine and a few oth-

ers for cancer treatment. In

fact, we were even doing blood

glucose by chemical reagents.

There has been a sea change in

the industry since then. Look at

the medical infrastructure and

facilities today. This marked im-

provement shows that we have

come a long way when it comes

to health facilities and medical ad-

vancement. That said, we still

have a long way to go.

State of health careEven though I work in the public

healthcare sector, I have no

shame in admitting that the

health care delivery system of

our country is still lagging. There

is a huge gap between those in

need of medical facilities and de-

livery of the same. The gap is

even steep in remote areas and

villages, where people don’t have

access to a health centre. So, in

the time of crisis, they have to

rush to the closest city. It is ironic

that we have access to all tech-

nology, yet not everyone has ac-

cess to swift medical care.

State of medical tourismThe kind of world-class facilities

that we have managed to create in

the last two decades in the med-

ical field has attracted people

from other developing countries

to India. Another important thing

to note here is that treatment in

India is ‘affordable’ for foreigners,

especially when they compare the

cost of treatment to any Western

country. It is because of factors

like these, medical tourism in

India has great potential.

State of researchThere is great scope for medical

research in India and Indian re-

searchers are as good as anybody

from the developed countries.

Having said that, we also need to

remember that research funding

is dismal in India and this is one

of the reasons that youngsters shy

away from taking up research.

They usually head to foreign

countries because they provide

better allowance. That is why, we

face the problem of brain drain

when it comes to research.

*Indian Council of Medical Research

G T

Dr Chander Shekhar, Scientist and HeadDivision of Innovation and TranslationResearch, ICMR*, is a name to reckon

with in the world of medicine. During his visit toAmity University, Noida for valedictory function of

19th National Mathematics OlympiadWorkshop, he talks to Dakshita Pangaria,AIS Saket, XI A(Synchro) about the stateof medical world.

To vote, log on to www.theglobaltimes.in

Hindi edition Part IIComing Next

In light of latest RBI report,do you think demonetisationexercise was successful toweed out corruption?a) Yes b) No c) Can’t say

THE GL BAL TIMES

This edition that you hold inyour hands is a special one.For this is the first editionfor the month of September2017, the month that marksthe onset of spring andcelebration of our officiallanguage. The first fortnightof this month witnessesfervor of the language thatculminates with ‘HindiDiwas’ on September 14.This edition, ergo, is indeeda special one for it marksthe first of our two partHindi Special edition. So,flip through the pages andlet there be spring in everystep, every word.

11%

Will the Supreme Court's ver-dict declaring Triple Talaq asunconstitutional bring anychange for Muslim women?

POLL RESULTfor GT Edition August 28, 2017

72%

0%

16%

32%

48%

64%

80%

17%

Can’tSayNo

Yes

Hindi Special

MONDAY, SEPTEMBER 4, 2017 www.theglobaltimes.in

For the well-being of people

Dr Chander Shekhar with GT Reporter

Pic: Ravinder Gusain, GT Network

Results as on September 2, 2017

No more Triple TalaqWhat: Some Muslim communi-

ties in India practiced ‘talaq-e-

bidat’, or instant triple talaq,

where a man could divorce his

wife by simply uttering the word

‘talaq’ thrice. There have been

cases when men have done it

over the phone, text messages

and sometimes, even via What-

sApp chats.

What the court ruled? On Au-

gust 22, the Supreme Court of

India ruled this practice as ‘ille-

gal’ and ‘unconstitutional’ as it

violated the right of equality and

discriminated on the basis of

gender. The judgement referred

to Article 14 which provides for

equality before the law and pro-

hibits discrimination on the

grounds of religion, caste, race

and sex. One of the judges, Jus-

tice Kurian Joseph ruled that “the

triple talaq goes against the tenets

of the Quran and hence it violates

Sharia law.”

Why is it significant? Muslim

women across India have hailed

it as a “historic judgment and

called it a huge victory for Mus-

lim women facing discrimina-

tion.” No more will they be

subjected to this ‘arbitrary’ prac-

tice of divorce which is mostly

driven by whims and pushes

women to live under constant fear

of getting divorce, making their

lives miserable. Even Prime Min-

ister Narendra Modi in his tweet

said that ‘the judgment has

given Muslim women their

right to live with dignity.’

Celebrate PrivacyWhat: When the govern-

ment decided to make Aad-

haar mandatory for all

citizens, the decision trig-

gered a debate around Right

to Privacy. It was argued

that making the biometric

identification scheme will

breach the confidentiality

of data and a batch of petitions

challenging the constitutional va-

lidity of the scheme was filed.

The biggest blow came when

data of over 130 million Aadhaar

card holders was leaked from

government websites, which

apart from their names and Aad-

haar numbers also included their

bank details. The last nail on the

coffin came when former attor-

ney general Mukul Rohatgi and

current attorney general KK

Venugopal argued that the right

to privacy was not a fundamental

right. This led to the creation of

a nine-judge bench to examine

the validity of their argument.

What the court ruled?

On August 24, in a 547-

page judgement, the nine

judges unanimously de-

clared privacy to be fun-

damental right which

was ‘protected as an in-

trinsic part of Article 21 that

protects life and liberty’.

Why is it significant? In the

judgment, the judges said that

“Privacy includes at its core the

preservation of personal intima-

cies, the home and sexual orien-

tation. Privacy safeguards

individual autonomy and recog-

nizes the ability of the individual

to control vital aspects of his or

her life”. This means that a per-

son has the right to wear what he

wants, make his own food

choices and choose his sexual

orientation. This is why the deci-

sion is likely to have a significant

impact on section 377, which

was recriminalised by the

Supreme Court.

Godman, fear notWhat: In April, 2002, two

women followers in an

anonymous letter complained

to Punjab and Haryana High

Court chief justice about the sex-

ual exploitation they faced by the

self-styled godman, Gurmeet

Ram Rahim Singh, head of Dera

Sacha Sauda. Such powerful was

his political clout that the case

was transferred to CBI.

What the court ruled? A ram-

page was anticipated on August

25, when Punjab and Haryana

High Court was to pronounce

judgment in this case. Lakhs of

Ram Rahim’s followers went on

a rampage, burning buses and

clashing with police after the

court convicted him. He has been

given two 10-year jail terms,

which will run consecutively, for

each offence.

Why is it significance? The ver-

dict was important because both

the CBI and the judge who pro-

nounced the judgment were

under extreme political pressure

from the followers to not convict

him . This case has set a perfect

example that no one is above law

and the judiciary will succumb

under no pressure.

These verdicts have reinstated

our faith in the judiciary. Here’s

hoping that the courts of this

country continue to rule.G T

Rulings that ruled heartsT

he law is biased. The law is blind. Thelaw is only for the riches. We oftenhear these statements about the Indian

judiciary. But, when it strikes, it strikes likelightening, coming down heavily on culprits,pronouncing landmark judgments that changethe course of history. Aditya K Das, AISSaket, X B brings you a recap of the pastweek where the courts ‘ruled’ a billion hearts.

Imaging: Anju Rawat, GT Network

2 World Mirror News and Views

The quantity of cooked food inside thetemple remains same for the entire year.It never gets wasted and even doesn’tfalls short at the time of distribution.

THE GLOBAL TIMES | MONDAY, SEPTEMBER 4, 2017

Wor

ld a

t a g

lan

ceG

T k

eep

s th

e n

ewsw

ire

tick

ing b

y b

rin

gin

g y

ou

new

s fr

om

aro

un

d t

he

glo

be

USA

Sto

rm H

arv

ey s

ets

a n

ew r

ecord

Tro

pic

al S

torm

Har

vey

has

set

a

reco

rd f

or

rain

fall

in t

he

conti

nen

tal

US

.

The

storm

has

poure

d 5

1.8

8 i

nch

es o

f ra

in i

nto

Ced

ar

Bay

ou, T

exas

. N

earl

y 1

00000 h

om

es h

ave

bee

n a

ffec

ted a

nd 7

,79,0

00 t

exan

s hav

e

bee

n o

rder

ed t

o e

vac

uat

e th

eir

hom

es.

Chin

a

Road

bu

ild

ing a

t D

ok

lam

com

es t

o a

halt

Chin

a hal

ted r

oad

-buil

din

g i

n

the

dis

pute

d D

okla

m p

late

au i

n

the

Eas

tern

Him

alay

an r

egio

n.

The

reas

on c

ited

bei

ng b

itte

r

wea

ther

condit

ions,

whic

h t

he

countr

y s

ays

is n

ot

conduci

ve

to e

ither

sta

tionin

g s

old

iers

or

buil

din

g i

nfr

astr

uct

ure

. T

he

stat

emen

t ca

me

afte

r In

dia

and C

hin

a en

ded

a t

wo-m

onth

fac

e-off

at

the

cruci

al t

ri-

junct

ion.

UK

Ind

ian

-ori

gin

boy s

hin

es

A 1

3-y

ear-

old

boy,

Dhru

v G

arg f

rom

Wokin

gham

in S

outh

Eas

t E

ngla

nd g

ot

the

hig

hes

t poss

ible

sco

re o

f 162 o

n a

Men

sa

IQ t

est.

The

score

qual

ifie

d h

im a

mongst

the

rare

one

per

cen

t of

the

popula

tion w

ho

achie

ved

this

fea

t. M

ensa

is

worl

ds

old

est

and l

arges

t hig

h I

Q s

oci

ety i

n t

he

worl

d

open

to a

nyone

who c

an d

emonst

rate

an I

Q

in t

he

top t

wo p

erce

nt

of

the

popula

tion.

An

oth

er m

issi

le f

ired

Nort

h K

ore

a fi

red a

mis

sile

over

Jap

an

whic

h f

lew

over

Hokkai

do i

slan

d

bef

ore

cra

shin

g i

nto

the

sea.

The

atta

ck

has

bee

n t

erm

ed a

s

‘unpre

ceden

ted’

by S

hin

zo A

be,

Pri

me

Min

iste

r, J

apan

.

Bro

ther

s b

uil

d a

riv

al

to S

lack

Bil

lionai

re b

roth

ers

from

India

, B

hav

in

Tura

khia

and D

ivyan

k

Tura

khia

get

rea

dy t

o b

uil

d a

syst

em r

ival

to

Sla

ck a

nd M

icro

soft

. T

he

bro

ther

s hav

e bee

n

dri

vin

g ‘

Flo

ck’,

a c

loud b

ased

tea

m

coll

abora

tion s

ervic

e al

low

ing u

sers

to s

har

e

idea

s at

a c

hea

per

pri

ce. In

dia

Vene

zuel

a

Op

posi

tion

lea

der

s p

ut

on

tri

al

The

new

const

ituen

t as

sem

bly

unan

imousl

y v

ote

d t

o p

ut

opposi

tion

lead

ers

on t

rial

for

trea

son. T

he

asse

mbly

was

an a

ttem

pt

to a

ccuse

the

support

ers

of

US

try

ing t

o

crip

ple

Ven

ezuel

a’s

econom

y a

mid

an o

ngoin

g e

conom

ic c

risi

s.

Germ

any

Foss

ils

of

mari

ne

rep

tile

fou

nd

‘Ich

thyosa

uru

s

som

erse

tensi

s’ f

oss

il,

a se

a dra

gon

whic

h

swam

the

worl

d’s

oce

ans

200 m

illi

on y

ears

ago, has

bee

n d

isco

ver

ed b

y

scie

nti

sts

wit

h a

n e

mbry

o. T

he

spec

imen

is

the

larg

est

Ichth

yosa

uru

s to

be

des

crib

ed

wit

h a

len

gth

of

thre

e m

etre

s as

com

par

ed t

o o

ther

s fo

und e

arli

er.

Jagan

nath

facts

Nort

h Ko

rea

3Learning CurveTHE GLOBAL TIMES | MONDAY, SEPTEMBER 4, 2017

Education & Enhancement

The flag on top of the templeblows in the direction oppositeto the flow of the wind.

Jagan

nath

fact

s

Rishika Arya & Kashish

Kumar, AIS Gur 43, Alumnus

Waking up to realise

that your exams start

the very next week is

nothing short of an apoclyapse.

Overdosing on coffee and Hide

& Seek, you try to cram all that

you’ve studied through one year,

in one week. While this feat

might seem unimaginable to

many, we students have several

strategies up our sleeve that help

us ace this mission impossible.

Here are some of them.

“Bhai, kitna padha?”There’s nothing like the same

page satisfaction. Calling up your

friend and realising that he is on

the same chapter as you are, lifts

your spirits instantaneously and

gives you a kick that even coffee

doesn’t. And if you’re one chap-

ter ahead, there’s no controlling

your happiness. You feel a sense

of relief wash over you, that at

least you’ll do better than him.

“Chyawanprash kha lo”Waking up at the last hour calls

for desperate measures even if

that means swallowing Baba

Ramdev’s Chaywanprash. The

magic potion coupled with al-

monds become highlight of the

week-long morning diet. And all

this in the hope that these magic

foods will boost your cramming

power and help you ace exams.

Oh so sticky!In a last attempt way to study ef-

fectively, you find your walls

filled with sticky notes, high-

lighted sections of each chapter

scribbled furiously on them.

Drawings, mnemonics and flow

charts can be seen everywhere.

Wake upSo what if you did not wake up

through the year? You must not

give up the battle and wake up

now. To ensure you wake up at

four in the morning, you set a

bunch of alarms with phone kept

at the other end of the room on

maximum volume, in a hopeless

attempt to wake up on time. And

when that mission remains unac-

complished, your mom basically

has to drag you out of bed.

Sleepless Maggi nightsAfter studying for five hours

straight, you look up to realise

that it’s midnight and that you

surely deserve a break. Sneaking

into the kitchen, you make

Maggi to ‘rejuvenate’ yourself,

but end up sleeping on your

books immediately after devour-

ing the last packet.

Motivational postersFighting a battle, half lost is not

easy, which calls for some inspi-

ration. This is exactly why moti-

vational posters are the lifeline

of students. The thought of peo-

ple succeeding in doing impossi-

ble things, and achieving greats

feats overnight gives you a hope

that all will be well at the end of

the day. These quotes give one

the strength to cram five chap-

ters of history in one night.

Where’s the time?What do you do when you do not

have time? You make a

timetable. That is what students

coping with the nth hour do.

Making a tight-10-hour-straight

schedule that eventually does’nt

work is old story now.

There’s no harm in trying to win

a lost battle. But why stand on

losing grounds when you can

have a winning edge? Simply

put - study through the year. You

try all of the above mentioned,

only to limited success. Accept-

ing the harsh reality of life, leave

it all up to God and pray franti-

cally for a miracle. G T

Fighting the lost battleLike every year, we stand at the threshold of first term exams. And like every year,

some students have woken up to this reality only now. Here’s what they are doing

Send your answers to The Global Times, E-26, Defence Colony, New Delhi - 24 or e-mail

your answer at brainleaks@theglobaltimes.in

Amity Institutefor Competitive

Examinations

Presents

FOR CLASS VI-VII

Brainleaks-216

Ans. Brainleaks 215: (B)

Name:........................................

Class:........................................

School:.....................................

correct entries win attractive prizes

Last Date:

SEP 7, 2017 3

Water absorption through

roots can be increased by

keeping the plants

(a) In the shade

(b) in dim light

(c) Under the fan

(d) Covered with a

polythene bag

ALS Noida

Swati Kaushal, Faculty, ALSN

What:National conferenceWhen: August 22-23, 2017Where: Amity University,NoidaOrganised by: Amity LawSchool, NoidaTheme: Postcolonialism:Indian Response andTransformation

Atwo-day national confer-

ence on the theme ‘Post-

colonialism: Indian

Response and Transformation’

was organised at Amity Univer-

sity, Noida. The event witnessed

the presence of academicians, re-

search scholars and students

from prestigious institutions like

the University of Kashmir, Uni-

versity of Calcutta, IIT Kharag-

pur, ISM Dhanbad, NLS,

University of Delhi and JNU.

The conference was inaugurated

with the lighting of lamp amidst

rendition of Ganesh Vandana.

Prof (Dr) Shefali Raizada, Addi-

tional Director, Amity Law

School, Noida welcomed the

guests and participants.

The two day conference saw

paper presentations on various

topics, highlighting issues faced

by postcolonial India. The con-

ference proceeding was released

by Salman Khurshid, politician,

Indian National Congress and

designated Sr Advocate, guest of

honour for the occasion and other

distinguished guests. The presen-

tations were divided into six

technical sessions, wherein each

session had a different theme.

Session 1 & 2: Perspectives

from History and Literature

The first and second session of

the conference focussed on his-

torical and literary changes in

India post the colonial era. The

speakers touched upon diverse

areas ranging from relevance of

Gandhi in contemporary scenario

to cultural clashes that influence

the Kashmir conflict to the sig-

nificance of writings by Mulk

Raj Anand and Prem Chand in

building postcolonial narratives.

Session 3: Indian Economic

Transformation

This session highlighted the land

revenue and forest policies, role

of human rights in bilateral in-

vestment treaties, the need to

contextualise environmental jus-

tice in the backdrop of the Indian

concept of Dharma, the pros and

cons of adopting Western con-

cept of development in India and

the evolution of company law in

postcolonial India.

Session 4: Postcolonial

Socio-Political Responses

Various dimensions of socio po-

litical challenges and responses to

the same in postcolonial India

were brought to the fore by the

speakers. The impact of women

centric movements on India’s

polity, nexus between violence

and non-violence in politics of

power, importance of interpreting

religions, cultural homogeneity,

evolution of democracy in India

are some of the issues that were

discussed at length.

Session 5 & 6: Postcolonial

Legality in India

The speakers discussed the role

of law as a transformative force

in postcolonial India in context of

various issues such as the impli-

cations of right to equality for

Muslim women, operation of

rule of law in postcolonial India,

and the role of sustainable devel-

opment

Discussion on these topics shed a

new light on the way postcolo-

nialism has been viewed and in-

terpreted in the modern India.

The presentations were met with

applause and appreciation. The

keynote speakers were Dr Pur-

shottam Aggarwal, Member,

UPSC; Dr Kavita Sharma, Presi-

dent, South Asian University and

Prof Nuzhat Praveen Khan,

Dean, School of Law, Jamia Mil-

lia Islamia University. The fac-

ulty conveners of the conference

were Swati Kaushal, Dr Tripti

Srivastavaa and Bhavya Nain,

Assistant Professors, Amity Law

School, Noida. Student conven-

ers for the event were Aakrit

Sharma, Rahul Thapliyal and

Pratyush Shounikya.

The conference came to an end

with valedictory ceremony. Two

best paper awards under each

theme were also presented to the

participants. A vote of thanks was

given by Bhavya Nain, faculty

convener, for the conference.G T

Remnants of historical pastThe development and transformation of India in the postcolonial world and its context in the present

political ecosystem were debated and discussed by research scholars in a conference

Eminent dignitaries from diverse fields at the event

Winner for Brainleaks 215

1. Arsh Gupta, VI D, AIS Gur-432. Sparsh Agarwal, VII A, AIS Vas-13. Akash Soni, IX AFYCP, AIS PV

Imaging: Pankaj Mallik, GT Network

4 Gyan VigyanTHE GLOBAL TIMES | MONDAY, SEPTEMBER 4, 2017

For ‘prasadam’, seven pots are kept on eachother and cooked on firewood. In this process,the contents on the top of the pot get cookedfirst and then the ones at the bottom.

Jagan

nath

factsScience & Technology

Lights will guide you home‘Northern Light’, a scientific phenomenon hasbeen guiding travelers for many years. Yukti Gupta,AIS Noida, X, guides you towards these lights.

What are Northern lights?Northern lights is an astronomical phenomenon

where several colourful lights are visible in the

night sky. The phenomenon occurs both in

northern and southern hemispheres.

Where can you find Northern lights?

Sweden

Iceland Greenland

CanadaNorway

Finland

Sun, a large ball of hot

gases is a sphere of hot

plasma (a jelly like

substance). There is

internal motion within the hot

plasma, which generates

magnetic fields. When the

magnetic fields intertwine,

sudden magnetic energy is

released which leads to eruption

of magnetised plasma from Sun’s

outer atmosphere ‘Corona’

known as Coronal mass ejection

(CME).

1 CME disperse a

stream of

electrically charged

solar particles

called solar wind into the

space. As the solar wind

approaches the Earth, it

disrupts the Earth’s magnetic

field. Some of the particles of

solar wind are dispersed into

the atmosphere, while others

collide with the earth’s

surface.

2The particles

that collide

with the

earth’s sur-

face combine with

gases such as oxygen,

nitrogen, carbon diox-

ide. On combining,

the particles become

excited. As they begin

to return to their orig-

inal state they emit

photon (light).

3The emission of these

photons on a large

scale causes Aurora

Borealis or Northern

lights to appear in sky. The

colour that these particles

radiate depends upon the

altitude at which they strike

above the earth’s surface and

the atom they combine with.

(150 miles -Red; 100 miles -

Green; 60 miles -Purple;

Lower than 60 miles -Blue)

4

What if we told you that Indian weddings are not just an amalgam of band, baaja, baarat but also

science, rationale, reasoning? You wouldn’t believe us. This story will convince you otherwise

Shubh mangal scienceAnahita Ahuja, AIS MV, X

The Indian wedding is

known for its

extravagance, song and

dance, rich food, a slew of

functions, and numerous

traditions that seem rather

irrelevant to the modern mind.

The truth, however, is that these

rituals are more modern than

what they are given credit for as

they come backed with scientific

reasonings. Read on to know

more.

Mehandi laga ke rakhna... The

henna on the bride’s hand are

perhaps one of the most beautiful

symbols of an Indian wedding.

But behind this beauty is a

scientific brain. Mehandi, is a

well know medicinal herb and

contains antibacterial properties

and wards off several infections.

With the extensive paraphernalia

that an Indian wedding entails, a

stressed bride is only inevitable.

This is where mehndi steps in.

With great cooling properties, it

relaxes the body and relieves

stress. Mehndi is also known to

be extremely effective in fighting

fever and headaches.

Haldi ro-rang...Decked in a

yellow saree, the bride-to-be sits

coy at the ‘haldi’ ceremony, as

everyone applies a haldi paste on

her. The ceremony which is held

both for the bride and the groom

at their respective places may

seem like another mindless

tradition to many, but has its

roots in science. ‘Haldi’ also

known as the ‘wonder herb’ is

known for its antibacterial

properties. The herb kills the

bacteria present in the skin,

lending the skin a natural

radiance and glow. Also the haldi

paste is made by mixing turmeric

with oil, which leaves the skin

supple and moisturised. Many

also believe that this custom

fends off evil spirits.

Bole chudiyaaan... The bangles

are perhaps the most beautiful

ornament adorned by a bride.

These ornaments too come with a

scientific connotation of their

own. The wrist is the most

energetic part of the body. Our

wrists house several acupressure

points. The bangles worn on

wrists press these points, helping

the bride stay healthy. In addition,

while performing household

chores, the bangles tend to rub

against the skin. The resultant

friction between the bangles and

skin aids in improved blood

circulation. Also, the energy that

is released from the wrists are

reverted to the body since the

bangles are circular and do not

allow the energy to escape.

Ek chutki sindoor... Sindoor,

usually is a ubiquitous Indian

woman accessory. But not many

know that it has great health

benefits as well. It is a mixture of

turmeric, lime, and mercury in

trace quantities. So, when it is

applied on the partition, the

mercury present in sindoor acts as

a cooling agent and relaxes the

bride. It has greater effect when

applied right up the pituitary gland.

Pairon me bandhan hai... Toe-

rings are another beautiful

accessory that adorn an Indian

bride. This accessory is usually

worn on the second toe, which is

connected to the heart via the

uterus. As the bride walks, the toe

ring exerts pressure on the tow,

which in turn makes the uterus

stronger and also regulates the

menstrual cycle.

Agni ko sakshi maan ke...The

sat pheras that finally pronounce

a man and woman as husband

and wife have their own

scientific ways. The ingredients

used in the holy fire as ghee,

wood, rice, and other herbs when

burnt purify the air and take

away the negative energy.G T

Graphic: Pankaj Mallik,GT Network

dWX³Qe dQ½fÀf d½fVû¿ffhIY dÀf°fa¶fSX 4, 2017Q ¦»fû¶f»f MXfBX¸ÀfAf²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔÀfVföY WXû°fe ³ffSXe

dWX³Qe ·ff¿ff IZY ´fid°f ¸fZSXf ´fiZ¸f³f¹f³f ²fe¸ff³f, EZd¸fMXe BXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»fªf¦fQeVf´fbSX, 12 E

¦f AIYÀfSX ¸fbÓfÀfZ ´fcL°fZ W`ÔX dIY¸fbÓfZ dWX³Qe ÀfZ BX°f³ff ´fiZ¸f ¢¹ffZÔW`X? A´f³fZ QZVf ¸fZÔ WXe ªf¶f »ffZ¦fdWX³Qe IYfZ »ff°f ffSXIYSX Ah¦fiZªfe

·ff¿ff ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX³ff A´f³fe Vff³f Àf¸fÓf°fZW`X? dWX³Qe ¸fZÔ ¶ffZ»f³fZ IYfZ d´fLOÞXf WbXAf Àf¸fÓffªff°ff W`X AüSX Ah¦fiZªfXe fZÔ ¶ffZ»f³fZ UfÕZX IYfZ ª¹ffQfÀf¸¸ff³f dQ¹ff ªff°ff W`X, dRYSX °fb¸f ¢¹ffZÔ dWX³QeIZY ÓfaOZX ¦ffOÞX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ W`ÔX!QSXAÀf»f, ´fWX»fZ ¸f`Ô ·fe QcÀfSZX »ffZ¦ffZÔ IYe °fSXWXWXe ±ffÜ dWX³Qe ¸fZÔ ´fPÞXfBÊX °ffZ ªføYSX IYe ±feÕZXdIY³f ªf¶f IYfZBÊX ¸fbÓfZ dWX³Qe ¸fZÔ d»fJ³fZ IYfZ¶ffZ»f°ff ±ff °ffZ ³ff³fe ¹ffQ Af ªff°fe ±feÜ dWX³Qed»fJ°fZ-d»fJ°fZ ¸f`Ô Ah¦fiZªfe ´fSX Af ªff°ff ±ffÜdWX³Qe IZY ´fid°f Àf¨¨ff ´fiZ¸f ¸fbÓfZ °f¶f WbXAf ªf¶f¸fÔ³fZ ¹fcSXfZ fe¹f QZVffZÔ IZY »ffZ¦ffZÔ Af`SX fe³fe-·ffd¿f¹ffZÔIYf CX³fIYe ·ff¿ff IZY ´fid°f CX³fIYf ´fiZ¸f QZJfܪf¸fʳfe Af`SX RiYfhÀf ¸fZÔ Ah¦fiZªfe ªff³f³fZ UfÕZX °ffZ¶fWbX°f ÀffSmX d¸fÕZÔX¦fZ ÕZXdIY³f Vff¹fQ WXe Af´f CX³fIYfZAh¦fiZªfe fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ fSX SXfªfe IYSXf ffEhÜ ¹fWXeWXf»f »f¦f·f¦f ¹fcSXfZ´f IZY ¶ffIYe QZVffZÔ IYf W`XÜ ¸f`Ô¸ff³f°ff WcXh dIY dÀ±fd°f¹ffh ¶fQ»f SXWXe W`X ÕZXdIY³fAfªf ·fe CX³fIYfZ A´f³fe ·ff¿ff QcÀfSXe Àf·fe·ff¿ffAfZÔ ÀfZ ª¹ffQf ´¹ffSXe W`XÜ EIY RiYfhÀfeÀfe ÀfZ ¸f`Ô³fZ ´fcLf dIY °fb¸WZXa Ah¦fiZªfe °ffZAf°fe W`X, dRYSX RiZÔY¨f ¸fZÔ ¢¹fûÔ ¶ff°f IYSX°fZ WXfZ?UWX ¶ffZ»ff dIY ¸f`Ô RiYfhÀfeÀfe WcXhÜ ¸fbÓfZ A´f³fZ QZVfAf`SX ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ ´¹ffSX ¶fWbX°f ´¹ffSX W`X BXÀfd»fE¸f`Ô RiZÔY¨f ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°ff WcXhÜ ¸f`ÔX Ah¦fiZªfe IYfBXÀ°fZ¸ff»f dÀfRÊY °f·fe IYSX°ff WcXh ªf¶f CXÀfIYeA°¹f³°f ªføYSX°f WXfZÜ ¸fbÓfZ AWXÀffÀf WbXAf dIY¢¹ff WX¸f dWX³QbÀ°ff³fe A´f³fZ QZVf ¹ff ÀfaÀIÈYd°fÀfZ ´¹ffSX ³fWXeÔ IYSX°fZ?EIY Af`SX ½ffIY¹ff ¶f°ff°ff WcXhÜ ¸f`Ô »faQ³f IZY EIY

¸¹fcdªf¹f¸f ¸fZÔ A´f³fZ d¸fÂf IZY Àff±f MXWX»f SXWXf±ffÜ EIY IY»ffIÈYd°f ´fSX ³fªfSX ´fOÞX°fZ WXe ¸f`Ô³fZA´f³fZ d¸fÂf ÀfZ IY»ffIÈYd°f IZY ¶ffSZX ¸fZÔ Ah¦fiZªfe ¸fZÔ´fcLfÜ ½fWX d¸fÂf °ffZ ªfUf¶f ³fWXeÔ QZ ´ff¹ff »fZdIY³fWX¸ffSXe ¶f¦f»f ¸fZÔ EIY ¶fbªfb¦fÊ dRYSaX¦fe JOÞXf ±ff,CXÀf³fZ NZXNX dWX³Qe ¸fZÔ ¸fbÓfZ BXÀfIYf ªfUf¶f dQ¹ffܸf`Ô °ffZ W`XSXf³f! WXX¸f³fZ EIY-QcÀfSZX IYfZ A´f³ff´fdSX f¹f dQ¹ffÜ BX³f dRYSaX¦fe fWXfVf¹f IYe ´f`QfBXVfdWX³QbÀ°ff³f IYe WXe ±feÜ AüSX ¹fWX ´f°ff ¨f»f°fZWXe dIY ¸f`Ô ´fc½feÊ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ WcXh, CXÀf dRYSaX¦fe

³fZ ¶ffIYf¹fQf ·ffZªf´fbSXe ·ff¿ff ¶ffZ»f³ff VfbøY IYSXdQ¹ffÜ AüSX WXQ °ffZ °f¶f WXfZ ¦fBÊX ªf¶f CXÀf³fZ¸fbÓfÀfZ NZXNX ·ffZªf´fbSXe ¸fZÔ IbYL ´fcLf Af`SX ¸fÔZ ªfUf¶fQZ³fZ IZY d»fE ¶f¦fÕZÔX ÓffhIY°fZ WbXE CXÀfIZY Àf½ff»fIYf ªf½ff¶f QZ³fZ IZY d»fE Ah¦fiZªfe IYf BXÀ°fZ¸ff»fIYSX³fZ »f¦ffÜ CXÀf dQ³f ¶fWbX°f Vf¸fÊ AfBÊX dIYdWX³Qe·ff¿fe WXû°fZ WbXE ·fe ¸f`Ô CXÀfIZY Àf½ff»f IYfªf½ff¶f dWX³Qe ¸fZÔ ³fWXeÔ QZ ´ff¹ffÜdWX³Qe·ff¿fe WXû°fZ WbXE ·fe WX¸f Afd£fSX A´f³fe·ff¿ff IYû LXûOÞX ¢¹fûÔ Ah¦fiZªfe IYfZ WXe A´f³ff Àf¶fIbYL ¸ff³f°fZ WÔXÜ IbYL QdÃf¯f ·ffSX°fe¹fûÔ IYf ¸ff³f³ffW`X dIY dWX³Qe EIY ÃfZÂfe¹f ·ff¿ff W`XÜ UZ dWX³Qed»fJ-´fPÞX ³fWXeÔ ÀfIY°fZ, BXÀfd»fE Ah¦fiZªfe ¶ffZ»f°fZW`ÔXÜ ¸f`Ô CX³fIZY BXÀf °fIÊY ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WchhXܶfWXSXWXf»f, IY¸f ÀfZ IY¸f WX¸f CXØfSX ·ffSX°fe¹fûÔ IYû°fû dWX³Qe IYfZ CXÀfIYf ´fcSXf Àf¸¸ff³f QZX³ff ¨ffdWXEÜ´fSX ¸f`Ô AüSX ¸fZSXe °fSXWX IZY °f¸ff¸f dVfdÃf°f CXØfSX·ffSX°fe¹f BXÀf ¶ff°f IYû ¦f¸·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZ°fZÜEIY AüSX ½ffIY¹ff Àfbd³fE ¸fZSZ dWX³QbÀ°ff³f IZY Qf`SZXIYf Ü ¸f`Ô dQ»»fe ÀfZ ÷YPÞXIYe ªff SXWXf ±ffÜ MZѳf ¸fZÔ

EIY ªf³ff¶f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXfZ ¦fBÊXÜ ½fWX dIYÀfeIYfgÕZXªf IZY ´fifZRZYÀfSX ±fZÜ CX³fIYf ³ff¸f ³fWXeÔ¶f°ffDhX¦ffÜ SXfÀ°fZ·fSX ¸fbÓfÀfZ d½fd·fÖf d½f¿f¹fûÔ ´fSX¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ SXWZXÜ ¸fZSZ ¶ffSmX ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°fªff³fIYSX dIY ¸f`Ô A´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f WchX, CX³WXûÔ³fZ¸fbÓfÀfZ Ah¦fiZªfe ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³ff AfSX¸·fY IYSXdQ¹ffÜ ¸fÔ³fZ CX³fIZY ÀffSZX Àf½ff»fûÔ IYZ ªfUf¶f dWX³Qe¸fZÔ WXe dQE ÕZXdIY³f UWX ±fZ dIY Ah¦fiZªfe ÀfZ ³fe¨fZWXe ³fWXeÔ CX°fSX SXWZX ±fZÜ »f¦ff°ffSX CX³fIYe Ah¦fiZªfe ¶fIY-ÓfIY Àfb³fIYSX,Afd£fSXIYfSX fÔ³fZ £feÓfIYSX AfdJSX CX³fÀfZ fcL WXed»f¹ff dIY ¢¹ff CX³WZÔX dWX³Qe ¶ffZ»f³fZ ¸fZÔ Vf¸fÊ Af°feWXÜ UWX JeÔÀfZ d³f´ffZSX³fZ »f¦fZ AfSX ¶ff°ffZÔ WXe ¶ff°ffZÔ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¸ff³f d»f¹ff dIY CX³WZXa dWX³Qe ¸fZÔ¶ffZ»f³fZ ¸fZÔ Vf¸fÊ Af°fe WXÜ Ah¦fiZªfe ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³ffWXe Àf·¹f AüSX dVf¿MXX°ff IYe d³fVff³fe WX, ªfÀfZ dWX³Qe¸fZÔ ¶ff°f IYSX³ff ¦fh½ffSX f³f IYe d³fVff³fe WXûÜ ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY Qbd³f¹ff ªfWXf³f IZY »ffZ¦fA´f³fe-A´f³fe ·ff¿ff ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fZ W`Ô, WX¸f·ffSX°fe¹f ¢¹ffZÔ A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔIYSX°fZ ! ªf¶f Af´f ´fifZRZYÀfSX WXfZIYSX EZÀfe ¶ff°fÀffZ¨f°fZ W`ÔX °ffZ Af´fIZY LfÂffZÔ IYf ¢¹ff WXfZ¦ff!CX³fIZYY ´ffÀf ¸fZSXe BXÀf ¶ff°f IYf IYfZBÊX ªfUf¶f³fWXeÔ ±ffÜ WX¸f ¢¹ffZÔ EZÀff IYSX°fZ W`ÔX dIY A¨LeAh¦fiZªfe ¶ffZ»f³fZ UfÕZX IZY ´feLZX »f¦f ªff°fZ W`ÔX Af`SXdWX³Qe ¶ffZ»f³fZ UfÕZX IYfZ dIY³ffSZX ¶f`NXf QZ°fZ W`ÔXÜ WX ffSXe ÀfSXIYfSX ·fe dWX³Qe dQUÀf ¸f³ffIYSX A´f³feJf³ff´fcdØfÊ ·fSX IYS QZX°fe W`X Af`SX Àf¸fÓf°fe W`XdIY ¶fÀf WXû ¦f¹ff dWX³Qe IYf Àf¸¸ff³f! WX¸f »ffZ¦fIYWX°fZ W`ÔX, ¹fWX ÀfSXIYfSX IYe dªf¸¸fZQfSXe W`X dIYdWX³Qe IYfZ CXd¨f°f À±ff³f ³fWXeÔ d¸f»ff, ´fSX ¢¹ff¹fWX WX¸ffSXe ¦f»f°fe ³fWXeÔ W`X dIY WX¸f dWX³Qe IYfZ³fWXeÔ A´f³ff°fZÜ ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dWX³Qe¸fZÔ ¶ffZ»f³fZ IZY d»fE ´fifZ°ÀffdWX°f IYSX°fZÜIYWXeÔ WX¸f Àf·fe °ffZ dWX³Qe IYe BXÀf ¶fQWXf»fe IZYd»fE dªf¸¸fZQfSX ³fWXeÔ W`ÔX? Af´fIYf BXÀf ¶ffSZX ¸fZÔ¢¹ff IYWX³ff W`X? ªfe MXe

»fû

»f¦ff°ffSX CX³fIYe Ah¦fiZªfe ¶fIY-ÓfIYÀfb³fIYSX, fÔ³fZ AfdJSX CX³fÀfZ fcLWXe d»f¹ff dIY ¢¹ff CX³WZÔX dWX³Qe

¶ffZ»f³fZ fZÔ Vf fÊ Af°fe WXÜ UWX JeÔÀfZd³f ffZSX³fZ »f¦fZ AfSX ff³fff dIY CX³WZXadWX³Qe fZÔ ¶ffZ»f³fZ fZÔ Vf fÊ Af°fe WXÜ

ÀffÃff°IYfSX

´fóßfe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f OXfgÙÄff³f ¨f°fbUZÊQe IYf ³ff¸f Afªf dWX³QeÀffdWX°¹f ¸fZÔ dIYÀfe ´fdSX f¹f IYf¸ffZWX°ffªf ³fWXeÔ WXÜ UWX dWX³QeÀffdWX°¹f IYe CX³f ªff³fe-¸ff³feWXdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ WÔX dªf³WXfZa³fZ Àffd¶f°fdIY¹ff WX dIY IYfZBÊX ·fe IYf¹fÊ dIY¹ffªff ÀfIY°ff WXÜ EZd¸fMXe BXaMXSX³fZVf³f»fÀIcY»f, UÀfba²fSXf Àf¢MXSX 6 IYe,IYÃff 10 Àfe IYe A³fb¿IYf ¦fb °ff ³fZOXfgÙ Äff³f ¨f°fbUZÊQe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ´fiÀ°fb°f WÔX IbYLX AaVf:

Àf¶fÀfZ ´fWXÕZX °fû Af´f A´f³fZ ¶ffSZX ¸fZÔ ¶f°ffBX¹fZOXfg¢MXSX ÀffWX¶fܸfÔ³fZ ¦fiZªfbEVf³f U fZdOXIY»f MXÑZd³fa¦f IYSX³fZ IZY ¶ffQk¶fe×× E¨f× BÊX× E»f×l fZÔ 30 Àff»f IYf¸f dIY¹ff Af`SXUWXfh ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WXfZ³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff ÕZXJ³fVfbøY dIY¹ffÜ

Af´f³fZ »fZ£f³f IYf¹fÊ BX°f³fZ Àff»f ¶ffQ AfSX¸·fdIY¹ffÜ BXÀfIYe ¢¹ff ½fªfWX SXWXe?A´f³fZ d³fªfe Qfd¹f°UfZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ¸fbÓfZ ¹fWX AWXÀffÀf WbXAf dIY ÀffSXe dªf³Q¦fe f`Ô³fZ

Àf¶fIZY d»fE IYf¸f dIY¹ffÜ A¶f IbYL EZÀff dIY¹ffªffE ªffZ ¸fbÓfZ ÀfbIcY³f QZ ÀfIZYÜ

°ffZ dRYSX Af´f³fZ ÕZXJ³f IYfZ WXe ¢¹ffZÔ ¨fb³ff?¢¹ffZÔdIY d»fJ³fZ IYf VfüIY ¸fbÓfZ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ±ffdªfÀfZ ¸fÔ A¶f ÀfbIcY³f ÀfZ ´fcSXf IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ

A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY ¶ffSZX ¸fZÔ IbYL ¶f°ffBXEܸfZSXe ´f°³fe AüSX ¶fZMXe Ad£f»f ·ffSX°fe¹fAf¹fbd½fÊÄff³f ÀfaÀ±ff³f (E¸Àf), dQ»»fe ¸fZÔ OXfg¢MXSX

W`ÔX, AüSX ¶fZMXf Qb¿¹f³°f BX³ªfed³f¹fdSaXXX¦f IYe ´fPXÞfBÊXIYSX SXWXf W`XÜ

¸fZdOXIY»f ¶f`IY ¦fifCaXOX WXfZ³fZ ´fSX ·fe ÀffdWX°¹fIYfSX¶f³fZ! ¹fZ Àf¶f Af´f³fZ I`YÀfZ dIY¹ff?¶fÀf, ÕZXJ³f IYfZ ´f`Àff IY¸ff³fZ IYf ªfdSX¹ff ³f¶f³ffIYSX CXÀfZ A´f³fe Ad·f½¹fd¢°f Qe Af`SX BX°f³fZÀff»ffZÔ ¸fZÔ ªfeU³f ÀfZ ªffZ A³fb·fU d»fE, CX³WZXa ´ffÂffZÔIYf øY´f QZ dQ¹ffÜ

BX°f³fZ ÀffSZX ´fbSXÀIYfSX d¸f»f³fZ ´fSX Af´f I`YÀffA³fb·fU IYSX°fZ W`ÔX?U`Àff WXe, ªf`ÀfZ ¶f¨¨ff ¸fZWX³f°f IYSZX Af`SX CXÀfZ´fbSXÀIYfSX d¸fÕZXÜ Af´fIYe ¸fZWX³f°f IYfZ IYfZBÊX ³ff¸fd¸fÕZXÜ WXf»ffhdIY ÕZXJIY BX°f³fZ ¸fÀ°f¸ff`»ff WXfZ°fZWÔX dIY UZ A´f³fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXe SXWX³ff ´fÀfaQ IYSX°fZW`ÔX, dRYSX ·fe ªf¶f IYûBÊX ´fbSXÀIYfSX d¸f»f°ff W`X °ffZAf´fIYe ´fbÀ°fIYfZa IYfZ ´fPÞX³fZ IYe »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ Af`SX÷Yd¨f ªff¦f ªff°fe W`XÜ

ÕZXdIY³f AfªfIY»f dWX³Qe dIY°ff¶fZÔ ´fPÞX³ff AfªfIZY ¹fbUIYfZa ³fZ ¶f³Q IYSX dQ¹ff W`X, BXÀfIZY ¶ffSZX ¸fZÔAf´f ¢¹ff IYWZXa¦fZ?¸f`Ô ³fU¹fbUIYfZa IYfZ ¹fWXe IYWX³ff ¨ffWcXh¦ff dIY´ffV¨ff°¹f ÀfaÀIYÈd°f IYfZ A´f³ffAfZ ªføYSX ´fSX,CXÀfIYf A³²ff³fbIYSX¯f WXSXd¦fªf ¸f°f IYSXûÜ IYWXeÔEZÀff ³f WXû dIY BXÀf ¨f¢IYSXX ¸fZÔ WX¸f A´f³fe´fWX¨ff³f IYfZ J°¸f IYSX QZÔÜ ªf`ÀfZ ·ffU Af´fA´f³fe ·ff¿ff ¸fZÔ Àf¸fÓf AüSX ½¹f¢°f IYSX ÀfIY°fZ

W`ÔX, U`ÀfZ dIYÀfe AüSX ¸fZÔ ³fWXeÔÜ

A´f³fZ A»ffUf dIYÀfIYf ÀffdWX°¹f Af´fIYfZAfIYd¿fÊ°f IYSX°ff W`X?¸fbÓfZ WXdSXUaVfSXf¹f ¶f©f³f ªfe õXfSXf SXd¨f°f¸f²fbVff»ff ¶ffSX-¶ffSX ´fPÞX³fZ IYe BX¨LXf WXû°fe W`XÜdªf°f³fe ¶ffSX BXÀfIYû ´fPÞX°ff WcXh, WXSX ¶ffSX ³f¹fZ A±fÊÀff¸f³fZ Af°fZ W`ÔXÜ

Af´fIYf ¶fWbX°f-¶fWbX°f ²f³¹fUfQ! Af´f³fZ WX¸ffSZXd»fE IYe¸f°fe Àf¸f¹f d³fIYf»ffÜ Af´f UfÀ°fU ¸fZÔÀf·fe Af¹fb U¦fÊ IZY d»fE ´fiZSX¯ff W`ÔXÜ ªfe MXe

BÊXVff³fe ªf¸fQd¦³f, EZd¸fMXe BaXMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f, ¦fb÷Y¦fif¸f, 11 ªfZ

A´f³fe ¸fbÀIbYSXfWXMX ÀfZ Qbd³f¹ff SXf`Vf³f IYSX°fe W`XWXSX dQ³f, EIY ³f¹fe CX¸¸feQ ªff¦fÈ°f IYSX°fe W`XCXÀfZ QZJIYSX ¨ffhQ ·fe VfSX¸ff ªffE, EZÀff ³fcSX ¶fSXÀff°fe W`XAf`SX ÀfcSXªf IYe dIYSX¯ffZÔ ÀfZ ²fSXf IYfZ ´fb»fdIY°f IYSX°fe W`XÜ

¶fWbX°f ÀfZ QbJfZÔ IYfZ ÓfZ»f°fZ WbXEd¶f³ff WXfSX ¸ff³fZ WbXE

A´f³fZ IYQ¸f ¶fPÞXf°fe ¨f»fe ¦fBÊX UWXAf`SX ÀU¯fÊ AÃfSXfZa ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f d»fJ°fe ¨f»fe ¦fBÊX UWXÜ

³ff CXÀfIYfZ SXfZIY³ff °fb¸f³ff CXÀfIYfZ A¶f LcX³ff °fb¸fUfZ °ffZ ªf`ÀfZ ÀffZ³fZ IYe ¸fcSX°f W`dªfÀfIYf dÀfa¦ffSX CXÀfIYe ÀfSX»f°ff W`XÜ

UfZ °ffZ ªf`ÀfZ EIY ´faLe W`XªffZ CXOÞX³fZ IYfZ Af°fbSX W`XI`YQ UfZ BXÀf d´faªfSZX ¸fZÔA´f³fZ AfIYfVf IYe °f»ffVf ¸fZÔ W`XÜ

ÕZXJIY ¸fÀ°f¸ff»ff WXfZ°fZ WÔX AüSX A´f³feQbd³f¹ff ¸fZÔ SXWX³ff ´fÀfaQ IYSX°fZ WÔX

ªf³¸f: A¦fÀ°f 2, 1952, ¸fDYSXf³fe´fbSX,dªf»ff ÓffhÀfe, CXØfSX ´fiQZVfÜ´fZVff: ÕZXJIY °f±ff WÈXQ¹f SXfZ¦f dUVfZ¿fÄfÜ´fiIYfdVf°f IÈYd°f¹ffh: ¶ffSXf¸ffÀfe, ¸fSXed¨fIYf,Jf¸ffZVf! ³fa¦fZ WX¸ff¸f ¸fZÔ W`ÔX, ³fSX¸f ¹ffÂff,A»f¦f, ªffZ §fSX RcYhIZYÜÀf¸¸ff³f: ´fóßfe, VfSXQ ªffZVfe Àf¸¸ff³f,dQ»»fe AIYfQ¸fe Àf¸¸ff³f °f±ff BX³Qb Vf¸ffÊÀffdWX°¹f ´fbSXÀIYfSXÜ

ªf¸fʳfe AfSX RiYfhÀf ¸fZÔ Ah¦fiZªfe ªff³f³fZ UfÕZX °ffZ ¶fWbX°f ÀffSmX d¸fÕZÔX¦fZ ÕZXdIY³f Vff¹fQ WXe Af´f CX³fIYfZAh¦fiZªfe ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ IYû IYSX³fZ SXfªfe IYSXf ´ffEhÜ ¹fWXe WXf»f »f¦f·f¦f ¹fcSXfZ f IZY ¶ffIYe QZVffZÔ IYf WX

³ffSXe °fb¸f IZYU»f ßfîf WXfZ, dUVUfÀf SXªf°f ³f¦f ´f¦f °f»f ¸fZÔÜ´fe¹fc¿f pfZ°f Àfe ¶fWXf IYSXfZ, ªfeU³f IZY Àfb³QSX Àf¸f°f»f ¸fZÔÜ

-ªf¹fVfaIYSX ´fiÀffQ

¹fVfaIYSX ´fiÀffQ IYe ¹fZ ´fadöY¹ffh³ffSXe IZY U¨fÊÀU IYe IYWXf³fe¶f¹ffh IYSX°fe WÔXÜ ´fif¨fe³f IYf»fÀfZ WXe WX¸ffSZX Àf¸ffªf ¸fZÔ ³ffSXe

IYf dUVfZ¿f À±ff³f SXWXf W`XÜ WX¸ffSZX ´ff`SXfd¯fIY¦fia±ffZÔ fZÔ ³ffSXe IYfZ fcªf³fe¹f °f±ff QZUe IZY Àf¸ff³f¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ WX¸fZVff WX¸ffSXe ¹fWXe ²ffSX¯ff SXWXeW`X dIY QZU Vfd¢°f¹ffh UWXeÔ d³fUfÀf IYSX°fe WÔXªfWXfh ³ffSXe IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ BX³f´fif¨fe³f ¦fia±ffZÔ IYf IY±f³f Afªf ·fe CX°f³ff fWØXUSX£f°ff W`X dªf°f³ff dIY °f¶f ±ffÜ IYfZBÊX ·fe´fdSXUfSX, Àf¸ffªf A±fUf SXf¿MÑX °f¶fY °fIY fi¦fd°f³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ªf¶f °fIY UWX ³ffSXe IZY ´fid°fWXe³f·ffU³ff ÀfZ ¦fidÀf°f SXWX°ff W`XÜ´fif¨fe³fIYf»f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀÂfe IYfZ CX¨¨f À±ff³f´fif´°f ±ffÜ Àfe°ff, Àf°fe-ÀffdUÂfe, A³fÀfc¹ff,¦ff¹fÂfe AfdQ A³fZIY ·ffSX°fe¹f dÀÂf¹ffZÔ IYZ ³ff¸fAfªf ·fe ¶fWbX°f AfQSX ÀfZ d»fE ªff°fZ W`XÜ°f°IYf»fe³f Àf¸ffªf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe dUdVf¿MX IYf¹fÊIYfZ IYSX³fZ IZY d»fE ³ffSXe IYe CX´fdÀ±fd°fAd³fUf¹fÊ WXfZ°fe ±feÜ SXfU¯f U²f IZY ¶ffQ SXfªffSXf¸f ³fZ ªf¶f AVU¸fZ§f ¹fÄf IYe d³f¯fʹf d»f¹ff±ff °ffZ CX³fIZY ¦fb÷Y UdVf¿NX ³fZ CX³WZXa IYWXf ±ffdIY AVU¸fZ§f ¹fÄf °f¶f °fIY ´fcSXf ³fWXeÔ WXfZÀfIY°ff ªf¶f °fIY CX³fIYe ´f°³fe Àfe°ff U³f ÀfZUf´fÀf ³f Af ªffEhÜ Aa°f fZÔ ¹fÄf IZY d»fE ÀffZ³fZIYe ¶f³fe Àfe°ff IYe ´fid°f¸fcd°fÊ CX³fIZY Àff±fSXJIYSX ¹fÄf IYe dUd²f IYfZ Àf¸´f³³f IYSXf³ff´fOÞf ±ffÜ BXÀfe °fSXWX fü¹fÊ ½faVf fZÔ ·fe ¨f³ýi¦fb °f¸fü¹fÊ IYe ´f}e ³fd³Q³fe ³fZ A´f³fe ´fid°f¿NXf AüSXÀ½ffd·f¸ff³f IZY d»fE fMXSXf³fe ¶f³f³ff AÀ½feIYfSXIYSX dQ¹ff ±ffܶffQ ¸fZÔ QZVf ´fSX WbXE A³fZIY AfIiY¸f¯ffZÔ IZY´fV¨ff°fÐ ÀÂfe IYe QVff ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af³fZ »f¦fZÜÀÂfe IYfX ½fWX ¦füSX½fVff»fe A°fe°f ´feLZX LcXMX°ff¨f»ff ¦f¹ffÜ Af`SX Ah¦fiZªfe VffÀf³f Af°fZ-Af°fZCXÀfIYe QVff ¶fWbX°f Q¹f³fe¹f WXfZ ¦fBÊXÜ BXÀfe IZY´fdSX¯ff¸f-ÀUøY´f IY·fe Àf¶f»ff SXWXe ÀÂfe IYfZA¶f»ff IYe ÀfaÄff Qe ªff³fZ »f¦feÜ CXÀfZ CX fZdÃf°fAf`SX d°fSXÀIÈY°f dIY¹ff ªff³fZ »f¦ffÜ

dUQZVfe AfIiY¸f¯ffZÔ U CX³fIZY A°¹ff¨ffSXfZa IZYA»ffUf ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªf ¸fZÔ AfBÊX IbYSXed°f¹ffh,½¹fd·f¨ffSX °f±ff øYdPÞXUfQe ÀffZ¨f ³fZ ·fe ÀÂfeIYû IY¸fªffZSX ¶f³ff¹ffÜ CXÀfIZY Ad²fIYfSXfZa IYfWX³f³f IYSX°fZ WbXE CXÀfZ d´f°fÈÀfØff IYf Afdßf°f¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe, QWZXªf, ¶ff»f-dUUfWX EUa Àf°fe ´fi±ff AfdQ IbYSXed°f¹ffZÔ ³fZ³ffSXe CX°´feOÞX³f IYfZ ¨fSX¸f ´fSX ´fWbXh¨ff dQ¹ffÜ´fb÷Y¿f ³fZ A´f³ff U¨fÊÀU ¶f³ffE SXJ³fZ IZYd»fE ¦fia±ffZÔ °f±ff ½¹ff£¹ff³ffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZCXÀfZ ´fcSXe °fSXWX A´f³fe A³fb¦ffd¸f³fe ¶f³ffdQ¹ffÜ Ah¦fi Zªfe VffÀf³fIYf»f ¸fZ Ô ·fe SXf³feSXøfe¶ffBÊX, ¨ffhQ¶fe¶fe AfdQ dÀÂf¹ffh A´fUfQWXe ±feÔ dªf³WXfZa³fZ A´f³fe ´fSX¸´fSXfAfZÔ AfdQÀfZ DY´fSX CXNXIYSX BXd°fWXfÀf IZY ´f³³ffZÔ ´fSXA´f³fe Ad¸fMX Lf´f LfZOÞXeÜ ÀU°f³Âf°ff Àfa¦fif¸f¸fZ Ô ·ffSX°fe¹f ³ffdSX¹ffZ Ô Z IZY ¹ffZ¦fQf³f IYfZA³fQZJf ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜAfªf IYf Àf¸f¹f ´fdSXU°fʳf IYf Àf¸f¹f W`XÜ·ffSX°fe¹f ³ffSXe IYe QVff ¸fZÔ ·fe A·fc°f´fcUÊ´fdSXU°fʳf QZJ³fZ IYfZ d¸f»f SXWXf W`XÜ ÀU°f³Âf°ff´fifd´°f IZY ´fV¨ff°f A³fZIY dU¨ffSXIYfZa, Àf¸ffªfÀfZdU¹ffZÔ °f±ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ³ffSXe CX°±ff³fIYe AfZSX ²¹ff³f dQ¹ff W`X, dªfÀfÀfZ Àf¸ffªf EUaSXf¿MÑX IZY Àf·fe U¦fûË ¸fZÔ ÀÂfe IYe ¸fWXØff IYfZCXªff¦fSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`XÜ BXÀfe´fi¹ffÀf IZY ¨f»f°fZ Afªf ÀÂfe ´fb÷Y¿ffZÔ IZY Àff±f

IaY²fZ ÀfZ IaY²ff d¸f»ffIYSX ¨f»f SXWXe W`XÜ dUÄff³f, °fIY³feIY, dVfÃf¯f, »f¦f·f¦f Àf·fe ÃfZÂffZÔ¸fZÔ CXÀf³fZ A´f³fe CX´f¹ffZd¦f°ff dÀfî IYSX Qe W`XÜCXÀf³fZ dÀfðX IYSX dQ¹ff W`X dIY Vfd¢°f A±fUfÃf¸f°ff IYe QÈd¿MX ÀfZ UWX ´fb÷Y¿ffZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe°fSXWX IY¸f°fSX ³fWXeÔ W`XÜ d³fÀÀfaQZWX ÀÂfe IYeU°fʸff³f QVff ¸fZÔ d³fSX³°fSX Àfb²ffSX SXf¿MÑX IYe´fi¦fd°f IYf ôû°fIYX W`XÜ UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ, ªf¶fÀÂfe °f±ff fb÷Y¿f IZY Àfd¸¸fd»f°f fi¹ffÀf RY»fe·fc°fWXfZa¦fZ °f±ff ·ffSX°f dUVU IZY A¦fi fe QZVffZÔ IYe´fad¢°f ¸fZÔ JOÞXf WXfZ¦ffܹfWX ¶ff°f WX¸fZÔ Àf½fʱff À½feIYfSX IYSX³fe WXû¦fedIY EIY ÀfVföY ³ffSXe WXe ÀfVf¢°fX Àf¸ffªf IYfd³f¸ffʯf IYSX ÀfIY°fe W`Ü ½fWX A´f³fZ d´f°ff IZY§fSX IZY Àff±f-Àff±f A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f IYû ·feÀfVf¢°fY ¶f³ff°fe W`XÜ dVfdÃf°f ³ffSXe EIY ´fc¯fÊdVfdÃf°f AüSX Àf·¹f Àf¸ffªf IYf d³f¸ffÊ f IYSX³fZ½ff»fe WXû°fe W`XÜ CXÀfe IZY WXf±fûÔ ÀfZ Àf¸ffªfAüSX QZVf IYf d³f¸ffʯf Àf¸·f½f W`XÜ

OXfg0 Ad¸f°ff ¨füWXf³f, ¨fZ¹fSX´fÀfʳf

ªfX

ÀÂfe IYe U°fÊ ff³f QVff ¸fZÔd³fSX³°fSX Àfb²ffSX SXf¿MÑX IYe

´fi¦fd°f IYf ÀfWXe ¸ff´fQaOX WXÜUWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ, ªf¶f ÀÂfe-´fb÷Y¿f IZY Àfd¸¸fd»f°f ´fi¹ffÀfRY»fe·fc°f WXfZa¦fZ °f±ff ·ffSX°f

A¦fi fe QZVffZÔ ¸fZÔ JOÞXf WXfZ¦ffÜ

IYd½f°ffX

³ffSXe½ffQ

dWX³Qe dQ½fÀf d½fVû¿ffhIY

¸fdWX»ff ÀfVf¢°feIYSX¯f6 Q ¦»fû¶f»f MXfBX¸Àf, dÀf°fa¶fSX 4, 2017

ßfZ¹ffaÀf ªf`³f, EZd¸fMXe BXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»fUÀfba²fSXf, Àf`¢MXSX 1, 12 E

°fZSZX ¸ff±fZ ´fZ ¹fZ Afh¨f»f ¶fWbX°f Jc¶f W`X, BXÀfIYf fSX f¸f ¶f³ff ÕZX°fe °ffZ AfSX A¨Lf WXfZ°ffÜ

´fad¢°f¹ffh WXSX CXÀf ¸fdWX»ff IZYd»fE d»fJe ¦fBÊX WÔX dªfÀfZ A´f³feVfd¢°f IZY WXfZ³fZ IYfAWXÀffÀf °ffZ W`X ÕZXdIY³f

ªf¶f CXÀfIZY AdÀ°f°U IYfZ WXe ³fIYfSXf ªffE °ffZAfh¨f»f IYfZ ´fSX¨f¸f ¶f³ff³ff ¸fbdVIY»f WXfZ ªff°ffW`X- dUVfZ¿fIYSX WX¸ffSZX ¦fif¸fe¯f Ah¨f»ffZÔ ¸fZÔܸfdWX»ff ÀfVf¢°feIYSX¯f IYe ¶ff°f Afªf WXSX IYfZBÊXIYSX°ff W`X ÕZXdIY³f BXÀf Vf¶Q IYf ¹ff °ffZ A³f±fÊIYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X ¹ff BXÀfZ A±fÊWXe³f ¶f³ff dQ¹ff¦f¹ff W`XÜ A³f±fÊ BXÀf ´fiIYfSX ÀfZ dIY ¹fWX Vf¶QAfªf ¶fbdðXªfe½fe ½f¦fÊ IZY Àf¸¸fZ»f³ffZÔ, d³f¶fa²ffZÔ AüSX³fZ°ffAûÔ IZY ·ff¿f¯fûÔ IYf dWXÀÀff·fSX ¶f³fIYSX SXWX¦f¹ff W`XÜ WX¸f ¸fdWX»ffAfZÔ IZY Ad²fIYfSXfZa IYe ¶ff°f°ffZ ¶fOÞZX ªffZSX-VffZSX ÀfZ IYSX°fZ WÔX ÕZXdIY³f ªffZ fdWX»ffA´f³fZ ´fid°f Af`SX A´f³fZ Ad²fIYfSXfZa IZY ´fid°fªff¦føYIY WXfZ°fe WX ¹ff WXfZ³ff ffWX°fe WX CXÀfIZY fid°fÀf¸ffªf IYf QÈd¿MXIYfZ f ³fIYfSXf°¸fIY WXfZ ªff°ff W`XÜ

CX¨¨f ´fQfZÔ ´fSX AfÀfe³f ¸fdWX»ffAfZÔ EUa Àf¸ffªf ¸fZÔA´f³ff ³ff¸f ¶f³ff³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAfZÔ IYe WX¸f

°ffSXeRY °ffZ IYSX°fZ WÔX ÕZXdIY³f ªf¶f U`Àff WXe IbYLWX ffSZX fdSXUfSX IYe fdWX»ff ÀfQÀ¹f IYSX³ff ffWX°feW`X °ffZ WX¸f CXÀf fSX WXªffSX fiV³f Qf¦f°fZ WÔX, ¶fadQVfZÔ»f¦ff°fZ WÔXÜAfªf ·fe ¸fdWX»ffAfZÔ IZY ´fid°f A´fSXf²f, IY³¹ff·fic¯f WX°¹ff, QWZXªf IYe ¸ffh¦f Àf¶f IbYL ª¹ffZÔ IYf°¹ffZÔ W`X Àf¸ffªf ¸fZÔÜ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfVf¢°fÀÂfe, ¨ffWZX UWX §fSXfZa ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ¶ffBÊX

WXfZ ¹ff dIYÀfe IY¸´f³fe IYe ¨fZ¹fSX¸f`³f,A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE

BX°f³fe ¸fZWX³f°f IYSX°fe W`X dIY UWX ÀU¹fa°fIY IYfZ ·fc»f ªff°fe W`XÜ §fSX Af`SX ¶ffWXSX ¸fZÔ

Àff¸faªfÀ¹f d¶fNXf³fZ IZY d»fE WXSX ´f»fX UWX Àfa§f¿fÊIYSX°fe W`X ¢¹ffZÔdIY WX¸ffSXf QÈd¿MXIYfZ¯f CX³fIZY ´fid°f³fWXeÔ ¶fQ»ffÜ ªf³f Àff¸ff³¹f IYf QÈd¿MXIYfZ¯f ªf¶f¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ EIY ÀfaUZQ³ffWXe³f ´fif¯fe Àf¸fÓf³ff¶f³Q IYSX QZ¦ff Af`SX ¸fdWX»ff IYfZ Àf¸ffªf ¸fZÔ UfZÀ±ff³f ´fif´°f WXfZ¦ff dIY WX¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZAfSXÃf¯f IYe AfUV¹fIY°ff WXe ³f WXfZ, °f¶f WXfZ¦ffÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfVf¢°feIYSX¯fÜAfAû Afªf WX¸f Àf¶f ¹fWX ´fi¯f IYSmÔX dIY dÀfRÊY¶ff°fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ Ad´f°fb ¸f³f, ½f¨f³f AüSX IY¸fÊ ÀfZ¸fdWX»ff CX°±ff³f IYf IYf¸f IYSmÔX¦fZ AüSX A´f³fZQûWXSmX ³fªfdSX¹fZ IYû ¶fQ»fZÔZ¦fZÜ ªfe MXe

³ffSXe IYf d½fIYfÀf, QZVf IYf d½fIYfÀf

Af÷Y¿fe ¦fb´°ff, EZd¸fMXe BXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»fUÀfba²fSXf Àf¢MXSX 1 9 OXe

»ff¸fe IZY QfSX fZÔ ·ffSX°f fZÔ ÀÂfeIYfZ IY¸f°fSX ¸ff³ff ªff°ff ±ffÜCÀfIYf IYf¸f dÀfRYÊ ¹fW ±ff dIYUWX §fSX IYe ¨fWXfSXQeUfSXe ¸fZÔ

¶f³Q SWZX¦fe AüSX §fSX IZY IYf¹fÊ °f±ff ¶f©fûÔ IYeQZ£f·ff»f IYSZ¦feÜ CXÀfIYf A´f¸ff³f WXfZ°ff ±ff°f±ff CXÀfZ °f¸ff¸f °fSXWX IYe ¹ff°f³ffEh ÀfWX³fe fOÞX°fe±feÔÜ fQfÊ fi±ff, Àf°fe fi±ff, CX ¨f dVfÃff ÀfZ QcSX,¶ff»f dUUfWX AfdQ Àff¸ffdªfIY IbYSXed°f¹ffZÔ ³fZ·ffSX°fe¹f ³ffSXe IYfZ Q¶ffIYSX SXJf ±ffÜ CX³WZXa ³f°ffZ A´f³fZ ·ffU ´fi¦fMX IYSX³fZ IYe AfªffQe ±feAfSX ³f dVfÃff ´fif´°f IYSX³fZ IYeÜ´fSX³°fb QZVf IYe AfªffQe IZY Àff±f-Àff±f ³ffSXe

IZY ªfeU³f ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ffU Af¹ffÜ WX ffSZX ¸fWXf³fSXfªffAfZÔ AfSX ³fZ°ffAfZÔ ªfÀfZ SXfªff SXf¸f¸ffZWX³f SXf¹fAfdQ ³fZ Àf°fe ´fi±ff, ´fQfÊ ´fi±ff, AdVfÃff AfdQIbYSXed°f¹ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜÀfSXfZdªf³fe ³ff¹fOcX, dªf³WXfZa³fZ ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZÀU°f³Âf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A´f³ff ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ff,¸fdWX»ffAfZÔ IZY d»fE EIY ¸fWXf³f CXQfWXSX f SXWXeÔÜ´fdSX ff¸fÀ½føY´f ·ffSX°fe¹f ÀU°f³Âf°ff Àfa¦fif¸f ¸fZÔ¶fd»fQf³f, °¹ff¦f AfSX QZVf ÀfZUf IYf ¸fdWX»ffAfZÔ³fZ fdSX f¹f dQ¹ffÜ fdWX»ffEh §fSX IYe dªf¸¸fZQfdSX¹ffZÔIZY Àff±f-Àff±f Àff¸ffdªfIY U ÀffUʪfd³fIY IYf¹fû˸fZÔ A´f³ff ¹ffZ¦fQf³f QZ SXWXe WÔXÜ BXÀf IYdNX³f SXfWX´fSX ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ CX³f¸fZÔ Afªf ³fU¨fZ°f³ff WXX°f±ff A´f³fZ Ad²fIYfSXfZa IZY fid°f ªff¦føYIY°ff WXܪf¶f °fIY QZVf ¸fZÔ ³ffSXe IYf Àf¸¸ff³f WX °f¶f °fIY°fIY QZVf ´fi¦fd°f IYSX°ff SXWZX¦ffÜ

ÀfZªf»f ASXûOXÞf AüSX A³fb´fie°f IYüSX, EZd¸fMXeBXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f, UÀfba²fSXf Àf`¢MXSX 1, 9 OXe

dWX»ff ÀfVfdöYIYSX f IYû ÀfSX»f·ff¿ff ¸fZÔ ¶fû»ff ªffE °fû CXÀfIYfA±fÊ WXû¦ff ½fWX dªfÀfÀfZ ¸fdWX»ffEhVfdöYVff»fe ¶f³f°fe W`Xa, A´f³fZ

ªfe½f³f IZY RYÀf»fZ £fbQ »fZ ÀfIY°fe WXa AüSX A´f³fZ§fSX IYe ¨fWXfSXQe½ffSX IZY AaQSX WXe ³fWXeÔ, CXÀfIZY¶ffWXSX ·fe A´f³fe dªf³Q¦fe d¶f°ff ÀfIY°fe WaÜ ·ffSX°f¸fZÔ fdWX»ffAûÔ IZY d»fE CX f¹fböY À±ff³f §fSX-¦fÈWXÀ±fe¸ff³ff ªff°ff WX AüSX §fSX-´fdSX½ffSX IYf ²¹ff³f SX£f³ffWXe CX³fIYf ²f¸fÊ WX, EZÀfe ¸ff³¹f°ff WXÜ

´fif¨fe³f IYf»f IYe ´fSX¸´fSXfEhWX ffSmX QZVf fZÔ fif¨fe³f Àf¸f¹f ÀfZ fb÷Y¿fûÔ IYû ª¹ffQf¸fWXؽf dQ¹ff ªff°ff W`X AüSX CX³WZÔX ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZßfZ¿NX ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ ³f IZY½f»f WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔAd´f°fb d½fV½f IZY IYBÊX QZVfûÔ ¸fZÔ ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ¨f»fZ Af SXWZX IYBÊX ¦f»f°f AüSX ´fbSXf³fZ ¨f»f³fûÔ IYe½fªfWX ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³f IZY½f»f CX³fIZY §fSX ¸fZÔAd´f°fb Àf¸ffªf fZÔ ·fe Q¶ff¹ff ªff°ff SXWXf W`XÜ CX³WZÔXIY·fe ·fe ´fb÷Y¿fûÔ IYe °fSXWX dWX¸¸f°f½ff»fe AüSX

·ff¦¹fVff»fe ³fWXeÔ ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ WX¸ffSmX Àf¸ffªf ¸fZÔ EIY Àfû¨f ¶fWb°f ª¹ffQf´fi·ff½fVff»fe W`XÜ AüSX ½fWX W`X d¶f³ff Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZdIYÀfe ·fe ´fi±ff IYû ªf³¸f QZ³ffÜ ·f»fZ WXe dRYSXCXÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû Qb£f WXe ¢¹fûÔ ³f ´fWbhX¨fZÜ EZÀfeWXe EIY IbY´fi±ff IYf CXQfWXSX¯f W`X- Àf°fe ´fi±ffÜBXÀf ´fi±ff IZY A³fbÀffSX ªfed½f°f d½f²f½ff ´f°³fe IYû¸fÈ°f ´fd°f IYe d¨f°ff ´fSX dªf³Qf ªf»ff dQ¹ff ªff°ffW`XÜ Àf°fe ´fi±ff WX¸ffSmX ·ffSX°f IZY d»fE EIYAd·fVff´f ±feÜ BXÀf³fZ A³fZIY ¶fZIYÀfcSX ¸fdWX»ffAûÔIYe ¶fd»f »fZ »feÜ

EZÀfZ WXe, WX¸ffSmX Àf¸ffªf ¸fZÔ ³f ªff³fZ dIY°f³fe ´fi±ffEhWa ªfû ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ CX³fIYf Àf¶f IbYLX LXe³f »fZ°feW`ÔX AüSX CX³WZÔX Qb¶fÊ»f ¶f³ff QZ°fe W`ÔXÜ

¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IYe ªføYSX°f·ffSX°f IYe »f¦f·f¦f 50 ´fid°fVf°f Af¶ffQe IZY½f»f¸fdWX»ffAûÔ IYe W`XÜ ·ffSX°f IYû d½fIYdÀf°f ¶f³ff³fZIZY d»fE BXÀf 50 ´fid°fVf°f IYû ÀfVf¢°f ¶f³ff³fZIYe ªføYSX°f W`XÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸¸ff³f QZ³fZ IZYd»fE AüSX IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ AfQVfÊ IZY øY´f fZÔ CX³fIZYd£f»ffRY ¦f»f°f IYf¹fûË- VffSXedSXIY AüSX

¸ff³fdÀfIY-Vfû¿f¯f IYû SXûIY³fZ IYf EIY¸ffÂf ÀfWXfSXf¸fdWX»ff ÀfVfd¢°fIYSX¯f W`XÜ Àf¸ffªf ¸fZÔ ½¹ff´°f¶fbSXfBX¹fûÔ IYû d¸fMXf³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IZY Àfad½f²ff³f¸fZÔ CXd»»fd£f°f Àf¸ff³f°ff IYû Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZYd»fE ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfVf¢°f ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfVf¢°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IbYLXIYf³fc³fe CX´ff¹fûÔ ´fSX ´fcSXf A¸f»f IYSX³ff WXû¦ffÜ

1 EIY ¶fSXf¶fSX ´fdSXßfd¸fIY E¢MX 1976 IYfÀf£°fe ÀfZ ´ff»f³fÜ2 QWZXªf SXûIY Ad²fd³f¹f¸f 1961 IYf »ff¦fcWXû³ffÜ3 A³f`d°fIY ½¹ff´ffSX IYe SXûIY±ff¸fAd²fd³f¹f¸f 1956 AfdQÜ

Afªf IYe ³ffSXeAf²fbd³fIY Àf¸ffªf ¸fdWX»ffAûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYû»fZIYSX ±fûOÞf ªff¦føYIY dQ£f³fZ »f¦ff W`X dªfÀfIYZ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f ¶fWbX°f ÀffSmX À½f¹faÀfZ½fe Àf¸fcWX,E³fªfeAû ³ffSXe CX°±ff³f IYe dQVff fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ»f¦fZ W`ÔXÜ Afªf IYe ³ffSXe ª¹ffQf £fb»fZ d½f¨ffSXûÔIYeY WXû°fe W`X AüSX Àf·fe Af¹ff¸fûÔ ¸fZÔ A´f³fZAd²fIYfSXûÔ IYû ´ff³fZ IZY d»fE Àff¸ffdªfIY ¶fa²f³fûÔIYû °fûOÞX SXWXe W`XÜ ªfe MXe

·ffSX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f Af¶ffQe ¸fdWX»ffAûÔ IYe W`XÜ ·ffSX°f IYû ´fc¯fÊ°f: d½fIYdÀf°f IYSX³fZIZY d»fE ¹fWX ªføYSXe W`X dIY WX¸f BXÀfIZY BXÀf dWXÀÀfZ IYû ÀfVf¢°f AüSX ªff¦føYIY ¶f³ffEh

Vfd¢°fÀ½føY´ff ³ffSXeªffZ ¸fdWX»ff A´f³fZ Ad²fIYfSXfZa IZY ´fid°f ªff¦føYIY WXfZ°fe W`X ¹ff WXfZ³ff ¨ffWX°feW`X CXÀfIZY ´fid°f WX¸ffSmX Àf¸ffªf IYf QÈd¿MXIYfZ f ³fIYfSXf°¸fIY WXfZ ªff°ff W`X

WX¸f ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZÀfaUZQ³ffWXe³f ´fif¯fe Àf¸fÓf³ff¶f³Q IYS³ff WXû¦ff AüSX CXÀfZA´f³fZ Àf¸fIYÃf Àf¸ff³f°ff QZ³feWXû¦fe, °f¶f WXfZ¦ff ÀfWXe ¸ff¹f³fZ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfVf¢°feIYSX¯fÜ

WXd¿fÊ°ff IY´fcSXEZd¸fMXe BXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f

¦fb÷Y¦fif¸f, Àf`¢MXSX 43, 9 Àfe

X¸fSXfU ªff³f AQf EIY ¨fd¨fÊ°fdIY°ff¶f W`X dªfÀfZ d¸fªffÊ WfXQe ÷YÀUf³fZ Àf³f 1899 ¸fZÔ d»fJf ±ffÜd¸fªffÊ WXfQe ÷YÀUf ¸fc»f°f: Vff¹fSX

±fZÜ CXQcÊ IZY A»ffUf dWX³Qe, Ah¦fiZªfe, ÀfaÀIÈY°f,

ASX¶fe, RYfSXÀfe AfdQ ·ff¿ffEh ·fe UWX A¨Le°fSXWX ÀfZ ªff³f°fZ ±fZÜ CX¸fSXfU ªff³f kAQfl CX³fIYfÀf¶fÀfZ »ffIYd´fi¹f CX´f³¹ffÀf W`XÜ ¶fIYf`»f ÷YÀUfCX¸fSXfU ªff³f AQf »fJ³fDY IYe EIYÀf¸fIYf»fe³f °fUf¹fRY CX´fSXfU kªff³fl IYe Àf¨¨feAf°¸fIY±ff W`X ªffZ kAQfl °fJ»»fbÀf IZY Àff±fVff¹fSXe ·fe IYSX°fe ±feÜ 1981 fZÔ BXÀf CX´f³¹ffÀf´fSX Af²ffdSX°f EIY dWX³Qe RYe¨fSX dRY»¸f ¶f³feªffZ ¶fWbX°f »ffZIYd´fi¹f WbXBÊXÜ dRY»¸f fZÔ CX¸fSXfU ªff³fIYf dIYSXQfSX SZXJf ³fZ d³f·ff¹ff ±ffÜ BXÀfIZY d»fECX³WZXa ÀfUÊßfZ¿NX Ad·f³fZÂfe IYf fbSXÀIYfSX ·fe d¸f»ff±ffÜ BXÀf dRY»¸f IZY d³fQZÊVfIY ¸fbªfμRYSX A»feW`ÔXÜ dRY»¸f ¸fZÔ ³fÀfe÷Yïe³f VffWX, SZXJf, RYføYJ

VfZJ AfdQ ³fZ ¶fWbX°f A¨Lf Ad·f³f¹f dIY¹ff W`XÜCX¸fSXf½f ªff³f dRY»¸f IYf ´fb³fÊd³f¸ffÊ f Àf³fÐ 2006¸fZÔ ·fe WbXAf ±ff dªfÀf¸fZÔ EZVU¹ffÊ SXf¹f ³fZ CX¸fSXfU

ªff³f IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff W`XÜ dRY»¸f IYe ´fMXIY±ff IbYL BXÀf °fSXWX ÀfZ W`XÜCX¸fSXfU ªff³f IYf Àf¸¶f³²f »fJ³fDY IZY EIYÀf¸¸ffd³f°f ´fdSXUfSX ÀfZ ±ffÜ CXÀfZ A¦fbUf IYSXIZYEIY U`V¹ff IYû ¶fZ¨f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX¸fSXfU ªff³fIYe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ±fe Af`SX CXÀf³fZ IYBÊXÀffSXe IYdU°ffEh ·fe d»fJaeÔÜ CXÀfIYe ¦f»f°fe ¹fWXe±fe dIY UWX ³ff¨f³fZ-¦ff³fZ Uf»fe WXfZ°fZ WbXE ·fe EIY³fUf¶f ¦ff`WXSX d¸fªffÊ ÀfZ ´¹ffSX IYSX ¶f`NXeÜdRY»¸f ¸fZÔ J¹¹ff¸f IYe ²fb³ffZÔ ´fSX AfVff ·ffZÔÀfÕZXõfSXf ¦ff¹fe ¦fªfÕZÔX Afªf °fIY ³fWXeÔ ·fb»ff ´ffE WÔXÜÀf¨f¸fb¨f ¹fWX EIY EZd°fWXfdÀfIY Af`SX ¸f³f IYfZSXfZ¸ffad¨f°f IYSX³fZ Uf»fe dRY»¸f SXWXe W`XÜ ªfe MXe

EZd°fWXfdÀfIY dRY»¸f CX¸fSXf½f ªff³f CX¸fSXf½f ªff³f IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ ½ff»fe Ad·f³fZÂfe SmX£ff IYû Àf½fÊßfZâX Ad·f³fZÂfe IYf ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff

¶fIYf`»f ÷YÀUf CX¸fSXfU ªff³fAQf »fJ³fDY IYe EIY

Àf¸fIYf»fe³f °fUf¹fRY CX´fSXfUkªff³fl IYe Àf¨¨fe Af°¸fIY±ffW`X ªffZ kAQfl °fJ»»fbÀf IZYÀff±f Vff¹fSXe ·fe IYSX°fe ±feÜ

CX

¸f

¦fb

¹fZ

À½f°f³Âf ·ffSX°f IYe ³ffSXe

¹fVfÀ½fe Vf¸ffÊ, EZd¸fMXe BXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f, ¦fb÷Y¦fif¸f Àf`¢MXSX 46, 11 OXe

¹fWX ¸ffÂf Àf¸¶ffZ²f³f ³fWXeÔ, Ad´f°fb EIY ªffQbBÊX AWXÀffÀf W`XÜWX¸fZVff WX¸ffSZX Àff±f SXWX³fZ Uf»ffÜ ¸ffh EIY ÀfaÀ±ff W`XÜ UWX·ffU³ffAfZZÔ IYf ·fSXf-´fcSXf ÀfaÀffSXW`XÜ ¦fWXSXf ÀfbIcY³f Af`SX ÀfbSXÃff

IYf AWXÀffÀf W`XÜ ¸ffh CXÀf UMXUÈÃf IYe °fSXWX W`XªffZ WX¸ffSXe WXSX Àf¸fÀ¹ff IYfZ A´f³fe LfhU °f»fZÀf¸fZMX ÕZX°ff W`XÜ ¸ffh WX¸fZÔ ¦f»f°f SXfWX ´fSX ¨f»f³fZ ÀfZSXfZIY°fe W`X Af`SX A´f³fZ Àf´f³ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZYd»fE ÀfQf fiZdSX°f IYSX°fe WXÜ ffh A´f³ff fcSXf ªfeU³f,A´f³fZ ÀffSZX Àf´f³fZ, WX¸ffSZX Àf´f³ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZIZY d»fE ³¹ffLfUSX IYSX QZ°fe WXÜ UWX WX ffSXe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe QfZÀ°f WXfZ°fe W`X Af`SX Af»ffZ fIY ·feÜ UWX ¸ffh

WXe W`X ªffZ ´fcSZX ²f`¹fÊ IZY Àff±f, WX¸ffSZX ÀfUf»ffZÔ IZY ªfUf¶f JfZªf°fe W`X, WX¸ffSZX³fJSZX ÀfWX°fe W`X Af`SX WXSX ÀfaIYMX ¸fZÔ WX¸ffSXe PXf»f ¶f³f ªff°fe WXÜ ffh IYfZ ¶f¨¨fZIYe ´fi±f¸f ´ffNXVff»ff EZÀfZ WXe ³fWXeÔ IYWXf ªff°ffÜ UfÀ°fU ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffU CXÀfIYe ¸ffh IYf WXe ´fOÞX°ff WXÜ Àf¸fifMX AVffZIY IZYªfeU³f ¸fZÔ CX³fIYe ¸ffh ²f¸ffÊ, LÂf´fd°f dVfUfªfe ´fSX CX³fIYe ¸ffh ªfeªff¶ffBÊX IYf,¸fWXf°¸ffh ¦ffh²fe IZY ½¹fd¢°f°U ´fSX CX³fIYe ¸ffh ´fb°f»fe¶ffBÊX IYf A³fcNXf CXQfWXSX fWÔXÜ dWX³Qe RYe¨fSX dRY»¸f QeUfSX ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f õfSXf ¹fWX ´fiV³f IYSX³fZ

´fSX dIY °fb WXfSZX ´ffÀf ¢¹ff WX? VfVfe IY´fcSX õfSXfdQ¹ff CXØfSX- k¸fZSZX ffÀf ffh WXl, Afªf ·fe ªf¶fQÊÀ°fdWXMX WXÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX ¸ffÂf EIY ÀfaUfQ WXe ³fWXeÔ,Ad´f°fb EIY dUVUfÀf WX, EIY Àfa¶f»f WX ªffZ WX fZÔÀfQf Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe ´fiZSX ff QZ°ff WXܸfb³f½USX SXf¯f ³fZ QfZ ´fad¢°f¹ffZÔ IYe ´fdSX·ff¿ff ¢¹ffJc¶f d»fJe W`X-k»f¶ffZÔ ´fZ CXÀfIZY, IY·fe ¶fQ QbAf ³fWXeÔ WXfZ°feܶfÀf EIY ¸ffh W`X, ªffZ IY·fe ¸fbÓfÀfZ JRYf ³fWXeÔWXfZ°felܪfe MXe

UWX ¸ffh WXe W`X ªffZ ´fcSZX ²f`¹fÊ IZYÀff±f, WX¸ffSZX ÀfUf»ffZÔ IZYªfUf¶f JfZªf°fe W`X, WX¸ffSZX³fJSZX ÀfWX°fe W`X Af`SX WXSXÀfaIYMX ¸fZÔ WX¸ffSXe PXf»f ¶f³f

ªff°fe W`XÜ

¸ffh

¸ffh ½fWX UMXUÈÃf W`X ªffZ WX¸ffSXe WXSX Àf¸fÀ¹ffIYfZ A´f³fe LfhU °f»fZ Àf¸fZMX ÕZX°fe W`X

¸ffh W`X ªfû ¸fbÓfÀfZIY·fe £fRYf

³fWXeÔ WXû°fe

Àf·fe SmX£ffaIY³f: SXd½f³QSX ¦fbÀffBËX, ªfeMXe ³fZMX½fIÊY

A³f³¹ff dÀfaWX, EZd¸fMXe BXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f³ff`EOXf, 9 ¶fe

SX ÀfffdWX°¹fIYfSX °f°IYf»fe³fÀf¸f¹f IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ÀfZ´fi·ffdU°f WXfZ°ff W`XÜ Àff±f WXe,CXÀfIZY ½¹fd¢°f¦f°f ªfeU³f IYe

§fMX³ffEh ·fe CXÀfIZY ÀffdWX°¹f ÕZXJ³f ´fSX ´fi·ffU XOXf»f°fe W`ÔXÜ ¸fabVfe ´fiZ¸f¨faQ IYf d³fªfe ªfeU³fd³fSX³°fSX Àfa§f¿fʸf¹f SXWXfÜ dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ³fZ ´fiZ¸f¨faQ IYfZ ªfeU³f ¦fWXSXe ÀfcÓf-¶fcÓf °f±ffªfeU³fQÈd¿MX ´fiQf³f IYeܪf³¸f EUa ¶f¨f´f³f: ´fiZ¸f¨faQ IYf ªf³¸f d³f¸³f¸f²¹fU¦feʹf ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¶f³ffSXÀf ÀfZ ´ffh¨f ¸fe»fQcSX »f¸fWXe ¦ffhU fZÔ Vfd³fUfSX 31 ªfb»ffBÊX, 1880IYfZ WbXAf ±ffÜ CX³fIZY d´f°ff Aªff¹f¶f »ff»fßfeUfÀ°fU OXfIY-¸fabVfe ±fZÜ d´f°ff ³fZ fbÂf IYf ³ff¸fSXJf k²f³f´f°fSXf¹fl Af`SX °ffDY ³fZ k³fUf¶fSXf¹flÜ´fiZ f¨faQ IYf ¶f¨f´f³f ¦ffhU fZÔ ff`ªf-¸fÀ°fe fZÔ ¶fe°ffܽfWX JZ°ffZÔ ÀfZ IY·fe ¦f³³fZ °fûOÞ »ff°fZ °ffZ IY·fe¸fMXSX CXJfOÞX »ff°fZ ±fZÜ ´fZOÞXX ÀfZ Af¸f °ffZOÞXIYSXJf³ff CX³fIYf d³f°¹f IY¸fÊ ±ff dªfÀfIZY d»fE fif¹f:CX³fIYe §fSX ´fSX dVfIYf¹f°f WXfZ°fe ±feÜ ´fZOÞX ´fSXd³fVff³ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ ´fiZ¸f¨faQ ¸ffdWXSX ±fZ Af`SX¦fb»»fe-OaXOXf JZ»f³fZ ¸fZÔ IbYVf»fÜ ¸ffh IYe fÈ°¹fb °f±ff Àfü°fZ»fe IYf Af¦f¸f³f: ´fiZ f¨faQªf¶f AfNX U¿fÊ IZY ±fZ, CX³fIYe ffh ¶fe¸ffSX fOÞX ¦fBÊXAf`SX LWX ¸fWXe³fZ °fIY SXfZ¦f-Vf`¹ff ´fSX ´fOÞZX SXWX³fZIYZ ¶ffQ CX³fIYf QZWXf³°f WXfZ ¦f¹ffÜ BXÀf ´fiIYfSX´fiZ¸f¨faQ ¸ffÂf AfNX U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ WXe ¸ffh IYe¸f¸f°ff ÀfZ Uad¨f°f WXfZ ¦f¹fZÜ QfQe IZY »ffOÞX-´¹ffSX³fZ CX³WZXa IY·fe ¸ff°ff IYf A·ffU ³fWXeÔ J»f³fZdQ¹ffÜ ¸ffh IYe ¸fÈ°¹fb IZY QfZ U¿fÊ ¶ffQ CXX³fIZY d´f°ff³fZ QcÀfSXf d½fUfWX IYSX d»f¹ffÜ BXÀf dUUfWX IZY QfZU¿fÊ ´fV¨ff°f ´fiZ¸f¨faQ IYe QfQe IYf ·fe ÀU¦fÊUfÀfWXfZ ¦f¹ff Af`SX °f¶f ´fiZ¸f¨faQ A´f³fe Àfü°fZ»fe ¸ffh IZYÀff±f SXWX³fZ IZY d»fE d½f½fVf WXfZ ¦fEܧfSX ÀfZ dUSXd¢°f EUa fbÀ°fIYfZa IYf Àff±f: Àfü°fZ»fe¸ffh ÀfZ CX³WZXa IY·fe ·fe Àf¦fe ¸ffh IZY ªf`Àff Àfªf»f

À³fZWXX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ Àfü°fZ»fe ¸ffh °f±ff d´f°ff IZYIYNXfZSX ½¹fUWXfSX ³fZ ´fiZ¸f¨faQ IYfZ §fSX IZY ´fid°fdUSX¢°f IYSX dQ¹ffÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f-Àff±f´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ³fZ EZÀff ffZOÞX d»f¹ff dIY ´fiZ f¨faQ IZYAIZYÕZX´f³f IYe Àff±fe ´fbÀ°fIZÔY ¶f³f ¦fBËÜ ´fWX»ff dUUfWX: ´fiZ f¨faQ IZY ³ff³ff (Àfü°fZ»fe ¸ffh IZYd´f°ff) ³fZ ¶fÀ°fe dªfÕZX IYe ¸fZÔWXQUf»f °fWXÀfe»f ¸fZÔSXf¸f´fbSX ¦ffhU IZY EIY ªf¸feÔQfSX IYe »fOÞXIYe ÀfZ CX³fIYeVffQe f¢IYe IYSX QeÜ dUUfWX IYf ÀfWXe A±fÊ fiZ f¨faQIYfZ Vff¹fQ °f¶f °fIY ¸ff»fc f ³fWXeÔ ±ff ÕZXdIY³f JbVfeBX°f³fe ±fe dIY A´f³fe VffQe IYf f¯OX f CX³WXûÔ³fZ ÀU¹fa¶f³ff¹ffXÜ d³fdV¨f°f »f¦f³f IZY A³fbÀffSX CX³fIYf dUUfWXÀf¸´f³³f WbXAf ÕZXdIY³f ¹fWX AÀfRY»f SXWXfÜ UWX Af¹fÊÀf¸ffªf ÀfZ ¶fWbX°f ´fi·ffdU°f SXWX°fZ ±fZÜ CX³fIYf QcÀfSXfdUUfWX dVfUSXf³fe QZUe ÀfZ WbXAf ±ffÜ dVfÃff: d´f°ff IYe ¸fÈ°¹fb IZY IYfSX¯f ´fiZ¸f¨faQ CXÀfU¿fÊ QÀfUeÔ IYe ´fSXeÃff ·fe ³fWXeÔ QZ ´ffEÜ A¦fÕZXU¿fÊ 1899 ¸fZ Ô CX³WXûÔ³fZ QÀfUeÔ IYe ´fSXeÃffdõ°fe¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ ´ffÀf IYeÜ QÀfUeÔ ¸fZÔ dõ°fe¹fßfZ¯fe d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ¶f³ffSXÀf IZY ¢½feÔÀf

IYfgÕZXªf ¸fZÔ ´fiUZVf d¸f»f³ff AÀfa·fU ±ff Af`SX¹fdQ ´fiUZVf d¸f»f ·fe ªff°ff °ffZ RYeÀf ¸ffRY ³fWXfZ°fe Af`SX RYeÀf QZIYSX ´fPÞX³fZ IYe dÀ±fd°f´fiZ¸f¨faQ IYe ³fWXeÔ ±feÜÀfSXÀU°fe ´fiZÀf, WaXÀf °f±ff ªff¦fSX¯f: ¶f³ffSXÀf ¸fZÔkÀfSXÀU°fe ´fiZÀfl IYe À±ff´f³ff IZY Àff±f WXe´fiZ¸f¨faQ IYf U¿ffZË ´fcUÊ IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX WbXAfÜ20 ªfb»ffBÊX, 1923 IYfZ ÀfSXÀU°fe ´fiZÀf ¸fZÔCX³WXfZa³fZ IYf¸f VfbøY dIY¹ffÜ BXÀf ´fiZÀf ÀfZ ´fiZ¸f¨faQ³fZ A´f³fe IYBÊX ´fbÀ°fIZÔY ´fiIYfdVf°f IYe ÕZXdIY³f½¹ffUÀffd¹fIY ´fiUÈdØf ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ´fiZ¸f¨faQIYfZ IY·fe »ff·f ³fWXeÔ WbXAfÜ BXÀfd»fE A´f³ff´fiZÀf WXfZ°fZ WbXE ·fe CX³WZXa »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY»fJ³fDY ¸fZÔ ³ff`IYSXe IYSX³fe ´fOÞXeÜ ´fiZ¸f¨faQ ³fZkWaXÀfl ³ff¸fIY ´fdÂfIYf IYf ´fiIYfVf³f ÀfSXÀU°fe´fiZÀf, ¶f³ffSXÀf ÀfZ ¸ff¨fÊ 1930 ¸fZÔ AfSX¸·fdIY¹ffÜ ´fiZ¸f¨faQ ³fZ A´f³fZ ªfeU³f ¸fZÔ °fe³f Àff` ÀfZ·fe ª¹ffQf IYWXfd³f¹ffh d»fJe W`ÔXÜ ´fiZ f¨faQ dWX³Qe ÀffdWX°¹f IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fPÞXZªff³fZ UfÕZX CX´f³¹ffÀffZÔ U IYWXfd³f¹ffZÔ IZY ÕZXJIY

WÔXÜ BX³WXfZa³fZ A´f³fe IYWXfd³f¹ffZÔ IYfZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffªfIYe IbYSXed°f¹ffZÔ, Aa²fdUVUfÀffZÔ, dUOX¸¶f³ffAfZÔ IYfdU¿f¹f ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ ´fiZ f¨faQ dWX³Qe Af`SX CXQcÊIZY fWXf³f ÕZXJIY WÔXÜ BX³fIYe AfSXd¸·fIY IYWXfd³f¹ffhAfQVfÊUfQe ±feÔ ´fSX ¶ffQ ¸fZÔ CX³fIYf QÈd¿MXIYfZ f¹f±ff±fÊUfQe WXfZ ¦f¹ff ±ffÜ BX³fIYe IbYL ¶fWbX°f»ffZIYd´fi¹f U ´fidÀfî IYWXfd³f¹ffh WÔX- BÊXQ¦ffWX, ´fa f´fSX¸fZVUSX, ¶fOÞZX ·ffBÊX ÀffWX¶f, NXfIbYSX IYf IbYAfhAfdQÜ ´fiZ¸f¨faQ dÀf³fZ¸ff IZY Àf¶fÀfZ »ffZIYd´fi¹fÀffdWX°¹fIYfSXfZa ¸fZÔ ÀfZ EIY W`ÔXÜ BX³fIZY CX´f³¹ffÀfVf°fSaXªf IZY dJ»ffOÞXe ´fSX dRY»¸f ¶f³fe ±feÜ BX³fIZYCX´f³¹ffÀf d³f¸fÊ»ff ´fSX ¶f³ff MXeUe ²ffSXfUfdWXIY ·fe¶fWbX°f »ffZIYd´fi¹f WbXAf ±ffÜ ´fiZ f¨faQ IYe Àff²ffSX¯f¸fbWXfUSZXQfSX ·ff¿ff AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓf fZÔ Af ªff°feW`X Af`SX ¦fWXSXfBÊX ÀfZ dQ»f fZÔ CX°fSX ªff°fe W`XÜ Afªf·fe ´fiZ f¨faQ A´f³fe IYWXfd³f¹ffZÔ Af`SX CX´f³¹ffÀffZÔ IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ WX f Àf¶fIZY ¶fe¨f WÔXÜ UfÀ°fU fZÔ fiZ f¨faQdWX³Qe ÀffdWX°¹f IZY ¹fb¦f ´fiU°fÊIY W`XÜ BXÀf ¸fWXf³f¹fb¦f³ff¹fIY ³fZ 8 A¢McX¶fSX, 1936 IYfZ A´f³ffVfSXeSX °¹ff¦f dQ¹ffÜ ªfe MXe

dWX³Qe dQ½fÀf d½fVû¿ffhIY

»fZ£fIY ´fdSX¨f¹f/IYWXf³feX7Q ¦»fû¶f»f MXfBX¸Àf, dÀf°fa¶fSX 4, 2017

¹fb¦f³ff¹fIY ¸fbaVfe ´fiZ¸f¨faQWX

´fiZ¸f¨faQ IYf SX¨f³ff ÀfaÀffSX´fi¸fbJ IYWXfd³f¹ffh: ´fa¨f ´fSX¸fZVUSX, ¦fb»»fe OaXOXf, QfZ ¶f`»ffZÔ IYe IY±ff, BÊXQ¦ffWXX, ¶fOÞZX ·ffBÊXÀffWX¶f, ´fcÀf IYe SXf°f, IYRY³f, NXfIbYSX IYf IbYhAf, ÀfQЦfd°f, ¶fcPÞXe IYfIYe, °ffUf³f, dU²UaÀf,Qc²f IYf Qf¸f, ¸faÂf, Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ A³f¸ffZ»f SX°f³f, Àf´°f ÀfSXfZªf, ³fUd³fd²f, ´fiZ f´fcd¯fÊ ff,´fiZ¸f-´f¨feÀfe, ´fiZ¸f-´fid°f¸ff, ´fiZ¸f-õfQVfe, ¸ff³fÀfSXfZUfSX: ·ff¦f EIY U QfZ,Ü

CX´f³¹ffÀf: AÀfSXfSZX ¸fAfdQ CXRÊY QZUÀ±ff³f SXWXÀ¹f, WX¸fJb¸ffÊ U WX¸fÀfUf¶f, ÀfZUfÀfQ³f(1918), ¶ffªffSZX-WbXÀ³f (CXQcÊ), ´fiZ¸ffßf¸f 1921), ¦ffZ¿ffE-AfdRY¹f°f (CXQcÊ), SaX¦f·fcd¸f(1925), IYf¹ffIY»´f (1926), d³f¸fÊ»ff (1927), ¦f¶f³f (1931), IY¸fÊ·fcd¸f (1932),¦ffZQf³f (1936) °f±ff ¸fa¦f»fÀfcÂf, ªffZ CX³fIYf A²fcSXf CX´f³¹ffÀf W`XÜ

³ffMXIY: Àfa¦fif¸f (1923), IY¶fÊ»ff (1924), ´fiZ¸f IYe UZQe (1933),

¶ff»f ÀffdWX°¹f: ¶ff»f ÀffdWX°¹f IYe IbYL IYWXfd³f¹ffh ªffZ ¸ff³fÀfSXfZUSX ¸fZÔ ÀfaIYd»f°f W`ÔX d¸fÿÇX IbYØfZ IYe IYWXf³fe, QfZ ¶f`»ffZÔ IYe IY±ff, ¦fb»»fe-OaXOXf, ¨ffZSXe, IYªffIYe, ³ffQf³f QfZÀ°f,´ff¦f»f WXf±fe, VfZSX Af`SX »fOÞXIYf AfdQÜ

IYSXe³ff ¸f»WXfZÂff, EZd¸fMXe BXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»fUÀfba²fSXf Àf`¢MXSX 6, 10 Àfe

»°ff³f (AdU·ffdªf°f ·ffSX°f)´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY ¶fifšf¯f´fdSXUfSX ¸fZÔ 28 ³fU¸¶fSX,1945 IYfZ ªf³¸fZ A¸fSX

¦ffZÀUf¸fe EIY UdSX¿NX ´fÂfIYfSX Af`SX dWX³QeÀffdWX°¹f IZY ´fi¸fbJ IY±ff ÕZXJIY ±fZÜ ªf³¸f IZQfZ U¿fÊ ¶ffQ WXe CX³fIYf ´fdSXUfSX CXØfSX ´fiQZVfIZY d¸fªffÊ´fbSX ¸fZÔ ªffIYSX ¶fÀf ¦f¹ffÜ d¸fªffÊ´fbSX¸fZÔ A´f³fZ ´f`°fÈIY §fSX ¸fZÔ SXWX³fZ IZY Qf`SXf³f CX³WZXaÀfSXÀU°fe ³ff¸fIY EIY dWX³Qe ´fdÂfIYf d¸f»feÜCXÀf¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ÕZXJfZÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f WXfZIYSXCX³WXfZa³fZ ¶fWbX°f LXûMXe CX¸fi ¸fZÔ ÕZXJ³f VfbøY IYSXdQ¹ff ±ffÜ UWX ÀIcY»f IYe UfQ-dUUfQ MXe¸fIZY d³f¹fd¸f°f ÀfQÀ¹f ±fZ AfSX IYBÊX UfQ-dUUfQ´fid°f¹ffZd¦f°ffEh ·fe ªfe°fe ±feÔÜ ¹fbUfUÀ±ff ¸fZÔ WXe CX³WXfZa³fZ EIY ÀffdWXd°¹fIYÀf¸fcWX, SXfZMXSXe ¢»f¶f ¸fZÔ IYdU°ffEh d»fJ³fe Af`SX´fPÞX³fe VfbøY IYSX Qe ±feÔÜ A¸fSX ¦ffZÀUf¸fe ³fZ¶fOÞZX WXfZIYSX, BX»ffWXf¶ffQ fZÔ A´f³fe ÀffdWXd°¹fIYÀf¸fcWX, kU` ffdSXIYfl IYf Af¹ffZªf³f dIY¹ff ªfWXfhÀffSZX ´fid°f·ff¦fe dWX³Qe ÕZXJIYfZa IZY IYf¹fûË IZY¶ffSZX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX A´f³fZ ´fÃf SXJ°fZ ±fZÜdQ»»fe AfIYSX, CX³WXfZa³fZ A´f³fe Vf`»fe ¶fQ»f»feÜ A¶f UWX ¸fWXf³f¦fSXe¹f VfWXSX ¸fZÔ ªfeU³f,¹fWXfh IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ Af`SX Af¸f AfQ¸fe IZYÀf¸ffªf ¸fZÔ Àfa§f¿fûË IZY ¶ffSZX ¸fZÔ d»fJ°fZ ±fZÜ kBXÀf Qf`SX ¸fZÔ WX¸fÀfRYSXl CX³fIZY õfSXf d»fJf¦f¹ff EIY¸ffÂf ´fiIYfdVf°f CX´f³¹ffÀf W`XÜCX³WXfZ a³fZ IYBÊX ¶fa¦ff»fe ÀffdWX°¹fIYfSXfZ a IYeIÈYd°f¹ffZÔ IYf ¶ffh¦»ff ÀfZ dWX³Qe ¸fZÔ A³fbUfQdIY¹ff W`XÜ CX³fIZY õfSXf d»fdJ°f ÕZXJfZÔ ¸fZÔJc¶fÀfcSX°fe ÀfZ SXd¨f°f IYBÊX ÕZXJfZÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL,kCXQfÀf SX§fcQfÀfl, k¶fcªffZ ¶fWXfQbSXl, kA´f³fe

A´f³fe Qbd³f¹ffl, kIY»f IYf ·fSXfZÀffl Af`SXkÀfbQf¸ff IYe ¸fbd¢°fl W`ÔXÜ CX³WXfZa³fZ IYBÊX ¶f¨¨ffZÔIYe dIY°ff¶fZ Ô ªf`ÀfZ VfZSX dÀfaWX IYf ¨fV¸ff,Vff¶ffVf ¸fb³³fc AfdQ ·fe d»fJe W`ÔXÜBX³fIYe fb°¹fb 26 ªfc³f, 2012 IYfZ WbXBÊXÜ CX³fIYeIYWXfd³f¹ffh Afªf ·fe Afg»f BXadOX¹ff SZXdOX¹ffZ ´fSXÀfb³ffBÊX ªff°fe WÔX °f±ff CX³fIYe IYWXfd³f¹ffZÔ ´fSX»f§fb dRY»¸fZÔ ·fe ¶f³ffBÊX ¦fBÊX WÔXÜ

Afg»f BaXdOX¹ff SmXdOX¹fû ´fSXA¸fSX, A¸fSX ¦fûÀ½ff¸fe

IYWXf³fe Àfa¦fiWX: ¸fWbXE IYf ´fZOÞX, ASX¯¹f¸fZÔ WX¸f, ²fSX°fe´fbÂf, ¸fWXf¶f»fe, A´f³fe-A´f³fe Qbd³f¹ff, IY»f IYf ·fSXûÀff,·fc»f-·fb»f`¹ff, CXQfÀf, SXf§f½fQfÀf, ¶fcªfû¶fWXfQbSX, BX¢IYeÀf IYWXfd³f¹ffhܶff»f ÀffdWX°¹f: Vff¶ffVf ¸fÖfc ÀfdWX°f,¶f©fûÔ IYe IYWXfd³f¹fûÔ IYe IbY»f Àfû»fWX´fbÀ°fIZÔY ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIYe W`ÔXÜCX´f³¹ffÀf: BXÀf QüSX ¸f`Ô WX¸fÀfRYSXÜA³fb½ffQ: ¶ffh¦»ff ÀfZ dWX³Qe ¸fZÔ ÀffNX ÀfZAd²fIY A³fcdQ°f ´fbÀ°fIZÔY ´fiIYfdVf°fÜ´fbSXÀIYfSX E½fa Àf¸¸ff³f: AdWX³Qe·ff¿fedWX³Qe »fZ£fIY ´fbSXÀIYfSX, ´fiZ¸f¨faQ´fbSXÀIYfSX AfdQ IYBÊX Àf¸¸ff³f d¸f»fZ W`ÔXÜ

¸fb

°fe SXfªff ÀffWX¶f IYe JfÀfÀfUfSXe IYf WXf±fe ±ffÜ ¹ffZÔ °ffZUWX ¶fWbX°f Àfe²ff Af`SX Àf¸fÓfQfSX±ff, ´fSX IY·fe-IY·fe CXÀfIYf

d¸fªffªf ¦f¸fÊ WXfZ ªff°ff ±ff Af`SX UWX Af´fZ ¸fZÔ ³fSXWX°ff ±ffÜ CXÀf WXf»f°f ¸fZÔ CXÀfZ dIYÀfe ¶ff°f IYeÀfbd²f ³f SXWX°fe, ¸fWXfU°f IYf Q¶ffU ·fe ³f ¸ff³f°ff±ffÜ EIY ¶ffSX BXÀfe ´ff¦f»f´f³f ¸fZÔ CXÀf³fZ A´f³fZ¸fWXfU°f IYfZ ¸ffSX OXf»ffÜ SXfªff ÀffWX¶f ³fZ ¹fWXJ¶fSX Àfb³fe °ffZ CX³WZXa ¶fWbX°f IiYfZ²f Af¹ffÜ ¸ffZ°feIYe ´fQUe dL³f ¦f¹feÜ CXÀfZ SXfªff ÀffWX¶f IYeÀfUfSXe ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ IbYd»f¹ffZÔ IYe°fSXWX CXÀfZ »fIYdOÞX¹ffh PXfZ³fe fOÞX°fe, f°±fSX »ffQ³fZ´fOÞX°fZ Af`SX Vff¸f IYfZ UWX ´fe´f»f IZY ³fe¨fZ ¸ffZMXeªfaªfeSXfZa ÀfZ ¶ffh²f dQ¹ff ªff°ffÜ SXfd°f¶f ¶faQ WXfZ¦f¹ffÜ CXÀfIZY Àff¸f³fZ ÀfcJe MXWXd³f¹ffh OXf»f Qeªff°fe ±feÔ Af`SX CX³WXeÔ IYfZ ¨f¶ffIYSX UWX ·fcJ IYeAf¦f ¶fbÓff°ffÜ ªf¶f UWX A´f³fe BXÀf QVff IYfZA´f³fe ´fWX»fe QVff ÀfZ d¸f»ff°ff °ffZ UWX ¶fWbX°f¨fa f»f WXfZ ªff°ffÜ UWX ÀffZ f°ff, IYWXfh fÔ SXfªff IYfÀf¶fÀfZ ´¹ffSXf WXf±fe ±ff Af`SX IYWXfh Afªf ¸ff¸fc»fe¸fªfQcSX WcXhÜ ¹fWX ÀffZ fIYSX ªffZSX-ªffZSX ÀfZ d¨fa§ffOÞX°ffAf`SX CXL»f°ffÜ AfdJSX EIY dQ³f CXÀfZ BX°f³ffªffZVf Af¹ff dIY CXÀf³fZ »ffZWZX IYe ªfaªfeSZXa °ffZOÞXOXf»feÔ Af`SX ªfa¦f»f IYe °fSXRY ·ff¦ffÜ ±ffZOÞXe WXe QcSX ´fSX EIY ³fQe ±feÜ ¸ffZ°fe ´fWXÕZXCXÀf ³fQe ¸fZÔ ªffIYSX Jc¶f ³fWXf¹ffÜ °f¶f UWXfh ÀfZªfa¦f»f IYe AfZSX ¨f»ffÜ BX²fSX SXfªff ÀffWX¶f IZYAfQ¸fe CXÀfZ ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE Qf`OÞZX, ¸f¦fSX ¸ffSZXOXSX IZY IYfZBÊX CXÀfIZY ´ffÀf ³f ªff ÀfIYfÜ ªfa¦f»fIYf ªff³fUSX ªfa¦f»f WXe ¸fZÔ ¨f»f dQ¹ffܪfa¦f»f ¸fZÔ ´fWbXh¨fIYSX A´f³fZ Àffd±f¹ffZÔ IYfZ PcXhPÞX³fZ»f¦ffÜ UWX IbYL QcSX AüSX Af¦fZ ¶fPÞXf °ffZWXfd±f¹ffZÔ ³fZ ªf¶f CXÀfIZY ¦fÕZX ¸fZÔ SXÀÀfe Af`SX´ffhU ¸fZÔ McXMXe ªfaªfeSX QZJe °ffZ CXÀfÀfZ ¸fbhWX RZYSXd»f¹ffÜ CXÀfIYe ¶ff°f °fIY ³f ´fcLeÜ CX³fIYfVff¹fQ ¸f°f»f¶f ±ff dIY °fb¸f ¦fb»ff¸f °ffZ ±fZ WXe,A¶f ³f¸fIYWXSXf¸f ¦fb»ff¸f WXfZ, °fb¸WXfSXe ªf¦fWXBXÀf ªfa¦f»f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ªf¶f °fIY UZ AfhJfZÔ ÀfZAfZÓf»f ³f WXfZ ¦f¹fZ, ¸ffZ°fe UWXeÔ JOÞXf °ffIY°ff

SXWXfÜ dRYSX ³f ªff³fZ ¢¹ff ÀffZ¨fIYSX UWXfh ÀfZ·ff¦f°ff WbXAf ¸fWX»f IYe AfZSX ¨f»ffÜUWX SXfÀ°fZ WXe ¸fZÔ ±ff dIY CXÀf³fZ QZJf dIY SXfªffÀffWX¶f dVfIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f §ffZOÞZX ´fSX ¨fÕZX AfSXWZX W`ÔXÜ UWX RYf`SX³f EIY ¶fOÞXe ¨f˜Xf³f IYe AfOÞX¸fZÔ dL´f ¦f¹ffÜ ²fc´f °fZªf ±fe, SXfªff ÀffWX¶f ªfSXfQ¸f ÕZX³fZ IYfZ §ffZOÞZX ÀfZ CX°fSZXÜ A¨ff³fIY ¸ffZ°feAfOÞX ÀfZ d³fIY»f ´fOÞXf Af`SX ¦fSXªf°ff WbXAf SXfªffÀffWX¶f IYe AfZSX Qf`OÞXfÜ SXfªff ÀffWX¶f §f¶fSXfIYSX·ff¦fZ AfZSX EIY LfZMXe Àfe ÓffZÔ´fOÞXe ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹fZܪfSXf QZSX ¶ffQ ¸ffZ°fe ·fe ´fWXhb¨ffÜ CXÀf³fZ SXfªff IYfZAaQSX §fbÀf°fZ QZJ d»f¹ff ±ffÜ ´fWXÕZX °ffZ CXÀf³fZ

A´f³fe ÀfcOÞX ÀfZ DY´fSX IYf L´´fSX d¦fSXf dQ¹ff,dRYSX CXÀfZ ´f`SXfZa ÀfZ SXfaQIYSX ¨fcSX-¨fcSX IYSX OXf»ffÜ·fe°fSX SXfªff ÀffWX¶f IYf OXSX IZY ¸ffSZX ¶fbSXf WXf»f±ffÜ ªff³f ¶f¨f³fZ IYe IYfZBÊX AfVff ³f ±feÜ

AfdJSX IbYL ³f ÀfcÓfe °ffZ UWX ªff³f ´fSX JZ»fIYSX´feLZX QeUfSX ´fSX ¨fPÞX ¦f¹fZ, Af`SX QcÀfSXe °fSXRYIcYQ IYSX ·ff¦f d³fIYÕZXÜ ¸ffZ°fe õfSX ´fSX JOÞXfL´´fSX SXf`aQ SXWXf ±ff Af`SX ÀffZ¨f SXWXf ±ff dIY

QeUfSX I`YÀfZ d¦fSXfDhX? AfdJSX CXÀf³fZ ²f¢IYfQZIYSX QeUfSX d¦fSXf QeÜ d¸fMÐXMe IYe QeUfSX ff¦f»fWXf±fe IYf ²f¢IYf ¢¹ff ÀfWX°fe? ¸f¦fSX ªf¶f SXfªffÀffWX¶f ·fe°fSX ³f d¸fÕZX °ffZ CXÀf³fZ ¶ffIYe QeUfSZXa·fe d¦fSXf QeÔ Af`SX ªfa¦f»f IYe °fSXRY ¨f»ff ¦f¹ffܧfSX »ffMXIYSX SXfªff ÀffWX¶f ³fZ dPaXPXfZSXf d´fMXUf dQ¹ffdIY ªffZ AfQ¸fe ¸ffZ°fe IYfZ ªfe°ff ´fIYOÞXIYSX »ff¹fZ¦ff,CXÀfZ EIY WXªffSX ÷Y´f¹ff BX³ff¸f dQ¹ff ªff¹fZ¦ffÜ IYBÊXAfQ¸fe BX³ff¸f IZY »ff»f¨f fZÔ CXÀfZ fIYOÞX³fZ ªfa¦f»f ¦f¹fZܸf¦fSX CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe ³f »ffMXfÜ ¸ffZ°fe IZY ¸fWXfU°fIYf EIY »fOÞXIYf ±ffÜ CXÀfIYf ³ff¸f ±ff fbSX»feÜ A·feUWX IbY»f AfNX-³ff ¶fSXÀf IYf ±ff, BXÀfd»fE SXfªff

ÀffWX¶f Q¹ff IYSXIZY CXÀfZ AfSX CXÀfIYe ffh IYfZ Jf³fZ-´fWX³f³fZ IYf J¨ffÊ dQ¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ¸fbSX»fe ±ff °ffZ¶ff»fIY fSX dWX ¸f°f IYf ²f³fe ±ff, IY¸fSX ¶ffh²fIYSX ffZ°feIYfZ fIYOÞX »ff³fZ IZY d»fE °f¹ffSX WXfZ ¦f¹ffÜ f¦fSX ffh ³fZ¶fWbX°fZSXf Àf¸fÓff¹ff, AfSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·fe ¸f³ff dIY¹ff,¸f¦fSX CXÀf³fZ dIYÀfe IYe EIY ³f Àfb³fe AfSX ªfa¦f»fIYe AfZSX ¨f»f dQ¹ffÜ ªfa¦f»f ¸fZÔ ¦ffSX ÀfZ BX²fSX-CX²fSXQZJ³fZ »f¦ffÜ AfdJSX CXÀf³fZ QZJf dIY ¸ffZ°fe dÀfSXÓfbIYf¹fZ CXÀfe fZOÞX IYe AfZSX f»ff Af SXWXf WXÜ CXÀfIYe¨ff»f ÀfZ EZÀff ¸ff»fc f WXfZ°ff dIY dIY CXÀfIYf d¸fªffªfNaXOXf WXfZ ¦f¹ff WXÜ ª¹ffZÔ WXe ¸ffZ°fe CXÀf ´fZOÞX IZY ³fe¨fZAf¹ff, CXÀf³fZ ´fZOÞX IZY DY´fSX ÀfZ ´fb fIYfSXf, k¸ffZ°fe!l¸ffZ°fe BXÀf AfUfªf IYfZ ´fWX¨ff³f°ff ±ffÜ UWXeÔ ÷YIY¦f¹ff Af`SX dÀfSX CXNXfIYSX DY´fSX IYe AfZSX QZJ³fZ»f¦ffÜ ¸fbSX»fe IYfZ QZJIYSX ´fWX¨ff³f ¦f¹ffÜ ¹fWXUWXe ¸fbSX»fe ±ff, dªfÀfZ UWX A´f³fe ÀfchOÞX ÀfZCXNXfIYSX A´f³fZ ¸fÀ°fIY ´fSX d¶fNXf ÕZX°ff ±ff! kWXfh¸f`Ô³fZ WXe BXÀfIZY ¶ff´f IYfZ ¸ffSX OXf»ff W`Xl ¹fWXÀffZ¨fIYSX CXÀfZ ¶ff»fIY ´fSX Q¹ff Af¹feÜ JbVfWXfZIYSX ÀfchOÞX dWX»ff³fZ »f¦ffÜ ¸fbSX»fe CXÀfIZY ¸f³fIZY ·ffU IYfZ ´fWX¨ff³f ¦f¹ffÜ UWX ´fZOÞX ÀfZ ³fe¨fZCX°fSXf AfSX CXÀfIYe ÀfchOÞX IYfZ ±f´fdIY¹ffh QZ³fZ »f¦ffÜdRYSX CXÀfZ ¶f`NX³fZ IYf BXVffSXf dIY¹ffÜ ¸ffZ°fe ¶f`NXf³fWXeÔ, ¸fbSX»fe IYfZ A´f³fe ÀfchOÞX ÀfZ CXNXfIYSX ´fWXÕZXWXe IYe °fSXWX A´f³fZ ¸fÀ°fIY ´fSX d¶fNXf d»f¹ff Af`SXSXfªf¸fWX»f IYe AfZSX ¨f»ffÜ ¸fbSX»fe ªf¶f ¸ffZ°fe IYfZd»fE WbXE SXfªf¸fWX»f IZY õfSX fSX ´fWbXh ff °ffZ Àf¶f³fZQfh°ffZÔ °fÕZX ChX¦f»fe Q¶ffBÊXÜ dRYSX ·fe dIYÀfe IYedWX¸¸f°f ³f WXfZ°fe ±fe dIY ¸ffZ°fe IZY ´ffÀf ªff¹fZܸfbSX»fe ³fZ d¨f»»ffIYSX IYWXf, kOXSXfZ ¸f°f, ¸ffZ°fed¶f»IbY»f Àfe²ff WXfZ ¦f¹ff W`X, A¶f UWX dIYÀfe ÀfZ³f ¶ffZÕZX¦ffÜl SXfªff ÀffWX¶f ·fe OXSX°fZ-OXSX°fZ ¸ffZ°feIZY Àff¸f³fZ Af¹fZÜ CX³WZXa A¨f¸·ff WbXAf dIY ff¦f»f¸ffZ°fe A¶f ¦ff¹f IYe °fSXWX Àfe²ff WXfZ ¦f¹ff W`XÜCX³WXfZa³fZ ¸fbSX»fe IYfZ EIY WXªffSX ÷Y´f¹ff BX³ff¸f °ffZdQ¹ff WXe, CXÀfZ A´f³ff JfÀf fWXfU°f ¶f³ff d»f¹ff,Af`SX ¸ffZ°fe dRYSX SXfªff ÀffWX¶f IYf Àf¶fÀfZ ´¹ffSXfWXf±fe ¶f³f ¦f¹ffÜ

´fiÀ°fb°f IYWXf³fe Àfb´fidÀfðX IY±ffIYfSX ´fiZ¸f¨faQIYe SX¨f³ffAûÔ ÀfZ Àff·ffSX »fe ¦fBÊX W`XÜ

ªfe MXe

¸fû

¸fbSX»fe ±ff °ffZ ¶ff»fIY ´fSX dWX¸¸f°f IYf ²f³fe ±ff, IY¸fSX ¶ffh²fIYSX¸ffZ°fe IYfZ ´fIYOÞX »ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXfZ ¦f¹ffÜ ¸f¦fSX ¸ffh ³fZ ¶fWbX°fZSXfÀf¸fÓff¹ff, Af`SX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·fe ¸f³ff dIY¹ff, ¸f¦fSX CXÀf³fZ dIYÀfe IYe

EIY ³f Àfb³fe Af`SX ªfa¦f»f IYe AfZSX ¨f»f dQ¹ffÜ

´ff¦f»f WXf±fe

SmX£ffaIY³f: SXd½f³QSX ¦fbÀffBËX, ªfeMXe ³fZMX½fIÊY

dWX³Qe dQ½fÀf d½fVû¿ffhIY

d½fd½f²f8 Q ¦»fû¶f»f MXfBX¸Àf, dÀf°fa¶fSX 4, 2017

IbYVff ¸fZWX°ff EZd¸fMXe BXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ´fe½fe, 9 ¶fe

À°fU fZÔ IY»f¸f AfSX °f»fUfSX QfZ³ffZÔ IYfZ WXe dUVfZ¿f fiIYfSXIYf VfÀÂf ¸ff³ff ¦f¹ff W`XÜ dÀf´ffWXe °f»fUfSX IYf CX´f¹ffZ¦fIYSX ¹fbî ÃfZÂf ¸fZÔ VfÂfb ´fSX d½fªf¹f WXfdÀf»f IYSX ÕZX°fZ WÔXAf`SX EIY ÕZXJIY IZYU»f IY»f¸f IZY dÀf´ffWXe IYe °fSXWX

ÀffdWX°¹f Àfªfʳf IYSXIZY »ffZ¦ffZÔ IZY dQ»ffZÔ ¸fZÔ SXfªf IYSX°ff W`Ü IY»f¸f Af`SX °f»fUfSX QfZ³ffZÔ WXe Vfd¢°fVff»fe AÀÂf W`ÔXÜ °f»fUfSX IYe´fidÀfdî CXÀfIYe °fZªf ²ffSX IZY IYfSX¯f W`X °ffZ IY»f¸f A´f³fe´fi·ffZU°´ffQIY°ff IZY IYfSX¯f ªff³fe ªff°fe W`XÜ EIY IY»f¸f ½fWX IYf¸fAfÀff³fe ÀfZ IYSX ÀfIY°fe W`X ªfû °f»f½ffSX ÀfZ ·fe Àf¸·f½f ³fWXeÔ WXû°ffÜIY»f¸f ªf¶f dIYÀfe »fZ£fIY IZY WXf±f ¸fZÔ WXû°fe W`X °fû CXÀfIYe À¹ffWXeÀfZ ¸f²fbSX ÀffdWX°¹f IZY Àff±f-Àff±f EIY ¶fWbX°f ¶fOXÞe IiYfad°f IYû ªf³¸fdQ¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ·ffSX°f IYe AfªffQe ¸fZÔ ªfû ¹fû¦fQf³f °f»f½ffSXAüSX A³¹f VfÀÂfûÔ ³fZ dQ¹ff, IY»f¸f IYe ·fcd¸fIYf IYû ·fe WX¸f dIYÀfeøY´f ¸fZÔ IY¸f IYSXIZY ³fWXeÔ AfhIY ÀfIY°fZÜ dÀf´ffWXe IZY WXf±f ¸fZÔ °f»f½ffSXªfWXfh SXöY IYe ³fdQ¹ffh ¶fWXf°fe W`X, ½fWXeÔ EIY ¸ff¸fc»fe-ÀfeX IY»f¸f ÀfZSXfZ°fZ WbXE WXªffSXfZa Qb:£fe ¨fZWXSXûÔ ´fSX ¸fbÀIbYSXfWXMX R`Y»ffBÊX ªff ÀfIY°feW`XÜ °f»fUfSX IZYU»f IYfMX ÀfIY°fe W`X dIY³°fb IY»f¸f UWX AÀÂf W`X ªffZIYfMXIYSX ªffZOÞX ·fe ÀfIY°fe W`XÜ

IY»f¸f AüSX °f»f½ffSX

Àf¸f¹f IYf ¸fWXؽf

¶f©fûÔ IYe ¹fû¦¹f°ff: AaIYûÔ ÀfZ ¹ff ¦fb¯fûÔ ÀfZ?IYBÊX ¶f¨¨fZ ´fPÞXfBÊX ¸fZÔ A¨LZX ³fWXeÔ WXfZ°fZ ´fSX³°f,b ¢¹ff ´f°ff UZX dIYÀfe AüSX d½f¿f¹f, ªf`ÀfZ IY»ff ¹ff Àfa¦fe°f ¸fZÔ ¶fWbX°f A¨LZ WXfZa, ¢¹ffZÔdIY ·f¦fUf³f ³fZBXÀf ÀfaÀffSX ¸fZÔ WXSX dIYÀfe IYfZ IbYL ³f IbYL ¦fb¯f dQ¹ff WXe W`XÜ BXÀfd»fE dIYÀfe IYfZ ·fe dÀfRÊY ´fif´°f AaIYfZa ´fSX ·fe ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXE

½ff

WX¿fÊ ¦ff`°f¸fEZd¸fMXe BXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f UÀfba²fSXfX-1, 8 E

²fbd³fIY Àf¸ffªf dªfÀf´ffV¨ff°¹f Àf·¹f°ff IYe AfZSXA¦fiÀfSX WXfZ SXWXf W`X, ¹fWXd¨f³°ff IYf dU¿f¹f W`XÜ ¸ff°ff-

d´f°ff WXe ¹fdQ ´ffV¨ff°¹f Àf·¹f°ff IYfAa²ff³fbIYSX¯f IYSZXa¦fZ °ffZ ³fBÊX ´fePÞXe IYWXfhªffE¦fe! WX f »ffZ¦ffZÔ fZÔ A´f³fZ ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIYfSXdU»fb °f WXfZ°fZ ªff SXWZX WÔXÜ ff°ff-d´f°ff EUa ¶fOÞXfZÔIZY ¨fSX¯f-À´fVfÊ IYSX³ff AfªfIY»f WX¸ffSXfd´fLOÞXf WXfZ³ff QVffÊ°ff W`XÜ ´fSX³°fb ¹fWX ¦f»f°fW`XÜ ªf¶f ¶f¨¨ff VfbøY ÀfZ WXe BXÀf ´fSX¸´fSXf IYf´ff»f³f IYSX°ff W`X °ffZ UWX ¶fOÞXfZÔ IZY õfSXf ¶f°ffBÊX¦fBÊX ¶ff°ffZÔ IYf ·fe ´ff»f³f IYSX°ff W`XܪffZ ·fe ¶f¨¨ff A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff U ¶fOÞXfZÔ IZY¶f°ffE WbXE ¸ff¦fÊ IYf A³fbÀfSX¯f IYSX°ff W`X UWXIY·fe ¦f»f°f ff¦fÊ fSX ³fWXeÔ ªff ÀfIY°ffÜ Àf¸ffªf¸fZÔ dQ³f-´fid°fdQ³f dWaXÀff Af`SX A´fSXf²f ¶fPÞX³fZ

IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ¹fWXe W`XÜ ¹fdQ ¸ff°ff-d´f°ffA´f³fZ ¶f¨¨fZ IYfZ Àf·fe ÀfaÀIYfSûÔ IZY ¶ffSZX ¸fZÔÀf¸fÓffEh °f±ff CXÀfIYf ¸fWXØU CX³WZXa ¶f°ffEh °ffZÀf¸ffªf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe IbYSXed°f¹ffZÔ ÀfZ ·fe LbXMXIYfSXfd¸f»f ÀfIZY¦ff Af`SX Af³fZ UfÕZX Àf¸f¹f ¸fZÔ EIYÀf·¹f Àf¸ffªf IYf d³f¸ffʯf WXfZ ÀfIZY¦ffÜ BXÀfÀfZUWX ÀU¹fa IZY Àff±f-Àff±f QZVf IYe CX³³fd°f ¸fZÔ·fe ·ff¦feQfSXe d³f·ff ÀfIZY¦ffÜ

Af

dÀf¹ff ¦fb´°ff, EZd¸fMXe, BXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f¦fb÷Y¦fif¸f, Àf`¢MXSX 46, 10 ªfe

ÀffSX ¸fZÔ WX¸ffSXf Af³ff EIYd³fdV¨f°f Àf¸f¹f IZY d»fE WXfZ°ffW`XÜ Ãf¯ffZÔ ÀfZ d³fd¸fÊ°f ªfeU³fÃf¯f-Ãf¯f ¶fe°f°ff ªff°ff W`X Af`SX

WX¸ffSXe ªfeU³f »fe»ff Àf¸ff´°f WXfZ ªff°fe W`XÜBÊXVUSX õfSXf dQE ¦fE BXÀf A³f¸ffZ»f ªfeU³f IYfZWX¸f EIY ´f»f ·fe ¶fPÞXf ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ ´fSX ¹fdQWX¸f CXÀf ´f»f IZY ¸fWØXU IYfZ Àf¸fÓfZÔ Af`SX CXÀfIYfÀfQb´f¹ffZ¦f IYSZXa °ffZ WX¸f A´f³fZ ªfeU³f IYfZ ÀfRY»fEUa Àff±fÊIY ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ªffZ ½¹fd¢°f Àf¸f¹fIZY ¸fc»¹f IYfZ ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff, ½fWX WX¸fZVff Qb:£feSXWX°ff W`XÜ A´f³fZ WXSX IYf¸f ¸fZÔ UWX WX¸fZVffAÀfRY»f WXfZ°ff ¨f»ff ªff°ff W`XÜ dIYÀfe ³fZ Àf°¹fWXe IYWXf W`X-

kQe§fÊÀfcÂfe dU³fV¹fd°flÜ A±ffÊ°fÐ ªfû BX³fÀff³f A´f³ff IYf¸f Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔIYSX°ff ½fWX £fbQ-¶f-£fbQ A´f³ff d½f³ffVf

Àfbd³fdV¨f°f IYSX°ff W`XXÜ EIY ¶ffSX ªffZ Àf¸f¹f ³f¿MXIYSX QZ°ff W`X, CXÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ ´fL°ffUZ IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ EZÀfZ »ffZ¦f ¶fWbX°f IY¸f W`ÔX ªffZBXÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WÔX dIY CX³fIYf dIY°f³fffÀf¸f¹f AfUV¹fIY Af`SX CX´f¹ffZ¦fe IYf¹fûË ¸fZÔ »f¦f°ffW`X Af`SX dIY°f³ff ¶fZIYfSX IZY IYf¸ffZÔ- ªf`ÀfZ WXhÀfe-dQ»»f¦fe, Àf`SX-Àf´ffMXf IYSX³ff ¸fZÔ ¶f¶ffÊQ WXfZ°ffW`XÜ Àf¸f¹f IZYU»f CX³WXeÔ IYf Àff±f d³f·ff°ff W`XªffZ BXÀfIYe ÀfWXe ´fWX¨ff³f IYSXIZY BXÀfIYfÀfQb´f¹ffZ¦f IYSX³fZ ¸fZÔ dUVUfÀf SXJ°fZ W`ÔXÜ dªfÀf´fiIYfSX IY¸ff³f ÀfZ d³fIY»ff °feSX IY·fe Uf´fÀf

°fSXIYVf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff, CXÀfe ´fiIYfSX ¹fdQ EIY¶ffSX Àf¸f¹f ¸f³fb¿¹f IZY WXf±f ÀfZ dRYÀf»f ªffE °ffZIY·fe Uf´fÀf ³fWXeÔ Af°ffÜ Àf¸f¹f d³fSX³°fSX ·ff¦f°ff SXWX°ff W`XÜ Àf¸f¹f IZY BXÀf¦fb¯f IYfZ QZJIYSX WX¸f ¹fWX ·fe IYWX ÀfIY°fZ W`ÔXdIY Àf¸f¹f ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff LfZMXf Àff IYf¹fÊ ·feCX´f¹ffZ¦fe W`X Af`SX Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ ´fSX ¸fWXf³f IYf¹fÊIYSX³ff ·fe ½¹f±fÊ ¨f»ff ªff°ff W`XÜ dªfÀf ´fiIYfSXÀffZ³fZ IYf WXSX IY¯f ¸fc»¹fUf³f WXfZ°ff W`X, CXÀfe´fiIYfSX Àf¸f¹f IYf ·fe ´fi°¹fZIY ·ff¦f ¶fWbX¸fc»¹f WXfZ°ffW`X, ªf`Àff dIY °fb»fÀfeQfÀf ³fZ SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf ¸fZÔIYWXf ·fe W`X-

kIYf ¶fSXJf ªf¶f IÈYd¿f ÀfbJf³fZ,Àf¸f¹f ¨fcdIY ´fbd³f IYf ´fdL°ff³fZÜl

A±ffÊ°fÐ IÈYd¿f IZY ÀfcJ ªff³fZ ´fSX U¿ffÊ IYf WXfZ³ff½¹f±fÊ W`X Af`SX Àf¸f¹f IZY ¶fe°f ªff³fZ fSX ´fif¹fdV¨f°f

IYSX³fZ IYf IYfZBÊX »ff·f ³fWXeÔÜ BXÀfd»fE Àf¸fÓfQfSXeBXÀfe ¸fZÔ W`X dIY U°fʸff³f ¸fZÔ WX¸ffSZX WXf±ffZÔ ¸fZÔ ªffZÀf¸f¹f IZY ´f»f W`ÔX, WX¸f BX³fIYf ¸fWXØU IYfZ Àf¸fÓfZÔ,BX³f ´fSX d³f¹faÂf¯f IYSZXa Af`SX BX³fIYf ÀfQb´f¹ffZ¦fIYSZXaÜ dªfÀf ½¹fd¢°f IYfZ Àf¸f¹f IYfZ Àf¸fÓfQfSXeÀfZ ½¹f°fe°f IYSX³fZ IYe AfQ°f LfÂf ªfeU³f ÀfZ WXe´fOÞX ªff°fe W`X, UWX BXÀfZ ªfeU³f·fSX ³fWXeÔ ·fc»f°ffÜ

kA¶f ´fL°ff¹fZ WXfZ°f ¢¹ff,ªf¶f d¨fdOÞX¹ff ¨fb¦f ¦fBÊX JZ°fÜl

EIY ¶ffSX IYfZ JfZ¹ff ²f³f ´fb³f: AdªfÊ°f WXfZ ÀfIY°ffW`X, JfZBÊX ´fid°f¿NXf ´fb³f: d¸f»f ÀfIY°fe W`X, d¶f¦fOÞXfÀUfÀ±¹f CX´f¨ffSX ÀfZ NXeIY WXfZ ÀfIY°ff W`X, ´fSXÀf¸f¹f øY´fe SX°³f WXf±f ÀfZ d³fIY»f ªffE °ffZ »ffJPcXhPÞX³fZ ´fSX ·fe ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ A°f: WX¸fZÔ JbQ ´fSXd³f¹faÂf¯f SXJ³ff ¨ffdWXE Af`SX Àf¸f¹f IYf CX´f¹ffZ¦fÀffZ¨f-Àf¸fÓfIYSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ªfe MXe

dªfÀf ½¹fd¢°f IYfZ Àf¸f¹f IYfZÀf¸fÓfQfSXe ÀfZ ½¹f°fe°f IYSX³fZIYe AfQ°f LfÂf ªfeU³f ÀfZ WXe

´fOÞX ªff°fe W`X, UWX BXÀfZªfeU³f·fSX ³fWXeÔ ·fc»f°ffÜ

Àfa

d½f»fb´°f WXû°fZWX¸ffSmX ÀfaÀIYfSX

IYfh¨fe IYV¹f´fEZd¸fMXe BXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f, UÀfba²fSXf-6, 9 E

Àfe ·fe ¶f¨¨fZ IYe Ãf¸f°ff IYfAfIY»f³f CXÀfIZY AaIYfZa ÀfZ IYSX³ff¢¹ff NXeIY W`? WXfZ ÀfIY°ff W`X UWX¶f¨¨ff dIYÀfe Af`SX d½f¿f¹f ¸fZÔ

A¨Lf WXfZ ¹ff CXÀfIYf ½¹ffUWXfdSXIY Äff³f A¨LfWXfZÜ WX¸ffSXe dVfÃff ´fi ff»fe ¸fZÔ ¸fc»f øY´f ÀfZ EIY´ffNXÐX¹fIiY¸f Vffd¸f»f W` ªffZ ½¹ffUWXfdSXIY Äff³f ¹ff¶ff`dîIY Ãf¸f°ff ´fSX ²¹ff³f ³f QZIYSX ³f¸¶fSX ´fSX²¹ff³f QZ°ff W`XÜ dIYÀfe ¶f¨¨fZ IYf AfIY»f³f CXÀfIZYAaIYfZa ÀfZ ¢¹ffZÔ dIY¹ff ªff°ff W`X, SXMX-SXMXIYSX °ffZIYfZBÊX ·fe MXfg f IYSX ÀfIY°ff W`X ·fÕZX WXe CXÀfIYe¶ffdîIY Ãf¸f°ff Vfc³¹f ¢¹ffZÔ ³f WXfZÜ AaIYûÔ IZY ¶fªff¹fdIYÀfe ·fe ¶f¨¨fZ IYe Ãf¸f°ff IYf AfIY»f³f CXÀfIZY¦fb ffZÔ ÀfZ WXfZ³fe ¨ffdWXE ªffZ ¶f¨¨fZ ´fPÞXfBÊX ¸fZÔ A¨LZX³fWXeÔ WXfZ°fZ, ´fSX³°fb ¢¹ff ´f°ff UZX dIYÀfe IY»ff ¹ff

Àfa¦fe°f fZÔ ¶fWbX°f A¨LZ WXfZa ¢¹ffZÔdIY ·f¦fUf³f ³fZ BXÀfÀfaÀffSX fZÔ WXSX dIYÀfe IYfZ IYûBÊX ³f IYûBÊX ¦fb f dQ¹ffWXe W`XÜ BXÀfd»fE dIYÀfe IYfZ ·fe ´fif´°f AaIYûÔ ´fSX²¹ff³f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ IY·fe-IY·ffSX ¹fWX ·feWXfZ ÀfIY°ff W`X dIY IYfZBÊX ¶f¨¨ff fPÞXfBÊX fZÔ A¨Lf WXfZ´fSX³°fb dIYÀfe IYfSX fUVf CXÀfZ A¨LZX AaIY ³f d¸fÕZXWûÔ BXÀfd»fE WX¸fZVff AaIYfZa IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe¶f¨¨fZ IYf AfIY»f³f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ªf¶f ·ffSX°f ¸fZÔ Ah¦fiZªfe SXfªf ±ff °ffZ CX³WûÔ³fZ dVfÃff IYfAf²ffSX ´ffNë-´fbÀ°fIYûÔ IYû ¶f³ff dQ¹ff ªffZ ÀfSXfÀfSX¦f»f°f ±ff ¢¹ffZÔdIY CXÀfÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IZY ¦fb ffZÔ IYfZ °ffZ IYfZBÊXªff³f WXe ³fWXeÔ ´ff°ff ±ffÜ WXfZ ÀfIY°ff WX UWX ¶f¨¨ff¶fWbX°f °fZªf WXfZ ´fSX³°fb CXÀfZ A¨LZX AaIY ³f d¸fÕZX WûÔÜWX fZVff ¶f¨¨ffZÔ IYû AaIYûÔ IZY Af²ffSX fSX ³fWXeÔ AfhIY³ff¨ffdWXEÜ Ah¦fiZªffZÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ IYBÊX »ffZ¦ffZÔ ³fZ CX³fIYeBXÀf ³fed°f IYf dUSXfZ²f ·fe dIY¹ff ±ff AfSX CX³f¸fZÔ ÀfZEIY ±fZ- fWXf°¸ff ¦ffh²feÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¶f¨¨ffZÔ¸fZÔ ¦fb ffZÔ °f±ff dUVfZ¿f°ffAfZÔ ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZ³ff

¨ffdWXE, CX³WZXa EZÀfe ¨feªfZÔ dÀfJf³fe ¨ffdWXE dªf³fÀfZCX³fIYe ¶ffdîIY Ãf¸f°ff ¶fPÞXZ °f±ff CX³fIZY ÀfaÀIYfSX ¶fPÞXZÔZ,³f dIY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dIY°ff¶fe IYeOÞXf ¶f³ff QZÔÜ A´f³fedUVfZ¿f°ffAfZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f IYSXIZY, ªfeU³f IZY WXSX IYQ¸f¸fZÔ fi¦fd°f IYf A³fb·fU WXfZ°ff WX fSX³°fb A¦fSX AaIYûÔ fSX²¹ff³f dQ¹ff °ffZ Vff¹fQ WX f feLZX SXWX ªffEhÜ fPÞXfBÊX ·feªføYSXe WXfZ°fe WX ´fSX³°fb dIYÀfe IZY AaIY CXÀfIZY ¦fb ffZÔ´fSX ´fSXQf ³f OXfÕZÔX °f¶f °fIYÜ

ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IZY d»fE ªfeU³f ¸fZÔ dIY°ff¶fe Äff³fÀfZ ª¹ffQf, ½¹ffUWXfdSXIY Äff³f IYe AfUV¹fIY°ffWXfZ°fe W`XÜ EZÀfZ IYBÊX CXQfWXSX¯f W`ÔX dªf³WXfZa³fZ ´fPÞXfBÊXA²fcSXe LfZOÞX QeÜ ¹ff³fe CX³WûÔ³fZ AaIYûÔ IZY ´feLZXQf`OÞX³ff LfZOÞX dQ¹ff dRYSX ·fe ªfeU³f ¸fZÔ ¶fWbX°fÀfRY»f SXWZXÜ CXQfWXSX¯f IZY °ff`SX ´fSX A»¶fMÊXAfBÊXÀMXfBX³f, ¸ffIÊY ª¹fcIY¶f¦fÊ BX°¹ffdQÜ BXÀfd»fEÀfWXe IYWXf W`X:

A´f³fZ WXf`ÀfÕZX IZY ¶f»f ´fSX WX¸fA´f³fe ´fid°f·ff dQJf QZÔ¦fZ!·fÕZX IYfZBÊX ¸fa¨f ³ff QZ WX¸fIYfZWX¸f ¸fa¨f A´f³ff ¶f³ff ÕZÔX¦fZܪffZ IYWX°fZ JbQ IYfZ dÀf°ffSX W`Xªf¦f¸f¦ff IYSX CX³fIZY Àff¸f³fZ WXe¨f¸fIY IYSX QZÔ¦fZ CX³fIYe RYeIYeAf`SX ÀfcSXªf JbQ IYfZ ¶f³ff ÕZÔX¦fZÜAaIYfZa IYe Qf`OÞX ¸fZÔ d¶f³ff Vffd¸f»f WbXEWX¸f ¨f¸fIY IYSX dQJf QZÔ¦fZÜ ªfe MXe

SXMX-SXMXIYSX °ffZ IYfZBÊX ·fe MXfg´fIYSX ÀfIY°ff W`X ·fÕZX WXe CXÀfIYe¶ff`dîIY Ãf¸f°ff Vfc³¹f ¢¹ffZÔ ³fWXfZÜ ff¢ÀfÊ IZY ¶fªff¹f dIYÀfe ·fe¶f¨¨fZ IYe Ãf¸f°ff IYf AfIY»f³fCXÀfIZY ¦fb¯ffZÔ ÀfZ WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ

dIY

ªffd°f ´fi±ff IYf dVfIYfSXAfªf ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfZ IYBÊX IY¯fÊ ¸ff`ªfcQ W`ÔX dªf³WZXadVfÃff QZ³fZ ÀfZ IZYU»f BXÀfd»fE BX³fIYfSX IYSX dQ¹ffªff°ff W`X ¢¹ffZÔdIY UZ d³f¸³f U¯fÊ IZY WXfZ°fZ W`ÔX ¸fZ§ff ¨f˜XûZ´ff²¹ff¹fEZd¸fMXe BXaMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f UÀfba²fSXf-1, 10 Àfe

÷YQZU!, fbÓfZ ²f³fbdUÊôf ÀfeJ³fe WXÜl EIY¶ff»fIY ³fZ ¦fb÷Y ÀfZ IYWXfÜ k°fb WXfSZX d´f°ff¢¹ff IYSX°fZ WÔX? ¢¹ff UWX IYfZBÊX ÃfdÂf¹fWX?l ¦fb÷YQZU ³fZ ´fcLfÜ k³fWXeÔ ¦fb÷YQZU,

UWX d´f°ff¸fWX ·fe¿¸f IZY SX±f IZY ÀffSX±fe WÔXÜl kÀffSX±fe IYf´fbÂf ÀffSX±fe WXfZ°ff WX, °fb f SX±f ¨f»ff³ff ÀfeJfZÜ °fb WXfSZXWXf±f ¸fZÔ ²f³fb¿f VffZ·ff ³fWXeÔ QZ¦ffÜl ¹fWX ¶ff»fIY kIY¯fÊl WXÜBXÀfZ A´f³ff U¯fÊ LbX ffIYSX, ²f³fbdUÊôf ÀfeJ³fe ´fOÞXe ¢¹ffZÔdIYCXÀfZ dUd·f³³f Af¨ff¹fûË ³fZ CXÀfIYZ U¯fÊ IZY Af²ffSX fSX dVfÃffQZ³fZ ÀfZ BX³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜAfªf ·fe ·ffSX°f IZY A³fZIY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¹fWX IbY´fi±ff ½¹ff´°fW`XÜ EZÀfZ IYBÊX IY¯fÊ Afªf ·fe ¸ff`ªfcQ W`ÔX dªf³WZXa dVfÃffQZ³fZ ÀfZ IZYU»f BXÀfd»fE BX³fIYfSX IYSX dQ¹ff ªff°ff W`X

¢¹ffZÔdIY UZ d³f¸³f U¯fÊ IZY WXfZ°fZ W`ÔXÜ ¢¹ff dVfÃff IYf Ad²fIYfSX CX¨¨f U¯fÊ ÃfdÂf¹f, ¶fifšf¯fAf`SX U`V¹f U¯fÊ IYfZ WXe W`X? ¢¹ff dVfÃff IYe QZUeÀfSXÀU°fe ·fe U¯fÊ-·fZQ IZY Af²ffSX ´fSX dUôf QZ°fe W`ÔX?¢¹ff ·f¦fUf³f ³fZ Àf·fe ¸f³fb¿¹ffZÔ IYfZ ÀffZ¨f³fZ IZY d»fE ªffZ¶fbdî Qe, UWX U¯fÊ-Af²ffdSX°f W`X? ¢¹ff Àf·fe IYe SX¦ffZÔ¸fZÔ Àf¸ff³f SX¢°f²ffSXf ³fWXeÔ ¶fWX°fe? dRYSX dIYÀf Af²ffSX´fSX d³f¸³f U¦fÊ IZY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dVfÃff ÀfZ QcSX SXJf ªff°ff

W`X? IZYU»f dVfÃff WXe ³fWXeÔ, A³fZIY °fSXWX ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔU¯fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ·fZQ·ffU dIY¹ff ªff°ff W`XÜ dIYÀfe ·fe ¦ffhU ¸fZÔ Afªf ·fe Vfcýi ¸fadQSX ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔIYSX ÀfIY°fZÜ CXÀf IbYEh ÀfZ ´ff³fe ³fWXeÔ ÕZX ÀfIY°fZ W`ÔXdªfÀfIYf ´fi¹ffZ¦f ¦ffhU ¸fZÔ CX¨¨f U¯fÊ IZY »ffZ¦f IYSX°fZ WÔXÜ ¹fZ»ffZ¦f ¶fifšf¯f, ÃfdÂf¹f ¹ff U`V¹f IZY §fSX ¸fZÔ ¨f´´f»f °fIY´fWX³fIYSX ³fWXeÔ ªff ÀfIY°fZ WÔXÜ Vfcýi IZY §fSX fZÔ ªf³¸f ÕZXIYSXEIY dVfVfb IYf`³f Àff ´ff´f IYSX°ff W`X ªffZ CXÀfZ ¶fOÞZX WXfZ³fZ´fSX ¹fWX Àf¶f ÀfWX³f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`X? ¢¹ff EIY ¶f¨¨ffA´f³fe BX¨Lf ÀfZ dIYÀfe §fSX fZÔ ªf³¸f ÕZX°ff W`X? ¢¹ff CXÀfZA´f³ff ´fdSXUfSX ¨fb³f³fZ IYe AfªffQe W`X? ³fWXeÔÜ ¹fWX Àf¶f°ffZ ·f¦fUf³f IZY WXf±f ¸fZÔ W`XÜ °ffZ dRYSX ¢¹ffZÔ CXÀfZ Àf¸ffªf

¸fZÔ ½¹ff´°f BX³f IbY´fi±ffAfZÔ ÀfZ AfªffQe ³fWXeÔ d¸f»f°feÜWX fZÔ ¹fWX Àf¸fÓf³ff ffdWXE dIY BXÀf ªffd°f fi±ff ÀfZ dIY°f³fZ¶f¨¨fZ d³f÷Y°ÀffdWX°f WXfZ ªff°fZ W`ÔX Af`SX Aa°f°f: QZVf CX³fJcd¶f¹ffZÔ UfÕZX »ffZ¦ffZÔ ÀfZ Uad¨f°f SXWX ªff°ff W`X dªf³fIYeQZVf IYfZ Afªf AfUV¹fIY°ff WX, ªffZ IYQfd¨f°f CX³f ¶f¨¨ffZÔ¸fZÔ ±feÜ BXÀf ªffd°f´fi±ff IZY IYfSX¯f WX°ffZ°ÀffdWX°f WXfZIYSX½fWX A´f³fe Jcd¶f¹ffZÔ IYfZ Àf¸ffªf IZY Àf¸fÃf IY·fe ´fiQdVfÊ°f³fWXeÔ IYSX ff°fZÜ ff³fU°ff IZY d»fE ³fWeÔ °ffZ IY¸f ÀfZ IY¸fQZVf IZY dWX°f IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ÀffZ¨fIYSX °ffZ BXÀf IbY´fi±ff IYf´fc¯fÊ°f: Aa°f IYSX QZ³ff ¨ffdWXE WX¸fZÔÜ AfBXE ¨fÕZÔX EIYEZÀfZ Àf¸ffªf IZY d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ªfWXfh·fZQ·ffU ³fWXeÔ, Àff¸¹fUfQ WXfZÜ ªfe MXe

¦fb

¢¹ff dVfÃff IYf Ad²fIYfSX CX¨¨fU¯fÊ ÃfdÂf¹f, ¶fifšf¯f Af`SX U`V¹fU¯fÊ IYfZ WXe W`X? ¢¹ff dVfÃff IYeQZUe ÀfSXÀU°fe ·fe U¯fÊ-·fZQ IZY

Af²ffSX ´fSX dUôf QZ°fe W`ÔX?

dªfÀf ´fiIYfSX ÀffZ³fZ IYf WXSX IY¯f ¸fc»¹fUf³f WXfZ°ffW`X, CXÀfe ´fiIYfSX Àf¸f¹f IYf ·fe ´fi°¹fZIY ´f»fWX¸ffSmX d»fE ¶fWbX¸fc»¹f WXfZ°ff W`X

Jagan

nath

fact

sThe famous ‘Rath Yatra’ atJagannath Temple is performedwith two sets of chariots. 9Mosaic

THE GLOBAL TIMES | MONDAY, SEPTEMBER 4, 2017

Junior

Khushi Bisht, AIS Vas 1, VI

Once upon a time, there

were three princes -

Charles, Victor and

George. George, who was the

youngest, also happened to be the

kindest amongst the three.

One fine day, the three decided to

set out on an adventure. They had

often heard tales about the miss-

ing princess, but believed in it

only when their father confirmed

the same. The three princes set

out on their mission to find the

princess. It was said that the

princess with lips as sweet as

honey was the most beautiful girl

on the planet.

It was around afternoon, when

the three of them decided to shop

by and eat something. As they sat

for lunch, Charles noticed an

anthill. The mischievous person

that he was, he wanted to crush it

for sheer fun, but George stopped

him from doing so. After lunch,

they resumed their journey.

By the time it was evening, all

the three prince were extremely

thirsty and started looking for

water. After quite a lot of effort,

they arrived at a pond and

quickly gulped down water.

Satiated, they now decided to go

ahead when Victor noticed a

group of ducks. Victor, who had

always been fond of hunting,

found this to be the perfect op-

portunity to test his shooting

skills. The kind hearted George

intervened yet again, and after a

great deal of persuasion, con-

vinced him otherwise.

They resumed their journey and

within no time, it was dark. Vic-

tor wanted to continue the jour-

ney even at night but Charles

insisted that it was best that they

stay put for the night. Finally,

they decided to sleep under a

tree.

They unpacked their bags and

were about to doze off when

George noticed a beehive. “What

a beautiful beehive!” he ex-

claimed. The other two brothers

immediately sat up to take notice.

“Let’s make a fire, the bees will

leave the hive and we will be

able to enjoy the honey,” said

Victor. Charles agreed to the plan

and both of them started col-

lected twigs and leaves. Kind

hearted George did not like the

idea of displacing the bees from

their house and tried to convince

them to not to do the same. By

now, Charles and Victor had had

enough of George. They were

tired of George disrupting all

their plans. They gave in, but de-

cided to teach George a lesson...

To be continued ...G T

Abhay Sharma

AIS Vas 1, IV B

Material Requiredn Plaster of Paris

n Molding plate (tribal face)

n Cardboard

n Textured sheet

n Poster colours

n Sketch pens

n Clay

Proceduren Mix half cup of water in a

full cup of plaster of Paris.

n Then pour the mixture into

the molding plate of tribal

face.

n Leave it to set for 4 to 5

hours.

n When it is dried, add detail-

ing with clay and paint it.

n Cut a cardboard in an oval

shape.

n Paste the textured sheet on

the cardboard.

n Now, paste the tribal face on

the oval base.

n Write your name on it.

n Your name plate is ready.

Wisdom tale

A kind adventure

It’s Me

Send us the entries by post and the best one would be published in GT @ The Global Times Office, E-27, Defence Colony, New Delhi- 110024 or click a high resolution picture and email to: editor@theglobaltimes.in

COLOURING FUN POEMS

The three princes set out on

their mission to find the

princess. It was said that the

princess with lips as sweet as

honey was the most

beautiful girl on the planet.

My name: Rushali Chauhan

My school: AIS Vasundhara 1

My Class: KG

My birthday: October 16, 2012

I like: Dancing and playing

I dislike: Dark places and getting

scolded

My hobby: Cycling and reading

My role model: My father

My best friend: Aashna and Avni

My favourite book: Rhymes

book

My favourite game: Puzzles

My favourite mall: Select City-

walk

My favourite food: PaneerparanthaMy favourite teacher: Nidhi

ma’am

My favourite poem: “Piggy on

the railway line”

My favourite subject: Drawing

I want to become: A doctor

I want to feature in GT: I want

to be famous

Samrat Dagar

AIS Vas 1, IV A

Reena ate a cheesecake

That she had learnt to bake

The cake had lots of chilli flakes

They crackled on her tongue

Her mouth was on fire

She needed some ice

To cool this fiery spice

Tears rolled down her cheeks

She vowed never to bake again

The Chilli Cheesecake

MotherArshnoor Singh, AIS Saket,IV

When I felt so lonely

When no one was around

When life looked dull

You came for help

You held me tight

Into your arms

Assured safety

And showered all love

Who else

But only a mother

Can be a so generous

A true friend I know G T

RiddleFiddle

Prajeet Sinha

AIS Vas 1, I C

1. Where do you find an

ocean with no water?

2. The more steps you take,

the more you leave behind.

What are they?

3. What is white when dirty

and black when clean?

4. What goes up but never

comes down?

5. What belongs to you but is

used more by others?

Answers:1. On a map 2.

Footprint 3 A Chalkboard

4.Your age 5. Your name

Tribal face name plate

Samaira Jain, AIS PV, 1C Samrath Dagar, AIS Vas 1, IV B

Illustration: Ravinder Gusain, GT Network

Best entries Colouring Fun

Jagan

nath

fact

sThe shadow of the main domeremains invisible be it any timeof the day. 11

Wassup

THE GLOBAL TIMES | MONDAY, SEPTEMBER 4, 2017

School Lounge

AIS Gurugram 46

The school organised its

9th Amity International

Gurugram Model United

Nations 2017 (AMIG MUN

2017) from August 9-10, 2017.

The two day event witnessed

participation of 500 students

from Class VIII -XII representing

73 countries in various bodies of

the United Nations. The school

alumnus took active part as

members of the Executive Board.

The conference commenced with

an opening ceremony where

school principal, Arti Chopra,

welcomed the esteemed guests

and the Executive Board lit the

ceremonial lamp amidst the

chanting of the gayatri mantra.

Living in an increasingly

globalised and interconnected

world, the conference saw

children expressing a desire to

collaborate and discuss issues.

The participants were spread

across eight committees. Besides

conventional committees,

AMIGMUN had three new

committees –The open ended

working group on the sustainable

development goals, National

Security Council and World

Economic Forum.

The students displayed sheer

exuberance through insightful

conversations and exchanged

intellectual opinions on topics

such as human rights of people

living in Baluchistan, shaping the

future of economic growth,

implementation of SDGs in

conflict regions and critical

analysis of the current socio-

political situation.

The guest speakers, Charudutta

Panigrahi (Director, FIDR), AK

Bhatnagar (Consultant- Gurgaon

Civil Hospital), Rtn. Vimal

Singhania (Paul Harris Fellow of

Rotary International), Abdul Aziz

(President, International Institute

of Business Analysis) graced

various committees with their

presence and words of wisdom.

The event concluded with

delegates walking off with Best

Delegate, Best Position Paper,

High Commendation and Special

Mention awards. Rudraksh Lakra

won appreciation for Secy Gen;

Vaishali Tikkoo for Vice Sec

Gen; Shikhar Aggarwal USG

Logictics, Poorvi Kar for Editor

in chief (Int. Press).The

conference inspired them to be a

responsible global citizen and be

the leaders of tomorrow.G T

AIS Vas 1

Students from Class VI-XII

participated in Model

United Nations, an

academic simulation of the

United Nations. The conference

aimed at educating the

participants about current events,

topics in International relations

and United Nations agenda.

The two day conference was held

from August 3-4, 2017, teed off

with the opening ceremony where

school principal, Valambal

Balachandran encouraged the

students to learn the skills of

negotiating, conflict resolution,

note taking and technical writing.

Two committees namely General

Assembly and All India Political

Parties Meet were part of the

conference, took one agenda

each. The agenda for General

Assembly was ‘Millennium

Development Goals’ where

delegates discussed issues like

sustainable development, climate

change, epidemics whereas for

AIPPM was ‘Demonetisation’

where students discussed about

its implementation, impact and

new changes or amendments

likely to come.

Awards were given in categories-

Best Delegate, Commendation,

Best Character Display,

Promising Delegate, Best Report

on MDG and Special Mention.

The whole experience enabled

the students to learn about the

importance of research, public

speaking & critical thinking.G T

MUN for leaders A colloquimfor the youngdelegates todiscuss globalissues withzeal andenthusiam

Students display innovative ideas and projects atthe annual school science symposium

Dhananjay Mohan InterSchool science symposium

The winners of AMIG MUN 2017

Delegates of AIS Vas 1 discuss agenda during MUN

The jubiliant winners of the symposium with their trophies and certificates

AIMC

Amity Indian Military

College (AIMC)

celebrated its 12th

Raising day on August 5, 2017.

The ceremony commenced with

the lighting of the lamp amidst

the melodious rendition of

‘saraswati vandana’. This was

followed by the Investiture

ceremony, where chief guest

Manjeet Singh Chauhan,

Founder trustee, RBEF, pinned

badges to the newly elected

student council members of the

school. The occasion was graced

by guest of honour, R C Sharma,

Former VC, AUG; Lt. General B

K Bopanna, Director General,

Amity Indian Military Education

Society and other eminent

dignitaries.

The schools cultural programme,

a depiction of the rich, radiant

and vibrant culture of India,

based on the theme ‘Spandan-the

beat of the Nation’, commenced

with a scintillating melodrama –

‘Life of a soldier’, depicting the

courage of a soldier in the

battlefield. Following it was an

orchestra where the students

played a fusion of classical and

western musical instruments.

And other acts such as hilarious

dance, demonstration of various

asanas in yoga and a foot tapping

bhangra were performed by the

students. The event concluded

with the everyone joining in for

the national song vande matram.

The Comdt. cum Principal

Commodore, VS Babelay

presented annual report,

highlighting the schools

achievements for the academic

session 2016-17. The chief guest

in his address hailed the

importance of alma mater in

grooming the personality. G T

AIS Pushp Vihar

The Investiture ceremony

for the Interact Club 2017-

2018 was held by the

school on the August 2, 2017.

The ceremony was graced by Dr

Umesh Gupta, Rotarian President

and eminent cardiologist and his

wife Kalpana Gupta; Rahul

Bhargava, Dr Neha Berlia (Chair

Rotaract), Vinod Chandiok

(Director), Nayer (APJ School)

and Aneesha Dalmia (Hony

Secretary).

The event commenced with the

lighting of the lamp. The school

choir presented a qawwalihighlighting the importance of

consumer rights. The students

also presented a nukkad natak

titled ‘jagruk nagrik, jagruk desh’

and a classical dance.

The outgoing president, Nandini

Sharma, presented an insight of

her team’s accomplishments in

the previous year and invited the

new president, Yashika Thappar,

to share her future plans of the

club after an exchange of collar.

Yashika introduced her team of

office bearers who in turn were

‘pinned’ by distinguished

Rotarians as they took on their

coveted posts ready to bring

leadership into action with the

pledge of ‘Service above Self’.

The event rounded up with

Rotarians, Dr Umesh Gupta

Rahul Bhargava’s address which

motivated the students to work

for the society. G T

Inter housescience quiz

AIS VYC Lucknow

On August 16, 2017,

an Inter House

Science Quiz was

organised in the school

premises. The competition

was held for the students from

Class IV-IX. It had three

rounds each with a buzzer and

conducted by school teachers,

Megha and Rajshri, who

made the quiz exciting and

engaging by posing

interesting questions in basic

science, chemical reactants

and name of scientists.

Mandakini house bagged the

first prize. Bhagirathi and

Alaknanda house showed an

amazing performance and

stood second in the quiz.

AIS Noida

Dhananjay Mohan, the

annual Inter School

Science Symposium

2017 was organised by the

school on August 3, 2017. The

mega event, an initiative of

Dr (Mrs) Amita Chauhan,

Chairperson, Amity Group of

Schools & RBEF, aims to keep

the spark of curiosity kindled in

the young, inquisitive minds by

providing them a platform in an

exhilarating environment to put

forth their innovations.

The programme began with the

lighting of the traditional lamp

amidst the chanting of laxmivandana. School principal Renu

Singh accorded a warm welcome

to chief guest, Dr Rajiv Sharma,

Alumnus, IIT Kanpur with an

illustrious career in the field of

science and technology spanning

over 32 years.

The symposium saw participation

of from students of 19 schools .

They were shortlisted on the basis

of projects submitted earlier,

present an e-paper and project

display on the topic, ‘Smart Life;

Smart Devices’. The displayed

projects were evaluated by a

panel of jury members

comprising Dr Sumedha, Dr

Satyakam, Dr Ruchira and Dr

Ganjawala.

Diverse topics, viz, Geo-smart

traffic management, thermi-

torch, virtual reality, smart cities

and smart devices for farmers etc

were some of the topics

discussed. Dr Rajiv Sharma, who

also assessed the projects display

and e-paper presentations then

addressed the participants.

He stressed on the need to

understand technology, being

patient and using technology for

the benefit of the society. He

asked the students to be

inquisitive, think out-of-the-box

and be creative and extolled the

work of the revered Founder

President, Dr Ashok K. Chauhan,

who is providing world class

facilities to the students to do

research and innovation.

The award for Best Project

Display was bagged by AIS

Gurugram 46 while the best e-

paper presentation was won by

the host school, AIS Noida. AIS

Gurugram 46 lifted the overall

trophy for the inter house science

symposium. G T

Students present their project

Service above selfInducting the newly elected President of Interact Club 2017-18

A student participates

Raising Day

Young cadets with dignitaries on the occasion of Raising day

Jagan

nath

facts

Holy matrimony: Gulab Jamun

Cheesecake

Where: Eau De Monsoon, Le

Meridien

Gulab Jamun and cheescake -

two bodies, blessed with a single

soul of taste. Imagine the com-

bination when these two delec-

table offerings come together.

Perhaps, the God of taste over-

heard food lovers talking and

transpired to bring them together

with this sumptuous dessert. As

you dig into these fusion dessert,

you will find chunks of the In-

dian sweet hidden amidst the

soft, mellow cheesecake. Some

eatries in the city are also offer-

ing motichur cheesecake, a

union of the popular motichoor

ladoo and cheesecake.

Attention: These sweet noth-

ings are amazingly addictive, so

stop (if you can).

12 THE GLOBAL TIMES | MONDAY, SEPTEMBER 4, 2017

Bag Pack Variety

Ayannnaa Tripathi, AIS Vas 6, KG C, poses with her copy of

The Global Times in front of the World’s Biggest Jewelry

Gallery at Pattaya, Thailand, operated by Gem and Jewelry

Institute. The gallery is home to an array of gems.

Arushi Arora, AIS Vas 1, XI

Sweet cake or spicy chaat?Should I have something tangy

or should I go in for a nice

dessert? A dilemma we are caught in

rather too often. In an ideal world and

on an ideal plate, all of us would pre-

fer a flavoursome plate with the

sweet, salty, spicy, tangy in right

amounts. Thank God for things like

Bollywood. It satiates our cravings for

all things sweet with its on-the-moon

romance, pampers our taste buds with

its spicy drama, and leaves us content

with its mouth watering comedies.

Here’s savouring this flavoursome

platter.

SWEET comedy‘Stressed’ when spelled backward

makes ‘dessert’. Movies sprinkled

with generous comedy make for the

ultimate dessert as they are all that

one needs to drive away stress. Sam-

ple this: “Chalo bahar latakte

hain...let’s hang out!” or “Insaan

ko humesha seedha hona

chahiye, ulta toh Tarak Mehta

ka chasma bhi hai” or “Dost

fail ho jaye toh dukh hota

hai...lekin dost first aajaye

toh zyada dukh hota hai.”

These lines are enough to

tickle your funny bone. So,

the next time you are down

and low, take your pick _ 3

idiots, Munnabhai MBBS, Hera

Pheri, Golmaal et al.

BITTER horrorWe may detest karela, but the truth is

that it does give our taste buds a re-

freshing change from the usual

savoury meals. Ditto for horror

movies. With hair raising experiences,

they do manage to enthrall all. From

the ruins of ‘Veerana’ to the ‘1920’,

Indian cinema has its share of horror

flicks that managed to give us goose-

bumps despite predictable twists and

turns.

SPICY actionThose spicy golgappas might send

tears down our cheeks, but bring in

satisfaction that is next to nirvana.

Bollywood’s action movies are those

golgappa offering the perfect dose of

spice. As the hero beats up the

goons, it is a personal

victory for the ones

whistling in the halls.

‘Dabang’ or ‘Singham’,

seeti toh banti hai.

MELLOW romanceSmooth, rich, full and soft...sounds

like a marshmallow? Well, that’s Bol-

lywood romcom for you. With gooey

goodness, these movies will deport

you to the land of mush. Senti dia-

logues, tear-studded sequences, and

emotional songs (all set against the

backdrop of Switzerland) make

the four letter world ring in your ears.

And you do not really have to put

your head into looking for some good

flicks in this genre. Just pick any

where Shahrukh Khan has his arms

stretched out for the poster of the

movie. PS ‘DDLJ’ remains an eternal

favourite of the writer.

SAVOURY inspiration Savoury can be described as anything

salty, spicy, pungent, sweet or plainly

aromatic and flavorful, but the taste is

generally agreeable. Just like our Bol-

lywood movies that come with gener-

ous doses of inspiration, and are often

a reflection on the society. Be it the

film based on 1993 Bombay bomb

blast, ‘Bombay’ or ‘Hazaaron

Khwaishein Aisi’, which was set

against the backdrop of the Emer-

gency or the recently released

‘Pink’, these movies send out

messages that ring social bells

and strike a chord, even if they

may not be a simple culinary

experience.

Bollywood with its

myriad flavours has

brought a lot to our

daily platter. Come to think of it, our

life without these movies would be

rather bland. No matter which flavour

you enjoy the most, there’s always

enough to relish. So, go to your nearest

cinema hall or simply switch on your

TV and get set to dig in.

Bollywood on your plate From spicy action to sweet rom-coms, Bollywood brings you every flavour imaginable. The

question is...how do you like your food - sweet and mellor or hot and spicy? Take your pick

Shaadi mubarak hoM

arriage is the coming together oftwo souls...err dishes. Manvi Jain,AIS Gur 43, XII C seeks the

pleasure of your tastebuds as she invites you tothe scrumptious matrimony of desi recipes withvidesi dishes. Come, with your plate, spoon,knife & fork and bless the couple for aflavoursome alliance.

Holy matrimony: Khandvi

Ravioli

Where: Indian Accent, The

Lodhi

The humble ‘Khandvi’ has

found its perfect match in the

rather sophisticated ‘Ravioli’.

The sweet flavour of khandvi

compliments the salty flavour of

goat cheese, making the two a

match made in heaven (kitchen).

Attention: This might change

your attitude towards the tradi-

tional snack, khandvi.

Holy matrimony: Karela

Calamari

Where: Farzi cafe

If the word karela brings a

frown on your face, then this al-

liance will turn that frown into a

smile. Karel dipped in a crispy

tempura batter, brings the per-

fect crunch to the vegetable. Bite

into it and feel an array of

flavours explode in your mouth -

the tanginess of aam panna and

bitterness of karela.

Attention: This might be a turn-

ing point in the life for non-karela lovers.

Kuch MeethaHojaye

GT Travels to Thailand

Got some clicks with GT while on the go? Get them

featured! Send them to us at gttravels@theglobaltimes.in

KadwaHaiPar

MeraHai

Kem cho?

The chakra was brought 2000 years ago and installed on the‘gopuram’, a monumental tower at the entrance of the temple.

All top quotes compiled by Sudeepa Priyadarshini, AIS Vas 1, III D