89
Hindi Tutorial Hindi Alphabet Just as the English alphabet have vowels and consonants. Here you can familiarize yourself with the Hindi alphabet - Hindi Varnamala. Hindi is mostly written in a script called Nagari or Devanagari. Hindi is normally spoken using a combination of 52 sounds - 10 vowels, 40 consonants, nasalisation and a kind of aspiration. These sounds are represented in the Devanagari script by 52 symbols: for 10 vowels, 2 modifiers and 40 consonants. You will also need to learn to recognize a character that traditionally represented a vowel but does not any longer, and four common conjunct consonants, which is actually a total of 57 symbols to remember to begin with. Once you have learnt the basic characters you will then be easily able to learn the shorthand (matra) symbols for the vowels and the conjunct characters. Vowels Hindi alphabets have ten vowels and two modifiers which are given below. The symbols shown below the alphabets are known as "matra" symbols. Matra symbols are used when consonants and vowels are to be written together. a aa/A e/i ee/ii u oo/uu ai aai o ou aM aH

Hindi Notes

Embed Size (px)

DESCRIPTION

matra

Citation preview

Hindi TutorialHindi AlphabetJust as the English alphabet have vowels and consonants. Here you can familiarize yourself with the Hindi alphabet - Hindi Varnamala. Hindi is mostly written in a script called Nagari or Devanagari. Hindi is normally spoken using a combination of 52 sounds - 10 vowels, 40 consonants, nasalisation and a kind of aspiration. These sounds are represented in the Devanagari script by 52 symbols: for 10 vowels, 2 modifiers and 40 consonants. You will also need to learn to recognize a character that traditionally represented a vowel but does not any longer, and four common conjunct consonants, which is actually a total of 57 symbols to remember to begin with. Once you have learnt the basic characters you will then be easily able to learn the shorthand (matra) symbols for the vowels and the conjunct characters.

VowelsHindi alphabets have ten vowels and two modifiers which are given below. The symbols shown below the alphabets are known as "matra" symbols. Matra symbols are used when consonants and vowels are to be written together.

a

aa/A

e/i

ee/ii

u

oo/uu

ai r^

aai r^^

o l^

ou

aM l^^

aH AUM

Vowels Not In Common Use

ConsonantsConsonants in Hindi alphabet are shown below

ka cha Ta ta pa ya shh jnja

kha chha Tha tha pha / fa ra sa

ga ja Da da ba la ha

gha jha Dha dha bha va/wa ksh

nga nja Na na ma Sha tra

Dot+Consonants (Extensions)

.na .ra .La .ka .kha .ga .ja .Da .Dha .fa .ya Hindi Number SystemDigits and their equivalent Arabic/English figures are given below.

shuny ek 0 1

do teen char panch chhah saat aath nao 2 3 4 5 6 7 8 9

Though Hindi numerals are quite different than Arabic ones, you can use Arabic numerals in most of official communications in Hindi language too. The use, however, should be consistent throughout your written page.

Lesson 1: Pronouns in Hindi WordsI you you (formal) mae tum aap

he she we we (exclusive) you (plural) they

vo vo ham ham tum vo log

Example:English Hindi

EnglishI ate rice. You ate rice. You (formal) ate rice. We ate rice.

HindiMae(I) na chaval (rice) khaya (ate). Tum(you) na chaval (rice) khaya (ate). Aap (You) na chaval (rice) khaya (ate). Ham (we) na chaval (rice) khaya (ate).

Exercise:1: In the above example, replace the word chaval with Amm (Mango) and say the Hindi sentences again. 2. In the above example, replace the word khaya with banaya (cooked) and say the Hindi sentences again.

Relationships in Hindi Words Englishname man woman child father mother older brother younger brother older sister younger sister son daughter husband wife boy girl

Hindinaam aadmi ourat bachcha baap /Pita maa /mata bada bhai chota bhai badi bahen choti bahen beta beti Pati/ shouhar Patni/ biwi ladka ladki

Example:English Hindi

EnglishWhat is your name? My name is Rohit. He is a child. She is Suryas mother. I have a son and a daughter. My father is in India. My younger bother is in Canada.

HindiTumhara (your) naam (name) kya (what) hai (is)? Mera (My) naam (name) Rohit hai(is). Vo (He) ek (a) bachcha (child) hai(is). Vo (She) Surya ki maa (mother) hai(is). Mera (My) ek(one) beta(son) aur(and) ek (one) beti(daughter) hai(is). Mere (My) pita(mother) India mai (in) hai(is). Mera (My) chota bhai (older brother) Canada mai (in) hai(is).

Exercise:Translate the following sentences in Hindi English Hindi

English

Hindi

What is the girls name? My daughter is in England. We are husband and wife. My son is in Florida. What is your fathers name? Aapke pitta ka naam kya hai? My sons name is Ajay. She is Henas mother. My older sister is in India.

Lesson 2: Hindi Numbers - Hindi Words

Englishhow many one

Hindikitne ek

two three four five six seven eight nine ten eleven twelve twenty thirty forty fifty sixty seventy eighty ninety English Hindi

do teen char paanch chheh saat aath nao das gyarah barah bees tees chaalees pachaas saath sattar assi nabbe

Useful Hindi words to know:English Hindi

English HindiI have You have We have animal Snake Monkey tree Egg(s) Mosquito Ant Mera pass Tumhare pass Hamare pass janwar Saanp Bander pedh Anda(andaai) Machchar Chinti

Example:English Hindi

EnglishI have one pencil. You have two cars. We have ten pens.

HindiMera pass (I have) ek (one) pencil ha. Tumhare pass (You have) do (two) car ha. Hamare pass (We have) das (ten) pen.

How much does the pen cost? Pen kitne (how much) ka ha. The pen is for 10 Rupees. Pen das (ten) rupa (Rupees) ka ha.

ExerciseTranslate the following sentences: 1. I have 90 dollars. 2. We have one dog.

Hindi Large Numbers Hindi WordsEnglish Hindi

EnglishOne hundred One thousand Hundred thousand One million Ten million One billion

Hindiek sau ek hazaar ek lakh das lakh ek crore ek arab

Useful Hindi words to know:English Hindi

English HindiAte Fish Water Chicken Good Egg(s) milk House cat Cow Goat Dog khaya Machli pani Murga male Murghi female achha Anda(andaai) Hindi Doodh Ghar Billi Gayea Bakra/Bakri Kutta

Example:English HindiWe have one hundred eggs. Mae (I) na ek(one) sau(hundred) andaai (eggs) ha. The house is for one million dollars. Ghar das lakh ($1 M) dollar ka ha.

Exercise1. Translate the following sentences:

EnglishI have two fishes. He had two eggs. English Hindi 2. Translate the following numbers: English Hindi

Hindi

EnglishRs. 1 Rs. 10 Rs. 22 Rs. 110 Rs. 1111 Rs. 10,111 Rs. 100,990 Rs. 108,000 Rs. 1,000,000

Hindi

Lesson 3: Opposite - Hindi Words EnglishOld /new Good / bad wet / dry Long / short big / small hot / cold right / left near / far heavy / light Above / below white / black Up / down Right / Wrong

HindiPurana / naya Achcha / kharab or Bura geela/ sukha lamba / chhota Bara / chhota garam / thanda dhaye / bhaye Karib /dhoor Bhaari / halka Upar / niche Safaid / kala Uper / Niche Theek / Galat

Useful Hindi words to know:English Hindi

English HindiCar Watch Clothes Shirt Box Pocket Gaadhe Gadhee Kapdhaa Kameez Dabha Jeaib

Translate the following sentences in Hindi:1. I have an old car. 2. You have a good watch. 3. My clothes are wet. 4. I have a long shirt 5. Nancys school is far. 6. John will be hiking. 7. The airport is far.

Match the opposite words:

Purana Achcha Bhiga Lamba Theek Garam Dhaye Karib Bhaari Upar Safaid More opposite Hindi words:English Hindi

chhota dhoor niche thanda sukha bhaye naya Galat Bura kala halka

EnglishRich/Poor Happy / Sad Stop / Start Fast / Slow Son / Daughter Boy / Girl Brother / Sister Day / Night In / Out Open / Close

HindiAmeer / Gareeb Khosh / Dukh Rokho / Challo Teiz / Dheera Betaa / Betee Ladkaa / Ladkee Bhai / Baheen Dhin / Raat Anndar / Baahar Kholo / Bhand.

Translate the following sentences in Hindi:1. The b is open. 2. I have $10 in my pocket.

Select the Hindi word that is the same as the underlined word.1. The bag is heavy. A. Dhoor B. Bhaari C. Halka D. Upar 2. The tea is hot. A. Chhota B. Garam C. Thanda D. Dhaye

3. He is a good boy. A. Achcha B. Geela C. Lamba D. Chhota 4. The new books are here for the students. A. Purana B. Naya C. Achcha D. Kharab 5. I had a long summer vacation. A. Geela B. Sukha C. Lamba D. Chhota 6. His friend has tall. A. Lamba B. Chhota C. Bara D. Chhota 7. The shirt is white. A. Halka B. Upar C. Niche D. Safaid 8. The shop will open at 10:30 AM. A. Sukha B. Lamba C. Chhota D. Kholo

Translate the following words into English words:Hindi English

HindiAmeer Baahar Bahi Betee Challo Dokh Kholo Ladkaa Raat Anndar Baheen

English

Betaa Bhand. Dheera Gareeb Khosh Ladkee Rokho Theen

Lesson 4: Trees, Plants, Vegetation in Hindi Words EnglishTree Leaf Root Thorn Flower Fruit Eggplant Vegetables Groundnut

Hindidarakht patta jadh kaanta phul phal baigan Sabziya mung phali

Name of vegetables in Hindi: EnglishOnion Cauliflower Potato Tomato Cabbage Auberjine Peas Lady Finger Ginger Radish Carrot

Hindipiaz phul gobhi alu tamatar band gobhi baingan Mutter Bhindi Adrak Moolee Ghajar

Name of some fruits in Hindi:

EnglishMango Grapes Papaya Guava Berry Water melon Apple Pear Fig Banana

HindiAam Anghoor Papita Amrood Bhair Tarbooz Saib Nashpati Anjeer kela

Name of some spices in Hindi: EnglishChili Turmeric Cardamom Coriander Cumin Fenugreek Cloves Garlic Mint Asafoetida Bay Leaf Saffron

Hindimirch haldi Elaichi Dhania Jeera Methi Lovang Leshan Podina Heeng Tej Pata Kesar/Zafrani

Name of Grains in Hindi: EnglishWheat Barley Rice Corn Beans Lentils Green Mung Beans Gram

HindiGehun Jau, Bajra chawal Makai Rajmah Masoor Hari Dal Chana

Match the following with their Hindi Meanings:Tree Masoor

Leaf Cauliflower Berry Water melon Beans Chili Saffron Lentils Coriander Lady Finger

Bhindi Tarbooz Rajmah Fool gobhi Dhania Bhair Kesar/Zafrani Darakht mirch Patta

Translate the following in Hindi: EnglishBay Leaf Papaya Onion Thorn Beans Wheat Eggplant Carrot Fruit Banana Barley

Hindi

Select the Hindi word that is the same as the underlined word.1. This is a big tree. A. Darkht B. Jarh C. Kaanta D. Fool 2. The chilli is hot. A. Mirchi B. Haldi C. Garlic D. Dhaniya

3. An apple a day keeps doctor away. A. Saib B. Amroodh C. Tamatar D. Bhindi 4. I brought fresh vegetables. A. Fal B. Aaloo C. Pudina D. Gajhaar 5. Groundnut oil is used in cooking. A. Jeera B. Garlic C. Piyaaz D. Mong Falli 6. Eat lots of fruits daily. A. Papita B. Moolee C. Banana D. Fal 7. The tomato is a vegetable. A. Tamatar B. Mutter C. Grapes D. Safron 8. The rose plant has lots of thorns all over. A. Kantay B. Darkht C. Leaf D. Jarh

Lesson 5: Animal, Insects - Hindi Words EnglishMeat

HindiMass

Fat Fish Chicken Egg Cow Buffalo Milk Horns Tail Goat Dog Monkey

charbi machli murghi anda gae bhaens dudh seeng duum bakri kutta bandar

Basic Sentences using these words:English Hindi 1. That boy is fat. Wo ladka mota hai. 2. Fish lives in water. Machli pani mein rahti hai. 3. Chicken soup is good for health. Murghi soup (shoraba) swasthe ke liye achha hota hai. 4. Hen lays Eggs. Murghi ande deti hai. 5. Buffalo gives milk. Bhains doodh deti hai. 6. The cat drinks the milk. Billi doodh piti hai. 7. Cow has two horns. Gayea ke do seeng hoti hai. 8. Cow has a long tail. Gayea ke ek badi duum hoti hai. 9. The goat ran around the yard. Bakri anghan mein dhoodi. 10. Dog is a pet animal. Kutta ek paltu janwar hai. 11. Snake is poisonous. Saanp vishaila hota hai. 12. Monkey lives on the tree. Bander pedh pe rahata hai. 13. Mosquito cause malaria. Machchar malaria failata hai. 14. Ant is an insect. Chinti ek makodi hai. 15. Spider makes web. Makri jala banati hai.

Name of some insects in Hindi

English

Hindi

mosquito ant spider snake housefly Butterfly Honey Bee

machchar chinti makri saanp Makhi Titli Madhu Makhi

Match the following Words with their meaning in Hindi:Meat Chicken Fat Fish Egg Cow Buffalo Milk Horns Tail Goat Dog Snake Monkey Mosquito Ant Spider Doodh Gayee Andaa Bhais Mota Machlee Seengh Murga/ Murghi Dhum Saanp Mass Kutta Bakri Makdee Cheeti Bandhar Machar

Translate the following sentences in Hindi: EnglishFish lives in water. Spider makes web. Cow has a long tail. Mosquito can cause Malaria. Snake is very poisonous. Cow has two horns. Chicken soup is good for health.

Hindi

Translate the following words in HindiMonkey, Buffalo, Cow, Meat, Egg, Milk, Goat, Fat, Dog, Horns.

Select the Hindi word that is the same as the underlined word.1. Cow gives us milk. A. Bhais B. Gayee C. Machar D. Makdee 2. Spider makes web. A. Makdee B. Horns C. Tail D. Bandher 3. Eggs are rich in vitamin C. A. Anda B. Machli C. Mass D. Doodh 4. I bought a black dog today. A. Chatee B. Madhu Makhee C. Kutta D. Titli 5. Mosquito breed in dirty water. A. Titli B. Bhander C. Andaa D. Machar

Lesson 6: Time, Week-days In Hindi Words:

English Time Day Night Morning Noon Evening Yesterday Today Tomorrow Week Month Year Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

Hindi Samay Din Raat Subah Dopaher Sham Kal Aaj Ainda kal Hafta Mahina Saal Ravivar Somvar Mangalvar Budhvar Guruvar Shukravar Shanivar

Greetings & Time Related Hindi Phrases...

English Greetings Happy New Year Good morning Good evening Good night Meet again, see you again Let us meet again Take care I miss you / I remember you a lot Next Week Monday is the first day of the week

Hindi Namaskar Nav varsh ki shubh kamanayein Shubh prabhat, Su prabhat Shubh sandhya Shubh ratri Fir miltein hain Fir milenge Apna khayal rakhna Mujhe tum bahut yaad aate ho Agle hafte Somvar hafte ka pehla din hota hai.

Time and tide waits for none God is one

Samay kisi kay liyea nahi rukta. Ishwar eik hai

Exercise1. Translate in Hindi

The days of week. Good Morning Good Night God is one I remember you a lot

2. Find Hindi words for these words.

Happy New Year Meet again, see you again Let us meet again Take care

Match the following:Day Night Morning Noon Evening Yesterday Today Tomorrow Week Month Year Shaam Ainda kal Subah Kal Din Dopaher Saal Raat Mahina Hafta Aaj

Exercise:English Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Hindi

Exercise:1. Sunday is the first day of the week. A. Somvar B. Saal C. Kal D. Guruvar 2. There are seven days in a week. A. Shukravar B. Shanivar C. Raat D. Hafta 3. Yesterday we went for a movie. A. Saal B. Shaam C. Kal D. Raat 4. Today is a holiday. A. Subah B. Aaj C. Din D. Sham 5. Have a nice day. A. Kal B. Din C. Raat D. Mangalvar

Lesson 7: Body Parts in Hindi WordsEnglish Body Health Head Hair Face Eye Ear Nose Mouth Teeth Tongue Breast Belly Arm/hand Elbow Palm Finger Fingernail Leg Skin Bone Heart Forehead Neck Throat Mind Blood Badan Sehat Sar Baal Chehra Ankh Kaan Naak Munh Daat Jibh Chhaati Pait Baazoo Kohni Hatheli Ungli Nakhun Tang Chamari Haddi Dil Maatha Gardhan Ghala Mann Khoon Hindi

Basic sentences using parts of body.English Hindi Health is wealth Jaan hai to Jehan hai My head is aching. Mera sar mein dard ho raha hai Wash your hands before having food Khana khane se pehle haath dhona chahiye

There are 206 bones in a human body Bones support our body Human heart beats 72 times per minute Peace of mind Biting nails is a bad habit I have got very long hair In the core of my heart.

Insaan ke badan mein 206 hadiyan hoti hai Hadiyan hamari badan ko sahara deti hai Insaan ka dil ek minute mein 72 bar dhadakta hai Mann ki shanti Nkhoon chabana buri aadat hai Meray baal bahut lambay hai Mere dil ki gehrai mein

Exercise:1. Find Hindi words for these words. English Body Hair Eye Nose Teeth Belly Arm/hand Palm Fingernail Skin Head Face Ear Mouth Tongue Elbow Finger Leg Bone Hindi

Exercise:2. Match the following: Body Head Khoon Kaan

Hair Face Eye Ear Nose Mouth Teeth Tongue Breast Belly Arm/hand Elbow Palm Finger Fingernail Leg Skin Heart Forehead Neck Throat Blood

Naak Nakhun Chamari Sar Baal Daant Munh Ghala Dil Tang Ungli Kohni Gardhan Baazoo Chehra Pait Ankh Chhaati Maatha Hatheli Jeibh Badan

Exercise:1. It is on the tip of my tongue. A. Haath B. Dil C. Daant D. Jeibh 2. Keep an eye on it. A. Nakhoon B. Feet C. Gardhan D. Naak 3. Shake your hands. A. Aankh B. Naak C. Peit D. Taang 4. I have made my mind to do this job. A. Mann B. Dil

C. Munh D. Chehra 5. He has got burns on his face. A. Haath B. Kaan C. Baal D. Chehra

Lesson 8: Nature, Home - Hindi WordsEnglish Village House Roof Door Window Broom Mortar Sun Moon Sky Star Rain River Cloud Lighting Rainbow Wind Stone Path Sand Fire Smoke Ash Mud Dust Vegetarian Knock Hindi Gaon Ghar Chhat Darwaza Khidki Jhadoo Cement Masala Suraj Chand Aasman Taaraa Barish Nadi Badal Bijili Indra Dhanush Hawa Pathar Rasta Reit Aag Dhuan Rakh Kichad Mitti Shaakahaari Khat-Khataanaa

Daily used households.English Hammer Knife Axe Rope Thread Needle Cloth Ring Firewood Water Gold Oil Salt Utensils Iron Candle Chair Box Matchbox Spoon Hindi Hathodaa chaku Kulhara Rassi Dhaagaa Sui Kapdha Angoothi Jalane wali lakri Pani Sona Teil Namak Bartan Istri Mombati Kursi Dabba Machis Chamcha

Exercise1. Find Hindi words for these words. English Smoke Ash Mud Dust Vegetarian Knock Rainbow Wind Stone Hindi

Path Village House Roof Door Window Broom River Cloud Lighting Star

2. Find Hindi words for these words. English Cloth Ring Firewood Water Gold Hammer Knife Axe Rope Thread Candle Chair Box Matchbox Spoon Oil Salt Utensils Iron Hindi

Match the following words:1. 2. 3. 4. Moon Sky Box Matchbox Hawa Machis Badal Aasman

5. Spoon 6. Hammer 7. Knife 8. Axe 9. Rope 10. Thread Hathodaa 11. Star 12. Rain 13. River 14. Cloud 15. Lighting Chamcha 16. Rainbow 17. Wind 18. Stone Dhanush 19. Path 20. Sand 21. Fire

Bijili Dhaagaa Aag Nadi Baris Rasta Rassi Kulhara Dabba Pathar Chand Indra Taaraa Reit Chaku

Exercise:1. The woman ran out of the house and ran away. A. Reith B. Badal C. Ghar D. Darwaza 2. The rainbow was colorful. A. Hawa B. Indra Dhanush C. Aag D. Pathar 3. Tom bought Mary an engagement ring. A. Anghoothi B. Chaku C. Star D. Moon 4. A needle is used in sewing to pull thread through cloth. A. Sui B. Kapda C. Teil D. Namak

5. Clouds are the natural decoration in the sky. A. Barish B. Badal C. Nadi D. Dhool

Lesson 9: Hindi VerbsEnglish to bite to be hungry to drink to be thirsty to sleep to lie to sit to give burn to die to kill to fly walk to run to go to come to speak to hear to look Hindi kaatna bhukh lagna pina pias lagna sona letna baethna dena jalaana marna maarna urna chalna daurna jaanaa aanaa bolna sunana dekhna

Exercise1. Find Hindi words for these words. English To eat To bite To be hungry To drink To be thirsty To sleep To lie Hindi

To sit To give Burn To die To kill To fly Walk To run To go To come To speak To hear To look

Other Useful Hindi WordsEnglish who what where when which how many this that these those same different whole broken few many all kaun kya kahan kab kaun sa kitne yeh woh ye woh ek jaisa alag puraa tuta thora ziada sab Hindi

Exercise:

English He is fine. He doesnt like it. One of the boxes is open. Those trousers are made of wool. The pen is in the drawer. They dont like it. Everybody knows Mr. Jones. Five dollars is a lot of money. I usually eat at six o'clock.

Hindi Who theek hai Usko yeh pasand nahi hai Ek dabba khulla hai Yeh pajama oun ka bana hai Kalam drawer mein hai Unko yeh pasand nahi hai Mr. Jones ko sab jante hai Paanch dollars bahut hote hai Mein aamtorpar chay bajay khata hoon

Exercise:1. Translate the following sentences in Hindi. To bite To be hungry lagna To drink To be thirsty lagna To sleep To lie To sit To give Burn To die To kill To fly Walk To run kaatna bhukh pina pias sona letna baethna dena jalaana marna maarna udna chalna daurna

To go To come To speak To hear To look To bite

jaanaa aanaa bolna sunana dekhna kaatna

Exercise:1. Where do you live? A. Yahan B. Kahan C. Kaun D. Udna 2. The rainbow consists of different colors. A. Alag B. Sona C. Jalna D. Jaanaa 3. I want to go to America. A. Kitne B. Aana C. Jaanaa D. Khana 4. He gave me a broken my toy. A. Tuta B. Jalna C. khana D. Kahan 5. I like to hear music. A. Dena B. Udnal C. Marna D. Sunna

Lesson 10: Compliments and Praise...English With Compliments of Happy anniversary Happy New Year Happy Holidays Happy birthday Very Happy Birthday Very Very Happy Birthday Hindi Sabhivadan Varshgaanth ki shubh kamanayein Nav Varsh ki shubh kamanayein Chuttiyo Ki Shubh kaamnayein Janmdin ki shubh kamanayein, Janmdin Mubarak Janam Din Bahut Mubarak Ho Janam Din Bahut Bahut Mubarak Ho

Hello, thank you...English My name is What is your name? Hello Hi Bye Hello Thank you Yours faithfully Yours sincerely Yours truly My friend My life partner Mr. Mrs. Miss Master Go Away Come here Shut up Hindi Mera naam hai Aapka kya naam hai? Namaskar, Namaste suno, suniye Alvida Jii, Maaf kijiye Dhanyavaad, Dhanya-waad Bhavdeey Aapka Bhavdeey, Aapka Mere dost Mere humsafar Shrimaan Shrimati kumari kumar Chale Jao Idhar aao Chup Raho

Exercise:1. Translate in Hindi. English With Compliments of Happy New Year Happy birthday Happy anniversary Hindi

Happy Holidays Very Happy Birthday What is your name? Very very Happy Birthday

Exercise:Match the following: Hello Hi Bye Dhanya-waad Hello Thank you Yours faithfully Aapka Yours sincerely Namaste Yours truly My friend My life partner Mr. Mrs. saathi Miss Master Go Away Come here Aapka Mere dost Dhanyavaad, Jii, Maaf kijiye Alvida Bhavdeey, Namaskar, Chup Raho suno, suniye Shrimati Shrimaan Mere jeevan Idhar aao Chale Jao kumar kumari

Shut up Aapka Bhavdeey

Bhavdeey,

Exercise:1. Happy Birthday? A. Varshgaanth ki shubh kamanayein B. Nav Varsh ki shubh kamanayein C. Chuttiyo Ki Shubh kaamnayein D. Janmdin ki shubh kamanayein, Janmdin Mubarak 2. Can you please come here? A. Alvida B. Idhar Aao C. Chup raho D. Chale Jawo 3. Thank you. A. Dhanya-waad B. Alvida C. Idhar Aao D. Suno 4. My life partner. A. Mere jeevan saathi B. Chale jao C. Dhanya- waad D. Mere Dost 5. Happy New Year. A. Nav varsh ki shub kamnayein B. Suno C. Chup Raho D. Chuttiyo Ki Shubh kaamnayein

Lesson 11: I like (something)...English I like playing football. Do you like listening to music? I hope to win the first prize. I don't like standing about in a cold wet wind. Hindi Mujhe football khelanaa pasand hai. Kya aap sangeet sunanaa pasand karte hai? Mujhe pratham puraskaar milne kii aashaa hai. Mujhe thunde aur geele hawaa ke beech khada rahena pasand nahi hai.

I want something to eat. Do you want to go home? I love you Beyond words of praise I really love you From the bottom of my heart Bond of friendship I care about you That was funny

Mai kuchh khaanaa chahta hoon. Kya, aap ghar jaanaa chahte hain? Mujhe tumse pyar hai; Mein tumse pyar karta hu.n Kyaa kahanaa Mujhe tumse such me pyar hai Dil kee gaharaeon se Dosti ka bandhan Mujhe tumhari fikar hai Woh Hansane wali baat thi

Exercise:1. Translate in Hindi. English I like playing football. I hope to win the first prize. I want something to eat. Beyond words of praise Bond of friendship Do you like listening to music? I don't like standing about in a cold wet wind. Do you want to go home? From the bottom of my heart I care about you That was funny Hindi

Lesson 12: I am (Noun/Adjective)...English I am hungry and thirsty. I am enjoying my meal. I am brave and fearless. You are beautiful. You are young and strong. You are intelligent and hard working. I will never forgive him Hindi Mai bhukhaa aur pyaasaa hoon. Mai apne khaane kaa anand le rahaa hoon. Mai bahadur aur nidar hoon. Aap khubsoorat hain. Aap jawaan aur balshaalii hain. Aap budhimaan aur mehnatii hain. Mein use kabhi muaf nahii karuungaa

1st/2nd Person PronounFirst Person (Masculine or Feminine) First Person (Masculine or Feminine) Nominative singular Nominative plural Possessive singular Possessive plural Accusative singular Accusative plural Second Person (Masculine or Feminine) Second Person (Masculine or Feminine) English Nominative You Possessive Your, Yours Accusative You Hindi aap, tum aapka, tumhara aap, tum English I We my, mine our, ours me us Hindi Main hum mera hamara Main (?) Hum (?)

Some ExamplesEnglish My name is What is your name? Where have you been? Where are you? You are welcome Have you eaten? How much is it? Is it wrong? Hindi Mera naam hai Aapka kya naam hai? Aap kahan the? Aap kahan ho? Aapka swagat hai Kya aapne (khana) kha liya? Yeh kitne ka hai? Kya yeh galat hai?

Exercise:1. Translate in Hindi. English I am hungry and thirsty. I am brave and fearless. You are young and strong. I will never forgive him Where are you? Have you eaten? Is it wrong? I am enjoying my meal. You are beautiful. You are intelligent and hard working. Where have you been? You are welcome How much is it? Hindi

2. Match the following: I We My, mine Our, ours Me Us You Your, Yours You hamara aap, tum aap, tum Main Hum (?) Main (?) mera aapka, tumhara hum

Exercise:

1. I want to join Hindi Spoken classes. A. Aap B. Main C. Hamara D. Aapka 2. We are going for a movie today. A. Aapka B. Mera C. Hum D. Main 3. My name is John. A. Mera B. Aapka C. Tum D. Hamara 4. You have got a nice house. A. Aap/Tum B. Hum C. Mera D. Hamara 5. Please forgive me. A. Main B. Aap/Tum C. Tumhara D. Mera

Lesson 13: What

Is It/This/These/That/Those?What What is Varun doing? Varun is playing. What is Rini carrying? Rini is carrying a book. What is in the basket? An apple is in the basket. What is mother doing? Mother is reading the newspaper. What is the time? It's 8 o'clock. What is it? It's a pencil. What is it? It is a door. What is This? This is a lock. What is this? This is a bat. What are these? These are books. What are these? These are balls. What is that? That is a car. What is that? That is a ball. What are those? Those are zebras. What are those? Those are vegetables. Kyaa Varun kyaa kar rahaa hai? Varun khel rahaa hai. Rini kyaa le jaa rahi hai? Rini ek pustak le jaa rahi hai. Tokri mein kyaa hai? Tokri mein ek sev hai. Maa kyaa kar rahi hai? Maa samachar-patra padh rahi hai. Samay kyaa huaa hai? Abhi aath baje hain. Yeh kyaa hai? Yeh ek pencil hai. Yeh kyaa hai? Yeh ek darwazaa hai. Yeh kyaa hai? Yeh ek taalaa hai. Yeh kyaa hai? Yeh ek balla hai. Ye kyaa hain? Ye pustaken hain. Ye kyaa hain? Ye geinden hain. Woh kyaa hai? Woh ek car hai. Woh kyaa hai? Woh ek geind hai. Woh kyaa hain? Woh sab zebra hain. Woh kyaa hain? Woh sabzian hain.

Word Bag.English To Play To carry Basket Apple Newspaper To read Time o'clock Door Lock Bat Ball Book Vegetable Hindi Khelna, Le janaa, Tokri, Seb, Samachar-patra, Padhna, Samay, Bajay, Darwazaa (pl. Darwaaze), Taalaa (pl. Taale), Balla (pl. balle), Geind (pl. Genden), Pustak, kitab (pl. pustaken, kitaben), Sabzi (pl. sabzian)

Exercise:1. Translate in Hindi. English What is that? What are these? What are those? What is this? What is the time now? That is a dog. These are animals. Those are ducks. This is my house key. It's 5 o'clock in the afternoon. Hindi

2. Find Hindi words for these words.

dog, dogs animal, animals duck, ducks house, houses

key, keys am, pm

3. Match the following: Hindi To Play To carry Basket Apple Newspaper To read Time Oclock Door Darwaaze), Lock Taale), Bat balle), Ball Genden), Book (pl. pustaken, kitaben), Vegetable sabzian) Khelna, Le janaa, Tokri, Seb, Samachar-patra, Padhna, Samay, Baje, Darwazaa (pl. Taalaa (pl. Bhalla (pl. Geind (pl. Pustak, kitab Sabzi (pl.

Exercise:1. I like to play cricket.

A. Khelna B. Le jana C. Tokri D. Padna 2. Time and tide waits for none. A. Tokri B. Le jana C. Samay D. Kitab 3. The news is at 6 oclock. A. Samay B. Bajay C. Padna D. Geind 4. Lock that door properly. A. Kitab B. Bhalla C. Darwaza D. Seb 5. An apple a day keeps the doctor away. A. Darwaza B. Seb C. Padna D. Taalaa

Lesson 14:

Government and Business - Hindi WordsHindi Institution lekhaa Judge abhiyukta Judgment adhiniyam Law praudh Legislation Shasan Laboratory salah Liability adhivakta Literature abhikarta Majority beej ganit Minority Vayuyan Manager sanshodhan Miscellaneous aNu bam National avedan patra Navy anumodan Order rajdoot Ordinance niyukti Opposition vidheyak Paragraph prasaaraN Principle vyapaar Passport shart Procession aavishkaar Proposal kootnit Post-mortem chunav Program prayog Qualification saachhy Republic vitt mantri Registered damkal Resignation kirayaa , bhaDha Security soochana patra Sentence sarkaar Syllabus anudaan Time-table sanrakshakTraffic aadat Television uchch nyayaalay Telephone avaitanik Training pad sena Transfer aaykar U.N.O. sansthaa nyaayaadhish nyaay, nirNay vidhi vidhan prayogshala uttardayitva saahitya bahumat alp-matat prabandhak vividh rastriya nav-sena aadesh adhyadesh virodh anuchchhed sidhdhaant paar patra jaloos prastav shav parikshaa karya kram yogyata gan-tantra panji-krit tyag-patra surakshaa vaakya paathyakram samay sariNi yaataayaat door darshan door bhas prashikshan sthaanantaran sanyukta rastra

English Account Accused Act Adult Administration Advice Advocate Agent Algebra Aero plane Amendment Atom Bomb Application Approval Ambassador Appointment Bill Broadcasting Business Condition Discovery Diplomacy Election Experiment Evidence Finance Minister Fire Brigade Fare Gazette Government Grant Guardian Habit High court Honorary Infantry Income tax

Unanimously Valid Vacation Vocation Volunteer Will Wages War time

sangh sarv sammati se maanya, vaidh avakaash vyavshaay svayam sevak vasiiyat vetan, mazdoori yudhdh kaal

Institution, Judgment, Legislation, Sentence, Time-table, Television, Training, U.N.O., National, Order, Vacation, Volunteer, Wages, Agent, Aero plane, Atom Bomb, Income tax, Judge, Law, Security, Syllabus, Traffic, Telephone, Transfer, Miscellaneous, Navy, Ordinance, Vocation, Will, War time.

Hindi Grammar (Vyakaran)Hindi Grammar Tree is presented below in a simple form. Just read it to find similarity with English/your native language. Do not worry if you're unable to understand it right now.

Sangya (Noun in Hindi Grammar) A. TypesThese are of five types (similar to those in English language)-1. Vyakti vachak sangya (Proper Noun) - e.g. Delhi, Gandhi, Ramayan, Geetanjali, Himalaya, Tajmahal 2. Jati vachak sangya (Common Noun) - e.g. more(peacock), pustak(book), mahila(lady), baalak(boy), baalika(girl) 3. Bhav vachak sangya (Abstract Noun) - e.g. bachpan(childhood), satya(truth), sundarata(beauty), namrata(politeness) 4. Samudaay vachak sangya (Collective Noun) - e.g. sena(armed forces), sabha(assembly), mandali(group) 5. Dravya vachak sangya (Material Noun) - e.g. sona(gold), loha(iron), paani(water)

B. Sangya-Vikar (Declenation of Nouns)Due to three reasons-- (i) Ling, (ii) Vachan, (iii) Karak Ling (Gender) - In Hindi, there are only two types. These are 1. Pull-ling (Masculine) 2. Stri-ling (Feminine). Vachan (Number) - These are of two types. 1. Ek-vachan (Singular Number) 2. Bahu-vachan (Plural Number) Karak (Case) - These are of eight types. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Karta (Nominative) - represented by Hindi word "ne" Karm (Objective, Accusative) - "ko" Karan (Instruments) - "se, ke dwara" Sampradan (Dative) - "ko, ke liye" Apadan (Ablative) - "se" Sambandh (Genitive, Possessive) - "ka, ki, ke" Adhikaran (Locative) - "me, par" Sambodhan (Vocative) - "Hey!, Arrey!"

Sarvnaam (Pronoun in Hindi Grammar) A. TypesPronouns in Hindi language are of five types: 1. Purush vachak sarvnaam (Personal pronoun) - These are of three kind : o Uttam Purush (First Person) e.g. mae (I), hum(we), mera (my), humara (our) o Madhyam Purush (Second Person) e.g. tum(you), tera(your) o Anya Purush (Third person) e.g. vah (he), uska (his) 2. Nischay vachak sarvnaam (Demonstrative pronoun) Point to a definite person or object. e.g. yeh (this), veh (that), ye(these), ve (those) 3. Anischay vachak sarvnaam (Indefinite pronoun) - Do not point to a definite person or object. e.g. koi (someone), kuchh (something) 4. Sambandh vachak sarvnaam (Relative pronoun) Relate one word to another. e.g. jo (who), jiski (whose), jaisa (like) 5. Prashna vachak sarvnaam (Interrogative pronoun) Used for interrogation. e.g. kaun (who), kya (what), kisko (whom)

B. Roop (Variations)Similar to declination of nouns, a pronoun also has two Vachan; and eight Karak (case).

Visheshan (Adjective in Hindi Grammar) A. TypesThese are of four types. The grammar tree is given below. Pariman Vachak Sanket Vachak (Demon (Quantity strative) ) 1. Nishchit

Gun Vachak (Quality) 1. Gun (good quality) 2. Dosh(bad quality)

Sankhya Vachak (Numeral) 1. Nishchit visheshan (definite)

- of four types

3. Rang (color) 4. Kal (tense) 5. Disha (direction) 6. Aakar (shape) 7. Dasha (condition) 8. Sthan(place)

garana(count ) kram(order) 2. aavritt(recur Anishchit rence) samuday(gro up)

2. Anishchit 3. Pratyek bodhak

B. Tulna (Degree of Comparison)There are three stages of comparison in Hindi Visheshan. 1. Mula vastha (Positive degree) 2. Uttara vastha (Comparative degree) 3. Uttama vastha (Superlative degree)

Kriya (Verb in Hindi Grammar) A. Kinds of Verbs1. Sakarmak Kriya (Transitive Verb) - These cause direct effect on another person/object. These are of two typeso Preranarthak Kriya (Causative Verb) o Dwikarmak Kriya (Verbs with two objects) 2. Akarmak Kriya (Intransitive Verb) - Have no effect on others.

B. Kaal (Tense)Bhoot Kal (Past tense) -6 Types 1. Samanya Bhoot (Past Indefinite) 2. Aasann Bhoot (Past Imminent) 3. Apurn Bhoot (Past Continuous) Vartman Kal(Present tense) -3 Types 1. Samanya Vartman (Present Indefinite) 2. Apurn Vartman (Present Continuous) Bhavishya kal (Future tense) -2 Types 1. Samanya Bhavishya (Future Indefinite) 2. Sambhabya Bhavishya (Future Conditional or Doubtful)

4. Purna Bhoot (Past Perfect) 3. Sandigdh 5. Sandigdh Bhoot (Past Vartman (Present Doubtful) Doubtful) 6. Hetuhetumad Bhoot(Past Conditional)

C. Vachya (Voice)These are of three types 1. Kartri Vachya (Active Voice) 2. Karm Vachya (Passive Voice) 3. Bhav Vachya (Impersonal Voice)

Kriya Visheshan (Adverb in Hindi Grammar)These are of four types 1. Kaal Vachak (Time) - e.g. abhi(now), tabhi(then), sada(always), pratidin(daily), Aaj(today), phir(again), pahle(previous) 2. Sthan Vachak (Place) - e.g. yeha(here), veha(there), kenha(where), kidhar(which place), sab jagah(everywhere), bahar(outside) 3. Reet Vachak (Manner) - e.g. dhire(slow), tej(fast), shayad(perhaps), avashya(sure, definite), achanak(suddenly), theek(right) 4. Pariman Vachak (Quantity) - e.g. kafee(enough), bahut(many), paryapt(sufficient), kuchh(few), adhik(more), kum(less)

Sambandh-bodhak (Preposition in Hindi Grammar)These words relate noun/pronoun to other words in a sentence. Some examples are: 1. 2. 3. 4. Tom ke sar par topi hai. (Tom has hat on his head) Tom ke peechhe John hai. (John is behind Tom) Lily ke samne kutta hai. (Dog is in front of Lily) Lily ke age kutta hai. (Dog is before Lily)

Underlined words are sambandh-bodhak or preposition Hindi words.

Sammuchay-bodhak (Conjunction in Hindi Grammar)These are used to join words, phrase or sentences. Their types and some examples are given below: 1. Yojak (Additive) such as aur, tatha, evam e.g. Ba 2. Dal aye aur versa hone lagi. (Clouds came and it started raining) 3. Vikalp-soochak (Shows Alternative) such as ya, athava, ya-ya, na to, na ki e.g. Versa hogi athava aandhi ayegi. (Either it will rain or there will be a storm) 4. Vibhajak (Dis-joint) such as parantu, kintu, magar, lekin, taki, ki e.g. Mae uske ghar gaya parntu vah nahi mila. (I went to his house but he did not meet) 5. Parinaam-soochak (Shows Result) e.g. Maen mehnat kiya isliye mae safal hua. (I worked hard hence I became successful) 6. Karan-soochak (Shows Reason) e.g. mae nahi sounga kyonki yeha par machhar hai. (I will not sleep because there are mosquitoes here.) 7. Uddeshya-soochak (Shows motive) e.g. Tej chalo taki hum station theek samay par pahoonch jaye. (Walk fast so that we reach station in time)

Vismayaadi-bodhak (Interjection In Hindi Grammar)Some words that show various moods are: Moods/Feelings Hersh (Happiness) Shok (Sadness) Vismay (Surprise) Words Ahaa!, Aahaa!, Wah!, Wah-wah! Haay!, Aah!, Oh!, Uff!, Afsos! Arre!, Kya!, Sach!, Baap Re!, Hain!

Krodh (Anger) Tirskaar (Condemn) Vedana (Pain) Prashansa (Praise) Sweekriti (Consent)

Hut!, Chal!, Dur Ho!, Abe!, Kyon! Chhih!, Dhikkaar!, Dhat! Haay Re!, Baap Re!, Haay Mar Gaya! Waah!, Dhanya!, Khoob!, BahutAchchhe! Achcha!, Theek!, Bahut Achchha!

Organs of Hindi PronunciationThere are six parts of mouth that are mainly used to speak . These are - throat (kanth), palette (taaloo), teeth (danta), lips (oshhth), nasal (nasika) and front of palette (agrtaaloo). For some of the alphabets, you need to use two of these organs.

Table Showing Organs of Hindi PronunciationPlace Vowels Consonants

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

, , ---, ---, , ----

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , --------

Special AlphabetsThe following alphabets are pronounced using nasal in conjunction with other parts noted in the table above.

, , , ,

Hindi Words in Common Use (Vyaavaharik Shabd)English > equivalents of some Hindi words in common use are grouped together for ease of reference.

Hindi QuotesThere are a large number of Hindi quotes, idioms and proverbs mostly derived from languages like Sanskrit, Persian, and even English. Some of these are given here in this page.

Hindi Quotes about Success

, , , ,

Hindi Love Quotes

, , ,

Hindi Quotes about Time

-

Hindi Quotes about Learning

, ,