Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
aChomuta ,
haibhèàlalGh535 3*5-mz&:, - ....
HIGHLANDASS0CSAT10NEA/AARPRESIDENT
;HE55 OF AKGYLL
wST. ANDREWSHALLSGLA5GGWTMUR5: M 3I.0CT0BER
,jDAY I.NQVEMBERt .NOVEM.
!^;-/^r
wQllMal IIUOT
m
H.tA. iz.
PRESERVATIVE and PAINLESS
DENTISTRY.
T E E T Hadjusted with or
without Plates.
Booklet illustrating
Latest Methods
in Dentistry, Post
Free on applieation.
Dr. Waterhouse,Surgeon ^òentist,
206 Sauchiehall Street, GLASGOW.
2"
t,
WecLclìng TpoU^eati;*,
Popeign ancl Oolonial
O&tjnt*.
Yocmg bacLie^' ^e^ool 4
Oollege Oatjut*.
§3peeialigt£
n Seotef? Textile^,
Taptang. Tweecb.
Ininenjs. fèlanket$.
Captaing. Magling,
Hojsiep^, Ete.
ktaee_ §>ilk MepeganU
>peeiaḷ̣,
%*&***ÈJ$*-& f\ ilous: r upms5«
r rrf
„Vmmm]<.,, *ft f]
mmmmMM l
The Great fashion Cenìrre
,p Premier Drajsery Esfablishmenr• of SCOTLAND •
COPLANDt- LYE.165,167 Sauehiehall S.ree.. GLASGOW.
COUIMTRY HOUSES.
YACHTING^-^^> Special Facilities for
Supplying and
AfsJO CAMP Forwarding to all Parts
IN FREE CASES.
Groceries & ProvisionsBetter and Fresher than are generally to
be had in small Towns and Villages, and
At a CONSIDERABLE SAVING tn COST.ASK FOR A PRICE LIST.
MACSYMONS STORES, Ltd.,GREENOCK, GOUROCK, PORT-GLASGOW,
LIVERPOOL, CARDIFF, &c.
Wìllìam Skìnner $ Son, CtcL,BAKERS AND CONFECTIONERS,
477 SAUCHIEHALL STREET, CHARING X,
O L A S G O W.Wedding Cakes, all Sizes and Prices,
Cakes and Fancy Breads in great variety,
Superior Scotch Shortbread, in tins,
6/6, 5//, 3/4, 2/10, and Afternoon Tea, 2/8,
Elcgant Suite of Tea and Luncheon Rooms.
Lounge Room convenient for meeting
Friends by appointment,
C i t. y B »••«»,*» o *» —
166 ARGYLE STREA Few Doors East of Union Street.
^ 4>i*L=J Souvenir anfc Ibanfcboofc I
1 Sf
—
,
feill a1
Chomuinn Ghaidhealaich(THE HlGHLAND ASSOCIATION BaZAAR),
||
THURSDAY, 31st Octobcr, 1907 FRIDAY, lst November,
SATURDAY, 2nd November.
in St. Andrew's Halls, Glasgow.
OBJECTS.I.—To proraote the teaching of Gaeb'c.
II.—To develop Gaelic Literature, Music and Art.
III.—To encourage Home Industries among the Ga.'ls.
Under the Patronage of Highlanders all over the World.
President, - - - H.R.H. Princess Louise Duchess of Argyll.Convener, Mrs. Burnley Campbell of Ormidale.
PRICE, 1/-
Puhlished by J. M. MUNRO, Ltd., 82 Mitchell Street, Gnsoow.
ARCHD. SINCLAIR, Pkintbr, "Csltic Press," 47 Waterloo Street, Gi.
'Svwo £ead'\t\a £a\xn&nes
RUTHERGLEN Telephones:
NationaIj, - - 33 Ruthergler
Corporatiox, - - 21 Rutheiglei
&*v
LONDON Telephone:
Post Office Telephone Service. 40 PutiifV.
Both Establishments are Patronised by LEADING FAMILIES.Personal Managemrnt. HE8T WASHING MATERIALS. Careful Mktiu
BEAUTY and .
STYLE in . . .
EYE-GLASSES. . THE . .
"SO EASY."
A Slenden Gold Band eonneet-
ing the Lenses is practieally
all that is visible. £> Q> £>
Wrotter, *a
t™*«:9
UO Gjordon St, ^lasgow.
CONTENTS.PAGE
Aftìliated Societies, - - - - 16
An Comunn Gaidhealach (Executive), 14
Do. Origin and Aims, - - iS
Antiquities, 82
Argyll Stall, 49
Art Stall, 31
Articles Lost and Found, - - - 94
Ball in Glasgow, - - - 83
Bazaar Book and Advertising Com-mittee, 73
Book Stall, 31
"Cap and Bells" (see Entertainments), 76
Children's Stall. - - - - 34
Clachan, Highland, - - - -71Concerts (see Entertainments), - • 75
Decorations Committee, - - -73Edinburgh and Southern Gael Stall, - 40
Enlertainments Committee, - - 73
Entertainments, - - - - 74
Feill Finance Conimittee, - - 14
Feill Executive Committee, - I4and 19
Flowers and Sweets Stall, - - - 80
Friends Across the Sea Stall, - - 64
Gaelic Plays (see Entertainments), - 77
<iame Stall, 72
Glasgow and Lanarkshire Stall, - - 43
Greenock Stall, 65
Highland Clachan, -
Industries Stall,
Introductory, ....Inverness Town and County Stall,
Island Stall, -
Jacobite Collection, -
Loan Exhibition,
London and Aberdeen Stall,
Lost Property Office,
Masque of the Two Strangers (see
Entertainments),
Official Photographer (Lafayette, Ltd)., 27
Opening Announcement— First Day,
Do. Second Day,
Do. Third Day,
Palmistry, -
Parcels Stall, -
Patrons(List of),
Perih and Perthshire Stall,
Plan of Feill (Inset), -
Reccivers of Work, List of,
Kefreshments Stall, -
Ross and Cromarty Stall, -
Secretaries,
Stirlingshire Stall,
Treasurer (Hon.
)
76
PRICES OF ADMISSION.THURSDAY (which includes Admis-ion throughout the Three Days
| ,_ .... _ ,_,ofthe Feill), - (
iatlll3, IO/.
Do., 3 till 10, 26FRIDAY, - - - - 12 till 10, 1/
SATURDAY, ........ 12 till 10, 1 -
Note.—The Executive reserve the right to increase the Price of Admission
after 6 p.m. on Saturclay.
Railway Facilities. —The principal Railway Companies have agreed to issue
Return Tickets at Fare and a Quarter to persons attend-
ing the Feill. For full particulars see Handbills, etc.
N. B.—No reduction is gvanted on Railway Steamer
Routes.
Highest Award,Edinburgh, 1S86.
ESTABLISHEDOVER 30 VEARS.
Tclcgrams, "Bagpipcs," Glasgow.
National Telephone 4021.
Highest Award,Glasgow, 1S03-04.
Part 3 of the Piobaircachd Socicfy's Collection nowjeady, price 2 6 net.
Peter Henderson,fàagpipe Maker,
Jiigdìand (Sostume Outfitter,
24 Renfrew Street, Glasgow.
HENDERSON'S PIPES.Unrivalled for Quality, Tone, and Finish. All the leading players
perform with them. Innumerable Testimonials.
CONTRACTOR FOR MILITARY, CADET, AND PRIVATE BANDS.ALL REQUISITES SUPPLIED.
PIPE MUSIC. Henderson's Tutors and CoIIections. M'Kinnon's, Gunn's, and
M'Phee's Collections. Repairs Carefully Done. Apply for Price List.
Gach goireas a tha dhith air
Piobaire.
Ma tha Pìob a dhìth ort a bhitheas math gu ceòl,
agus eireachdail air gach dòigh so faram faigh thu i.
Ma tha toil agad do Phìob a chur ann an gleus, fàg
an so i agus gheibh thu air a h-ais i fo làn uigheam, deas
air son a sèideadh.
Tha Paruig Mac Eanraig, 24 Sràid Renfrew, ann an
Glaschu, a' cumail gach leabhar, ciùil air son na Pìoba,
cho math riobainean is breacan de gach seòrsa is dath.
Gheibh thu an so Deise Ghaidhealach agus gach nl a
bhuineas dhi.
8
®>=
. . . Introductorp. . . .
N COMUNN GAIDHEALACH, or The Hichland Association, has
for the last sixteen years been doing brave pioneer work for Gaelic
teaching, Gaelic literature and Gaelic music, with a comparatively small
membership and little money at its disposal.
It has organised this great FEILL or HIGHLAND BAZAAR for the
double purpose of spreading a knowledge of its work and objects, and
for raising a fund whicli will enable it to carry out its patriotic and useful
programme in its eutirety.
The contents of this book testify to the remarkable success which has attended the
inaugural arrangements, and to the enthusiasm which has been evoked among all classes
and conditions of Gaels, not only at home, but in the Lowlands, in England, in the
Colonies and other over-sea lands.
This book is a proof, if such were needed, how deeply rooted in their hearts is the
love of land, language and race and how sympathetically the outside world regards that
part of the scheme intended to assist in procuring remunerative home employment for
the Highland people, a people who are the living representatives of the old Celtic
population of Scotland, still dwelling on the classic soil and speaking the ancient and
expressive tongue, a people whose qualities and worth have been handed down in song
and story from the earliest times, whose loyalty and courage have been proved on manya hard fought field, and whose honesty, intelligence and courtesy place them to-day in
positions of trust and importance wherever the white man's burden is taken up.
Stress of circumstances, however, is causing theni in ever increasing numbers to
forsake their native glens, some to settle in distant Colonies, others to be absorbed in
the teeming and degenerate populations of our great cities.
The Nation can 111 spare such as these
By developing home employments, much is already being done, much more can yet
be accomplished to supplemcnt their present precarious means of livelihood, and to assist
them in earning a moderate contpetence, and so ensure the rearing of future generations
among the wholesome happy surroundings of their native land.
The late Father Allan Macdonald of Eriskay loved his people as few have done, and
gave himself for them. They were poor people, many possessing but the barest meansof subsistence, but he used to say, and he was surely right, he would sooner see them as
they were in their rocky island home, innocent and unspoiled, happy and good, than
possessing more comfort and luxury, along with the temptations and deteriorating
infiuence of city life.
It will not take long to peruse these pages, but there is scarcely a line which is not
a record of strenuous work—there is scarcely a name whose owner has not freely given
much time and trouble to one department or another of this many-sided Feill.
All have worked together, shoulder to shoulder, inspired by one purpose, united in
one aim, and they ask as their reward the whole hearted co-operation of every reader.
Bazaars for various purposes are unfortunately always with us, but Feill aChomuinn Ghaidhealaich is a unique undertaking coming but once in a lifetime.
It afibrds an opportunity of shewing practical patriotism, and offers the privilege of
working for Tir agus Teanga. It is hoped, therefore, it may in this year 1907 be given
the precedence over all other interests and demands which are tugging at the purse
strings and asking for time and attention.
It is a National—an historical undertakìng. Let it then be worthy of our Country,our traditions, ourselves, and of our place as Scottish Gaels among the Nations.
MARGARET BURNLEY CAMPBELL.
G"SIDDELEY MERCEDES^PANHARD
SWIFT PORDImmediate Deliveries from Large Stock.
Trial Runs arranged with Pleasure.
PANHARD—Best French Car. Runs well after 1 20,000 miles. 8-1 1,
15,20, 18-24, and 24-30 h.p. Large selection in Showrooms.
SIDDELEY.—Best British Car. Great Reliability Trial Run of 10,000miles last Spring broke World's Non-Stop Record, 10 12, 18-24,
ar.d 30-40 h.p. stocked.
FORD.-15 h.p., 4 cylinder, £165. Thoroughly reiiable. Marvellous
hill-climber.
CAR INSURANCE AT LLOYD'S.Al, SI'.TTI l'All VI'-..<;UY <;<)!. I) s I'OI.ICV. MOST COMPREHENSIVE. FEWEST RESTRICTIONS
i.out.st PREMIUMS. WRITE US FOR PROSPECTUS.
SOLE REPRESENTATIVES FOR SCOTLAND :
RENNIE & PROSSER, Ltd.,^^ Showrooms: 93, MITCHELL STREET. ^f*>~)
Works and Carage : 60 North Wallace Street, CLASCOW. |J 1
OPENING ANNOUNCEMENT.
first dayOn Thursday, 31st October, 1907,
AT 12 NOON
Tm e F e i llWILL BE OPENED BY
fier Ropal mgfcness Prìncess £ouìse, Ducbess or flropll.
The Hon. The Lord /ost of Glasgow, WILLIAM BILSLAND, Esq.will prtside.
f =*l
Pcttigrcw & Stcphcns, L*i
Glasgow.
One of the most important Shopping Centres in
Great Britain.
SHOPPING BY POST A SPECIAL FEATURE.
If you desire to register your name as i, Letter Order
Customer, please communicate with the Secretary, when
Season and Sale Catalogues will be sent as they are
published.
MONTHLY ACCOUNTS.
For the convenience of customers Monthly Accounts are
opened on receipt of a satisfactory Bank Reference.
PETTIGREW 81 STEPHENS, Limitcd,
171 to 193 Sauchiehall Strcct.
C J)
^OPENING ANNOUNCEMENT.
S ECO N D D AYOn FRIDAY, Ist NOVEttBER, 1907, at 12 [noon
T H E F E I LLWILL BE Ri-.-OPENED BY
/t\tiU<Ui^t<Uujf^
fier Grace tbe DucDess of Surberland,
Chairman: DONALD MACALISTER, Esq., M.D., LL.D., Principal and Vice-Chancellor of the University of Glasgow.
Feill Executive Committee,
Mrs. BURNLEY CAMPBELL, of Ormidale, Colintraive, Argyll, Convenek.Mìbh STEWART WRIGHT, 26 Lansdowne Crescent, (Jlasgow, Vk e-Convenei;.Mrs. CARMICHAEL WATSON, Hilton House, Inverness.Miss PARQUHARSON of Invercauld, 4 Cadogan Coùrt Gardens, Cadogan Place,f
f-~ _» London, S-W.Mrs. 1>. CAIRNS MACLACHLAN, 5 Grosvenor Place.Hillhead.NORMAN LAMONT. Esq.. M.P., Knoekdhu. ArgyH.J. MACMASTER CAMPBELL, Esq., Solicitor, Oban.Dr. KENNETH CAMPBELL. Oban.JOHN FORBES, Esq., 11 Harrington Square, London, N.W.JAMES GRANT, Esq., 21 Kelvingrove Street, Glasgow.ARCHI). MENZIES, Esq., S.S.C., 22 Rutland Street, Edinburgh.MACDOUGALL OF MACDOUGALL, 1 Thornviile Terrace, Hillhead, Glasgow.JOHN MACDONALD, Esq., Writer, 103 West Regent Street, Glasgow.Rev. M. M'LENNAN, M.A., Polwarth Terrace, Edinburgh.D. MACGREGOR WHYTE, Esq., 180 West Rsgent St., Glasgow.
Feiil Finance Committee.
J. MACMASTER CAMPBELL, Esq., SoUcitor, Oban.WILLIAM MACKAY, Esq., Solicitor, Inverness.J. R. N. MACPHAIL, Esq.. Advocate.Majob MATHESON, Lewis.1). iM. STEVENSON. Esq., 12 Waterloo Street, Glasgow.Mrs. BURNLEY CAMPBELL, of Orraidale.
Executive Council for 1906^07 of An Comunn Gaidhealach.
IPrcsifccnt.
ARCHIBALD MEXZIES, Esq., S.S.C. Edinburgh.
'Clicc=lprcsic>cnt0.
Rev. MALCOLM MACLENNAN, 6 Polwarth Terrace, Edinburgh.Dk, KENNETH CAMPBELL, Albany Terrace, Oban.
Sccrctan? an& Greasurer.
I. MACKINTOSH, Esq., 17 Queensgate, Inverness.
jgjecutive.
Mbs. BURNLEY-CAMPRELL of Ormidale, Colintraive, Argyll.
JAMES GRANT, Esq., 21 Kelvhigrove Street, Glasgow.I.'i.v. M. N. MUNRO, Taynuilt.W. J. VVATSON, KfQ, Hilton House, InvernesH.
ARCHIBALD MUNN, Esq., A' Choillebheag, Oban.Rev. 1). MACGILLIVRAY, The Manse, Petty, [nverneBS.
E K. CARMICHAEL, Esq.. C.E., 14 Queen Street, Edinburgh.A. \. NICHOLSON, Esq., 7 Cathcart Street, Greenoek.Major E. 1). C. CAMERON, Gesto, Skye,HUGH MACDONALD, rsQ, Book«elIer, Oban.
• l. S. CLARKE, Esq., Heathcote, Lenzie.
R. MORTON MACDONALD, Esq., of 1 a-gie, Largie Castle, Tayinloan, Argyll.1). MACGREGOP WHYTE, Esq., 17 Overdale Street, Langside, Glasgow.WTLLIAM CAMEBON, EsQ.. Teacher, l'oolewe.
Misa FARQUHARSON of Invercaidd, 4 Cadogan Court Gardens, CadoganPJace, London. S.W.
Rkv. WILLIAM MA( PHAIL, Kill.randon, Argyll.
CaPTAIK STODDART MACLELLAN of Melfort, Uban.
OPENING ANNOUNCEMENT.
th i rd dayOn Saturday, 2nd Nove/aber, 1907,
AT 12 NOON
T H E F E I LWILL BE RE-OPEN'ED BY
Cbe Rìabr fionourable ZU Counress of flberdeen.
The Right Ilon. The Lord Provost n( Edinburgh, JAMES P. GIBSON, Esq.,will Preside.
An Comunn Gaidhealach Exccutivc Coun W—continued.
Rev. FATHER MACDONELL, Fort Augustus.Liel-t. E. E. HENDERSON. Police Office, Govan.P. MACCRACKEN MACDONALD, Esq., 76 Albert Road, Crosshill.
ARCHIBALD SINCLAIR, Esq., 47 Waterloo Street, Glasgow.Miss KATE FRASElt. 42 Union Street, Invemess.Mks. CARMICHAEL WATSON, Hilton House, Inverness..T. O. SHEDDEN, EsQ., Municipal Buildings, Ohan.T. D. MACDONALD, Esq., Station Hotel, Appin.
Branch Representatives.
Dingwall—BAILIK MACRAE, "Northern Weekly." Dingwall.Oban— Bailik JOHN MACMASTER CAMPBELL, Oban.Lewis—Dr. MURRAV, Stornoway.Cille Mhaodain—Mks. BLTRN LÈY CAMPBELL of Ormidale.Inverness—N. D. MACKINTOSH, Esq., of Raigmore, Inverness.Ardrishaig—Miss YSOBEL CAMPBELL. Inverneill, Ardrishaig, Argyll.
Tobermory—JOHN FLETCHER, Esq.Fort-William—ALEXANDER CAMPBELL, Esq., Fort William.
Rtt„_ \ M. MACKENZIE Esq,, "Rothesay Express," Rothesay, andDUTE
j JOHN MACDONALD, Esq., Stirling.
Stihlinc—Rev. L. MACLEAN WATT, Alloa.
Affiliated Societies.
Clan Mackinnon Society, Glasgow—L. MACKINNON, Esq., 26 Falkland Mansions,Kelvinside, Glasgow,
Lewis and Hirris Association, Glasgow—M. MACLEOD, Esq., 1 Church Road, Ibrox,Glasgow.
Glasgow Highland Club—W. FLEMING, Esq., 79 West Regent Street, Glasgow.Greenock Highland So-iety—MALCOLM MACFARLANE, Esq., 1 Maefarlane Place,
Ehlerslie, Johnstone.ComuNii nam Fineachan, Dundee—JAS. MACLAREN', Esq., 262 Perth Road, Dundee.Dundee Highland Society—J. A. MACKAY, Esq., 2 Euclid Crescent, Dundee.Celtic Union. Edinburgh—DUGALD MACLEAN, Esq., S.S.C., Outlook Tower, Castle-
Hill, Edinburgh.London Gaelic Society—IAN MACKENZIE, Esq., Scots Corporation Hall, 7 Grane
Court, Fleet Street, London, E.C.Glasg.w Celtic Society—JOHN GRANT, Esq,, 204 St. Vincent Street, Glasgow.London Argylkhire Association—W. CAMPBELL GALBRAITH, Esq., 9 Throgmore
Avenue, London.Strathinore Celtic Society—ALEX. MACKINTOSH, Esq., Farr Lodge, Forfar.
Glasgow High School Gaelic Class Ceilidh—DUNCAN REID, Esq., 146 BuccleuchStreet, Glasgow.
Tiree Association, Glasgow—Rev. HECTOR MACKINNON, The Manse, Shettleston,
(Tlasgow.
Ceilidh nan Gaidheal, (ilnsgow—JOHN N. MACLEOD, Esq., 12 Greenfield St., Govan.Gaelic Society of lnverness—A. MORRISON, Esq
,Union Street, Inverness.
Gaelic Society of Glasgow—HENRY WHYTE, Esq , 32 Minerva Street, Glasgow.Glasgow Stewart Society—ARCH. STEWART, Esq., 49 Lilybank Gardens, Hillhead,
(ilasgow.
Glasgow Skye Association—DONALD NICHOLCON, EsQ., liuchanan Retreat, Bearsden.Mull and Iona Association—A, MACDONALD, EsQ., 2 Ardoch Gardens, Cambuslang,
GlasgowiGlasgow Atholl and Breadalbane Association—P. MACDOUGALL PULLAR, Esq.,
317 Onslow Drive, Dennistoun, Glasgow,Coisir Chiuil Lunnain—IAIN SINCLAIR, EsQ., 11 Creswell St., Fulham, Lcndon, S.W'.
Paisley Highlanders' Assoeiation—JOHN MACKAY, ESQ., Annfield Place, Paisley.
Glasgow Inverness-shire Association—ALEX. FRASER, Esq., Merkland, Dalmuir,Olasgow.
Perth Gaelic Society-JOHN A. STEWART, Esq., Clydesdale Bank Buildings, Perth.
AN COMUNN GAIDHEALACH.
Its Origin and Aims.
By the Rev. M. NICOLSON MUNHO, M.A., Taynuilt.
THE society known as An Comunn Gaidhealach has heen so prominently hefore
the public of late in connection with its annual Mòd or Song Festival, and
particularly in the organization of the great and almost world-wide enterprise
of the "FETLL," that it may he useful to relate briefly its origin and the objects for
which it was originally formed. It was in the town of Oban in the last week of April,
1891, that the inauguration of the Society took place, and the programme of the first
Mòd is dated 13th September, 1892. The idea of forming a society to cultivate the
national music and hterature came originally from "Wild Wales." The remarkable
success of the Eisteddfod, and the tenacious and enthusiastic patriotism of the Welsh
set some Highland gentlemen thinking, and in the year 1890 there were more than one
who felt convinced that a Highland gathering on Welsh lines, adapted of course to the
Highland environment, should be started and that the time was now, or never. It so
happened that Dr. Masson, the beloved Professor of English Literature in Edinburgh
Ln'versity, to whose inspiring teaching many a Highland student owes a lifelong debt
of gratitude, had heen visiting the Welsh Eisteddfod in that same year ; and on his
remrn to Edinburgh, with the Welsh enthusiasm fresh upon him, he wrote a striking
lefer to an Edinburgh newspaper urging the formation of a similar organization in the
Scottish Highlands. This helped to ripen public opinion and a newspaper controversy
followed, but it would have been a case of "mòran ra radh is beagan <ja dheanamh"
were it not that certain Oban gentlemen of practical and energetic temperament took
thelead, issued circulars and set about forming a society, the idea and plan of which
had been in their minds even before the Professor wrote his letter.
Much adverse and jealous criticism of the proposal was uttered by Highlanders at
the time, criticism that appears fatuous and foohsh in the light of the years. Cassandra
voices were heard in the land asserting that the movement was doomed to faihire
from its commencement. But fortunately their counsel did not prevail. The "Oban
Times," in a leading article on the inauguration of An Comunn Gaidhealach, remarked
acutely that "the prophcts of failure were in every instance gentlemen of the sort who
detect in everything that is not the product of their own hands and brains the deficicncies
of inexperience and ill directed enthusiasm. Like adversity, however, thc barking cynic
has his uses, and it is nothing derogatory to the programme of the Association that it
has utilized to some extent the criticisms of even those who made no secret of their
desire to strangle the movement at its hirth." So, despite opposition, the movement
took definite shape. Professor Blackie wrote sympathetically urging the Highlanders
themselves "to put their hearts and hands to the work," and advising them to be self-
reliant and not to depend on the aid of outsiders. This movement was really of spon-
taneous growth and has continued to be in healthy and vital touch with the people. Yet
there were some who honestly believed that the intellectual and artistic native culture of
AN COMUNN GAIDHEALACH—continued.
the people had been so long moribund that it could not be revived, that the Gaclic was-
atits last gasp, and that the time was for ever past for a Highland Eisteddfod. Nothing
daunted by the pessimists and the croaking critics, the promoters of An Comunn took
a more hopeful view of the situation. They started the Mòd, and the great progress
of the past sixteen years amply justifies their courage and enterprise. The founders
of the Society and members of the first Provisional Committee are these:—Mr. J.
Macmaster Campbell, Oban; Mr. John Campbell ; Provost J. M'Isaac,; Mr. D. M'isaac
(the prcsent Trovost of Oban); Mr. Hugh M'Cowan; and Mr. Clements, Mus. Bac.
These gentlemen are all happily still with us, and deserve to be held in honour.
The programme of the first Mòd is an interesting document. It is the size of a single
sheetofordinary notepaper. Thereareonly ten competitions with 18prizes. Yearbyyear,
slowly but surely and steadily, the number of competitors increased and the prize fund
rose. In the present year the syllabus of competitions is quite a large booklet of 1 2 pages,
the mimber of individual prizes is 147. Nearly 400 competitors have entered their names
and over £200 is disbursed. The greater part of the prizes are for Gaelic Yocal Music.
There is an important contest for valuable prizes by senior choirs, with a great variety
of prizes for solos and duets under varied conditions. The children's department is
developing rapidly. This year tbere are two choral competitions, one for learners and
another for native speakers. and about a dozen other prizes for individual singers. The
Juvenile Department is most important for the future and it is cncouraging that this
year there are more entries than ever before. It should not be forgotten that the
writing of original Gaelic poetry and prose is encouraged.. and also the composition of
original music. Reading, recitations and the telling of tales have a department to
themselves. Prizes are offered for historical romances and plays in Gaclic, the study
of place names and various forms of Hnguistic and historical research is fostered.
Hundreds of unpublished Gaelic airs have been collected during past years, and a
eompetition in Celtic Art finds a place in this year's syllabus.
The Mòd is the chief event in the year for the Comunn, and by studying the
programme of the Mòd one can get a fairly correct idea of the objects for which the
society exists. The name "Mòd" means a court, a trial, or a general meeting and is-
a Gaelic word derived from the Norse, allied to the English "moot" and A.S. "mote.'i
For the anxious competitors it is indeed a court of trial, but for most it is simply a
great Song Festival. To it the clans gather from afar, and the torch of enthusiasm for
Gaelic is kindled anevv, to be carried, when they disperse, to every corner of the land.
Practically the Mòd is already by its organization of examiners and prizes a College o
Gaelic Poetry and Music. Its medals and awards are coveted badges of distinction
honoured by all Highlanders. It is a magnet that draws from obscurity the talented
sons of the soil and by its incentivc lielps materially to develope the native artistic and
imaginative and intellectual culture too long neglecled.
Of recent years it has been one of the aims of tlie Society to encourège the
formation of local branches. During the last four yenrs about 10 branches have been
formed eacli with a large local membership. Thesc branches are entitled to send
several representatives to the annual meeting of the whole association at the time ot'
the Mòd, und besides they send one member to the quarterly meetings of the Executive
Council. Manding Committees of tbe Executive give special attention to vafioiig
departments of the work of An Comunn. Therc is a vigorous EducationHl Cormnittee
that watchea over the question of Gaelic teuhing in Ilighland Schools, the
furtherance of which is one of the most importint o' jects of the Society. For this
object tinancial aid is urgently required. A Pul lic;.tion Comn ittee strugj:les with the
bazarda of publishing Gaelic litun.turc, a Finance anl Propnganda Committee look
I)K. KKNNKTH I A M l'HF.I.I..JOHN FOKHKS, K.SQ.
?cìli executìue Cemmìmc.
JAMES GRANT, ESQ. AKC'HD. MEXZIES, F.SQ., S.S.C'.
PR2SIDENT OF " AN COMUNN GAIDHEALACH,1006-07.
¥AN COMUNN GaIDHEALACH—coniìnued.
after money matters and push the formation of branches. There is also an Advisoiy
Committee and a Mòd and Musical Committee. To give full effect to the aims of AnComunn in further development there is much need foi money and it is confidently
anticipated that the result this great Bazaar will excel expectation and help greatly in
the strengthening and extension of the useful and patriotic work of the Highland
Association. It is felt that an Organising Secretary must be appointed who can give
all his time to the work of Propaganda and other details.
The funds raised can also be very usefully employed in hclping Gaelic speaking
young men and women to become teachers in the Highlands, a matter that vitally
coneerns the eontinuance of Gaelic as a spoken tongue. The work of furthering HomeIndustries, one of the objects of An Comunn, has hitherto been inadequately carried
out from the lack of funds. Here again the Feill should help greatly.
It might appear to some that this society with so many other objects to effect,
gives too much prominence to the musical side. But the founders of An Comunn were
wise in making it so. Music is the dynamic that moves the multitude. It has been
found by experience that the native music is the most powerful lever to overcome the-
mountainous indifference of some Highlanders to the charms of their own traditions,
history, and language
As in the old days spells of fatefnl power were laid upon individuals by faery
influence, so for a time, it seemed as if a spell had been laid upon the Gael to cause
him to forget for ever his nationality and his individuality, and to make the traditions
and love of his fathers appear as so much worthless rubbish in his eyes.
But as of old occult spells of evil could be met by mightier spells of good, so
to-day the Gaelic Muse, successfully invoked, exercises a powerful counter-charm,
re-awakens the spirit of the people, revives their hopes and dreams and kindles new
life and aspiration. It is not the speech making or the written appeal that is over-
coming opposition and winning the indifferent so much as our beautiful native music
that has even the power <-to cruate a soul within the ribs of death." The very spirit
of the Celtic race breathes in its music ; it appeals to something in the blood, to deep
hereditary susceptibility, with spiritual and elusive yet irresistable power.
All Hìghlanders should support the work of this association. It does not clash
with the aims of other societies already in existence, as may be seen from the generous
support that many Clan and County Societies give annually to the Mòd Prize Fund.
It is non-sectarian and non-political. On its platform there is room for Highlanders
of every class and creed. Thcse who join it will find that its work will unconsciously
broaden their sympathies and quicken their interest in everything pertaining to the
Highland people and their welfare.
In conclusion I shall quote a saying of Lord Archibald Campbell, the first
l'resident of the Association, at a meeting in Oban in the early days of An Comunn.
"We must remember that when people talk of education and culture that the best
culture of a race is its own." It is one of the fundamental principles of this Society
that the best culture for the Gael is that which has its roots in the past of his own
race. It is the culture which is most likely to lead to the unfolding of the richest
possibilities of the race in the future.
M.unnnJAU, c>f macihhcìai.i.. JOHX MACOOXALP, ESQ.
Fcìll €xccutìue Commìttee.
REV. M. M'LENN'AX, M.A. T>. MACC.REGOR WHYTE, ESQ.
The Coramittee regret that i; was inconvenient for Mrs. Carm'chael Wals >n to give Messrs. Lafayette ;
Sitting in time for publication.
TIIE DUCHESS OF IIAMILTON ANDBRANDON.
TIIE DUCHESS OF PORTLAND.THE DUCHESS OF SUTHERLAND.THE DOWAGER DUCHESS OF ARGYLL.THE MARCHIONESS OF BREADALBANE.THE MARCHIONESS OF GRAHAM.THE MARCHIONESS OF LINLITHGOW.THE MARCHIONESS OF TULLIBARDINE.THE MARCHIONESS OF ZETLAND.THE COUNTESS OF ABERDEEN.THE COUNTESS OF AIRLIE.
THE COUNTESS OF CASSILLIS.
THE COUNTESS OF CROMARTIE.THE COUNTESS OF DUNMORE.THE COUNTESS OF GALLOWAY.THE COUNTESS OF GLASGOW.THE COUNTESS OF KINNOULL.THE COUNTESS OF LOUDON.THE COUNTESS OF MAR.THE COUNTESS OF MORTON.THE COUNTESS OF ROTHES.THE COUNTESS OF STRATHMORE.THE DOWAGER COUNTESS DE LA WARR.THE DOWAGER COUNTESS OF SEAFJELD.THE COUNTESS OF SELKIRK.THE VISCOUNTESS FINCASTLE.THE VISCOUNTESS STRATHALLAN.VIOLET, VICOUNTESS MELVILLE.THE LADY ARCHIBALD CAMPBELL.THE LADY NINIAN CRICHTON STUART.THE LADY FRANCES BALFOUR.THE LADY HERMIONE CAMERON OF
LOCHIEL.THE LADY MARGARET CAMPBELL.THE LADY ILF.NE CAMPBELL OF STONE-
FIELD.
THE LADY GERTRUDE COCHRANE.THE LADY UORATIA KRSKINE.THK LADY HELEN FORBES.THE LADY MARY GRANT OF ROTHIE-
MURCHUS.THE LADIES BAILLIE HAMILTON.THE LADY HELEN MACGRKGOR OF
MACGREGOR.THE LADY MARIORIE MACKENZIE OF
GAIRLOCH.TIIK I.ADV AGNES MACLEOD.THE LADY MARY MOKKISON.THE LADY HILDA MURRAY.THE LADY ALICE SHAW STEWART.THE LADY MARJORIE SINCLAIK.
THE LADY ABINGKR,
THE LADY ACTON.THE LADY BORTHWICK.THE LADY DUNEDIN.THE LADY INVERCLYDE.THE LADY LLANGATTOCK.THE LADY MACDONALD OF THE ISLES.
THE LADY NAPIER OF MAODALA.GEORGINA LADY BELHAVEN AND
STENTON.THE HON. LADY MACDONALD OF CLAN-
RANALD.THE HON. MRS. HORE-RUTHVEN.THE HON. MRS. MACKINNON OP
MACKINNON.THE HON. MRS. STUART ERSKINE.THK IION. MHS. MAXWELL SC< >TT OF
ABBOTSFORD.LADY BELL.
LADY CAMPBELL OF SUCCOTH.LADY CAMPBELL-ORDE.LADY CHISHOLM.LADY COLQUHOUN OF LUSS.
LADY PRIMROSE.LADY MACGKIGOR.LADY MACLEAN OF MORYARKN.LADY MUNRO OF FOULIS.
LADY ARDWALL.LADY MUNRO.LADY MACPHERSONGRANT OF P.ALLIN-
DALLOCH.LADY WARD.MRS. AINSWOIÌTH.MRS. BILSLAND.MRS. BRODIE OF BRODIE.MRS. HENRY CALLANDER.MRS. CAMERON LUCY OF CALLAKT.MRS. DOWDEN.MRS. FARQUHARSON OF FINZEAN.MRS. FARO,UHARSON OF INVERCAULD.MRS. WII.LIAM FENWICK, New ZeaUnd.
MRS. MACPHERSON-GRANT OF BALLIN-
DALLOCH.MKS. N. HAMILTON OGILVY OF BELHAVEN,
DIRLETON, AND WIXTON.MRS. MACDOUGALL OF MACDOUGALL.MRS. MACKINTOSII OF MACKINTOiH.MRS. MACLAINE OF LOOHBUIE.MRS. MACLEOD OF MACLEOD.MRS. MACPHERSON OF CLUNVMRS. MATHESON OF THE LEVVS.
MRS. LONGAIR, Dundee
MRS. MACLEAN, Edeucourt, Inverness.
MRS. MAIHESON. Lonci.»n.
MRS. ROSS, Inverness.
MRS. SCEALES.MRS. STEWART-MACKENZIE OF SEAFORTH.MISS CAMPBELL OF BLYTHSWOOD.MISS FARQUHARSON OF INVERCAULD.MISS RACHEL AINSLIE GRANT-DUFF.MISS MACKINTOSH OF MACKINTOSH.MISS OGILVY OF INVERQUHARITY.MISS YULE OF TARRADALE.THE HON. THE LORD PROVOST OF GLAS-
GOW (WILLIAM BILSLAND, E8Q.)
THE RIGHT HON. SIR H. CAMPBELL-BANNERMAN, G.C.B., Prime Minister.
THE DUKE OF ARGYLL, K.T., G.C.M.G.
THE DUKE OF ATHOLL, K.T.
THE DUKE OF HAMILTON.THE DUKE OF PORTLAND.THE MARQUIS OF BREADALBANE, K.G.
THE MARQUIS OF GRAHAM.THE MARQUIS OF LINLITHGOW, K.T.
THE MARQLTS OF TULLIBARDINE, M.V.O.,
D.S.O.
THE EARL OF ABERDEEN, G.C.M.G.
THE EARL OF CASSILLIS.
THE EARL OF DUNDONALD, C.V.O.
THE EARL OF DUNMORE.THE EARL OF HADDINGTON, K.T.
THE EARL OF KINNOULL.THE EARL OF MAR.THK EARL OF ROTHES.THE EARL OF STRATHMORE.THE VISCOUNT FINCASTLE, V.C.
LORD ARCHIBALD CAMPBELL.LORD NINIAN CRICHTON STUART.LORD INVERCLYDE.LORD LOVAT, C.V.O., C.B., D.S.O.
LORD REAY, G.C.S.L, G.C.I.E.
LORD ROBERTSON OF FORTEVIOT.THE RIGHT HON. JOHN SINCLAIR, M.P.,
Secretary for Scotland.
THE RIGHT HON. THOMAS SHAW, K C,M.P., Lord-Advocate for Scotland.
THE MASTER OF RUTHVEN.THE HON. EVAN CAMPBELL.THE HON. STUART ERSKINE.THE HON. THOMAS COCHRANE, M.P. for
North Ayrshire.
THE HON. JOSEPH MAXWELL SCOTT OFABBOTSFORD.
SIR JAMES BELL, BART.SIR ARCHIBALD CAMPBELL, BART., OF
SUCCOTH.SIR ARTHUR CAMPBELL-ORDE. BART.SIR DUNCAN CAMPBELL, BART. OF BAR-
CALDINE.SIR SAMUEL CHISHOLM, BART.SIR GEORGE MACPHERSON-GRANT, BART.,
OF BALLINDALLOCH.SIR THOMAS GLEN-COATS, BART., M.P. for
W. Renfrewshire.
SIR JOHN URE PRIMROSE, BART.SIR JAMES R. D. MACGRIGoR, BART.SIR LEWJS MACIVER, BART., M.P. for W.
Edinhurgh
SIR KENNETH MACKENZIE, BART., OFGAIRLOCH.
SIR FITZROY MACLEAN, BART. OF MOR-VAREN.
SIR HECTOR MUNRO, BART., OF FOULIS.
SIR REGINALD OGILVY, BART., OFINVERQUHARITY.
SIR HUGH SHAW STEWART, BART.
SIR JOHN STIRLING MAXWELL, BART., OFPOLLOCK.
BRODIE OF l'.RODIE.
CAMERON OF LOCHIEL.FARQUHARSON OF INVERCAULD.MACDOUGALL OF MACDOUGALL.MACKINTOSH OF MACKINTOSH.MACKINNON OF MACKINNON.MACLACHLAN OF MACLACHLAN.MACLAINE OF LOCHBUIE.MACI.EOD OF MACLEOD.MACPHERSON OF CLUNY.SIR ROBERT FINLAY, G.C.M.G., L.L.D.
SIR REGINALD MACLEOD, K.C.B.
SIR ALEXANDER LYON, LORD PROVOSTOF ABERDEEN.
SIR JAMES GUTHRIE, P.R.S.A.
SIR HENRY MUNRO.COLONEL SIR EDWARD WARD, G.C.B.
J. S. AINSWORTH Esq., M.P. for Argyll.
ROBERT CAMERON, Esq., M.P. for Houyhton-
le-Spring.
JOHN A. DEWAR, Eso.., M.P. for Invsrness-
shire.
DAVID ERSKINE, ESQ., M.P. for West Perth-
shire.
NORMAN LAMONT, Esy., M.P., for Bute.
W. MACKILLOP. Esq., M.P. forSouth Arroagh.
A. C. MORTON, Esq., M.P. for Sutherland.
J. GALLOWAY WEIK, Esq., M.P. for Ross and
Ornmarty.
GEORGE YOUNGER, ESQ., M.P. for Ayr Burghs
CHARLES S. PARKER, Esq., late M.P. for
Perthshire and Perth.
JOHN STROYAN, Esq„ late M.P. for West
Perthshire.
LORD PROVOST LONGAIR, DundtePROVOST ANDERSON. Grantown.
PROVOST J. N. ANDERSON, Stornouay.
PROVOST CAMERON, Fort-WillKm.
PROVOST DURRAN, Thurso.
PROVOST FOWLER, Tain.
PROVOST LAWRENCE, Porres.
PROVOST MACDONALD. Invergordon.
PROVOST MACISAAC, Oban.
PROVOST MACLACHLAN, Dornoch.
PROVOST MACINTOSH, Nairn.
PROVOST MACRAE, Dingwall.
PATRONS—Continued.
PROVOST ROSS, Cromarty.
PROVOST ROSS, tnvemesa.
THE YERY REV. PRINCIPAL MARSHAIXLANG, D.D., Aberdeen.
TIIE VKKV REV. PRINCIPAL MACCULLOCH,Edinburgh.
THE VERY REV. J. C. RUSSELL, D.D.
THE RIGHT REV. THE BISHOP OF MORAY,ROSS AND CAITHNESS.
THE RIGHT REVERENU TIIE BISHOP OFEDINBURGH.
TIIK VEliV RKV. TIIK ARCHDEACON OFLONDON.
THE VERV RKV. TIIK DEAN OF ARGYLLAND THE ISLES.
THE REV. ROBERT BLAIR, D.D.
THK REV. L. MACLEAN VVATT, B.D., Alloa.
SHERIFF MACCLURE, K.C.
PROFESSOR MACKINNON, M.A.
PROFESSuR MAGNUS MACLEAN, D, So.
THK RKV. GEORGE HENDERSON, Ph.D.,
Leoturer on Celtic Languages and Litera-
ture, Glasgow Univereity.
JOSEPH FARoUHARSON," Esq., A.R.A.
J. P. GRANT, Esq. of Rothiemurchus.
J. CLARK HUTCHISON, Es<|.
MAJOR MATHESON OF THE LEWS.H. T. N. HAMILTON UGILVV, Esq. of Bel-
haven, Dirleton, and Winton.
DOUGLAS HYDE, Esq., L.L.D. (An Oraoibhin).
ANDREW LANG, Esq., D.Litt.
H. LUMSDEN, Esq. of Pitoaple.
DONALD MACKAY, Esq., Hereford.
RODERICK MACLEOD, Esq., Inverness.
DR. JOHN MATHESON. London.
NEIL MUNRO, Esq.
GUY SPEIR, Esq., of Culdees.
J. STRUTHERS, Esq., C.B., LL.D., Head of
Scottish Education Departuaent.
^|'.|EPLYING to an Address from the Corporation of Bangor on
the 9th of July, 1907, HIS MAJESTY THE KINC used the
following words :—" I am interested to see this Address in the
Welsh tongue which is retained with so much pride by the people
of the Prirtcipality and which has, I am sure, helped to preserve
the splendid national traditions which are so dear to them. These
traditions are a glorious heritage from your ancestors and must
tend to foster a spirit of loyalty and patriotism for which the
people of Wales have always been famous.'
Cbe Feìll Secretarìes and Creasurer.
ALKXANDKR MIRRAY, ESQ., C.A., D.
HON. TREASURER.
Notc as to Photographs.
(TJTHE vast majority of the Photographs reproduced in this^ Feill Souvenir have been kindlv supplied free of charge,by Messrs. LAFAYETTE, Ltd., the Celebrated PhotograpbicArtists. There are a few exceptions including the following:
—
The Photographs of The Duchess of Sutherland (Lallie Cìiarles),The Countess of Cassillis (Lallie Ckarles), The Countess ofCromartie (L.allieCharles), The Lady Archibald Campbell (BaronMeyer), The Lady Georgina Home Drummond (Cratve cfc Kogers),The Lady Alice Shaw Stewart (H. II. Hay Cairreron), LadyStirling Maxwell (Elliott & Fry). Miss MacLeod of MacLeod(Elliott <fc Ery), Macdougall of Macdougall (Komnes\ D. Y.Cameron, Esq. ('/'. <fc K. Annan), The Rev. M. MacLennan (A.Ayton), Neil Munro, Esq., (W. Kobertson <t Co. ), Archd. Menzies,Esq. (ll'. Creoke). Mrs. Henry Callender (Alice Hngìies), MissGrant (A'ate Pragnell), Mrs. Callander of Ardchvline (AdolphMeyer), Lady Graham ( Taponier, Paris). The Marchioness ofZetland, Mrs. Campbell of Dunstaffnage, Mrs. J. Outram, Rev.Geo. HendersonandGraham Price, Esq. (photographer unknown).The Secretaries have endeavoured to acknowledge the authorshipof all photographs used.
WHEN IN GLASGOW "STAY" AT ONE OF
CAMERON'S HOTELS.Speeial V)erms for dòazaar Visitors.
T J-T "R
VICTORIA HOTEL,19 WEST GEORGE STREET.
One mìnute's vvalk from G.P.O., Municipal Buildings,
Chamber of Commerce, and Queeu Street Station.
Exccllcnt Cuisinc. Chargcs Modcratc.TELEPHONE 3740.
ALEX. CAMERON, Proprietor.
OLD WAVERLEY HOTEL,BUCHANAN STREET, GLASGOW.
Under New Management. Family and Commercial.
IOTOR GARAGE.
Post Offioo To.ophono No. 4747.A|_EX CAMERQN p roprieto ,,
National Tclcphonc No. 6771.
STEEL'S HOTEL,5 QUEEN STREET.
Most Central and Convenieut House iu the City. Five
minutes' walk from Central, St. Bnoch, and Oueen Street
Stations. Over 90 Apartments.
EXCELLENT CUISINE. ChARGES MODERATE.
Teiophono W27. ALEX. CAMERON, Proprietor.
28
An rud iha feumail tha e priseil"
( IVhat is useful is valuable.)
f f ff f f f f*
Buth Nan Eadhlain
(Industries Stall).
Costumes—Bk e-spun with Sutherland
Ribbon.
3adge— Butcher's Broom and Cotton Crass.
Rosette—Sutherland Tartan Ribbon and
Sutheriand Stars.
iiiiiiiiMKS. PLOWDEX OF STRACHU]
PRESIDENT.
THE DUCHESS OF SUTHERLAXD.
CONVENER.MRS. PLOWDEX, of Strachur, Loch Fyne.
Mias Campbell of Stonefleld, Glenakil, Tarbert,
Loch Fyne.
Mrs. H. A. Hotson, 4 RothesayTer., Edinburgh.
Mrs. Xelson of Achnacloich, Connel, Argyll.
The Misses Newton, 18 Merchiston Avenue.
Edinburgh.
JOINT HON. SECRETARIES AND TREASURERS.E. K. CARMICHAEL, Esq., C.E., 14 Queen Street, Edinburgh
.T. R. SHARMAX, Esq., C.E., 14 Queen Street, Edinburgh.
ASSISTANT HON. SECRETARY.MK. AI.ASTAIR GEDDES, Outlook Tower, Edinburgh.
ROGEK 1'LOWHEN. Es.|., oi Strai-bi:
STEWARDS.I C. W. Ralston, Esq., Dabton, Thornhill, Duni
E. K. Cakmichael, Es,,., C.B.
^ Alex. Curric & Sons ^BRANCHES
:
5 Oueen Margaret's
Place,
Kelvinside, N.
375 Paisley Rd. W.Opposite Cessnock
Subway Station,
Jamiìy Sòakers
^Purveyors
Wedding Qake
ManufaeturersAwardcd Gold Medal
for Wedding Cakc.
PURVEYINGof all Kinds done
in the Latest Stvle.
II
Tablc Requisites.of the
Newest Pattern
kept for HIRE.
CITY BRANCH NOW OPEN 24 RENFIELD ST.OIRM'.R OK ST. VINCKN'T STRKKT. X.
28 WESTMINSTER TER., sa«chiehaii st., GLASGOW.WEDDING CAKE ILLl'STRATKD PRICK LISTS ON APPLICATION.
TELEPHONES.
HlLLHKAD :
Post Office, W'iqo
Nat. 50x1 Hillhead
St. George's RoadNat. 54 Charing XPost Office, 1617
HVNDLAND :
Post Office, W345National, - 233)7
BEARSDEN :
National, - 50x2
Jas. Ferguson & SonsBUTCHERS,
33 ST. CEORCE'S ROAD,
531 CREAT WESTERN RD , Hillhead, GlaSgOW.135 HYNDLAND ROAD, Kelvinside, J
Also at BEARSDEN and GOUROCK.
SMOKED BEEF. SADDLES of MUTTON.
Early English Lamb a specialty.
4for tbe JBoofc 5tall.=^" Tuigidh fear-kughaidh lethfhacal"
(A reading vian understands half a zvord).
tfor tbe Zlrt Stall.==" Is feàrr an cumadair nan cronadair
"
( The maker is better than the critic.)
THE LADY FKANCES BALFMC
Buth Leabhraichean agus Dhealbhan(Book and Art Stall).
Costume— Hc Tartar ge,— White Rosette.ne-spun
PRESIDENTS.THE LADY FRANCES BALFOUR. THE'LADY MARGARET SACKVTLLE.
NEIL MUNRO, ESQ.
D. Y. CAMERON, Esq., A.R.S.A.
STALL-HOLDERS.
Tdrs. Patersox Winuate, 5 Kelvinside Terraee,
N\, Glasgow.
Mr. Stewart Orr, 104 West George Street,
Glasgow.
Miss French, 227 West George Street, Glasgow.
Mr. and Mrs. Rercy Bate, Charing Cross Man-
sions, Glasgow.
Mrs. J. J. Maclehose, 7 University Gardens
Glasgow.
Mrs. Macneile Dixon, 2 Southpark Terrace,
Glasgow.
Miss Susan Crawford, A.R.E., 58 Renfield 3t.
Glasgow.
Mr. Macgregor Whyte, 180 West Regent Street,
Glasgow.
Miss Ann Macbeth, Queea Margaret'Hall,Glasgow.
Miss Ferguson, 20 Royal Terrace, Glasgow.
Mrs. Macdonald Mackintosh, 6 Florentine
Terrace, Hillhead.
Mrs. E. C. Watson, Hilton House, Inverness.
3Ir. and Mrs. Calderwood, Ardnacoille, Carr-
bridge, Inverness-shire.
3 1
NEIL MUNRO, EsQ.
OGG BHOTHERS,Seotìand's $reat Vìraders and Jbetter
. . Order Speeialists. . .
New Illustrated Catalogue—"The Budget of Bargains''
Free bv Post to anv Address.
Your personal visit to the Warehouse will be esteemed.
YOUR ORDEB
BV LETTER
Promptly
and CarefuUy
executed
by
fcrained assistanti
Ogg Brothers,The Letter . . .
Order Specialists,
Paisley Road Toll,
QLASQOW, s.w.
CARRIAGEPAID(»n general
Drapery Parcels
over £1 value
tci any Station or
Pier in
< reat Eritain.
MARION QRAY,127
Fashionable
Bootmaker,
DOUGLAS STREET,(First Door from Sauchichall Strcct).
Perfection in Shoemaking.
Motoring,
Riding,
and Golf
BOOTSCONSTRUCTED ONA THOROUGHLY
SCIENTIFIC . .
. . PRINCIPLE.
Perfectly Practical.
Practically Perfect.
Cool, Dry and Healthy.
MARION CRAY, Regd.
denotes the Hall-mark
of all that is Best and
. most Up-to-Date in •
. Ladies', Cent.'s, and .
Children's Footwear.
Book and Art Stall—contìnued.
MISS STOKV.
Mr. iìeorge Geddes, Achnacoille, Grantowu-on-Spey, Elginshire.
Mr. and Mrs. Macatjiay Stevenson, Robinsfield,Milngavie.
MN* Katharine Cameron, R.S.W., VictoriaSq.,Stirling.
Miss Alice M'C'all Andersox, The University,Glasgow.
Miss M'Call, Holmwood, Largs.Mi^s M'Iver, Scourie.
MISS PARKER.
Mr~. N'nKi, Paton, Wester Dawyck, Peebles.Miss .Iane Macieod Clekk, Kilmallie, St.
Andrews.Miss Helen Hay, 108 George Street, Edinburgh.Miss MABEI C. Forbes, 4 Grosvenor Crescent,
Edinburgh.
Mrs.W. G. Cktm, Dalnotter House, OldKilpatrickMiss Edith I'arker, Pairlie, Ayrshire.Miss Hester I'arker, Pairlie, Ayrshire.
JOINT CONVENERS AND HON. SECRETARIES.MISS PARKER, Fairlie, Ayrshire (Books). MISS STURY, 30 Lilybank Gardens, Glasgow (Art).
HON. TREASURER.MR. DUNCAN M'FARLANE, Bank of Scotland, George Square, Glasgow.
BOOKS, PICTURES, SKETCHES,Re=productions of Pictures,
By D. Y. Cameron, A.R.S.A. ; R. MacaulayStevenson ; Janies Paterson, A.R.S.A. ; J. H.Lorimer, A.R.S.A. ; R. W. MacBeth, A.R.A., etc.
AM BOLG = SOL AI
R
(THE MISCELLANY),Containing Literary Contribijtioxs by the
Duchess of Sutherland, the Duke of Argyll,Neil Munro, Kuno Meyer, John Buchan, Alex.Carmichael, George Henderson, Douglas Hyde," Fiona Macleod," etc.etc. ; and Illustrations byD. Y. Cameron, James Paterson, R. S. Lorimer,etc, etc.
"SOP AS QACH SEID"COVER DESIGNED BY
A Collection of Favourite Quotations,
FAIRY STORY BOOK,IN GAELIC AND ENQLISH,
I Coloured Illustration by Katharine Cameron and
Rachel Ainslie Grant-Duff.
BOOK OF GAELIC PROVERBS,Illustrated by Stewart Orr.
BOOK OF PRIZE DESIQNSIN CELTIC ART.
FEILL COOKERY BOOKContaining over 500 Reci] es.
Straw from every Sheaf),
LAY MACKINNON, Esq.
Gaelic, English, and other Languages.
Official Photographers to the Feill, MESSRS. LAFAYETTE, LIMITEDLONDON, QLASGOW, etc,
Who have kindly supplied, Free of Charge, the great majority of the
Photographs usecl in illustrating this Feill Souvenir
53
^" Lean gu dlùth ri cllù do sìùnnsir'
n. MACOILLIVKAY.
Buth na Cloinne
(Childrcn's Stall).
Costume -Ladies will wear Tartan Sashes : the Boys will be in Kilts
Rosette of Munro and Margillivray Tartan.
PRESIDENT.
LADY MUNRO, Nessrnount, In\
CONVENER, SECRETARY AND TREASURER.
Rev. D. MACGILLIVRAY, B.D., Manse of Petty, Invemess
STALL HOLDERS.
Mrs. Macgilhvray, ivtty Manse, Inverness.
.Mrs. Bendersoh S tbrox Terrace, Govan.
.Mrs. Moss, 7 Walmet Terrace, [brox.
Mrs. Eneas McKay, Stirling.
.Miss Mcnko, Nessiiioiint, Inveniess.
Miss Munro Fkaskk, 40 Kelburn Avenue, Dum-breck, Glasgow.
Miss J. M. Mackknzik. L4Sandyford l'l., Glasgow
Miss Oiive Mi'kray, 45 Eenneth Street, Storno-
llcin. Isoi.Di: BORTHWICK.
Miss Daisy. Burnley-Campbell.\Ii D0R0THY MACDOUGALL.MÌSS ISOHKI, McXaiì.
Miss Cathie m. Benderbon.m iss Geri rude Moss.
MÌSS Kita MACD0NALD.
ASSISTANT.STALL-HOLDERS.
Miss Siikila CUTHBERT.
Master Lorne Carter-Campbell.
Master Ahaik Melfokt Campbell,
Master Ivok Campbell,
Master Alastaik Mackenzie.
Master Ellice Benderson.
Master ian MacLenh ln.
34
" Càrn tia cuìmhne"
Cum cuimhne air na daoine dho'n d'thainig thu.
LADY MAROAKET C'AMPBELL.
Buth Limnairuv agusSiorramachd Abaraidhcan.
(London and Abcrdccnshirc Stall).
:>f each Lady s Tarta ndge— Silver Badge
PRESIDENT.THE COUNTESS OF ABERDEEN.
MISS FARQUHARSON, of Ii
CONVENER.ìrercauld. 4 Cadoga Court Gardens, London, S.W.
VICE-CONVENERS (LUNNAINN).THE LADY MARGARET CAMPBELL, 59 Cadogan Square, London, S.W.
THE LADY BORTHWICK, 2 Upper Grosvenor Street, Lo'ndon, W.Mrs. Russell of Aden, Aden House, Mintlaw,
Aberdeenshire.Dr. Farquhar MacRae, 27 Lowndes Street,
London, S.W..Tames F. Mackay, Escj., 158 Leadenliall Street,
London.
VICE-CONVENER ( ABA RAIDHEAN).MISS RACHEL AINSLIE GRANT DUFF, Delgaty Castle, Turrirf, Aberdeen.
Miss .Tuliet'Macdoxald, 50 Eaton l'lace, LondonMiss Olive'Macleod ot' Macleod, 50 Dravcott
Place, London,[S.W.Mrs. Wyxdham Rodda, 17 South Street, Tlmrloe
Square London, S.W.
Mrs. Campbell. 58 Haniilton Plaee, Aberdeen.
Mrs. Mii.xk, Gresham College, Hardgate, Aber-deen.
Mrs. Hutcheox, 302 King Street, Aberdeen.
Mrs. Robertson, 15 Belvedere St., Aberdeen.
Mrs. AiKD, 17 Devonshire Road, Abcrdcen.
Mrs. Burxett Stuart of Crichie House, Mintlaw.
Aberdeen.
.Miss Farquharson ol' Haughton, Aberdeen-shire.Mrs. Harrowek. ('ollegc Bounds, Aberdeen.Mrs. Wm. SMITH, 1 Queen's Terrace, Aherdeen.Mrs. MacBeth, 10 Queen's Gardens, Aberdeen.Mrs. Grierson, King's (iate, Aberdeen.Mrs.'TAGUART, 382 Great Western'Rd., Aberdeen.Mrs. Alex. Murray, Rubislaw-Den, .South
Aberdeen.
HON. SECRETARIES.(LUNNAINN).
JOHN FORBES, Esq., 11 Harrington Square, London, N.W.
MISS E. C. MACKAY, " Cataobh," New Barnet.
Abaraidhean.
HUGH F. CAMPBELL, Esq., Advocate, 22 Bridge Street, Aberdeen.
WILLIAM GARDEN, Esq., Advoeate, 18 Golden Square, Aberdeen.
HON. TREASURER.MISSJFARQUHARSON, of Invcrcauld, 4 Cadogan Court Gardens, London, S.W
35
The Decorative
Lighting of
THE HICHLAND
ASSOCIATION
BAZAAR . .
is done by
Jas. Hutcheson,
199 Bath St.
Clasgow.
A Few of our
Patrons
are H.R.H.
Princess Louise,
Duchess of Argyll.
The Marquisof Bute
Lord Inverclyde.
SipJohn Stirling
Maxwell, Bart.
Sir Thomas J.
Lipton, Bart.
"Glasgow Herald."
Glasgow
School Board.
Orphan Homes of
Scotland.
Consumptive Homes,
Bridge of Weir.
Clyde Trust.
Y.M.C.A. Club.
Bible Training
Institute.
Electric Light in
thc Country.The Latest and CKeapest boon
to far off Highland Hotnes.
The'Ideal' Electrical Outfit.
No Accidents to Domestic Servants.
iXET& Sitnple and Clean.
Tlie "Ideal" Electrical Outfifc consists of a dynamoto generate tbe current, a Petrol engine to drive the
dynamo, ii battery to store the current, and a switch-
board to control it.
This iliustration shows the "Ideal" Engine andDynamo. Pluase note entire absence of complicatedvalve g»ar, and the neat an<l compact design of
combination.
Full Particulars, Price Lists, and Estimatcs
from thc Sole Agents for Scotland--
Jas. Hutchcson,Qleetrieal § 'tPower Sngineer
199 Bath St., GLASGOW.The "IDEAL" Engine is futi-d up at our Warehouse, 199
I'.aih Street. Glasgow, and in thorough working order.
Wc cordially solicit inspcction.
36
Contractors
to
His Majesty's
Board of Works.
Electrical ancl
Power Engineers
Lighting of
Private Mansions
a speciality.
Art Metal Work.
Domestic Telephones
in every variety.
Special
Designs £-= Schemes
submitted
on application.
Window Blinds and
Outside Sunshades
of every
description.
Mechanical Bells.
Speaking Tubes.
Hand and Power
Lifts.
Electric Light.
,, Heat.
,, Power.
,, Bells
Signallmg.
Burglar and Fire
Alarms.
London and Aberdeenshire Stall—continued.
The Lord SempiLL.Reoinald Gordon, Esq., of Abergeldie.
Major Victor Farquharson of Invercauld.
Joseph Farquharson, Esq., A.R.A., of Finzean.
James J. Mackay, Esq.Major Lachlan Forbes.
STEWARDSJOHN FORBES,Atholl L. C. Forbes, Esq., Grenadier Guards.Major D. L. Wilson-Fakquharson, D.S.O., of
Allergue, The Black Watch, Queen's Bar-racks, Perth.
D. MacGregor Whyte, Esq.
MISS RACHAEL AINSLIE GRANT DUFF.
SELLERS AT
i I.UNNAIN).
Miss Farquharson of Invercauld.The Lady Margaret C'ampbell.Tlie Lady BORTHWICK.The Lady Llanoattih'k.MÌSS JULIET MACIiONAI.il.
Miss Olive Macleod of Macleod.The C'OUNTESS OF KlNNOULL.Miss Christina Cameron.Lady Davson.C'OUNTESS VdN H.AHN.MÌSS LORN ('A.MPHELL.
Miss Mackay.Miss E. C. Mackay..Mrs. FakqUHAR MATHESON.Miss MATHESON.Miss Thorpe of Ardbreeknish.
(Abaraidhean).Miss Ainslie Grant Duff of Delgaty.The Hon. Gertrude Forbes Sempill.Mrs. Hugh F. Campbell.
The following have promised
The Marquis of Linlithgow.The Marchioness of Linlithgow.The Earl of Aberdeen.The Earl of Kinnoull.The Dowager Countess of Seafield.The Earl of Northbrook.Tlie C'OUNTESS 0F NORTHBROOK.The Lady Gertrude Cochrane.The Lady Hilda Murray.The Lady Helen Forbes.The Lady Margaret Campbell.The Lady Edith Drummond.The Lady Agnes Macleod.The Lady Borthwick.The Lord Sempill.The Lady Sempill.The Lady Arbinger.The Lady Napier, of Magdala.The Lady Acton.The L.ady Llangattock.The Lady Davson.
lady borthwick.
£ STALL.
Miss MaiBeth.MÌSS C'HARLOTTE F0RBES.Miss Marriott.
(GHLASCHU).
Mrs. Maclean and Miss Maclean.Miss Keydon.Nurse Kathkkine Mai kenzie.Nurse Alice Robertson.Nurse Grant.Nurse Katherine MacLeod.Nurse Flora Mathkson.Nurse Isobel MacLeod.Miss Kirk, Edinburgh.Mrs. MacQuaker.Mrs. Lowakt.Miss Murray.Mrs. Gakuner.Mrs. HEDDERWICK.Mrs. Anderson, Bardowie Castle.
Mrs. MacGregor Whyte.
to support this Stall :—
The Lord Robertson.The Hon. Thos. Cochrane, M.P.The Hon. Mrs. Ferguson, of Pitfour.
The Hon. Atholl Forbes.The Hon, Mrs. Atholl Forbes.The Hon. Gertrude Forbes Semphill.The Master of Ruthven.The Hon. Mrs. Ruthven.The Hon. Mrs. Walter R. D. Forbes.Col. Sir Fitzroy Donald Maclean, Bart., K.C'.B.
of Morvaren.Sir Duncan Campbell, Bart., of Barcaldine.Sir James R. D. MacGrigor, Bart,Lady MacGrigor.Sir George Aberciiomhy.Sir Reginald Macleod, K.C.B.,Rt. Hon. Thos. Shaw, K.C., M.P., Lord Advocate
for Scotland.Mrs. Thorpe, of Ardbrecknish.Sir Alex. Lyon, Lord Provost of Aberdeen.The Ven. The Archdeacon of London.
37
:k^=g^M
P. & G. Purdie,HOME AND COLONIAL
Boot and Shoe Manufacturers,
273 ARQYLE Street,GL A S G OW
^
WORKS :
Blythswood Shoc Factory,18 to 22 PITT STREET.
•*•SPECIALITIES.
National
Telephone
:
858Argyle.
ESTABLISHED
185 6.
Military Jack BootS.
Parade Boots.
PATENT
Dress Wellingtons.
Highland
Brogues.
Coachmen's Boots(Tops all Colours).
Hunting Boots.
Field Boots
••Large and Varied Selection
in
Every Description of
LADIES' and GENTS'
HIGH-CLASSFOOTWEARAt Moderate Prices.
BOYS' and GIRLS'
SCHOOL BOOTS.
Sole Makers of
PURDIE'S PATENT
BLUCHWELTONS(Regisiered No. 252584).
*8
Lorvdon and Aberdccnshirc StòXl—continued.Mrs. Farquharson, of Invercauld.FARQUHARSON OF iNVEilCAULD.Miss Farquharson, of Inverc.iuld.
Rt. Hon. Rob. Farquharson, of Finzean.Mrs. Farquharson, of Finzean..Toseph Fauquharson, Bsq., A.K.A.Major V. A. Farquharson, of Invercauld.Colonel Ferouson, of Pitfour.
Captain Ian Forbes, of Rothiemay.Major Lachlan Forbes.Ainslie Douqlas Ainslie, Esq., of Delgaty
Castle.
Mrs. AlNSLlE, of De'gaty Castle.
Miss Rachael Ainslie Grant Duff, of DelgatvCastle.
Stewart Mackenzie, of Seaforth.Mrs. Stewakt Mackknzie, of SeaforthJ. Struthers, Bsq., C.B..LL.D., Headof Scottish
Education Department.Mrs. Gordon (Senior), of Abergeldie.Reginald Gordon, Es|., of Abergeldie.
Douglas Hvde, LL.D. (An Craoibliinn aoibliinn)Mrs. Lumsden, of Ualmeddie.Mrs. DUFF, of Hatton Castle.Andrew Lang, Esq., D.Litt.Dr. John Matheson.Mrs. John Matheson.Miss Menzies, of Menzie-i.H. Lumsden, of Pitcaple.GUY SPIERS, Esq., of Culdees.Mm. Seton.Mrs. Cochrane.Miss Juliet Macdonald.Robert Cameron, Esq. , M.l'.
General Russell, of Aden.Mrs. Russell, of Aden.Mrs. Lyon, of Appleton.Ckawford Leslie, Es(i., of Rothie Norman.Mrs. Crawford Leslie, of Rothie Norman.LORD M0UNT STEPHEN.Captain D. V. Pirie, M.P.The Hon. Mrs. Pirie.
The following Associations are also supporting thU Stall
ASSOCIATION.The Highland Society of London,the gaelic society of london, ..
The Scottish Clans Society of London,Coisir-Chiuil Lunnainn,Clan Cameron SocietyClan MacKinnon Society,The London, Abekdeen, Banff, and Kincard
association,The London Aroyllshire Association, . .
The London Caithness association,The London Camanachd Club,The London Dumbaktonshire Association,The London Inverness-shire Association,The London Lothians Association,The London Pekthshire Association. .
.
the l0nd0n koss cromarty and sl'tiierlaAssociation, .
.
TlIE LONDON REKL AND StRATIISI'KY ASSOCIATION.TllE LONDON Hiquland Athlktic Cluh,C'OMI'NN PloBMIiKAN Ll'NNAINN
REPRESENTATIVF.J. RONALD M. MACDONALD, Ksq.. of
Dr. Farquhar MacRae and Mr. R.Mr. James J. Mackay.Mr. Gillies.Mr. Donald Cameron Swan.Mr. Ranald MacKinnon.
Mr. A. Watt.Mr. W. Campbell Galbraith.Mr. James A. Chisholm.Mr. D. L. MacRae.Mr. J. MacIntyke Masson.Mr. ERIC Mackay.MR. THOMAS URQI'HAr.T.Mr. Murray Watters.
JlR. W. .1. Smitii.
M. D. L. MacRae.Sutherland LkaskG. C. MacMillan.
Highland Industries.
New Pitsligo Lace Industry.(Association for Improvement of the Highlands).
Hand^made ^RUGS^ from
Bridge of Gairn, Ballater.
Portree Basket Industry.
Statuettes and Art Objects from " The Irish Art Companions,"
28 Clare Street, Dublin.
Series of POST^CARDS of Highland Chiefs and Gentlemen,
which will be on Sale and obtainable only at Buth Lunnainn.
Oil Painting by Mr. Joseph
Farquharson, A.R.A,
Basket Work from Madiera.
Silver Work from Iona,
Roumanian, Armenian, and
Indian Work.
The Hon, Mrs. Walter R. D. FORBES will tell FORTUNES,
Buth Dhuneideann's nan Gaidheal mu Dheas
(Thc Stall of Edinburgh and thc Southern Gacl).
Costume--White Homespun. with Tartan Sashe
PRESIDENT.
MRS. X. HAMILTOX OGILVY, ni' Bclha
3adge— Rosette, Royal Stewart Tartan.
Dirleton and Wintt
THE COUXTESS OF CASSILLIS. 1 Moray Place, Edinburgh.
MBS. J. E. X. MACPHAIL, .3:» Great King Street, Edinburgh.
MEMBERS OF COMMITTEE.
The C'ouiitc-s df Lixii^ay, K il( onquhar, Fife.
The Lady CONSTANCE BLACK.BITRN, • lchterlony,
Guthrie.
The Lady Belh.w i;\ and Stenton, 7 Rothesay
Terrace.
The Eonourable John Abeecrombt, 62 Pal-
merston Place.
Dowager Lady Colqi hoi s oi Luss.
Lady Low, 12 Drumsheugh Gardens.
Lady Balfoub I'ail, 30 Beriot Row.
Sir R.. EOWAND ANDBRSON, Allcnniiir House,
Colinton.
Lady Rowand Anderson, Allermuii Eouse,
Colinton.
Lady Quthbib, n Moray Place.
Lady ARDWAiL, J4 Moray Place,
Mrs. Balrd, t Grosvenor Cre3cent.
Jonx Bartholomew, Bsq., Advocate, 58 tndia
Strc-t.
Mrs. Glassford lir.i.L, 1 Douglas Crescent.
Mrs. Bekky, :ì! DruiiKln'iigh (iardcns.
Mrs BLANC, The Xeuk, Strathearn Place.
Miss I.iyixostoxk BRTJCE, 2 Rothesav T( -rr.icc.
Mr. and Mrs. Caldebwood, 7 East Castle Road.
Mrs. A. K. ('AKMH HAEL, li Ilailc, Strcct.
Mrs. Cooper, 54 Manor Place.
.Mrs. COWAN, Wester Lea, Murrayrìeld.
DONALD Crawfoed, Esq., K.C., 33 Chester St.
Mra. Crole, 1 aoyal Circus.
Mrs. G. F. Dalziel, 24 ('oatc. Qardens,
Mre. Di hdas, Winton Castle, Pencaitland.
Mrs. G. Dunlop, :ì4 Abercromby Place.
.loiix l. Falconer, Esq., 15 Rutland Street.
Mr. & Mrs. Ferguson of Kinmundy, 10 WemyssPlace.
Mrs. Qibson, 3 Drumsheugh Gardens.
Mrs. QiBSON, 33 Etegent Terrace.
Mrs. Kiiistox Kekk, Thc Grange, Edinburgh.
Mre. .iami'.s i.ixiisay. Edzeli Lodge, [nverleith
Terrace.
Dr. .v Mis. G. Mackat, 20 Drumsheugh Gardens.
Mre. -i. !' Maokat, Whitehouse, Cramond.
40
Edinburgh and Southern Gacl Stall—continued.
Mrs. W. Rae Macdoxald, Xeidpath, Wester
Coates Avenue.
Mrs. Pittexdreich Macgilli vray, Ravelston
Elms, Murrayfield.
Colonel Mackixtosh, Seaforth Highlanders.
Miss Mackexzie, 16 Moray Place.
Mrs. Mackexzie, 14 Westhall Gardens.
Mrs. MacEwex, 9 Douglas Crescent.
Professor and Mrs. Mackixxox, 2 Corrennie
Gardens,
DOXALD S. MaCKIXXOX, Esq., 203 Ferry Road.
JAMES W. Macleax, Esq., 23 Dundas Street.
Rev. G. R. and Mrs. Ma< lkxnan 24 Danube St.
Rev. Mr. and Mrs. Maclexxax, 1 Fingal Place.
J. F. M'LEXXAX, Esq., K.C., 29 Heriot Row.
Miss M'Lauchlax, 21 Merchiston Gardens.
Miss M'Lauchlax, C'anaan Lane.
The Very Rev. Xormax Macleod, D.D., 74
Murrayfield Gardens.
R. Macleod, Esq., 19 Scotland str.- -t.
Mrs. Macjiillax. 23 Northumberland street.
Mrs. Macphail, Harlaw Hill, Pre3tonpans.
D. MacRiti hik. Ea [., C.A., 4 Archibald Placc.
MJaa MacRitchie, 4 Archibald Place.
Arch. Mexzies, Esq.. 8.S.C., 22 Rutland Street.
x. macphail.
THE COl'XTESS <>K CASSILI.IS.
Miss Jaxk Mknziks. 3 Morningside Terrace.
Mr-. Miuhlktox 24 Douglas Crescent.
Mrs. P. Keith Mkrrav, 12 Lennox Street.
Mrs. Moodie. 9 Morningside l'ark.
Mrs. H. Miike Nisni'.T. 42 Ormidale Terrace,
Murrayfield.
Neil Orr, E-;|.. 29 Royal Park Trrr.i.-..
^rrs. Peach, 72 Grange Loan.
Mrs. <ii.ii.vv Reid, 11 larlt.m Street,
.1. A. Paton Reid, Esq., C.C., 11 Royal ( ir<-u~.
Mr^. PATOX Reid, 11 Rnyal Circus.
The Very Rev. James C. RrssELf,, D.D., 9 Coates
Gardens.
Mr^. Shaw, i; Abercromby Place.
Miss Shand, 38 Northumberland Street.
Mrs. Shite. 9 Clarendon Crescent.
Miss a. <;. Simson.
Miss M. Grainoer Stewart, i'i Royal Circus.
.1. K. Stewart, Esq., 10 Waterloo Place.
IAN C. L. Stewakt, Esq., 28 India Street.
Mr~. STRAIX, 45 Heriot Row.
Mrs. Tweeihe WATSON, The Lea, Corstorphine
Mrs. Johx Wtlsox, 9 Drumsheugh Gardens.
Mrs. Keith Yocxiì, 12 Royal Terrace.
Miss Yorxc, 12 Royal Terrace.
H0N0RARY SECRETARIES.
Messrs. SOMERYILLE & CAMEROX, W.S., 16 Rutland Square,
E STRAIN.Headachc, Ncuralgia, Slceplessness, &c, are
comniou resulta of Kye Strain. Mr. BROWK, Optician,
relieves these painful symptoms as far as possible byBupplying proper Spectacles. Piices from 2/6.
Rigid Bar Eyeglasses for correction of Astigmatism,
in Gold, Rolled Gold, and Steel, from 10/6.
Rimless Eyeglasses, almost invisible on the face, 5/-.
Brown's Celebrated "Scorer" Field Glass,40/-, ia unrìvalled for all round excellence.
Pocket Aneroid Barometer, 21/-, measures heights
atul forecasts weather.
Photc Cameras, Iatest and best, from 21 -.
Amateurs' Ncgativcs developed and urinted.
The "Mono" Prism Binocular, 76-,is the latest, Hghtest, and best value.
Barographs, Self-Recording Barometersfrom 75,-.
The "Ne Plus Ultra" Optical Lantern, 95,-
leaves nothing to be desired.
JAMES BROWN,76 5t. Vincent Street, GLASGOW.
42
Glasgow— " Gu ma buadhmhor Glaschu
(Let Glasgow Flourish.)
Lanarksiiire -" Vigilantia."
MAXWKLL OF
Buth Ghlaschu, Shiorramachd Lcandraic,
agus Chomunn nam Fincachan
(Glasgow and Lanarkshire and Clans Associations' Stall).
Costume— Blaek or White. with Tartan Snoods and Bags.
Badge—Stall Motto, with Wearers own Tartan.
HON. PRESIDENT.
THE DUCHES8 OF HAMILTOX AND BRANDOX, Hamiltcn Palace, Harcilton.
PRESIDENT.
LADY STIRI.IMi MAXWELL OF POLLOK, Pollok Housc, Glasgcw.
JOINT CONVENERS.
THE HOX. MRS. MACKIXXOX ()F MACKIXXOX, Acryse Park, Folkeatcne, Kent.
MRS. BRUCE MURRAY, 17 University Gardens, Glasgow.
MRS. FRAXK TULIOCH, 17 Lilybank Gardens, Glasgow.
The Hon. Mrs. MacKixxox, of MacKinnon,Lady Macleax, of Morvaren.
Mrs. Broadfoot, Lymehurst, Jordanhill.
Mrs. J. T. Cargill, 10 Lowther Ter., Glasgow.
Mrs. Cixxixghame, Caprin-?ton Castle, Kilmar-noek.
Miss Camerox, Southfield, Alexandria.
Mrs. Lee Dtkes, East Overto m Strathaven.
Miss Galloway. LL.D., Queen Margaret College,Glasgow.
Mrs. Graham, of Carfin, Carluke.
Mrs. Gilmour, of Eagle;ham.
Mr<. Hamiltox Houldsworth, Castlebank,
Lanark.
Mrs. Holmes Kerr, Park Circuì, Glasgow.
Mrs. Geo. Fextox Livixgstoxe, Easter Moflat,Airdrie.
Acryse Park, Folke-t< Kcnt.
Mrs. BRUCE Murray, 17 University Gardens,
Glasgow.
Mrs. Peter Macleax, 7 Walmer Terrace, Ibrox,
Glàsgow.
Mrs. Lachi.ax McNaughton, Oakfield Place,Sandbank, Argyll.
Mrs. Spiers, 2 Blythswood Square, Glasgow.
Miss Sixclair, 65 Russel Square, London.
Mrs. Fkaxk Tclloch. 17 Lilybank Gardens,
Glasgow.
Telephone 812 Douglas. Consultations.
Hair Trcatmcnt.ELECTRIC and VIBRO-MASSAGE
Face Massage.
Manicure.
Chiropody.
expert operators.
HlSTORICAL
AND
/AODERN
Hair Dressinq.
Hair Colourinq in
ALL ITS
Branches.
EXPERT ARTISTS.
TOILET REOUISITES.
coabs and
Hair Ornaaents.
J. S. GfiEGSON, LtdHair Drcssers and
. Hair Specialists,
396 Sauchiehall St., Glasgow.Transformations from - /5 5S. §2 Toupees from - - £3 3S.
Semi <Jo. ,, £2 I2s. 6d. CORONKT CURLS Irom £1 is. SWITCHES froni [5/6.
HAIR TREATMENT. M"r. Gregson, who has been so successful in giving advice in
regard to the haìr and its treatment, has specially fitted a department for Electric andVibro-Massagc (face and head). and for consultation in all matters relating- to the hair.
A finely appointed Gentlemen's Department is another feature of this establishment.
CAR TQ HOLLANO STREET. HOURS 8-30 TILL 7 P.M.'"^exx*- SATURDAYS 5 P.M
44
Glasgow Stall -continued.
MRS. BRUC'E MUKKAY. KRS. FRANK TULLOCH.
HON. SECRETARY.
THOS. H. PATERSOX, Esq., Writer, 141 Bath Strect, Glasgow.
HON. TREASURER.
MRS. GILMOUK,, of Eaglesham.
Sir Fitzroy Maclean, Bart., C.B.
MacKinnox of MacKinnon.
MacDougall of MacDougall.
The Hon. Ronald Macdonald, Armadale ( lastle
P. Cameron, Esq.
John R. Cleland, Esq.
STEWARDS.
James "ìrant, Esq.
Lieutenant Henderson.
lleutenant maclean.Al'.CHIBALl) SlNI 'LAIK, Esq.
Akcht, stkwakt, Esq.
Henuv W'HYTE, Esq. (Fionn).
SELLERS AT THE STALL.
Mrs.
Miss
Miss
Miss
Miss
Miss
Miss
Miss
Miss
Mrs.
Miss
Mi-~
Axdrews, Markgreen, Lanark.
Margt. Blackwood, 26 Athole Gardens,
Kelvinside.
Brackenburg, Ryecroft Eye, Sufl'olk.
Broadfoot, Lymehurst.Jordanhill, Glasgow
W. Broadfoot, „ „ „
May Buchanan, 13 Buckingham Terrace,
Glasgow
Campbell, Bunessan Hotel Mull.
IRENE C'AMPBELL.
Clark, 22 Lennox Road, Crookston.
A. G. Donald, 5 Dempster St., Greenock.
Daisy Donald,
Donaldson, Cochno, Dumbartonshire.
Flemixg, of " Woodburu," Rutherglen.
France, 11 Great Westem Terrace, Kelvin-
Mrs. Duncan Glasfurd, Eaglesham
Miss Graham, of Carfin.
Misses Grierson, 10 Windsor Quadrant, Glasgow
Mrs. Harry Hope, Barneyhill, Dunbar.
Mrs. J. D. Hhpk, Haddington.
Mrs. Logan Kidston, Hill House, Troon.
Miss K. Macdiarmid, Marston, Glasgow.
Misses Macdonald, Viewfleld, Portree, Skye.
Miss MCGREGOR, 22 Westminster Terr., Gla3gow.
Miss MACKENZIE, Strathleven, I'lace, Dumbarton
Miss Mackinnox, Firlea, Cathcart.
The Misses Mackinxon, Balmakil, Clachan,
Argyll.
Miss MACKINNON, Acryse Park, Folkestone, Kent.
Miss Bessie MACKINNON, Wilkie Park Place,
Govan.
Miss Lillias MACKINNON, Angusflekl House,Queen's Road, West, Aberdeen.
Miss Maclean Overblow House, Shorne, near
Gravesend
.
Miss Maclean, i f Morvaren.
The Misses Mitchell, 7 Huntly Gardens, Glasgow
Miss MONTGOMERIE, South Annan, Fairlie.
Miss Lorna MOORE.
Miss Marjory Bruce Murray, 17 Univeisity
Garder_s.
Whcn in Glasgow or Edinburgh
Ditve at
^^5}C?.0-»
di
F. & F.i
(FERGUSON & FORRESTER, Limited.)
Slestaurateurs. ^Purveyors.
. . Quick Scrvicc. . .
GLASGOW : 36 BUCHANAN STREET.
LDINBURGH : 129 PRINCES STREET.
CATERING
A SPECIALTY.
ESTIMATES AND MENUS
ON APPLICATION.
46
^>=Glasgow Stall—continued.
SELLERS AT THE STALL— continued.
Miss Orr, Cowdonhall, XeiUton.
Miss Baird Shaw, Rockfield, Bellahouston.
Miss Sixclair, Anchor Hotel, Ardrishaig.
Miss Spiers, 2 Blythswood Square, Glasgow.
Miss J. Spiers, 2 Blythswood Square, Glasgov
Miss Stewart, 27 Park Circus, Glasgow.
Miss Waddell, 10 Kelvinside Terrace, Glasgow.
The Misses White, 16 Great Western Koad,
Glasgow.
Ml:s. CII.MiilK. (II KAHI.KSH Ol.
20 Yards Black Lyons Vclvct at £1 ls. a Yard.
INDIAN AND FOREIGN ARTICLES. FURS. WEMYSS POTTERY.
HARDANGER EMBROIDERY. NORWEGIAN WOOD WORR.
SHEFFIELD PLATE. BRASS CANDLESTICKS AND ORNAMENTS.
CHINA (Italian and DanisK).
C0UP0NS - - (lOs. 6d.),
Entitling Buycr to a Sitting ìor a Mezzo Tint Phot) by Lafayette.
AM FAIGH A' GHAIDHLI6 BAS?Thc Dccorations of this Bazaar hav^ becn donc by us.
Telephones :
Nat, 682 Douglas.
Post Oflìce, 2380.
H. LAMBERTON & CO,FINLAY M. ROSS. J. LOCHHEAD.
C A B I A K E R S,
house: furnishers,urhol_sterers,decorators,
133, 135, RENFIELD STREET, GLASGOW.Furniture.
Carpets.Linoleums.BedsteadsBedding.Removals
We never come below the standard of quality
hy which we secured our reputation for High-
class Goods. . . While our prices are moderate,
we can assure you of value unsurpassed by any
in the City.
Note the Address :
^
7)
7) 135 RENFIELD ST. (Above Sauchiehall St.)
48
A7a Dìchuimhnich
(Dinna Forget.)
THE LADY AR<II1HAI.I> MIIS. HENKV i ALLAN 1'IU.
Buth Earraghaidheal(The Argyll Stall.)
Muslin Aprons withSellers' Dresses— Either Tartan or White Home-Spun Skirts. Whii
Red Shoes and Stoekings.
Sellers' Badges— Bog Myrtle, tied with Brown and Yellow Ribbons.
PRESIDENT AND CONVENER.LADY ARCHIBALD CAMPBELL.
VICE-CONVENERS.MRS. CALLANDER, of Ardchyline (Vice-C'onvener for London).
MRS. HENRY CALLANDER. MRS. BUKXLEY CAMPBELL.
HON. SECRETARY.COLONEL MACINNES, Glendaruel, Argyll.
EXECUTIVE COMMITTEE.Lady Archibald Campbell, Convener.
Mrs. Callander, of Arcdchyline, Vice-C'onvener
for London.
Mrs. Henry Callander, )... rrmvpnpi.,
Mrs. IU-rn-ley-Campbell, fvice-uonveners.
Mrs. Carter Campbell.
Mrs. Ma< master Campbell.
Miss Elspeth Campbell.
Mrs. Geddes.
Mrs. Clark Hutchison.
Mrs. Moreton-MacDonald.Mrs. MacNeal.
SUB-COMMITTEE FOR OBAN AND LORN DISTRICT.
Convener—MRS. CAMPBELL, of Dimstaffnage.
Vice-Convener—MRS. MACDONALD, of Dunach.
Secretary—MRS. MACMASTER CAMPBELL, 1 Victoria Placc, Oban.
Treasurer—MRS. ARCHD. MUNN, A'choflle bheag.
Joint Hon. Secretary and Treasurer—MRS. KENNETH CAMl'BEl.L, Allmny Teiraee.
STALL COMMITTEE.Mrs. Ainsworth, of Ardanaiseig. Mrs. Graham-Campbell, of Shirvan.
Mrs. Bontein, of Glencruitten.
Mrs. Hastings Brooke, of Glennakill.
Mrs. Bennett, Struan Lodge, Dunoon.Lady Campbell. of Succoth.
Miss Elspeth Campbell.
Mrs. Campbell, of Inverneill.
Mrs. C'AMPBELL, of Kilberry.
Miss Ckiits, uf Glendaruel.
Mrs. < 'arter Campbell, of Fossil.
Mrs. Macmaster Campbell, Oban.
Lady George Campbell, Inveraray.
Mrs. Graham, of Skipness.
Mrs. Geddes, St. John's Mause, Larg.-.
Mrs. Trench Gascoigne of Craignish.
Mrs. MacBae-Gilstrap, of Ballimore.
49
The Argyll &kaìk—coutinuea'.
MRS. CAMPIiKLL .
>
I- IX'XSTAKFXAGE. MKS. CALLAXDF.K .>F AKIH'H YL:XK.
STALL COMMITTEE-t-nnt.n ucd.
Miss I.isa Gordon, of Drimnin.
Mrs. Clark Hutchison, of Eriska.
Mrs. Leschallas, of Glenflnart.
Miss Maclachlan of Maclachlan.
Mrs. MacDougall of MacDougall.
Mrs. MacRae, of Barnlongart.
Mrs. MacLean, of Ardgour.
Mrs. MacXeal, of Ugadale.
The Countess of Morton.Mrs. .MacDonald, of Dunach.
Miss MacLeod, of Saddell.
Mrs. Moketox-MacDoxald, of Largie.
.Mrs. MacDougall, of Lunga.
Mrs. Mackexzie, of Carradale.
Mrs. Neill, of Keills.
Mrs. Nelson, of Achnacloich.
Mrs. NlCOL, of Ardmarnoch.
Mrs. Campbell Preston, of Ardchattan.
Mrs. MacDoxald Stuart, of Dalness.
Mrs. Staxhope, of Glenmore.
Mrs. Stewart, of Achnacone.
Mrs. Scott, of Eredine.
Mrs. Strutt, of Kingairloch.
Mrs. Thorpe, of Axdbrecknish.
Miss Buchanan Turner, of Ardacherranbeg.
Mrs. Urmston, of Glenmorven.
J. Carter Campbell, Esq., of Possil.
Hhelley Bonteix, Esq., of Glencruitten.
Maclachi.ax OF Maij.achlan.
MA' ÌDOl GALL OF MACDOUGALL.
Mall (ami'Iìki.i.. Esq.
JYAK ('AMPHKI.L, Ks |.
Major Macdougall, of Lunga.
Ian Macdougall, Esq., Yr. of Lunga.
Donald Nicol, Esq., of Ardmarnoek.
XoK.MAX I.AMOXT, l'.s|., M.l'.. i >f Kllilt'kdOW.
Colix Burxley'-Campbell, Esq., of Ormidale.
ANGUS CAMPBELL, Esq., Kilherry.
SELLERS AT THE STALL.
Lady Archihald Campbell.
I.AIlY ('A.MI'KKl.L, Of SuCCOth.
I.MiY J'.KI.L.
Mrs. HF.XKY ('AI.I.AN'HEK.
Mrs. I'.l l'.XLEY ('AMI'HEI.L.
Mrs. MACMABTBB ('AMl'IIELL.
Mi-. (.i:i>i>es.
Mrs. MacNeal.\li .- \. si.i.AX, J4 Atlmll Gardcns,
Qlasgow.
Miss -Mai'.ki. si.iiw, 14 Aiiinii Gardside, Glasgow.
Mrs. Mai'lean, of Ardgour, Argyll.
Kelvinside,
ins, Kclvin-
Miss .Maii.eax, of Ardgour, Argyll.
Miss MaiUak, of Barnlongart, byTighnabruaich-
Miss Mn'tnKi.L, Ancaster Arms Hotel, Callander,
Mrs. Gillies, Dunmore Bouse, Basdale.
Miss Munn, A'Choilli' Hht'ag, ()l>an.
Miss Ainsworth, of Ardanaiseig, Argyll.
Miss Lisa Gordon, of Drimnin, Argyll.
Mrs. MAC'DoUGALL.of Lunga, Argyll.
Miss MacDougall, of Lunga, Argyll.
\li-. IIastings BROOKE, ol' (Ut'itnakill, Tarbcrt,
Argyll.
• Miss x Ki.i.iK MacLachlax, of MacLachlan, Arnyll
The Argyll Stòìì—continued.
Mrs. Scott, of Eredine, Argyll.
Miss Robertsox, 28 Westbourne Gardens, Glas-
gow.
Miss J. Kobertson, 28 Westbourne Gardens,
Miss Campbell, Bisliop's House, Woodside Terr.
Glasgow.
Miss Elspeth Cajipbell, Bishop's House, Wood-side Terrace, Glasgow.
Mrs. MacDonald, The Manse, Arrochar.
Tlie Misses MacIsaac, Argyll Square, Oban.
Miss Byron, 24 Kensington Gore, London, W.Miss Ada Byrox,24 Kensington Gore,London W.Miss Clough Taylor, Eirby Hall, York.
MLss Sarah MacNaughton, 61 Cadogan Square,
London, S.W.
Miss Lorna Burn Murdoch, 14 Charlotte SquareEdlnburgh.
Miss Marion Bcrn Murdoch, 14 Charlotte Sq.,
Edinburgh.
Miss LilyTurner, Kilchamaig, Kintyre.
Miss Mitchell, 2 Wilton Mausions, Kelvinside.
Xorth, Glasgow.
Mrs. T. Westropp Bennett.MÌSS liLADYS EYRE C'RABBE.
Miss Daisy Burnley C'ahpbell.
Miss H. Dorothy Patten, Clydebank House,
Greenock.
Miss May Kidston, Mayfleld, Greenock.
In addition to the usual articles which are to be seen at Bazaars, there will be
sold the following- things, procured specially for the Argvll Stall, viz. :
—
A Water=Colour Picture of Game Birds,
By a rising young Artist
;
A Valuable Solid Black Oak Settee,
Upholstered in French Tapestry
;
Some Breton Ware from Brittany,
China from China,
Venetian Beads, etc,
Bruges China,
Welsh and French Dolls, etc.
Visitors to Inverness and the Highlands should visit
XThc ©ld Curìosìtp Sbop,UNION STREET, INVERNES5
{Raìl^^OBt)
Where there is always on view a Magnifìcent Collection (admitted to be one of the hest and
largest in the country) of
<v flntìquc furnìture, **>
including Fine Specimens of DUTCH, ENGLISH, and ITALIAN MARQUETERIE, CABINETS,
TABLES, CHAIRS, &c, also Rare Examples in CHIPPENDALE, SHERATON and OLD
SCOTCH STYLES; QUAINT OLD CARVED OAK CABINETS, HALL CHESTS and OVER-
DOORS. There is also exhibited several pieces of Rare and Valuable CARVED SPANISH
FURNITURE of Sixteenth Century Workmanship.
ANTIQUES IN THE HIGHLANDS.ANTIQUE FURNITURE, OLD ENGRAVINGS, OLD SILVER, OLD BRASSES
OLD CHINA, ITEMS OF JACOBITE INTEREST.
Having exceptioiiil opportunities of acquiring collections from their extensive connection
throughout the Country, Messrs. A. Fraser & Co. can always offer a fine selection of Antiques
of all kinds, and at very moderate prices. Enquiries solicited.
Old Prints, Engravings and Oil Paintings, ineluding Old Morlands, Bartolozzis,
and Dutch, Italian and Freneh Oil Faintings. A Large Colleetion of Old
China and Delf. Curious Old Brasswork and Old Silver. Highland
and other Curios. The above eolleeted from various
sourees in the Highlands and elsewhereduring a period of many years.
Dr. Hamilton Seymour says: "The selection of Furniture in Messrs-
A. Fraser & Co.'s Warehouse is sufficiently fashionable to please the most
exacting sestheticism of this epicurean age, including 'Queen Anne,'
'Cliippcndale,' ' Hepplewhite,' 'Sheraton,' 'Adams,' 'Italian,' 'Renais-
sance,' ' Karly English,' &c."
—
Mercantile Age.
"The Visitor to Inverness at this season will not regret an hour spent
in the big Warehouse in Union Street, where several of the Departn.ents,
with their stock of quaint and beautiful articlcs of all periods from four
hundred years ago to the present day, have the aspect of a museum.
—
Scots
Pictorial, July L5tb, L899.
A. FRASER & CO.,Showrooms: l'NION STREET (ncar tlic Rallway Station), _. _ . _ _ _, _-j \T r~* C7 C?Works&Depository Storcs: DEMPSTER GARDENS anJ MILI.BURN. J J\ \ £^ jtf f\ £* O O.
52
Is bbidheach 'neach mu a tliir fhèin.
MKS. ANNAN BKYCE.
Buth Baile agus SiorramachdInbhirnis
(Inverness Town and County Stall.)
Badge— Rosette of Cameron Tartan.
PRESIDENTS.
THE LADY MARGARET CAMERON OF LOCHIEL.
Mks. AXNAN BRYCE.
CONVENERS.
Mrs. ROSS, Atholdene, Inverness.
Miss GRANT, of Rothiemurchus.
STALL COMMITTEE.
J. E. B. Baillie, Esq., of Dochfour.
Miss Mackintosh, of Raigmore.
Mrs. Mackenzie of Farr.
Hon. Maegaret Fraser of Lovat.
Mrs. Fraser of Bunchrew.
Miss Biscoe of Newton.
Mrs. Macpherson Grant of Ballindalloch.
Mrs. Macpherson of Cluny.
Miss Everard Jones, Fassfern.
I. M. Grant, Esq., of Glenmoriston.
Mrs. Grant of Glenmoriston.
Mrs. Watsox, Hilton House, Inverness.
Mrs. Mackay, Craigmonie, Inverness.
Miss Kate Fkaser, 42 Union Street, Inverness.
Mrs. Barron, Ravelrig, Inverness.
Mrs. Gossip, Knowsley, Inverness.
Miss Mary Mackay, Crombagh, Invemess.
Mrs. Mackenzie, Craigdarroch, Inverness.
Miss Fraser of Bunchrew, Ravenswood, Inver-
ness.
Mrs. Fraser, Maryfield, Invemess.
Mrs. Mackenzie, Free North Manse, Inverness.
Mrs. Lawson, Glendruidh, Inverness.
Provost Ross, Inverness.
Alex. Fraser, Esq., Maryfield, Inverness.
James Gossip, Esq., Knowsley, Inverness.
Williaji Mackay, Esq., Solicitor, Inverness.
Andw. Mackintosh, Esq., H.M. Customs, Inver-
Joh.n Mackintosh, Esq., Solicitor, Inverness.
Roderick Macleod, Esq., Drummond Street,
Inverness.
Angus Morrison, Esq., 16 Union Street, Inver-
W. J. Watson, Hilton House, Inverness.
Rabbìts 6ame
HEWAT & CO.,Fish Salesmen and
Salmon Factors
THE LARGESTdlabbit and $ame Salesmen in Seotland.
Fish Markct Buildings,
143 Bridgcgatc, and Stanccs GlaSgOW.23, 24, 39, & 42 Fish Markct,
MESSRS. HEWAT & CO. solicit Consignments of1 * RABBITS, GAME, ànd SALMON.
:
They, doing the
largest business, always liave tlie best Buyers at their Sales,
and consequently get the Highest Prices for those who favour
them with their Consignments.
Hampers, Boxes, and Labels sent when required.
CASH WITH SALES DAILY.
Telegrams-«HF.WAT, FISHMARKET, GLASGOW.
Telephones—National, 4I-I0 Tion. ; Post-Otìict', 4333.
54
®f -G
Invcrncss Town and County Stall—continued.
uks. r,i>", atholdkne. MI~> HKANT i>K KoTHIKMKKl Hl"<.
HON. SECRETARY AND TREASURER.
E. M. KARROX, Esq., Solicitor, Inverness.
Lady Mary Grant of Rothiemurehus
Miss Grant, of Rothiemurchus.
MRS. Ross, Atholdene, Inverness.
Mrs. Fraser, of Eunchrew.
Miss Biscoe, of Newton.
Mrs. Klack, Glasgow.
Miss Macpherson of Cluny.
MlSS ROSALIND GRANT.
JIlSS Mulennan. Inverness.
STALL-HOLDERS.
Mrs. Lawson, Glendruldh, Inverness.
Mrs. Fbasbb, Maryfisld, Inverness.
Mrs. Mackenzie, Ctaidarrock, Inverness
Mrs. Macdonald, Ashfield, Inverness.
Miss Kate Fkaser, Inverness.
STALL ASSISTANTS.
Ml<S RlDDELL, GlasgOW.
Miss Gladys Fkaser, of Bunclirew.
Miss Ross, Inverness.
Mrs. Black, Glasgow.
'P .
Strathpeffer.The Highland Sulphur Spa and Watering Placc.
'S exquisitely situated amidst tbe finest of Highland Scenery, and is
yearly attaining a more eminent place among the Spas andWatering Places of Europe ; and justly so, as the effects of its
health = giving Waters have proved to be truly remarkable.
Peculiarly favoured as to climate, its pure, bracing air-— yet
exceedingly mild — and charming surroundings make Strathpeffer an ideal
resort.
Thcrc is onc of thc finest inland Golf Courscs (18 holes),cxcellcnt new Bowling Green, Cricket, Large RecrcationHall, &c, and a first-class Band plays during thc season.
tXsX WATERS. K&±>
The Sulph. Hydro. Waters are at once remarkably strong and easily digested.
They compare most favourably and are equal to the best European Spas;
are highly recommended by the medical profession, and are invaluable in
cases of Gout, Rheumatism, Skin Affections, Dyspepsia, Tropical Ailments,
Liver Complaints, Nervous Debility, &c, &c.
The Chalybeate Spring is a very powerful and efficacious tonic.
liesides tbe variou
c/CsX B /\ T H S - KeX*
Sulphur Baths, there are Peat o Moor, Pine, Nauheim,Douches in variety, Electnc Baths, 6-c.
Supcrior Accommodation for Visitors.
Accelerated Train Service with Through Carriages from the South.
Apply: SPA MANAGER, Strathpeffer, Ross-shire.
5^>
Cmdich an r\gh.
THE COUNTESS 11F CKOMAKTIF..
Buth Rois agus CKromba(Ross and Cromarty Stall).
Costur -Whi Maekenzie Tartan Sash. Baci D,t
PRESIDENT.
THE RT. HON. THE COUNTESS OF CROMARTIE.CONVENERS.
MRS. DAVIDSON OF TULLOCH. MISS BURTON MACKENZIE OF KILCOY.HON. SECRETARY AND TREASURER.
WILLIAM MACKENZIE, Esrj., Procurator Fiscal, Dingwall.
STEWARDS.MAJOR E. BLUNT-MACKENZIE OF CROMARTIE.
D. DAVIDSON, Esq., OF TULLOCH, AND EVAN BURTON MACKENZIE, Esq., OF KILCOY.SELLERS AT THE STALL.
The President aml Convenees.Mrs. C. A. Mackenzie of Pollo.Miss Munro of Foulis.Miss Kenble, Knock, Isle of Skye.MissJAlMEE Dorothea Mackenzie of Farr.
Miss Kathleen Helen Mackenzie of Farr.Miss .Mairi Macpherson of Glentruim.Miss Eva Macpherson of Glentruiin.Mrs. Mairi Haxbury of Inverewe.
DAVIDSON OF TCLLOCI MISS UCRTON MACKEN/.IE IIF KILCOV,
5 7
Established 1830.
Night Bell at Charing Cross.
No Night Fees.
Telegraphie Address
—
FRAGRANT," Glasgow.
Telephone No. 510.
FRAZER & GREEN, Ltd.,
Ancl AERATED WATER MANUFACTU RE RS,
CHEMISTS(To the late Queen Victorìa)
127 BUCHANAN STREET, GLASGOW.
Branch Establishments
:
501 and 503 SACCHIEHALL STREET CHARING CROSS
;
281 GREAT WESTERN ROAD : and i BELMONT PLACE HILLHEAD.
frazer & greens Lavender Water," Double Distilled
"i N actinic bottles Onlv,
1/-, 2/-, 3/6, 4/6, 6/6, 8/6 and 106. Postage Extra,
Nothing more refreshing for the Toilet and Sick Room.
EXTRACTS I-ROM UNSOLICITED TesTIMONIALS—" It is the best that I have ever met with."" I wish for no other kind, as it is the best I have ever used."" I cannot get any in London to eqal it."
"I find it so superinr to any I have ever used."
All the latest Drugs, Chemicals, and Pharmaceutical Preparations.
Can you relish anything bctter than Salmon ?
Then ask your Fishmonger or Grocer
gHtlHHHlJ
Sleal
eian
ÌDÌt-bit.
Lamont's Lochfync
KippAcccpt No
JJJ^J^ Substitutc.
LAMONT'S ARE PAR EXCELLENCE.
(Clan Lamont wc^n' the original discoverers and first fishers of
Lochfyne Herring,
FRESH SUPPLIES DAILY.
Lamont Limited,
285 Cathcart Road, GLASGOW.TELEPHONE POST OFFICE Z279. 'El.ECJRAMS— '• KIFPERS," GLASGOW
58
=@Tiugainnibh, Ceannaichibh—Airson Dìtthcha 'tts Cànain "
(Come, Buy—For Conntry and Language).
THE LADY NIXIAN CKICHTON STUAKT MRS. MATHESON OF THE LEWS
Buth Nan Bilean(Island Stall).
1-Holders : Black or White. with Hat. Sash or Rosette of own TarBlack or White. with Hat. and Badge or Rosette of Tartan of Presii
PRESIDENT.THE LADY NINIAN CRICHTON-STUART.
CONVENERS.LADY CAMPBELL-ORDE, North Uist,
MRS. CAMPBELL OF JURA, Isle of Jura.
MISS I. H. CAMPBELL, of Jura, Isle of Bute.
MRS. MACLAINE, of Lochbuie, Isle of Mull.
MISS MACLEOD OF MACLEOD, Isle of Skye.
MRS. MATHESOX, of the Lcws, Island of Lewis.
ith Clan BadfJo
nd Conveners.
MRS. MACLAINE 0F LOCHBCIE.MKS. CAMI'HELL OF JUKA
Islarvd Stall
—
continued.
MANAGING CONVENER.MISS I. H. CAMPBELL (of Jura), Ascog, Bute.
STALL-HOLDERS.
LadyCampbell-Orde, Auchnaba, Lochgilphoad,
Argyllshire.
Mrs. Campbell, of Jura, Craig House, Jura.
Miss I. H. Campbell, of Jura, Ascog, Bute.
ASSISTANTS
Mrs. Maclaine, of Lochbuie, Lochbuie, Mull.
Miss Macleod of Macleod, Dunvegan Castle.
Skye.
The Lady Margaret Crichton Stuart, St.
John's Lodge, Regent Park, London, X.W.
The Lady Mary Morrison, Islay House,
Bridgend, Islay.
Miss Iona M'Vean, Kilfinichenjsle of Mull.
Miss Sheila Allan, of Aros, Isle of Mull.
Miss Mary Forsyth, Quinish, Isle of Mull.
Miss Mackenzie, of Calgary, Isle of Mull.
Miss Doris Mellis, Gruline, Isle of Mull.
Miss Campbell, of Jura, Craig House, Jura.
Mrs. Cunningham, Belmont, Ayr.
Miss Cunningham, Belmont, Ayr.
Miss Jane H. Dot'GLAS.St. Bride's, Dalzeil Drive,
Pollokshields.
Miss M. M. Hutchison, Glen Aros, MountFlorida.
Miss Gilmour, of Eaglesham, Renfrewshire.
Miss M. McAlister, Millfield, Shiskine, Arran.
Miss Jane MacBride, 4 Olrig Terrace, Pollok-
sli;lds.
Miss Cecilia Mackenzie, Scarnish, Tiree.
Miss Stewart, St. John's House, Oban.
Miss H. Glen Lyon Taylor, 207 St. Andrew's
Road, Pollokshields.
HON. SECRETARY.JOHX MACDONALD, Esq., Solicitor, 103 West Regent Street, Glasgow.
CUII'IIKLL (IF JURA. MISS MACLEOl' OF M ICLEOD.
HON. TREASURER.MISS I. H. CAMPBELL, of Jura.
ASSISTANT HON. TREASURER.MRS. ROBERT MACKIXLAY, Rothesay.
STEWARDS.The Lord Xinian CKICHTON Stuart, House of
Falkland.Sir Arthur Campbell-Orde, Bart., of Kilmory.Major Duncan Matheson, of the Lews.Norman Lamont, Esq., M.P. for Bute, Youngor
of Knockdow.Kenneth Maclaine, Esq., of Lochbuie.Harry Stuart, Esq., of Rhubodacli, Isle of
Bute.C. S. DOUGLAS, Esq., St. Bride's, Dalzeil Drive,
Pollokshields.
C'harles Hamilton, Esq., 20 Melville Street,,
Pollokshields.W. J. M'ALISTER, Esq., 109 Hope St., Glasgow.Archd. Macdonald, Esq., 2 Ardoch Gardens,
Cambuslang.Hugh Macleod, Esq., 59 St. Vincent Street,
Glasgow.Hugh Macrae, Esq., 12 Landsdowne Crescent,
Glasgow.George M'Ruer, Esq., 11 Braemar Gardens,
Langside, Glasgow.
^ta SPISCIAL, FEAT^JRES. ktk,
Proof Engraving of Old Edinburgh, by J. M'Whirter, R.A.
Venetian Coods, Brittany Coods, Dolls, China, Basl^ets, Chjldren's Dresses, Pinafores,
Harris Island Products, Stockin,gs, Marquetry Work, and Fancy Coods of all kinds.
6i
The gallant Grawùs were never beat,
lì'e'll see what we can dae."
—(SEE BAL-LAD SOLD AT STALL).
THK LAHY AI.ICK SH.V W-STK WAI:T. Vl:cII|(iNKSS (JT ZF.TI.AN1>.
Buth Siorrmachd Shruila(Stirlingshirc Stall).
-White or Blaok. Badge— Laurel or Gr Rosette—Graha
PRESIDENTS.MAItCHIONESS OF ZETLAND. THE LADY ALICE SHAW STEWART.THE LADY HORATIA ERSKINE. LADY EDMONSTONE.
CONVENER.MISS (iRAHAM (Senr.), 20 Allan Park, Stirling,
VICE-CONVENER.MKS. KEYBURN, Clydesdale Bank House, Stirling.
Miss Barxwell, Elcho House, Balfron.
Mre. Buxtixe, of Torbrex House, Stirling.
Mrs. ('hkistik, Elmbank, Falkirk.
Mrs. Ewinq ('i'.awi ukii, oi Auchentroig,
Buchlyvie.
.Mrs. i'ui.v ti.i.k, Polmont Park, Polmont.
HON. TREASURER.\V. M. itEVBCKX, Esq., Agent, Clydesdale Bank, Stirling.
Mrs. Dalrymple, of Meiklewood, Stirling.
Mi I i rzQERALD, Alangrange, Bridge of Alla
l.vnv GRAHAM, of Larbert.
Mre. Vm NiiEi!, of Leckie, Gargunnock.
Mre. Wahk. BeUindean, Stirling.
STEWARDS.MK. W. .1. I'IIUISTIK.
Mr. Ewi.no CRAWFORD.Ml. Ul.iil 1 lil.i l'l. kmi.no.
C. ARCHIBALD EAMJLTON.KilN.VI.D MACl.AVERTY.
^ M .MIÌiKI.L.Mi\ii-. Crawpord i.i CrawfordlMiss M. ri'i.Mi.i.i .
\li-s LENORE Bwihq i i; vwn'i'iic Misses l)H KSON.\ll-. I 'INLAY.
Miss llwin.T'iN oi Dunmoie.Mi-s Graham oi Larbert.
SELLERS AT THE STALL.
Miss Ai.Ni.s GRAHAM, Airtb.Miss QUEENIE GRAHAM.Miss 10. BATLEY Jones.Miss llKI.KN I.OQAN.Mi88 REYBDRN,Miss (i. Taskkr.Miss TH0MS0N.
62
Stirlingshire Stall—contirimd.
I.AHV CKAIIAM <>F I.AKKKKT. iKAHAM, SK.
A BOOKLET, containing
Traditional Version of a
Ballad,"TheBattleofHar-
law," with Borderings of
Clan Badges and Mottos.
The Air, with Chorus, also a
Pibroch of the same name,
and short account of
the Fight.
MK*. KKVIUKN.
Conjaring & Thoaght-Keading Entertainment
.— . BY .—
.
Ar. and Ars. WINGATE KIRK.OF FALKIRK.
63
€'Calum, non animum, mittant, qui trans mare currunt.
n
O buaidh is sonas /eis ?ia laoich
Tha seasmhach air a sgath,
Chaidh àrach ann an tir an jhraoich
Ged sgaoi/t' an diueh an àl.
Ged chaidh an sgapadh air gach taobhCha chaochail iad an gnàths,
Cha'n/hàs an eachdraidh lag le aois
'S cha'n fhaigh a' Ghaidhlig bàs.'"
MISS YSOBEL C RD STRATHC'ON.'
Buth Chairdcan Thar a Chuain(Stall of Friends across the Scas).
PRESIDENT.RT. HON. LORD STRATHCONA AND MOUNT ROYAL, High Commissioner for Canada.
PATRONS.Major-General Lorne Campbell, Abbottabad,
India.A. M.vc ('ormack, Esq., M.R.C.S., Sydney, New
South Wales.Fk.vnk Ah.ui, Esq., Chieftaìn of the Selangor 3t.
Andrews Celebrations, Federated MalayStates.
HlS F.XCELLEXCY S[R W'M M Al't i REOOR, M.D..
E.C.M.G., C.B., Governor of Newfoundland.His Honotjr D. C. Eraser, Lieut.-Governor of
Nova Scotia.
The Hon. D. A. MACKINNON, I.L.B., K.C., Lieut.-
Governor of Prince Edward Isle.
Alex. Frasek, Esq., Provincial Arcliivist of
Ontario, Canada.LlEUT.-CllLONKI, I.IIOIE antl OFFICERS, 91st
t 'anadian Highlanders.
Miss S ikwakt, of Appin, Craig Appin, Bermuda.CONVENER.
MISS YSOBEL CAMPBELL, of I
EXECUTIVE COMMITTEE.
James Mackintosh, Esq., Chief of the SeottishSociety of New Zealand.
Miss ISABELLA W'ILSON, X ew York.
'I'IH'Ìll.
Mrs. < \ktkk Campbell, of Possil.
Miss Campbell, of inverneill.
Miss Campbell, nf Eilberry.
Miss I.amii.nt, of Knockdow.
]irt;n MACDONALD, Set
II.VNAX.
[pbell, of [nverneill.
;t ( 'iii.i.ii uoi's, of l.uss.
raham, of Skipness.
Miss Etjnice Mirray.Miss Stewakt W'riqht.Miss Ysobel ('amkhkll.Miss Macleod Campbell.
HON. SECRETARY..CLEOD CAMPBELL, of Saddell.
HON. TREASURER.itary of Comunn Gaidhealach an Rudha, Ardrishi
STALL ASSISTANTS.
Miss M. MacGregob Hobertson.Miss Dinn MACINDOE.
;iXE W'ILSON.lCRTSON.
Miss Ml.M.V W'AI.
Axnrs cvmi'Hei.l. iil Kilberry.i;. i' t.i: vn m, Vr„ of Skipness..1. MACl.i; 'AMI'HKLL, Yr., ol' Satlili'll .
CAPTAIN MaLI'OLM M'N'l'.ILL, D.S.O.('Al'TAIN CtlLlN MAORAE.M. Ml !K STKWAKT.
Spero Mehora.
JOHN' M.U'IKJl'UALL.
Buth Ghrianaig(Grccnock Stall).
Costume—White Home-spun.
Rosette— Hunting Stewart Tartan
PRESIDENT.
THE LADY ALICE SHAW STEWART,Ardgowan, Inverkip.
CONVENERS.
MRS. JOHN MACDOUGALL, 2 Shaw Place,
Greenock.
MRS. D. C. MACMICHAEL.The Gaelic Manso,
Greenock.
VICE-CONVENERS.
MRS. R. S. WALKER, TheHill, Greenock
STALL-HOLDERS.
Th. Hon. Carolixe Burxs, Wemyss House,
Wemyss Bay.
Mrs.MACD0NALD,Erlsmere,Finnart St.,Greenock
Mrs. Macaclay, 10 Forsyth Street, Greenock.
Mrs. Mactxtyre, 13 Dtmcan Street, Greenock.
Mrs. Rtssell, 35 Regent Street, Greenock.
Miss Carmichael, 50 Brisbane Street, Greenock.
Miss May C. Carmichael, 50 Brisbane Street,
Greenoek.
Miss Hair, 33 Union Street, Greenock.
MRS. R. S. WALKER.
HON. SECRETARIES AND TREASURERS.THE REV. D. C. MACMICHAEL, The Gaelic Manse, Caddlehill, Greenock.
ALEX. N. NICHOLSON, ESQ., 7 Cithcart Street, Greenock.
STEWARDS.J. B. MacDougall, Esq., 24 W. Stewart Street. I G. Macpherson, E;q., 46 Margxret Strest.
R. MacDougall, Esq., 2 Shaw Place. I S. WALKER.Esq., The Hill.
SELLERS AT THE BAZAAR.
THE STALL-HOLDERS, WITH ASSISTANTS.
INDIAN GOODS, BRASS WORK, etc.
65
A. & J. MACNAUGHTON,XVooìlen Manufaeturer$
and VOarefìousemen, . .
PITLOCHRY.
rPatterns & PriceLists post free.
Specialitics :
The Pitlochry
Twceds 81 Rugs.
Silver Medal, Paris, 1900.Highest Award, Chicago, 1803.Gold Medal.Edinburgb, 1890, Etc
Parcels onApproval.
/^HE Patrons of Feill a' Chomuinn Ghaidhealaich are
respectfully invited to write to us at Pitlochry when they are
in the way of buying High-class Woollen Goods in Homespunand Cheviot Tweeds, Ladies' Costume Tweeds, Clan Tartan
Rugs, Wraps, Shawls, Plaids, etc.
Our Customers have the advantage of getting genuine
Goods, at first hand, and at proportionately moderate prices.
Tailor-made Garments for Ladies and Gentlemen.From a wealth of Choice Materials—Cut and made up bv
Experts.
Gowns- Leading- Price, 75/-.
Ladies' Homespun Coats.We supply a wide range of materials at prices from 21/- to 60/.
The Pitlochry Tweed Suits, Ulsters, and HighlandCloaks have been worn by Peer and peasant for the past Sixty-
five Years. Pattems post free.
Silk Tartan Goods.VVe stock them in Materials for Blouses, Shawls ot several sizes,
Sashes, Neckerchiefs, Handkerchiefs, Mufflers, Scarfs, Ties,
Bows, Belts, Hatbands, Tam-o-Shanters, etc.
Real Shetland Hosiery, direct from the Islands.
is
" OSliORNH.'" Please send to Osborne, for Her Majesty's approval,
a number nf Kugs, Wraps, and Shawls, such as vou sentto Kalmoral."
" HALMORAI.." Her Majesty has kept Fourteen Rugs. You sent a
nice seleclion.''
PARCELS ON APPROVAL. PATTERNS AND PRICE LISTS FREE.
JN
66
Cuimhnich air na daoine bhòn d'thaini^
(Reiiiember those you come from.)
t/at'
THK MAKCHHINKSS <IF TrLLIHAKIHNK. Ml;s. KiHJKKTSilX i>K U < HI.1.1.K-
Buth Phcairt agus Siorramachd Phcairt
(PcrtK and Pcrthshirc Stall.)
Badge— Brooch of the Wearer's own Clan Badge, or Brooeh of the Atholl Badge
Rosette—Atholl Tartan.
PRESIDENT.THE MARCHIONESS OF TULLIBARDINE, Blair Castle, Blair Atholl.
VICE-PRESIDENTS.THE MARCHIONESS OF BREADALBANE, Taymouth Castle, Kenmon
THE_LADY GEORGINA HOME DRUMMOND, Blair Druramond, Doune.
MRS. ROBERTSON, of Auchleeks.
CONVENER.THE LADYiHELEN STEWART MURRAY, Blair Castle, Blair AthoU.
VICE-CONVENERS.
THE HON. MRS. DRUMMOND MORAY, of Abercairney, Tealing House, Dundee.
MRS. CARNEGIE, of Stronvar, Balquhidder.
MRS- BUCHANAN BAILLIE HAMILTON, of Cambusmore, Callander.
MRS. RUTHERFORD LINDSAY, of AshintuUy, Blairgowrie.
MRS. STEWART ROBERTSON, of Edradynate, Strath Tay.
MISS MURRAY MACGREGOR OF MACGREGOR, 7 Barossa Place, Perth.
MISS CHRISTIAN STEWART RICHARDSON, Westwood, Balthayock, Perth.
HON. SECRETARIES TO THE STALL.THE MISS MACNAGHTENS, Craigruie, Balquhidder.
J'erth District—
FRED MACKENZIE, Esq., Solicitor, 4 King Edward Street, Perth.
HON. TREASURER.MR. FRASER, Blair Castle, Blair Atholl.
STEWARDS.
Lieutenant E. Culme Seyjiour, R.N.Captain John'Stewart of Inverarnan.
Mr. Rutherford Lindsay of Ashintully.
Jrlr. Stewart Robertsox of Edradynate.
Mr. F. Mackenzie.
Mr. Angus Machaghtex.Jlr. Evax Mai <iit :<;ok.
6 7
WE MOLD A CHOICE ANDVARIED STOCK OF
HIGMLAND DRESSACCOUTREMENTSORIGINALITY OF DESIGN
COMBINED WITHPERFECT WORKMANSMIP
SPECIAL DESIGNS MADE TO ORDER
ii
M§LeckieGràham&C?
MANUFACTURERS
.
89 Renfield Street, GLA.SGOW.£3$
BUV=
Munros O.hV'Um^ [SbliZ and Jjiary.
FROiVI ALL NEWSAGENTS, Id.
£1,000 TRAVELLERS' INSURANCE.
Perth and Perthshire Stall
—
cont
,AI>Y GEOKGINA HoME MUMMOM'.
SELLERS AT THE STALL.
The Marchioness of Tulliijakiunk.
The Lady Helex Stewart Murkay.Mrs. Carxegie of Stronvar.
Mrs. Buchaxax BaillieHamilton ol Cammore.
Mrs. Stewart of Inverarnan.
Mrs. Rutherford Lindsay of Ashintully.
Mrs. Stewart Robertsox of Edradynate.
Miss Kathleex \Vedderbukx.
Miss M. SirRLixG Maxwell of Garden.
The Misses Baillie Hamiltox.
Mrs. Fred MacKexzie.Mrs. Harry Jamesox.
Miss Murray MacGregor of MacGregor.
3IÌ3S CHRISTIAX STEWAKT RlCHARDSOX.
Miss
Miss
Tlie
Miss
B£rs.
Miss
Mlsa
Mrs.
MÌ3S
Mrs.
Miss
Mrs.
Mrs.
The
Mackenzie.Stkwart Robertsox.Misses Rogersox.
MacGregok of MaeGre?or.
Badexoch Nicholson.
Ruthekford Aytjux.Spiers.
hugh c'ampbell.
.Morxa MacGreqoe.Thohas Macpherson.Drummoxd Eat.LlXXIXG.
George Mackexzie.Misse.s Macxaghtex.
69
Wreaths,
Crosses,
Cut Flowers,
Bridal
Bouquets,
Presentation
Baskets,
at Moderate Priccs
and onshortcst notìce.
Telephones : P.O. 4754.do. National 6618.
Telegrams :
<c M'Kenzie, Florist, Glasgow."
* * *
PETEB M'KENZIE
^
—
81 Co.
t/\rtistie cfhrists,
14a RENFIELD ST.,
. . Glasgow.
CSNTRAL DEPOT FOPf
Drugs, Patent Medicines, Toilet, Sickroom,and Nursery Requisites, &c, at Keenest Cash Prices.
PRESCRIPTIONS CAREFULLY DISPENSED AT MODERATE RATES.
Ilutstrated C\sh Price List Free on Application.
PROPKIETOR OF. -n
An Clachan: Thc HighlandVillagc s & &
CONVENER : Mrs. D. Cairns Maclachlan, 5 Grosvenor Place, Hillhead, Glasgow.
COMMITTEE.Prof. Magncs MacLean, M.A., D.Sc.
D. Munko Fraser, Esq., H.M.I.S.
George Eyre Todd, Esq.
Dcgald Maclachlan, Esq., B.L.The Rev. Hi
Henrt Whyte Esq. ("Fionn').Lieutenant Henderson.D. Cairns Maclachlan, Esq.
G. MacLellan Grant, Esq.
:tor MacKinnon, B.l).
* j m S the encouragement of Home Industries and the furthering of south country
f~| people's interest in Highland Home Life and Work are among the main objects
of the Feill, the promoters have thought it desirable to exhibit a typical
representation of a "Clachan" or village of the Western Highlands and Islands, which
will give visitors an opportunity of learning much about the eftbrts of the native people
to earn their living by the manufacture of useful and saleable articles. The Dwellings
are shewn as " Sheilings," with their moss -covered thatched roofs and dry stone walls*
internally furnished with quaint fittings, while the Gaelic - speaking inmates will be
engaged at their usual daily tasks, such as spinning, weaving, knitting, carding, grinding
corn, etc.
The surroundings of the Clachan are very picturesque, being panoramic views of
Highland scenery painted by Colin Mackintosh, the well - known artist, and the whole
scheme is supplied and fitted up by Messrs. Fraser & Co., Inverness.
On entering, the Clachan is backed on the right by Loch Duich and the wild
mountains of Kintail. On the opposite side are the rugged peaks and characteristic
streams of Glenquoich. In front are seen the heights of Glenmoriston, where wild
mountain torrents come tumbling down " among the golden bracken and tinsel birch"
that grace the mountain side. Here also is a reproduction of Prince Charlie's Cave.
The Clachan will be exhibited in the Kent Hall of the St. Andrew's Halls, and
during the time of the Feill, several Highland Customs and ainusements will be enacted
at stated intervals.
The Convenership has been under-
taken by Mrs. 1). Cairns Maclachlan
on behalf of the Scottish Patriotic
Association, assisted by many willing
fiiends of the Highland people. The
promoters of the Feill hope that
visitors to the Clachan will be so
interested in the Industries that they
will continue to use Highland pro-
ducts so far as possible, and thus, by
bringing comfort and plenty to the
homes of the people, enable the High-
land racelto remain upon the land
of their forefathers.
Mrs>. Cairns Maclachlan, the otìicials
of the Industries Stall (see page 29),
and the Feill Secys., Messrs. Mackay
& Paterson, 141 Bath Street, Glasgow,
will be glad at any time to put in-
tending purchasers of Highland goods
in touch with the best producers of
Ceud mile Failte !"
tlie articles desired.
Game. . Stall.
.JOHX HAliTHOI.OMKW, F.SQ. WUndcr the auspiccs oì thc Scottish Pipcrs Society (J. Mackillop, Jr.,
Esq., Hon. Pipe-Major ; John Bartholomcw, Advocate, Esq., 56
India Strcct, Edinburgh, Hon. Sccrctary), with the assistance of
various ladies and gentlemen, including the ìollowing :
Miss Bartholomew, Glenorchard, Tonance.
Mrs. MacNeal, 39 Lilybank Gardens, Glasgow.
Miss MacNeal, do. do.
Mr. Hkctoe MacNeal, do. do.
<JJ>
Address Labela may be had from John Bartholomew, Esq., Advocate, 56 India Street,
Edinburgh, or from the General Secretaries, Messrs. Mackay & Paterson, Writers,
141 Bath Street, Glasgow.
Game of all descriptions, including
Grouse, Partridges, Pheasants, Wild
Duck, Snipe, Hares, Venison,Etc. Etc.
will Fered for Sale at tliis Stall.
Game may be sent diracl to the Bazaar on 31st October, and lst
addressed " Game and Produce Stall," St. Andrew's Balls, Qlasgow.
72
§>=
Halls and Decoration
committee.
Ciiakles R. Mackintosh, Esq., Arcbitect, 4
Blythswood Square.
Mrs. Caikns MacLachlan, 5 Grosvenor Place,
Hillhead.
D. MacGregok Whyte, Esq., Artist, 1S0
West Regent Street.
Miss A. C. Stewabt Wright, Glasgow.
Entertainment Committee.Conveners.
Mrs. Gray, Bedford House, Pollokshields.
Peter MaCLEAN, Esq. , 7 Walmer Terrace, Ibrox.
Graham Price, Esq., 22 Charing X Mansions.
W. Armstrong, Esq. 2 Garrioch Drive, Maryhill.
Geo. Boyd, Esq., 89 Kenmure Street, Glasgow.Jas. MacF. Camekon, Esq., 38 Batson Street,
Govanhill, Glasgow.Mrs. J. R.Colqohoun, 15 Windsor St. Glasgow.Lt. Henderson, Police Chambers, Plantation.
W. H. Macdonald, Esq., 158 Ingram Street.
Mrs. Cairss-Maclachlan, .3 Grosvenor Place,
Hillhearl, Glasgow.Miss Mary M. Macleod, 9 Apsley Place, S.S.
John Mackinnon, Esq., 9 Walmer Ter., Ibrox.
Miss MaCLEAN, 15 Rutland Crescent, Glasgow.Roderick Macleod, Esq., Inverness.
Major Anciiit. Menzies, S.S.C., 22 RutlandStreet, Edinburgh.
Don. Nicholson, Esq. , Buchanan Pvetreat,
Bearsden.D'Esterre Renison, Esq., 57 Hope Street.
Neil Ork, Esq., 12 Waverley Park,Edinburgh.
Miss A.C. Whyte,32 Minerva St.,Glasgow.MissA. C.Stewart WRiGHT,26Lansdowne
Crescent, Glasgow.
Bazaar Book & Advertisements Committee.Convcncr.
Thos. H. Paterson, Esq., Writer, 141 Bath Street, Glasgow.
Peter Grant, Esq., 6S9 Gt. Western Road.A. MacDonald, Esq., 2 Ardoch Gardens,f Tm CambuslaDg.Colin F. Macdougall, 28 Wilton Gardens.D. M. MacKenzie, Esq. (Moffat, Laidlaw &
Co. ) 54 Uniou Street, Glasgow.J, M. Macleod, Esq., Montgomery Gardens,
Larkhall.David Munro, Esq. (J. M. Munro Ltd.) 82
Mitchell Street, Glasgow.S. NiciioL80N, Esq., 15 Rose St. Garnethill.
Stewart Orr, Esq., Artist, 104 WestRegent Street
Archieaid Sinclair, Esq., Printer, 47W'aterloo Street, Glasgow.
Henky' Whyte, Esq. ("Fionn") 32 MinervaStreet, Glasgow.
Miss A. C. Stewart Wright, 26 Lans-downe Crescent, Glasgow.
W. R. Yule, Esq., 2 Ardoch Gardens,Cambuslang.
" Taitneas gu /ebir, /e ceo/ is mireadh."
(" Pleasure enough, with music and play"
)
Entcrtainmcnts.($onverievs Mrs. GRAY, Bedford Hodse, Pollokshiklds.
PETER MACLEAN, Esq., 7 Walmer Tkrrace, Ibrox.
GRAHAM PRICE, Esq., Cbaring Cboss Mansions.
The Band of the 2nd Battalion King's Own Scottisl| Borderers
Will Play in the Sr. Andrews Hall's on THURSDAY AFTERNOON,31ST October, by kind permission of Coloxel Vernon.
*7~T'rrangements have been made to give a Series of high-class
eJr*-> Entertainments in the BERKELEY HALL, specially
fitted up as a most commodious Theatre, with full stage equipment
The Entertainments will include
Gaelic Plays and Sketches.
Gaelic Choirs.
Musical Plays ancl Dramatic Recitals.
Vocal and Instrumental Concerts.
Masque.
Highland Dancing cf Pipe Music.
Organ Recitals.
Violin and Pianoforte Solos.
Fortune-telling and Palmistry.
Shootìng Gallery. Aunt Sally.
Magic Well, etc, etc.
For full particulars see Daily Programme to be had
at the Bazaar.
71
Entertaiiunents.- continued.
Among tbe many talented ladies and gentlemen w ho will take part in the Concerts
are the following .—
St. Coltjmba Gaelic Choik,
Glasgow Gaelic Musical Association,
Mr. J. M. Hamilton.
(\
Mr. J. M'Innes Beaton.
Miss Margot Beatson.
Mr. James Booth.
Mr. J. W. Bowie.
Mr. Angus Brown.
Mr. James Buchanan.
Miss Margaret A. Cameron.
Mr. John Cameron.
Mrs. Christison.
Madame J. W. Craigie.
The Downes Family.
Mr. W. Grant Downie.
Miss Tina R. Downie. JMiss Jean H. Green.
GOVAN PoLICE PlPERS
Mr. Teter Hope.
Mr. Tom Lawrie.
Mr. R. MacColl.
Miss Chrissie S. Macdonald.
Miss Kate Macdonald.
Miss Mary Ann MacKechnie.
Mr. Allan MacLean.
Miss Phemie Marquis.
Mr. Stewart Moncur.
The Mitchelson Famlly.
Miss Maggie Robertson.
Miss Nellie Wauchope.
Miss Annetta C. Whyte.
AND DaNCERS.
TlIE Pipe Banu of the Royal Akmy Medical Coeps (Vols.),
Bij kind permission of Colonel Beatson, V.D.,
and Pipe-Major M. Maclean Currie.
*yi- .y^
FORTUNE ògs «
* * TELLING.g§
Wonderful Delineations
of Character by . . .
The Hon.
Mrs, Walter R. D. Fortes(Nee FARWELIJ,
Author of
«' FINGERS AND FOXTUNE."
75
>
Entertainmcnts. 6 ^ /
"<§ap and M,"A Dramatic Impressionadapted froin a Poem of
\Y. B. Yeats . . .
l'.V
LADV ARCHIBALD CAMPBELL.CHABACTERS
—
" Cap and Bells," Lady A. Campbell."A Sage," - Mr. Grakam Price.
For Hours of Production see Daily Programme.
MK. URAHAM rilli
"W$e Magque oftde two Strangers,"
WKITTEN r.V
LADV ALIX EGERTON.For Hours of Production see Daily Programme.
"The Argument.
• c •
OXl_'E in the days of the world, there reigned a King who had one daughteronly, Douce-Ca'iir she had been christened, for said the King, " she will haveas tender a heart as my Queen who is dead." And he brought up his daughterin the Court of Vouth, which was in a fair place at the edge of his Kingdom ; so
careful washe of her happiness that he surrounded her with sunshine, and gaveher four young companions Song, Dance, Laughter and Joy, who made merry with her, andover tliem he set Service, who guarded the Princess with fostering care ; thus the yearspassed and Douce-Cceur knew nothing of the world outside.
One evening at sunset a Stranger, whose name was Sorrow, passed unseen throughthe palace gates and meeting the Princess she looked into her eyes and laid a spell uponher. Then for the tirst time Douce-Ca'ur Icarned of the sadness and weariness thatbrooded over the world ; for the fìrst time she heard the sound of weeping ; for the tìrst
time her heart grew heavy and she was afraid, Darkness and silence came upon theland and tiine went satlly at the C'ourt. The King, her father, who was in a far country,heard what had befallen the Princess, and he sent Heralds to seek a Deliverer ; also, hebade them ask counsel of the Wise Woman of the Mountain—Poetry. Now Poetry pro-
claimed that one alone could break the spell of Sorrow and her messenger Hope wentforth to seek the pilgrim—Stranger. Then came the playmates of Douce-Cceur and tried
to draw her back to them, Imt she clung only to sorrow and drove them all from herFame, Riches, and Power, three noble suitors. arrived offering their charms against e
spell, but Sorrow made her blind and deaf to their words and she turned from them also.
Lastly returned Hope bringing thc greatest of all—the pilgrim Stranger. Beneathpiercing gaze, liis shining presence, Sorrow quailed and passed away with shrouded face,
leaving Douce-Cceur free. And the Princess reproached him for driving away her friend,
resenting his intrusion, but he answered her gently and she cried out to him the wrongsof the world tliat weighed upon lier heart. Wlth tender patience the Stranger spoke to
her of tlie truths that lay behind the relevations of Sorrow, and when Douce-Cceur, full
of wonder, Bought fco know the name of her Delivcrer, he bade her seek it in her ownheart. Forthwith she knew that hc was Love and that he alone held the key to tlie
Riddle of Life. ALIX. EGERTON.
The entirt Performctnce will he under the Direction of
Mr. (iKAHAM PRICE (Mastkk o* Elocutioh to tiik Umvkrsitv oi? Glasgow).
SPECIAL MUSIC WRITTEN FOR THE MASQUE. . BY . .
Mit. AGOST HYLLESTED.
Entcrtainmcnts—continued.
[Gaelic Play.]
"£Diog6ìtas Jbaefìuinn."By Alexander D. MacLcan, Esq., Port Ellcn, Islay.
TIME 1689.
DRAMATIS PERSON^.
Domhncll MacLeold, a refugee from Skye, under the protection of
Sir Iain Mac 'illeathain of Duart, in love with
Mobag Chaimbeul, niece of Sir Iain and also of the Earl of Argyll.
Lachcinn Dcbh Mac 'illeathain, nephew and heir of Sir Iain, also
in love with Morag who favours Domhnuill.
Mairi Chamshron, in love with Domhnuill.
ACT I. - - - (DUART).
Domhnuill, while at Duart, rescues Morag from the rudeness of Lachuinn whopressing his suit, and thereby incurs the latter's deadly enmity.
News of VTiscount Dundee's (Claverhouse) rising in favour of King James
( llans summoned to arms.
Mairi Chamshron and Lachuinn conspire to betray Domhnuill to the enemy.
ACT II. (AFTER KILLIECRANKIE).
Dundee's dying speech to the Highland ehiefs. He exhorts them to unity. Writes a
letter to King James, and entrusts it to Donald MaeLeoid.
By the treachery of Lachuinn Domhnuill is captured, tried and condemned
(at Kdinliurgh).
ACT III. - - (IN EDINBURGH).
Mairi Chamshron repenting, tells Morag Chaimbeul of Domhnuill's plight.
Through the instrumentality of her kinsman, tlie Earl of Argyll, Morag procures
Domhnuill's pardon and release.
They (Morag and Domhnuill) proceed to the Earl's house in the Canongate and
find the dead body of Mairi Chamshron, who, realising that her love
for Domhnuill was hopeless, had poisoned herself.
77
PURE AND SAFE MILK AND CREAM
NURSEHV and the TABLE.Of the Best Quality, and free of Preservatives and
Colouring.
From wellappointed Farms. From Cows guaranteed
Tubercle Free.
Pasteurised at a Temperature of 158 deg. Fahr., and
kept above 140 deg. for Thirty Minutes, or if
so desired the Milk is delivered without being
Pasteurised.
Deliveries in Sealed Bottles.
THE GLASGOW DAIRY CO., Ltd.,
8 WEST CUMBERLAND STREET,And Branches
HILLHEAD, KELVINSIDE, JORDANHILL, and POLLOKSHIELDS.
Telephones—Nat. 131 Charìng X ; Post Office, 2883.
" Let good digestion wait on appetite
And health on both."— (" Macbeth "), Shakespeare.
A good wish, but one which, thougli expressed by the immortal
Will of Avon, caiiuot be realized unless the thing to be digested
is good, and that is to be had from
Robert Sloan & Sons,
-^e BTUTCHEBS, -S€-
130 St. George's Road,
. . GLASGOW. . .
And at
Telephones :217 ARGYLE STREET, and
Corporation, 1621. 171 HYNDLAND ROAD,National, 542 Charing Cross. DOWANHILL.
78
MKS. C'AMERON.
Refreshments Stall." ' ' °>^^eX-®^ ' '
'
Badge—Scotch Thistle.
C O N VEN ER.MRS. CAMERON, Yictoria Hotel, Glasoov
STALL (
Miss Barss, The Manse, Duutocher.
Mrs. John Cameron, The Bank House, Loch-
niaben.Miss Chalmers, 11 Walnier Crescent, GIus-ow.
Miss M. L. Ciialmers, 50 Clareinont Street,
Glasgow.Mrs. Colouiioun. 15 Windsor Street, Glasgow.
Mrs. Gray, 19 Clarenee Drive, Glase,ow.
Mrs. Gillies, 40 Fulbar Street, Renfrew.
Miss K. Macdonald, 2 Athol Gardens Terrace,
Glasgow.Mr. John Macdonald, 3 Carlton Place. Glasgow.
Miss MacInnes, 19 Canning Place, Glasgow.
Miss Mackenzik, 14 Sandyford Place, Glasgow.
MITTEE-Miss Mackay, 27 Elmhank Crescent, Glasgow.Miss Mackinson, 24 West Nile Street, Wasgow.Mi-3. Cairns Maclachlan, o Grosvenor Place,
Hillhead, Glasgow.Miss MacTavish, 57 Copeland Road, Glasgow.
Mr. George Ross, 390 St. Vincent St., Glasgow.Miss M. Sneddan. 513 Alexandra Parade. Ulasgow.Miss Snrddan, 33 Alexandra Paracle, Glasgow.
Mrs. W. N. Simpson, 16 St. Albans Terrace,
Glasgow.Miss A. C. Stewart Wrioht, 26 Lansdowne
Crescent, Glasgow.Mrs. Willder, Xorlh British Station Hotel,
George Square, Glasgow.
To the Pillar Hall for
Ifefreshments ! . . .
" Stay not on the order of your going,
But go at once."
"Foolish is he that despises food."
LUNCIiEONS—HOT AND COLD, 1 TILL 3,
AFTERNOON TEA. :: HIGH TEA. :: DINNERS T0 ORDER.CLEAR SOUF ALWAYS READY-
" 'Serer.ely full !' the epicnre would say,
' Fate cinnot harm m?, I haue dined to-day.'"—sydnby smith.
= POPUIiAR TARIFF. =
Bovril and Oxo. Aerated Waters. Ices.
Non sibi sed patrias."
5IRS. J. OfTRAM, AKDAEGIE, FORGANDENNY.
Buth aims an Reiccar Millseanagus Blaithcan.
(Flowcrs and Swccts Stall.)
CONVENER.Mrs. JAMES OUTRAM, Ai;iiaki;ik, Forgandenny, Perthshire.
STALLHOLDERS.Mrs. HAY WILSON, Murratshall, Scone, Pkrthshire.
Mrs. HOLMES-KERR, Brabloch, Paisley.
Mrs. A. ELLIOT ULACK, 5 Kelvinside Terrace N., Glasgow.
AND ASSISTANTS.
HON. SECRETARY.S. J. ALAN M'ONIE, Esq., Ballochnkck, Buchly' Stirlingshire.
HON. TREASUREREDWARD M. ALEXANDER, Esq , Northcote, Dowanhill, Glasgow.
Choicc Cut Flowers fresh daily. Qrowing Plants. Buttonholes.
Bulbs in fibrc for Spring f'owerìng.
Swccts from a nuinbcr of thc bcst makcrs Homc-madc Sweets
N.B. Thc Convener will be pleased to receive Daily Contributicns of
FRESH FLOWERS and SWEETS
Some of tbe Stall Secretarìes.
»T"TW
The Portraits above reproduced (reading from left to right, beginningabove), are those
ofE. M. Barron, Esq., Solicitor, Invemess (Inverness Tovvn and County Stall) ; Miss
Macleod Campbell, of Saddell (Stall of Friends across the Sea) ; Colonel Macinnes,
Glendaruel (Argyll Stall) ; the Misses Macnaghten (Perthshire Stall) ; J. B. Cameron,
Esq., W.S. (Edinburgh Stall); the Rev. D. MacMichael, Gaelic Manse, Greenock,
and A. N. Nicolson, Esq., 7 Cathcart Street, Greenock (Joint Secretaries of the Greenock
Stall). The Portraits of John Forbes, Esq. (London Stall), Thos. H. Paterson, Esq.
(Gla^gow and Lanarkshire Stall), and John Macdonald, Esq. (Islands Stall), appear
elsewhere in this volume. It has not been possible to procure Portraits of the
remaining; Stall Secretaries in the time available.
8l
b Coan j
€xl)ìbìtion.
CONVENER,
The Rev. Qeorge Henderson, Ph.D.
THE MANSE, SCOURIE, SUTHERLANI),
(Lecturer on Celtic Languages and Literatur
in Glasgoiv Uniiiersitu.)
THE REV. GEOROE HENDERSON, PH.D.
Vice=Convener
:
MAJOR LAUCHLAN FORBES.
Sub=Conveners:Iniierncss-shire—
WILLIAM MACKAY, Esg., Solicitor,
Jnverness.
Perthshire—Mrs. S. ROBERTSON MATHESON,
Glendevon l)y Dollar.
London, etc.
Major VICTOR FARQUHARSON.Ross-shire.
D. A. MACKENZIE, Esq., Editor " NorthStar,'' Dingwall.
Argyll.
MACIVER CAMPBELL, Esq., oi
Ballochyle, Hetland, Ruthwell.
Nairn.
Mrs. KATE L. MACDONALD,U.F. Manse,
Ardclach, Nairn.
Glasgoic, etc
Mrs. margaret lindsay,Galloway, Whinhill, Campbeltown,
Argyll.
Hdmi$sim-Cjrh"*ay /r°m " ""
Ctfjer Ctmes, -
p.tn. Orje Shilling.
- Sixpence.
A large number of Articles of Rare Interest
and niany articles of llnique Interest, such as
The Brooch of Lorn,
Princc Charlie Relics, etc,lent by many famous Highland Chiefs and
other Collectors, will be exhibited. The
Executive have confidence in saying that
no more Valuable Collection of Highland
Antiquities has ever becn on view in Glasgow.
Messrs. WYLIE & LOCHHEAD, Ltd., Glasgow, have kindly undertaken,
free of charge to the Executive, the Management of this most interesting
Department.
Grand
Highland
BALL
ln ihc " (SrosvcnotV' Soròon Strcct, <£lasgoto,
On TUE5DAY, 29th OCTOBER, 1907,-:- At 9 p.m. Carriages at 2 a.m. -:-
(In Aid of the Funds of the Highland Association Bazaar.)
THOMAS STKKLK < AMI'BKLL, KS'.;.
Let not your carrying poiver
be the measure òfyour buying
JJYll ridyuu ofyotir tri/ies."
Parccls^Department
HE MANAGEMENT of this Department has been kindly undertaken by
the Glasgow Battalion, The Boys' Brigade. Mr. Thos. Steele Campbrll
will be in charge, and have the assistance of the Officers and Boys of
the various Glasgow Companies composing the Battalion. The Stall is situated near
Berkeley Street Entranoe, N.E. side of Main Hall, and goods of all kinds may be
left for secure packing and delivery at the following moderate charges.
1. For Parcels of Ordinary Size, packed at Parcels Stall, ~a eacU Parccland taken away by Customer,
'
2. For such Parcels, delivered at any City Railway ^ Q&ch Parcel.Station, or in any part of Glasgow or Suburbs,
3. For all Large Parcels Special Charges will be made.
4. Where Hampers or Packing - Cases are required, they shall in every case be
charged for extra.
^=5=5^ YX̂ m-4
PARCELS SENT BY RAIL will not bc scnt "Carriage Paid.
No Goods will be accepted in the Parcels Department unless accompanied
by payment of the Charge or Charges.
Wliile every caru will be taken in packing and deli
all risk of los.s, breakage or other damage.
the consignee must take
84
List ol Golleetors and Reeeivers oi Work.
ARGYLL AND BUTE.MORVENKlLNINIAN AND KlLMORE,KlLFINICHEN AND KlLVICHEON,IONA,
TOROSAY,GLENORCHY AND Inishail,LOCHGOILHEAD,INVERARAY,
KlLMARTIN,
KlLMICHAEL AND GLASSARY,Strachur and Strathlachlan,
KlLMCIN, ... . •
KlLMODAN,SOTJTH KNAPDALE,KlLCALMOMEL,
KlLBERRY,JURA,C'OLONSAY AND ORONSAY,KlLARKOW AND KlLMENY,KlLDALTON,KlLLKAN AND KlLCHENZIE,SKIPNESS,ACHNACLOICH
BUTE.—NORTH BUTE,
DUNBARTONSHIRE—Arrochar,LUSS,
ELGIN AND NAIRN—Cawdor,
FORFARSHIRE—KlRRIEMUIR,
GALLOWAY,INVERNESS-SHIRE—
MOY AND DALLAROSSIE,KlLMONIVAIO,
Industries Stall.
Miss MACFARLANE, Manse of Morven, Argyllshire.
MRS. FORSYTH, of Quinish, Tobermory.
MH- IONA MACYEA.V, Kilnnishen, Mull.
MlSS YETTA MACDONALD, Lorne Ccttages, Icna.
Mi;. ANGUS McPHAIL, Postmaster. Iona.
MRS. MACLAINE, oi' Lochbuie, Mull.
Miss CAMPBELL, of Inishonan, Loch Awe.Miss KNOX, Lo.-hgoilhead.
Mrs. LITTLE. The Rectory, Inveraray.
MR B. M. WRIGHT, l'nion Bank, Inkeraray.
Miss CALYERT, Duntroon, Kilmartin.
NURSE BANNERMANN, Constance Cottages, Minirl.
MRS. PLOWDEN', Strachur, Loch Fyne Side.
Rev. A. N. MACKINLAY. The Manse, Kilnnui.
Miss MACINNES, Conchra, Glendarucl. _ .
Miss OLIVE CAMPBKI.L. InverneiU, Ardnshaig.
Miss CAMPBELL, Kilberry.
MlSS CAMPBELL. Stonefleld.
MISS J. B. CAMPBELL. Inneryne Lodge, Lochgilp.i -ad.
MISS CAMPBELL OF JURA, Jura. Argyll.
MlSS MACKINNON, 15 Corrennic Gardcns, Ivlinlnirgn.
MRS. MARTIN, of Dunlosset, Port Askaig, Islay.
. MRS. RAMSAV.of Kildalton. Islay. .„.,„„„ r,n+vrpMRS. MORETON MACDONALD, of Largie.Tayinloan, CantyTe.
MlSS GRAHAM. of Skipness.
MRS. T. A. NELSON', Achnacloieh, Connel.
Miss CAMPBELL, Askog House, Bute.
Rev. COLL MACDON'ALD, The Manse, Arrochar.
LADY COLQUHOUN, Luss.
FRASER, Brackla, Cawdor.
NUB.SE TRALAN, Myrtle Bank. Kirrienmir.
THE COUNTESS OF CASSILLIS.
Arisaig,M0IDART, . .
ROTHIEMUUC'HUS,ROSS AND CROMARTY—
CONTIN,Balmacara,
SUTHERLANDSHIRE^ASSYNT,
WESTERN ISLANDS—PART OF ROSS—
PART OF INYERNESS—'
'
Harris,
berneray,NORTH UlSTSOTJTH UlST.DURINISH, Bracadale, and St.
KlLDA,PORTREE,
The Committee hope to be in a]
Home Industry Associations, re-
presented by
—
Loch Carron,
The Scottish Home Industry Associ-iation, Limited,
ISLAYIONA,loc'h broom,
Sutherland and Caithness CarpetAssoctation,
MRS. MACINTOSH OF MACINTOSH, Moy Hall, MoyMR8. WALKEK MACINTYRE, The Manse, Spean Bridge.
Mi:s. FLLICE, of Invergarry, N.B.
Miss ASTLEY, Arisaig.
Mrs. C. STEWAKT, Kinlocli, Moidart.
Miss MARTINEAU, The Polchar, Aviemore.
LADY MACKENZIE, of Coul, Strathpeffer.
MlSS G. M. DUNCAN, Rerai',', Balinacara.
Miss MACKAY, U.F. Manse, Lochiuvcr.
Miss W. MATHESON, Lewis Castle, Stornoway.
Miss HYSLOP, Rodel House, Harris.
Miss F. M. STEWART, Ensay, Obbe.
Mks. MOKIIISON, l'.F. Mansc, Berncrary.
MRS. C. GILLIES, l'.F. Manse, Clachan, Lochmaday.
Mit. FRED GILLIES, Merchant, Lochboisdale.
Miss MACLEOD OF MACLEOD, The Bungalow, Horsham.
Miss MACDONALD, Viewfleld, Portree, Isle of Skye.
position to place orders also with the following—
LADY ANNE MURRAY.MRS. ANSTRUTHER MACKAY.
MR. W. G. CROMWELL, 12 Woodstoek St., London.
MISS MCLEAN, Rhives, Golspie.
MR. MUKDO MACLKOD, Stornoway.MR. JAMFS CHKISTIE, Bridgend.
MR. JAMES RITCHIE.LADY ALICE FOWLER.
The SECRETARY.Note.—Many of the Ladies on this list are interested in local Home Industry Associations,
•work from which will be represented at the Stall.
COLLECTORS AND RECEIVERS OE WORK-«»'/'w.
Children's Stall.
AI.L STALLHOLDERS together with
Ml-s MoX A < 'KAWFllKD Kelmallie Manse, Fort-Williani.Mks. ciksox Toberonchv, Oban.Miss HENDERSON, 3 Ibrox Terrace, Govan.Mus. I.AMB Xational Bank House, Xairn.Miss (JERTRUDE MOSS 7 Walmer Terrace, Ibrox.MissMACLEAN Ctaffipool House, Luing, Oban.MES. MACLEAN, Cumlodden Manse, Loch Fyne.Mi;s. WAI.KKK MACIXTYRE Kilmonivaig Manse, Spean'Bridge.Miss MACKAY, Public Srhool, Easdale.MissMACKAK High Scliool, Oban.Mrs. MACKENZIE Dunvegan House, Isle of Skye.Miss ORR, .. .. .. .. .. .. Ardencaple Sehool, Kilninver, Ohan.Mks. SCOTT Sehoolhouse, Rroadford, Skye.Mks. MACGIBBOX Glendleland, Aberfoyle.
Many Teachers thioughout Highlands act as Receivers of Work.
London and Aberdeenshire Stali.
The LADY ABINGER, 46 Cornwall Garden?, S.W.The LADY BORTIIWK'K 2 Upper Gro3vener Street,-S.W.THE LADY DoROTIIKA RUGGLES-BRISE, .. Hanover Terrace, Regents Park, X.W.MlSS BYROXY R. I'. BROOKE 20 Gledhow Gardens, S.W.THE LADY MARGARET CAMPBELL, .. .. 59 Cadogan Square, S.W.MES. ALICE A. CAMERON, 26 Queen's Mansions, We^tminster, S.W.Mks. camerox, 1 Deven Road, Bedford.MI8S MACLEOD CLERK, Kilmallie, St. Andrew<.Miss .1. CAMPBELI 65 Cadogan Gardens, 8.W.LADY DAYSOX, 20 Ennismore Gardens, S.W.Mks. FI.KMIXi;, 12 Bcaufort Garden?, S.W.W. GILLTES, ESQ 108 City Road, E.C.The COUXTESS \*ox HAHX, 4 Revmond Road, Wimbledon.Mi:s. WII.KIAM KIRK, 40 l'almerston Road, Edinburgh.Mks. D. M'CONOCHIE, .. .. .. .. CarradaUe, Blakeney Road, Beckenham.Miss .TI'LIKT MACDOXALD, 59 Baton Place, S.W.Mi:s. .IA.MK- .1. MACKAY 25 Lvnecroft Gardens, Hampstead, X*.
Mi:-. Dl V(W MACKIXXOX 16 Hvde I'ark Si|iiare,'W.
ME8. RANALD MACKIXXOX Binfield Lo.lgc, Walton-on-Thame<.MlSS A. MACLEAN 16 Hertford Street, Mavfair.Mks. a. MACLEAN an i. MISS MACLEAX, .. 26 Eaglediam Street, Govan Road, Glasgow.Miss EVELYN MACLEOD, .. .. .. .. Crossmount, 3urbiton.MES. EARQUHAR MATHESOX A- Miss MATIIESO.X, 1 Cedar Houw. Chemiston Gardens, Kcnsington.It. C. MATIIKSOX. Kso., ,v Mlis. MATIIKSOX, .. 11 Cre-,;well Garden?, South Kensington.Miss K. C. MENZIE8, .. .. .. .. ..2:5 Royal Avenue, Chelsea.
MISS MABJORIE MUNRO, 4 Emperor's Gate, S.W.MR. and Mks. MACINNES KUbrandon, Salisbury Road, Forest Gate, E.MK. and Mrs. M'KERCHAR, 35 Gie3back Road, Upper Holloway.Mks. WVXDIIAM KODDA 17 South Street, Ilurloe Square, S.W.dk. dk l'hosi'e raxkixi; & mrs. De l-hoste
RAXKIXG, 9 Over-itranil Mansion;, Battersea Park.
ME. <S MES. P. ATHOLL R0BERT8ON Inver Atholl, Derwent. Road Palmers Green.MES. V.LEX. RITCHIE, 9 Che3terford Gardens, Hamp3tead, N.MRS. J SINCLAIB GressweU Street, Fulham.Mes. G. STAVELEY, 4 HUlside, DigsweU Welwyn, Herts.
MISS JESSIE SMALL, 9 Harley Street, W.DON. CAMEKOX SWAX, Esy., F.S.A., Scot., <S MES.
CAMERON SWAN, Craig-lih an. .Maytield IM.. Sanderstead, Surrey.
ME. & MES. MACKAY TAIT, 10 Wedderbiirn Road, Ilampstead.
MES. THORPB 59 Eaton Place, S.W.Miss K ATIIKKI XK MACKKXZIK 251) Renfrew Street, (Jlasgow.
Mes. sri;\v \i;t n ali Ettlean.
WllMI8S MAI
\li:s.
)F AKDKIXGLASS,
Ki:v. DOXAKD BOSS,
FOK AKKKDKKXSMI RE.MES. CB WVFOKD KKSLIK,MES. DUNC W' (ÌOKDO.X,
Clarence Park Gardens.Kegent- Park, X W.Ovington Square, S.W.HiUcrest, 12 Newark Drive
Glasgow.BUerslie, 2:; ciova Road. Forre
\n
Tin. I/imiin Ki; ;:, ,\\ i 8 i 'B I I B
AXI> ST/THEELANDMR
'EY ASSOCIATIOy, Mlt.
86
(ii Etothle, Xoriiian House, Aberdeeiì'.i Queen's Etoad, Aberdeen.57 Queen's Etoad, Aberdeen.Woodend, Kingseate, Aberdeen.Fasandaiaeb Ballater.
Thainstone, Qi n's ('ross, Aberdeeni i FonthUl Terraee, Aberdeen.oidmill, Aberdeen.i' nioii Streel , Aberdeen.
. w. .r. smith, 66 Galnsforth Btreet,down, London, E.C.M. D. L. MAOB vk.
COLLECTORS AND RECEIVERS OF WORK-^'W-The London Highland Athletic Club, .
.
Cojiunn Phiobairean Lunnainn,The Aberdeen Highland Association, . .
The Aberdeen Deeside and Donside AssociationThe Aberdeen Pipers' Societv,
Edinburgh and Galloway Stall.
THE COUXTESS of cassillisMRS. N. HAMILTOX OGILVYMRS. j. r. n. MACPHAIL, . .
MlSS L. J. GOUGHMRS. macxeil of ugudale,Mrs. MACPHAILMrs. MILLER RICHARD, ..
MRS. n. ritchie,Mrs. J. THOMSOX, ..
AND AL
1 Morav Place, Edinburgh.Of Belhaven, Dirletoa nd Winton.55 Great King Street, Edinburgh.
Belchester, Coldstream.Ormidale Terrace, Murrayfield.Harlaw Hill House, Prestonpans.
29 Chester Street, Edinburgh.The Holmei, St. Boswells.
14 Coates Crescent, Edinburgh.THE MEMBERS OF COMMITTEE.
Giasgow and Lanarkshire Stall.
MRS. BAXXERMAXX, 71 Seymour Street, Crossmyloof.
Mrs. G. M. BLACKWOOD, 26 Athols Gardens, Glasgow.MRS. J. ROWLAXD BROADFOOT, .. .. 50 Lauderdale Gardens, Hyndland.MlSS LILIAN D. CAMERON, Sontlitii'M, Alexandria.
Mns. CAMEROX, Victoria Hotel, West Georee Street.
MRS. ALEXANDER CAMERO.V 18 We.stminister Terrace, (ilasgow.
Ml'.s. JAMES Ml'. C AMKItOX, :.iS II it ,on Stre.'t. Oovanhill.
MRS. .TOHX B. CAMEROX, Lochiel, Xewlands.MRS. JOHX MACXAIR CAMEROX, .. .. 27 Waverley Gardens Cr033mylooi.MISS CAMPBELL Bunessan Hotel, Mull.
Miss LEXA M. CHALMERS, 11 Walmer Crescent.
MRS. JOHX R. COLQUHOUX, 15 Windsor Strest, Glasgow.MRS. DOXALD, . . .. .. .. .. .. 5 Dempster Stre 't, (ireenock.
Miss E. H. DOXALDSON Cochno Hou?e, Dantocher.Misses DUXLOP, Alton, Jordanhill.
MlSS DUNLOP, 198 Bath Street, Glasgow.
Mrs. FRASER, .. .. .. .. .. .. Laig'.i Barrs, CardroH, Dumbartonshire.MRs . WILLIAM FRASER, 20 Arundel Drive. Langùde, Glasgow.MRS. JAMES GRAXT, 31 Kelvingrove Street, Gla3gow.Miss MARGARET M. GRANT, 118 Byre3 Road, Glasgow.MRS. PETER GRAXT, 689 Great We3tem Road, Glasgow.MRS. GRAY, Bedford H0U33, Pollokshields.
Mns. HEXDERSONf, 3 Ibrox Terrace, Ibroxholm, Govan.MRS. HEXDERSON, 14 Viewpark Road, Bumside, Glasgow.
MRS. HEROX 3 Glenavon Terracs, Partick.
MRS. KEXNEDY, Balnacraig, X»rth Mount Vernon, Glasgow.Mrs. WILLIAM LOVE, Johratone Villa, Cambuslang.MRS. ROBERTSOX MATHESOX, Glendevon, by Dollar.
MRS. MACLEAX MAXWELL, 91 John Street, Bridgeton.
Miss MAGGIE MEXZIES 167 Greenhead Street, (ilasgow.
MRS. KEXXETH MOItltlSOX, 23 Wilson Street, Ilillhead.
MRS. ROBERT MUIR, 318 Dennistoun Gardens, Alexandra Park.Mrs. M'CLEAX, 1 Thornwood Terrace, Partick.
Mlts. M'CULLOCH, Haugh Cottage, Bothwell.
Miss MACDONALD 2 Atholl Gardens Terrace, Glasgow.Miss M. MACDOXALD, 10 Ardgowan Terraee, Glasgow.Mrs. PETER MACDOXALD, 11 India Street, Glasgow.MlSS MARJORIE MACDOUGALL, Drumphet, Pre<twick.
Mrs. MACFARLAXE Fairlie Bank, Crow Road, Partiok.
Mlts. ALEXAXDER MACGILP, 33 James Orr Street, Dennistoun.Mrs. MACGREGOR, 5 Wood Street, Dennistoun.Miss M. M. MACGREGOR, Dumfroach, Connel Ferrv. Argyll.
MlSS MACKAY, . . .. .. .. .. .. 26 Elmbank Crescent, Glasgow.Miss MACKEACHAX, Carmovle, Langbank.Miss MACKEXZIE, Strathleven I'lace, Dumbarton.Miss MACKEXZIE 14 Sandyford Place, Glasgow.Miss MACKKXZIE, Scarinish, Tiree.
Mlts. MACKIXXOX 20 Findlay Drive, Dennistoun, Glasgow.Mrs . WM. MACKIXXOX Filrea, Cathcart,
Miss MARY MACKIXXOX, TheSchoolhouse.Arnisdale, Ck'nelgjnvemess-shireMiss MAGGIE MACKIXXOX, 12 Clifford Street, Ibro.x.
MKS. MACKIXXOX Thornwood Drive, l'artick.
The Misses MACLAIXE 15 Rutland Crescent, Paisley Road, Glasgow.Mrs. PETER MACLEAX, 7 Walmer Terrace, Ibrox.
Miss PEGGY MACLEAX Rawcliff House. Langside.Miss MARY M. MACLEOD '» A[><l.-V Place. ( ilasgow.
Mrs. MACLEOD. 72 Lauderdale Gardens, Glasgow.MlSS MACXAUGHTOX, 114 George Street, Oban.MRS. FRED MACXEAL, 39 Lilvbank Gardens, Glasgow.
Miss MACXEISH Sherbrooke. Alexandnr Street, Dunoon.Mrs. MALCOLM MACPHEE, Colonsay, Helensburgh.MRS. MACXAUGHTOX, Partickhill Road, Partick.
MRS. MACPHERSOX, Ardchattan, Cambuslang.
87
COLLECTORS AND RECEIVERS OF WRK-contìnued.
MRS.MRS.MissMRS.ThkMrs.MissMrs.Mrs.
M \« TilKKS.lNMACRAEMACTAVISHM ICDOUGALL IMI.LAK.Mi--ì- KKII)ROBERTSONJANE ROBKKTSON, ..
JOHM ROSSM U'Iio.N Al.n ROS I, ..
\IK.
MR9.Mrs.Mrs.MissMISSMlSSMrs.Mrs.Ml~Mrs.Mrs.ThkMl—MissMRS.MlSSMrs.MissMrs.Mks.Mrs.TheMks.TheMes.MissMrs.Mrs.Mks.Mrs.MlSSMrs.MlSSMlSSMissMisa
Mes.Mks.Ml"MissThe\Ii;-
Mrs.Mrs.Mrs.Mrs.MissMiss,
AKCHIBAI.il Sl'KWAKT.MlSSES WKI.l.SA. « . WHVTKvri.i:
AIXSWORTH, ..
lìlìVl'i: AI.l.A.N, ir., ..
BOXTEIX,BROWNBLA.CK,BAIRD,BAILYCAMEROXCVMPBELL,CRERAR,ORAY-CHEA.PE,LADY GEDRGE CAMPBKLL,CAMPBELIPAKK-CAMPBKLL,CATTAXACHCAIÌMICHAELRODBRICK CAMPBELL,
HV.t Graham Strcet, Olasgow.Landsdowne Cre-cent, Glasgow.Coplsnd Road, Qovan.Onslow Drive, Glasgow.hllrrleuch Strr.'t, (Jl:l^*<l\V.
Sawmill Road, Partick.Willowbank Street, Glasgow.Dundonald Road, Wr.t.Devonshire Gardens. Gl-is-jow, W.Ancbor Hotel, Ardri3haig.Alexandra Parade, Dennistoun,Lansdowne Creacent, Glasgow.Lilvliank (ianlcns. Ilillhead, GlasjXnrth Frederick Street, Glasgow.Minerva Street, Glasgo\<
.
Stevenson Street, GÌ13Z0W.
Argyll Stall.
KEXNKTH ('AMPBKLIMACMASTER CAMPBELL, ..
FRASEBH<.\. MRS. (iKKKXHILL-GARDYXE,GILLIESLadv HOOD OF AVALOX,CLARK Hl l'CHISON,HOPEMACLEOD,MACDOUGALL,MACIKINALD,M'ALLISTER,MACGREGOR,MACLACHLAN,MACDOUGALL,MACLEANMACDOUGALL,M'CALLUM8TODDAR I'-MACLELLAX,M I N NM'ISAAC
M\CNKILLHUGH M'COWAXMACDOUGALL,MA('I)ONAI.I)\.\l>\ MALCOLM OF POLTALLOCH,KI.I.IOT-NISHNKSBITT,STKWAKT,KKNNKTII STKWAKT,KO.NALI) STKWAKT,8HEDDEN,:s WKIK
Ml
l)K,
IAXKI' BI.ACK, ..
MACrVEB CAMPBELL,MI3S\|i:-.
MrssMlSS M. K. CAMPBELL,
MlSB CAMERON,MiSrf CAMI'BKI.L,Mrs. .ioii.n DOW,
Of Ardamis-ia, Kil.-hrcuui.oi Arn-. Linndhn, Tobermory.Of Cilencruitten, Oban.Dunbeg, Connel.Oronsay Villa, Connel.('iiri Hou3e, Taynuilt.1 Vietoria Cre3cent, Oban.Of Ardsheal, Duror.Of Blythswood, InnÌ3chonain. Loch Awe.Brackley, Dalmallv.Of Carsegray, Forfar.2 Bryanston Square. London.Of Lochnell. Tavnuilt.— + ("> Wr-t (ieorgc Street, Glasgow.Lorn Combination Poorhouse, Oban.AUtavona House, Oban.New House, Shanghai, China.Springliank, Taynuilt.6 Albany Terrace, Oban.1 Victoria Place, Oban.Of Loch Avich, Kilchrenan.Of Gleniorsa, Finavon Castle, Forfar.Dunmore House, Easdale.12 Qucensgate, W., London.Of Eriska, Ledaig.Gowanbrae, Oban.Appin Eouse, Appin.Of MacDougall, Dunollie.(H Dunach, Kilmore.Dunfuinary, Connel.Clach Cruachan, Connel.Achuaran, Lismore.Ballygrundle School, Lismore.Cullipool House, Luing.Post Offlce, Ledaig.Ardchoire, Kerrara.oi Melfort, Kilmelfort.A'choillebheag, Oban.Argyll Square, Oban.Duntroon, Oban.Druimavonie, Oban.Clinton, Oban.Lochvoil, Oban.Victoria Hill. Oban.Dunollie Lodge, Oban.Barnarilistoii Hnll, Havcrhill, Suffolk.
Parkside, Prince's Park, Liverpool.Ali.anv Terrace, Oban.iii Achnacone, Appin.Brrrklrt, Ballachulish.Milcote, Bourneraouth.Victoria Place, Oban.Beinn Bhann, BalUchulÌ3h.Tigh-an-Trnish, Oban.Beinn Bhann, Oban:i Whitehall Court, London.or Glenstriven.Lagliangartan, st. Catherine's.oi Asknish.Portsonachan Hotel.ot' Auchindarroch, [nveryne Lodge, Lochgilp-
head.Thr Si'hiH.llKiusc, Drunili'iiil.lc.
ot Blythswooii, Loch Awe.of Clachaig.
@>=
COLLECTORS AND RECEIVERS OF WORK-^/w.MRS. beresford drummond,Mrs. disselduff, ..
MRS. (Dr.) gillies, ..
Miss GILCHRIST,MRS. macalister hall, . .
MlSS LAMONT,MRS. macfie,MRS. campbell macgregor,MRS. M'CALLUM,Mrs. MACARTHURMlSS MUNRO,Miss MACARTHUR, . .
MRS. MACDONALD, . .
MlSS MACMICHAELMRS. MACLEAN,Mrs. MACRAE,MRS. MACDONALD, .
.
MISS MACLEAN,MRS. MACINTYRE, . .
Miss REIDMiss STALKER,MRS. TURNER,MRS. WEIR,
Of Ballachulish.Comely Bank, Dunoon.Eaadale.Corran, Clachan, Kintyre.Of Tangy, Kilchenzie/Kintyre.Tarbert, Loch Fyne.Of Airds.Tlie Mansc, Strachur.U.F. Churc i Manse, Strachur.Bank House, Inverary.The Manse, Campbeltown.Machrihanish.The Manse, Ardrishaig.The Manse, Craignish.The Manse, North Knapdale.The Manse, Ardgour.The Manse, Strontian.Breacklarach, Tarbert, Loch Fyne.Duncraig, Salcn, Acharacle, by Fort-William.Oakhank Hotel, Sandbank, Argyllshire.Achadunan, by Inverary.Bank House. Innellan.
Of Bailecreggan, by Campbeltown.
Inverness—Town and County Stall.
INVERNESS—TOWN AND COUNTY STALL.MRS. ANDERSON,MlSS BAILLIE,J. E. B. BAILLIE, ESQ.,MRS. BARCLAY,MRS. BARRON,Miss lìISCOE, ..
Miss CAMPBELL,I)R. CAMPBELL,MRS. CRAWFORD,Mrs. CUBBON, ..
MRS. DAVIDSON,Mrs. DEWAR, . .
Mrs. FINDLAYSON, ..
Mrs. FORSYTH,Hon. MARGARET FRASER OF LOVAT,MRS. FRASER,Miss FRASER,Mlts. FRASERMiss KATE FRASER,ALEX. FRASER, Esq.,MRS. GOSSIl'JAMES OOSSIP, Esq.,MRS. grant,Mks. grant,Mlts. MACPHERSON-GRANT,I. M. GRANT, Esq.Miss EBATHCOTBMiss EVEKAKD JONES,MRS. LAWSON,Mlts. MACBETHMlts. MACDONALDMlts. MACDONALD, ..
Mlts. MACIiILLIVRAY,Mlts. MACKAY,Mlts. MACKAY,Miss MAKV MACKAY,WiLLIAM MACKAY, ESQ., ..
MRS. MACKENZIE,,MRS. MACKENZIE,Mrs. MACKENZIE,Miss MACKENZIE,MISS MACKKXZIE,Miss MACKINTOSH,MRS. MACKI.NTOSH,Mlts. MACKINTOSH,Miss MACKINTOSH,ANDREW MACKINTOSH, EsqJOHN MACKINTOSH, ESQ.,Mlts. MACLENNAN, ..
RODERICK MACLEOD, Esq.,MRS. macneil,Mrs. MACPHERSON,MRS. MACRAE,..MRS. MACTAGGART, . .
MRS. MATHESON,HON. MRS. MAXWELL,ANGUS MORRISON, ESQ,PROVOST ROSS,
The Manse, Alvie.
Of Lochloy, Nairn.Of Douchfour.The Square, Grantown-on-Spey.Ravelrig, Inverness.oi' Newton, by Inverness.The Schoolhouse, Bunachton, Dores.Glenelg, Kyle.The Manse, Kilmallie, Corpach.Rnslicn Abbey, Isle of Man.Achintore, Fort-William.Tcanachoil, Beauly.Alvie Villa, Lovat Road, Inverness.The Manse, Abernethy.Beaufort Castle, Beaiily.
Of Bunchrew, by Inverness.Of Bunchrew, Uavenswood, Inverness.Murylield, Inverness.42 Union Stre^t, Inverness.7 Union Street, Inverness.Knowsley, Inverness.Knowsley, Inverness.oi Glenmoriston, Inverness-shire.<)f Cincorth, Forres.Of Ballindaìl.icb, Old Milton,oi Glenmoriston, Inverness-shire.Shean Mhor, Onich, Inverness-shire.
Fassfern.Glendruidh, Inverness.The Schoolhouse, Farr, Daviot.Ashfìeld, Muirtield Road, Inverness.Kiltarlity Manse, Beauly.Garbole, Tomatin.Craigmonie, Inverness.Eil-an-dhu, Inverness.Crombagh, Inverness.Solicitor, Inverness.Of Farr, Daviot.Free North Manse, Inverness.Craigdarroch, Inverness.Convinth Fann, Kiltarlity.
Glenoran, Beauly.Of Raigmore.Pine Grove, Dulnan Bridge.Tordarroch Mains, Daviot.The Schoolhouse, Dalarossie, Toma'.iH.M. Customs, Inverness.Solicitor, Inverness.Milton of Farr, Daviot.Lombard Street, Inverness.Miltun of Cawdor, C'awdor.Of Cluny.U.F. Manse, Kilmorack, Beauly.Kilmonivaig.The Parsonage, Strathnairn.Failie House, Beauly.16 Union Street, Inverness.Inverness.
COLLECTORS AND RECEIVERS OF WORK—continued.
Mlts. SIXTONMl-s STKWARTMKS. WAI.K ER-MAOTXTYRE,Mks. WATSON,W. J. WATSOX, Esq.,
The Manse, Dores.Xhe Manse, Daviot.The Manse, Cilmonivaig.Hilton Housp, Invorness.Royal Academy, Inverness.
•MACKEXZIE
R. J. BOWERMAX, ESQ.Mlts. BROWXMks. BURGESS,Mi-s 111
me8. cameron,Mks. duncan cameron,Mrs. COLVILLE,MRS. craxMrs. davidsox,MbS. DOWMlts. DUNCANMrs. Dr. duncan, ..
Mks. DUNCAN,I.ADV FOWI.EE,Mi;s. FRASER.Miss (iARKOW,
Ross and Cromarty Stall.
Mi:- X X .
Mlts. HAXBFRYMits. MACDONALDAXDREW H. MACDONALD, E30..MfflS MACDONALD, ..
Mi- EEMBLELADY MACKEXZIETHK MlSSKS MACKEXZIE ..
MRS. C. A. MACKEXZIE, ..
MRS. sheriff MACKEXZIE,Mks. MA( KKXZIE, ..
MRS. MACKEXZIEMrs. and Miss MACKENZIE,Miss MACLEAN,ME8. MACLENNAN, ..
MES. MACLEOD,\Ii;s. I'ROVOST MACRAE, ..
Miss betsv MATHESON, ..
MBS. M ITHESONMi;s. COLONEL MAXWELI.,MES. middletonIADY MUNRO,MlS3 MONRO,Mlts. ROSS,Mrs. ROSS,MRS. ross,MRS. rossMES. sinclaibMES. captain stirling, . .
Mits. PROVOST STEWART, . .
MlSS WOTHERSPOON,
ARRAX—Miss .IEXXY BLACK,MlSS bessie currie,Miss CIIRIS'ITXA CURRIEMiss JANE II. DOUGLAS,Miss M. s. DOUGLAS.MlSS IIAMII.TOX,Ml-s KERR,MES. dankester, ..
MISS M'ALISTER,Miss MACBRIDE,Miss JANE MACBRIDE,Miss BESSIE M'MII.I.AN,Mas. M'MILLAN,MES. MARTIN,
Killil
Commereial Bank House, Invergordon.Bank House, Gairloch.Of Kileoy.Parsonage, Tain.Muir of Ord.Tore Mains, Iore.
Ardmore, Edderton.Of Tulloch, Tulloeh Castle, DingwaU.Knookbain Manse, Monlochy.The Crag, Strathpeffer.ITladale.
Xational Bank House, Dingwall.Ot Braemore.Mayfield, Tain.Polnieol, Delny.Strathpeffer.Of Inverewe.Killearnan Maase.Of Calrossie.
Seaview, Invergordon.Knock, Isle-of-Skye.Of Coul.Of Farr.Of Pollo.Tain.Blinkbonnv, DingwaU.Locheye House, Fearn.Ardlarich, Tain.Of Drynie. Drynie House, Inverness.Achmasoul, Muir of Ord.Drunmnittal, Xorth Kessoek.Bridaig House, DingwaU.Darnie.Coillemore House, Balmacara.Nigg Ferry.Redhouse, Strathpeffer.Of Allan, Fearn.ot' Fou!i5.
Pitcalnie, Xia.'.
Moorfarm Bouse, Tain.Commercial Bank Eouse, Cromarty.Post Office, Muir of Ord.Balmaiara Hotcl, l'.alniacara.
Of Strathgarve.Fortro3e.Kildary House, KUdarv.
Island Stall.
BUTE.MBSjCAMPBELL (SB!\ii Wll 'ON,MES. DUNC w DEW \i:
Miss \1 W'liKAX.\lcs .1011 X M KIN l.\\ .
Mlts. REIDMES. TRAILL,
BENBECULA.Miss axxii; C. MACLEAN,
i w IviiUe Place, Govan.Invcrclnv. Brodick.Ashlea, Kingscross.St. Bride's, Dalziel Drive, PoUok3hields.Corrie.
79 Abbotsford Place, Glasgow.Anchorage, l hranza.Thc Hntcl, Lagg.Milliìcl.l, Shiskine.
i Olrig Terrace, PoUokshields4 Olrig Terraoe, PoUokshlelds.Thc Moorings, BarflUan Drive, Crookston.
The lli.td Lochranza.Brandon, Bro lick.
(7:; Cornwall Gardens, London).Kamea Cottage, Port-Bannatyne.ArgyU Mansions, Bothesay.5 Mansfleld Place, Rnthesay.21 Victoria Street, Rothesay.
oi' Ardencraig, Bute.U.F. I'arish Manse, Rothesay.
Xiintnn, Benbecula.
^COLLECTORS AND RECEIVERS OE WORK-^w.
COLONSAY.MRS. M'ALPINE,
GLASGOW.Mrs. BROWN,MRS. MACRAE,MRS. MACDONALD, . .
MRS. metcalfe,
HARRIS.MISS GILMOUR,MlSS STEWART,H. H. MACKENZIE, ESQ., .
ISLAY.MISS ANDERSON,MlSS CAMPBELL,MlSS MAGGIE CAMPBELL,MRS. JOHNSTON, -. ..
MlSS M. GILCHRIST,T..MlSSM'MILLANMrs. KENXEDY,Miss ELIZA M'CUAIG,MlSS M. C. MACTAVISH,
JURA.Miss CAMPBELL OF JURA,
LEWIS.Mrs. ROSENORMAN MACKENZIB, ESQ..MULL, TIREE, COLL AND IONA.MlSS BARRMiss BLACK,MlSS CAMERONMiss MARY CAMI'BELL,MISS MARY CAMPBBLL,MlSS DOUGLAS,MRS. FORSYTH,MRS. MCDIARMID,MlSS JAMESON,MlSS MARY GARDYNB,MlSS MACTNNES,MRS. MACKENZIE, ..
Miss MACKENZIEMiss MACLACHLAN, ..
Mrs. MACPIIAIL,MRS. MACLEOD,Mr. MACPHAILMRS. JOHX MACPHAIL,Miss IONA MACVEAN,Miss ROBSON,MR. STURGEON
UIST AND BARRA.MlSS JESSIE BEATON,MlSS FANNY CARNDUFF,MlSS ISA MACDONALD,MRS. MACDONALD, ..
MKS. MAXWELL,Miss C. STBWART, ..
SKYE.MRS. ferguson,Miss KEMBLEMRS. MACDONALDMlSSES MACDONALD,Mrs. JOHN MACDONALD, ..
Mrs. MACDONALDThe HON. IONA MACDONALD,Mrs. maclachlan, .
.
Miss MACKBNZIEMiss MARTINMRS. MARTIN.Miss ISLAY WOOD, ..
Mus. ROSS,
EAST STIRLINGSHIRE—MRS. C. BROWN,Mrs (PROVOST) CHRISTIE,MISS FAIRLEY,MIS3 CLARK, ..
The Hotel, Colonsay.
Loudon, Gower Drive, Pollokshields.
12 Lansdowne Crescent, Glasgow.132 Holland Street, Glasgow.19 Montgomerie Quadrant, Kelvinside.
Of Eaglesham, Keiifrewshire.
St. John's House, Oban.Balelone, Lochmaddy.
Bowmore.Main Street, Bowmore.Charlotte Street, Port-Ellen.Abbotsford House, Bruichlacldich.
Bank House, Bowmore.Arch Cottage, Lagavulin Road, Port-EUen.Bruichladdicli.
White Hsrt Hotel, Port-Ellen.Newton House, Bridgend.
Craig House, Jura.
4."i Kenneth Street, Stornoway.Bayble, Stornoway.
196 Nnrth Street, Glasgow.6 Queensgate, Dowanhttl, Glasgow.Sheepknowe, Bunessan, Mull.
17 Belhaven Terrace, Glasgow.Bunes^an Hotel, Mull.
13 Washington Street, Glasgow.Quinish, Tobermory.Island House, Tiree.
Lochdon, Mull.Of Glenforsa, Mull.
3S Laurence Place. Dowanhill, Glasgow.Of Calgary, Mull.
Airiaoidh, Scarnnh, TireeSchoolhome, Lochbuie, Mull.
104 Queensboro Gardein, Hyndland, Glasgow.35 Belgrave Street, Glasgow.
Poìt Office, Iona.2 Douglas Place, Bearsden, Glasgow.
Kilfinichen, Pennyghael, Mull.Grieben, Mull.Po;t Office, Coll.
2 Newton Place, Glasgow.1 Gordon Street, Paislev.
377 Bath Street, Glasgow.The Manse, Barra.
6 Baird Street, Govan.19 St. Vincent Croscent,"Glasgow.
Talisker, Carbo<t, Skye.Knock, Broadford.Viewtìeld, Portrce, Skve.Viewfield, l'ortree, Skve.Redcliffe, Portree,"Skye.Waternish, Skve.
"
Armadale Castle, Skve.Somerled Square, Portree, Skye.Dunvegin Hou-r, Duuvegan.Husabost, Gli'iulale, Skye.Upper Ostaig, Skye.Raasay.The Manse, Struan, Skye.
Stirlingshire Stall.
Dundas Lodge, Kerse, by Falkirk.Elmbank, Falkirk.
The Manse, Larbert, Stirlingshire.
Mount Gerald, Larbert, Stirìingshire.
C0LLECT0R5 AND RECEIVERS OF WORK-^W.MissMks.Mrs.MlssME8.MRS.
IIAMIITOX,M'LAREN,a. FORRESTER,STIRLING,
Mks.Mks.Mrs.Mks.MBS.MRS.MlSSMks.MrS.Ml-sW
Mks.Mrs.MissMks.Mrs.Mrs.MissTheMks.Mks.Mrs.Mks.The
M'LEAN WATTrissv [JRQUHART, ..
5NTRAL STIRLINGSHIRE-BUNTINE,DARROCH,CAMPBELL,OLIVKR
i'KN' (Vice-Convener),A.M iSexk.i. Convener,AM,tAXD,
KST STIKLI.NWSHIRE—.1. GRAHAM,MILLAB STIRLING, ..
GUTHRIE SMITH.BOTTENBURG, ..
DICKMARTIN,CAMPBELL COLQUHOUX,MlSSES SMITH, ..
FINDLAY,DOUGLAS,HENDERSON, ..
STEWART,Misses t'RUM EWIXG,
Dunmore Park, Larbert, Stirlingshire.
Airtli Castle, Larbert, Stirlingshire.Denovan House, Denny.Tarduflf, Polmont.Polmont Park, l'olmont.The Manse, Alloa.
Armadale, Ashley Terrace, Alloa.
Torhrex House, Stirling.
11 Clarendon Place, Stirling.
Bank of Seotland House, Stirling.
18 Victoria Place, Stirling.
Springwood, Stirling.
Clvde-idale Bank House, Stirling.
20 AUan Park, Stirling.
Airthrey ('astle, Bridge of Allan.Lentran, Bridge of Allan.Gargunnock, Stirling.
Cardross, Port of Menteith.Of Craigbarnet, Campsie Glen.Auchnagown, Killearn.
Dalmair, Croftamie, Drymen.Endrick, Drymen Station.Helenslea, Milngavie.Garscadden, Drumchapel, Dumbartonshiie.Lillieraith, Largs.Union Bank, Troon.Lansdowne House, Bath.
9 Royal Creseent, Bath.Clydesdale Bank House, Lochgilphead.Drumkelbo, Meigle, Pertlishire.
Greenock Stall.MKS.Mks.Mrs.Mlts.Mks.MissMI8SMK8,MRS.Mrs.Miss
I.AURIE, ..
M'KKLLAR,MACPHEKSOX,MACDOUGALL,M'CALLUM,M'TAVISH,C.ALBRAITH,KAXKIX,M'KINNON,.1. M'KINNON,M'CALLUM,
•s Al
MES.MissMks.Mks.ME8.Mlts.
Mks.MKS.Mks.Mks.Mrs.Mes.Mes.Mes.MissMrs,
Ml33\ll-.\liss
Ml33
BLAIR,MCINNES,TAVI.OR, ..
GRANT, ..
SINCLAl i:,
THEXTON,McKINNON,MACKINTOSH,McTAVISH.SHEARER,TANNAHILL,MACDONALD,i>i m a\. .
.
MCGILLIA i; \Y,GATHERER,MCMILLAN,BAIRD,LEITCH, ..
BROWN, ..
-\ll
RMICK,
FERGUSON,I KOSI I.AXI) KKODIK,MCGREGOR,W \I.KKi;,..
Redhouse, :58 Ardgowan Street.
3 Brachclston Street.(13 Dempster Street.
24 West Stewart Street.
3 Ford riace.70 Wellington Street.
The Customhouse.57 Regent Street.
9 Trafalgar Street.
Strathaird, 75 Newton Street.
42 Mearna Street.4i Robertson Street.
19 Forsyth Street.
Thornleigh, 58 Camphell Street.
22 Patrick Street.
Charing Cross.
35 Regent Street.Greenhill, 75 Finnart Strect.
75 Holniseroft Street.21 Brisbane Street.
5 Nelson Street.4ii CampbeH Street.17 Mount l'leasant Street.
93 Kldon Street.Wardwood, Octavia Terrace.
lla South Street.
19 Roxburgh Street.
Craigden, SS Finnart Street.
Koseneath House, 97 Eldon Street.
Thr Craig3, Newark Street.
Bishopton.Ardmaleish, Port-Glasgow.Janefleld, Bog-ston.
5 Alberl Koail, (iouroek.Kineharn, Ford, Lochgilphead.
11 Inverrlyde (ianlens, l'artick.
Tomaciiarrich, Fort-WiUiam.2 Sharroeks Strcet, lbro\.
Iluiitingtower, Bothwell.Seaforth, Park Avenue, Dunfermline.
Perthshire Stall.
MES. BUTHERFIMlSS BARBOUR,MES. BARCLAY,Mrs. BLACKETT,Mrs. browne.Mrs. t. brown,
KI) WTOI Easter Bleaton, Perthsbire.Flncastle, Pitlochry.Station Cottage, Blair Atholl.
Inverard, Aberfoyle.Coldoch, Kineardine.Orehard Farm, Trinity Gask.
COLLECTORS AND RECEIVERS OF WORK-^/W.MRS. goldik boag, ..
MISS BULLOCH,Miss BAKNETT,MRS. charles BUTTER, .
.
MRS. HUGH CAMI'BKLL,MRS. wm. campbell,Mrs. calder,MRS. CARMICHAEL, ..
MISS CARMICHAEL, .
.
MRS. cox cox,MISS DEWAR,The MlSSKS DRUMMOND, ..
MlSS DUFF,Miss MAGGIE DUFF, ..
MRS. johx fergusson, ..
MRS. stewart ferousson,MRS. grant fkrguson, .
.
MRS. ftnlaysonMrs. forbes,Miss GRACK FRASKR,MlSS FRASKR,MRS. FRASERMRS. GRAHAMThe MlSSKS maxton graham,MlSS GRIEVEMISS GOW,MISS HARDY,MRS. DRUMMOND HAY,MRS. h. jameson, .
.
Miss ORACE KENNEDY, ..
Miss LINNING,Miss LIVINOSTONE, ..
Mrs. meldrum,MlSS MIDDLETON, ..
Miss ALICE RURN-MURDOCH,Miss McALI'INEMiss GRACE MACARA,MRS. ALKXANDKR MACARTHURMrs. MACBHEON,MRS. M'CALLUM,MlSS M'CRAW,MRS. MACDIARMID, ..
MlSS JANET MACDONALD, ..
MlSS MACDONALD, .
.
Mlts. BURN MACDONALD,TheLADYHKLKNMACGRKGORCTHE MlSSES macorkgor, ..
LADY MUIK MACKKNZIE OF DEMRS. MACKENZIE, ..
MRS. FRED MACKKNZIE, ..
Mrs. GEORGE MACKENZIE,Miss MACLAUCHLAN,MlSS MACLAUCHLAN,MRS. maclauchlan,Miss MACLARENMlSS T. MACNAGHTAN,
MlSS MACNAUGHTON,MlSS K. MACNAUGHTON, . .
MRS. MACPHERSON,Mrs. MACPHKRSON, ..
Mlts. THOMAS MACPUKRSON,MRS. NESS,MRS. BADENOCH nicholson,MlSS ISABELLA REID,Mrs. RICHMOND,The Misses robertson, ..
Miss ISABELLA ROBERTSON,Miss ROGERSON,MRS. ROUDEN,MRS. SCOTT,MRS. SCOTT,Miss JESSIE SCOTT, ..
MlSS SPIERSMRS. STEWART,MlSS STEWART,MRS. JOHN STEWART,Miss STEWART,MRS. ALSTON STEWART, ..
MRS. STEWARTMlSS MARY GRAHAM STIRLING,MRS. SWAN,MRS. WATTERS
MACGREGOR,
riNE,'
TIn' Manse, Tenandry, Killieerankie.Kinloch, Dunkeld.Crieff.
Clunemore, Pitlochry.Sydenham Villa, Glasgow Road, Perth.Nursery Cottage, Dunkeld.The Manse, StrathfìUan, Tyndrum.Derby, Lochearnhead.Drumyshin Farm, Foulis Wester.Invertrossachs, by Callandcr.Ahercairney.Littlefold Farm, Madderty.The Sehoolhouse, Lecropt.Craigdonald, Dalguise, Dunkeld.Maile B3a2, Glenartney.Duafallondry, Pitlochry.Baledmund, Pitlochry.Crieff.
Old Blair, Blair Atholl.Hawthorn Cottagi', ('omrie.The Manse, Blair Atholl.Station House, Blair Atholl.Arntammic, Port ot' Menteith.Gilmerton, Crieff.
Abbotsford Lodge, Callander.Struan Inn, Calvine.The Manse, Foulis Wester.Seggieden, Perth.Claremount, Kinnoul!.Balnaguard School, tSallinluig.
Sylvan Villa, Balhousie Terrace, Perth.Schoolhouse, Strath Tummel, Pitlochry.Logicrait Manse, Ballinluig.
Baldarroch, Murthly.Gartincaber, Dounc.Grav Street, Killiii.
West Lodge, Blnir Atholl.Norrieston, ThornhUl.The Lodge, Stronvar, Balqudder.u.F. Manse, Blair AthoU.Schoolhouse, Bachauty.Bank of Scotland, Aberfeldy.Baledmund, Ballinluig.
Dalnaspidal School, Dalnaspidal.Earnoch, Perth.Edinchip, Lochearnhead.Tigh 'n Ghriogair, Pitlochry.Kinnacoil, Dunkeld.Letterellen, Fcrnan.Comely Bank Cottagc, Kiniioull.
1 Atholl Place, Perth.Eflradon. Pitlochry.Of Kincraigic, Milton.Glen Fender, Blair Atholl.Littleton, Fonab, Pitlochry.Glengarry School, Calvine.Tankersley Rectory, Hayland Common,
Barnslcy, Yorkshire.Dunderabn, Killin.
Killin.
The Manse, Comrie.Station House, Birnam.3 Charlotte Strcet, Perth.Braeo Castle, Braco.Of Glenbervie, Baleraig House, Perth.Tirini, Glen Fender, Blair Atholl.Monzie Castle, Crieff.
Bail' nan Stinbhardach, Blair Atholl.Strathgray, Blair Atholl.Argaty, Doune.Union Bank House, Dunblane.Dunolly Farm, Ballinluig.
Drummond Arms, Crieff.
Moulin, Pitlochrv.Culdees Castle, Muthill.Of Ardvolich, Balquidder.Milton, Callander.Inverarnan, Crianlarich.Laggan, Strathyre.Urrard, Killiecrankie.MillhiUs, Crieff.
Of Strowan, Camp Cottage, Comrie.Blair Cottage, Blair Atlioll.
Glenample, Lochearnhead.
grairò # Itpright granD pianofortes,
Orjansjianojia^^jc,
at the jVfonufichirers' prices.
Why go to London for a Musicai
Instrument when you can select
in PATERSON, SONS & CO.'S
Extensive Saioons from the Finest
Stock in the United Kingdom, at
the Manufacturers' Net Retail Prices,
saving all carriages and trouble ?
Every instrument guaranteed, and
exchanged if not approved of.
Paterson, Sons & Co.
152 BUCHANAN STREET,GLASGOW,
Ayr, Dumfries, Paisley, Kilmarnock, Greenock, Oban,and Stranraer.
95
^HIGHHIOCOSTUMES
>. . AND .
.
ACOKMORIMy th.
L«««Un* M«k«r«.
Fineat
SiiverworkproduceU«n oownWorkshops
ILLUSTRATED PRIC« LI8T OPHIQHLAND ACCE880RIK8 a«« ORNAMCNT8
POST FRE2. B^B ilfT^M
TRAVEUUNO RUG8in Reglmental and famiiy cian Tartan*.
Oheviot Rugs, 1d 6i
Revereible Saxony Rugm, 21/. j Best Quallty, 27/t.TARTAN8 RIPRISINTINQ FAM.LY ALLIAN0C8 CAN D. REPR0DUC8D IN RUQ8.
L—"-rn»f»i"IIWI PAMSLY ALLIANQ88 CAN Bt RI
H.W.F0rsythrV p
rl<TDPRIKCES ST.