D2.6 j

"16+437

BOUGHT WITH THE INCOMEPROM THE

SAGE ENDOWMENT FUNDTHE GIFT OF

Henrg W. Sage189X

.BM'£J.:Z.J:...: ^AJLJoL..

9963

w^ Cornell University

Library

The original of this book is in

the Cornell University Library.

There are no known copyright restrictions in

the United States on the use of the text.

http://www.archive.org/details/cu31924013324391

Cl)e CuDor iFatstmtle Cc;cts

Written, c, 1497—1512

D^/t- of Original Copy, c. 15 12

Reproduced in Facsimile, 1908

IDickscorner

Under the Supervision and Editorship of

JOHN S. FARMER

icksicorner

[c. 1497-1512]

Issued for Subscribers by

T. C. & E. C. JACK, 16 HENRIETTA STREET

LONDON, W.C. : AND EDINBURGH

MCMVIII

tcli0torner

The original of this edition is in the British Museum (C 2 1

,

c. 24). It was printed, probably about 1512, by Wynkyn

de Worde, who was following his crcft as a printer from

1 49 1 to 1535. Another impression also thought to have

come from the same press about 1520 is known by a frag-

ment of two leaves also in the British Museum (C 18, e. 2

[4]), with 34 lines to a page, as against 3 1 lines to a page in

the original of the present reprint. Yet another edition by

"John Waley {or Walley), in business from 1546 to 1586, is

in the Bodleian, also with 34 lines to a full page. Other

fragments are also known.

The piece was apparently written between 1497 ^^^

1 5 1 2, these limits being fixed, the first by the allusion to

Newfoundland {discovered by Cabot, 2\th fune 1497), and

the last by the mention of the ship ''Regent," destroyed by the

French /« 1512.

Mr. J. A. Herbert {Manuscript Department, British

Museum) says this reproduction of ''Hyckescorner " is " very

well done" and also that he has "-^ very little indeed to

criticise " ;

—

(i) In the unsigned sheet {between ''A" and "5"), on

Hi recto, the spot above the e of "fynde " in line 1

5

is not in original.

(2) B a verso, " this page is too faint and ' muzzy ' in

places, especially where marked " [the first words

of each line from line 4 from top to line 1 1 from

thefoot of the page\ ; the original is here "perfectly

sharp and clear."

(3) B Hi verso, the spot above y in the name '^Pyty"

{line 8 from foot) is not in original.

JOHN S. FARMER.

J'' '^^//3^

l^pcbeCcomer^

va V f r jA " I'vTCK

:^r;.*^ ^-»j.

*«:•«**,

4

i

r i

1i

I

r^r

>'l

•v;-? .:MSa>-

i ^JL,^ ^aue pou au fouaapncg ^ folas pou feii^c

. ^nDort^(5matcttl^ae3begpnnetQteU

31 p^apcpou oeauDpmce tpu 21 tjaiu matean moefo; 31 idpc to poumpmmt te ppte

Ctjatcu£t; pec ^at^ bm manned CmtDs3|n t^c bofonu oft^s CeconDepecfone in tcpnpte

3 fpiatigc as a piante manned mp(le to anmioepou to), CO ^cipc 31 put to mp^nDe3^eco;Dc3itaUcotmacpt^tXDcptetec(0ofblobe ^

' 3!pptctDtc^mt^n;^etteDpDcaont)e

iD^an ^e (atoc Occ Coneon t^t toDt

cbe Cttjetoe offoiotoegaue t^at laop tMunDeKD^an a^n;e tiauc ^o: tones ^(ttca conD;e

^KCPpeD outanDfelltot^cgcoanltt

iC^oKS^(^ niae tBoo ^rtBM0 iptcu SMrnDcc

C^idOdpcate colottr t^SooDip laop

jfull pate ano ttjannc (l^c Caiw ^ec foni ail Dc(D

^plapcD onaccoHetDtt^ t^efmmms olpiujSDfpurpU beUiet pou{}?cD tDtt^ cored ccto

%o 3i pptet^£^maoe poucccanoeto befproe

0} ellesman io} euet ftoiDc^ue benfo^to^

9mapben To lapoe bid ipfe to vocODe

<Bjo160^ ada fepngK tl)e tbo?ned p^pcbcD tfm^C^t-ptcaWlof true ioucicDf0tl?e DwUrterapne

ID^fo melouetboampntDncuett^be'

iflDffometjettiioud companp 3i rooijcbefiipne

^0?afe^t topli to Ijruen ncoed muft come bp roe

fc^cfepjjtecjamiiubatbeuenipcpte

[jinDnoioOctettpailrcftmcairteUXpacc

.- «-

Jifj'**^

^^/i

i

J

1^

,vV

iH^mt pleafe Ji^tf:^ of^^scact

^tne tKctuous felpf^p fbji to fetU)e

-?! *<>™f»*3|n^boftimttticlouetoa)Big8geo»)tt^afpc«;eI^W^n* jajg tapnefi b;aftc ^ bjofto ano to a pplUc bounDi

U>ttl) fcoiu:$c0l)(lba0(aCli^eD^Hnomd^fftrntat;(

^ ^n^snccfcetotaluarptljcgtjcte'ctoirc^cbaw

/ i^(S bloDc can to tt^t grounoe as fccppture Dot^ t^

iisburoen ttM6(b^uptbatDot»net)nDet;tt(;cfrl

iUo J am bpnne to ti)f lojoc XD^id^c te goDDcs Cone

#pinamc 10 lD;pten fo^meft in tt)( bobe of ipf(

jFoj 1am petfpte comcmpiacpon

3no b^otbcc to botp ct^p^c^e ^ is out; lo^cB tbpfe *

Jobau baptpa 3bitbonp 9 ibecomc xdmanpmofoloijoebmc bctc tn t^Ue ^(tbe anOm KbplDccncS

J cure n»tbtbtm iDDcnt a)|)ccet^ OpDego

K^pgtK $ oapc tomartK tbc Yoapeof t^m^(gm$5 am ttjc clicfc lanterns i>fau Ipolpttfg

0i prelatesano p^cft^s J am t^cp? pattoa

£, 1^ acmute io tti^ongem no bpacglTe^ r*!^*^*' w/ J^abogvonbeimcncpctnoJleUron

V Zi* Cofp^tiODtcb(dt^n3|amtbect)ampponV^j^'j***^ C^oateabpoeanDraanfuilpftonbe

^ J f ifcnDcfi flc atoapc tti^tt^cp (cmc come^^^^

3t5ut3itt>pua>cttcpoutt.bP31caimtott|i0lonbf

jTouo p;^;^anD tfi^ ofgoDDCd fot^ fatbcs

«&>,»«3lpniftt>pc«l?botbetebeUapcna^m?^>iglatotf,

S!?SU. C^oDfpeDffiooobjobccfwto^iscame'pounoDiconteiw

. if^ji; |j cantc fromi pctCtticrauncc to fgke pottgP«' Clbt>pip?linoBjepoumecontoo* cP^fpjano^aue Done'iongc pour nameteppte

;iT^S<a»JH>. .^, .^>rA'

CpoucnamefapncVDolDelbnotbe ^^,C^n Deoe 31 amcaiuo coticemplacpon Coa erm;i^Qat Dret^ CO ipue Coiptacplp

jn XDoDcd ano tn ttptbcnufTr3 tsai^ alone23pcaure 3R vooiDe (apemp piuipec0 ocuoutip

31 louc not Q)tt^ me (o ^aue moci^e companp23uc petlttttmxmu ottt x»\t\f me oot^ mete£D^an 31 ttjpnfeeont^^oujjijtes t^tisteuu Jt^euetUp

(C^us Oe anoH cogpDec tm ixmttf Dott) Hcpe

Cjt^anUegoDt^attocbemcttetogpDfc i^p^e*

C^PJ 1 tcutt^ fifeuecuce Q|c?tip topu come (?pDer contem*C^^du J c^pude CO ^cce Come gooD tpDpiige ^pte*CJ ttJacaiu pou buot^c t^at^c ig compnge Contem.C<^c ecectiaii goDCbatnameO tuas tooas meHTpas ^^etCeue*]^eg;pue pou grace to come to ^ts Qlo;pe

XtJOec euce ts Jopem t^e cetcOpau place

Xbfen pou of (a^an louptmec^ t^c l)rcto:pe

d^uecp HUin ougl^c Co be giaooe to t^aue lu c^mpattp

:^0^3iamnameD900D pecfeuerauiict

(QP^ oKciBgupDeDbp ))e(titou33ouccuautice

a amnmec bacpable but Dotft coiitpnuc

^cpugopnge l^ptoatDe t^e laoDcc ot gcace ^^

anO loDemme pianteD IS (0 true

3nD fco ^ poo^e manJ topii neucr toucnemp face

Ib^ 1 so bp mp feite ofte J do semembje

iC^e grcteltnpDnes c^at gobQ^tmn Dnto man^0^ tobe bo?nem tbe monet^ otoecetnb^te

XU&an tbe oape tt)a)Ktb.(l)o?teano t^c npg^t longc

£>ftjt3gooDncffe t^atcbamppon fttoase

Belcenoeo Dotune ko tbe faocrofrpg^cttiprnca

^tnorefteoinmarpt^eflotweofmefcenrs

.vVJ'- 0ot) tot^ig place l)?Dcrcome J amCo Cekc contanplacpon mp ftnpnneQnan

Content CtD^atbuot^ecpecfcuecauncepebeliDelcome.

i^cpfgu0* C^nD To be fou al(b contemplacron

^^etfeue^ CiBoVo tcuip fe be ttielcome in tod^ counter :

©vte» *C3Itbanlwpou^erteipfp;pccfeuerawnce

liecCeue* C#apfi^ ppteone ti3fse ts com to mp temeb;a6ce*Ibbat tptljpngcs ^eee pou note

l^^te. C^P^Cuc^easJIicanJftaUC^etoepott ;-

31baue^croemanpmencompiapneppteottnp

Cbep fape tbep be (mpten 1)6 tbe (Xoetoe ofpoue^3In enetp place toljcrc 31 Do gojfeioe fccntKB pouectr Dcotl) fpnbe3nD tbcfecpcbemen ben bnbpnoe5ro^ tbep^ nepsbbottccsi tbeftbpH nouglieOQibpDoiODcgboot^curfelflS^eganDQentpllmen

:fo^tbepconftcapnet^nto macp U?ttt;turnedpeiDbebettljep toplio^no

^en macp fo^ good anb tf)at is DampnaUepeDott^olDe loomentbattefpftpano beponoe

^ CbepeepUnotonomanb^tebettipun" ft 3ilt0notgobDesialbet^ati0t)reDUtlonDe>-

JSetoaretoputbepnottpilbet^m^g^nbe, Cafcef^^« Ciwroe $ fmptet^ afonbet f ipft tapnc

3bib Yd bid mo^taUOrobe deuet^ f tiecceatttapneCbepttftftfo mmercptbelanterneof bjpg^tiulTc

^^ <r^tw>t^pngebot^epb?eDegobDegt;pahttopOTe«?aecfettc.Cfl[)3Ibefufp>^etffea^eup^Dpt]ge

Contem* CJ^toamJIbeieueo mapfterppte »J^epccom«

>*•'

'-;^

\«

C 3ti gooD &rt^people^aue note fmallDmoc^ |&^tr,^nD as fo;i ttitt^ pott b;iot^et contcmplacronC^cte tmDlec^ feliie 0^ none1rpcs31truatetp;cacfiIoucmctoelc intentC25ut aUxot laps anD (bine neuecaDcU Site.

*

Ctb^pft^toit^outmettjepmapcnotljwdaic contcm.C^P^ififlccat^ug^e^t^ljaucoffpftnw ia«tc.auiDt^atmabct^mcfuii^p

*^*^

Ct^tDtcotoepoutljatt^crcbenowmcDp ContentC^ull IjarDe foj fynne is note fo gctuous anD pU i^p *

^tjat 31 tljynUe tl^t it begcotoen co an impoflTptjic *

^Dretoiiet^pnije ma£^t^me ciiec moumpngcC^ p):eSc0 lack tcterat'ice to (^otoe t^ep; euhpge

3nD al t^ei2)()plet^t electsDo b(e (io gcctefpnne

, 3mongett;ciappfoplciobeneuecfo;tionienDpge

C^ia^^ IS a ^cupca& t^cCette.KEl^at QDgccrefpnnne IS tjfeDtnenctp place •

3iP?3pegoD^tamenDe •

li^orosoDc^ateuec^at^benmannegfcenDf Content*^mc better tpDpnges Coone te(enDedfojnottt 31 muft begone -

-

}acei9elusvt'&\^UQenie^ec^ ^

jgreteetanDe31l)aueeHcsto^icrc .^ xC^atmnftncDesbeDone ,

. -• >

3&tEullS(iDpunotloiigetacp"-

C^eDec topU 31 ^pe incl^telp

3nD fomcjagapne tDtjan 3 baucDone

CJ^becagapneJtmftpourDpUcome ^ecftue*(CberfojegoobeltjCtftfOtt .

C^pjn€De6 3fmynrocpartenoa> ,'

Content;~ 3i{jcfumefpeDet^i8DaF€ .

^r. ''

J^cfe* 5l»tftu

^':

' .- •

.•*r-

0etrcue« Cii^o^ bioti^tt contcmplaicpon let1 go out tt)a?e

jfcctbpll C3U)acefeIo\JDC0anD(ldnOcacoume

i^otu rape pou am tiot 3! a gooDip pctfonuc

J tcotoe I'ou bnovoe not fuc^e agcde

Ibi^at Cp^ces 31 tellpoumpname is frcVopU

31 mape cljofe U)^Dct 31 Do gooD 0? pli

2&ut to; all t^at 3i Vdpu DO 06me ipft

^p conDpcpona pe knotoenot perDc

31 can fpQ^t c^pDe anD be metpJull Coone ofmp companp pe VoolDe be tt^erp

ainDpoubncttKaU

tb^at fpu tbe cup anb mafte 900D c^sfc

31 ttotDeJ iaue a noble bereDo^o lente bptme bp ccpQe a fcccc

3nDi|gauebpntafalltbt)ctt be pe fp? be pe at borne

iiociies paflfponmp noble 10toimjrb (0 a ftottt

ttbetc lape3 laft bcC^jetoe pouc ^ette 3ont^mbp tbele bones (bebatbe begpleDmeXct (e a pcnp mp CDupet a pece of flefC^e.)C4J«icg

#p bcDDetpgbtuAUflbt let all tbts erpencei^VD bp »s5nf* Donf0J baue lor? »?^^ta?§)cni>

IbbP '«^f f*>«;« »"P Wotoe 3|wagpniicpoii

'

|vsnD 31 bao QooD communpcacpon0f fp; 3|oban ano fpbbeli

i^tb tbep liiere fppcD In b^De togpDet3biD be p^apeD bet ofiti CO come t^pDccjfo^toCpngeloicloiotDe

«Cbep Ctoap!;e togpDecl^ad 800D lpo}(e2&ut at tbe ftett)e0fpDe3 lofta ffcote|jtw\w 3l(J?aU neno;pt^f

•^'*.' '

A,

#p ttWOitp>ompfcD me^cte to mete23ue 3! ttfim t^e ijojefione bta QepeIbitl^ aluencbe (bme vo^ert

i|oVD 3mag{>nacpon come^DccUno pou tti^pue 31 lofe a feoec

2&e(^l[DC pouc Sette appcrc

CVt)l)at ^tti^otb to^o caileD aftecme .

CCome netie pe (^ali neuec 31 t^e

tD^ece^e pe be fo longe

C2&F9o^ ^^^ tne ^pt id all Ib^onse

31!t)aue apap^e of Co^e bttttoit(C0

3iil in 3It^onsV0a0mp (onge

c^uen notD1 fattegpueo tn a par;te of docfies

CCocttcs paffron anb ^oto Co

C^P; 31 topu tell poun^t%^m do

3n mette lotiit^a tt)enc^eanb ($etNi0 fiap^e

4Snb of loue bcctUf 3| bpbep;ape bee

7MQ fo p^mpteb betmonape

^p^ Q)etdpnkeb onme anb fapb nougbt'mtbp bei; lobe 31 bnetoe \itc tbougbt

Cban in to loues baunce toe Yocre b;ougbt

Cb^t tt)c plareb tbe pp^betop

jltbote not Q>bat toe bpbe togpbec

T^nt atoaue catcbpollnpgbeb tencte

^Inofobpbe Deafppe

^(bppebc gauemtj fiebbe mptonc^e

9nbfcomemp gpuble be Pittcftcb mp pout^e

23p pour leue be (eftreie neuec a penp

)loonouQ^b^ue 1 but a bucbpll

^nepetjfean 3ImasentbpngeB fotpu

^o^tosetmonapepientp

Jntagp;iTretbplI

3!ni8gp,

ftetOpa

3lmagp.

»<

X^ V

>^'':v^"'

^«L-^_

Come is bpnnc manp a grrtegcnti?Uniait

3! ani bnotucn in euetp countre

Jfo; tijtg topli 3i DO pfmm toolDeno coft

^;oue cpg^t Vo^ongeann all bvcnfMi

3KnD mabc men lefebot^e^ou0 ano lonoe

}jFojallt^attbcpcanDoinalptcUfcaCon

*^ ^fcljcmcnoetreafonpjcupipjlcan

3nD tD^an meipd to ^ange a tccUie man31ft^ep lupumcmonarc tell

cbeucg3 can ^elpe out of p?pfon ^-j

3nDm to tonnes faiiours 31 can getmefoone 'f

! 3nubeoftl^ep?p;i£upcounfepU

/SI adtttfcetopumpoccebjooet

^YDepou ndtoCtivcltfco^nec

l^e p?ompfeD nje totpmeUpDo;

-fecttDli€tt)IJPfP?knott)cat^u^m ^

%maff» Cpcpeman^eigtuUnreofmpkpnneji»w»i'*

anDmneUjgatetocDtoeUcDtogpDet;

jf0^ t^e atiD 31 toece bot^c (tjabeleD tn a fettet

j^cYDpn C^P^l^pcpoubenet^o^onbrcont^elcllet;

3[mattp. Cl^Pfttps amogeft^cfceftofpeme oft^ coliec

jretbpil C23pgoDt^pctDece1njSCCtefece

31magp» C^p;^>aDnot31 be.cc.^aD bet^wft inanljalfcre

freVDpll C3EnD vobatlpft ^uet^epl^re ai t^at gcettfo^te

3|magp. C^P S^^i •??wcs a pcce fom tatu ^alts of bttrpo?(;

peattpbucnet^ctcftontiet^t^egtrteftame

:3nD fome talie a fiallt^t maftct^t^c}";ned^Iamejftctfipiu cpebutcatitbeptt)8ngonomo;e31masp» C^ noman tl^e U);c(l 10 t):Dpae Co fo^e

foi,80 foone30 t^ep^aue CapDmmati^ta(on^:t3P9odd)ci>^tj^ec^t0aoppeDaionc0

'«c.CWp^ot^epp^pemt^at place t^erc Jretttpll

CPefp^t^epftoni^einQcctefere jimasp;9nD fo fafttangUt) tn^t fnace

^t faU((^ to t$c^ \om to ^auet^ (ameQ^eCCj^ati0 a bnautOlKfps^ to fe tt^etotionabeme jfrctDpiC^F^ tl)e ^o;efone0 coudc not conuapeclme Imaopji'o; anD t^ep couDe ^aue cai;|>eDbp cta&ca0 31 can2^n ^celTe ofpetes cc^e of t\)t (^olOe be a getpU mapet as fo}me 31 roas neuec t^e^f mpl)aDe0t»cce (mptc of 31 can ftele t6mp tetUc

3f0^ pe itnotoe YbeU t^ere t0 crafte in baubpnge

3 can lobe tn a mannrsface anb'ppcbe bt0put(e3nb tell ncioe tpopu^cs h UtasneucitteW ptkip0

jTo;mp ^oob t0 all ipnebtttft^ lefpnge

Cpe but VDcntc pe'ttieuer to tpbutne a pplgcpmage .fcekopivCil^ plbr0no^noneormpipgnagesifiutoebe cletftes all andeanournecke berfe.

3lnD x^ an opntmeiitt^e 3lu9e0^abe 31 can gccce

li^attbpU ^ele ro;(0 tiiatbe bncuisible

CXb^p ttierepe ncuec founi)e rep^ouable

Cpe0one0 31 ftall a })oii ia t^efeioe

3lnb lepteonbpm fo; to Ijaui cpbenmv toapc

^ t^elaS a baplp me mettc anb be^ibe

3nb babbemeOonbe t^n Uias 3I tn a fcape

1^ aflteblOD^bec tDtt^^t ^o^fej Uioibegon

Sftib t^an 3i;tolbe^pm ^pt,U)afi mpne oxdne

l^e (apb]3I babbedolicnbpmanb j\ fapbc nap<^^t0fapb|^mp b;ot^et0^acknap9

t^i anb 31 ^abnot (cufebme lott^ut fapie

3m9X*

iftciODpU

jmagp.

•Y-.' J#'.:^'

!3^ottt1a0p fft to>olDe ^auelao me Ocarte to Jgfk%(iti t^an JR toioe^pm |> fto^ft Kws Ipkenipnc

:ail biottjnebm a longe mane ^ DpDf ^altc bcppne

3iTD pet 31 ncuec fame ftpm nojcame on ^t0 bacfce

^^0 J DcipueceD ^pm t^e^o.10 agapnc

,3nD uj^an ^e D)a0 gone t^anvoas 3[fapne

jf0; ano 3 6*0 not feiifeD mct^ better

3 bnome voeii 3i (^oloe ^aue DaunfeD tn a fetter

ftetopU C3inDfapD^enomo?etot^btttfo

Itmasp* c^'eel^ep^ecenDeDmemoc^e^acmetoDo

©ut 31 toiDc \9p t^at mo^npnge wnB a gtete mpflte

C^ac roljat ^0jfe ^pc toag 31 ne toptte

,. 3[iro31CapD tljatmmp^eeD31ftaot^me8i:pnc

C(;at maoe me oafell fom mpuc epen

(C^ 3 mpj^t wit tttfll fe

^tiDtt^udi^eoepacceDfl^o^elpfcomeme^

.

dFcetovW Cpebutiijlje«i«Dpcbfco^cm)Di

aimagp. C^ome oft^efe poiige men ^atlje ^pDO< |rtni«

t^PJbofomeg^tDaccauiitpott ^%ma(SP* €ia^etb0malifac(pet^atbemapet)0^

£ett)plU Cl^tD^U>^Feb(eo»necappecc

3 ctJotDc tl^ube t^Detn fomecQ^nece

iMrco^» C 3le t^e ^ime ale tece l|K)t of tere (aple tieca

icettopu c^^c^^i^^'oDpt^ecHe^etemal^pppeont^tee

i^pcktco^ C^oD (peoegoD (peoe tt^ caileo afterme3maap. Cttl)atb;ot^ecB)clcomebpt^isp;«cpou0boop

^amglabOctt^atJponrel§pt ttias toioeme r^at pe ttoere^anuD23ut; outofOJ^atcQuntce come pe w

llp^fcoj, ClfeP?3 ^aw« <wn in manp a countre

'i#*^

3;E}m ftaunce 3It1ontie anD tn rparne|do;tfngaU ftupu aifo m aimapnedfccflotiDc fiaunDfc0 anD (n UursopncC ai8b?e popic and (ctagopnc

' ^^ptapnebpfbeanOairotngalcopncii^plm greet ano in mpDDcd of(codontxmcape (apnt tjpncmt ^iatift ncttoe fonoe 3[lonbc

3! bauebcntngeneanomcoVK3lfo in t^c lonDe ofmmbcloVDC

- C^;cmpleoutofl)(U3t roDe^ conOantpne anb in babplotU>c

3In comctMileanb in no no;tbumbeclonDe' DD^cremcnfctbcniCI^e&inQcumyt(n in calber tartacc anb JjuDc

3lnb in P lonoe oftttomcn p fetbc nun .Dot^e ffnD*e

3n all t^rftcoumtM ^atte% be

Cd^p^ttbattpDpngcs^ecepcnotDont^Cec fte'^tuCtticntetteofi^pppcsagcctcnaue l^pcKco}*^ult ofpeople tbae tooioc in to Jcioncr9nDt^ep<-ameoutoftbi0ebunti:e .''v(Cbepl^tipUneuetmo^ecomctoenglonDe ' '

Ctb^0 BDCce p a)pppc0oftl^em knotbcOp none jntagp.

Ci^ectte 9 31 topii (^ibe pou tbcp; names eeUe one i^p(k((OI*

^p;ft t»a^ t^ ccgem n)it^ r^e mpgbeii of b?pkp{ft

C^egeo^igetDitbtl^gab^peU ano tbeanneoffope

!C!)e ftarre of faltea(Qe tiottb tbe3^cfus ofpinoct)

into tt^r^cnnptage tMtb tbe barbara ofbacmour^

(C^e npcolas anb tbc mat^p beiloufe ofb^pftotoe

tbitl^ ti^e (ivn of(onbon anb 3Eamrs aifo

®retc ttofi the people t^it IDae tn tbem311 tnirrtlrgFowj^ anb ^iptoomen

|j)ttt) pacpjmce mebcnce aiiD^um^ipte3inD au truemapDentf iDtt^ tQep;^tip^npteispalipKc^cc0 dDnefi^ anD cl)at)>ce

lapgljt conttpenceano fapt^ YKitt^ Deuocpon

3nD all true monftes tl^at kepte t^p; telpott

^IDmiebperg anD fellers anoalmeg DcDe Doecd

)dpteou0 people t^at be of fpnne Deftcopes0

iDDUb 3Iuft abftpnenceanoQOoD coun&piietiGt

<^ountei;0 to} fptuie tt)ttb lamentacpon

3nD gooD rpc^emen f i^lpet^ folbeoutoftVpCbtiCcue XMDloctte tt)a0 tbccc alfo

iDit^ pongemen t^ateuertnp^pcrDpdegoC^c l^pppes vtiew laol v( Cuc^e tin^apppcompany23tttat (^laftcgoDCI^peacnncDp

jfo; t^ep allin c^e (eemere D^EOunOe

3nDon a qupcftf (bnoet^ ftrafte togroats(Cbefee ftddloUicDtbcmcuctpcbone

^ 3|tMitett)oteibcUalpu(tb(C((capeDnotie '^

3tQwSl?* <DlonoU)mpbntei0glaDDeanDmetpjfo^ 3[ope notD let to (pnge Deep Deep

WSd^i CjFclotM6t(^0^mttft;mo^b0fti(tbSenDejfo^jret^emam^ameDfntt^ecafeofJicIonDe

frelDpU. Cpe but pet ^ecbebpcitelco^net;

tb^atcompanp teastn pout lOpppet^ateanie ouer

Rwkfeoj. C^P^t 31 "BPtt f«Pb pou to t)nOetaanDc

^^^^flCbetetoeregooDfeiatDCfiaboucfpnet^oufanDe3noall tbep benbpnne to be tt^;ie

Cbet(t))3<9! ^ll^oDefaueU ano foiplte

petbenesanb bo;c0 i^itb otbergooo contpanpjtpet0bacbptec0dHDflaterer0tt)eib()pie

^

f

i

tl^aibcrs bp nrgi^t tbic^ gcet e muroerecs£>uet;ct)VDartc gplc ano llolp cacDeciE;

^pj^lsKetB of people l[)Dtt^manp (xotcttti

iC^rcc tDas falfe latoe tbtt^ o^pbletiengeaunce

jfrot)9att)e obdpnacpo tf tnpfctjeuousgouecnaucetbantonVDcnc^csanD alio mpc^tdIbttt) manpoc^ec oft^eDeupilcs offpcec^

%xiti ^BteceDe t^at ts fo mpgQtp anDftcongel^t^maoe auotoe to}ma to Dtocllm englonoe

C^ut 10 t^ae mie tt)at t^ou oofte (^eiojenote 3[maap«

C^f^ niecp tlDO^De as 31 Do tciipou H^cmouC^VD^enstdpoucI^pppeoflonDon fttxo^iu

C^sVW fi^me t^ens DpDe (liecome l^cUfco;»

^no^e 10 namct) t^eenup

3! tell pou a greteUtkm ano am^tpCt)e oDinec of^eeis cailcD pU iSDpll

idmi^ to 3!acke poUcrofOjotece^pU

e.^n^at ofpee in tl)e (^pppc bare pe llma^pvC^acp 31 bepte a fap^e (^oppe of bauD;pe i^c(((^

31 ^at) t^jc tocnct^cc tfiat ttece full p?atp

3Ianettmano t^^pfdes anDtoanton fpbble

31fpe cpDe ]^cP a Joumap Q^t topUmafte poa ttet?

Jo;l^efetniflpatneDe :C^

31fpetopll ^p?e ^er to^poucpleafure'

3t lOfacraunt tete bee (|)all pe neuec

^^etsfoCuretnDeDejapDe anD pou xopii ten tpmcsaDape

3; teaccaunt pou C^e loopll n^uei; fape napg

^p ipfe 3; Daceiape to DDeDDe

-t*ii

i.

1^11) tyectu(^au D^iEDc arcce accce

$cche fcious a gooD fpo^te1 can poatmaic ci)eOues toe nipinpe ton^^t3nD bp mp trout^ pf all go acpg^t

31 voru bcQpl^ (omr p;atptocn^eICO gette me monapc at a ppnc^e

i^tiD (ape pou Q)aU t&c go t^pDfc

;lett» bepe companp aU togpDo;9nD 31 VDOiDc t^at DDcM goDDee cutft

3(t low (ometb^ce DO not g(t a purreCuerp uianbm ^t6tiaggecnabcO<n^0()onDC

3nD pfi»emma cceuemanmafte^pm ftOQDC' ^iue0t^at^b€teaftcpp<

L Siftt^e^antggifonomabeonpKDerkcTlpgljtlpftrplte^pmtotl^^ccte :,u

9nDt^^toc^pmmtotenimc0qHpte «&4|

i 4t»\ttm Ci^apct^Kbn&uefi in a leafc 10 gooD at naic^^w]ru»

25^tt^oulubb«l;3lmagpnacponV (C^atcubcolDet^pfaDcctti^cte is^e become

ait nexiigate Dot^c^elp (IfU at gaple

3m^« if:9uaut^;cronetl)oul^aitebecemeaarppe5&ap(ttt)outt^atmpmoDcctDa0a^o;e i

fretftpK, CiBapefpjbutt^iaanpg^t

J faiK)« fp^ lo^ne ano (^c tombUD on t^e flo^te

I k- EdSdi Cii^apefp;3c*>acgcpouDoi|pmnoljarmet- SStflw C'nD?mafectomoc^c3lt3DpUb?efcett)pl^eDto

£^^t C^P^Apn^ntsiranD 3!)]iipatf)at3SV9oiDebeag9

* ^SStti CJtoatcaiuacctlje^jiancC^aWabp;^j

'*^*^**^*|^p?eea»»pWSbebpcockffiboop

b

*c:

C^epe pcafc led btiaues bloDe be (^cDDe i^pc^rco^

H Jdp goD rf ^is teas nougtjtmp loag as baDDe ijFrctopu,

uiBi'UocUesljectc^cC^aUDpcontbiSDagcc '3magp.

C^r owe laDp tlji^n rupU pc be ftcaugleom a IjaUcc !r)pcfcicoj

C^i^e t)o;eroncll^aii ece^paefeca&^et^rUUjaDe ^jiuagp,

C23en).:cuie pout: ^cmatio put tp roue biaoe i^pcblco^

^^etl^c pqut; tt^ptcu o; bp ^^^ P voas neuec bo^ne

3 ttopli cappe pou on t^e coftacDettJici) mp l^o^nc

tt)^atiDpUpcpiapealitl)ebnaue ^ .

CJ3p kocbcs ^cte anD tt)ou a buffet Q^altt baue ^ _CiLo fpircs i)su is afapjccompanpgoD us faue

^"!?»5i*jfo? pf oiip of ijs t^jKbc raap^e oflenoon

sccwpu,

3iU)ps piDps 3 ttpu rpDc to come on mpt^mVillas a (c is not tb^s a grm fetes

J Uioioe t^ep iQoecrm a mpli pole aboue tbe etcs

3nb tbaHDutaOTartautt^piODoiDbcpatteanone

Ct^elpe beipc to} ti)t paffpon ofmp fouie I^pcbfco?

j^e^atl^niaoeagcetebolemmppoule'

(Ctjat au rap xuptte IS fct to tbegcounoe

3las a lecbe fo? to beipc mp Doounoe

CBape ptops tjo^efoneJ topU betetbe o;J go ^^^^,;C2llasgooDfp:tDbatbaue3Do Itctopu,

^Voatt mauc rome te Ojaii ijaue a ttcppc 3|trotoc ^"^^SP*

Iti^easpeas fpircs 3^, coumiaunDcroujf^^^*

C ^uaunt olDe cbucu toljens comcft ttjou iraagp^

3nD tbou mabc to niod^e J (^all b?tbe tbp bjotoe

3nD (enOe tbe^ome aga, tic

C3lgooD Cp> tbe peas J ttoioe j^auekcptc fapne ^^pt^,

^pne offpce ts to feno man flapne

3mDto^ew t^cp Do ampCe to gpue t^e gooD coufepi

/^nnc to fo?fab« anu goDbc0la»)«t!^«nt€U

s

>.

3[magr. c3irri11temDct^oul)at>t>t(lbfni)?otoncDgfgittt

25ut 3i Ijaue fppcD tijat ttjece fcapcD one

j^pcftfco?. ^31magrnacronDo bp tl)c counfcpll ofmc i

©c a green luu^ fcetopU ^ Utte 1)0 gooo felotoeg be

'

3DnD tf;an as fo} (^ig c^ojlc prte

^^all curfe tijc tpmc t^at cucr tje came to lonoe

3imagp» c^jwt^erfcetopilgpuemcj'ourtjonDc

3nD allmpne pu topll 31 fojgjjue tlje

dfcett)pU, c^r?1 ttjanbe pou (^ectclp

I3ut ttl;at ^all toe Do \3sit\)tW d)o?Ie ppte

jmagp* CltopUgotoijpman&ppiieaquareiiSBnD make i^pnt a t^efe ano fape^e opDe dele

'frcYovvi ^ftnpne(o?tppounDemabagge*^ C^pgoDtljattpDpngcstbpiimafcc^pmfaDDc

^nD 31 topit go fetcbeapap;e ofgpuesjfoMngooDfapt^^e ajaubefettefaftbp t^e^ele0

l^pcUteC;i^aucaDolpg^i<lpanD begone I

3BnCrlec t» ttioapne tottl) bpm alotie

5rwifl)piu cil^oto fawtocU3 be^jctoe pou eucrp cl)on«I^pcfcfco;uci^^ frctoplipou tettic ano no moImagp. ccbou letoDe feiotoc faptt p tbat t^p name isi pete

Xbbo fcnte tbeljpDer to contcoil meJ^pte* C<!5ooDfpjbPt<fi;mpp^opertc

jfo? to Dpippfe fpnfuilipupngc'

ainb tmto tiertu men to lipnge

^^.^ IiftbattbepttpUDoaftccmejmagp. Ctt)^atfp?actctljoafop^(jolp

3 fct^i0captpfe»iolOebep3tapfeD 3(troteeaiiDpont^puctl)fepew3|topli;iofeapcnp^ fp?cejafouttoacDe be berets a fapje face©ttt anoi}tmm V)it^nvm(i)im a p^eup place

31 troVDc \)t tbolDe Q^Xot \)tt but itttll gtace2DpgoDpcmapetcuftmeCJloo topii pe notfc t^iscaptpucgmenpngc ^pcWco^l^E i\x>iDe Dcftropc t)s all anD all oucbpnncpa ijaD 5J leucc fc Ijpm ijangcD bp t^e djptine

^aat^cc tpan t^at Q^oior be biioug^c abouce3nD VDU^ ti^s Oagccd^u (^aite baue a cloute^

IDtt^ou£t()outt)picebelpg^tipbeQone ''

CB3i>e bjot^cc lape ^noc on Ijpm (oone 3ltn«gE*

iro? ^c3!apcD mp topfc ano maoc mccukoioe3Bno pet cl)e traptoue Voas fo bolDe

(C^at ^e dale fo;tp pounoe ofinpnc in monapeC^pfapntm()cpt^aalje(^ailnotCeape l^pcUpoji

Doe U}pu icDci)piu (Iccpg^c to nelifgau

iFojeucctljecef^aU^elpc xv*iu«it

C 36 Ce a fc Cp?te6 ttbat J bauebwwgW axfwput

:^ nieDpQ>n( fo^apap^eoUone Q)pnnc03c tbebpngeebcnct^e fp^ces 31 l^auc pou (intg^23uc J p;iapcpou XD^o (^11 toere ti)((c

C^rgoDt^0ffioluet^mapenotgol)mce l^pclti(0|»

3 topU go gpuc tjpin tt^cfe Ijolc rpnges

^otD pfaptt)c c^p tctdo;t^ fo;itp pence

7S>ut to Ifii ^cnDc9 J Urbc ttoo bonDe0

Cl^oiDe^o^eCbne^cecisani^aitct: l^ti^,:@pnoebpm fad ano maKe^pm fiue

COmenlctttouilitbatifit^crretocnmo

Se poucgupDctc; ellcg pcbefojlo?ne ^Tf^*

3tape no faifi topmcs 36 npe a& pc can

£)nnonefo;aftccu)acDcpctDpUtcpctttI^milfo?c ^ ^. „

.

C^apenape3Icatcnott^erfo;e S!^!rCpetot>anmpfottlc^agct(^enf ^^cogc caaaonc0. m^'^Pl

-srrr"

jpa"^'

jfo:J U\\ t\)t plapnlp bp ftockes bones

(C>)ou ajaltebc gupDeo atiD lapo iti Jcons^bcpfarcDeuenCo

^rte; c^uia^e fp;i VDbat baue jfi Do

jimagr* CDKUttxUtbattbouC^alteknottieo^t^onSQ

5)l'£i:« COrpitffiJfel^^tcannotbcamenDcUrou Do me te^ongc fo; J ^auc not offenDCD

ucmcmbiie goD tt^at 16 ouc bcucn bpngefoj ije topu tetoacDc pou aficr pout Dcfcrupnge i

tbban Dct^ lottb ^tfi mace Doot^ pou acecft

SD e ail to l)pm odjc fcMe anD fcrupce' fcottKiaDDrroflpfcDoVDnc^ettipatbeeb^eQc

Cljan mapftfcnjppmap not ^clpe no? gretc offpwfwtbylL CtbbatDctbcanD^tDeccljcre^e (^olDefptbpf

CroiOKft ct^outt^ac ^cbeableto ftcpne td be ttj^e

0iipnapnap

Imaot). Ci tbcUfctaVDtfnotolettdaoourttiape

^I^P^f^ Cl" gooD eapt^3 topU tarv no icnDer fpacejfceltopu.

ij 23p(bzctDcbpmfojrae^isiaftoutoftbi0p!ace|^(e. 4[ ]Lo io;Ded t^cpmap cuts p cpme cbcp tt^ere bo?ne

foi t\jz toeDes tt^at ouergt^etb tbe co^ne

Cbep tcoublcDme gplteleOeanD Kbote not ))D{)p

f0? goDDes loue pet lopii J fufitcpaepentlptoeaumap fap tDdeatoap fo;^ fpnnef tsmto aoap^)Loo temte tebanpd^eD fo^ eun;anD apeTbo^rciQDasbPfineuei:

Ibe baue plcnte ofgceteotbesanD dotfoe pnoogl^em out clothesiSat cbacptemanpmenM^ll)O)(eaa0|^neuei;

3ias notD isltc^ccp caueD loue inDcDcSCnD murDutcnamcD man^oDe in cuecp neiwCjctcjfpon is caiicD latoc fo goDmc fpcDeXbo;fetDasfl)j>tnaTcc

J>out^ njaibet^ bpnpg^ttmt^ ttoetDcs^bnpurt^noeucc amonge true mcnlcftt^ t^cpj Ipucs

Xi^ ^crctpfew ©eocaipp ottje? mcnnc$ vxjpueft

il^oto a Dapes in mgionDc©auDcs be ^ Dpftcpets ofmanp pongetoomm3nt) fuUlcUiDMounr^pU t^ep gpuc tnco tt)gnt

l^otttpouDomatpbettacepoupongcmm >v..^

C^g topfc neucc tatpct^ to longcC^cre be manp gcetc fco;incc6

:t3uc Cq; fptine tbcce be fetoe moucneci^Doe baue but fi^Detme Iouct0

3In no place noiD a DapcsCb^ce be manp gooblp gplte bnpuee3tno 31 tcotoeas toeli appacaplieD vopucc^

petmanp oft^embe Jjnttb^tpftp ofj^ep? rpitws

3InD all fa in p;pDe to g9t$ape

.

:^apet0 on fpnne Duotb no co^reccpon

Xbitb gcntpilmen betet^ ttoutbe aboiotme

3uouttp t0 fut&tD in euccptoXDne

3menDpmentt0 t^ete none

IDno goDDcd comaiioemcnted neb;«l(et^em tilh^

^cuoc^^on ts( gone manp Dapcd fpnJitt tKS amenDe tfs xoe tteDoe ecpHenmm€);i bet^ mabe pou gtoneCouctpecg go gape ano eabe iptclllbagee

3nD manp sottb batlbttes at tbe tauetne bamtt<8

(^^ep bepemen oftl)etb^e ^ be Q)abKD in gpueis

^pcbfco;* 23aiu

^•iftr

-*«?

'^(Sod punpO^ttl) full rojetott^gtctcfcfccnclTe

3s poibc9 pcftpience pucpu anD a^cs

^ome orct^ foDcpuir c^ac Dcct) full pecplious

pet 0)30 ttiecEiicucc To gretc pouccte

(Cl^cte be(bmc CermoncemsDe bp noble boctouc^jS

:(3ttetmif tl)f fenbe Dotbc Ooppe memtcseres

jfo.i 90D uo^ gooD man {omc people not fet;e0

uio^tetuasbrtncncc

amccout^i0notbc(irarb

3lnD out; p^iec^ecs noiOD abapeg be ^alfe aftapbe

tDManteeooamenoegobtDoibebetbeUapavbe"

Jclrr^ CtDl)atmapftctpi>tel)olDisljpttoitbpott

SfJSsI C^?Ji»Ebero?pto fepouintbigci&fenoixii»pw» c^S^ct^fcne^cwiajetetbjeperplloujsmen

jfteli^pUl^pcbrcomei^anbimagpnacpon

f^b^^pb 3R voa0 a tbefe anb lapb Eeionp bpontnc- - 3nbbottnbcitoem3[ton0a0pemapefe

i^pte^ €31" goob fajt^e 31 can not C^ctoepott

i^&ue * C23}0(^ let b0 bnbpnbebpmof:^ bonbcf^

Content* Cvtilolecbe fete anb tbebonbe0

igwtc. O^^nkepoufo? pourgretcUpnbttcg

Cbat pou |tt)o(^iU)€ tn tbi0 bpOteOejfo?tbcptberementtJttboutonpmetcp ' '"

i^bat bcipmbaum mpfcbcfe anb tp^amip|9erfeue.C3lt'JP"fe<tbepiODpiicomc^pbeeagapne ..

jfcettjpU anb 3imagpnacpon bot^e ttoapneCbcmmpli 3i e)co?t|!£D bcttuott0ipupnge

^;

'

^b tmto bccm tl^ctii pii^pngf

^4

Bj) rtje lifipe ofpou conicmplacj^onCDompcounffpUbjot^ccppte OmtmQ&o poll anD fcbc tt^cm t^jnoug^ tt|e countcc^fn bfliage totdne bourg^c ano cptc

iC^iougtje out all t^e reauneofmglonDeObljan pou t^emmm ipgfttip tt^cm acta3inD in pjpfon put t^eni faOeJ5pnDc t^cm fucc in Jlcons ftrongc

foi tijep be fo fatte ano fotpie

Cljat t^cp topli pou begple

3nDDotcuemenrd^onge idetfeof

'

C©Jot^ec pptc DO ae l;c batl) fapDv^^viww*-

3In cuscp quartet lobe pou afppe9nD let gooD matc^e fo; t^em be lapDe

3!tiiau r^e ^a(l t^ott^u can ano t^at pipuelp

dfo; anD tlKp come bPOer ij^ep Q)all not fcape

Soi ail tl;e ccaftt t^a( t()ep canmabeClbell t^an tupli J bpeme as fad as 31 tnapc 1^^3inD tcauaple tl)^)ugt)e eucrp councre

0OOD toaifljeC^Ube lapDemeuerptoape<5E()at t^cp nele not in to fcnttoat^'

ii^otd face Uiclc b;icttjcme anD p;ape fo; mciffojJmudgoljcnsm.DcDeC^togoDbepoutgooDfpenDe ^^etfeue.

C28nD fuerpou DefenDc Ui^an pou ^atw tieoe Comem*

Cii5o») b).0A)£tnt bot^e 3i t^anbe pou g'ff•

C^pabe :'ou come fb? a gentplinan fpjs anD peaCe XCrtW*9DucaacDe fepgnoucs tout le p^eaOe

3nD ofpout 31angelpngepfp« topll fcafe

31topU cell pou U)l)ete 3! ^uc bene

^r?tej53 roas at ti)( tau((neanoDmbe )^ti(

r,

4^

:r^

T

3iiD fpj allmy frngws toere nrapcD Uiirtilproc

«v ^0 J conuaj'ueD a cuppe manetlp

; 3lnDpetpUjps3ipiapeDallt^ctoic

;^ JFojt^cccajasaCcolecofmpncotonefcole

-jp 3tU)fp?tl)c^o?efoneafppcDme

C^an roas 3 ccftcD ano bjiougljtm pj^pfon

foj rtoo t^an J topftc tiot tuliat to l)aue Done38nD all ©pcaufc j lacUeD monapc23uc a frenocm coucccis mo^ic^e a penpm ptiri^

'

fo; 3lmagpnacpow mpnc oanc fclotDC 3[»jp»

l^e DpDe t^eipe me out full crafcclp

^p^ceg ^ctDaibeD t();iug^e ^lbo;ne(Ctj^ie ^ouus aStec tt)e (onne U)a0 DoU)ne

[3iiiD ttiaibeo t)p tottiacDe (apncegpiea tit tH)i felDe

i^c 0OUCD ftpil anD tljcte bcbeiDg

23ut tbcre b^couDcnoc tpeOe oftii^ p;tape .

.

^no (tcapg^t CO luDgate be cobe tbe tbape

pe tDote iDcii cbat pocpcacpcs roaibe beep late

i^e came CO a Do^ auD p^puelp fpabc

(Co a pjcntcs fo? a pcnp tooztb ofbfo^bpum3nb aifo fo} a baifpenp t)}o;tb otaiom plomme(CbtegooDfetuauntefccueDbpmf^ojtelp -

3InD (apD bS tbcce ougbc cUc0 tbat pou toolOe bpe(^abe af^eb fo^ a moucb full ofqupchcb^pmdone3lnb boiBne mco p fellec tbba cbe fecuat ))oa0gone^rpoeasbebeabtsepeIBgcecebaggeofmonapeOpDebc fppe

Cbectntoad an bouD;eD pounDei^ tcudcD bpm to bid fece aro pcDe^0 toapc roubcl^tMis lobgebm nelopce ac t^e (u^anne

-^^

3nD cttccpman tobcbpm fo; a gctupU matt^0 on t^e mo;oi9'c ^e DelpueccOme£)ut ofncttjgatedp ttHis poipce

3nD noib ixipii 31 Daunccan matte (pan ({^ei^

:6ue3ittolDe3|magimacponuict;(^eifo}^ct6percle0acncDe

>ladoucto Dpm fp^ces pfpeupipontmaters fpcDciliototopUJl fpn^e anUUiftclpj^pngt

23utt]D^anmp fiet€C0onmp le£;9 DpDe cpngeH^DasnotglaDDe pcrDcbutnotti^pttoUp lolip

3Ut t)3& Ujoo can Dcfcauut ont^ lameCo laug^eauo getcmanape i^pt uiccea goeo gametb^at rii^ome^ U>c t^crc

^ P.:eella Douctouce 0} euc0 a fcccc

3)?9at mapdecdoctour oocppoUCan not pou p?c(^ VKlim a dlaebe toUfl)?DpfputconpDpupnpte3!fPc be cunnpngej top« putljpt in a p;efe

<^ooo fp} tti^p.Do men ece muftacDe ttii^ tef

e

43ppqueOponcanpoua(Ibpleme »tcrtui2Ci^asmant^outaifecftieuiwp

^anDoft^plpupngeJIceeDamentiet^e fuWU'C^Iuaunt catpfe Dooft r^ou t^ou me3ameome ofgooD ttpnne ;| tea t()c

iSi9pmoOcrtDa0a laDp oft^aetoes bloDcbOMte3nDftnpg^toft^et^aicet; mp faDecmttm Mo^neC^erfb^ ji taht t)pcm full 9rete(co;ine ^

C^ot t^u fl)olDea t^U9 c^cftemeC3ibpDefelot)9ec^ucaftlpt(lIaitte(pe fontem;(C^Q^ltebec^cmeDo^tt^iou^enspaCi

«'*«»«««#

f^ tl^ou ttoubieDppte ano lapooi%m felc^pe>>«

'^ C-^

^ttUm, €^pc nart tl)p gccte XDo;De0 mape not \)t\pt t^e

jfCO b0 tl^ou (^aicenot cfcape

Jfcetijpn. C 5^19^^^to*^ ^??*'^^ ^^^ 3i **^3pc bjefcr ^ie pau^ lopU not be taken fo;i tUem botl^e

Content. C'<i:^ou(l)aUabpDet)D^rttiec(^oubcKU€o; tot^e

(t£;becfo;e gooD fone Ipften bnto me:ainD marke t^efe Vdo;DC0 tbat 3(1 Do ten ti)(

CbQU baft foiotfieD tbpnc one UjpUmanpanape3nD it'ueD in fpnnelDitboutamenDcmenv-

(€bccfo;e in tbP concepte aHape

CO ajcesoo meccpanD I^epe<bi0 comaunbcmene(Cban on tbebe tt}rn;bauc ppte

'trr^\wy\\^'ibb?pnget!)etot»cuentbat 3IorftiUcfte

awui^uu-jj,|jat^o;^fone ttipil pebauemcnotoalou0apc ret bao 31 icurc be captapneiorealapd

j?o;anD3I(l)oiocDoafrerpoucrcole

1^0 leme to patec to make mc peuffle

pet bao 31 leuec lobetottb a face fuUt^F(%^inDtbecfo^ep^tenokngfcbece y

Tleeftmp tuiaues ^fte bptte pou tnbec t^e p<rt

tobat pe Datoes VDolDe pe ceeDmejfo;to lefeCemppleafUvempoutbanb 3Bolp(c<

.

Cobade ano ftpllemp fuietemiUpmtuip30 Jane cate bcflOeanD fpbblc

3IttoiDetbatbeUttK(efnlioe(ite^p^pmmc0

Cb^n ttiolDe 31 cennet^pDeton^mpppnncB30 fafta0 31 mpQbt 90

i9wft»»»Cltobprp?tDpitctbounottoutt>mu

I

3nDfdUab€t^rpnnefo)t^e,lo(»of0oD9lmF8^

k.

C tb^at god almpgl^tp bp gootics faft at falpfburp fteXb^nMnlfittoMae ecSecDapfeUon m^ptronDap ppsceC^t;eUDCt;ct).(co;c(auean^onD;eD mmpcopanp3lnD at pctp 3iuDa0 toe maDe cpaU ctiece

C^ctc ^aD vat QooD aU cfmpg^eimasb^upngCtjece ^cucn l^pe leppnge anD fp^irngpngc

3nDt^u0DpDel|Xcpe out ofbUTDcaue bntocauntoturp3nmoa ten mpUbpttttetic

C^tctopii fojfahc all t^ig tmint ©plfuUp^ <!!«»*«»3nD change bvtpme^iug^t«ft to OonOf inte '****r»»»j

jTo^ fortune ttpUtoucnc ^et to^cte to (topfte

coat dene fco t^p tocltbc (^e topll t^e Ipftc

Ctti^at liftnu t»i)o 9 Jmagtnacon utere i^cce noYd ^,.^^^11 '

3!i»p0toltb,l>rtfpft^c»ou«autocioutepott *»«»?»

i|en0^^fonc tarp noUngn; t^ere

jFo? bp (apntppntrli t^apoOcu 31 ftoece

(C^at J tbpUmpuc pou botbc ^nte^no prtJ lODasneucctDonte to f)>gbtalon«

3lia0 tt)at 31 Ijao not one to boiDcmeCUan pou Qjoioe (eme pfape t^eman ((lamfuUp

3la0^pt miDt 00 megooD Co fpg^t

^\Xi rapepou loiDes($aU^ (mpte

l§aue ainonge poubp tbt0 ipgt^t

l|cn0 ^o;iefour0 anb t)ome atones

^} ttnc^mp ttiepm 31 fl)all b^efte pouc;bone0

3uaant pou bnauetuamebpmp counfepu

C^net;emenib;et^gcetepapne$or^ll ^tttmuCi)epareCot)o;rpb!etbatnotongecanteU Hi

Sctoarele8tboutbpt£cDogo "%

li:^apebp:aintmacp3lWKnWlo.^ jft;d«pa; J

I

31t^U not 80 to ^ Dcupll tD^fle 3B \mc nip ipberte

/ 1^ C^aK taHe ^ labouce to fctme $ Uc topi hauc meJO? 6c t^ac vopil go to i)cu bp l)is Vopii boluntacp

iC^e DcupU anD^ iDo;ic)i&pnDe go iDtct) bpm3 topu poa niucc fto rijcns tpDpngcs bjpngj

(Bo pou btfo;canD C^toem; tl)r Voape

3nD as to foloioc pouJ Vapil not (ape nape

fo; bp goDDcs boopanb pou be in onrs

28p tbe maflTc 3j wpii Cljpttc tl)e boje at oncg

3lno (ban pc be take tn a pptfair

Contcm. c^tto 3|()e(us foonc Defenoe be (rome tbat ^oie

5foi(qm eft inmfccno nulla eft ccbcniptio)

i^ip iiob fpabc tbcfe tootots full longe ago

fcetbplU Cil^P 31 baue Done $pou laoe out latpu M^ Ceopes

:6ut tbetnoottb can pou clouteme a pap^e ofbotes

23p ouc laDp pe Q)olDe baoelome iberbe otme31 tDolDebaue t^em toeil bnDcriapDanD eaftlp

fo; 31 tire aituape to go one tbe one Tpoe3nD tcovoe pe boi:DbpgoD in t()e ftocbcs 3I fate tpbe3!ttovDe atb^eibebeganD mo?caiptcUftounDe^Dtbcte jJi.UbouceD fo;e Dapc bp DapeTtat) fo 31 tccDmp G^om tntoacDem gcoD fape

Xotbecfo^emetbpnbepoumuft fouietbcm roiiDe

3lfpou baue onp nei:De botes apap;c ]B iDolDe bp©ut 31 tbpnbe pout pjpcebe to bre^}, onesat nei»gate :1 bougbt a pap^cofOstniptf31 mi>gbtp pap^eanD a ftrongc

3ibole pece 31 VDaretbem fo longe3^t tbep eante notfuiip to mp bnee5lnD to ciouteitbem bpt coft notmea penr©icnuotog^pegot^pDecpfl^au^nDeagceee^ep^

3lnD^ fpebefmp namepe Qjall^uc good ^cpeC^r;i VDC came neuec t^cce nenetuc (lt)all Do ^^ttw;€^atP3 toastahm in atwp tljctc» tpoe bp * to jTreJjJrtiia:()ac 3^8itfDagcet(iODi)picatU)mp9i|tnot go31 ttolDeF( bot^e fate as fatt tl^etf

fl^att QyolDe {>( oaunceas abei^3nD all ailbpgangdpngc ofpoucc^ptifKCT»^P fr;i ttierc pc t^ce Contcm

.

Cpc anD t^at is fcnebp mp b?apnisdfcettpIU

ifo: o;lcamct^ccc 3i tdas astDpCcasatooobcocft^ttDlj ti)ankcgoD as mpttcos a tiaDDocbcpet Iftmil to cccouer as ot^ec oofe

fo; ano 2D t^ao ones asmodfc rajpttt as a gofc

3i ^oiDe bemacc^aatu of ttjc banfce

i^fQoiDe t^an 31 l^oiDe^auemanp a franbefo}rn nip5t mabe.uugooD Ijpagesto (t^omi^jfi

'Mtio ^aueiDpnOe ano tDeDcc atmp topll

C^an xnxAHe 3i neuec trauellc^ (eemo^^6utt)pt istiatDetobcpe cbcf^pppefEOt^eOI^;^

4lnD pf^pt ^appe to cpfe a fto^mc

(Cljantb^tDenm a cafeano fo aboutebo;ne

£)a cocoes o;i^ biac^ts fo;i to conne

(£acs to UrrHc a grounbe at tpbo?ne

C^at xocce a mpft^euous eafe

^o; t^at cocbe o^ tpbo;ne ts (o pecpUous a place

pongegaiauntes oacc not tientutem to ftente

:t3ut to{;an rbep;monape ts gone ano fpcnte

IXrttf) tbci\i longe botes tljep coUie on tlje bapc

3nD onp man of toacte ipe bp t^e ttapc

(C^cp mua taUc a bote ano t^^otoe t^e^eimea le

'^no tiuibarDei)pt iQ to fcape t^atgcete Jfeoparope

fo^ae faf^t^mad oftoattPgc^t^Otpkcaf^IfCt)a ttmQe tl)ci? cpoe inHau^o^ 1)<P<^out faf>lc

ann iJDere not t^c(e tVDo 3|cop€tDo^ places in DeDc

KS;t)«t is manp a macctjaiit rijact^pDcr vsoioe fpetie

33UC pnViie bauea fuse candt at VDcftmpnftet;

3 tl)ou(at)c%ppe0 oft^e0 t^etin map cpDe furc

fot pfc^rpmap lyanc an^tjoioe at Scctc fpeopnge

CbcpmapcipucagnurpaBonphpngeI^^WCTie, ^[(EJooD toootc fp; tftete 10 a pptcous ipupnge

(Ct)an peD;cDc not t()e Qtcttmap(Urabouc^onc eo^fake tt^' mpflTc ft; ijie loue

_ 3|[nD tt)an maptt tijou come to t^ blpffe alCo

jfcetoplK ctb^p ttrfjatXDoiDc pou t^Stfi^DcDoContcm . ^jf0? to go totoarDebeucn^wttiplU f;di9arpanDpouttDpUm«t^pDecb?pnjjc

JtDolDeDoaftrtpotipetftuc* J31 p;ape pouttmmbitmp toojow novn

jTrettipU bct^pnkettje t^att^u (l^altc ope3nboftl)c^oucetbouart<tmcmapne

J>ct bp tljp Ipfc tbon mapft fpnbe arcmcop5fo; anD tl)Ou bpe mfpnncaU labours ts in ]7dpn(

Cban001 tbp Cndebe (Ipii inpapne >;)lo(U anbbampneDfo;i ctm;tno;«

i^elpciepatttbougbetbouttoiDcfai^nc

CTban'tboutopltccucfe^tpmetbattbowtofr^bo^ewwpu, c&wpfpetopU'imbcaatetbat31fauci)(^ailbe" JtopiiboaUtbcpcnauncetbatpoutopuritKmfContrail cjftbatrijottfojtbpfpnnfg befojp

__^ ,,flHirlo;DctbpUfo?apuetbctbcm

ywtopU, CiBott ofallmpiprniw 31 aictgob mercp|^3lfo)(ab(fpnn(aQOtcMato8m(noe

'7'

Cofojgpucaiit^ej^aucoflfenDe ^ . ,

C^ucio}Denoto)a)pu(^eVDett)e^t$mercp pmmc.,31 ncXDcnamet^u ncoe none ^mie

j|fo> aUt^tVDpU to ^euen Upe]3pOt0otDnefcelot>FU^emuftfb}(attefblFe

\

C^anid^fureanofawe ^ . I

Ci^olDe^eteanctoegatment Contcufi

^anD^ece after IpueDenoutip '

]

3lnDH i\fi fpnu(0 oo cue« ({^nte 1^o^otoe fo; t^ Cpnnieit&t>itr rcmeo?3nD ft:eVDpll euecf» tfcitte appipe31(bcofaDne0g;paercMtenDaunce

{

V^cc^pmncuecoiKotcemcmb^aunceI

C31tbpHneuerlroinepourp;pecreuerauncc jfcettpU 1

tbubpoumpUjabpoebot^eDapeanDnps^ ^

^ £)f mpnoe neuer to be bacpabie

lanogoDOegcomanDemenceetokepetbemcpQbt *.

''

31n0eebanDUM)?DeanDcuetfuiiftabie4s*..f-„» i

CC^an ^cuen t^ou Cljaltc baue toitbout faWc i^wwwr^ ^ \^

:3utioketbattt)oubefteDfa(lej^

3lnDlettbpnipnDet»itbgooDlb|>UIa(IcI

Ci^fi^buffebuSetbbo Cent afterme 3mag|# ^

3am JImagpnacpon full of 3[eipte

^^Kojbet^atmpbecteisipgbt >

uobanfljauJlperpO^eJltrolDenettic ^

jSp ctpft 31 ceefce not a feber

cfuennotD3Jtt>a6DubbcDafchpgbt*

i

to^cceattrbo;ncoftbeccUct /\ 3nD of tbe (lelD€0 3|am maOe controOcs

fl)fautbc^u(e0oflrc^etp I

I

I

J'

€^ec( (liaUnoman pla^e Doccp tifttt

tott^ut c^cp l)aue laicofme&ut (?;ccB tDOtcpe tt>^p 31 am come l^roec

:e5pouc laop togpDergooDcompany togpDec^s.vv ^aucpfnotofmpfciaU)eftcU)pii

- - 3|amafect>eleft^befcix^ngeonal)plI

:ep goD t^au one of 1)0 ts bcgplcD

iDdijac fclatue ts tDt0 (bat in cQi0 cote (0fpUDitocftc0 Detb tt)b(>nie baue toe bece

)a)batfccttf11 mpn otonc fete

^cte tbou ont of tbpmpnoe

fo; J foKabe tbp companp

3^a9p. C<!^oDDe0 acmes mp companp anotot)^

jfccTiopir Cii^o? tbott ipttcft to fpnftiup «t^ i'

"

31maap* C3Ua0tenme^oiD»bpti0U)tt^t^e

jfceiDpu* C^oj^bc tb? fprnie fo; tbc loue ofme§[magp* Citocbesbst;ceactct^u)[b8jceDmaDe

fvtmfU Cool)a3|tbptibconmprpnnetcmal{c0mefttIfaOf

l!ma9p. C<!E^oDDe0tDounDc0tDboQaue tbcti^at counfcU

^loplL O^rfcuecaunceanb contemplacpon 3| tbc tta

31nl3gp. C3 bengrauce ontbem Jttjolbecbepicbcce ttvl^eQi

^cttpll C3ImenDe Jlin^Pwacponanb metcp ccpe

31magp.- CJ5pgobDe0fpoc63;baDbcieuecbcbageD on^pcBape^at DoolDe 31 not Do 31 babbe leuerbpe26pgoDbe0pa0^onanb31babbealongebnpfe

31 tooibc bcccue t\)ttc mto bo^fones of t^ep? Ipfe*

lioioD bo& troetttppounbe fo? a baggec ,

Contem • C0ca0 peaagoobfone anb (pcbe foftec

3nbatiiei(beii;ib€t^b?aiibei;i0b|augb( J

^ m -

}<

f0? on^c be teplMt ftUl foftt

ge gpuet^ neusc no man lioampnge3nDcu«totljcbct$compngc

^,

iC^fo;c cemgmb^c rt)etMUC3 l)o?efone pe1 w ere Jlaplit of ^cB 3[W82?f3Q)ps fome fo^ottie ^oiDe t^n feU

Jo; to tt)e Dcupll 31 VDOiDet^ CcU

C^an (^olDe pe ^aue manpa fo^pmele

31 ropu ncucc gpuE pou metenc Djpnfte

pe (^oiDc fafl feCones tpUpe opDe ftpncbe

(Suen as a coten Dogge pe bp (apnc tpbucnc of Itent

C3lntag^'nacpont()pnbet^atQODDpoft>}t^ ^tmu£)ngooD fcpoapclje bangcDon a tec

3nD {)}ent aU t}t0 p?ecpou6 bioDt

3fpcr(DpDccpue6i9^ec(ea (onDct

ffD)t gates ^e b;abe bp luttl) a ciappc ofttjunDec

3nD ^oaroanD eue dfstt oclpucrcb be «

Ctb^atDrupUVDbattstbattomc 31nsW«jBp gooDcs faft3 1W6 ten ptte in netogatc

3nOmanpmo?'tmatoesiwt^inefate ,5^-

petbencueccanietbetetobcipemenempcopanp ^Cpes b^boipc tl^eo; tboutjaoDeft notbcnljcw aotti tt^ntem.

»p tbe maffe3 can not Ojetdc pou ;jwwsP»

:Jf03t be anb 31 neuec Djanfec togpbet

yet 3 bnotbc manp;an ale ftake

^ept^ec at? au£0 31 topftt^ neurr come t^bdf

«5ootb¥ arapeD in tb^ptc e? in biacke

jfo; anb be out of psipfon^De ^olpcmc

2J ftnotue toeu onc&J ftoioe bPtn fe

Hj^at gotone toctet^beJ Ktape pou ^ - ^

. C^p?^c^aipepoaowt*>P^«5"^K5^^ww*

-it;

,^-^

-CWI «Ull^

3mSap, a[3lcannottcllroubrfl)islpafjt . v

26ut mt t^oug^t t^at J im t^«c to longe

3InD t^ ^o;erone fectcrg mecc fo (Itonge

Cdat^aoDealmod b^ous^cmpneci^eoutof ^o^tiMcue* ^ aimcnD^ fone ano t^ou a)au bnoVDe l^pm

Ctjat DeijJucceD tijc out of pjpfon

3inD vf tl^ou Ujplt fbjfabe t^p mpffc

^urcip t()ou ^altceme to t^e blpflTe

o-ma^ linDbcm^ecptouceof^cucujmagp.

liBo^atTpj about tl^emone

ij^apebpt^c maflfetljanfl^olDeJl^roonf

^ct 31 kepe not to cipmrae fo bPtJ5ut*to cipnuuc foj a bp?Defi ncfte

C^ccci0no!iebpttDcneeettanDKt)efte .

C^at Dace tljecto Dentce bettec tl)an 3!

:3uttot)entt;ctobeuen))}UatanompfeteIli^ppc •

31 bnoibe tkidi t^atiivjl d^olDe b^bemp ncctolinobp goD tijan ()dDDe 31 1^( ^o>f^ ^Pt^(

pet IjaD 31 leuec be bp tbc nofc tpDc

3ln a U)encl)e0 ai^ Cbmett^ecg

tsatbectban 31 tooiorfi^anbein tbat gcete fere

JFojtogoijptoljeucnnape3iP^repoulettebc '

frttopH c31niagpnacpono)plte ^Dobp tbeeoufepu ofmel^agp* Cpe fp? bpmp tcoutbcD^bat fomeuec tt bejR^ttoplu C3lmenDepetfo?mpfiifee

.

i^t t^ bcttec betpmetban tbtatellorotapepottttjplipougoDDcsbfftcfifuKill

31maflp. OtopUDofp^euenaspoutopii^ut 3! p;apepou letm? I^aue a netoe cote

. Xbi^an31baueneoeanDitimppucfe8atotfC^uttipuiPtocttfiDit^pouftpU \

< ,->...,

^

—'-'"^^^^^'*-

'r

jrcmtfccnDcsfo^ii^uipUbefounDe r .

Cii^t^?ngcD.icBrifolb?ca9t)Ctf) 3^ l^m^C^crfo?e to amende jtljpnbeljpt be trmc '*^j

^pune tjauc ji ^reo all tl^Jimies of mp b?€t^,

ll)(Cb plearucc lecl^ecp anD mpfufpngc3nD fpcnt ampg mp.tjttopttcs ibfcfoje 3[ am Toip

^m ofall mp fpntuB 3|m qodmeccpCINoc^ewifiabcttrtclot^pngcfojttjc ISwuttC

3inD lobe t^at t^ou fd?iabc tbp folp

75t acDfaS lotic t^ac t^ou fall neucc '

CiBotoljecejfo^tfabempfpnncfojeucc Iniaap.C^p;Vtiapcctl)ounotDonpet(cuerauncc Jfrel]9pU*

jfo; tip name (l^aUije called gooD i:emcmb^aimce

;

3lnD ;! topll DttieilMt^contemplacpon

3BnD fololtie ^pm Xoi^mmtt ^e become

ClbeliaccpefobotbcagceDe Contem*Cpe fp? fo goDme fpeDe Umagp;C^PJP^f^aUtoeteonmefoone ©crfoie.,3nD begoDDed fecuauntoapeanD npg^e

3InD in eucrp place to^sce pe become

[ d^puegooDcouHfepletoeuerptupgbt

i- 3!nD men ate pouc name tell pou cememb^aunc^1 (I^atgoDoes latoe fcepetl^ tnilp euecp Dape

3nD lobe t^atpe fo?get not tepentaunce

tD^m to ^eucn pe fliall go t^enejcte iDape

tb^ecepe C^all fem t^e ^euenlp quete

(C^ebleflpD companp offapntesfol^olp

C^t ipueD Dcuouip iCD^plc t^fp ttjcw t)cre

«}ntot^xo^tc^(blpaeJbifcc^fgooalmFg^tp'

'-

• . /g

Ir

•f } «robjpttgc tljete pout foutoJt^at^cwbe pittmt

atnD tjnto tertuottg ipupngc t^at pc map{ applpi

Cculp fo> to **n>c ^i55commaunDcmente£)faUoucmp;tljeg^ccctt)emafceaiicrtDc

TOnloi^bipircofUcuin3i^em.rottc fouU0 bjptigc

Cnp;pnteD

bpnwibpnkp«^f

Cornell University Library

PR 1261.H6 1497

Hickscorner C. 1497-1512

3 1924 013 324 391