1
lória redo (Hic genuflectitur.) unda ube fférimus n eni ui Hoc est enim Corpus meum. ímili Hic est enim Calix Sánguinis mei, novi et ætérni testaménti: mystérium fídei: qui pro vobis et pro multis effundétur in remissiónem peccatórum. H úscipe láceat úscipe omine ómine ercéptio Ad incensationem Altaris Per r Incénsum Dirigátur Accéndat t P. Joseph Pfeiffer - P. Christopher Leith - Published in http://unavocemx.org

Hic est enim Calix Sánguinis mei, novi et ætérni …ministridei.es/archivos/mliturgico/0715011300e8494e.pdfillis profíciat ad honórem, nobis autem ad salútem: et illi pro nobis

Embed Size (px)

Citation preview

lória in excélsis ória in excélsis in excélsis óriaDeo. Et in terra pax homínibus bonæ voluntátis. Laudámus te. Benedícimus te. Adorámus

te. Glorifi cámus te. Grátias ágimus tibi propter magnam glóriam tuam. Dómine Deus,

Rex cæléstis, Deus Pater omnipotens. Dómine Fili unigénite, Jesu Christe, Dómine Deus, Agnus

Dei, Fílius Patris. Qui tollis peccáta mundi, miserére nobis. Qui tollis peccáta mundi, súscipe deprecatiónem nostram. Qui sedes ad déxteram Patris, miserére nobis. Quóniam tu solus Sanctus. Tu solus Dóminus. Tu solus Altíssimus, Jesu Christe. Cum Sancto Spíritu, in glória Dei Patris. Amen.

redo in unum Deum. Patrem omnipoténtem, factórem caeli et terræ, visibílium ómnium et invisibilíum. Et in unum Dóminum. Et ex Patre natum ante ómnia sæcula. Deum de Deo, lumen

de lúmine, Deum verum de Deo vero. Génitum, non factum, consubstantiálem Patri: per quem ómnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salútem descendit de cælis. (Hic genufl ectitur.) Et incarnatus est de Spíritu Sancto ex María Virgine: ET HOMO FACTUS EST. Crucifíxus étiam pro nobis: sub Póntio Piláto passus, et sepúltus est. Et resurréxit tértia die, secúndum Scriptúras. Et ascéndit in cælum: sedet ad déxteram Patris. Et íterum ventúrus est cum glória judicáre vivos et mórtuos; cujus regni non erit fi nis. Et in Spíritum Sanctum, Dóminum, et vivifi cántem: qui ex Patre Filióque procédit. Qui cum Patre et Filio simul adorátur, et conglorifi cátur : qui locútus est per Prophétas. Et unam sanctam cathólicam et apostólicam Ecclésiam. Confi teor unum baptísma in remissiónem peccatórum mortuórum. Et exspécto resurrectiónem mor-tuórum. Et vitam ventúri sæculi. Amen

unda cor meum, ac lábia mea, omnípotens Deus, unda cor meum, ac lábia mea, omnípotens Deus, cor meum, ac lábia mea, omnípotens Deus, undaqui lábia Isaíæ Prophétæ cálculo mundásti igníto:

cor meum, ac lábia mea, omnípotens Deus, qui lábia Isaíæ Prophétæ cálculo mundásti igníto: qui lábia Isaíæ Prophétæ cálculo mundásti igníto:

cor meum, ac lábia mea, omnípotens Deus,

ita me tua grata miseratióne dignáre mundáre, qui lábia Isaíæ Prophétæ cálculo mundásti igníto: ita me tua grata miseratióne dignáre mundáre, ita me tua grata miseratióne dignáre mundáre, qui lábia Isaíæ Prophétæ cálculo mundásti igníto:

ut sanctum Evangélium tuum digne váleam ita me tua grata miseratióne dignáre mundáre, ut sanctum Evangélium tuum digne váleam ut sanctum Evangélium tuum digne váleam ita me tua grata miseratióne dignáre mundáre,

nuntiáre. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.ut sanctum Evangélium tuum digne váleam

nuntiáre. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.nuntiáre. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.ut sanctum Evangélium tuum digne váleam

ube Dómine, benedicere. Dóminus sit in corde meo, et in lábiis meis: ut digne et competénter annúntiem

Evangélium suum. Amen.et in lábiis meis: ut digne et competénter annúntiem

Evangélium suum. Amen.Evangélium suum. Amen.et in lábiis meis: ut digne et competénter annúntiem

fférimus tibi, Dómine, cálicem salutáris, tuam deprecántes cleméntiam: ut in conspéctu divínæ majestátis tuæ, pro nostra, et totíus mundi salúte deprecántes cleméntiam: ut in conspéctu divínæ majestátis tuæ, pro nostra, et totíus mundi salúte majestátis tuæ, pro nostra, et totíus mundi salúte deprecántes cleméntiam: ut in conspéctu divínæ

cum odóre suavitátis ascéndat. majestátis tuæ, pro nostra, et totíus mundi salúte

cum odóre suavitátis ascéndat. cum odóre suavitátis ascéndat. majestátis tuæ, pro nostra, et totíus mundi salúte

Amenn spíritu humilitátis, et in ánimo contríto suscipiámur a te, Dómine: et sic fi at sacrifi cium nostrum in

spíritu humilitátis, et in ánimo contríto suscipiámur a te, Dómine: et sic fi at sacrifi cium nostrum in a te, Dómine: et sic fi at sacrifi cium nostrum in

spíritu humilitátis, et in ánimo contríto suscipiámur

conspéctu tuo hódie, ut pláceat tibi, Dómine Deus.eni, sanctifi cátor omnípotens ætérne Deus et

béne, sanctifi cátor omnípotens ætérne Deus et

bénebéne, sanctifi cátor omnípotens ætérne Deus et dic hoc sacrifícium, tuo sancto Nómini præ-, sanctifi cátor omnípotens ætérne Deus et

dic hoc sacrifícium, tuo sancto Nómini præ-dic hoc sacrifícium, tuo sancto Nómini præ-, sanctifi cátor omnípotens ætérne Deus et

parátum.ui prídie quam paterétur, accépit panem in

sanctas ac venerábiles manus suas, et elevátis prídie quam paterétur, accépit panem in

sanctas ac venerábiles manus suas, et elevátis sanctas ac venerábiles manus suas, et elevátis prídie quam paterétur, accépit panem in

óculis in cælum ad te Deum Patrem suum omnipoténtem, tibi grátias agens, benedixit, fregit, dedítque discípulis suis, dicens: Accípite, omnipoténtem, tibi grátias agens, benefregit, dedítque discípulis suis, dicens: Accípite, fregit, dedítque discípulis suis, dicens: Accípite, omnipoténtem, tibi grátias agens, bene

et manducáte ex hoc omnes.fregit, dedítque discípulis suis, dicens: Accípite, et manducáte ex hoc omnes.et manducáte ex hoc omnes.fregit, dedítque discípulis suis, dicens: Accípite,

Hoc est enim Corpus meum.ímili modo postquam cœnátum est, accípiens et hunc præclárum Cálicem in sanctas ac

modo postquam cœnátum est, accípiens et hunc præclárum Cálicem in sanctas ac et hunc præclárum Cálicem in sanctas ac

modo postquam cœnátum est, accípiens

venerábiles manus suas: item tibi grátias agens, et hunc præclárum Cálicem in sanctas ac venerábiles manus suas: item tibi grátias agens, venerábiles manus suas: item tibi grátias agens, et hunc præclárum Cálicem in sanctas ac

benevenerábiles manus suas: item tibi grátias agens, benebenevenerábiles manus suas: item tibi grátias agens,

dixit, debítque discípulis suis, dicens: venerábiles manus suas: item tibi grátias agens,

dixit, debítque discípulis suis, dicens: dixit, debítque discípulis suis, dicens: venerábiles manus suas: item tibi grátias agens,

Accípite, et bíbite ex eo omnes.

Hic est enim Calix Sánguinis mei, novi et ætérni testaménti: mystérium fídei: qui pro vobis et pro multis effundétur in remissiónem peccatórum.

Hæc quotiescúmque fecéritis, in mei memóriam faciétis

úscipe, sancta Trín-itas, hanc oblatiónem, quam tibi offérimus ob memóriam Passiónis, Resurrectiónis,

et Ascensiónis Jesu Christi Dómini nostri: et in honórem beatæ Mariæ semper Virginis, et

beáti Joánnis Baptístæ, et sanctórum Apostolórum Petri et Pauli, et istórum, et ómnium Sanctórum: ut

illis profíciat ad honórem, nobis autem ad salútem: et illi pro nobis intercédere dignéntur in cælis, quorum memóriam ágimus in terris. Per eúmdem Christum Dóminum nostrum. Amen.

láceat tibi, sancta Trínitas, obséquium servitútis meæ: et præsta; ut sacrifícium, quod óculis tuæ Majestátis indígnus óbtuli, tibi sit acceptábile, mihíque, et ómnibus pro quibus illud óbtuli, sit, te miseránte, propitiábile. Per Christum Dóminum

nostrum. Amen.úscipe, sancte Pater, omnípotens ætérne Deus, hanc immaculátam hóstiam, quam ego indignus fámulus tuus óffero tibi Deo meo vivo et vero, pro innumerabílibus peccátis, et offensiónibus, et

negligéntiis meis, et pro ómnibus circumstántibus, sed et pro ómnibus fi délibus christiánis vivis atque defúnctis: ut mihi et illis profi ciat ad salútem in vitam ætérnam. Amen.

omine Jesu Christe, qui dixísti Apóstolis tuis: Pacem relínquo vobis, pacem meam do vobis; ne respícias peccáta mea, sed fi dem Ecclesiæ tuae: eámque secundum voluntátem tuam pacifi cáre et

coadunáre digneris: Qui vivis et regnas Deus per ómnia sæcula sæculorum. Amen.

ómine Jesu Christe, Fili Dei vivi, qui ex voluntáte Patris, cooperánte Spíritu Sancto, per mortem tuam mundum vivifi cásti: líbera me per hoc sacrosánctum Corpus et Sánguinem tuum ab

ómnibus iniquitátibus meis, et univérsis malis: et fac me tuis semper inhærére mandátis, et a te numquam separari permittas: Qui cum eodem Deo Patre et Spíritu Sancto vivis et regnas Deus in sæcula sæculórum. Amen.

ercéptio Córporis tui, Dómine Jesu Christe, quod ego indígnus súmere præsúmo, non mihi provéniat in judícium et condemnatiónem: sed pro tua pietáte prosit mihi ad tutaméntum mentis et córporis, et ad medélam percipiendam: Qui vivis

et regnas cum Deo Patre in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sæcula sæculórum. Amen.

Ad incensationem AltarisPer intercessiónem beáti Michaélis Archángeli, stantis a dextris Per intercessiónem beáti Michaélis Archángeli, stantis a dextris intercessiónem beáti Michaélis Archángeli, stantis a dextris Peraltáris incénsi, et ómnium electórum suórum, incénsum

intercessiónem beáti Michaélis Archángeli, stantis a dextris altáris incénsi, et ómnium electórum suórum, incénsum altáris incénsi, et ómnium electórum suórum, incénsum

intercessiónem beáti Michaélis Archángeli, stantis a dextris

istud dignétur Dóminus benedícere, et in odórem suavitátis accípere. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.istud dignétur Dóminus beneaccípere. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.accípere. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.istud dignétur Dóminus bene

Incénsum istud, a te benedíctum, ascéndat ad te, Dómine: et descéndat super nos misericórdia tua.Dirigátur, Dómine, orátio mea, sicut incénsum, inconspéctu tuo: elevátio mánuum meárum sacrifi cium vespertínum. Dirigáturtuo: elevátio mánuum meárum sacrifi cium vespertínum. tuo: elevátio mánuum meárum sacrifi cium vespertínum. Dirigátur, Dómine, orátio mea, sicut incénsum, inconspéctu tuo: elevátio mánuum meárum sacrifi cium vespertínum. tuo: elevátio mánuum meárum sacrifi cium vespertínum.

, Dómine, orátio mea, sicut incénsum, inconspéctu

Pone, Dómine, custódiam ori meo, et óstium circumstántiæ tuo: elevátio mánuum meárum sacrifi cium vespertínum. Pone, Dómine, custódiam ori meo, et óstium circumstántiæ Pone, Dómine, custódiam ori meo, et óstium circumstántiæ tuo: elevátio mánuum meárum sacrifi cium vespertínum.

lábiis meis: ut non declinet cor meum in verba malítiæ, ad excusándas excusatiónes in peccátis.Accéndat in nobis Dóminus ignem sui amóris, et fl ammam Accéndat in nobis Dóminus ignem sui amóris, et fl ammam in nobis Dóminus ignem sui amóris, et fl ammam Accéndatætérnæ caritátis. Amen.

in nobis Dóminus ignem sui amóris, et fl ammam ætérnæ caritátis. Amen.ætérnæ caritátis. Amen.

in nobis Dóminus ignem sui amóris, et fl ammam

Changed with the DEMO VERSION of CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).

P. Joseph Pfeiffer - P. Christopher Leith - Published in http://unavocemx.org