h‰h¡Z£A¡ë¤m q¡¢Lj

ÜjLK cwiwPwZAvbygvwbK 1620 wL™˜vá„ Av„yj nvwKg mõÿxáci myavivgcyi M÷vág Rb•M÷nY Káib| Zuvi Rxeb m§ûáK© weØèvwiZ Z_®Rvbv hvq bv| Záe Av„yj nvwKg ga®hyáMi GKRb wewkÛ Kwe| Kwe Zuvi KweZvq evsjv fvlv I Ø^á`áki c÷wZ MfxiAbyivM c÷Kvk KáiáQb| gymwjg mgváRi Üc÷∂vcáU GKwU AvaywbK ÜPZbv ‘bÅibvgv’ Zuvi weL®vZ Kve®M÷öí| ZuviAb®vb® Kváe®i bvg - BDmyd ÜRvájLv, jvjgwZ, mqdzj gyjyK, wknveyœxbbvgv, bmxnrbvgv BZ®vw`|

AvbygvwbK 1690 wL™ vá„ Av„yj nvwKg ÜjvKvöèwiZ nb|

cvV cwiwPwZ‘eΩevYx’ KweZvwU Kwe Av„yj nvwKági ‘bÅibvgv’ bvgK Kve®M÷öí Ü_áK msKjb Kiv náqáQ| ‘eΩevYx’ ká„i A_©eáΩi evYx ev evsjv fvlv| ‘eΩevYx’ KweZvq gvZÖfvlv evsjv I evsjvá`áki c÷wZ Ø^á`kác÷g c÷KvwkZ náqáQ|ga®hyáMi cwiác÷w∂áZ Av„yj nvwKági G wPöèvaviv AM÷mi I AvaywbK|

cvV 1

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ Kwei gvZÖfvlv c÷xwZi cwiPq wjLáZ cviáeb|♦ evsjv weáÿlxá`i c÷wZ Kwei gábvfve e®vL®v KiáZ cviáeb|

gÅjcvV

wKZve cwoáZ hvi bvwnK Af®vm|Üm máe Kwnj ÜgváZ gáb nvwejvl\ÜZ KváR wbáew` evsjv Kwiqv iPb|wbR cwik™g ÜZvwl Avwg me©Rb\

Aviwe dviwm kváØê bvB ÜKvb ivM|Ü`kx fvál eywSáZ jjváU cyái fvM\Aviwe dviwm wnáõ` bvB `yB gZ|

hw` ev wjLáq Avj≠v bexi wQdZ\ÜhB Ü`ák ÜhB evK® Kán biMY|ÜmB evK® eyáS c÷fz Avác wbiƒb\me©evK® eyáS c÷fz wKev-wnõ`yqvbx|eΩá`kx evK® wKev hZ BwZ evYx\gvidZ Üfá` hvi bvwnK Mgb|wnõ`yi A∂i wnsám Üm máei MY\

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 119

Üh máe eáΩZ Rwb• wnsám eΩevYx|Üm me Kvnvi Rb• wbY©q b Rvwb\Ü`kx fvlv we`®v hvi gáb b Ryqvq|wbR Ü`k ÜZqvMx ÜKb weá`k b hvq\gvZv wcZvgn µág eáΩZ emwZ|Ü`kx fvlv Dcá`k gáb wnZ AwZ’’

k„v_©, UxKv I wU‡bx

wKZve − eB, ÜgváZ − Avgvi, nvwejvl − Awfjvl, BéQv, ÜZ − Üm, wbáew` − wbáe`b Kwi, ÜZvwl − ZzÛ Kwi,Lywk Kwi, Ü`kx fvál − Ü`kx fvlvq, jjváU − Kcváj, wnáõ` − wnõ`yØèvwb fvlvq, wQdZ − ∏Y, wbiƒb − hviÜKvb Kjº ÜbB, weavZv, me©evK® ÜeváS c÷fz wKev wnõ`yqvbx − wnõ`yØèvwb fvlvmn me fvlvB weavZv eySáZ cváib,eΩá`kx evK® − evsjvevK®, wnõ yi A∂i − wnõ yi fvlv| GLváb evsjv fvlvi K_v ejv náéQ, eΩevYx − evsjvfvlv, Ü`kx fvlv we`®v hvi gáb b Ryqvq − evsjv fvlv I we`®vq hvi gb Ryovq bv|

Kvwnbx msá∂cRbmvaviY Aviwe-dviwm Rváb bv| Zviv ÜKZve ÜKvivb coáZI Rváb bv| ZvB Kwe aág©i K_v, Avj≠vi K_v,gnvbexi K_v gvZÖfvlv evsjvq eájb| ÜKD ÜKD evsjv fvlváK wnõ`yqvbx eáj Ae¡v Kái| c÷áZ®K fvlvB Avj≠vnimÑwÛ Ges me fvlvB Avj≠vn eySáZ cváib| hviv gvZÖfvlv evsjváK NÑYv Kái Zvá`i Rb• cwiPq m§ûáK© Kwe máõ`nc÷Kvk KáiáQb|

cváVvÀi gÅj®vqb

K. mwVK DÀáii cvák wUK wP˝ w`b|1. ‘eΩevYx’ KweZvwU ÜKvb Kwei iPbv?

K. AvjvIj L. Ü`äjZ KvRxM. fviZPõ`™ N. Av„yj nvwKg

2. ÜKvbwU Av„yj nvwKg iwPZ Kve®?K. Lvebvgv L. bÅibvgvM. jvBwj gRby N. gaygvjZx

3. Av„yj nvwKg ÜKvb kZv„xi Kwe?K. mfl`k L. Œáqv`kM. PZz`©k N. AÛv`k

4. ‘eΩevYx’ ká„i A_© wK?K. cÅe© eáΩi fvlv L. D`©yfvlvM. evsjv fvlv N. Aviwe fvlv

5. Kwe Kvá`i Rb• m§ûáK© máõ`n c÷Kvk KáiáQb?K. huviv Aviwe-dviwm fvlváK NÑYv Káib| L. huviv evsjv fvlváK Ae¡v KáibM. huviv Ü`kx fvlvq K_v eájb N. huviv evsjv fvlváK fvjevámb

L. GKwU ká„/eváK® DÀi wjLyb|1. Av„yj nvwKg ÜKvb hyáMi Kwe?2. wZwb AvbygvwbK KZ wL˜vá„ Rb•M÷nY Káib?3. ‘nvwejvl’ ká„i A_© Kx?4. weavZv ÜKvb fvlv eySáZ cváib?

F

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

eΩevYx 120

5. Kwe aág©i K_v ÜKvb fvlvq ejáZ Pvb?

M. mZ® náj m Ges wg_®v náj wg wjLyb1. Av„yj nvwKg AvaywbK Kváji Kwe|2. wZwb Aviwe-dviwm fvlv weáÿlx wQájb|3. weavZv mKáji fvlv eySáZ cváib|4. huviv gvZÖfvlváK Ae¡v Káib Kwe Zvá`i Ü`k ÜQáo Páj ÜháZ eájáQb|5. fvlv m§ûáK© Kwei wPöèv AvaywbK|

DÀi∏ájv wgwjáq wbbK. 1. N. Av„yj nvwKg 2. L. bÅibvgv’ 3. K. mfl`k4. M. evsjv fvlvUv 5. huviv evsjv fvlváK Ae¡v KáibL. 1. ga®hyáMi Kwe 2. 1620 wL™˜vá„ 3. Awfjvl 4. mKj fvlv5. gvZÖfvlv evsjvqM. 1. wg 2. wg 3. m 4. m 5. m

K. iPbvgÅjK c÷kú1. ‘eΩevYx’ KweZv Aej§^áb gvZÖfvlv I Ø^á`áki c÷wZ Kwei AbyiváMi cwiPq w`b|2. eΩevYx KweZvi gÅj e≥e® wjLyb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. ‘eΩevYx’ KweZvq Ü`kx fvlv ejáZ Kwe Kx ÜevSváZ ÜPáqáQb?2. Kwe evsjv fvlvq Kve® PP©v KiáZ Pvb ÜKb?3. huviv evsjv fvlváK Ae¡v Káib - Kwe Zvá`i Kx eájáQb?

M. e®vL®v1. Üh máe eáΩZ Rwb• wnsám eΩevYx|

Üm me Kvnvi Rb• wbY©q b Rvwb\2. gvZv wcZvgn µág eáΩZ emwZ|

Ü`kx fvlv Dcá`k gáb wnZ AwZ\

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀic÷kú : ‘eΩevYx’ KweZv Aej§^áb gvZÖfvlv I Ø^á`áki c÷wZ Kwei AbyiváMi cwiPq w`b|DÀi : Kwe Av„yj nvwKg iwPZ ‘eΩevYx’ GKwU Abe`® KweZv| welqeØë e≥áe®i ∏áY fvØi G KweZvwU AvRIgymwjg mgváR w`K wbá`©kbvi KvR KiáQ| ‘eΩevYx’ KweZvq Kwei Üh gvZÖfvlv c÷xwZ I Ø^á`áki c÷wZ Ühfvájvevmv dzáU DáVáQ Zv wPiKvj evOvwji KváQ ZuváK ØßiYxq Kái ivLáe|‘eΩevYx’ k„wUi A_© evsjv fvlv| Ggb GK mgq wQj hLb gymwjg mgvR evsjvfvlváK ag© I ¡vb PP©vi evnbwnámáe M÷nY KiáZ wÿavwöZ wQájb| Av„yj nvwKg ga®hyáMi Kwe| wKöë Avh© ØvfvweK eyw◊áZ wZwb Gi ÂvwöèeySáZ ÜcáiwQájb| G Âvwöèi K_vB wZwb eájáQb ‘eΩevYx’ KweZvq|Aviwe-dviwmáZ Avj≠vn I bexi ∏YMvb AváQ| Bmjvg aág©i e˚M÷öí G fvlv ywUáZ iwPZ náqáQ| ÜKvivb bvwRjnáqáQ AviweáZ| wKöë huviv Aviwe-dviwm Rvábbbv Zuviv hw` gvZÖfvlvq aág©i K_v ÜjáLb I eájb ZváZ ÜKvbAb®vq nq bv| eis mKj gvbyl aág©i K_v ÔbáZ cvái I eySáZ cvái| wKöë GK Ük™Yxi gvbyl evsjv fvlv evgvZÖfvlvq ag©PP©vi ÜNvi weáivax| Zuviv evsjv fvlváK ag©vájvPbvi AbycáhvMx gáb Káib I GáK wnõ`yqvbx fvlvejáZ Pvb| Gá`i weiÄá◊ Kwe KáVvi gábvfve ÜcvlY KáiáQb| wZwb eájáQb -

- Üh máe eáΩZ Rwb• wnsám eΩevYx|

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 121

- Üm me Kvnvi Rb• wbY©q b Rvwb\A_v©r hviv evsjvá`ák Rb•M÷nY Kái evsjvfvlváK NÑYv Kái| Zvá`i Ráb•i cwiPq wbáq Kwe máΩn c÷Kvk KáiáQb|Gá`iáKB Kwe Ø^á`k ÜQáo Ab®á`ák Üháq emevm KiáZ ejáQb|Dch©y≥ AvájvPbvq Ø^á`áki c÷wZ Kwei c÷xwZ I gvZÖfvlvi c÷wZ Üh fvájvevmv I AbyivM c÷KvwkZ náqáQ Zvi Zzjbvnq bv| GRb® Av„yj nvwKg ga®hyáMi Kwe náqI G hyáMi gvbyáli KváQI mgvb wc÷q|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀic÷kú : eΩevbx KweZvq Ü`kxfvlv ejáZ Kwe Kx ÜevSváZ ÜPáqáQb?DÀi : ‘eΩevYx’ Av„yj nvwKg iwPZ GKwU Dáj≠LáhvM® KweZv| G KweZvq Kwe gvZÖfvlv I Øá`áki ∏YMvbÜMáqáQb|‘Ü`kx fvlv’ gváb Ü`ák c÷PwjZ fvlv| gvZÖfvlvB mvaviYZ Ü`ák c÷PwjZ _váK| ZvB gvZÖfvlvB Ü`kx fvlv|Avgvá`i gvZÖfvlv evsjv| Üm Aá_© gvZÖfvlv evsjváKB Ü`kx fvlv eájáQb|

c÷kú : Kwe evsjv fvlvq Kve®PP©v KiáZ Pvb ÜKb?DÀi : Kwe Av„yj nvwKg Ü`kxfvlv A_v©r evsjv fvlvq Kve®PP©v I ag©PP©v KiáZ Pvb| AwaKvsk gvbylB gvZÖfvlvevsjv Qvov Ab® fvlv Rvább bv| Aviwe-dviwmáZ Bmjvg ag©, Avj≠vn I gnvbexi K_v ÜjLv AváQ| wKöë Üm∏ájvcoáZ cvái bv AwaKvsk gvbyl| ZvB Üm me K_v hw` evsjvq PP©v Kiv hvq Záe Ab®vq nq bv| mKj fvlvi m™ÛvAvj≠vn| wZwb me fvlvB ÜeváSb| Kwei G wek¶vm AZ®öè Ñp| ZvB wZwb evsjv fvlvq Kve® KweZv Ühgb wjLáZ PvbÜZgwb evsjv fvlváZ ag©vájvPbvI KiáZ Pvb|

c÷kú : huviv evsjv fvlváK Ae¡v Káib, Zvá`i Kwe Kx eájáQb?DÀi : c÷áZ®K gvbyáliB DwPZ gvZÖfvlv I gvZÖfÇwgáK fvájvevmv| wKöë GKák™Yxi gvbyl AváQ hviv evsjv fvlváKfvj bv Üeám Ae¡v Kái| Kwe Zvá`i c÷wZ weiÉc göèe® KáiáQb| evsjvá`ák emevm Kái, evsjvi evqyáZ wbtk¶vmwbáq hviv Ø^á`k I gvZÖfvlváK NÑYv Kái Zvá`i Rb• m§^á‹ Kwe máõ`n c÷Kvk KáiáQb| Kwe AviI eájáQb - GmgØè ÜjvK Ühb evsjvá`k ÜQáo Ab®á`ák Páj hvq|

e®vL®v DÀi1. Üh máe eáΩZ Rwb• wnsám eΩevYx| Üm me Kvnvi Rb• wbY©q bv Rvwb\

DÀi : D◊ÖZ AskwU ga®hyáMi Kwe Av„yj nvwKg iwPZ ‘eΩevYx’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb KwegvZÖfvlv Ae¡vKvixá`i c÷wZ NÑYv e®≥ KáiáQb|gvZÖfÇwg I gvZÖfvlváK fvájvevmv gvbyáli Aek® KZ©e®| wKöë Gá`ák Ggb wKQy gvbyl AváQ hviv gvZÖfvlváKfvjevám bv| gvZÖfvlvq Avgiv mnáR eySáZ cvwi| me fvlviB m™Ûv Avj≠vn| ZvB Üh fvlvq ÜhvMváhvM mnR ÜmwUiBPP©v Kiv c÷áqvRb| wKöë ZeyI wKQz ÜjvK evsjvfvlváK NÑYv Káib| Kwe Zvá`i c÷wZ Zxe™ NÑYv c÷Kvk KáiáQb|eájáQb- Zvá`i Rb• m§ûáK© máõ`áni AeKvk AváQ|Kwei Zxe™ we`™Äc G me wec_Mvgx gvbyáli c÷wZ| Av„yj nvwKg ga®hyáMi Kwe nájI wPöèv-ÜPZbvq wZwb Üh AM÷migvbyl ÜmwU ÜevSv hvq|cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|

L­f¡a¡r ecj¡C­Lm jd¤p§ce cš

ÜjLK cwiwPwZgaymÅ b `À 1824 wL™ vá„i 25Ük Rvbyqvwi hákvi ÜRjvi mvMi uvwo M÷vág Rb•M÷nY Káib|1833 mváj wnõ y KájáR Rywbqi ÜmKkáb fwZ© nb| G KájáR Aa®qb KvájB cvvZ® mvwnZ® I msØãÖwZi c÷wZ Zxe™AbyivM Ráb•| BsáiwRáZ Kve® iPbv Kái gnvKwe náeb G Ø^cú ZuváK wPiKvj ZvwoZ KáiáQ| c÷_g RxeábBsáiwRáZ Kve® iPbv KáiwQájb| wKöë evsjv mvwnZ® iPbv KáiB wZwb hkØ^x náq AváQb| Zuvi nváZB evsjv mvwnZ®AvaywbKZvi Øûk©jvf Kái| wewfbúfváe evsjv fvlv I mvwnZ®áK wZwb mgÑ◊ KáiáQb| Zuvi Dáj≠LáhvM® iPbv náéQ :Kve® : ÜgNbv`ea Kve®, wZájvÀgvm§¢e Kve®, exivΩbv Kve® I e™RvΩbv Kve®|buvK : KÖÚKzgvix, kwg©Ùv, cŸveZx Ges c÷nmb ‘GáKB wK eáj mf®Zv’ I ‘eyo mvwjáKi NváoÜiuv|gvBáKj gaymÅ`b `À evsjv fvlvq mv_©K gnvKve® ‘ÜgNbv` ea’ iPbv KáiáQb| wZwb AwgŒv∂i Qáõ`i Dô¢veK Ievsjv mvwnáZ® c÷_g mábU iPbv Káib|1873 mváj 29Ük Ryb wZwb ciájvKMgb Káib|

cvV cwiwPwZgvBáKj gaymÅ`b `áÀi ‘PZz`©kc`x KweZv’ bvgK Kve® Ü_áK ‘KácvZv∂ b`’ KweZvwU mºwjZ| GwU GKwU mábU|G KweZvq Kwei àkkáe Ü`Lv KácvZv∂ bá`i c÷wZ fvájvevmv c÷KvwkZ náqáQ|

cvV 1

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ KácvZv∂ b` KweZvi fveeØèy wjLáZ cviáeb|♦ mábU m§ûáK© GKwU cwiwPwZ wjLáZ cviáeb|

gÅjcvV

mZZ, Ün b`, Zzwg co Ügvi gáb!mZZ ÜZvgvi K_v fvwe G weiáj;mZZ (ÜhgwZ ÜjvK wbkvi Ø^cábÜkváb gvqv-göêaüwb) Ze KjKájRyovB G Kvb Avwg Âvwöèi Qjáb!e˚ Ü`ák Ü`wLqvwQ e˚ b`-`áj,wKöë G ܯáni ZÖÚv wgáU Kvi Ráj?`yª- Üm™váZviÉcx Zzwg Rb•fÇwg-Øèáb|

Avi wK Ün náe Ü`Lv? -hZ w`b hváe,c÷RviÉác ivRiÉc mvMáiái w`áZevwi-iÉc Ki Zzwg; G wgbwZ, Mváe

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 123

eΩR Rábi Kváb, máL, mLv-ixáZbvg Zvi, G c÷evám gwR Üc÷g-fváejBáQ Üh Ze bvg eáΩi msMxáZ|

k„v_©, UxKv I wU‡bxmZZ − me© v, me mgq, weiáj − wbwiwewj mgáq, ÜhgwZ − Ühgb, wbkvi − iváZi, KjKáj − b`xi KjKjAvIqváR, evwi − cvwb, Ki − LvRbv, evwiiÉc Ki − Rj iÉc LvRbv, wgbwZ − c÷v_©bv, mLv-ixáZ − e‹ziixwZáZ, e‹záZ°i wbqág, eΩR Rb − eáΩ Ráb•áQb whwb, evOvwj, eáΩi mΩxáZ − evsjvi Mváb|UxKvmábU − BsáiwR mábU (Sonnet) evsjvq PZz ©kc`x KweZv bvág cwiwPZ| mábU weákl GK aiábi KweZv| mábU14 A∂i mgwö^Z I 14 PiáY mxgve◊| mábáUi c÷_g Auv PiYáK eáj AÛK (Octave) Ges cieZx© Qq PiYáKeáj lUK (Sestet)| AÛáK fváei mÅPbv I lUáK fváei cwiYwZ _váK| mábáU GKwU fvemsMwZ _vKv ev√bxq|

Kvwnbx msá∂cKwei Rb•fÇwg mvMi uvwoi cvk w`áq KácvZv∂ b` c÷evwnZ| weá`ák Ü_áKI Kwei me mgq gáb cáo b`xwUi K_v|KácvZvá∂i eáq hvevi KzjKzj aüwb Kwei Kváb Anin eváR| Kwe AábK Ü`ák AábK b`x Ü`áLáQb| wKöë KweiZÖÚv Avi ÜKvb b`x wgUváZ cváiwb| Rb•fÇwgi Øèáb KácvZv∂ `yª Üm™váZi gZ|Kwei gáb wR¡vmv ÜmB AwZ ÜPbv b`xwUi máΩ Avi Ü`Lv náe wKbv| Kwe b`xáK eájáQb hZw`b Üm c÷engvb Ü_áKmgy`™ AwfgyáL avegvb náe ZZw`b Ühb Üm evOvwji Kváb Kváb eáj Üh GKRb evOvwj KácvZvá∂i Üc÷giám gyªnáq Zvi bvg eáΩi mΩxáZ ØßiY KiáQ|

cváVvÀi gÅj®vqb

K. mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. gvBáKj gaymÅ`b `À KZ mváj Rb•M÷nY Káib?

K. 1824 L. 1842M. 1899 N. 1901

2. KácvZv∂ b` ÜKvb RvZxq KweZv?K. ÜkvKMv_v M. gnvKve®M. mábU N. c÷e‹

3. mZZ ÜZvgvi K_v fvwe G weiáj Kvi K_v?K. KácvZv∂ b` L. gnvbõ`v b`xM. mvMi uvwo M÷vg N. gvZÖfÇwg

4. ‘KácvZv∂ b`’ KweZvwUi gÅj welq Kx?K. AvÕác÷g L. weá`kc÷xwZM. Ø^Rbc÷xwZ N. Ø^á`k c÷xwZ

5. Kwei ܯáni ZÖÚv wKámi cvwbáZ ÜgáU?K. KácvZv∂ bá`i L. hgybv bá`iM. ÜgáNi cvwbáZ N. mgyá`™i cvwbáZ

6. ‘`yªám™vZiÉcx Zzwg Rb•fÇwg Øèáb’ ÜK?K. KiáZvqv b`x L. Rjc÷evn

F

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

KácvZv∂ b` 124

M. KácvZv∂ b`x N. b`xc÷evn7. Kwei Kvb wKám Ryovq?

K. cvwLi Kj-KvKjxáZ L. b`xi KjKj ká„M. gayi mΩxáZ N. gvqvgöê aüwbáZ

L. GK ká„/eváK® DÀi w`b1. gaymÅ`b `áÀi Rb•ZvwiL KZ?2. ‘ÜgNbv` ea’ gnvKve® Kvi iPbv?3. ‘KÖÚKzgvix’ ÜKvb RvZxq iPbv?4. ‘KácvZv∂ b`’ wK RvZxq KweZv?5. mábáUi ÜKvb AskáK AÛK eáj?6. Kwei me mgq Kvi K_v gáb cáo?7. c÷RviÉác mvMái Ki w`áZ hvq ÜK?

K. DÀi∏ájv wgwjáq wbb1. K. 1824 mváj 2. M mábU 3. K. KácvZv∂ b`4. N. Ø^á`kc÷xwZ 5. K. KácvZv∂ bá`i 6. M. KácvZv∂ b`7. L. b`xi KjKj ká„

L. 1. 1824 mváji 25Ük Rvbyqvwi 2. gvBáKj gaymÅ`b `áÀi3. buvK 4. mábU 5. c÷_g Auv jvBbáK6. KácvZv∂ bá`i K_v 7. KácvZv∂ b`

PÇovöè gÅj®vqbK. iPbvgÅjK c÷kú1. ‘KácvZv∂b`’ KweZv Aej§^áb Kwei Ø^á`kác÷ági cwiPq w`b|2. mábU wK? ‘KácvZv∂b`’ KweZvwU GKwU mábU? Avcbvi göèe® wjLyb|3. KácvZv∂ b`’ KweZvi gÅj e≥e® wjLyb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. `yª Üm™vZiÉcx Zzwg Rb•fÇwg Øèáb’ - ÜK, KváK, ÜKb eájáQ?2. Kwe KácvZv∂ bá`i KváQ Kx wgbwZ KáiáQb?3. ‘Avi wK Ün náe Ü`Lv’ Kwe ÜKb G c÷kú KáiáQb?

M. e®vL®v1. wKöë G ܯáni ZÖÚv ....... Rb•fÇwg Øèáb|2. G c÷evám gwR .... eáΩi mΩxáZ|

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀic÷kú : ‘KácvZv∂b`’ KweZv Aej§^áb Kwei Ø^á`kác÷ági cwiPq w`b|DÀi : evsjv mvwnáZ®i GK AweØßiYxq Kwe c÷wZfv gvBáKj gaymÅ`b `À| Zuvi iwPZ ‘KácvZv∂ b`’ mábáU MfxiØ^á`kác÷g dzáU DáVáQ|Kwe hLb d´vá›i fvm©vB bMixáZ ZLb G KweZvwU iwPZ náqwQj| my`Åi weá`ák Kwei gáb cáoáQ M÷vági b`xwU|KácvZv∂ b`xi Zxái Kwei Rb•| G b`xi ZxáiB Zuvi àkke ÜKáUáQ| G b`xi K_v Kwe ÜKvbw`b Üfvájbwb|ÜmRb®B Kwe KácvZv∂áK ØßiY Kái eájáQb-

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 125

‘mZZ, Ün b`, Zzwg co Ügvi gáb!mZZ ÜZvgvi K_v fvwe G weiáj;

gvZv, gvZÖfvlv I gvZÖfÇwgi c÷wZ gvbyáli Uvb _váK àkke Ü_áKB| GKwU msØãÖwZ Ük≠váK ejv náqáQ ‘Rbbx Rb•fÇwgØ^M©v`wc Mwiqmx’ A_v©r Rbbx Rb•fÇwg Ø^áM©i ÜPáq Mixqvb| ZvB gvbyl Zvi Rb•fÇwgáK ÜKvbw`b Üfváj bv|gaymÅ`bI ZvB Rb•fÇwgáK fzjáZ cváib wb- fzjáZ cváibwb M÷vági cváki ÜmB b`xc÷evnáK| ÜmRb®B kqáb,Ø^cáb, RvMiáY Kwe gvqvgáöêi gZ b`xi KzjKzj aüwb ÔbáZ cvb| mZZ ÜmB Âvwöèi Qjbvq Kwe gyª nb| e˚ Ü`ákNyái e˚ b`-b`x Kwe Ü`áLáQb| wKöë ÜKvb b`x ZváK GZ KváQ Uvábwb - gyª Káiwb| ܯáni ZÖÚv Avi ÜKvb b`xiRáj Kwe ÜgUváZ cváiwb| gvZv Ühgb gvZÖá¯án wkÔáK cvjb Káib, ÜZgwb G b`xI wkky gaymÅ báK jvjb KáiáQ|ÜmRb® Kwei Dw≥-

“`yªám™váZviÉcx Zzwg Rb•fÇwg Øèáb”wÿZxq ØèeáK ØßÑwZKvZi I `ytLKvZi gaymÅ`b b`xáK c÷kú KáiáQb Avi Ü`Lv náe wKbv| ZviciB Kwei Abyáiva|hZw`b KácvZv∂ c÷engvb _vKáe ZZw`b Ühb evOvwji Kváb Kváb eáj weá`k-wefuÅBáq eámI eáΩi mΩxáZ eΩRGK Kwe b`xáK AvKzjfváe ØßiY KiáQ|Dcáii AvájvPbvq Rvbv ÜMáQ KZ Mfxifváe KácvZv∂ b`xáK fvájváeámáQb I ØßiY KáiáQb| KácvZv∂áKwNáiB Kwei Ø^á`kác÷g DéPwKZ náqáQ| ZvB KácvZv∂ mábUwUi gáa® w`áq Kwei c÷Mvp Ø^á`kác÷g c÷KvwkZnáqáQ - Avgiv GK_v ejáZ cvwi|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀic÷kú : yª- Üm™váZviÉcx Zzwg Rb•fÇwg Øèáb’ ÜK, KváK ÜKb eájáQ?DÀi : D◊ÖZ PiYwU gvBáKj gaymÅ`b `À iwPZ ‘KácvZv∂ b`’ bvgK mábU Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GwU KweiDw≥| wZwb wbR àkkáei M÷vg mvMi uvwoi cvk w`áq c÷evwnZ KácvZv∂ b`xáK Dáœk® Kái eájáQb|wkÔ möèvb gváqi Øèb cvb Kái ÜeuáP _váK| gváqi Awgq avivq Ühgb wkÔ euváP ÜZgwb KácvZv∂ b`x Rb•fÇwgáZc÷evwnáZ gvbe wkÔá`i euvwPáq ÜiáLáQ|Kwei ZzjbvgÅjK Dcgv AZ®öè PgrKvi náqáQ| Kwei Aöè`Ñ©wÛáZ KácvZvá∂i gwngv myõ`ifváe c÷KvwkZ náqáQ|

c÷kú : Kwe KácvZv∂ bá`i KváQ Kx wgbwZ KáiáQb?DÀi : ‘KácvZv∂ b`’ KweZvwU gvBáKj gaymÅ`b `À iwPZ| wZwb GB mábáUi lUK Asák KácvZvá∂i KváQ GKwUwgbwZ RvwbáqáQb| Kwe GB KweZvwU iPbv Káib my Åi weá`ák dvá›i Rvg©vb fvm©vB bMái| ZLb Kwe bvbvbfváewech©Øè| ÜmB `ytmgáq ØßÑwZfvivµvöè ¸`áq evievi Üfám DVwQj Ø^á`áki Qwe b`b`x, M÷vg kni ÜKvjvnj IØ^á`áki gvbyl| GZ `Åi Ü`ák Ü_áKI Üh Kwe Ø^á`káK Üfvájwb| hZw`b KácvZv∂ b`x c÷evwnZ náe ZZw`b ÜhbÜm gayKwei bvg evOvwji Kváb Kváb eáj| GB c÷evmfÇwgáZ Kwe wc÷q mLvi gZ Üc÷g-fváe gáR wc÷q KácvZv∂ KáiØßiY KiáQ - GwU Ühb mKj evOvwji Kváb ÜcäuáQ Ü`q|

c÷kú : ‘Avi wK Ün náe Ü`Lv’ Kwe ÜKb G c÷kú KáiáQb?DÀi : ‘KácvZv∂ b`’ KweZvi Kwe gvBáKj gaymÅ b `À| hLb G mábU KweZvwU wjwLZ nq ZLb Kwe dvá›ifvm©vB bMixáZ evm KiwQájb| Kwei ZLbKvi gvbwmK AeØívi KviáYB G K_v KácvZv∂ b`xáZ Dáœk® KáieájáQb - ‘Avi wK Ün náe Ü`Lv’|gaymÅ`ábi Aveváj®i Ø^cú wQj Bsj®vᤠhvIqv| Üh mva GKw`b m§ûÅY© náqwQj| wKöë Avw_©Kfváe wech©Øè KweáKGKmgq Bsj®vᤠÜ_áK d´vá› cvwo w`áZ náqwQj| fvm©vB bMixáZ Rxeábi GK `ytLmgq Aa®vq áK AwZµg Kivimgq nqZ Ø^á`k Ø^Rábi K_v evievi Üewk Kái gáb cowQj Kwei| Üm mgq wZwb máõ`n c÷Kvk KáiwQájb ÜhbnqZ ÜKvbw`b Avi Ü`ák Üdiv náe bv - nqáZv wc÷q b`xwUi máΩ Avi ÜKvb w`b Ü`Lv náe bv| `ytáL, Ü∂váf Kwegábi nvnvKvi GfváeB c÷KvwkZ náqáQ|

e®vL®v DÀi

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

KácvZv∂ b` 126

1. wKöë G ܯáni ZÖÚv wgáU Kvi Ráj? yª-Üm™váZviÉcx Zzwg Rb•fÇwg Øèáb!

DÀi : D◊ÖZ AskwU gvBáKj gaymÅ`b `áÀi ‘KácvZv∂ b`’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb KweKácvZv∂ b`xi c÷kwØè iPbv KáiáQb|Kwe e˚ Ü`k-weá`k NyáiáQb - e˚ b`-b`x Ü`áLáQb| wKöë KácvZv∂ b`x Kwei àkkáei b`x| G b`xi eyáK Ühfváeܯáni ZÖÚv wgwUáqáQb - Zv Avi ÜKv_vI cvbwb| KácvZv∂ Ühb eyKfiv ܯn wbáq yZxáii gvbyláK jvjb KáiáQ|Ühgb gv jvjb Káib Zvi wkÔáK| eyáKi Awgq avivq m`®RvZ wkÔ ÜeuáP _váK ÜZgwb `yªám™vZiÉc Rjc÷eván b`xgvbyláK jvjb-cvjb Kái| Gá∂ጠgv I b`xi ÜKvb cv_©K® ÜbB, ÜmRb®B Kwe b`xáK Rb•fÇwgáZ c÷evwnZ`yªám™vZiÉác KÌbv KáiáQb|Kwe gaymÅ`b `À AvájvP® Asák àkkáei b`x KácvZv∂áK gwngvwö^Z gvZÖiÉác `k©b KáiáQb|

cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|

h¡wm¡ A¡j¡lL¡u­L¡h¡c

ÜjLK cwiwPwZ1857 mváj XvKv ÜRjvi beveMƒ _vbvi AvMjv cÅe©cvov M÷vág KvqáKvev` Rb•M÷nY Káib| KvqáKvev` Zuvi Qõ`bvgc÷KÖZ bvg KváRg Avj ÜKvivqkx| AÌ wKQyKvj KjKvZv gv ™vmvq Ges XvKvq wk∂vjvf Káib| GõU™v› cix∂vÜ`Iqvi AváM Zuvi wk∂v Rxeb Ükl nq| wZwb WvK wefváM Ücv˜gv˜váii PvKwi M÷nY Káib| H PvKzwiáZ wbáRiM÷vágB wZwb AvRxeb AeØívb Káib|1951 mváj XvKvq wZwb gÑZz®eiY Káib| KvqáKvev` Üek KáqKwU gnvKve® wjáLáQb Ges MxwZKweZv wjáLáQb|Zuvi c÷avb gnvKve®∏ájv náéQ- gnvk•kvb, k•kvb fØß, gniig kwid BZ®vw`| Ak™Ägvjv Zuvi weL®vZ Kve®M÷öí|KvqáKvevá`i KweZvq Ø^á`áki c÷wZ fvájvevmv I BwZnvm, HwZán®i c÷wZ AbyivM c÷KvwkZ náqáQ|

cvV cwiwPwZ‘evsjv Avgvi’ KweZvwU KvqáKvevá`i ‘Awgqaviv’ Kve®M÷öí Ü_áK mºwjZ| G KweZvq Rb•fÇwgi c÷wZ Kwei Mfxifvájvevmv c÷KvwkZ náqáQ|

cvV 1

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ Rb•fÇwgi c÷wZ Kwei fvájvevmvi eY©bv wjLáZ cviáeb|

gÅjcvV

evsjv Avgvi Avwg evsjvi

evsjv Avgvi Rb•fÇwg

MΩv I hgybv cŸv I ÜgNbv

ewnáQ hvnvi PiY Pzwg!

evsjvi nvIqv evsjvi Rj

¸`q Avgvi Kái mykxZj

GZ myL-kvwöè GZ cwigj

ÜKv_v cve Avi evsjv Qvov|

¸`q Avgvi evsjvi jvwM

Üh Ü`ákB _vwK m`v _váK RvwM

Ø^M© náZI Ük™Ù Üm Avgvi

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

evsjv Avgvi 128

evsjv Avgvi Awgq-aviv|

evsjvi ZiÄ evsjvi dj

evsjvi cyÆû evsjvi Kgj

gváV NváU cá_ ZwUbx àmKáZ

Üh Ü`áL Üm Avcb nviv|

evsjvi b`x wK Ükvfvkvwjbx

wK gayi Zvi Kzjy Kzjy aüwb

yavái Zvnvi weUcxi Ük™Yx

Ünwiáj Ryovq wnqv|

k„v_©Pzwg − Pz§^b Kái, Awgq − myav, AgÑZ|

Kvwnbx msá∂c‘evsjv Avgvá`i Rb•fÇwg, ‘MΩv-hgybv, cŸv-ÜgNbv Gá`k w`áq c÷evwnZ| evsjv Avgvi ¸`qáK kxZj Kái| GZ myLkvwöè, GZ MvQ, dj-dzj Avgvá`i ¸`qáK ÜgvwnZ Kái|

cváVvÀi gÅj®vqb

mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. ‘evsjv Avgvi’ KweZvwU ÜK iPbv KáiáQb?

K. iexõ ™bv_ VvKzi L. bRiÄj BmjvgM. KvqáKvev` N. Avnmvb nvexe

2. ‘¸`q Avgvi Kái mykxZj’ ÜK Kái?K. evsjvi Rj L. evsjvi djM. evsjvi b`x N. evsjvi dzj

3. wK Ü`áL Kwei ¸`q Ryovq?K. bviáKj exw_ L. weUcxi Ük™YxM. Avg™Kzƒ N. ZgvjeÑ∂

DÀi∏ájv wgwjáq wbbK. 1. M. KvqáKvev` 2. K. evsjvi Rj 3. L. weUcxi Ük™Yx

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 129

cvV 2

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ Rb•fÇwgi c÷wZ Kwei AbyiváMi AviI cwiPq wjwce◊ KiáZ cviáeb|

gÅjcvV

evsjvi Kzwj evsjvi Pvwl,evsjvi gvwU KZ fvájvevwmc÷váYi AváeáM hvB m`v QywU

ÜhLváb evOvwj AváQ|

evsjvi MÌ evsjvi MxZÔwbáj G wPÀ m`v weágvwnZmyL `ytL me wbivjv ewmqv

ewj evOvwji KváQ|

evsjvi Kve® evsjvi fvlvwgUvq Avgvi c÷váYi wccvmvÜm Ü`k Avgvi bq ÜMv Avcb

Üh Ü`ák evOvwj bvB|

evOvwji máb wgák c÷váY c÷váY_vwKe mZZ Rxeáb giáYevOvwj Avgvi Avcbvi Rb

evOvwj Avgvi fvB!

myáL `ytáL hviv Gám Ügvi cvákÜZvál m`v Ügvái gayi m§¢válAvwgI evOvwj ZvivI evOvwj

evsjv Avgvi Rb•fÇwg!

ÜMvaÅwj jMáb RM`xák Øßáiwe`vq jBe Rbági ZáijyKvBe Avwg m‹®vi Auvavái

evsjvi gváqi ܵváo|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

evsjv Avgvi 130

Kvwnbx msá∂cPvwl-gRyi-Kzwj mevBáK Kwe fvájvevámb| evsjvi Kve®, MxZ Avgvá`i wPÀáK ÜgvwnZ Kái| evOvwj gvŒB AvgviAvcbRb| Rxebákál Gá`áki gvwUi ÜKvájB Avk™q Übe|

cváVvÀi gÅj®vqb

mwVK DÀáii cvák wUK wP˝ w`b|1. ‘KváK Kwe fvB eájáQb?

K. c÷wZáekxáK L. evOvwjáKM. mncvVxáK N. M÷vgevmxáK

2. m‹®vi Auvavái Kwe ÜKv_vq jyKváZ ÜPáqáQb?K. cj≠x gváqi ܵváo L. wbáRi KzUxáiM. evsjv gváqi ܵváo N. Avk™ág

3. “Üm á`k Avgvi bq áMv Avcb” cáii jvBbwU Kx?K. Üh Ü`ák gvbyl bvB L. Üh Ü`ák e‹z bvBM. Üh Ü`ák evOvwj bvB N. Üh Ü`ák mLv bvB

DÀi∏ájv wgwjáq wbbK. 1. L. evOvwjáK 2. M. evsjv gváqi ܵváo 3. M. Üh Ü`ák evOvwj bvB

PÇovöè gÅj®vqbK. iPbvgÅjK c÷kú1. ‘evsjv Avgvi’ KweZv Aej§^áb Kwei Rb•fÇwgi c÷wZ fvájvevmvi cwiPq w`b|2. ‘evsjv Avgvi’ KweZvi gÅj e≥e® wjLyb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. Kwe Zuvi Rb•fÇwgáK Ø^áM©i ÜPáqI Ük™Ù eájáQb ÜKb?2. evsjvi gvbyl I c÷KÖwZ KweáK AvKÖÛ Kái ÜKb?

M. e®vL®v1. Ø^M© náZI Ük™Ù Üm Avgvi

evsjv Avgvi Awgq-aviv|2. evOvwj Avgvi Avcbvi Rb

evOvwj Avgvi fvB!

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀic÷kú : evsjv Avgvi KweZv Aej§^áb Kwei Rb•fÇwgi c÷wZ fvájvevmvi cwiPq w`b|DÀi : Rb•fÇwgi c÷wZ fvájvevmv gvbyáli Ø^vfvweK c÷eÑwÀ| KweI Zuvi Ø^á`káK fvájváeámáQb| AvájvP® KweZv‘evsjv Avgvi’ KweZvq Rb•fÇwgi c÷wZ AKÖwŒg fvájvevmvi wb`k©b cvIqv hvq|Ø^á`áki c÷wZ fvájvevmvB Ø^á`kác÷g| Rb•fÇwgi MvQ-cvjv c÷KÖwZ, gvbyl meB Kwei KváQ mgvb wc÷q| ¸`áqi MfxiÜ_áK DrmvwiZ Kwei fvájvevmv| ZvB Rb•fÇwgi mewKQyáKB Kwe Ü`áLb fvájvevmvi c÷ZxK wnmváe|

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 131

‘evsjv Avgvi’ KweZvq c÷KÖwZi c÷wZ Kwei Mfxi fvájvevmvi cwiPq dzáU DáVáQ| MΩv-hgybv, cŸv,-ÜgNbv Gá`káKRwoáq AváQ| evsjvi AvKvk-evZvm, eÑ∂-jZv, cÔ-cvwL mewKQy Kwei KváQ Ügvnbxq gáb nq| cŸ Avi kvcjvKwei gbáK Ø^ácúi weáfvi Kái ÜZváj|KZ bv Gá`áki gvbyl| Gá`i mevi cwiwPwZ Zviv evOvwj| wewfbú Ük™Yx I Ückvi gvbyláK Kwe evOvwj eájfvjevámb| c÷wZwU evOvwj Zvi AvcbRb- AvÕvi AvÕxq| Gá`áki AvKvk-evZvm ficyi Mváb-mΩxáZ| Kwei gábiMnxáb Gi KZ bv gvayh© Qwoáq hvq| evsjvi gvbyáli gZ evsjvi msØãÖwZáKI Kwe fvjevámb| evsjv fvlv, evsjviKve® Kwei ZÖwlZ AöèiáK ZÖfl Kái| c÷áZ®K gvbyáli Rxeábi Ükl jMú Avám| AeavwiZfváe Kwei Ü∂áŒI Rxeábic÷`xc GKw`b wbáf hváe| Kwe Ümw`b evsjvá`áki k®vgj gvwUáZ wPiZái Avk™q M÷nY Kiáeb|evsjv mvwnáZ® AábK Kwei KweZváZB Ø^á`áki c÷wZ fvájvevmv I Üc÷g dzáU DáVáQ| Gá∂ጠKvqáKvev`Ie®wZµg bb| Záe Zuvi KweZvi fvlv Ühgb mnR-mij ÜZgwb Ø^á`kác÷ági Zuvi mnR-mij AbyfÇwZ c÷KvwkZnáqáQ| Zuvi Ø^á`ákác÷ági AKÖwŒg c÷Kvk cvVáKi wPÀáK mnáR AvájvwoZ Kái|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀic÷kú : Kwe Zuvi Rb•fÇwgáK Ø^áM©i ÜPáqI Ük™Ù eájáQb ÜKb?DÀi : gvbyáli mvaviY wek¶vmgáZ Ø^M© myáLi Øívb| wKöë Kwe Rb•fÇwgáK Ø^áM©i ÜPáq Ük™Ù Øívb eáj gáb KáiáQb|Rb•fÇwgi c÷wZ mKáji fvájvevmv I Üc÷g _váK| Kwei Ü∂áŒI G wbqági e®wZµg nqwb| G Ü`áki myeR-k®vgjc÷vöèi, b`, b`x, cÔ, cvwL mevB Kwei KváQ wc÷q| Gá`áki gvbyl Zuvi AvÕvi AvÕxq| Gá`áki KweZv Kve®, Mvb-fvlv meB Kwei GKvöè Kvg®| Ggb myL-kvwöè Avi ÜKv_vI ÜbB| ZvB Kwe eájáQb - Ø^M© náZI Ük™Ù ÜmAvgvi/evsjv Avgvi Awgq aviv|Kwe KvqáKvev` GKRb c÷KÖZ Ü`kác÷wgK| ZvB Ø^á`káKB wZwb Ø^M© gáb KáiáQb Ges Ø^á`ákB Ø^áM©i kvwöè AbyfeKáiáQb|

e®vL®v DÀi2. evOvwj Avgvi Avcbvi Rb/evOvwj Avgvi fvB|

DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe KvqáKvevá`i ‘evsjv Avgvi’ KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb Kwei Mfxi Ü`kác÷gdzáU DáVáQ|Kwe ‘evsjv Avgvi’ KweZvq Gá`áki b`-b`x, km®-k®vgj c÷vöè, cÔ-cvwL I c÷KÖwZáK Mfxifváe fvájváeámáQb|wKöë ÜmB máΩ Gá`áki gvbyáli c÷wZ Mfxi ggZ°áevaI dzáU DáVáQ| evOvwj gvŒB mKjáK Kwe fvájváeámáQb|evsjvi fÇLá emevmKvix, evsjv fvlvq huviv K_v eájb, Zuviv mKájB evOvwj| Kwe evOvwj gvŒáKB Avcb fvB eájM÷nY KáiáQb| ZvB Kwe eájáQb-evOvwj Avgvi fvB|D◊ÑZ Asák evOvwji c÷wZ Kwei Mfxi fvájvevmv dzáU DáVáQ|

cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|

hªrlh£¾cÐe¡b W¡L¤l

ÜjLK cwiwPwZiexõ ™bv_ VvKzi 1861 wL™ vá„i 7B Üg, evsjv 1268 mváji 25Ük àekvL KjKvZvi ÜRvovmuváKvi weL®vZ VvKzicwievái Rb•M÷nY Káib| Zuvi wcZvi bvg Ü`áeõ`™bv_ VvKzi I gvZvi bvg mvi`vÜ`ex| wcZvgn ÿviKvbv_ VvKziÜmKváji GKRb Kg©mdj I weL®vZ e®w≥|iexõ ™bvá_i c÷vwZÙvwbK wk∂v Lye Üewk Åi GáMvqwb| AÌeqámB Zuvi Kwe c÷wZfvi Dáb•l NáU| evsjv mvwnáZ® GgbÜKvb kvLv ÜbB ÜhLváb iexõ`™bvá_i nváZi ÜQuvqv jváMwb| mvwnZ®PP©vq iexõ`™bv_ Amvgvb® c÷wZfvi Ø^v∂i ÜiáLáQb|1913 mváj iexõ`™bv_ Übváej cyiØãvi jvf Káib| ejv Páj iexõ`™bv_ c÷vq GKK c÷áPÛváZB fviáZi GKwUc÷vá`wkK fvlv evsjváK AvöèR©vwZK `ievái ÜcäuáQ Ü`b|iexõ`™bvá_i KáqKwU Dáj≠LáhvM® M÷áöíi bvg-KweZv : gvbmx, Ümvbvi Zix, wPŒv, KÌbv, ∂wYKv, MxZvƒwj, ejvKv, czb BZ®vw`|ÜQuv MÌ : ‘MÌ∏éQ’ (PviL ), ‘MÌmÌ’, ‘Üm’|Dcb®vm : ‘ÜPváLi evwj, ‘ÜMviv’, ‘Nái evBái’, ‘ÜhvMváhvM’, ‘Pvi Aa®vq’, ‘Ükáli KweZv’ c÷fÖwZ|buvK : wemR©b, ivRv I ivYx, i≥ Kiex, WvKNi|AvÕ Rxebx : ‘Rxeb ØßÑwZ’ ÜQájáejv|1941 mváji 7B AvM˜, evsjv 1348 mváji 22Ük k™veY iexõ ™bv_ ciájvK Mgb Káib|

cvV cwiwPwZ‘eÑ∂’ KweZvwU iexõ ™bv_ VvKzáii ‘ebevbx’ Kve®M÷öí Ü_áK msKjb Kiv náqáQ| G KweZvwU Kwei ‘eÑ∂eõ`bv’KweZvi Ask weákl| cÑw_exáK emevmáhvM® Kivi wcQáb eÑá∂i fÇwgKváK Kwe ØßiY KáiáQb|

cvV 1

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ el©YgyLi cj≠x c÷KÖwZi GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|

gÅjcvVA‹ fÇwgMf© náZ ÔábwQáj mÅáh©i Avnüvbc÷váYi c÷_g RvMiáY, Zzwg eÑ∂, Avw`c÷vY;Eaü©kxál© DéPvwiáj AvájváKi c÷_g eõ`bvQáõ`vnxb cvlváYi e∂-’ cái; Avwbáj Üe`bvwbtmvo wbÙzi giÄØíáj|

* * *gÑwÀKvi Ün exi möèvb,msM÷vg ÜNvwláj Zzwg gÑwÀKvái w`áZ gyw≥`vbgiÄi `viÄY `yM© náZ; hy◊Páj wdái wdái;möèwi mgy`™-Dwg© `yM©g ÿxáci kÅb® Zxái

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 133

k®vgáji wmsnvmb c÷wZwÙáj A`g® wbÙvq,`yØèi àkáji eá∂ c÷Øèáii cÑÙvq cÑÙvqweRq-AvL®vbwjwc wjwL w`áj cj≠e-A∂áiaÅwjái Kwiqv gyª, wP˝nxb c÷vöèái c÷vöèáie®vwcáj Avcb cöív|evYxkÅb® wQj GKw`bRjØíj kÅb®Zj, FZzi Drmegöênxb,kvLvq iwPáj Ze msMxáZi Avw`g Avk™q,Üh-Mváb Pj evqy wbáRi jwfj cwiPq,myáii wewPŒ eáY© Avcbvi `Ñk®nxb ZbyiwƒZ Kwiqv wbj, Awºj Mvábi Bõ ™abyDÀixi c÷váöè c÷váöè| myõ`áii c÷vYgÅwZ©LvwbgÑwÀKvi gZ©®cáU w`áj Zzwg c÷_g evLvwbUvwbqv Avcb c÷váY iÉckw≥ mÅh©ájvK náZ,AvájváKi ∏flab eáY©eáY© ewY©áj AvájváZ|Báõ`™i A·ix Avwm ÜgáN ÜgáN nvwbqv KºYevÆûcvŒ PÇY© Kwi jxjvbÑáZ® KáiáQ el©YÜhäeb-AgÑZim, Zzwg ZvB wbáj fwi fwiAvcbvi cŒcyÆûcyáU, Aböèáhäebv KwimvRvBáj emy‹iv|

k„v_©, UxKv I wU‡bxfÇwgMf© − gvwUi wfZi, wbtmvo − mvovnxb, àkj − cvnvo, cj≠e − KwP cvZv, cöív − c_, evYxkÅb® − K_vnxb,wbe©vK, Bõ`™aby − isaby, emy‹iv − cÑw_ex|AvájváKi c÷_g eõ`bv − Avájvi c÷_g Avivabv| A‹Kvi fÅwgMf© Ü_áK eÑ∂B c÷_g mÅh© ev Avájvi KvgbvKáiwQj| eÑ∂ náéQ cÑw_exi Avw` c÷vY| eÑá∂i ga® w`áqB c÷_g Rxeábi c÷vY Øûõ`b aüwbZ náqwQj| eÑá∂i ÜeuáP_vKvi kw≥ Avám mÅáh©i Avájv Ü_áK| ZvB ejv náqáQ eÑ∂B Avájvi c÷_g eõ`bv ev Avivabv KáiáQ|gÑwÀKvi exi möèvb −eÑ∂áK gÑwÀKvi exi möèvb ejv náqáQ| gÑwÀKv ev gvwUi wfZi Ü_áK eÑá∂i AvMgb| G eÑ∂BgiÄgq, cv_yái cÑw_exáK k®vgj Ükvfvgq KáiáQ| ÜmRb® eÑ∂ gvwUgvZvi exi möèvb ejv náqáQ|AvájváKi ∏flab − eÑ∂ ÜeuáP _vKvi Rb® Avájv Kvgbv KáiáQ| Avájvi eY©âefe I Avájvi ∏flabáK c÷KvkKáiáQ| Avájv wewPŒ eáY©i Drm| GB AvájvK ÜkvlY KáiB eÑ∂ Zuvi cŒ cyÆûáK wewPŒ eáY© iwƒZ KáiáQ|

Kvwnbx msá∂cA‹Kvi fÇwgMf© Ü_áK AvájváKi Avnüváb eÑá∂i DÃvb| eÑ∂ cÑw_exi Avw` c÷vY| Eaü©ájváK gv_v DuPz Kái eÑ∂AvájváKi c÷_g eõ`bv KáiáQ| giÄgq I cv_yái cÑw_ex eÑá∂i Avwef©váeB meyR I k®vgj náqáQ|cÑw_ex GKw`b wQj Drmegq| eÑá∂i kvLvq kvLvq P¬j evqyc÷eván myáii I mΩxáZi gyéQ©bv mÑwÛ náqáQ| mÅáh©iAvájvK ÜkvlY Kái eÑ∂ wbáRi cŒ-cyÆûáK eY© I iáO ewY©j KáiáQ| eÑ∂ cÑw_exáK Ühäeábi AgÑZiám AciÉc IwPiáhäebv Kái mÑwÛ KáiáQ|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

eÑ∂ 134

cváVvÀi gÅj®vqb

K. mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. ‘eÑ∂’ KweZvwUi Kwe ÜK?

K. iRbxKvöè Ümb L. wÿáRõ ™jvj ivqM. wenvixjvj N. iexõ ™bv_ VvKzi

2. ‘eÑ∂’ KweZvwU ÜKvb Kve® Ü_áK msKwjZ náqáQ?K. MxZvƒwj L. ebevYxM. iÉcmxevsjv N. mvi`vgΩj

3. Kwe KváK Avw` c÷vY eájáQb?K. jZváK L. eÑ∂áKM. GKáKvlx c÷vYxáK N. meyR k®vgjváK

4. gÑwÀKvi exi möèvb ÜK?K. eÑ∂ L. wmsnM. e®vN™ N. gvbyl

5. Kwe KváK mΩxáZi Avw`g Avk™q eájáQb?K. eÑ∂ kvLv L. cŒcyÆûM. Ü`nKv N. cj≠e

L. mZ® náj m wg_®v náj wg wjLyb1. ‘eÑ∂’ KweZvq eÑá∂i eõ`bv Kiv náqáQ|2. ‘eÑ∂’ KweZvwU Ümvbvi Zix Kve® Ü_áK MÑnxZ|3. eÑ∂áK gÑwÀKvi exi möèvb ejv náqáQ|4. giÄ c÷vöèái Avw`g mΩxáZi mÑwÛ|5. eÑ∂ cÑw_exáK Aböè Ühäebv Kái mvwRáqáQ|

M. GK K_vq/eváK® DÀi w`b1. A‹ fÇwgMf© Ü_áK mÅáh©i Avnüvb ÜK Ôáb wQj?2. gÑwÀKváK gyw≥ w`áqáQ ÜK?3. Kx GKw`b evYxkÅb® wQj?4. ÜKv_vq Avw`g mΩxZ iwPZ náqwQj|5. eÑ∂ c÷vYkw≥ Ücj ÜKv_v Ü_áK?

DÀi∏ájv wgwjáq wbbK. 1. N. iexõ`™bv_ VvKzi 2. L. ebevYx 3. L. eÑ∂áK 4. K. eÑ∂ 5. K. eÑ∂kvLvL. 1. m 2. wg 3. m 4. wg 5. mM. 1. eÑ∂ 2. eÑ∂ 3. Rj-Øíj 4. eÑ∂ kvLvq 5. mÅáh©i AvájvK Ü_áK

PÇovöè gÅj®vqbK. iPbvgÅjK1. cÑw_exáK evmáhvM® Kivi Ü∂ጠeÑá∂i Ae`vb Kx eywSáq wjLyb|2. eÑ∂ KweZvwUi gÅj e≥e® wjLyb|

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 135

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. Kwe eÑ∂áK gÑwÀKvi eximöèvb eájáQb ÜKb?2. cÑw_exáK meyR-k®vgj KáiáQ ÜK?3. Kwe KváK mΩxáZi Avw`g Avk™q eájáQb? ÜKb?4. AvájváKi ∏flab ejáZ Kwe Kx eywSáqáQb?

M. e®vL®v1. gÑwÀKvi Ün exi möèvb,

msM÷vg ÜNvwláj Zzwg gÑwÀKvái w`áZ gyw≥`vbgiÄi `viÄb `yM© náZ

2. kvLvq iwPáj Ze msMxáZi Avw`g Avk™qÜh Mváb P¬j evqy wbáRi jwfj cwiPq|

3. Avcbvi cŒcyÆûcyáU, Aböè Ühäebv KwimvRvBáj emy‹iv|

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀic÷kú : cÑw_exáK evmáhvM® Kivi Ü∂ጠeÑá∂i Ae`vb Kx eywSáq wjLyb|DÀi : wek¶bwõ`Z Kwe iexõ`™bv_ VvKzáii ‘ebevYx’ Kve®M÷áöíi ‘eÑ∂eõ`bv’ KweZvi Ask weákl Avgvá`i AvájvP®KweZv| Ask weákáli ‘eÑ∂’ bvgwU mºjKá`i Ü`Iqv| KweZvi G AskwUáZ eÑá∂i Ae`vábi K_v weaÑZ náqáQ|c÷váYi Avwef©váei cÅáe© cÑw_ex wQj giÄgq I àkj wkLái AveÑZ| mÅáh©i AvájváK c÷_g Nyg fvOj gÑwÀKvi Máf© myfleÑá∂i| eÑ∂B cÑw_exi Avw` c÷vY| mÅh© iwk•i c÷vYkw≥ cvábi Rb® Eaü©gyLx eÑá∂i Rb• mÅPbv| cÑw_exi BwZnvám GGK AfÇZcÅe© NUbv| Qõ`nxb cvlváYi ¸`áq mÑwÛi Üe`bvi c÷_g m¬vi| gÑwÀKvi G exi möèvb µgk e®vfl náq ÜMjcÑw_exi GK c÷vöè Ü_áK Ab® c÷váöè| giÄi `yM© Ü_áK cvnváoi KwVb c÷Øèái| ÿxc Ü_áK ÿxcvöèái me©Œ meyáRi weRqAwfhvb Pjj| eÑ∂ivwRáZ cÑw_ex náq DVj k®vgj|cÑw_ex wQj GZw`b evYxnxb| eÑá∂i kvLvq P¬j evqyi MwZáZ mÑwÛ nj myáii àewPŒ®| ÔiÄ nj FZzi Drme| mÅáh©iAvájvK AvK⁄ cvb Kái AvájváKi e˚ ewY©j iÉc c÷KvwkZ nj eÑá∂i cj≠áe-cyáÆû| AvKvk Ü_áK Übág Gj Ühäeb-AgÑZim Ø^iÉc eÑwÛ| eÑ∂ cŒcyÆûcyáU Zv M÷nY Kái cÑw_exáK Aböè Ühäebv Kái Zzjj|Avgiv Üh cwiwPZ cÑw_exáZ evm KiwQ Zv wbg©vY KáiáQ eÑ∂| eÑ∂ bv _vKáj cÑw_ex meyR-k®vgj nZ bv| cÑw_ex nZiÄ∂ giÄgq GK M÷n- ÜhLváb c÷vYxi AwØèZ° m§¢e wQj bv| ZvB h_v_© Aá_©B ejv hvq eÑ∂ Avgvá`i cÑw_exáKevmáhvM® KáiáQ|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀic÷kú : Kwe eÑ∂áK gywÀKvi exi möèvb eájáQb ÜKb?DÀi : Kwe eÑ∂áK gÑwÀKvi exi möèvb eájáQb| Gi c÷_g KviY eÑ∂ gÑwÀKv ev gvwU Ü_áK Dô¢ÇZ nq| wÿZxq KviY GeÑ∂B cÑw_exáK evmáhvM® KáiáQ| Avw`gKváj cÑw_ex wQj giÄgq iÄ∂ù c÷vöèi| cÑw_exáZ c÷váYi weKvk náqáQ eÑ∂áKAej§^b Kái| mÅáh©i AvájvKØûák© gvwUi Mf© Ü_áK eÑá∂i DÃvb| G eÑ∂ Qwoáq cáoáQ cÑw_exi me©Œ| cÑw_exáKKáiáQ meyR I k®vgj| eÑá∂i cŒ-cyáÆû cÑw_ex náqáQ iÉceZx| ZvB eÑ∂áK Kwe eájáQb gÑwÀKvi exi möèvb evmvnmx möèvb|

c÷kú : Kwe KváK mΩxáZi Avw`g Avk™q eájáQb? ÜKb?DÀi : Kwe eÑ∂áK mΩxáZi Avw`g Avk™q eájáQb| Avw`g Kváj cÑw_ex wQj giÄgq, iÄ≤ I c÷vYnxb| eÑ∂ w`áqcÑw_exáZ c÷váYi hvŒv| G eÑá∂i kvLvq P¬j evqyi AwfNváZ mΩxáZi mÑwÛ| eÑá∂i kvLváK Kwe ZvB mΩxáZi Avw`gAvk™q eájáQb|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

eÑ∂ 136

c÷kú : AvájváKi ∏flab ejáZ Kwe Kx eywSáqáQb?DÀi : eÑ∂ mÅáh©i Avájv Ü_áKB c÷vY kw≥ cvq| cÑw_exáK meyR k®vgj KáiáQ eÑ∂| G eÑ∂B cj≠e-cyáÆû bvbv iáOiwƒZ náq cÑw_exi Ükvfv evovq| GB bvbv iáOi Ügjv eÑ∂ mÑwÛ Kái mÅáh©i AvájvK cvb KáiB| ∏flaábi gZ mÅáh©iAvájváZ jywKáq _váK eáY©i bvbv mgvnvi| eÑ∂ iO Gi Hk¶h© cvq AvájvK Ü_áKB| ZvB eÑ∂áK AvájváKi ∏flabejv náqáQ|

e®vL®v

gÑwÀKvi Ün exi möèvbmsM÷vg ÜNvwláj Zzwg gÑwÀKvái w`áZ gyw≥`vbgiÄi `viÄY `yM© náZ|

D◊ÖZ AskwU Kwe iexõ ™bvá_i ‘eÑ∂’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb eÑá∂i RqMvb ÜNvlYv Kiv náqáQ|Avw`Kváji cÑw_ex wQj giÄgq I iÄ≤| Ühw`b ÜmLváb eÑá∂i c÷váYi weKvk nj Ümw`bB cÑw_exáZ cwieZ©ábi ÔiÄ|gvwU Dô¢zZ eájB Kwe eÑ∂áK eájáQb gvwUi exi möèvb| wÿZxqZ eÑ∂B gvwUáK w`áqáQ gwngv| giÄi `yM© `yqvi ÜfáOcÑw_exáK meyR-k®vgj I mRj Kivi msM÷vg ÔiÄ KáiwQj eÑ∂| ZvB AvR cÑw_ex MváQ-jZvq-cvZvq ÑwÛ gábvni|Kwe h_v_©fváeB KweZvi G Asák eÑá∂i Rq gwngv ÜNvlYv KáiáQb|

Avcbvi cŒcyÆûcyáU, Aböè Ühäebv KwimvRvBáj emy‹iv

D◊ÖZ AskwU Kwe iexõ`™bvá_i ‘ eÑ∂’ bvgK KweZv Ü_áK msM÷n Kiv náqáQ| GLváb eÑá∂i Ae`vábi K_v ejvnáqáQ|Avw`Kváj cÑw_ex wQj Dli giÄfÇwg| ÜmLváb Ühw`b c÷váYi weKvk nj Ümw`b Ü_áKB cÑw_exi cwieZ©ábi mÅŒcvZ|cÑw_exi Avw`g c÷vY eÑ∂| mÅáh©i AvájvK cvb Kái eÑá∂i Dô¢e| mgØè cÑw_ex meyR-k®vgj KáiáQ eÑ∂| eÑá∂i KviáYRjR KYv AvKvk Ü_áK Übág Gj eÑwÛ náq| eÑ∂ Zvi cŒ-cyÆû cyáU eÑwÛ AgÑZ aviváK M÷nY Kái cÑw_exáK KáiZyjj Ümäõ`h© I mylgvgw Z| emy‹iv nj Aböè Ühäebv|eÑ∂ cÑw_exáK wKfváe Ümäõ`h©, mylgv I Ükvfvq gw Z KáiáQ ÜmwU eY©bv KivB Kwei Dáœk®|

cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|

S£he ¢h¢eju ÜMvjvg ÜgvØèdv

ÜjLK cwiwPwZáMvjvg ÜgvØèdv 1897 mváj hákvi ÜRjvi gábvnicyi M÷vág Rb•M÷nY Káib| 1918 mváj KjKvZvi wicb KájRÜ_áK we.G I cái we.wU cvm Káib| Kg©Rxeáb Øãzáj wk∂KZv Ückv M÷nY Káib| GB mÅጠ`xN©Kvj wewfbú miKvixØãzáj wk∂KZv Káib| 1950 mváj dwi`cyi ÜRjv Øãzáji c÷avb wk∂K wnámáe Aemi M÷nY Káib| Zuvi iwPZKve®M÷áöíi gáa® i≥ivM (1924), nv¯vánbv (1934), ÜLvkáivR (1929), eyjeywjØívb (1949) c÷avb| wek¶bex(1942) Rxeb welqK GKwU weL®vZ M÷öí|1964 mváj ÜMvjvg ÜgvØèdv gÑZz®eiY Káib|

cvV cwiwPwZ‘Rxeb wewbgq’ KweZvwU ÜMvjvg ÜgvØèdv ‘eyjeywjØívb’ Kve®M÷öí Ü_áK msKwjZ náqáQ| KweZvwU KvwnbxgÅjK| w`j≠xic÷_g ÜgvMj mg™uvU eveáii Rxeábi wewbgáq cyŒ ˚gvqyábi ÜivMgyw≥ Kvwnbxi gÅj welq|

cvV 1Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ cyŒ ˚gvqyábi wPwKrmvi eY©bv w`áZ cviáeb|♦ DrKw⁄Z wcZv eveáii DrK⁄vi GKwU wPŒ Aºb KiáZ cviáeb|

gÅjcvV

ev`kv evei Kuvw`qv wdwiáQ, wb` bvwn ÜPváL Zuvi-cyŒ Zuvnvi ˚gvqyb eywS euváP bv Gevi Avi!Pvwiavái Zvi Nbváq AvwmáQ giY-A‹Kvi|

iváR®i hZ we¡ ÜnwKg KweivR `iáekGámáQ mevB, w`áZáQ ewmqv e®eØív mweákl,ÜmevháZúi wewaweavábi ŒÄwU bvwn GK Üjk|

Zey Zuvi ÜmB `yiöè ÜivM nwUáZáQ bváKv nvq,hZ w`b hvq, yáfv©M Zvi ZZB evwoqv hvqRxeb-c÷`xc wbwfqv AvwmáQ AØèiwei c÷vq|

Ôavj evei e®M÷Ká⁄ wflKeÑáõ` WvwK,‘ej ej AvwR mwZ® Kwiqv, w`I bváKv Ügvái duvwK,GB ÜivM náZ ev`kvRv`vi gyw≥ wgwjáe bvwK?’

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

Rxeb wewbgq 138

bZgØèáK iwnj mevB, Kwnj bv ÜKvábv K_v,gyLi nBqv DwVj Zuvá`i Üm wbÙzi bxieZvÜkjmg Avwm eveáii eyáK weuwaj wKámi e®_v!

ÜnbKváj GK `iáek DwV Kwnájb-‘myjZvb,meáPáq Ze Ük™Ù Üh-ab w`áZ hw` cvi `vb,Lywk náq Záe euvPváe Avj≠v ev`kvRv`vi c÷vY|

Ôwbqv Üm K_v Kwnj evei kºv bvwnáKv gvwb-‘ZvB hw` nq, c÷ØëZ Avwg w`áZ ÜmB ÜKvievwb,meáPáq Ügvi Ük™Ù Üh ab Rvwb Zvnv Avwg Rvwb|’

Kvwnbx msá∂cw`j≠xi mg™uv eveáii ÜPváL Nyg ÜbB| Zuvi cyŒ ˚gvqyb ÜiváM kh®vkvqx| gÑZz® wbiáe axái axái Zvi w`áK GwMáqAvmáQ| wPwKrmKeÑõ` e®_©| Ggb mgq GK `iáek ejájb- ÜZvgvi meáPáq hv wc÷q Zv DrmM© KiáZ cviáj ˚gvqybÜeuáP hváe| evei ejájb - Avgvi meáPáq wK wc÷q Zv Avwg Rvwb|

cváVvÀi gÅj®vqb

mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. ‘Rxeb wewbgq’ KweZvwU ÜK iPbv Káib?

K. máZ®õ`™bv_ `À L. KvRx bRiÄj BmjvgM. ÜMvjvg ÜgvØèdv N. Avnmvb nvexe

2. ÜKvbwU ÜMvjvg ÜgvØèdv iwPZ Kve®?K. fvOv Zájvqvi L. i≥ivMM. DÀi emöè N. ÜkvK mΩxZ

3. gvbyáli KváQ me©ák™Ù ab wK?K. wbáRi Rxeb L. cyáŒi RxebM. ab m§û` N. ∂gZv

4. Ükjmg Avwm eveáii eyáK ---- kÅb® Øíváb wK emáe?K. weuwaj KuvUvi e®_v L. weuwaj gábi e®_vM. weuwaj `viÄY e®_v N. weuwaj wKámi e®_v

5. ‘wflK’ ká„i A_© ÜKvbwU?K. wfwØèIqvjv L. cvwb evnKM. wPwKrmK N. gay weáµZv

DÀi∏ájv wgwjáq wbb1. M. ÜMvjvg ÜgvØèdv 2. L. i≥ivM 3. K. wbáRi Rxeb4. N. weuwaj wKámi e®_v 5. M. wPwKrmK

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 139

cvV 2

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ weavZvi wbKU eveáii c÷v_©bvi GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|♦ wcZÖá¯áni Ráqi KvwnbxwU wjLáZ cviáeb|

gÅjcvV

GáZK ewjqv Avmb cvwZqv wbwiwewj MÑnZjMfxi Üaqváb ewmj evei kvöè AP¬j,c÷v_©bviZ nvZ ywU Zuvi, bqáb Ak™ÄRj|

Kwnj Kuvw`qv- ‘Ün `qvj ÜLv`v, Ün iwng ingvb,Ügvi Rxeábi meáPáq wc÷q Avgvwi Avcb c÷vY,ZvB wbáq c÷fz, cyáŒi c÷vY Ki Ügvái c÷wZ`vb|’

Øè‰-bxie MÑnZj, gyáL bvwn Kváiv evYx,Mfxi iRbx, mywfl-gMb wbwLj wek¶ivYx,AvKvák evZvám aüwbáZáQ Ühb ÜMvcb Kx KvbvKvwb|

mnmv evei dzKvwi DwVj-‘bvwn fq bvwn fq,c÷v_©bv Ügvi Keyj KáiáQ Avj≠vn Üh `qvgq,cyŒ Avgvi euvwPqv DwVáe-gwiáe bv wbq|’

NywiáZ jvwMj cyjáK evei cyáŒi Pvwicvkwbivk ¸`q Üm Ühb Avkvi Ñfl Ráqvj≠vm,wZwgi iváZi ÜZviáY ÜZviáY Elvi cÅe©vfvm|

ÜmBw`b náZ ÜivM-j∂Y Ü`Lv w`j eveáii,¸ÛwPáÀ M÷nY Kwij kh®v Üm giáYi,bZzb Rxeáb ˚gvqyb axái euvwPqv DwVj Üdi|gwij evei-bv, bv fzj K_v, gÑZz® ÜK Zvái Kq?gwiqv evei Agi náqáQ, bvwn Zvi ÜKvb ∂q,wcZÖá¯áni KváQ nBqváQ giáYi civRq!

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

Rxeb wewbgq 140

k„v_©, UxKv I wU‡bx

dzKvwi − wPrKvi Kái, Keyj − Ø^xKvi, wflKeÑõ`- KÖlKMY, wb`- Nyg, Ñfl- D◊Z|

Kvwnbx msá∂c`iáeáki K_v Ôáb evei Mfxi a®váb gMú nájb| evei RvbáZb wbáRi Rxeábi ÜPáq gÅj®evb Avi wKQy ÜbB| wZwbweavZvi KváQ wbáRi Rxeb mgc©Y Kái cyáŒi Rxeb wf∂v PvBájb| Avj≠vn Zuvi c÷v_©bv gƒyi Kiájb| wcZÖá¯ániKváQ gÑZz®i GfváeB civRq NUj|

cváVvÀi gÅj®vqb

mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. wcZÖ Ü¯áni KváQ wK civwRZ náqáQ?

K. Rxeb L. giYM. ÜivM N. ÜkvK

2. evei weavZvi KváQ c÷v_©bv Kái wK PvBájb?K. wbáRi c÷vY L. AáXj m§û`M. mvg™vR® N. cyáŒi c÷vY

3. gái ÜK Agi náqáQ?K. evei L. ˚gvqybM. wflKeÑõ` N. AbyPieÑõ`

4. wcZÖá¯áni KváQ nBqváQ - kÅb®Øíváb wK náe?K. cyáŒi civRq L. ggZvi civRqM. gÑZz®i civRq N. giáYi civRq

5. ‘wZwgi iváZi ÜZviáY ÜZviáY Elvi cÅe©vfvm’ PiYwUáZ Dlvi cÅe©vfvm ejáZ wK ÜevSvb náqáQ?K. mÅáh©i D`q L. mKváji ∏ƒbM. ÜivMgyw≥i j∂Y N. AfqevYx

DÀi∏ájv wgwjáq wbb1. L. giY 2. N. cyáŒi c÷vY 3. K. evei4. N. giáYi civRq 5. M. ÜivMgyw≥i j∂Y

PÇovöè gÅj®vqbK. iPbvgÅjK c÷kú1. ‘Rxeb wewbgq’ KweZvq wcZÖá¯áni Üh wPŒ AwºZ náqáQ Zvi cwiPq w`b|2. ‘Rxeb wewbgq’ KweZvi KvwnbxwU wbáRi fvlvq wjLyb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. gvbyáli Ük™Ù ab Kx? evei ÜKb Zv DrmM© Kiájb?2. c÷v_©bv Ügvi Keyj KáiáQ’ Kx c÷máΩ Kvi c÷v_©bvi K_v GLváb ejv náqáQ?

M. e®vL®v1. wZwgi iváZi ÜZviáY Elvi cÅe©vfvm2. wcZÖá¯áni KváQ nBqváQ giáYi civRq|

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 141

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀic÷kú 1 : Rxeb wewbgq KweZvq wcZÖá¯áni Üh wPŒ AwºZ náqáQ Zvi cwiPq w`b|DÀi : ‘Rxeb wewbgq’ KweZvq Kwe ÜMvjvg ÜgvØèdv GKwU gg©Øûkx© Rxeb Kvwnbx iPbv KáiáQb| Üc÷g-c÷xwZfvájvevmv Üh gÑZz®ƒqx ZviB wPŒY náqáQ G KweZvq| G Rb®B KweZvwU cvVáKi AwZwc÷q|ÜKvb gvbylB gÑZz® Pvq bv| Zvi KviY gvbyl gvŒB wbáRi RxebáK fvjevám| Rxeáb hZ e®_©Zv I AcÅY©ZvB _vK bvÜKb Zey wbáRi RxebáK gvbyl fvjevám| ZvB ejv hvq RxebB gvbyáli Ük™Ù ab|A_P GB Ük™ÙabáK mg™uv evei DrmM© Kiájb| Zuvi wc÷q möèvb, hyeivR ˚gvqyb ÜivMkh®vq kvwqZ| w`áb w`áb AeØívAviI Lviváci w`áK hváéQ| ÜivMgyw≥i ÜKvb j∂Y ÜbB| mKj wPwKrmv e®_© náq ÜMáQ| wbwZ gÑZz®i w`áK GwMáqhváéQ ˚gvqyb| wcZvi gb ˚˚ Kái ÜKuá` DVáQ| GKRb `iáek ejájb evei hw` Zvi Ük™ÙabáK DrmM© KiáZ cváiZáeB ˚gvqyb ÜeuáP hváe| evei eySáZ cviájb `iáeáki K_vi gg©evYx| wZwb a®váb eám weavZvi KváQ AvKzjc÷v_©bv Kiájb| wbáRi Üh Rxeb me PvBáZ Ük™Ùab ZvB ˚gvqyábi ÜivMgyw≥i wewbgáq `vb Kiájb| wcZvi gábiAvKzj Aváe`b weavZvi KváQ ÜcäuQvj| c÷v_©bv gƒyi nj| Avbáõ` ÜbáP DVájb evei| ÜmBw`b Ü_áK eveáii ÜivMwP˝ Ü`Lv ÜMj Ges ˚gvqyb axái axái myØí náq DVáZ jvMájb| GfváeB wbáRi Rxeb w`áq evei i∂v Kiájb˚gvqyábi Rxeb| wcZÖá¯áni KváQ gÑZz® civwRZ nj| Avi wcZÖá¯áni ÜMäiáe evei gÑZz® eiY Kái wPiKvj wPiƒxenáq _vKájb|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀi

c÷kú 1 : gvbyÑáli Ük™Ù ab wK? evei ÜKb Zv DrmM© Kiájb?DÀi : gvbyáli Ük™Ùab Zvi Rxeb| gvbyl Zvi RxebáK meáPáq fvjevám| GKwUevi gvŒ gvbyl Rxeb jvf Kái|Zvici Rxeábi AvqyI AZ®öè mxgve◊| gvbe Rxeáb e˚ nZvkv I e®_©Zv AváQ| ZeyI G RxebB gvbyáli KváQmeáPáq wc÷q| RxebB gvbyáli Ük™Ùab|ÜgvMj mg™uv evei Zuvi wc÷q RxebáK DrmM© Kiájb| wcZÖá¯áni KváQ wbáRi Rxeb DrmM© Kiájb| wcZÖá¯áni KváQgÑZz®i civRq nj|

e®vL®v2. wcZÖá¯áni KváQ nBqváQ giáYi civRq|

DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe ÜMvjvg ÜgvØèdv iwPZ ‘Rxeb wewbgq’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLvábwcZÖá¯áni ÜMäiáei K_v ejv náqáQ|

gvbyl giáZ Pvq bv - gvbyl euvPáZ Pvq| eveáii Ü∂ጠNUbvwU nj DáÎv| eveiB giYáK ÜWáK Avbájb wbáRiRxebáK DrmM© Kái| wc÷qcyŒ ˚gvqyábi ÜivMgyw≥i Rb® evei wbáRi Rxeb DrmM© KáiwQájb| GB DrmáM©i KviYwcZÖá¯n| wcZÖá¯áni KviáYB wbáRi Rxeáb hv Ük™Ù m§û` ZvB evei `vb Kiájb|giY eveiáK wQwbáq wbáqáQ| wKöë ZváZ wcZÖá¯áni ÜMäie GZUzKz Ëvb nqwb eis wcZÖá¯áni KváQ giáYi civRqNáUáQ|

cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|

Dgi dviÄKL¡S£ eSl¦m Cpm¡j

ÜjLK cwiwPwZKvRx bRiÄj Bmjvg 1899 mváji 25Ük Üg evsjv 1306 mváji 11B àR®Ù fviáZi cwgeáΩi ea©gvb ÜRjviPziÄwjqv M÷vág Rb•M÷nY Káib| ÜQuv ÜejváZB ÜjáUvi `áj Mvb I buvK iPbv ÔiÄ Káib| ÜjLvcov Üewk `Åi GáMvqwbc÷avbZ `vwiá`™®i KviáY| 1917 mváj ÜmbvevwnbxáZ ÜhvM Ü`b| G mgq Ü_áKB KvRx bRiÄj Bmjvg cŒ-cwŒKvqwbqwgZ wjLáZ _váKb| hy◊ Ü_áK wdái Gám bRiÄj Bmjvg mvwnZ®PP©vq cyáivcywi AvÕwbáqvM Káib|mvwnZ®á∂ጠbRiÄj Bmjvg weá ™vnx bvág cwiwPZ| weá`kx kvmK, Ab®vq I AZ®vPváii c÷wZ ewjÙKá… c÷wZev`RvwbáqáQb Zvi KweZvq - ÜmRb® bRiÄj weá ™vnx Kwe| bRiÄj mvwnZ® iPbv QvovI KáqK nvRvi Mvábi iPwqZv|wZwb Üek KáqKwU cwŒKvI m§ûv`bv Káib|bRiÄj Bmjvági wewkÛ KáqKwU iPbv-Kve®M÷öí - AwMúexYv (1922), QvqvbU (1923), fvOvi Mvb (1924), weáli euvkx, c÷jq wkLv, PµevK BZ®vw`|MÌM÷öí : e®_vi `vb (1922), wiá≥i Üe`b (1925), wkDwjgvjv (1931)|c÷e‹ : hyMevYx (1922), ivReõ`x (1923), `yw`©ábi hvŒx|1976 mváji 29Ük AvM˜ Kwe XvKvq Ükl wbtk¶vm Z®vM Káib|

cvV cwiwPwZKvRx bRiÄj Bmjvági ‘Dgi dviÄK’ KweZvwU Kwei ‘wRƒxi’ bvgK Kve®M÷öí Ü_áK msKwjZ| GLváb Kwe BmjvágiwÿZxq Lwjdv nhiZ Dgáii Rxeb I ∏Yvejxi wPŒ Aºb KáiáQb| ‘Dgi dviÄK’ Kwe KvRx bRiÄj BmjvágiAb®Zg gnr mÑwÛ|

cvV 1

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ Avhvábi Avnüvb m§ûáK© GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|♦ nhiZ DgiáK Kwe ÜKb wdái AvmáZ eájáQb Zvi e®vL®v w`áZ cviáeb|♦ Dgáii PwiáŒi wKQy àewkÛ® wPw˝Z KiáZ cviáeb|

gÅjcvV

wZwgi ivwŒ- Gkvi Avhvb Ôwb `Åi gmwRá`|wc÷qnviv Kvi Kvbúvi gZ G eyáK Avwmqv weuáa!Avwgi Dj& gyágwbb,ÜZvgvi ØßÑwZ Avhvábi aüwb Rváb bv gyqvwæb!ZKwei Ôwb, kh®v Qvwoqv PwKáZ DwVqv ewm,evZvqáb PvB-DwVqváQ wKái MMáb giÄi kkx?I Avhvb, I wK cvwcqvi WvK, I wK PáKvixi Mvb?

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 143

gyqvwæábi Ká… I wK I ÜZvgvwi Üm Avn&evb?Avevi jyUváq cwo|‘Üm w`b wMqváQ’- wkqáii KváQ KwnáQ Kváji Nwo|Dgi! dviÄK! AváLwi bexi IáMv `w∂Y ev˚!Avnevb bq-iÉc aái Gm -M÷vám A‹Zv-iv˚!Bmjvg-iwe, ÜR®vwZ Zvi AvR w`áb w`áb wegwjb!máZ®i Avájv wbwfqv R°wjáQ ÜRvbvwKi Avájv ∂xY|

Ôay AΩywj Ünjáb kvmb KwiáZ G RMáZiw`qvwQáj Üdwj gyn§ßá`i PiáY Üh kgákiwdiá`äm Qvwo Übág Gm Zzwg ÜmB kgáki awiAvi GKevi ÜjvwnZ mvMái jváj-jvj náq gwi!Bmjvg-ám áZv cik gvwbK Zvái ÜK ÜcáqáQ LyuwR?ciák Zvnvi Ümvbv nj hviv Zvá`iB Ügviv eywS|AvR eywS - ÜKb ewjqvwQájb Ükl cqM§^i‘Ügvi cái hw` bex nZ ÜKD, nZ Üm GK Dgi|’

* * *Aa© cÑw_ex KáiQ kvmb ayjvi ZLáZ ewmÜLRyi cvZvi c÷vmv` ÜZvgvi evái evái ÜMáQ LwmmvBgyg-Sáo| cáoáQ KzwUi, Zzwg cowbK’ byáq,Eáaü©i hviv-cáoáQ Zvnviv, Zzwg wQáj Lvov fzuáq|kZ c÷ájvfb wejvm evmbv Hk¶áh©i g`KáiáQ mvjvg `Åi náZ me QyuBáZ cváiwb c`|mevái Eáaü© Zzwjqv awiqv Zzwg wQáj me wbáP,eyáK Kái máe Üeov Kwi cvi, Avcwb iwnáj wcáQ|

k„v_©, UxKv I wU‡bxwZwgi − A‹Kvi, Avwgi Dj gyágwbb − wek¶vmxá`i ÜbZv, gyqvwæb − whwb Avhvb Ü`b|ZKwei − gwngv ÜNvlYv Kiv, evZvqb − Rvbvjv, giÄ − giÄfÇwg, kkx − Puv`, AváLix − Ükl, iv˚ − Acá`eZvÜR®vwZ − Avájv, kgáki − Zievix, ÜjvwnZ mvMi − Gwkqv AvwdKv gnvá`áki ga®eZx© GKwU mvMi|wdiá`äm − GKwU ÜeánkáZi bvg, ayjvi ZLZ − ayjvi wmsnvmb| Dgi wekvj mvg™váR®i kvmK wQájb| wKöëgnvgÅj®evb iZúLwPZ ÜKvb wmsnvmáb bv eám gvwUáZ ÜLRyi cvZv wewQáq eám iv˚Kuv cwiPvjbv KiáZb|mvBgyg − giÄfÇwgi So,áZvgvi ØßÑwZ Üh Avhvábi aüwb Rvábbv gyqvwæb − Avhvábi aüwbi máΩ nhiZ Dgáii ØßÑwZ Rwoáq AváQ|Bmjvági c÷_g hyáM ÜKváiká`i wbh©vZábi fáq bvgvh covi Rb® c÷Kvák® Avhvb Ü`Iqv m§¢e nZ bv| nhiZ DgiwQájb KzivBk esáki GKRb Ük™Ù exi| wZwb Bmjvg M÷nY Kiáj wbh©vZábi fq AábKUv Kág hvq| ZLb Ü_áKBgymjgvbMY c÷Kvák® Avhvb w`áZ _váKb|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

Dgi dviÄK 144

Dgi dviÄK − Dgi dviÄK (iv) ÜLvjvdváq ivák`xábi wÿZxq Lwjdv| Zuvi kvmbKvj `k eQi (634 Ü_áK 644wL™ v„) nhiZ Dgi GKRb mdj kvmK wQájb| GKRb MYZvwöêK, b®vqwbÙ I `Åi`kx© ivÛ™bvqK wnámáe Agi náqAváQ| dviÄK k„wU Dcvwa| Gi A_© mZ® I wg_®vi cv_©K® wbY©qKvix|w`qvwQáj Üdwj gyn§ßá`i PiáY Üh kgáki − nhiZ Dgi (iv) ÜKviváqká`i gZ ÜcäÀwjK Ges Bmjvági ÜNviweáivax wQájb| wZwb GKw`b nhiZ gyn§ß`áK (mt) nZ®v Kivi Rb® Üei nb| cw_gáa® ÔbáZ cvb Üh Zuvi Üevb IfwMúcwZ Bmjvg ag© M÷nY KáiáQ| GK_v Ôáb w∂fl náq Dgi (iv) Üevábi evwoáZ QyáU hvb I wbgg©fváe fwMúcwZáKc÷nvi Káib| Ø^vgxáK euvPváZ Üháq ÜevbI AvnZ nb| wKöè GZ wbh©vZábi ciI ÜKDB Bmjvg ag© Z®vM Kiájb bv|ZLb Dgi RvbáZ PvBájb evwoáZ Dgi c÷áek Kivi AváM Zuviv wK cowQájb| Ø^vgx-Øêx ÜKviAvábi evYxwU DgáiinváZ w`ájb| ÜmwU wQj myiv ÜZvqvnv| ÜmwU cáo Dgi gyª nájb| wZwb Zr∂Yvr gnvbexi wbKU QyáU ÜMájb I Zuvic`c÷váöè Zievwi mgc©Y Kái cweŒ Bmjvg M÷nY Kiájb|

Kvwnbx msá∂cAvhvábi aüwb Ôáb Kwe mPwKZ náq DáVáQb| G Avhvábi aüwbi máΩ nhiZ Dgáii (iv) ØßÑwZ RwoZ náq AváQ|Bmjvg w`áb w`áb ÜR®vwZnxb náq coáQ| Dgi Zzwg AváiKevi cÑw_exáZ AvwefÅ©Z nI| máZ®i Rb®, b®váqi Rb®Avgiv ÜjvwnZ mvMiáK AviI jvj Kái gÑZz® eiY Kwi|ayjvi wmsnvmáb eám Zzwg Aáa©K cÑw_ex kvmb KáiQ| ÜZvgvi ÜLRyi cvZvi c÷vmv` evievi ÜfáO cáoáQ - wKöë ZzwgÜfáO cowb| Üjvf-jvjmv Hk¶áh©i Ügvn ÜZvgváK ÜKvb w`b Øûk© Káiwb|

cváVvÀi gÅj®vqb

K. mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. ‘Dgi dviÄK’ KweZvwU ÜK iPbv KáiáQb?

K. ÜMvjvg ÜgvØèdv L. diiÄL Avng`M. KvRx bRiÄj Bmjvg N. kvnv`Z Ünvámb

2. Dgi dviÄK KweZvwU ÜKvb Kve®M÷öí Ü_áK MÑnxZ?K. wRƒxi L. giÄ fvØãiM. AwMúexYv N. weálieuvkx

3. Avhvábi máΩ Kvi ØßÑwZ Rwoáq AváQ?K. nhiZ Dgáii L. nhiZ Avey eKáiiM. gnvbexi N. Avie Ü`áki

4. BmjvgáK Kwe wK eájáQb?K. cik gvwbK L. gÅj®evb gvwbKM. mvág®i ag© N. Ük™Ù ag©

5. ‘ZLZ’ ká„i A_© wK?K. KvV wbwg©Z Avmb L. weákl AvmbM. wmsnvmb N. gÅj®evb ÜPqvi

L. mZ® náj m wg_®v náj wg wjLyb1. ‘Dgi dviÄK’ KweZvq Kwe Dgi dviÄáKi b®vq wbÙZvi K_v eájáQb|2. nhiZ Dgáii máΩ Avhvábi ØßÑwZ weRwoZ ÜbB|3. Dgi wQájb gnvbexi `w∂Y ev˚|4. Bmjvg ag© M÷náYi Rb® fwMúcwZ I ÜevbáK AZ®vPvi Káib wb|5. Dgi gnvbexi c`Záj Zievwi mgc©Y Kái Bmjvg Keyj KáiwQájb|

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 145

DÀi∏ájv wgwjáq wbbK. 1. M. KvRx bRiÄj Bmjvg 2. K. wRƒxi 3. nhiZ Dgáii4. K. cik gvwbK 5. M. wmsnvmb

L. 1. m 2. wg 3. m 4. wg 5. m

cvV 2

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ nhiZ Dgáii ÜRiÄRvájg hvŒvi eY©bv KiáZ cviáeb|

gÅjcvV

Ünwi cváZ Pvwn-Zzwg PwjqvQ Üiä`™`ª `Åi giÄc_ evwnÜRiÄRvájági wKj≠v Üh_vq AváQ Aeáiva Kwiexi gymwjg Ümbv`j Ze e˚ w`b gvm awi|`yáM©i ÿvi Lywjáe Zvnviv eájáQ kŒÄ Ükál-Dgi hw` ÜMv mw‹cጠØ^v∂i Kái Gám|nvqái, AváaK aivi gvwjK Avwgi-Dj-gyágwbbÔáb Üm Lei GKvKx DáÛ™ PájáQ weivgnxbmvnviv cviváq! SzwjáZ `y Lvbv ÔKábv ‘LeyR’ iÄwUGKwU gkáK GKUzKz cvwb ÜLvg©v ` ywZb gywV|c÷nix-wenxb mg™uv Páj GKv cá_ DáU PwoPájáQ GKwU gvŒ fÖZ® DáÛ™i iwk awi!giÄi mÅh© Eaü© AvKvák Av∏b eÑwÛ KáiÜm Av∏b ZváZ LB mg ÜdváU evjyKv giÄi cái|wKQz`Åi ÜháZ DU náZ bvwg Kwnáj fÖáZ®, ‘fvBÜcáikvb eo náqQ Pwjqv! GBevi Avwg hvB DáÛ™i iwk awiqv AáM÷, Zzwg DáV em DáU,Zfl evjyáZ Pwj Üh PiáY i≥ DáVáQ dzáU|’

fÖZ® `Øè PzwgKuvw`qv Kwnj, ‘Dgi ÜKgáb G Avá`k Ki Zzwg?DáÛ™i wcáV Avivg Kwiqv ÜMvjvg iwnáe ewmAvi ÜnuáU hváe Lwjdv Dgi awi Üm DáUi iwk?’Lwjdv nvwmqv eáj,‘Zzwg wRáZ wMáq eo náZ PvI, fvB Üi, Ggwb Qáj|ÜivR-wKqvgáZ Avj≠vn& Üh w`b Kwnáe, ‘Dgi! IáiKái wb Lwjdv, gymwjg Ruvnv ÜZvi myL Zái ÜZvái’

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

Dgi dviÄK 146

wK w`e RIqve, wK Kwiqv gyL Ü`Lve imyáj fvB|Avwg ÜZvgvá`i c÷wZwbwa Ôay, Ügvi AwaKvi bvB|Avivg myáLi, gvbyl nBqv wbáZ gvbyáli Ümev|Bmjvg eáj, mKáj mgvb, ÜK eo ∂z`™ ÜKev|fÖZ® Pwoj DáUi cÑáÙi Dgi awij iwk,gvbyál Ø^áM© Zzwjqv awiqv ayjvq bvwgj kkx|Rvwb bv, Ümw`b AvKvák cyÆûeÑwÛ nBj wKbv,wK Mvb Mvwnj gvbyál Üm w`b eõ`x’ wek¶exYv|Rvwb bv, Ümw`b ÜdáikZv Ze KáiáQ wK bv ØèeAbvMZ Kvj ÜMáqwQj Ôay, ‘Rq Rq Ün gvbe’|

k„v_©, UxKv I wU‡bxÜnwi − Ü`áL, ÜRiÄRvájg − c®váj˜vBábi GKwU c÷vPxb kni, wKj≠v − `yM©, LeyR iÄwU − ÔKábv iÄwUgkK − cvwb ivLvi Pvgovi cvŒ, Ücáikvb − K¨vöè, `Øè − evZ, ÜMvjvg − fÖZ®, ÜivR ÜKqvgZ − Ükl wePváiiw`b, Ruvnv − `ywbqv, ewõ` − eõ`bv Kái, Øèe − c÷ksmv, AbvMZ − hv GLbI Avámwb|

Kvwnbx msá∂ce˚w`b aái gymwjg evwnbx ÜRiÄRvájági yM© Aeáiva Kái ÜiáLáQ| kŒÄc∂ eájáQ Dgi wbáR Gám mw‹cáŒØ^v∂i Kiáj Zviv AvÕmgc©Y Kiáe| ZvB nhiZ Dgi PájáQb ÜRiÄRvájg AwfgyáL| GKwU DáU Páo PájáQb|DáUi iwk aái GKRb fÖZ®| máΩ ÜKvb c÷nix ÜbB| máΩ AváQ mvgvb® Lv`® I cvbxq| wKQy`Åi Üháq Dgi DU Ü_áKÜbág fÖZ®áK DáU PoáZ ejájb| DáU fÖZ®áK Pwoáq wbáR DáUi iwk aái ÜnuáU Pjájb| Ümw`b gnvmvág®i GKAbb® `ÑÛvöè cÑw_exáZ c÷wZwÙZ nj|

cváVvÀi gÅj®vqb

K. mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. gymwjg evwnbx ÜKvb `yM© Aeáiva Kái ÜiáLwQj?

K. B˚w`á`i ` yM© L. ÜRiÄRvájági `yM©M. g∞vi `yM© N. Avwewmwbqvi `yM©

2. nhiZ Dgáii ÜRiÄRvájg hvŒvi mgq ÜK máΩ wQj?K. GKRb c÷nix L. AábK àmb®-mvgöèM. GKRb gvŒ fÖZ® N. e˚ `vm-`vmx

3. fÖZ®áK DáUi wcáV PovábváZ Dgáii PwiáŒi ÜKvb w`KwU dzáU DáVáQ?K. gvbe Üc÷g L. fÖáZ®i c÷wZfvájvevmvM. webqx N. ØRvwZc÷xwZ

4. Bmjvg gvbyl m§ûáK© wK eáj?K. mKáj mgvb L. ÜKD ÜQuv, ÜKD eoM. ÜKD abx ÜKD wbab N. ÜKD ÜKD myweaváfvMx

5. ‘AvgxiÄj gyágwbb’ ká„i A_© ÜKvbwU?K. wek¶evmxi ÜbZv L. RvZxq ÜbZvM. wek¶evmxá`i ÜbZv N. wek¶ÂvZÖáZ°i ÜbZv

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 147

L. GK K_vq /eváK® DÀi w`b1. ÜKvb wKj≠v gymwjg evwnbx AwaKvi Kái wQj?2. mw‹cጠÜK Ø^v∂i Kiáj kŒÄ AvÕmgc©Y Kiáe?3. Dgáii SzwjáZ wK wQj?4. wbáR DU Ü_áK Übág fÖZ®áK wK KiáZ ejájb?5. Bmjvg wK eáj?DÀi∏ájv wgwjáq wbbK. 1. L. ÜRiÄRvájg `yM© 2. M. GKRbgvŒ fÖZ® 3. K. gvbeác÷g4. K. mKáj mgvb 5. M. wek¶evmxá`i ÜbZv

L. 1. ÜRiÄRvájági wKj≠v 2. nhiZ Dgi 3. `yLvbv ÔKábv LeyR iÄwU4. DáU Páo emáZ ejájb 5. mKáj mgvb

cvV 3

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ nhiZ Dgáii wbwf©KZvi cwiPq w`áZ cviáeb|♦ Dgáii `vwqZ°áeva I ÜKvgj gábi eY©bv w`áZ cviáeb|♦ Dgáii b®vqwbÙvi D`vniY w`áZ cviáeb|

gÅjcvV

Zzwg wbfx©K, GK ÜLv`v Qvov Kiwb K’ Kvái fq,mZ®e™Z Üh ÜZvgvq ZvBáZ máe D◊Z Kq|gvbyl nBqv gvbyáli cÅRv gvbyálwi Acgvb,ZvB gnvexi Lvwjá`ái Zzwg cvVvBáj digvb,wmcvn mvjvái BwΩáZ Ze Kwiáj gvgywj Ümbv,wek¶weRqx exáiái kvwmáZ GZUzKz Uwjáj bv|

*******gvbe-ác÷wgK! AvwRáK ÜZvgvái Øßwi,gáb cáo Ze gnÀ° K_v-ámw`b Üm wefveixbMi-ÂgáY evwnwiqv Zzwg Ü`wLáZ cvBáj `Åáigváqái wNwiqv ∂zavZzi `ywU wkky mKiÄY myáiKuvw`áZáQ Avi `ytwLbx gvZv ÜQájái fzjváZ nvq,Dbváb kÅb® nuvwo PovBqv Kuvw`qv AKÇáj Pvq|Ôwbqv mKj-Kuvw`áZ Kuvw`áZ QyáU ÜMáj gw`bváZevqZzj-gvj nBáZ jBqv NÑZ Auvv wbR nváZ,ewjáj, ‘Gme PvcvBqv `vI Avgvi wcáVi cái,Avwg jáq hve ewnqv G me `ywLbx gváqi Nái|’

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

Dgi dviÄK 148

KZ ÜjvK Avwm Avcwb Pvwnj ewnáZ ÜZvgvi ÜevSv,ewjáj, ‘e‹z, Avgvi G fvi AvwgB ewne ÜmvRv!Üivh-wKqvgáZ ÜK ewnáe ej Avgvi cváci fvi?gg Aciváa ∂zavq wkÔiv Kuvw`qváQ AvwR, Zvic÷vqwÀ Kwie Avcwb, Pwjáj wbkx_ iváZcÑáÙ ewnqv Lvá`®i ÜevSv `ywLbxi AvwObváZ!

GZ Üh ÜKvgj c÷vY,KiÄYvi eák Zey ÜMv b®váqi Kiwb K’ Acgvb!g`®cvábi Aciváa wc÷q cyáŒái wbR KáiÜgáiQ Ü`vi©v, gáiáQ cyŒ ÜZvgvi ÜPváLi cái!∂gv PvwnqváQ cyŒ, eájQ cvlváY e∂ euvwa-‘Aciva Kái ÜZvwi gZ Ø^ái Kuvw`qváQ Acivax|’

Avey kvngvi ÜMváiKuvw`áZ hvBqv wdwiqv Avwm ÜMv ÜZvgvái mvjvg Kái|Lvm `ievi fwiqv wMqváQ nvRvi Ü`áki ÜjváK,‘ÜKv_vq Lwjdv’ ÜKewj c÷kú fvám DrmyK ÜPváL,GKwUgvŒ wcivb KvwPqv ÔKvq wb Zvnv eáj,Üiäá`™ awiqv ewmqv AváQ ÜMv Lwjdv AvwObv Záj|Ün LwjdvZzj-gymájwgb! Ün Pxiavix mg™uv!Acgvb Ze Kwie bv AvR Kwiqv bvõ`x cvV,gvbyálái Zzwg eájQ e‹z, ewjqvQ fvB, ZvBÜZvgvái Ggb ÜPváLi cvwbáZ Øßwi ÜMv me©`vB|

k„v_©, UxKv I wU‡bxmZ®e™Z − máZ®i c÷wZ wbÙvevb, wmcvnmvjvi − ÜmbvcwZ, ∂zavZzi − hvi ∂zav ÜjáMáQ|evqZzj gvj − ÜhLváb miKvix gvj ivLv nq, ÜivR wKqvgZ − Ükl wePváii w`b, c÷vqwÀ − Aciváai Rb®wbáRi BéQvq Üh kvwØè M÷nY Kiv nq, wbkx_ − ivwŒ, Ü`viv© − PveyK, cvlvY − cv_i, ÜMvi − Kei, wcivb − RvgvLwjdvZzj gymájwgb − gymjgvbá`i Lwjdv, Pxi − ÜQuov Kvco, bvõ`xcvV − c÷ksmv Kiv,Lváj` − Lváj` web Iqvwj` Bmjvági BwZnvámi GKRb L®vZbvgv exi| Zuvi Amvgvb® exiáZ° Bmjvwg iváR®imxgvbv Üeáo hvq| wZwb Bivb I Üivgvb mvg™vR® Rq Káib|Lváj` Lwjdvi KváQ hy◊e®áqi wnmve w`áZ e®_© nb| GRb® Lwjdv Dgi ZuváK c`Pz®Z Káib| gnvb exi Lváj`bxiáe G kvwØè Ügáb Übb|Avey kvngv − Dgi dviÄáKi cyŒ| g`®cvb I e®wfPváii `váq Awfhy≥ cyŒáK Dgi wbR nváZ kvwØè Ü`b| ZváK80wU ÜeŒvNvZ Kiv nq| GáZB Avey kvngvi gÑZz® NáU|

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 149

Kvwnbx msá∂cDgi wQájb wbfx©K I mZ®ev`x| gnvexi Lváj`áK Zvi Aciváai Rb® kvwØè w`áZ wÿav Káibwb|Dgi wQájb gvbeác÷wgK| ÜmRb® wbáRi wcáV Lv`® enb Kái ∂zavZzi wkkyá`i KváQ Lv`® ÜcäuáQ w`áqwQájb| Zuvi¸`q wQj Ühgb ÜKvgj ÜZgwb KáVvi| Aciváai Rb® wbáRi cyŒáKI wZwb ∂gv Káibwb|

cváVvÀi gÅj®vqb

K. mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. Lwjdv gnvexi Lváj`áK wKám cwiYZ KáiwQájb?

K. gvgywj Ümbvq L. mvaviY ÜmbvcwZáZM. kvmáK N. Ki-wba©viáK

2. gv I wkÔáK Kuv`áZ Ü`áL nhiZ Dgi wK Kiájb?K. Zvá`i wKQy Lv`® cvwVáq w`ájb L. ciw`b Ü`Lv KiáZ ejájbM. wbáR wcáV Kái Lv`®`™e® ÜcuäáQ w`ájb N. Zvá`i Avk¶vm w`ájb

3. wbáRi Acivax cyáŒi Rb® Dgi wK Kiájb?K. ÜKvb e®eØív Übbwb L. KwVb kvwØè w`áqwQájbM. ∂gv KáiwQájb N. mveavb Kái w`áqwQájb

4. nhiZ DgiáK Pxiavix mg™uv ÜKb ejv náqáQ?K. wQbú ÜcvkvK ciáZb eáj L. GKwU ÜcvkvK ciáZb eájM. AábK ÜcvkváKi gáa® GKwU wQbú wQj eájN. RgKvj ÜcvkvK ciáZb eáj

5. Avey kvngv ÜK?K. GKRb Acivax L. GKRb g`®cM. Aviáei Awaevmx N. Lwjdv Dgáii cyŒ

L. GK K_vq /eváK® DÀi w`b1. mZ®e™Z ÜZvgvq ZvBáZ máe D◊Z Kq’ - Kvi m§ûáK© ejv náqáQ?2. bMi ÂgáY Üei náq `ywU wkkyáK wK KiáZ Ü`Lájb?3. evqZzj gvj Ü_áK wK wbájb?4. Lwjdv Dgi wK b®vq civqY wQájb?5. ÜK gvbyláK fvB eájáQ?

DÀi∏ájv wgwjáq wbbK. 1. K. gvgywj Ümbvq 2. M. wbáR wcáV Kái Lv`®`™e® ÜcäuáQ w`ájb3. L. KwVb kvwØè w`áqwQájb 4. K. wQbú ÜcvkvK ciáZb eáj5. N. Lwjdv Dgáii cyŒ

L. 1. Lwjdv Dgi 2. ∂zavq Kuv`áZ Ü`Lájb 3. NÑZ-Auvv4. b®vq-civqY wQájb 5. Lwjdv Dgi

F

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

Dgi dviÄK 150

PÇovöè gÅj®vqbK. iPbvgÅjK1. ‘Dgi dviÄK’ KweZv Aej§^áb nhiZ Dgáii ÜRiÄRvájg hvŒvi Kvwnbx eY©bv KiÄb|2. ‘ÜZvgvi ØßÑwZ Üh Avhvábi aüwb Rváb bv gyqvwæb’ - Kvi ØßÑwZi K_v ejv náqáQ| ØßÑwZ K_vwU eY©bv KiÄb|3. Lwjdv Dgáii gvbe Üc÷ági cwiPq AváQ Ggb GKwU NUbv wjLyb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. ‘Avnüvb bq - iÉc aái Gm! M÷vám A‹Zv iv˚’ ÜK KváK Avnüvb KáiáQ? A‹Zv iv˚ Kx?2. ÜRiÄRvájági cá_ Lwjdvi máΩ fÖáZ®i e®envi ÜKgb wQj?3. Lwjdv wbR wcáV Lv`® enb KáiwQájb ÜKb?4. kvngv ÜK? Dgi ZváK Kx kvwØè w`áqwQájb?

M. e®vL®v1. ám w`b wMqváQ wkqáii KváQ KwnáQ Kváji Nwo|2. mevái Eáaü© Zzwjqv awiqv Zzwg wQáj me wbáP,

eyáK Kái máe Üeov Kwi cvi, Avcwb iwnáj wcáQ|3. Ügvi AwaKvi bvB

Avivg myáLi - gvbyl nBqv wbáZ gvbyáli Ümev|Bmjvg eáj ‘ mKáj mgvb, ÜK eo ∂z`™ ÜKev|

4. GZ Üh ÜKvgj c÷vY,KiÄYvi eák Zey ÜMv b®váqi Kiwb K Acgvb|

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀic÷kú : Dgi dviÄK KweZv Aej§^áb nhiZ Dgáii ÜRiÄRvájg hvŒvi Kvwnbx eY©bv KiÄb|DÀi : Kwe KvRx bRiÄj Bmjvg Zuvi ‘Dgi dviÄK’ KweZvq Bmjvági wÿZxq Lwjdv Dgáii Rxeábi ØßiYxq wPŒáKAºb KáiáQb| Ggwb GKwU RxebwPŒ Lwjdvi ÜRiÄRvájg Mgb|e˚w`b aái gymwjg evwnbx ÜRiÄRvájg yM© Aeáiva Kái AváQ| Ükál kŒÄiv RvwbáqáQ nhiZ Dgi hw` wbáR Gámmw‹cጠØ^v∂i Kái ZáeB Zviv AvÕmgc©Y Kiáe| ZvB Lwjdv Dgi ÜRiÄRvájg PájáQb| Zuvi máΩ GKRb gvŒfÖZ®-DáUi iwk aái mvgáb PájáQ| máΩ AváQ mvgvb® Lv`® I cvwb|`yiöè w`b ÔiÄ náqáQ gáb náéQ AvKvk Ü_áK Ühb AwMúeÑwÛ náéQ| wKQy`Åi Üháq Dgi DU Ü_áK bvgájb I fÖZ®áKDáU Páo emáZ eáj≠b| Lwjdv Gevi DáUi `wo aái ÜnuáU hváeb| G K_v Ôáb fÖZ® ÜKuá` Üdjj| G wK Kái m§¢e|wKöë Lwjdvi K_v gvbáZB nj| Dgi ejájb wZwb gvbyáli c÷wZwbwa gvŒ| c÷áZ®K gvbyl mgvb| ZvB wZwb Aáb®iÜmev wbáZ cváib bv| c_ Pjvi KÛ `yRbáKB mgvbfváe fvM Kái wbáZ náe| cvjvµág ÜnuáU Lwjdv I fÖZ®ÜRiÄRvájg ÜcäuQvájb|Lwjdv Dgáii ÜRiÄRvájg hvŒvi KvwnbxáZ b®vqevb weáePK I gvbeác÷wgK Dgáii RxebwPŒ dzáU DáVáQ|ÜRiÄRvájg hvŒvi Kvwnbx GRb® AweØßiYxq|

c÷kú : Lwjdv Dgáii gvbeác÷ági cwiPq AváQ Ggb GKwU Kvwnbx wjLyb|DÀi : evsjv mvwnáZ® weá ™vnx Kwe bvág cwiwPZ KvRx bRiÄj Bmjvg Zuvi Üek wKQy KweZv I Mváb Bmjvági wKQyNUbv-Kvwnbx I AbyfÇwZáK PgKc÷`fváe iÉcvwqZ KáiáQb| AvájvP® Dgi dviÄK KweZvq Bmjvwg ÜLjvdáZi wÿZxqLwjdv nhiZ Dgáii gvbeác÷g, b®vqwbÙv I AZzjbxq PwiáŒi wKQz àewkÛ®áK AcÅe© evYx I Qáõ` c÷Kvk KáiáQb|nhiZ Dgi wQájb wekvj mvg™váR®i AwacwZ| wKöë wbáRáK me mgáq RbMáYi ÜmeK eájB gáb KiáZb| wZwbc÷vqB wbáRi ÜPváL iváR®i Awaevmxá`i AeØív Ü`Lvi Rb® iváZ bMi ÂgY KiáZb| GKw`b wZwb Ü`LáZ ÜcájbywU ∂zavZ© wkÔ Zvá`i gváK aái Kuv`áQ| Amnvq gv wkÔá`i Üfvjvevi Rb® kÅb® nvwo Dbváb Pvwcáq ivbúvi Awfbq

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 151

KiáQb| gv wbáRI AáSvi Kvbúvq ÜfáO cáoáQb| G Ñk® Ü`áL Dgi dviÄK e®w_Z nájb| wZwb eySájb G e®_©ZvZviB| wZwb Lwjdv nájI iváR® ∂zavZ© bvix I wkÔá`i Lvá`®i e®eØív KiáZ cváibwb| ZLbB evqZyj gváj wMáqwbáRi wcáV enb Kái Avbájb NÑZ-Auvv| ∂zavZ© wkÔ I gváqi KváQ Üm Lv`® ÜcäuáQ w`ájb| AábáKB Lvá`®i ÜevSveBáZ ÜPáqwQj| wKöë Dgi Zv Ü`bwb| Kwei fvlvq DgáiiDw≥ ------------- Gme PvcvBqv `vI Avgvi wcáVi cái,

Avwg jáq hve ewnqv Gme `ytwLbx gváqi Nái|nhiZ Dgi h_v_© gvbeác÷wgK wQájb| ZvB gvbyáli Rb® Zvi AbyivM I fvájvevmv wQj c÷ej| Dcáii NUbvwUáZnhiZ Dgáii ÜmB gvbeác÷gáKB Avgiv j∂ Kwi|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀic÷kú : Avnüvb bq-iÉc aái Gm! M÷vám A‹Zv iv˚| ÜK KváK ÜKb eájáQ? A‹Zv iv˚ Kx?DÀi : D◊ÖZ PiYwU Kwe KvRx bRiÄj Bmjvg iwPZ ‘Dgi dviÄK’ KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GwU Kwei ØvMZ-fvlY| wÿZxq Lwjdv nhiZ DgiáK Dáœk® Kái ejv náqáQ|cÑw_ex AvR cwºj AveáZ© GKwU A‹Kvi hyáM c÷áek KáiáQ| gvbeZv AvR ew√Z-bvixwkÔ wbh©vwZZ| gbyl®áZ°iÜjkgvŒ ÜKv_vI ÜbB| iv˚i gZ ÜKvb Acá`eZv Ühb mÅh© I Põ`™áK M÷vm KáiáQ| ZvB cÑw_exáZ AvR Ôay A‹Kvi GA‹Kvi Ü_áK RvwZáK euvPvevi Rb® Kwe DgiáK cÑw_exáZ iÉc aái wdái AvmáZ eájáQb| KviY DgiB cváib GA‹Kvi webvk Kái cÑw_exáK AvájváK Dô¢vwmZ KiáZ Ges cÑw_ex Ü_áK AgvbweK I Ab®vqáK `Åi KiáZ|

c÷kú : Lwjdv wbR wcáV Lv`® enb KáiwQájb ÜKb?DÀi : Bmjvági wÿZxq Lwjdv GK iváZ Awaevmxá`i Ü`Lvi Rb® QŸáeák bMi ÂgY KiwQájb| Ggb mgq GKwUÜe`bv`vqK wPŒ Zvi ÜPváL coj| ywU ∂zavZzi wkky ∂zavq Kuv`áQ| Avi gv wkkyá`i Üfvjvábvi Rb® ivbúvi AwfbqKiáQ| iváR®i mKj bvMwiáKi Abú-eáØêi `vwqZ° kvmáKi| Dgi eySájb wZwb e®_© náqáQb| wbáRi KÖZ AciváaiRb® wZwb Zuvi A∂gZv I cvc Ü_áK gyw≥i Rb® Dgi wbáRi wcáV Kái Lv`® enb Kái H `ytØí gváqi KváQ Lv`®ÜcäuáQ w`áqwQájb|

c÷kú : kvngv ÜK? Dgi ZváK Kx kvwØè w`áqwQájb?DÀi : Avey kvngv nhiZ Dgáii cyŒ| g`®cvb I e®wfPváii KviáY Dgi Zuvi cyáŒi wePvi KáiwQájb| ZváK kvwØèÜ`Iqv náqwQj 80wU Ü`vi©v ev ÜeŒvNvZ Kivi| Dgi wbáR nváZ ZváK Ü`vi©v ÜgáiwQájb| ÜeŒvNváZ Avey kvngv gvivhvq|b®vq wePviK Dgáii G GK Abb® `ÑÛvöè| wbáRi cyŒ Acivax eáj Üm ∂gv cváe Lwjdv Dgi Zv Káib wb|

e®vL®vÜmw`b wMqváQ wkqáii KváQ KwnáQ Kváji Nwo|

D◊ÖZ AskwU Kwe KvRx bRiÄj Bmjvg iwPZ ‘Dgi dviÄK’ KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb `Åi AZxáZi K_vØßiY Kiv náqáQ|cÑw_exi BwZnvám Bmjvági mvg® I àgŒxi evYx GK AfÇZcÅe© NUbv| Bmjvági Ø^Y©hyM huviv wbg©vY KáiwQájb Zuvá`igáa® nhiZ Dgi GKRb| Avhvábi aüwbáK Kwei gáb náqáQ ‘cvwcqvi WvK’ ‘PáKvixi Mvábi’ gZ Ügvnbxq|Avhvábi máΩ Dgáii wbáRi bvgI RwoZ| Avhvb Bmjvági c÷ZxK| ZvB Avhvb Ôáb Kwe PgáK DáVb| fváeb -Bmjvági ÜmB Ø^Y©hyM wK wdái GámáQ| wKöë bv Zv bq| Ümw`b - ÜmB mgq e˚ AváMB MZ náqáQ| mgq Ü_ág_váK bv| wkqáii KváQ Kváji Nwo Páj wVK wVK Kái| Üm KLbI wcQáb Üdái bv|cÑw_exi A‹Kvi KvwUáq DVvi Rb® AvR nhiZ Dgáii eo c÷áhvRb| wKöë mgq Avi Üdái bv| Dgi AvR Åi ØßÑwZgvŒ|

Ügvi AwaKvi bvBAvivg myáLi - gvbyl nBqv wbáZ gvbyáli Ümev!Bmjvg eáj ‘mKáj mgvb, ÜK eo ∂z`™ ÜKev|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

Dgi dviÄK 152

D◊ÖZ AskwU Kwe KvRx bRiÄj Bmjvg iwPZ ‘Dgi dviÄK’ iwPZ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLvábDgáii gvbeZváeva I Bmjvági gnáZ°i K_v ejv náqáQ|Bmjvwg ÜLjvdáZi wÿZxq Lwjdv nhiZ Dgi Zuvi MYZvwöêKáeváai K_v eájáQb| wZwb Lwjdv nájI Avivg myL Iwejvámi Zuvi AwaKvi ÜbB| gvbyl náq Ab® gvbyáli Ümev wZwb wbáZ cváib bv| Bmjvg mvág®i ag©| Bmjvági`ÑwÛáZ gvbyl ÜKD ÜQuv bq - ÜKD eo bq| ZvB KÛKi Üiv`™`ª cá_ Pjvi mgq Dgi cvjvµág DáUi iwk aái ÜnuáUPájwQájb|GKw`áK kvmK Dgáii gvbeZváeva I gvbeác÷g ÜKgb dzáU DáVáQ ÜZgwb Bmjvg aág©i mvg®, HK® I Ø^vaxZviAgievYx D◊ÖZ Asák dzáU DáVáQ|

GZ Üh ÜKvgj c÷vYKiÄYvi eák Zey ÜMv b®váqi Kiwb K Acgvb!

D◊ÖZ AskwU Kwe KvRx bRiÄj mmjvg iwPZ ‘Dgi dviÄK’ KweZv Ü_áK Ü`Iqv náqáQ| GLváb nhiZ Dgáii b®vq-civqYZvi K_v ejv náqáQ|Dgáii ¸`q wPi ÜKvgj| gvbyáli `ytL, KÛ, Üe`bváK wZwb c÷vY w`áq Dcjw‰ KáiáQb| Lwjdvi e™Z gvbyáli ÜmevKiv| Bmjvg eájáQ mKj gvbyl mgvb| ZvB c÷wZwU gvbyláK wZwb fvjáeámáQb| wbáRi wcáV ÜevSv enb Kái`wi`™-`ytLx gvbyáli Lvevi ÜcäuáQ w`áqáQb| GZ ÜKvgj huvi c÷vY KZ©e® Kág© wKöë wZwb wQájb APj | AcivaxwbáRi cyŒáK ch©öè ∂gv Káib wb| wbáRi nváZ g`®c cyŒáK ÜeŒvNvZ KáiáQb| Üm ÜeŒvNváZ gÑZz® náqáQ cyáŒi|wKöë b®vqwePvi KiáZ Dgi wÿav Káib wb|Dgáii ¸`q wQj Ühgb dzáji gZ ÜKvgj Ab® w`áK Zuvi ¸`q wQj BØûváZi gZ KwVb| `qv Ü`LváZ Üháq Ab®vqKáib wb KLbI| G K_vwUB AvájvP® Asáki gg©evYx|

cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|

fõ£hoÑ¡RmxgD & xb

ÜjLK cwiwPwZ1903 wL™˜vá„ RmxgD & xb dwi`cyi ÜRjvi Zv§yjLvbv M÷vági Rb•M÷nY Káib| M÷vági cvVkvjváZ ÜjLvcovimÅPbv| dwi`cyi ÜRjv Øãzj Ü_áK g®vwU™K cvm Káib| 1929 mváj dwi`cyi iváRõ ™ KájR Ü_áK we.G I 1931mváj KjKvZv wek¶we`®vjq Ü_áK evsjvq Gg.Gg cvm Káib|1931 Ü_áK 1937 mvj ch©öè KjKvZv wek¶we`®vjáq `xábk Ümábi Aaxáb ivgZby jvwnwo wimvP© A®vwm˜®võU iÉácKvR Káib| 1938 mváj evsjv wefváM Aa®vcK wnmváe ÜhvM`vb Káib| cieZx©áZ miKváii c÷Pvi wefváM ÜhvM`vbKáib|RmxgD & x‡bi KweZvq cj≠x gvbyáli K_v, Zvá`i myL `ytL Øívb ÜcáqáQ| cj≠xi c÷KÖwZ I Øívb ÜcáqáQ| G KviáYBZuváK cj≠x Kwe ejv nq| RmxgD & xb hLb KájáRi QvŒ ZLbB Zuvi ‘Kei’ KweZvwU c÷KvwkZ nq I ∏YxRábi ÑwÛAvKl©Y Kái| RmxgD & x‡bi c÷avb Kve®∏ájv náéQ- ivLvjx (1927), b∑xKuv_vi gvV (1929), avbá∂Z (1933),ÜmvRb evw`qvi Nuv (1934), iwOjv bváqi gvwS (1935)| wkÔáZvl M÷öí - nvmy (1938), GK cqmvi euvwk (1949)|ØßÑwZK_v - Zuvá`i Ü`áLwQ (1952), VvKzi evwoi AvwObvq (1968) BZ®vw`|1976 mváji 14B gvP© wZwb gÑZz®eiY Káib|

cvV cwiwPwZcj≠xel©v KweZvwU RmxgD & x‡bi ÔavbáLZ’ Kve® Ü_áK msKwjZ náqáQ| G KweZvq el©YgyLi w`ábi cj≠x c÷KÖwZ Igvbyáli iÉc-wPŒ Aºb KáiáQb|

cvV 1

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ el©YgyLi cj≠x c÷KÖwZi GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|

gÅjcvVAvwRKvi Üiv` Nygváq cwoáQ ÜNvjváU ÜgáNi AváoÜKqv-eb-cá_ Ø^cb eywbáQ Qj Qj Rjavái|Kvnvi wSqvwi K`§-kváL wbS&Szg wbivjvq,ÜQuv ÜQuv ÜiYy Lywjqv Ü`wLáQ A zU KwjKvq!ev`áji Ráj bvwnqv Ümágáq Ünám KzwU KzwU nq,Üm nvwm Zvnvi Aai wbOvwo jyUvBáQ ebgq|Kvbábi cá_ jni ÜLwjáQ Aweivg Rjaviv,Zvwi Üm™váZ AvwR ÔKábv cvZviv QywUqváQ NiQvov|wnRáji eb dzáji AvLái wjwLqv iwOb wPwV,wbivjv ev`áj fvmváq w`áqáQ bv Rvwb Üm ÜKvb& w`wV!wPwVi Icái wPwV Üfám hvq Rbnxb eb-eváUbv Rvwb Zvnviv wfwoáe hvBqv Kvi ÜKqv-eb-NváU|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

cj≠xel©v 154

ÜKvb& Üm weij eyábv SvD-kváL eywbqv ∏jvwe kvwo-nqáZv AvwRI ÜPáq AváQ cá_ Kvbb-Kzgvi Zvwi!Gw`áK w`Máöè hZ`Åi Pvwn, cvsÔ ÜgáNi Rvj,cváq RovBqv cá_ `uvováqáQ AvwRKvi gnvKvj|

k„v_©Aváo − Avováj, wShvwi- Kb®v, Üiby- civM, A zU - hv GLbI ÜdváUwb, Kvbb- eb, gnvKvj- AböèKvj

Kvwnbx msá∂c

el©vq cj≠x c÷KÖwZ Awfbe iÉc aviY Kái| ÜNvjváU ÜgáNi Avováj AvRáKi Üiv` nvwiáq ÜMáQ| eÑwÛi Aweij avivAcÅe© Qõ` I myigvayh© mÑwÛ KáiáQ| K`g dzj dzUáZ ÔiÄ KáiáQ| eÑwÛi Ráj ¯vZ K`gdzj Ühb Ünám KzwUKzwU náéQ|ebcá_ Ráji avivq Üfám hváéQ ÔKábv cvZv| c÷ zwUZ wnRj Rjavivq cvwVáq w`áéQ cyáÆûi Dcnvi|

cváVvÀi gÅj®vqb

K. mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. ‘cj≠xel©v’ KweZvwU Kvi iPbv?

K. RmxgDœxb L. Avnmvb nvexeM. KvqáKvev` N. diiÄL Avng`

2. wbáPi ÜKvb Kve®wU RmxgD``xb iwPZ?K. mviv`ycyi L. avbáLZM. muváSi gvqv N. ejvKv

3. Kwe KváK wSqvix eáj má§vab KáiáQb?K. K`g dzjáK L. ÜKqv dzjáKM. wnRj dzjáK N. kvcjv dzjáK

L. mZ® náj m Ges wg_®v náj wg wjLyb1. RmxgD & xb‡K cj≠x Kwe ejv nq|2. KvRx bRiÄj Bmjvg ‘ÜmvRb evw`qvi Nuv’ iPbv Káib|3. ‘cj≠xel©v’ KweZvq Kwe el©vq cj≠x c÷KÖwZi Qwe GuáKáQb|4. Ügvoáji àeVKLvbvq eyáovájvKwU iÉcK_v eáj|5. ÜNvi el©vq Ügáqiv gváV KvR KiáZ hvq|

DÀi∏ájv wgwjáq wbbK. 1. K. RmxgDœxb 2. L. avbáLZ 3. K. K``g dzjáK

L. 1. m 2. wg 3. m 4. m 5. wg

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 155

cvV 2

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ eÑwÛ gyLi w`áb cj≠xi gvbyáliv wK Kái Zvi eY©bv w`áZ cviáeb|

gÅjcvVMuváqi Pvwliv wgwjqváQ Avwm Ügvoáji `wjRvq,MáÌ Mváb wK RvMvBáZ Pván AvwRKvi w`bUvq!ÜKD eám eám evLvwi PuvwPáQ, ÜKD cvKvBáQ iwk,ÜKDev bZzb Ü`vqvwoi Mváq PvKv euváa Kwm Kwm|ÜKD ZzwjáZáQ euváki jvwVáZ myõ`i Kái dzj,ÜKD ev MwoáQ mvwiõ`v GK KvV ÜKáU wbf©yj|gvSLváb eám Muváqi eÑ◊, KiÄY fvwUi myáiAvwgi mvayi Kvwnbx KwnáQ mvivwU `wjRv Ryáo|jvwVi Icái, dzáji Icái AuvKv nBáZáQ dzj,KwVb KvV Üm mvwiõ`v náq evwRáZáQ wbfz©j|Zvwi mvá_ mvá_ MÌ PájáQ, Avwgi mvayi bvIe˚ Ü`k Nyái AvwRáK Avevi wdwiqváQ wbR MuvI|Wveüv uKvI PwjqváQ QywU Gi nváZ Ii nváZ,bvbvb iKg iwk eybvbI nBáZáQ Zvi mvá_|

evwnái bvwPáQ Si Si Rj, ∏iÄ ∏iÄ ÜgN WváK,G máei gváS iÉcK_v Ühb Avi iÉcK_v AuváK|Ühb I-eÑ◊, Muváqi Pvwliv, Avi IB iÉcK_v,ev`áji mvá_ wgwkqv MwoáQ AváiK KÌjZv|eDá`i AvR ÜKvb KvR bvB, Üeovq euvwaqv iwk,mgy`™Kwj wkKv evbvBqv bxiáe Ü`wLáQ ewm|ÜKDev iwOb Kuv_vq Ügwjqv eyáKi Ø^cbLLvwb,Zvái fvlv Ü`q `xNj myZvi gvqvex AvLi Uvwb|AvwRáK evwnái Ôay µõ`b QjQj Rjavái,ÜeYy-eáb evqy bváo GájváKk, gb Ühb Pvq Kvái|

k„v_©, UxKv I wU‡bx`wjRvq − àeVKLvbvq, evLvwi − euváki dvwj, mvwiõ`v − M÷vgxY ev`®höê, Wveüv˚Kv − bviáKáji gvjvq àZwi˚Kv, KÌjZv − KÌbvi Kvwnbx

Kvwnbx msá∂c

el©vgyLi w`áb M÷vági ÜjváKiv Rgv nq Ügvoáji àeVKLvbvq| M÷vgxY gvbyl Zvá`i KvR Üdáj Avám bv| GLvábB ÜKDevLvwi PuváP, ÜKD jvwVi Mváq dzj AuváK, ÜKD mvwiõ`v àZwi Kái| M÷vági meáPáq eyáov ÜjvKwU Avgxi mvayi Kvwnbxeáj| iÉcK_vi MÌ Rág hvq| cj≠xeayi AvR ÜKvb KvR ÜbB| ÜKD àZwi Kái mgy`™Kwj wkKv, ÜKD ev bKwk Kuv_vidzj eyáb Páj| Ae®≥ Ø^ácúi K_v gvqvwe ciák Ühb gÅZ© náq IáV|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

cj≠xel©v 156

K. GK K_vq/eváK® DÀi w`b|1. Muváqi Pvwliv ÜKv_vq wgwjZ nq?2. euváki jvwVáZ Kx Kiv nq?3. Muváqi eÑ◊ Kx Káib?4. Kvá`i AvR KvR bvB?5. ÜK mgy`™Kwj wkKv evbvq?

DÀi∏ájv wgwjáq wbbK. 1. ágvoáji àeVKLvbvq 2. dzjáZvjv nq 3. iÉcK_v eáj 4. eDá`i 5. Ügáqiv

PÇovöè gÅj®vqbK. iPbvgÅjK c÷kú1. Kwe RmxgD & x‡bi ‘cj≠xel©v’ KweZv Aej§^áb el©v c÷KÖwZi GKwU eY©bv w`b|2. el©YgyLi w`áb cj≠xi gvbyáli RxebwPŒ Aºb KiÄb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. ev`áji Ráj ‘bvwnqv’ ÜK Ünám KzwUKzwU nq? eywSáq wjLyb|2. Muváqi Pvwliv ÜKv_vq wgwjZ náqáQ? wK KiáQ Zviv?

M. e®vL®v1. AvwRáK evwnái Ôay µõ`b QjQj Rjavái,

ÜeYy eáb evqy bváo GájváKk, gb Ühb Pvq Kvái|

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀic÷kú : Kwe RmxgD`&`xábi ‘cj≠xel©v’ KweZv Aej§^áb el©v c÷KÖwZi GKwU eY©bv w`b|DÀi : Kwe RmxgD & x‡bi ‘cj≠xel©v GKwU Abe`® KweZv| evsjvá`áki c÷vYkw≥i ÜKõ`™weõ y el©v Kvj| el©v AábKmgq `ytL-Zvc wbáq Avám eáU wKöë el©v Qvov Avgvá`i Páj bv| G el©vi iÉác gyª náq ga®hyM Ü_áK AvR ch©öè e˚Kwe KweZv iPbv KáiáQb| RmxgD & xbI GB HwZn®áK AbymiY KáiáQb|cj≠xi el©v I cj≠xi c÷KÖwZ GKUz wfbú iKági| Kwe RmxgD & xb Ü`áLáQb el©váK cj≠xi Üc÷∂vcáU| cj≠xi mvaviYwPŒ GLváb AmvaviY wPŒKáÌ dzáU IáVáQ| el©vi c÷KÖwZ AáSvi avivq eÑwÛ náéQ| G eÑwÛi Ühb Ükl ÜbB| AvR AvimÅáh©i Üiv` DVáe bv| Kwei gáb náqáQ “ÜNvjváU ÜgáNi Aváo” AvR Üiv` Nywgáq cáoáQ| QjQj, KjKj Rjavivik„ Ükvbv hváéQ ÜKqv-eb cá_| K`g kvLvq Ü_vKvq Ü_vKvq K`g dzj dzáU AváQ| A zU KwjKv∏ájv axái axáiLyáj hváéQ| gáb náéQ K`gKwj Ügáqá`i gZ Ünám KzwUKzwU náéQ| ebcá_ QyáUáQ Rjaviv| ÔKábv cvZvi, evwkZváZ QyáU hváéQ| gáb ev`j avivq ARvbvi Dáœák® ÜKD wPwV cvwVáq w`áéQ| G wPwVi Rb®B nqáZv ÜKvb KvbbKzgvi Aác∂v Kái AváQ|AvKvák hZ`Åi `ÑwÛ hvq - Ôay ÜgN Avi ÜgN| Üm ÜgN cvsÔ ÜgN| gáb náéQ gnvKvj Ühb Øè‰ náq AváQ|AÌK_vq Kwe RmxgD & xb cj≠x c÷KÖwZi el©váK Zuvi ÜjLbx w`áq GuáKáQb| k„ c÷áqváMi PvZzh©, cj≠xi DcKiYe®envái cj≠xi el©v G KweZvq Rxeöè náq IáVáQ|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀic÷kú : ev`áji Ráj ‘bvwnqv’ ÜK Ünám KzwUKzwU nq? eywSáq wjLyb|DÀi : ‘cj≠xel©v’ KweZvwU RmxgD & xb iPbv KáiáQb| GáZ AwºZ náqáQ cj≠x c÷KÖwZi iÉc| Kwe KweZvi GKØíváb eájáQb - ev`áji Ráj bvwnqv Üm Ügáq Ünám nq KzwUKzwU| Aágvi avivi eÑwÛi gváS K`g dzáji KwjKv∏ájvweKwkZ nq| K`g dzáji KwjKv∏ájv ÜPvL LyájB Ü`áL el©vi AK¨vöè SY©vaviv| ev`j nvIqvi mvá_ mvá_ ZvivIÜbáP ÜMáq IáV| DéQj-Dæ°j evwjKv Ühgb Ünám ÜKuá` AwØíi nq ÜZgwb evwjKvi gZ m`® c÷ zwUZ GBK`gdzj∏ájv Ühb el©vi Ráj ÜMáq, Ünám-áLáj AwØíi nq| ZvB Kwe el©Y wm≥ K`g dzáji máΩ K`g dzáji ZzjbvKáiáQb|

Suk¡œ¡A¡ë¤m L¡¢cl

ÜjLK cwiwPwZ1906 wL™˜vá„ Av„yj Kvw`i e™v˛Yevwoqv ÜRjvi AvovBwmav M÷vág Rb•M÷nY Káib| 1923 mváj g®vwU™Kzájkb I1925 mváj AvB Gm wm cvm Káib| wKQyKvj XvKv wek¶we`®vjáqi we.Gm.wm cáob|Av„yj Kvw`i c÷_g Rxeáb Øãzáj wk∂KZv Káib| cái wewfbú cŒcwŒKv c÷Kvkbv I m§ûv`bvi máΩ hy≥ náq cáob|1964 mváj ZrKvjxb evsjv Dbúqb ÜeváW© c÷Kvkbv Awdmvi wnmváe ÜhvM Ü`b| 1970 mváj wZwb Aemi M÷nY Káib|Av„yj Kvw`i GKvavái Kwe, MáelK I c÷e‹Kvi wQájb| Zuvi Dáj≠LáhvM® M÷áöíi gáa® iáqáQ, Kve®- w`jiÄev(1923), DÀi emöè (1967)|c÷e‹ - evsjv Kváe®i BwZnvm : gymwjg mvabvi aviv (1944), Kwe bRiÄj (1970), Qõ` mgx∂Y (1079) BZ®vw`|Zuvi m§ûvw`Z M÷öí - bRiÄj iPbvejx (1-5g L ), wmivRx iPbvejx I ÜiváKqv iPbvejx|1984 wL™˜vá„i 19Ük wWám§i Kwe Av„yj Kvw`i gÑZz®eiY Káib|

cvV cwiwPwZAv„yj Kvw`i iwPZ ‘RqhvŒv’ KweZvwU GKwU DœxcbvgÅjK KweZv| GLváb Kwe bexbá`i WvK w`áqáQb wPi Kj®váYicá_ GwMáq hvevi Rb®| cÑw_exáZ Üh beRvMiY ÔiÄ náqáQ ZváZ ZiÄYá`i mvwgj náZ náe - GUvB Kwei e≥e®|

cvV 1Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ Kwe ZiÄYá`i Üh Avnüvb RvwbáqáQb, Zvi eY©bv w`áZ cviáeb|

gÅjcvVhvŒv Ze ÔiÄ ÜnvK Ün bexb, Ki nvwb ÿvái

behyM WvwKáQ ÜZvgvái|ÜZvgvi DÃvb gvwM, fwel®r ián c÷Zx∂vqiÄ◊ evZvqb-cvák kswKZ AvájvK wknivq|mywfl Z®vwR ewi jI Zvái, jyfl ÜnvK Acgvb,

Ü`Lv w`K kvk¶Z Kj®vY|

mÑRb-Drme AvwR, Ün bexb, Lyáj `vI ÿvi,Avábv Ze be Dcnvi|

wbwjL-gvbe wgwj wek¶c÷váöè cvwZqváQ Ügjv-Dáÿvabx evYx Zvi Zzwg Avámv Mvánv GB Üejv|

D`vi civb Ügwj mevKvi jn AvwjΩb,`Ñp ÜnvK AvÕvi e‹b|

µwõ`áQ wbwLj eõ`x, Ün bexb, gy≥ Káiv Zváiwbáq Pájv Avájv Awfmvái|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

RqhvŒv 158

cÑw_exi AwaKvái ew¬Z Üh wf∂záKi `j-Rxeábi eb®váeáM Zvnvá`i Káiv weP¬j|AmZ® Ab®vq hZ Wzáe hvK, máZ®i c÷mv`

wcáq jf AgÑáZi Ø^v`|

ARm™ gÑZz®ái jwçN, Ün bexb, Pájv Abvqvám gÑZz®Rqx Rxeb-Dj≠vám|

k„v_©, UxKv I wU‡bxKi − nvZ, evZvqb − Rvbvjv, gvwM − Kvgbv Kái, Z®vwR − Z®vM Kái, ewi jI − eiY ev M÷nY Kái bvI|kvk¶Z − wPiKváji, mÑRb − mÑwÛ, µwõ`áQ − Kuv`áQ, jwçN − jçNb Kái, AwZµg Kái|

Kvwnbx msá∂cbehyM ZiÄYá`i WvK w`áqáQ| wPiKváji Kj®váYi Rb® mKj AjmZv ZiÄYá`i ÜSáo ÜdjáZ náe| mÑwÛi DrmáecÑw_ex AvR gyLi| wek¶mfvq c÷váYi wgjáb AvR ZiÄYá`iI Øívb Kái wbáZ náe| eõ`x I ew¬ZáK gy≥ KáiAvájváKI Awfmvái wbáq ÜháZ náe| ZiÄYá`i Rq náe wbq|

cváVvÀi gÅj®vqb

K. mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. ‘RqhvŒv’ KweZvwU Kvi iPbv?

K. mywdqv Kvgvj L. Avj gvngy`M. Av„yj Kvw`i N. Avnmvb nvexe

2. ÜKvb Kve®M÷öíwU Av„yj Kvw`i iwPZ?K. PµevK L. KÌbvM. mviv `ycyi N. w`jiÄev

3. bexbá`i ÜK WvKáQ?K. behyM L. bewek¶M. mZx_© N. AM÷cw_K

4. “mywfl Z®vwR iwe jI Zvái” KváK?K. AwZw_áK L. bewek¶M. c_c÷`k©KáK N. behyMáK

5. “AmZ® Ab®vq hZ Wzáe hvK máZ®i c÷mv`/wcáq jf - Øv`”/kÅb® Øívábi k„wU Kx?K. ∂wYáKi L. AgÑáZiM. my`Åáii Ø^v` N. AgáZ®©i

L. mZ® náj ‘m’ Ges wg_®v náj ‘wg’ wjLyb|1. Av„yj Kvw`i ‘bRiÄj iPbvejx’ m§ûv`bv Káib|2. ‘RqhvŒv’ KweZvwU Avnmvb nvexe iPbv Káib|3. Av„yj Kvw`áii GKwU Kve®M÷áöíi bvg “DÀiemöè”|4. ‘RqhvŒv’ KweZvq eÑ◊á`i RqhvŒvi K_v ejv náqáQ|5. wek¶mfvq Kwe ZiÄYá`i Dáÿvabx Mvb MvBáZ eájáQb|6. ‘RqhvŒv’ KweZvwU ZiÄYá`i Rb® wjwLZ|

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 159

DÀi∏ájv wgwjáq wbbK. 1. M. Av„yj Kvw`i 2. N. w`jiÄev 3. K. behyM4. N. behyMáK 5. L. AgÑáZi

L. 1. m 2. wg 3. m 4. wg 5. m 6. m

PÇovöè gÅj®vqbK. iPbvgÅjK1. ‘RqhvŒv’ KweZvq Kwe Kvá`i Avnüvb KáiáQb? ÜKb KáiáQb?2. ‘RqhvŒv’ KweZvi gÅj e≥e® wbáRi fvlvq wjLyb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. kvk¶Z Kj®vY Kx? Kwe ÜKb kvk¶Z Kj®vY Kvgbv Káib?2. Kwe KváK D◊vi Kivi K_v eájáQb? Zviv Kvá`i D◊vi Kiáe?

M. e®vL®v1. áZvgvi DÃvb gvwM, fwel®r ián c÷Zx∂vq

iÄ◊ evZvqb-cvák kswKZ AvájvK wknivq|2. ARm™ gÑZz®ái jwçN, Ün bexb, Pj Abvqvám

gÑZz®Rqx Rxeb Dj≠vám|

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀic÷kú : RqhvŒv’ KweZvq Kwe Kvá`i Avnüvb KáiáQb? ÜKb KáiáQb?DÀi : ‘RqhvŒv’ Av„yj Kvw`áii GKwU Dáj≠LáhvM® KweZv| G KweZvq Kwe hviv bexb I ZiÄYá`i AvnüvbKáiáQb|bexb I ZiÄYivB wPiKvj cÑw_exáZ bZzbáK wbáq Avám| A‹Kvi Ü_áK AvájváZ, KzmsØãvi Ü_áK gyw≥ - GmeBm§¢e nq ZiÄYá`i AM÷hvŒvi Ges Zvá`i AM÷Mvgx wPöèvi dáj| ZiÄYivB wPiKvj Ø^cú Ü`áL myõ`áii| ZvB Kwe bexbI ZiÄYá`i Avnüvb RvwbáqáQb|cÑw_exáZ bZzb hyM GámáQ| G hyM náéQ be RvMiáYi hyM| cÑw_exáZ Ab®iv ÜRáM DáVáQ| ZvB Kwe Zuvi Ü`ákiZiÄYá`i WvK w`áqáQb| ZiÄYá`i DÃvb Kvgbv Kái behyM| mywfláK Z®vM Kái Kwe ZvB ZiÄYá`i ÜRáM DVáZeájáQb|cÑw_exáZ AvR PjáQ mÑwÛi Drme| ÜmB mÑwÛi Drmáe ZiÄYá`i mvwgj náZ náe| ÜmB wgjb Ügjvq ZiÄYá`i iPbvKiáZ náe bZzb ivwMbx| ÜmLváb AvÕvi e‹báK KiáZ náe `Ñp|weák¶ hviv wPiKvj e¬bvi A‹Kvi I KvivMvái eõ`x náq iBj Zvá`iáK ÜkvbváZ náe gyw≥i evYx| Ab®vq I AmZ®Ü_áK Zvá`i gyw≥ w`áZ náe| ARm™ gÑZz®i kºváK Rq Kái bexbáK náZ náe gÑZz®Rqx| Rxeábi Mfxi Dj≠vm aüwbZnáe ZiÄYá`i weRq Ñfl c`PviYvq|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀic÷kú : Kwe KváK Ab®á`i D◊váii K_v eájáQb? Ab®iv Kviv?DÀi : Kwe Av„yj Kvw`i Zuvi ‘RqhvŒv’ KweZvq ZiÄYá`i c÷wZ Avnüvb RvwbáqáQb| GB ZiÄYá`iB wZwb eájáQbAb®á`i D◊vi KiáZ| G Ab®iv náéQ cÑw_exi ∂zavZ©, ew¬Z nZfvM® gvbyáli `j| Üh gvbyáliv wPiKvj e¬bviKvivMvái Rxeb KvwUáq w`j - cÑw_exi iÉc-iO-im hvá`i Dcjw‰áZ ÜKvbw`b aiv Ü`qwb Zvá`i D◊váii K_v Kwe

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

RqhvŒv 160

eájáQb| Zvá`i gyw≥ ÜKej m§¢e ZiÄYá`i ÿvivB - hviv c÷wZwbqZ gvbyláK gy≥ Kái A‹Kváii KymsØãváii ÜewoÜ_áK|

e®vL®v DÀi2. ARm™ gÑZz®ái jwçN, Ün bexb, Pj AbvqvámgÑZz®Rqx Rxeb Dj≠vám|

DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe Av„yj Kvw`i iwPZ ‘RqhvŒv’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb ZiÄYá`i gáa®Dœxcbv mÑwÛi K_v Kwe eájáQb|wek¶mfvq ZiÄYá`i Avnüvb RvwbáqáQb Kwe| ew¬Z I e®_© gvbyáli gyw≥i Rb® ZiÄYá`i GwMáq ÜháZ náe| cá_AváQ fq - AváQ gÑZz®i Avkºv| Üm meáK wcáQ Üdáj, c``wjZ Kái GKgvŒ GwMáq ÜháZ cvái ZiÄáYi `j|gÑZz®áK Rq Kivi Avbõ` I Dj≠vm c÷Kvk KiáZ cvái ZiÄYivB| ZvivB cvái gÑZz®ƒqx Mvb MvBáZ|Kwe Av„yj Kvw`i G Rb®B bexbá`i ÜmvéPvi Ká… WvK w`áqáQb| KviY G ZiÄYivB cvái cÑw_exáK myõ`i Kái MáoZzjáZ|

cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|

A¢ik¡¢œLp¤¢gu¡ L¡j¡m

ÜjLK cwiwPwZ1911 wL™˜vá„ 20Ük Ryb mywdqv Kvgvj ewikvj ÜRjvi kváqØèvMƒ M÷vág Rb•M÷nY Káib| àkkáe we`®vjáq Aa®qábimyáhvM cvbwb| cwievái D`y©áZ K_vevZ©vi c÷Pjb wQj| Zuvi c÷_g Ø^vgx Übnvj Ünvámábi mnvqZv cvb mvwnZ® PP©vq|KjKvZvq wk∂wqŒx wnámáe Kg©Rxeb ÔiÄ Káib| 1939 mváj Kvgvj Dœxb Lvábi máΩ wÿZxq weáq nq| gwnjvmvflvwnK ‘myjZvbv’ I w`jiÄev’ e˚w`b wZwb m§ûv`bv Káib| c÷MwZkxj, wk∂v, msØãÖwZ, mvwnZ®, mvgvwRK,ivRâbwZK I bvix Aváõ`vjábi máΩ wZwb RwoZ wQájb|Üc÷g, c÷KÖwZ, Üe`bv I wein Zuvi KweZvi welqeØë| KweZvi c÷KvkfwΩáZ wZwb iexõ`™vbymvix Kwe| muváSi gvqv(1938), gvqvKvRj (1951), gb I Rxeb (1957) BZ®vw` Zuvi c÷avb Kve®| 1992 mváji 20 báf§^i wZwbgÑZz®eiY Káib|

cvV cwiwPwZ‘AwfhvwŒK’ KweZvwU Kwe mywdqv Kvgváji ‘Ø^wbe©vwPZ KweZv’ msKjb Ü_áK msMÑnxZ náqáQ| AwfhvwŒK ká„i A_©Üh hvŒv Kái| Kwe GLváb ZiÄY AwfhvwŒK `áji c÷kwØè Mvb iPbv KáiáQb|

cvV 1

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ Rxeábi ÜMäie wKám Zv eY©bv KiáZ cviáeb|♦ AwfhvwŒáKi Ø^iÉc I àewkáÛ®i cwiPq wjLáZ cviáeb|

gÅjcvV

`yM©g c_ cvwo w`áq hviv `yR©áq Kái RqZvnvá`i cwiPqwjáL iváL gnvKvj,me hyáM hyáM me Kváj wUKv fvØ^ái Ükváf fvj|me ∂q∂wZ ÜLqvj LywkáZ cváZ hvq Üdáje‹zi c_ GK`v Zvá`i c`Záj aái ÜgájAvbõ` kZ`j-ÜmB ÜZv Rxeb, Rq ÜMäiáe Ünám IáV Sjgj|

Sáoi iváŒ, àekvLx w`áb, eilvi `yw`©ábAwfhvwŒK| wbfx©K Zviv c_ jq wVK wPáb|nqáZv ev fzj| Zey fq bvB, ZiÄáYi ZvRv c÷vYc_ nvivájI nvi gváb bváKv, Kái Páj m‹vbAb® cá_i, gy≥ cá_i, m‹vbx Avájv R°áj

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

Rxeb wewbgq 162

wewb ™ AuvwL ZviKvi mg, cá_ cá_ Zviv Páj|c÷váYi wkLvi `xwfláZ R°áj fvj,nvi gváb gnvKvj|AábK cvlvY, AábK cv_i, Avi KZ c÷vöèicvi náq Avám| gy≥avivq evwi mg SiSib`x náZ Páj, eán wm‹zi cvábDe©i Kwi Elái| `y Zxi k®vgj Kwiqv Avábdzj-dmájáZ fiv;GB Ø^v∂i ZiÄY c÷váYi AiÄY i≥∂iv|

k„v_©, UxKv I wU‡bx`yM©g − ÜhLváb mnáR Mgb Kiv hvq bv, `yR©q − hv mnáR Rq Kiv hvq bv, wUKv − Kcváji ÜduvUv|fvØ^i − Dæ°j, AvájvwKZ, fvj − Kcvj, AwfhvwŒK − Üh hvŒv Kái, i≥∂iv − i≥Siv, kZ`j − cŸdzj|

Kvwnbx msá∂c`yM©g c_áK hviv Rq Kái, `yR©qáK hviv Rq Kái gnvKvj Ôay Zvá`iB gáb iváL| e‹zi c_áK hviv Ünám-ÜLáj cvináq hvq Zvá`iB Rxeb ÜMäiáe Sjgj Kái IáV| So, el©v, yw`©b ÜKvb wKQyB AwfhvŒxi c_Pjv P‹ KiáZ cváibv| gnvKvjI eywS Zvá`i KváQ nvi gváb| b`xi aviv Ühgb `y-Zxáii Eli fÇwgáK Ee©i Kái ÜZgwb ZiÄYAwfhvwŒáKi c_Pjv AvájvwKZ fwel®áZi w`áK|

cváVvÀi gÅj®vqb

mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. ‘AwfhvwŒK’ KweZvwU ÜK iPbv KáiáQb?

K. kvgmybúvnvi gvngy` L. mywdqv KvgvjM. ÜeMg ÜiváKqv N. AvkvcÅY©v Ü`ex

2. ‘AwfhvwŒK’ k„wUi A_© Kx?K. Awfhvb Kái Üh L. `Åáii hvŒxM. Üh hvŒv Kái N. wegvábi hvŒx

3. ÜmB ÜZv Rxeb, Rq ÜMäiáe Ünám IáV - kÅb®Øíváb ÜKvb k„wU emáe?K. LjLj L. AweijM. Abvwej N. Sjgj

4. gnvKvj Kvá`i cwiPq wjáL iváL?K. hviv exiZ°cÅY© KvR Kái L. hviv axi I wØíiM. hviv `yR©qáK Rq Kái N. hviv c÷wZáivaáK AØ^xKvi Kái

DÀi∏ájv wgwjáq wbbK. 1. L. mywdqv Kvgvj 2. M. Üh hvŒv Kái 3. N. Sjgj4. M. hviv `yR©qáK Rq Kái|

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 163

PÇovöè gÅj®vqb

K. iPbvgÅjK c÷kú1. AwfhvwŒK Kviv? Kwe Zvá`i RqMvb ÜMáqáQb ÜKb?2. AwfhvwŒK KweZvwUi gÅje≥e® wjLyb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. gnvKvj Kvá`i cwiPq wjáL iváL? ÜKb?2. AwfhvwŒáKi àewkÛ® Kx?3. Dli c÷vöèiáK De©i Kái ÜK? ZiÄY AwfhvwŒáKi máΩ Zvi wgj ÜKv_vq?M. e®vL®v1. ámB ÜZv Rxeb, Rq ÜMäiáe Ünám IáV Sjgj|2. dzj dmájáZ fiv

GB Ø^v∂i ZiÄY c÷váYi AiÄY i≥∂iv|

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀic÷kú 1 : AwfhvwŒK Kviv? Kwe Zvá`i RqMvb ÜMáqáQb ÜKb?DÀi : ‘AwfhvwŒK’ KweZvwUi Kwe ÜeMg mywdqv Kvgvj| G KweZvq Kwe AwfhvwŒKá`i c÷wZ D`vÀ AvnüvbRvwbáqáQb| Kwei fvlvq AwfhvwŒK náéQ ZvivB, hviv eqám bexb I `yR©qáK Rq KivB hvá`i Rxeábi Kvgbv|AwfhvwŒKiv wPiKvj `yM©g cá_ cvwo Ü`q| ÜhLváb evav c÷wZe‹KZv ÜmLvábB ZviÄáY®i c_ Pjvi Avbõ` Üewk|`yR©qáK Zviv wPiKvj Rq Kái| ZvB ÜZv gnvKvj Ôay Zvá`iB gáb iváL hvá`i AváQ ZviÄY® - hviv AáRqáK RqKái| Üh c_ e‹zi ÜmB c_B GKw`b kZ`j weØèvi Kái ZiÄY AwfhvwŒKáK Awfbwõ`Z Kái|Sáoi iváZ, àekváLi Zfl, Zx∂ù Üivá`, el©vi `yw`©áb ÜKv_vI AwfhvwŒáKi c_ Pjv e‹ _váK bv| c_ PjáZ fzj nq- KLbI Âvwöè Gám c_áiva Kái| wKöë AwfhvwŒK KLbI civwRZ nq bv| fzjáK Ôaái wbáq Avevi c_ Páj|ZiÄáYi ZvRv c÷vY KLbI nvi gváb bv| AwfhvwŒK wPiKvj gyw≥i w`kvix| gyw≥i c_áK AánvivŒ Zviv LyuáR wdái|c÷váYi wkLvi `xwfláZ Dæ°j G ZiÄYá`i KváQ gnvKvjI eywS nvi gváb| b`x Ühgb c_yái c_ AwZµg Kái `y ZxáiEli giÄfÇwgáK De©i Kái mvMáii m‹váb Páj hvq ÜZgwb AwfhvwŒK `j Avbáõ`i SiYv avivq c≠vweZ mgvR-msmvi| AiÄY c÷váZi ZiÄY `j Ggwb Kái wPiKvj cÅe©w`Máöèi mÅPbv Kái|ZiÄY AwfhvwŒáKi c_Pjvi, AáRqáK Rq Kivi, gvbáei gΩj Kivi mvabvi Rb® Zvá`iáK Kwe Avnüvb KáiáQb|ZvivB cÑw_exáZ AvbáZ cvái bZzb Avájv - MvBáZ cvái mvág®i Mvb - KiáZ cvái gΩáji Avivabv|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀic÷kú 1 : gnvKvj Kvá`i cwiPq wjáL iváL? ÜKb?DÀi : gnvKvj Avw` I Aöè®nxb engvb mgáqi aviv| gnvKváj mewKQy jyfl nq - wgák hvq gnv A‹Kvái| ZeygnvKváji ØßÑwZáZ wKQy wKQy gvbyáli K_v Dæ°j náq _váK| gnvKváji cvZvq hvá`i K_v Ø^Y©v∂ái ÜjLv _váK Zviveqám bexb, c÷vY-c÷vPzh© I ZviÄáY® ficyi| hviv, `yM©g, e‹zi cá_ PjáZ fvjevám - yR©qáK hviv Rq Kái Zvá`iBK_v gnvKvj wjáL iváL| mKj ÜMuvovwg, KzmsØãvi Avi A‹Kvi Ü_áK gvbe mgvR gyw≥ ÜcáZ Pvq| Avi G gyw≥wbáq AvmáZ cvái AiÄY c÷váZi ZiÄY`j| gnvKvj Gá`i K_vB wPiKvj ØßiáY iváL|

c÷kú 1 : Dli c÷vöèiáK De©i Kái ÜK? ZiÄY AwfhvwŒáKi máΩ Zvi wgj ÜKv_vq?

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

Rxeb wewbgq 164

DÀi : Eli A_v©r Abye©i c÷vöèiáK De©i Kái b`x| KwVb cvlváYi ¸`áq Üh Rjavivi Rb•, Zv cv_yái c_ ÜeáqGuáKáeuáK wbáP Übág Avám| cá_i c÷vöèái Zvi Ü`Lv nq KZ Abye©i, giÄfÇwg, iÄ∂, ÔÆã c÷vöèáii máΩ| Gá`imevBáK Ráj wm≥ Kái b`x| cvwbi Øûák© km®-k®vgj náq IáV iÄ∂ cv_yái Rwg, giÄ c÷vöèi| Eli c÷vöèiáKwPiKvj b`x Ggb KáiB De©i Kái|b`xi gZB ZiÄY AwfhvwŒáKiv wPiKvj c_ Páj| bex Ühgb cá_i `yM©gZvi Rb® Pjv e‹ Kái bv- AwfhvŒxivIÜZgwb| AwfhvwŒáKi Pjvi Dáœk® Rxeábi m§¢viáK dzáj-dáj mgÑ◊ Kiv| b`x Ühgb Zvi `yB ZxiáK k®vgj-w¯ªKái| AwfhvwŒK gvbyáli Pjvi c_áK Kái gmÑY, AbvMZ fwel®ZáK Kái mgÑ◊|

e®vL®v DÀi1. ÜmB ÜZv Rxeb, Rq ÜMäiáe Ünám IáV Sjgj|

DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe mywdqv Kvgvj iwPZ ‘AwfhvwŒK’ bvgK KweZv Ü_áK msM÷n Kiv náqáQ| GLváb Rxeábic÷KÖZ cwiPáqi K_v ejv náqáQ|Rxeábi mv_©KZv ev cÅY©Zv ÜKv_vq - G wbáq gvbyl wPiKvj ÜfáeáQ| Kwei fvlvq Üh Rxeb ÜMäiáei Üm RxebBmv_©K| hviv gvbyáli Rb®, mf®Zv, mgváRi Rb® wPiKvj KvR Kái hvq Zvá`i RxebB gnxqvb| QKeuvav RxeábàewPŒ® ÜbB| `yM©g c_áK hviv ZzéQ Kái Üm cá_ GwMáq hvq, hviv yR©qáK Rq Kái Amvgvb® kw≥ w`áq Zvá`iRxebB mv_©K| yM©g e‹zi cá_i hvŒxá`i c`Záj K»K GKw`b Avbáõ`i kZ`j náq dzáU IáV| GB hvŒxá`iRxebáKB Kwe ab® ÜgábáQb| G RxebB Ráqi ÜMäiáe wPi AËvb|Rxeábi mvdáj®i gvcKvwV wbY©áq ÜjLK mnRfváe Zuvi gZvgZ c÷Kvk KáiáQb| Avgiv Zuvi göèáe®i máΩ m§ûÅY©GKgZ náZ cvwi|

cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|

p¡a p¡N­ll j¡¢Tgll¦M A¡qjc

ÜjLK cwiwPwZ1918 mváji 10B Ryb diiÄL Avng` hákvi ÜRjvi gvSAvBj M÷vág Rb•M÷nY Káib| 1937 mváj wZwb Lyjbv ÜRjvØãzj Ü_áK g®vwU™Kzájkb I 1939 mváj KjKvZvi wicb KájR Ü_áK AvB.G cvm Káib| wZwb wKQyKvj ØãwUk PvP©KájáR `k©áb Ges ÜmõUcj KájáR BsáiwRáZ Abvm© cáob| Kg©Rxeáb 1947 Ü_áK 1972 ch©öè XvKv ÜeZviÜKáõ`™i ˜vd ivBUvi wQájb| Gi AváM wZwb wewfbú PvKwiáZ wbáqvwRZ wQájb|Bmjvági Av`k© Zuvi Kve® mÑwÛáZ Üc÷iYv hywMáqáQ| Zuvi iwPZ Kve®∏ájvi gáa® Dáj≠LáhvM® M÷öí : mvZ mvMáiigvwS (1944), wmivRyg gybxiv (1952), Übäádj I nváZg (Kve® buv®-1961), gynÅáZ©i KweZv (1963), nváZg Zvqx(1966)| wZwb wKQz wkÔáZvl iPbvI wjáLáQb| G∏ájvi gáa® : cvwLi evmv (1965), bZzb ÜjLv (1969) c÷avb|1974 mváji 19Ük Aá±vei wZwb gÑZz®eiY Káib|

cvV cwiwPwZ

diiÄL Avngá`i ‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvwU “mvZ mvMáii gvwS” Kve®M÷öí Ü_áK mºwjZ| diiÄL Avng`Bmjvwg HwZn® I cybR©vMiáYi Kwe| G KweZváZI Kwe gymjgvbá`i cybR©vMiY Kvgbv KáiáQb|

cvV 1

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ mvZ mvMáii gvwSáK Avnüvábi GKwU eY©bv w`áZ cviáeb|

gÅjcvV

KZ Üh Auvavi c`©v cviváq Üfvi nj Rvwb bv Zv|bviwΩ eáb KuvcáQ meyR cvZv`yqvái ÜZvgvi mvZ mvMáii ÜRvqvi GábáQ Üdbv|Zey RvMáj bv? Zey, Zzwg RvMáj bv?mvZ mvMáii gvwS ÜPáq Ü`áLv ` yqvái WváK RvnvR,APj Qwe Üm, Zmwei Ühb `uvováq iáqáQ AvR|nváj cvwb bvB, cvj Zvi Iáo bváKv,Ün bvweK! Zzwg wgbwZ Avgvi iváLv;Zzwg DáV Gámv, Zzwg DáV Gámv gvwSgvj≠vi `ájÜ`Láe ÜZvgvi wKkwZ Avevi ÜfámáQ mvMi Ráj,bxj `wiqvq Ühb Üm cÅY© Puv`ÜgN ZiΩ ÜKáU ÜKáU Páj ÜfáO Páj me euva|Zey Zzwg RváMv, KLb mKváj SáiáQ nvmbvánbv

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

mvZ mvMáii gvwS 166

GLábv ÜZvgvi Nyg fvOájv bv? Zey, Zzwg RvMáj bv?`yqvái mváci MR©b Ükvábv bvwK?KZ AmsL® ∂zwaáZi Üm_v wfo,Ün gvwS! ÜZvgvi ÜemvwZ QovI, Ükvábv,bBáj Üh-me ÜfáO náe ÜPäwPi|

Zzwg Ü`LQ bv, Giv Páj ÜKvb Avájqvi wcáQ wcáQ?Páj µgvMZ c_ ÜQáo AviI wbáP!Ün gvwS! ÜZvgvi ÜmZviv Übáf wb GK_v Rvábv ÜZv Zzwg,ÜZvgvi Puv`wb iváZi Ø^cú Ü`áLáQ G giÄfÇwg,Ü`áLv Rgv nj jvjv ivqnvb ÜZvgvi w`Möèái;Zey ÜKb Zzwg fq cvI, ÜKb Kuvácv A¡vZ Wái!áZvgvi RvnvR náqáQ wK evbPvj,ÜgN wK ÜZvgvi ÜmZviv Kái Avovj?ZvB wK APj RvnváRi fvOv nvjZvB wK KuvcáQ mgy`™ ∂zavZzievZvm Kuvcvábv ÜZvgvi I duvKv cvj?Rvwb bv, ZeyI WvKwQ ÜZvgváK mvZ `wiqvi gvwS,c÷evj ÿxáci bvwiáKj kvLv evZvám DáVáQ evwR?

k„v_©, UxKv I wU‡bxZmwei − Qwe, wKkwZ − ÜbäKv, ÜmZviv − Zviv|

Kvwnbx msá∂c

Auvavi cvi náq mÅh© DáVáQ| bviwΩ eáb cvZv KuvcáQ- mgyá`™ ÜRvqvi GámáQ| Zey mvZ mvMáii gvwSi wb ™v GLbIfváΩ wb| Kwe KvZi Avnüvb RvwbáqáQb gvwSáK| gvwS AvmájB wKkwZ Avevi Pjáe ÔiÄ Kiáe Åi eõ`áii w`áK|

cváVvÀi gÅj®vqb

mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. ‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvwU Kvi iPbv?

K. KvRx bRiÄj Bmjvg L. diiÄL Avng`M. Zvwjg Ünvámb N. Rmxg Dwœb

2. diiÄL Avngá`i Kve® mÑwÛi Üc÷iYv Kx?K. mvg® I àgŒx L. cvw_©e RxebM. Bmjvwg Av`k© I HwZn® N. ` ytØí gvbe-gvbex

3. ‘Zey RvMáj bv? Zey Zzwg RvMáj bv’ - KváK ejv náqáQ?K. mvZ mvMáii gvwSáK L. gvwS gvj≠vi `jáKM. Nygöè RvwZáK N. cyŒáK

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 167

4. mKváj ÜKvb dzj SáiáQ?K. eKzj L. ÜkdvwjM. jeΩ N. nvmbvánbv

5. ‘ÜgN wK ÜZvgvi ÜmZviv Kái Avovj’ GLváb ÜmZviv ejáZ wK ÜevSvb náqáQ?K. AvájvK Ø觢 L. w`K-wbá ©kKM. Dæ°j ZviKv N. agx©q ÜbZÖZ°

DÀi∏ájv wgwjáq wbb1. L. diiÄL Avng` 2. M. Bmjvwg Av`k© I HwZn®3. K. mvZ mvMáii gvwSáK 4. N. nvmbvánbv 5. L. w`K-wbá ©kK

cvV 2

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ Kwei Avkºvi K_v eY©bv KiáZ cviáeb|

gÅjcvV

G Nyág ÜZvgvi gvwSgvj≠vi àah© ÜbBáKv Avi,mvZ mgy`™ bxj AvKvák ÜZváj wel Üdbfvi,Gw`áK AáPbv hvŒx PájáQ AvKváki c_ aáibviwΩ eáb KuvcáQ meyR cvZv|ÜemvwZ ÜZvgvi cÅY© Kái ÜK gviRváb gg©ái?NygáNvái Zzwg ÔbQ ÜKej `ytØ^ácúi Muv_v|

DéQÑçLj ivwŒi AváRv ÜgáU wb wK me Ü`bv?mKvj náqáQ| Zey RvMáj bv? Zey Zzwg RvMáj bv?Zzwg wK fzájQ jeΩ dzj, GjváPi Ügämygx,ÜhLváb aÅwjáZ KuvKái w`ábi Rvdivb ÜLváj Kwj,ÜhLváb gyª Bqvmwgábi Ô jjuv Pzwgcixi Ü`áki Ø^cú Ümánwj RváM ∏áj eKvIwj?fzájQ wK ÜmB c÷_g mdi RvnvR PájáQ ÜfámARvbv dzáji Ü`ák,fzájQ wK ÜmB RgiÄ` ÜZvjv Ø^cú mevi ÜPváLSjám Põ`™vájváK,cvj Zzáj ÜKv_v RvnvR PájáQ ÜKáU ÜKáU Übvbv cvwb,Ak™vöè m‹vbx|

k„v_©, UxKv I wU‡bx

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

mvZ mvMáii gvwS 168

evbPvj − e®_©, `wiqv − b`x, mgy`™|

Kvwnbx msá∂c

ÜgN wK ÜmZviváK Avovj KáiáQ| hvi Rb® RvnváRi nvj fvΩv - cvj Dáo bv| ÜZvgvi `xN© Nyág gvwSgvj≠vá`i Aviàah© ÜbB| mvZ mvMáii gvwS Zzwg wK fzájQ jeΩ dzj, GjvP Avi Rvdivábi ØßÑwZ| Zzwg wK fzájQ RvnváRi Übvbvcvwb ÜKáU Pjvi Ak™vöè m‹vb|

cváVvÀi gÅj®vqb

mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. ∂zavZzi ÜK?

K. mgy`™ L. b`xM. gvwSgvj≠v N. RbmvaviY

2. gvwSgvj≠vi wKám Avi àah© ÜbB?K. GB Aemái L. GB mvaviYM. GB Nyág N. GB k™vwöèáZ

3. Nyg ÜNvái mvZ mvMáii gvwS Kx ÔbáQ?K. weiáni Kvwnbx L. `ytØ^ácúi Mv_vM. mgy`™ ÂgáYi K_v N. GjvP eábi Kvwnbx

DÀi∏ájv wgwjáq wbb1. K. mgy`™ 2. M. GB Nyág 3. L. `ytØ^ácúi Mv_v

PÇovöè gÅj®vqb

bxáPi msw∂fl-DÀi c÷kú∏ájv co~b I m§¢ve® DÀi wPöèv KiÄb| wKQy c÷ákúi DÀi Ü`Iqv AváQ,Üm∏ájv fvj Kái coyb| Üh c÷kú∏ájvi DÀi Ü`Iqv ÜbB Üm∏ájv wbáR wbáR wjLyb|

K. iPbvgÅjK c÷kú1. ‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvi fvev_© wjLyb|2. mvZ mvMáii gvwS’ KweZvq RvZxq Rxeábi beáPZbvi Üh K_v ejv náqáQ Zvi Ø^iÉc e®vL®v KiÄb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. mvZ mvMáii gvwS ÜK?2. mvZ mvMáii gvwS RvZxq Rxeáb wK Ae`vb ivLáe?3. Zzwg wgbwZ Avgvi iváLv’ - KváK wK wgbwZ Kiv náqáQ?

M. e®vL®v1. KLb mKváj SáiáQ nvmbvánbv GLábv ÜZvgvi Nyg fvOájv bv ? Zey, Zzwg RvMáj bv?2. fzájQ wK ÜmB c÷_g mdi RvnvR PájáQ Üfám ARvbv dzáji Ü`ák . . . .|

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀi

F

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 169

c÷kú 1 : ‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvi fvev_© wjLyb|DÀi : Kwe diiÄL Avng` Bmjvwg Av`k© I HwZán® wek¶vmx GKRb kw≥gvb Kwe| Zuvi AvájvP® KweZv ‘mvZmvMáii gvwS’ KweZvwUI ÜmB Av`k© I HwZán®i Üc÷iYv mƒvZ GKwU KweZv|‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvq mvaviY Üh A_© cvIqv hvq Zv náéQ- mvZ mvMáii gvwSáK Kwe Avnüvb KiáQb| wKöëmv`vgvVv G A_©B KweZvi GKgvŒ A_© bq| mgM÷ gymwjg RvwZ AvR A‹Kvái wbgwæZ| wKöë Ggb GKw`b wQjÜhw`b Bmjvági ÜR®vwZ Qwoáq cáowQj mgM÷ weák¶| ¡vb-we¡vábi DbúwZB Ôay bq - aáb, m§ûá`, Hk¶áh© Ime©á∂áŒB gymwjg RvwZ wQj AM÷MY®| wKöë gymwjgá`i Üm Ø^Y©hyM AvR Avi ÜbB| nZvkv I A‹Kvi gymwjg RvwZáKM÷vm KáiáQ| Avjm®, RoZv, Dá`®vMnxbZv mgvRáK Kzái Kzái LváéQ| mgvR RvMiáY wek¶vmx Kwe diiÄL Avng`‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvq mgvRáK RvwMáq Ü`Iqvi Rb® mvZ mvMáii gvwSáK ÜbZÖZ° `vábi Avnüvb RvwbáqáQb|weRqxi Üeák GKw`b eõ`i Ü_áK eõ`ái gymjgvbiv wbf©áq wePiY KáiáQ| mgváRi AM÷MY® Asáki c÷wZwbwa mvZmvMáii gvwS| ZváKB Kwe ÜbZÖZ° `váb Avnüvb RvwbáqáQb|cÑw_exáZ AvR beRvMiáYi cvjv PjáQ| ZváZ gymjgvbá`i mvwgj náZ náe| A‹Kvi ÜKáU bZzb mÅáh©v`q náqáQ|bviΩx evZvámi ÜQuvqv ÜjáMáQ| mgyá`™ ÜRvqvi GámáQ| fvOv nvj Avi ÜQuovcvj m§j KáiB Üewiáq ÜháZ náe| KviYRbZv Db•yL náq AváQ hvŒvi Rb®| AZxáZi ØßÑwZ-Ø^cúáK gáb ÜiáLB mvZ mvMáii gvwSáK Páj ÜháZ náe bZzbbZzb eõ`ái|‘mvZ mvMáii gvwS’ RvMiY I DœxcbvgÅjK KweZv| G KweZvi gÅj K_v mgvRáK RvMváZ náe| Avi GRb® RvwZiKY©aviáK nvj aiáZ náe `Ñp nváZ|

c÷kú 2 : ‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZvq RvZxq Rxeábi beáPZbvi Üh K_v ejv náqáQ Zvi ØiÉc e®vL®v KiÄb|DÀi : ‘mvZ mvMáii gvwS’ Bmjvwg HwZn® máPZb diiÄL Avngá`i GK Abe`® mÑwÛ| G KweZvq Kwe RvZxqbeáPZbvi K_v eájáQb|‘mvZ mvMáii gvwS’ náéQ RvZxq gyw≥i KY©avi| wZwb RvwZáK wbáq hváeb Zvi já∂| gymwjg RvwZ AvR Pig nZvkvI A‹Kvái wbgwæZ| Zvi AZxZ AvR ØßÑwZ gvŒ| Záe RvZxq beRvMiáYi mÅPbv náqáQ| gvbyl gyw≥ Pvq nZvkvÜ_áK A‹Kvi Ü_áK| bviwΩ eáb meyR cvZv KuvcáQ| mvMáii ÜRvqvi GámáQ| mKváji nvmbvánbv KLb Sái ÜMáQ|∂ywaZ gvbyáli AvZ©bv` Ükvbv hváéQ| gvwS-gvj≠viv ` ytmvnmx mgy`™hvŒvi Rb® Aâah© náq DáVáQ| A_P GLbI RvwZiKY©avi wnámáe KviI AvMgb NáUwb| mvZ mvMáii gvwS náéQ ÜmB KY©avi| RvwZáK wZwb ÜbZÖZ° Ü`áeb| mvZmgyá`™i eõ`ái-eõ`ái Zvi RvnvR wfoáe| evwYR®-ÜemvwZ Kái, mgyá`™i gwY-gy≥v AvniY Kái wZwb Avbáeb| RvwZcváe mgÑw◊| gyw≥ NUáe ØíweiZv Ü_áK| ÜmRb®B Kwe KY©avi A_v©r mvZ mvMáii gvwSáK ØßiY Kwiáq w`áqáQbc÷_g mdáii Awf¡Zv| Kwe eájáQb-

“fzájQ wK ÜmB c÷_g mdi RvnvR PájáQ ÜfámARvbv dzáji Ü`ákfzájáQ wK ÜmB RgiÄ` ÜZvjv Ø^cú mevi ÜPváLSjám Põ`™vájváK|”

AZxáZi GB ØßÑwZB náZ cvái fwel®áZi PvwjKv kw≥| ZvB mvZ mvMáii gvwSáK Üm K_v ØßiY ÜiáL mgM÷RvwZáK ÜbZÖZ°`vábi Avnüvb RvwbáqáQb Kwe|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀi

c÷kú 1 : mvZ mvMáii gvwS ÜK?DÀi : Kwe diiÄL Avng` Zuvi ‘mvZ mvMáii gvwS c÷KÖZcá∂ Ü`k I RvwZi KY©avi| mvZ mvMáii gvwS ZviRvnvR wbáq we∂z‰ I àeix mgy`™ cvi náq hvq| wVK ÜZgwb mgm®v mºzj G mgáq RvwZáK w`K-wbá ©kbv w`áq KY©aviRvwZáK ÜcuäáQ Ü`áe mvdáj®i c÷váöè| mvZ mvMáii gvwS ev KY©avi GK KwÌZ ÜbZv - hvi vwqZ° náéQ Ü`k ImgváRi gyw≥|c÷kú : ‘Zzwg wgbwZ Avgvi iváLv’ KváK wK wgbwZ Kiv náqáQ?

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

mvZ mvMáii gvwS 170

DÀit Kwe diiÄL Avngá`i ‘mvZ mvMáii gvwS’ KweZv Ü_áK ‘Zzwg wgbwZ Avgviv iváLv’ PiYwU D◊ÖZ náqáQ|evK®wU wgbwZ ev Abyáiváai| Kwe wgbwZ RvwbáqáQb mvZ mvMáii gvwSáK|mvZ mvMáii gvwS Kwei KwÌZ RvZxq KY©avi ev ÜbZÖZ°| Kwe ZváK Abyáiva RvwbáqáQb RvwZáK nZvkv I A‹KviÜ_áK gy≥ KiáZ| bZzb mÅáhv© q náqáQ, mgyá`™ GámáQ ÜRvqvi gvwS-gvj≠viv mgy`™hvŒvi Rb® Aaxi| wKöë mvZmvMáii gvwSi Nyg GLbI fváOwb| ZvB Nyg Ü_áK ÜRáM bvweKáK RvnvR fvmváZ eájáQb Kwe| RvwZáK Avájvicá_, DbúwZi cá_ wbáq hvevi Rb® c_ wbá`©kKáK Kwe wgbwZ RvwbáqáQb|

Üh e®vL®v∏ájv wjáL Ü`Iqv náqáQ Üm∏ájv fvj Kái co~b| evwK∏ájv wbáR wbáR wjLyb

2. fzájQ wK ámB c÷_g mdi ..................... dzáji Ü`ák|

DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe diiÄL Avngá`i ‘mvZ mvMáii gvwS’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb Kwec÷_g mdáii Awf¡Zvi K_v eájáQb|Bmjvwg HwZán®i Kwe diiÄL Avng` AvájvP® KweZvq mvZ mvMáii gvwSáK RvwZi KY©aviiÉác Avnüvb KáiáQb|mgyá`™ ÜRvqvi GámáQ, mÅáhv© q náqáQ, gvwS-gvjvi àZwi Zey mvZ mvMáii gvwSi Nyg fváOwb| nqáZv GLbI iváZi`ytØ^ácúi ÜNvi ÜPvL Ü_áK Páj hvqwb| GB mvZ mvMáii gvwSáK Dœxfl KiáZ I ÜbZÖZ° M÷nY KiáZ Kwe ZváK ØßiYKwiáq w`áqáQb c÷_g mdáii Awf¡Zv|c÷_g mdái mvZ mvMáii gvwS mgy`™áK Rq Kái eõ`i Ü_áK eõ`ái wdáiáQ| ARvbv-AáPbv Ü`ák Üháq ÜcäuáQáQ|bvbv Ü`ák bvbv Rbcá`i wewPŒ Awf¡Zv m¬q KáiáQ| AvniY KáiáQ ab-m§û`| Kwe ÜmB c÷_g mdáiiAwf¡Zv ØßiY KiáZ eájáQb|c÷KÖZcá∂ c÷_g mdáii Awf¡Zvi K_v gáb Kwiáq w`áq Kwe mvZ mvMáii gvwSáK Dœxfl I Kg©P¬j KiáZAvM÷nx náqáQ|

F

f§hÑ¡n¡l A¡­m¡A¡qp¡e q¡h£h

ÜjLK cwiwPwZ1919 wL™˜vá„i 2iv Rvbyqvwi wcáivRcyi ÜRjvi kºicvkv M÷vág Rb•M÷nY Káib| ewikvj e™Rágvnb KájáR AvB.Gch©öè covÔbv Káib| Kg©Rxeáb wZwb GKRb mvsevw`K wQájb| à`wbK evsjvq mvwnZ® m§ûv`K wnmváe `xN©w`b KvRKáib| Zuvi iwPZ c÷avb M÷öí∏ájv náéQ:Kve® : ivwŒákl (1946), QvqvnwiY (1962), mviv `ycyi (1964), Üc÷ági KweZv (1982)|Dcb®vm : AiY® bxwjgv (1962)|wkÔ wKákvi iPbv : ÜRvQbv iváZi Ø^cú, ivbx Lváji muváKv|1985 mváj Avnmvb nvexe gÑZz®eiY Káib|

cvV cwiwPwZ‘cÅe©vkvi Avájv’ KweZvwU Kwei ‘mviv `ycyi’ Kve® M÷áöíi ‘Avájv Auvaváii `k©b’ KweZvi Askweákl| G KweZvq Kwe`yiöè AwfhvŒxá`i Awfbõ`b RvwbáqáQb|

cvV 1

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ AvájvK Awfmvix hvŒxá`i máΩ fxiÄ gvbyáli ÿáõÿi wPŒwU Aºb KiáZ cviáeb|

gÅjcvVIiv GLb cvi náZ Pvq `yM©g `xN© c_,Ükvábv Iiv eáj, ivZ Ükl náq Gj!cÅe©vkvi Avájv H Ü`Lv hvq!

Avgiv ewj, Avnv AeyS Iiv ÜeváS bv|Iá`i wdwiáq `vI Zzwg,wdwiáq `vI Avgvá`i ev˚e‹áb-mvgáb Iá`i Kx Mfxi A‹Kvi!Iá`i Aciva Zzwg wbI bv|

Iiv eáj, ivZ Ükl náq Gj Avgvá`i ÜcQábAvgiv ewj, mvgáb ÜZvgvá`i ivZ bvgáQÜZvgiv wdái Gámv|

Avkv-ám Z gixwPKv, Avgiv ewj|Iiv eáj, AvkvB Rxeb, Rxeábi k™x|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

cÅe©vkvi Avájv 172

Iiv GwMáq hvq Ø^éQáõ`,Avgiv AevK nB|

Zzlvi kxZj GB A‹Kvi c÷áKváÙAvgiv GKwU ÜQv∆ c÷`xc R°vjváZ wMáq e®_© nB,ewj, GB A‹Kváii `k©b ÜZvgiv Rvábv bv|

`Åái Iá`i K…Ø^i Ükvbv hvq;Avájv GZ Avájv!GB áZv Rxeábi `vk©wbK fvl®!

k„v_©, UxKv I wU‡bxcÅe©vkv − cÅe©w`K, c÷áKvÙ − K∂, k™x − ámäõ`h©®, fvl® - e®vL®v, AvkvB Rxeb - Rxeb msM÷vgkxj|

Kvwnbx msá∂cAvájváKi AwfhvŒxiv GwMáq Páj `yM©g c_áK c``wjZ Kái| fxiÄá`i `j Zvá`i eviY Kái| yM©g cá_i fq,A‹Kváii fq Ü`Lvq Zviv| Zviv eáj Avkv - Üm áZv gixwPKv| Zey AwfhvŒx `j Ü_ág _váK bv| ÜhLváb fxiÄi `jwng-kxZj c÷áKváÙ GKwU c÷`xcI R°vwjáZ e®_© nq - ÜmLváb Avájvi iváR® Üháq ÜcäuQváZ cvái AwfhvŒx `j|

cváVvÀi gÅj®vqb

mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. ‘cÅe©vkvi Avájv’ KweZvwU Kvi iPbv?

K. mywdqv Kvgvj L. Avnmvb nvexeM. Aveyj Ünvámb N. Avj gvngy`

2. cÅe©vkv ejáZ Kx ÜevSvq?K. mÅh©iwk• L. cÅe©w`KM. cÅe©-Avájv N. c÷fvZ

3. ÜKvbwU Avnmvb nvexe iwPZ Kve®?K. weaüØè bxwjgv L. c`vwZKM. mviv `ycyi N. bKkx Kuv_vi gvV

4. ‘Iiv eáj, ---------- Rxeb, Rxeábi k™x’| kÅb®Øíváb ÜKvb k„wU emáe?K. AvkvB L. fvlvBM. Üc÷gB N. PvIqvB

5. GKwU ÜQuv c÷`xc R°vjváZ Kviv e®_© nq?K. AwfhvŒxiv L. Ø^cúPvixivM. Kve® iPwqZviv N. fxiÄiv

DÀi∏ájv wgwjáq wbb1. L. Avnmvb nvexe 2. L. cÅe©w`K 3. M. mviv `ycyi 4. K. AvkvB 5. N. fxiÄiv

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 173

PÇovöè gÅj®vqbK. iPbvgÅjK c÷kú1. AvájvK AwfhvŒxiv ÜKv_vq ÜháZ Pvq? Kviv evavi mÑwÛ Kái? AwfhvŒxiv wK já∂® ÜcäuQváZ cvái|2. ‘cÅe©vkvi Avájv’ KweZvwUi gÅj e≥e® wjLyb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. cÅe©vkvi Avájv Kx?2. ‘Avkv Üm áZv gixwPKv’ - ÜK, ÜKb eájáQ?3. Avájv GZ Avájv GZ Avájv ÜKv_vq? ÜK eájáQ?

M. e®vL®v1. Avkv Üm áZv gixwPKv, Avgiv ewj|

Iiv eáj, AvkvB Rxeb, Rxeábi k™x|2. Avájv GZ Avájv!

GB áZv Rxeábi `vk©wbK fvl®|

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀic÷kú 1 : AvájvK AwfhvŒxiv ÜKv_vq ÜháZ Pvq? Kviv evavi mÑwÛ Kái? AwfhvŒxiv wK já∂ ÜcäuQváZ cvái?DÀi : Kwe Avnmvb nvexe Zuvi ‘cÅe©vkvi Avájv’ KweZvq Rxeábi wKQy Dcjw‰i K_v ejáQb| cÑw_exáZ GK`j gvbylAváQb, huviv Kgx©| Zuviv ÜKvb wKQyáK fq Káib bv| yM©g cá_ Zuviv PjáZ fvjevámb| AáRqáK Rq Kivi evmbvZvá`i gáb| wKöë fxiÄi `j wPiKvj A‹Kváii KvivMvái _vKáZ fvjevám| AwfhvŒxá`i Zviv yM©g c_ Ü_áKwdwiáq AvbáZ Pvq| eáj wecá`i K_v, fáqi K_v, iváZi K_v| wKöë AwfhvŒxiv cÅe©vkvi Avájv Ü`áL D`xfl nq|cÅe©vkvi Avájv Zvá`i nvZQvwb w`áq WváK| A Ñk® Avkv wbáq Zviv Üewiáq hvq Avájvi m‹váb| fxiÄiv eáj Avkv -Üm ÜZv gixwPKv gvŒ| gixwPKvi wcQáb ÜQuvv gváb wbáRá`i me©bvk ÜWáK Avbv| wKöë AwfhvŒxiv eáj AvkvB Rxeb -AvkváZB Rxeábi k™x I Ümäõ`h©|fxiÄiv wngkxZj c÷áKváÙ GKwU ÜQuv Avájvi c÷`xcI R°vjváZ cvái bv| ZvB A‹Kvái gyL _yeáo cáo A‹Kváii`k©b AvIovq|fxiÄá`i `jáK wcQáb Üdáj AwfhvŒxiv wVKB ÜcäuáQ hvq Avájvi Ü`ák| `Åi Ü_áK Zvá`i K…Ø^i Ükvbv hvq -Avájv GZ Avájv| AwfhvŒxiv Avájvi iváR® ÜcäuáQ hvq|‘cÅe©vkvi Avájv’ KweZvq Kwe AwfhvŒxá`i ÜPváL Ü`áLáQb Rxeábi weKvk| hviv fxiÄ Zviv A‹Kváii Awaevmx|Rxeábi Ümäõ`h© Zvá`i KváQ aiv Ü`q bv| Kwe AwfhvŒx I fxiÄá`i gvbm àewkáÛ®i ZzjbvgÅjK wePvái G wm◊váöèÜcäuáQáQb|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀic÷kú 1 : cÅe©vkvi Avájv Kx?DÀi : ‘cÅe©vkvi Avájv’ k„ ywUi A_© cÅe©w`áKi Avájv| mÅh© cÅe© w`áK Dw`Z nq| ZvB mKváji c÷_g AvájvcÅe©w`áKB Ü`Lv hvq| Ümw`K Ü_áK ejv hvq, mKváj Dw`Z mÅáh©i AvájváKB ejv hvq cÅe©vkvi Avájv|cÅe©vkvi Avájv GKwU fvev_©I Abyfe Kiv hvq| cÅe©w`áK mKváji Avájv c÷KvwkZ náj gvbyáli Kg©Pv¬j® ÔiÄ nq|gvbyl Zvi Rxeábi Avkv-AvKvç∂váK I Ø^cúáK evØèevwqZ Kivi Rb® KvR ÔiÄ Kái| A‹Kvi ivwŒ Ü_áK gyw≥ cvq|Gw`K Ü_áK cÅe©vkvi AvájváK gyw≥i AvájvI ejv hvq|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

cÅe©vkvi Avájv 174

c÷kú 2 : Avkv Üm ÜZv gixwPKv’ ÜK, ÜKb eájáQ?DÀi : D◊ÖZ PiYwU Avnmvb nvexe iwPZ ‘Avkv Üm áZv gixwPKv’ K_vwU eájáQ Rxeb cwieZ©áb AwbéQyK fxiÄi `j|AwfhvŒx `j Avájv m‹vbx| Zviv Avkvev`x| wKöë fxiÄi `j àbivR®ev`x| Zviv Rxeábi Avkv-AvKvç∂váK gvbáZPvq bv| AvkváK Zviv eáj gixwPKv| giÄfÇwgáZ gixwPKv wg_®v Avkv Ü`q I nZfvM® cw_KáK ew¬Z Kái| fxiÄivGK_v eáj AwfhvŒxá`i c_ iÄ◊ KiáZ Pvq|

e®vL®v DÀi2. Avájv GZ Avájv!GB ÜZv Rxeábi `vk©wbK fvl®!

DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe Avnmvb nvexe iwPZ ‘cÅe©vkvi Avájv’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb gvbeRxeb `k©ábi K_v ejv náqáQ|Ab®áK wbáq gvbyl hv ÜfáeáQ wbáRi Rxeb wbáq gvbyl ÜfáeáQ Zvi e˚∏Y Üewk| Rxeb ÜKb? Rxeábi fvl® Kx,Rxeábi Zvrch© Kx? GmeB fvebvi gÅj ÜKõ`™| wewfbú wPöèvwe`, vk©wbK gvbyáli Rxeábi bvbv Zvrch© e®vL®vKáiáQb| wKöë mnRfváe ÜhwU ÜevSv hvq - c÷vYaviYB gvbeRxeábi gÅj Dáœk®| ÜhLváb Avájv ÜmLváb Rxebmyõ`i| ÜhLváb A‹Kvi, ÜmLváb KzmsØãvi, ÜmLváb Kzk™xZv| ZvB yM©g cá_i AwfhvŒxiv myõ`áii Ges Avájvim‹vbx| ZvB Kwe ejáZ ÜPáqáQb Avájvi c÷vPzh©B Rxeábi e®vL®v ev fvl®| Avgvá`i Rxeábi Rb® PvB Avájv, AvájvGes AviI Avájv|

cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|

c¤jÑlp¤L¡¿¹ i–¡Q¡kÑ

ÜjLK cwiwPwZ1926 wL™˜vá„ myKvöè f∆vPvh© KjKvZvi KvjxNváU Rb•M÷nY Káib| àcZÖK wbevm ÜKvUvjxcvov, dwi`cyi| 1352eΩvá„ ÜeájNvUv Ü`ke‹z nvBØãzj Ü_áK g®vwU™K cix∂v Ü`b|wÿZxq gnvhyá◊i dáj wek¶e®vcx AwØíiZv I aüsmjxjv myKvöèáK c÷fvweZ Kái| A_©âbwZK `yieØív, mvgvwRK AbvPvi,ÜkvláKi wbh©vZb KweáK we∂z‰ Kái| wZwb Zvui KweZvq MYgvbyáli máΩ GKvÕZv ÜNvlYv KáiáQb I ÜkvláKiweiÄá◊ AeØívb wbáqáQb|myKvöè f∆vPváh©i c÷avb Kve®M÷öí : QvocŒ (1949), Nyg ÜbB (1948), Awfhvb (1953, cÅe©vfvm (1955) BZ®vw`|1947 mváj GKzk eQi eqám wZwb gÑZz®eiY Káib|

cvV 1

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ evsjvá`ák MYRvMiáYi GKwU wPŒ Aºb KiáZ cviáeb|

gÅjcvV

wngvjq Ü_áK myõ`ieb, nVvr evsjvá`kÜKuác ÜKuác IáV cŸvi DéQ°vám,Üm ÜKvjvnáji iÄ◊Ø^áii Avwg cvB Dáœk|Ráj I gvwUáZ fvOábi ÜeM Avám|

nVvr wbixn gvwUáZ KLbRb• wbáqáQ máPZbZvi avb,MZ AvKváji gÑZz®áK gyáQAvevi GámáQ evsjvá`áki c÷vY|

nq avb bq c÷vY - G ká„mviv Ü`k w`kvnvivGKevi gái fzáj ÜMáQ AvRgÑZz®i fq Zviv|mvevm evsjvá`k, G cÑw_exAevK ZvwKáq iq;R°áj-cyáo-gái QviLviZey gv_v Übvqvevi bq|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

`yg©i 176

Gevi ÜjváKi Nái Nái hváeÜmvbvwj bqáKv, i≥ iwOb avbÜ`Láe mKáj ÜmLváb R°jáQ`vD `vD Kái evsjvá`áki c÷vY|

k„v_©, UxKv I wU‡bx`yg©i - hv mnáR mái bv, KwVb c÷vb, DéQvm - c÷ej fveváeM, Dáœk® - m‹vb, ÜLuvR|

Kvwnbx msá∂c

wngvjq Ü_áK myõ`ieb mgM÷ Ü`k ÜRáM DáVáQ| evsjvá`k Zvi c÷vY wdái ÜcáqáQ| ÜkvlY I kvmb w`áq Zvá`ib®vh® AwaKvi Ü_áK ÜKD ew¬Z KiáZ cviáe bv| evsjvá`áki gnvRvMiáY cÑw_ex AvR wewØßZ| R°áj cyáo QviLvinájI AZ®vPvixi KváQ evsjvá`k Avi gv_v Übvqváe bv|

cváVvÀi gÅj®vqb

mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. `yg©i KweZvwUi Kwe ÜK?

K. KvRx bRiÄj Bmjvg L. ey◊á`e emyM. myKvöè f∆vPvh© N. ÜgvwnZjvj gRyg`vi

2. ÜKvbwU myKvöè f∆vPvh© iwPZ Kve®M÷öí?K. ivbvi L. QvocŒM. AwMúexYv N. iÉcmx evsjv

3. ‘`yg©i’ ká„i A_© Kx?K. hv gáiI gái bv L. hv mnáR gái bvM. hv Ü`wiáZ gái N. hv ZvovZvwo gái hvq

4. ‘wbixn gvwU’ ejáZ Kwe Kx eywSáqáQb?K. evsjvá`áki De©i gvwU L. evsjvá`áki mgZj fÇwgM. evsjvá`áki wbixn Pvlx N. evsjvá`áki gvwU I gvbyáli ÜKvgj c÷KÖwZ

5. `yg©i KweZvi gÅj welq Kx?K. Ab®vq I àelág®i weiÄá◊ c÷wZev` L. k™wgáKi c÷wZev`M. AmáPZb wPöèv N. evDj ÜPZbv

DÀi∏ájv wgwjáq wbb1| M. myKvöè f∆vPvh© 2. L. QvocŒ 3. L. hv mnáR gái bv4. N. evsjvá`áki gvwU I gvbyáli ÜKvgj c÷KÖwZ 5. Ab®vq I àelág®i weiÄá◊ c÷wZev`

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 177

PÇovöè gÅj®vqb

wbáPi msw∂fl-DÀi c÷kú∏ájv co~b I m§¢ve® DÀi wPöèv KiÄb| wKQy c÷ákúi DÀi Ü`Iqv AváQ-Üm∏ájv fvj Kái coyb| Üh c÷kú∏ájvi DÀi Ü`Iqv ÜbB Üm∏ájv wbáR wbáR wjLyb|

K. iPbvgÅjK c÷kú1. `yg©i KweZvwUáZ ájLK Kx ejáZ ÜPáqáQb eywSáq wjLyb|2. ‘`yg©i’ KweZv Aej§^áb evsjvá`ák beRvMiáYi wPŒ Aºb KiÄb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. ‘iá≥ iwOb avb’ - G K_vi A_© Kx?2. mviv wek¶ evsjvá`káK Awfbwõ`Z KiáQ ÜKb?

M. e®vL®v1. mvevm evsjvá`k, G cÑw_ex

AevK ZvwKáq iq;R°áj-cyáo-gái QviLviZey gv_v Übvqvevi bq|

2. Ü`Láe mKáj ÜmLváb R°jáQ`vD `vD Kái evsjvá`áki c÷vY|

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀic÷kú 1 : ‘`yg©i’ KweZvwUáZ ÜjLK Kx ejáZ ÜPáqáQb eywSáq wjLyb|DÀi : mgM÷ evsjvá`k AvR ÜRáM DáVáQ| evsjvá`áki RvM÷Z gvbyl AvR fxZ bq| evsjvá`áki wbixn gvwUi ÜKvgjc÷váYi gvbyáliv AvR `ÑpwPÀ| ÜKvb Ab®vq kvmb I ÜkvlYáK Zviv Ügáb Übq bv| b®vh® AwaKvi Ü_áK Zvá`i ÜKDew¬Z KiáZ cviáe bv| evsjvá`áki c÷vY ÜRáM DáVáQ| Liv-eb®vq AZ®vPvái-AbvPvái RR©wiZ Zey evsjvá`ákigv_v Avi ÜKD ÜbvqváZ cviáe bv|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀic÷kú 1 : “i≥ iwOb avb” G K_vi A_© Kx?DÀi : Kwe myKvöè f∆vKváh©i ‘`yg©i’ KweZvi GKwU PiáYi Asák eájáQb iá≥ iwOb avb| cvKv avábi Ø^vfvweK isÜmvbvwj| wKöë Kwei ÜPváL G avb i≥ iwOb| e˚ KáÛ I k™ág KÖlK dmj djvq| wKöë AZ®vPvix ÜkvlK KÖlKáKew¬Z Kái wbáRi ÜMvjvq wbáq hvq| nZfvM® KÖlK Zvi k™ági dmj bv Ücáq AeY©bxq KáÛ Rxeb hvcb Kái| wKöëGLb evsjvá`k ÜRáM DáVáQ| GZ mnáR KÖlK ÜkvláKi KváQ civwRZ náe bv| `iKvi náj i≥ w`áq G avb i∂vKiáe| Øêx-cyŒ-cwiRábi ∂zavi Abú wKQyáZB ÜkvlKáK wbáZ Ü`áe bv| ZvB Kwe G avbáK eájáQb iá≥i AR©b evfvlvöèái i≥ iwOb avb|

c÷kú 2 : mviv wek¶ evsjvá`káK Awfbwõ`Z Kiáe ÜKb?DÀit Kwe myKvöè f∆vPvh© ‘`yg©i’ KweZvq evsjvá`áki gvbyáli mvnámi c÷ksmv KáiáQb| ÜkvláKi wbh©vZáb ZvivAvi fxZ bq| mgM÷ Ü`áki wbh©vwZZ, jvw√Z RbZv ÜRáMáQ| wbáRi AwaKviáK Zviv c÷wZwÙZ KiáeB| aüsm IgÑZz®áK Ü`áL Ü`áL Zvá`i Avi fq ÜbB| wbcxobáK AM÷vn® Kái k™ági dmj, b®vh® AwaKviáK Zvi eyáS wbáZ

F

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

`yg©i 178

Pvq| GB Abgbxq msKáÌ wØíi evsjvá`áki gvbyláK AvR Awfbõ`b RvbváéQ mgM÷ wek¶| Zvá`i mevi Ká… náéQ“mvevm evsjvá`k|”

e®vL®v DÀi2. Ü`Láe mKáj ÜmLváb R°jáQ`vD `vD Kái evsjvá`áki c÷vY|

DÀi : D◊ÖZ AskwU myKvöè f∆vPvh© iwPZ ‘`yg©i’ KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb evsjvá`áki RvM÷Z RbZviK_v ejv náqáQ|evsjvá`áki KÖlK wPiKvj ew¬Z, jvw√Z I wbh©vwZZ náqáQ|

GLb MYmáPZbZvi ÜXD GámáQ| gvbyl Avi webv c÷wZáiváa ÜKvb wKQy Ügáb wbáZ ivwR bq| eyáKi i≥ w`áq KÖlKZvi b®vh® cvIbv i∂v Kiáe| avb Avi ÜkvláKi ÜMvjvq DVáe bv| AevK cÑw_ex Ü`Láe evsjvá`áki gvbyl AviRxeb•ÑZ bq - Kg©Pv¬áj® Aaxi, msM÷vág exi, AwaKvi Av`váq AwePj| msM÷vági `Ñfl ÜPZbv c÷wZwU evOvwji ¸`áq`vD `vD Kái R°jáQ|ÜkvláKi weiÄá◊ MY gvbyáli KwVb-KáVvi kcá_i K_vB GLváb aüwbZ náqáQ|

cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|

ü¡d£ea¡ a¤¢jn¡jp¤l l¡qj¡e

ÜjLK cwiwPwZ1929 mváji 24 Aá±vei kvgmyi ivngvb XvKv knái Rb•M÷nY Káib| wZwb XvKv ÜcváMvR Øãzj Ü_áK g®vwU™KzájkbI XvKv KájR Ü_áK AvB.G cvm Káib| 1953 mváj wZwb XvKv wek¶we`®vjq ¯vZK wWwM÷ jvf Káib| Zuvi Ückvmvsevw`KZv| kvgmyi ivngvábi KweZvq wŒákvÀi AvaywbK avivi KweZvi àewkÛ® j∂ Kiv hvq| c÷avbZ k˚áiga®weÀ Rxeábi bvMwiKZv, nZvkv, msM÷vg BZ®vw` Zuvi KweZvq c÷vavb® weØèvi KáiáQ| kvgmyi ivngvábi c÷avbKve®M÷öí∏ájv náéQ :c÷_g Mvb wÿZxq gÑZz®i AváM (1966), Üiä`™ KáivwUáZ (1963), weaüØè bxwjgv (1966), wbivájváK w`e®i_(1975), wbR evmfÇág (1970), eõ`x wkwei Ü_áK (1972) `ytmgáqi gyáLvgywL (1973), wdwiáq `vI NvZK KuvUv(1974), Dô¢U DáUi wcáV PájáQ Ø^á`k (1982) BZ®vw`| GQvov Zuvi wKQy Abyev` KweZv I wkÔáZvl KweZviáqáQ| wZwb 17 AvMÛ 2006 mváj gÑZz®eiY Káib|

cvV cwiwPwZ‘ØvaxbZv Zzwg’ KweZvwU Kwei “eõ`x wkwei” Kve® M÷öí Ü_áK Pqb Kiv náqáQ|

cvV 1Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ Kwei àkkáei b`xi GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|♦ wZZvm ÜKb Kwei ØßÑwZáZ Dæ°j Zvi e®vL®v w`áZ cviáeb|

gÅjcvV

ØvaxbZv Zzwgiwe VvKzáii ARi KweZv, Awebvkx Mvb|ØvaxbZv ZzwgKvRx bRiÄáji SuvKov Pzáji evewi Ü`vjvábvgnvb cyiÄl, mÑwÛ myáLi Dj≠vám Kuvcv-ØvaxbZv Zzwgknx` wgbvái Agi GKzák Üde™Äqvwii Dæ°j mfv|ØvaxbZv ZzwgcZvKv-ÜkvwfZ Ük≠vMvb-gyLi SuvSvájv wgwQj|ØvaxbZv Zzwgdmáji gváV KÖláKi nvwm|ØvaxbZv ZzwgÜivá`jv ` ycyái ga®cyKzái M÷vg® Ügáqi Aeva muvZvi|ØvaxbZv Zzwg

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

ØvaxbZv Zzwg 180

gRyi hyevi Üivá` SjwmZ `∂ ev˚i M÷wöíj Ücwk|ØvaxbZv ZzwgA‹Kváii Luv Luv mxgváöè gyw≥ámbvi ÜPváLi wSwjK|ØvaxbZv ZywgeáUi Qvqvq ZiÄY Ügavex wk∂v_x©i|kvwYZ K_vi Sjmvwb-jvMv máZR fvlYØvaxbZv ZzwgPv-Lvbvq Avi gváV-gq`váb ÜSváov msjvc|

k„v_©, UxKv I wU‡bx

ARi − hv RivM÷Øè bq ev hv wPi bZzb náq _váK, Awebvkx − hvi webvk ev aüsm ÜbB, cZvKv-ÜkvwfZ − cZvKvw`áq mvRvábv, SuvSvájv wgwQj − we∂z‰ wgwQj, Üivá`jv − Üiv` Sjgáj, M÷wöíj − M÷wöíhy≥, gyw≥ámbv − Ü`ákigyw≥i Rb® Üh Ümbv hy◊ Kái, Ügavex − Ügav AváQ hvi, wSwjK − ∂YØívqx Avájv, SjKvwb − ÜZR, DÀvc, fvlY− K_v, e≥ÖZv, msjvc − Avjvc|

Kvwnbx msá∂c‘'ØvaxbZv Zzwg’ KweZvwU kvgmyi ivngvábi ‘eõ`x wkwei’ Kve®M÷áöíi AöèM©Z| G KweZvq Kwei ØvaxbZvi c÷wZ GKvöèAvM÷n c÷KvwkZ náqáQ| cvwKØèvábi eõ`x wkwei Ü_áK Kwe ØvaxbZváK Dcjw‰ KáiáQb wewfbú Dcgv I wPŒKáÌ|

cváVvÀi gÅj®vqb

mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. ‘ØvaxbZv Zzwg KweZvwU Kwei ÜKvb Kve®M÷áöíi AöèfÅ©≥?

K. wbR evmfÇág L. eõ`x wkwei Ü_áKM. Üiä`™ KáivwUáZ N. `ytmgáqi gyáLvgywL

2. ØvaxbZv Zzwg KweZvwU Kvi iPbv?K. bRiÄj Bmjvg L. Rxebvbõ` `vkM. kvgmyi ivngvb N. diiÄL Avng`

3. ‘SvKov Pzáji evewi Ü`vjvábv gnvb cyiÄl’ KváK ejv náqáQ?K. gvBáKj gaymÅ`b `À L. Rxebvbõ` `vkM. KvRx bRiÄj BmjvgáK N. Rmxg D``xb

4. ØvaxbZváK wKámi nvwmi máΩ Zzjbv Kiv náqáQ?K. Aáeva wkÔi L. gváqiM. gyw≥ámbvi N. KÖláKi

5. GKzák Üde™Äqvwii mfváK Kx ejv náqáQ?K. gnr L. Dæ°jM. c÷vYeöè N. DÀg

DÀi∏ájv wgwjáq wbb1. L. eõ`x wkwei Ü_áK 2. M. kvgmyi ivngvábi3. M. KvRx bRiÄj BmjvgáK 4. N. KÖláKi 5. L. Dæ°j

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 181

GK K_vq/eváK® DÀi w`b1. ØvaxbZv Zzwg KweZvwU ÜK iPbv Káib?2. kvgmyi ivngvábi GKwU Kve®M÷áöíi bvg wjLyb|3. KweZvwUáZ KváK má§vab Kiv náqáQ?4. ØvaxbZváK iweVvKzáii wKámi máΩ Zzjbv Kiv náqáQ?5. ØvaxbZváK Kvi ÜPváLi wSwjK ejv náqáQ?DÀi1. kvgmyi ivngvb 2. Üiä`™ KáivwUáZ 3. ØvaxbZváK4. ARi KweZv Awebvkx Mvb 5. gyw≥ Ümbvi

cvV 2

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ ØvaxbZv m§ûáK© AviI wKQy Dcjw‰i e®vL®v w`áZ cviáeb|

gÅjcvV

ØvaxbZv ZzwgKvjâekvLxi w`MöèáRvov gÀ SvcUvØvaxbZv Zzwgk™veáY AKÇj ÜgNbv eyKØvaxbZv ZzwgwcZvi ÜKvgj Rvqbvgváhi D`vi Rwgb|ØvaxbZv ZzwgDVváb Qovábv gváqi ÔÂ kvwoi Kuvcb|ØvaxbZv ZzwgÜevábi nváii bg™ cvZvq Ügánw`i is|ØvaxbZv Zzwge‹zi nváZ Zvivi gZb R°jR°áj GK ivOv Ücv˜vi|ØvaxbZv ZzwgMÑwnwbi Nb Kvájv ÜLvjv Pzj,nvIqvq nvIqvq eyábv Dœvg|ØvaxbZv ZzwgÜLvKvi Mváqi iwOb ÜKvZ©v,LywKi Agj ZzjZzáj MvájÜiäá`™i ÜLjv|yØvaxbZv ZzwgevMvábi Ni, ÜKvwKáji Mvbeáqmx eáUi wSwjwgwj cvZv,Ühgb BáéQ ÜjLvi Avgvi KweZvi LvZv|

k„v_©, UxKv I wU‡bx

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

ØvaxbZv Zzwg 182

AKÇj − hvi KÅj ÜbB, D`vi − hv mºxY© bq, gnr, ÔÂ − mv`v, Dœvg − evavnxb, c÷ej, ÜKvZ©v − Rvgv, eáqmx −hvi eáqm náqáQ|

Kvwnbx msá∂c'Kwe GLváb ØvaxbZváK Zzjbv KáiáQb Zvi hv GKvöè I wc÷q me wKQyi máΩ| k™veáY ÜgNbvi eyK, gváqi kvwoiKuvcb| wcZvi Rvqbvgvh ÜLvKvi Mváqi iwOb ÜKvZ©v mewKQyB Kwei Abyfáe ØvaxbZvi Dcjw‰áZ cÅY©| ØvaxbZviDcjw‰ ÜKgb, civaxb Ü`áki Kwe wewfbú Dcgvq Abyfe Kivi ÜPÛv KáiáQb|

mZ®/wg_®v wbY©q KiÄb-1. Kwe ØvaxbZváK eájáQb ÜgNbvi AKÇj eyK|2. Kwe wcZvi ÜKvZ©vi Dcgv e®envi KáiáQb|3. e‹zi nváZ ivOv Ücv˜váii Dcgv Kwe e®envi KáiáQb|4. ØvaxbZváK ÜKvwKáji Mvb eájáQb|5. Kwe civaxbZváK eájáQb KweZvi LvZv|

DÀi∏ájv wgwjáq wbb1. m 2. wg 3. m 4. m 5. wg

PÇovöè gÅj®vqbK. iPbvgÅjK c÷kú1. ‘ØvaxbZv Zzwg’ KweZvq ØvaxbZváK Kwe wKfváe Ü`áLáQb Zv eY©bv KiÄb|2. ØvaxbZv Zzwg KweZvwUi mvigg© wbáRi fvlvq wjLyb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. ØvaxbZv Zzwg Üivá`jv ` ycyái ga®cyKzái M÷vg® Ügáqi Aeva muvZvi| - ÜKb ejv náqáQ?2. ‘ØvaxbZv Zzwg wcZvi ÜKvgj Rvqbvgváhi D`vi Rwgb’ - Gi A_© Kx?

M. e®vL®v1. ØvaxbZv Zzwg dmáji gváV KÖláKi nvwm|2. ØvaxbZv Zzwg/k™veáY AKzj ÜgNbvi eyK,

ØvaxbZv Zzwg wcZvi ÜKvgj Rvqbvgváhi D`vi Rwgb|3. ØvaxbZv Zzwg,/evMvábi Ni, ÜKvwKáji Mvb

eáqmx eáUi wSwjwgwj cvZv/ Ühgb BáéQ ÜjLvi Avgvi KweZvi LvZv|

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀic÷kú : Ø^vaxbZv Zzwg’ KweZvq Ø^vaxbZváK Kwe wKfváe Ü`áLáQb Zv eY©bv KiÄb|DÀi : ‘ØvaxbZv Zzwg’ KweZvwU Kwe kvgmyi ivngvábi Kve®M÷öí ‘eõ`x wkwei’ Ü_áK mºwjZ náqáQ| Ümw`b AeiÄ◊Kwe ØvaxbZváK Ü`áLwQájb - ØvaxbZváK Dcjw‰áZ GábwQájb ZviB eY©bv AváQ KweZvwUáZ| civaxb Ü`ák RxeábGK weiuv Ask Kwe KvwUáqáQb| ZvB Üh ØvaxbZv AvmáQ axi A_P wbwZ c`á∂ác ÜmB ØvaxbZv Kwe Dcjw‰KáiáQb bvbv Dcgv, wPŒKÌ I iÉcKáÌ|

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 183

KweZvi ÔiÄáZB ØvaxbZváK Kwe Zzjbv KáiáQb iexõ`™bvá_i ARi KweZv Awebvkx Mvábi máΩ| ZviciB bRiÄjáKØßiY KáiáQb gnvb cyiÄl wnámáe| Avgvá`i ØvaxbZv msM÷vág G yB Kwei Ae`vb AweØßiYxq| evOvwji xN©msM÷vági cá_ evqvbúi fvlv Aváõ`vjb GK weiuv gvBjdjK| GKzák Üde™Äqvwii Dæ°j mfv ZvB Kwei gáb GámáQ|gváVi dmj Ü`áL KÖláKi gyáL Üh Abvwej nvwm ÜdváU, Üivá`jv ycyái M÷vg® cyKzái evwjKvi Aeva muvZváiiØvaxbZváK Kwe GK Kái Ü`áLáQb| QvŒ-k™wgáKi Aváõ`vjb, gyw≥áhv◊vi `Ñp c÷Z®q me wKQyi gáa®B Kwe ØvaxbZviØ^cúáK Ü`áLáQb| ÜgNbvi c÷gÀ eyK, wcZvi Rvqbvgváhi Agwjb D`viZv, ܯngqx gváqi iÉc, wkÔi ZzjZzáj MvjmewKQyi gáa®B Kwe ØvaxbZv c÷vwfli Avbõ`áK c÷Z®∂ KáiáQb| KweZvi LvZv Ühgb Kwei KváQ meáPáq wc÷q -Kwei KváQ ØvaxbZvI ÜZgwb|e®w≥MZ, ivRâbwZK, mvgvwRK wewfbú `ÑwÛáKvY Ü_áK Kwe ØvaxbZváK Dcjw‰ KiáZ ÜPáqáQb| ‘ØvaxbZv Zzwg’KweZvq ZvB mvdáj®i máΩ Dcjw‰I KáiáQb wewfbú wPŒKÌ I Dcgvq|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀic÷kú 1 : Ø^vaxbZv Zzwg/Üivá`jv ` ycyái ga®cyKzái M÷vg® Ügáqi Aeva muvZvi| ÜKb ejv náqáQ?DÀi : gyw≥i Ø^v` gvbyáli wPiKvg®| mgváRi M÷vgxY cwiáeák Ügáqá`i bvbv wewawbála Ügáb PjáZ nq| ycyáihLb cyiÄáliv gváV Kg©iZ A_ev MÑán wek™vgiZ ZLbB M÷vgxY Ügáqá`i GKUz Aemi| Rbnxb cyKzái Aeva muvZviÜ`evi mgq ZLbB| M÷vg® Ügáqiv ZLb gyw≥i Avbáõ` ÜgáZ IáV| eo cwimái A_v©r ivÛ™xq ch©váq Kwe Üh ØvaxbZvPvb Zvi Ø^v` Kwe Abyfe KáiáQb ÜQuv cwimáii gyw≥ ev ØvaxbZv w`áq|

e®vL®v DÀi3. ‘Ø^vaxbZv Zzwg, evMvábi Ni, ÜKvwKáji Mvbeáqmx eáUi wSwjwgwj cvZvÜhgb BáéQ ÜjLvi Avgvi KweZvi Lvg|

DÀi : D◊ÖZ AskwU kvgmyi ivngvábi ‘ØvaxbZv Zzwg’ KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb ØvaxbZváK KweiKweZvi LvZvi máΩ Zzjbv Kiv náqáQ|Kwe Abyfe KáiwQájb- ØvaxbZv AvmáQ| ØvaxbZvi Avbõ` Üh ZvB Kwe bvbvfváe Dcjw‰ Kivi ÜPÛv KáiáQb|Kwei meáPáq wc÷q Zvi KweZvi LvZv| ÜmLváb Kwei Zvi gábi fvebv∏ájváK fvlv I Qáõ` dzwUáq ÜZvájb| mÑwÛc÷wµqvi Üh Avbõ` Kwe Zv KweZvi LvZváZB Abyfe Káib| ØvaxbZvi Avbõ`áK Kwe ÜmB Avbáõ`i máΩB ZzjbvKáiáQb| el©vi MváQi cvZvi duváK wSwjwgwj, evMvábi wgwÛ KjKvKjx meB Avbõ` Ü`q| Záe ØvaxbZvi gáZvAvbõ``vqK aüwb I k„ Kwe KLbI Ükvábwb|ØvaxbZvi Avbõ`áK Kwe eáqmx MváQi duváK Avájvi wSwjwgwj, KweZvi LvZv Gi AbyláΩ GK Kái wbáqáQb|

cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|

¢aa¡pA¡m j¡qj¤c

ÜjLK cwiwPwZ1936 wL™˜vá„ Avj gvngy` e™v˛Yevwoqvi ÜgvovBj M÷vág Rb•M÷nY Káib| Avj gvngy` bvág cwiwPwZ jvf KiájIZuvi c÷KÖZ bvg gxi Av„ym ÔKzi Avj gvngy`| wZwb `xN©w`b msevw`KZv Ückvi máΩ RwoZ wQájb| cieZx©áZ wZwbwkÌKjv GKváWgxáZ ÜhvM`vb Káib I cwiPvjáKi c` Ü_áK Aemi M÷nY Káib| ØvaxbZvi ci wZwb “à`wbKMYK⁄” cwŒKvi m§ûv`K wbhy≥ nb|Avj gvngyá`i KweZvq Avengvb evsjvi ÜjvKR HwZán®i e®envi j∂ Kiv hvq| Zuvi c÷KvwkZ Kve®M÷öí :

ÜjvKvöèi, Kváji Kjm, Ümvbvjx Kvweb, Avie® iRbxi ivRnuvm, eLwZqváii ÜNvov BZ®vw`|

MÌM÷öí : cvbáKäwoi i≥, Ümäiáfi KváQ civwRZ BZ®vw`|

Dcb®vm : Ühfváe Üeáo DwV Dcgnvá`ák BZ®vw`|

cvV cwiwPwZ‘wZZvm’ KweZvwU Kwei ‘ÜjvK ÜjvKvöèi’ Kve®M÷öí Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| Kwei ØßÑwZáZ wZZvm b`xi eY©bv GLvábdzáU DáVáQ|

cvV 1

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ Kwei àkkáei b`xi GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|♦ wZZvm ÜKb Kwei ØßÑwZáZ Dæ°j Zvi e®vL®v w`áZ cviáeb|

gÅjcvV

G Avgvi àkkáei b`x, GB Ráji c÷nvimvivw`b Zxi fváO, cvK Lvq, ÜNvjv Üm™vZ UvábÜhäeábi c÷ZxáKi gáZv AmsL® ÜbäKvi cvájMwZi c÷evn nváb| gvwUi Kjám Rj fáiNái wdái mwjági eD Zvi wfáR `ywU cvq|

A`Åáii wej Ü_áK cvbáKäwo, gvQivOv, eKcvLvq Ráji ÜduvUv Üdáj w`áq Dáo hvq `Åái;Rbcá` Kx Aaxi ÜKvjvnj gvqvex G b`xGábáQ Üm™váZi gáZv, Avwg Zvi LyuwR wb wKQyB|

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 185

wKQyB LyuwR wb Avwg, hZevi GámwQ G Zxáibxie ZÖwfli Rb® Avbgáb eám Ü_áK Nvámwbg©j evZvm ÜUáb e˚∂Y fáiwQ G eyK|GKwU Kváki dzj Zvici AvOyáj AvgviwQuáo wbáq GB cá_ ÜnuwU Páj ÜMwQ| knáiiÜkl c÷váöè ÜhLváb Avgvi Ni, big weQvbv,ÜmLváb ÜiáLwQ Ü`n| Aemvá` Nyg Übág GájAvevi Ü`áLwQ ÜmB wSwKwgwK keix wZZvmKx Mfxi Rjaviv Qovj Üm ¸`áq Avgvi|Ümvbvi àeVvi Nváq ceábi bvI Ühb AvwgÜeáq wbáq Pwj GKv AájäwKK Ühäeábi Ü`ák|

k„v_©, UxKv I wU‡bx

c÷ZxK − wP˝, c÷evn − Üm™vZ, gvqvex − gvqvhy≥, keix − wkKvix|

Kvwnbx msá∂cwZZvm Kwei àkkáei b`x| mvivw`b Zxi fváO, Ráji Nváq cvo fváO, Ühäeábi c÷ZxáKi cváj fi Kái ÜbäKv QyáUPáj| gvbyl Avi c÷vKÖwZK cwiáeák Kwei gáb nq G gvqvex b`x| bxie ZÖwfláZ Kwe b`xi cváo eámáQb KZevi|wbg©j evZvám eyK fáiáQ| knáii Ükl c÷váöè wbáRi Nái wdáiI Ø^ácúi wfZái Kwe GB wZZvm b`xáKB Ü`áLáQb|

cváVvÀi gÅj®vqb

K. mwVK DÀáii cvák wUK( ü)wP˝ w`b|1. ‘wZZvm’ KweZvwU Kvi iPbv?

K. Avj gvngy` L. Ügvnv§ß` gwbiÄævgvbM. kvgmyi ivngvb N. gnvá`e mvnv

2. ÜKvb Kve®wU Avj gvngy` iwPZ?K. eõ`x wkwei Ü_áK L. ÜjvKájvKvöèiM. wecbú welv` N. mviv `ycyi

3. Kwei KváQ G b`x ÜKvb mgáqi?K. àekváLi L. iváŒiM. àkkáei N. Ühäeábi

4. gvqvex b`xwUi bvg wK?K. KácvZv∂ L. gnvbõ`vM. wZZvm N. cŸv

5. ‘ÜhLváb ÜiáLwQ Ü`n’ Kwe ÜKv_vq Ü`n ÜiáLáQb?K. beg weQvbvq L. big NvámM. wZZvámi cváo N. MváQi Qvqvq

DÀi∏ájv wgwjáq wbbK. 1. K. Avj gvngy` 2. L. ÜjvK ÜjvKvöèi 3. M. àkkáei 4. M. wZZvm 5. M. wZZvámi cváo

F

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

wZZvm 186

L. 1. Avj gvngy` 2. Zxi cvo fváΩ 3. cvwL 4. gvbyáli ÜKvjvnj I wewPŒ Kg©c÷evn 5. knáii Üklc÷váöè

L. GK K_vq/eváK® DÀi w`b1. wZZvm KweZvwUi Kwei bvg wK?2. Ráji c÷nvái mvivw`b wK fváO?3. wej Ü_áK wK Dáo Avám?4. gvqveZx b`x Rbcá` wK GábáQ?5. Kwei Ni ÜKv_vq?

PÇovöè gÅj®vqbK) iPbvgÅjK c÷kú1. Kwei AbymiáY wZZvm b`xi GKwU eY©bv wjLyb|2. wZZvm b`xi fvev_© wjLyb|

L) msw∂fl-DÀi c÷kú1. ‘G Avgvi àkkáei b`x’ ÜK, KváK, ÜKb eájáQb?2. weáj wK wK cvwL Ü`Lv hvq? Iiv wK Kái?3. Kwe KváK Ühäeábi c÷ZxK eájáQb? ÜKb eájáQb?

M) e®vL®v1| Rbcá` wK Aaxi ÜKvjvnj gvqvex G b`x

GábáQ Üm™váZi gáZv, Avwg Zvi LyuwRwb wKQyB|2| Kx Mfxi Rjaviv Qovj ám ¸`áq Avgvi|

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀi

c÷kú 1 : Kwii AbymiáY wZZvm b`xi GKwU eY©bv wjLyb|DÀi : ‘wZZvm’ Kwei àkkáei b`x| Kwe G b`xáK Ü`áLáQb GK iKági gyªZvi `ÑwÛáZ| AvcvZ`ÑwÛáZ G b`ximáΩ evsjvá`áki Avi `kwU b`xi ÜKvb cv_©K® ÜbB| wKöë cv_©K® AváQ Kwei Ü`Lvi `ÑwÛáZ|Ráji c÷fváe mvivw`b b`xi cvo fváO, Üm™váZi Uváb cvK Lvq b`xi ÜNvjv Rj| ÜbäKvi cváj MwZi c÷evn Ühäeábikw≥i gÜZv| b`xáK wNái Rbcá`i KvRKg© Páj - ÜKvjvnj RváM| mewKQy wgáj G b`x Kwei KváQ gvqvex b`x|evievi G b`xi KváQ Gám Kwe w¯ª náqáQb wbg©j wbtk¶vám| Nvm-jZv-cvZvi Øûák© Kwe Ø^M©myL Abyfe KáiáQb|knáii Ükl c÷váöè hLb Kwe wdáiáQb wbRMÑán ZLbI Nyági ÜNvái G wZZvm b`xáKB Abyfe KáiáQb| Kwei fvlvq-

‘Avevi Ü`áLwQ ÜmB wSwKwgwK kiex wZZvmKx Mfxi Rjaviv Qovj ám ¸`áq Avgvi’

Kwei mgM÷ àPZáb® Ryáo AváQ àkkáei Rjc÷evn wZZvm b`x|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀic÷kú 1 : ‘G Avgvi àkkáei b`x’ ÜK KváK ÜKb eájáQb?

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 187

DÀi : ‘G Avgvi àkkáei b`x’ G KweZvskwU Kwe Avj gvngy` iwPZ “wZZvm” bvgK KweZv Ü_áK D◊ÖZ| ‘wZZvm’GKwU b`xi bvg| G b`xáK Dáœk® KáiB Kwe Zuvi àkkáei b`x eájáQb| Avj gvngyá`i àkke ÜKáUáQ wZZvmb`xi Zxái| G b`xi w¯ª Rjaviv KweáK Ü`án I gáb Üeáo DVi mvnPvh© w`áqáQb| GLbI Kwe b`xi KváQ GámBRxeábi Avbõ`áK Abyfe Káib| àkkáei ØßÑwZ eájB wZZvámi Dæ°j DcwØíwZ AváQ gábi Mnxáb| ‘wZZvm’ ZvBwPiKvj Kwei àkkáei b`x|

c÷kú 2 : weáj wK wK cvwL Ü`Lv hvq? Iiv Kx Kái?DÀit Kwe Avj gvngy` Zuvi ‘wZZvm’ KweZvq Åáii weáj cvwLá`i K_v eájáQb| A`Åáii weáj _váK cvbáKäwo,gvQivOv, eK| G cvwLiv evsjvá`áki AwZ cwiwPZ cvwL| me mgq Giv _váK Rjvkáqi KváQ| Kwe Ü`áLb Iiv Dáohvq AábK `Åái-`Åái| gvQ wkKvwi cvwL∏ájv Kwei `ÑwÛáK AvKÖÛ KáiáQ|

c÷kú 3 : Kwe KváK Ühäeábi c÷ZxK eájáQb? ÜKb eájáQb?DÀit Kwe Avj gvngy` iwPZ ‘wZZvm’ GKwU AmvaviY KweZv| G b`x Kwei Ø^ácúi b`x - gvqvex-b`x| wZZvmb`xi Dœvg MwZc÷eván QyáU hvq AmsL® ÜbäKv| cváj evZvm ÜjáM A_ev Üm™váZi Uváb ÜbäKv∏ájv `Åi w`Máöè `™ÄZwgwjáq hvq| G PjáKB Kwe Ühäeábi c÷ZxK eájáQb| Ühäeábi ÜKvb wKQy bv gvbvi, evaváK AwZµg Kivi GKwU`y`©vöè kw≥ AváQ| ÜmB iKg GKwU `y`©vöè kw≥ ÜbäKvi QyáU Pjv Kwe G ÜbäKv∏ájvi MwZáeáM j∂ Káib| ZvB KweÜbäKvi G QyáU PjváK Ühäeábi c÷ZxK eájáQb|

e®vL®v DÀi1. Rbcá` wK Aaxi ÜKvjvnj gvqvex G b`x GábáQ Üm™váZi gÜZv, Avwg Zvi LyuwRwb wKQyB|

DÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe Avj gvngy` iwPZ ‘wZZvm’ bvgK KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLváb wZZvm b`xm§ûáK© Kwei `ÑwÛfwΩ c÷wZdwjZ náqáQ|

‘wZZvm’ Kwei àkkáei b`x| gvqvex G b`xi KváQ Gám Kwe Ø^wØè I Avbõ` cvb| mgØè mÀváK wNái ÜiáLáQ GBb`x| Rbcá` gvbyáli ÜKvjvnj RváM wewPŒ Kg©c÷eván| Avi wPiKvj Rbc` Máo DáVáQ b`x I Rjvkáqi cvák|ZvB Kwe eájáQb Rjc÷eváni Üm™vZ Ôay bq - G b`x Rbcá`i wewPŒ ÜKvjvnáji Üm™vZáKI ÜUáb GábáQ| wKöë Gb`x Kg©gq Rxeábi myáhvM w`áqáQ eáj bq - Kwei wKQyB cvIbv ÜbB b`xi KváQ| Üh àkke Ü_áK jvjb-cvjbKáiáQ Zvi KváQ wKQyB cvIqvi _váK bv| ZvB b`xi KváQI Kwe wKQy Pvb wb A_ev ÜLuváRb wb|wZZvámi máΩ Kwei Üh m§ûK© gayi, mvsmvwiK Ü`bv-cvIbvi gáZv bq - ZvB Kwe G K_v eájáQb|

2. wK Mfxi Rjaviv Qovj ¸`áq AvgviDÀi : D◊ÖZ AskwU Kwe Avj gvngy` iwPZ ‘wZZvm’ bvgK KweZv Ü_áK ÜbIqv náqáQ| GLváb wZZvámi ØßÑwZiK_v ejv náqáQ|‘wZZvm’ Kwei KváQ GKwU wc÷q-bvg| G b`xi bvg Kwei àkkái G gvqvex b`xi K_v ÜKvbw`b fzáj hvbwb| G b`xiAwØèZ° Zuvi mgM÷ àPZáb®| hLb b`xi mvwbúáa® Zvi Zxái Gám eámb ZLb GK Mfxi c÷kvwöè wZwb Abyfe Káib|wKöë hLb wdái hvb Avevám-knáii Ükl c÷váöè ZLbI gvqvex b`xi AvágR Zuvi gáb _váK| Ôay RvMiáY bq, NyágiwfZáiI G b`xi AwØèZ° wejxb nq bv| keix wZZvámi wSwKwgwK c÷fve Kwei m§ûÅY© AöèiáK Avc≠yZ Kái iváL|gvqvex ‘wZZvámi’ c÷wZ Kwei Mfxi Üc÷g I Avmw≥i KviáY wZZvámi ØßÑwZ Kwei me© AeØívq wPi AËvb|

cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|

nq£c pÈl­Z­j¡q¡Çjc j¢el¦‹¡j¡e

Kwe cwiwPwZÜgvnv§ß` gwbiÄævgvb 1939 wL™˜vá„i 6 Gwc÷j hákvi ÜRjvi LowK M÷vág Rb•M÷nY Káib| XvKv wek¶we`®vjq Ü_áKevsjv fvlv I mvwnáZ® 1958 I 1959 mváj h_vµág we.G (Abvm©) I Gg.G cvk Káib| wZwb 1969 mváj XvKvwek¶we`®vjq Ü_áK wc.GBP wW wWM÷x AR©b Káib|1959 mváj XvKv wek¶we`®vjáq evsjv wefváM c÷_g Üdájv wnámáe ÜhvM`vb Káib| wZwb 1975 mváj c÷ádmi cá`DbúxZ nb| 1978-81 ch©öè wZwb GB wefváMi ÜPqvig®vb wQájb|Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb c÷avbZ Kwe I MxwZKvi| fvlv Aváõ`vjb I gyw≥hyá◊i Üc÷iYv Zuvi KweZváK c÷fvweZ KáiáQ|wZwb Ü`k I mgvR máPZb Kwe| Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb mvwnáZ®i wewfbú kvLvq MáelYvq KÖwZáZ°i Qvc ÜiáLáQb|Zvi c÷KvwkZ Kve®M÷öí náéQ :Kve® : yj©f w`b, kwºZ AvájváK, wecbú welv`, c÷Zby c÷Z®vkv, fvájvevmvi nváZ, Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb Kve®M÷öíBZ®vw`|MáelYv M÷öí : AvaywbK evsjv mvwnZ® wnõ`y gymwjg m§ûK©, AvaywbK evsjv mvwnZ®, AvaywbK evsjv KweZv : c÷vmwΩK Icwiác÷w∂Z BZ®vw`|Mvb : Awbe©vY|2008 mváji 3 Ümáfi§^i wZwb gÑZz®eiY Káib|

cvV cwiwPwZ‘knx` ØßiáY’ KweZvwU Kwei ‘c÷Zby c÷Z®vkv’ Kve®M÷öí Ü_áK MÑnxZ| 1971 mváji gyw≥hyá◊i cUfÇwgáZ KweZvwUiwPZ| Ü`áki Rb® exi möèvbá`i Acwiágq AvÕZ®váMi K_v G KweZvq ewY©Z náqáQ|

cvV 1Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ gyw≥hyá◊i GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|♦ knx` Avmvá`i evev-gváqi GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|

gÅjcvV

KweZvq Avi Kx wjLe?hLb eyáKi iá≥ wjáLwQGKwU bvgevsjvá`k|

Mváb Avi wfbú Kx myáii e®ƒbv?hLb nvbv`viea msMxáZNÑYvi c÷ej gáöê RvM÷Z

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 189

Ø^á`áki ZiÄY nváZwbZ® ÜeáRáQ AweivgÜgwkbMvb, gU©vi, ÜM÷ábW|

KweZvq Kx wjLe?hLb Avmv`gwbivgcyáii c÷ej k®vgj¸`áqi Zfl iÄwaái KáiáQ iwƒZmviv evsjvq AvR D«xbÜmB i≥v≥ cZvKv|Avmvá`i gÑZz®áZ AvwgAk™Änxb; AákvK; ÜKbbvbqb ÜKej eR™elx©; ÜKbbvAvgvi eÑ◊ wcZvi kixáiGLb cÔá`i c÷nváiiwP˝; ÜKbbv Avgvi eÑ◊v gvZviKá… ÜbB AvZ© nvnvKvi, ÜbBAwfm§ûvZ-ÜKej`yg©i NÑYvi Av∏b; ÜKvábvmvöè°bvevK® bq, bq ÜKvábvwegl© wejvc; ZuváK ewj wb‘ÜZvgvi ÜQáj Avmj wdáinvRvi ÜQáj náq,Avi ÜKuá`v bv gv’; ÜKbbvgv ÜZv Kuvá` bv;gvi ÜPváL ÜbB Ak™Ä, ÜKejAbjR°vjv, y ÜPváL ZuvikŒÄnbábi Avnüvb|

k„v_©, UxKv I wU‡bx

nvbv`vi − AvµgYKvix| GLváb ZrKvjxb cvwKØèvwb Ümbvevwnbxi K_v ejv náqáQ, Aweivg − weivg ev ÜQ` QvovÜgwkb Mvb, gwbivgcyi − hákvi ÜRjvi GKwU _vbv, iÄwai − i≥, iwƒZ − is gvLvábv, iá≥ iwƒZ,Avmv` −Ügvnv§ß` Avmv`yævgvb, gyw≥hyá◊ knx` nb| Kwei ÜQuv fvB, AákvK − ÜkvKnxb, eR™elx© − Üh eR™ ev we`y®r el©YKái, AvZ© − KvZi, Awfm§ûvZ − Awfkvc, wegl© − welYú, AbjR°vjv − Av∏ábi R°vjv, kŒÄnbb − kŒÄáKnZ®v|

Kvwnbx msá∂cjváLv knxá`i eyáKi iá≥i wewbgáq AwR©Z náqáQ evsjvá`áki ØvaxbZv| Amxg mvnmx ZiÄY gyw≥áhv◊vi `jnvbv`vi evwnbxáK c÷wZáiva KáiáQ| Aweivg ÜMvjv∏wj I AáØêi k„áK Kwe mΩxáZi máΩ Zzjbv KáiáQb|exi gyw≥áhv◊v Avmvá`i eyáKi iá≥ ivOvábv evsjvá`áki cZvKv| Avmvá`i gÑZz®áZ Kwe AákvK I Ak™Änxb| cyŒnvivAvmvá`i gv-evev ÜkváK KvZi bb| Zuvá`i `yáPváL Av∏b SiáQ - ÜmLváb kŒÄ wbaábi Avnüvb|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

knx` ØßiáY 190

cváVvÀi gÅj®vqb

mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. ‘knx` ØßiáY’ KweZvwUi Kwei bvg Kx?

K. Av„yj Kvw`i L. kvgmyi ivngvbM. Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb N. knx` Kv`ix

2. eyáKi iá≥ Kwe Kx bvg wjáLáQb?K. evsjvá`k L. cÅe©evsjvM. cvwKØèvb N. fviZ

3. nvbv`viea mΩxáZ ZiÄYá`i nváZ Kx ÜeáRáQ?K. nviágvwbqvg L. ÜmZviM. Üevgv-Kvgvb N. ÜgwkbMvb-gU©vi, ÜM÷ábW

4. gwbivgcyáii exi gyw≥áhv◊vi bvg Kx?K. RvnvΩxi L. Avmv`M. Kexi N. bÅi gynv§ß`

5. Avmvá`i gÑZz®áZ Kwei AbyfÇwZ Kx?K. welYú L. KvZiM. Ak™Änxb I AákvK N. c÷ej NÑYv

DÀi∏ájv wgwjáq wbbM. Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb 2. K. evsjvá`k 3. N. ÜgwkbMvb- gU©vi, ÜM÷ábW4. L. Avmv` 5. Ak™Änxb I AákvK|

cvV 2

Dáœk®G cvVwU cov Ükál Avcwb-♦ exiák™Ù gwZDi m§ûáK© GKwU eY©bv wjLáZ cviáeb|♦ evOvwj RvMiáYi avivevwnKZv m§ûáK© GKwU AbyáéQ` wjLáZ cviáeb|

gÅjcvVAvmvá`i i≥avivq gnrKweZvi, me gnvKváe®iAvw` Abvw` AváeM-evsjvá`k-RvM÷Z|

Avwg KweZvq bZzb AviKx eje? hLb gwZDiKivwPi LuvPv wQuáo QyáU ÜMjgnvkÅáb® wU-33 wegvábi

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 191

`y`©g cvLvq Zvi Ø^ácúiØ^vaxb Ø^á`k gáb Kái-Üdáj Zvi gvwnb Zzwnb wgwjme©Ø^ m§û`; cig Avh© GKKweZvi Bõ`™Rvj m™Ûv nj,Zvi AwaK KweZv AviÜKvb eΩfvlx Káe wjáLáQ ÜKv_vq?Avwg ÜKvb knxá`i ØßiáY wjLe?evqvbú, evlw∆, DbmÀi, GKvÀi;evsjvi j∂ j∂ Avmv` gwZDi AvReyáKi ÜkvwYáZ De©i KáiáQ GBc÷Mvp k®vgj|

knxá`i cyY® iá≥ mvZ ÜKvwUevOvwji c÷váYi AváeM AvRcywÆûZ Ümäif| evsjvi bMi, eõ`i,Mƒ, evlw∆ nvRvi M÷vgaüsmØèÇáci Ü_áK mvZ ÜKvwU dzjnáq ÜdváU| c÷vYgq gnr KweZvAvi ÜKv_vI Ü`wL bv Gi ÜPáq|

k„fzK c`®e®emvqx fxiÄ eΩR cyΩe meGB gnvKváe®i Kvbáb ÜLuváRbZzb weØßq| Kjági mvá_ AvRKwei `yR©q nváZ wbfz©j ܘbMvb K_v eáj|KweZvq Avi bZzb Kx wjLe?hLb eyáKi iá≥wjáLwQ GKwU bvgevsjvá`k|

k„v_©, UxKv I wU‡bx

wU-33 − GK c÷Kvi hy◊ wegvb, `y`©g − hváK `gb Kiv hvq bv, Bõ`™Rvj − hv y, evqvbú − 1952 mváj evsjv fvlvAváõ`vjb msNwUZ nq| H eQi 21Ük Üde™Äqvwi evsjváK ivÛ™fvlv Kivi `vweáZ Üek KqRb knx` nb|evlw∆ − 1962 mváj wk∂v Kwgkb wiácváU©i wk∂v máºvPb bxwZi wiiÄá◊ QvŒiv c÷wZev` Kái I Aváõ`vjb MáoÜZváj| evlw∆ Gi G wk∂v Aváõ`vjábI AábáK knx` nb, DbmÀi − cvwKØèvwb Ackvmb I ZrKvjxb cÅe©cvwKØèvwbá`i c÷wZâelág®i KviáY GK `ye©vi Aváõ`vjb Máo IáV| evOvwji AvÕZ®vM G Aváõ`vjábiI àewkÛ®|GKvÀi − 1971 mváj mk™Øê gyw≥ msM÷vg ÔiÄ nq| `xN© bq gvámi msM÷vág cvwKØèvwb evwnbxáK civwRZ Kái 16BwWám§i evsjvá`k Øvaxb nq| G `xN© msM÷vág AMwYZ evOvwj knx` nb, c÷M÷vp − AwZ Mvp|cywÆûZ − KzmywgZ, hvi dzj dzáUáQ, Ümäif − myM‹|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

knx` ØßiáY 192

Kvwnbx msá∂cgwZDi KivwPi LuvPv wQuáo Üewiáq Gj| Ø^ácúi Ø^vaxb Ü`ák ÜcäuQvevi Zvovq Üdáj Gj me©Ø^ Zvi| KweZvi ÜPáqÜgvnbxq GK Bõ`™Rvj mÑwÛ nj| wKöë Avmv`, gwZDi Ôay bq| KZRábi K_v ØßiY Kiáeb Kwe? evqvbú, evlw∆,DbmÀi, GKvÀái jváLv jváLv Avmv`-gwZDáii gZ knxá`i ZvRv iá≥ iwƒZ náqáQ evsjvá`áki iw≥g cZvKv|mvZáKvwU evOvwji c÷váYi AváeM I gvayáh© myiwfZ AvR evsjvá`k| j∂ knxá`i ¸`áqi ÜkvwYáZ evsjvá`k AvRØvaxbá`k|

cváVvÀi gÅj®vqb

mwVK DÀáii cvák wUK (ü) wP˝ w`b|1. gwZDi ÜKvb wegváb Dáo ÜMájb?

K. wgM-29 L. wU-33M. ÜnwjKfivi N. wgM-22

2. fvlv Aváõ`vjb KZ mváj náqwQj?K. 1952 mváj L. 1958 mvájM. 1962 mváj N. 1971 mváj

3. eyáKi ÜkvwYáZ Kviv evsjvá`k De©i KáiáQ?K. KÖláKiv L. cwie™vRKivM. gyw≥áhv◊viv N. ivRvKviiv

4. KweZv Bõ`™Rvj ÜK mÑwÛ Kiájb?K. Avmv` L. gwZDiM. AMwYZ gyw≥áhv◊v N. RâbK exiák™Ù

DÀi∏ájv wgwjáq wbb1. L. wU-33 2. K. 1952 3. M. gyw≥áhv◊viv 4. L. gwZDi

PÇovöè gÅj®vqbK. iPbvgÅjK c÷kú1. ‘knx` ØßiáY’ KweZv Aej§^áb gyw≥hyá◊i eY©bv w`b|2. ‘knx` ØßiáY’ KweZvi gÅj e≥e® wjLyb|

L. msw∂fl-DÀi c÷kú1. ‘Avwg KweZvq bZzb Avi wK eje’ - Kwei bZzb wKQy ejvi ÜbB ÜKb?2. gváqi ÜPváL kŒÄ nbábi Avnüvb ÜKb?3. gwZDi ÜK? ZuváK Avgiv ØßiY Kwi ÜKb?

M. e®vL®v1. mviv evsjvq AvR D«xb

ÜmB i≥v≥ cZvKv2. .... cig Avh© GK

KweZvi Bõ`™Rvj mÑwÛ nj -Zvi AwaK KweZv AviÜKvb eΩfvlx Káe wjáLáQ ÜKv_vq?

F

evsjv c÷_gcŒ

KweZv 193

iPbvgÅjK c÷ákúi DÀi

c÷kú : ‘knx` ØßiáY’ KweZv Aej§^áb gyw≥hyá◊i GKwU eY©bv w`b|DÀi : “knx` ØßiáY” Ügvnv§ß` gwbiÄævgvábi GKwU AmvaviY KweZv| evsjvá`áki gyw≥hyá◊i RxebNwbÙAmvgvb® GKwU wPŒ GLváb c÷KvwkZ náqáQ|mv§û÷wZK weák¶i GK Amvgvb® NUbv evsjvá`áki gyw≥hy◊| RvwZi Rxeáb KLbI KLbI gnvRvMiáYi ÔfjMú Avám|evsjvá`áki gyw≥hy◊ evOvwj RvMiáYi GK c÷ZxK| ew¬Z, jvw√Z RvwZ GKvÀáii hyá◊ mgM÷ àPZb® wbáq c÷wZáiváaiØûÑnvq ÜRáM DáVwQj| GKvÀáii beRvMiY GámwQj evqvbú, evlw∆ I DbmÀáii Aváõ`vjábi avivevwnKZvq|Ø^vaxKváii Aváõ`vjáb iZ evOvwj RvwZi Dci AZwK©áZ Suvwcáq cáowQj cvK nvbv`vi evwnbx| wbiØê evOvwjáK ZvivwPiZái Øè‰ Kái w`áZ ÜPáqwQj| wKöë evOvwj RvwZ Ümw`b ÜRáMáQ| ZiÄYiv Ümw`b nváZ AØê Zzáj wbáqwQj| `viÄYNÑYvq kŒÄ nbábi Mváb ÜgwkbMvb, gU©vi, ÜM÷ábW MR©b Kái DáVwQj| Kwe gyw≥hyá◊i G wPŒKÌáK Amvgvb® `i`xKjág dzwUáq ZzájáQb|Üh gyw≥áhv◊viv kŒÄi mvgvbvmvgwb hy◊ KáiáQ Zviv RvbZ bv - ØvaxbZv KZ`Åái| wKöë ØvaxbZv axái GwMáq Avmj|gyw≥áhv◊vá`i exiZ° I AvÕZ®vM ØvaxbZvi mÅh©áK wQwbáq GábáQ| k®vgj w¯ª gvwUáZ Avmv` Ges Zvi gZ Agxgmvnmx gyw≥áhv◊vi ¸`áqi Zfliá≥ iwƒZ evsjvi cZvKv| Kwei fvlvq -

“mviv evsjvq AvR D«xbÜmB i≥v≥ cZvKv|”

AbyR Avmvá`i gÑZz®áZ Kwe Ak™Änxb, AákvK| eÑ◊ wcZvi me©váΩ cÔá`i c÷nváii vM| Avmvá`i gv wbe©vK| gv-evevi ÜPváL NÑYv-kŒÄnbábi Avnüvb| Åi weá`ák gwZDáii ¸`q-gb Ø^á`áki Rb® ÜKuá` IáV| `Åi AvKvákibxwjgvq nvwiáq hvq gwZDi| wcQáb cáo _váK ܯáni msmvi| fvjevmvi bxo| wKöë kŒÄi AvNváZ ÜfáO cáogwZDáii Ø^cúmva| Ggwb Kái NvZK cÔá`i weiÄá◊ ÜbágwQj Üh ÜhLváb wQj|Kwe Avmv`-gwZDi, Avi Ggwb nvRvi nvRvi gyw≥áhv◊vi AvÕZ®váMi gáa® Rb• wbáqáQ GKwU Ü`k-Øvaxb mve©áfägevsjvá`k| KweZvi ÜPáq Ügvnbxq, Ø^ácúi ÜPáq iwOb GK gnvKváe®i m™Ûv GB gyw≥áhv◊viv| ZvB Kwe eájb-

aüsmØèÇáci Ü_áK mvZ áKvwU dzjnáq ÜdváU| c÷vYgq gnr KweZv|Avi ÜKv_vI Ü`wL bv GiáPáq”|

evsjvá`áki gyw≥hy◊ GK xN© BwZnvámi máΩ hy≥| Kwe ‘knx` ØßiáY’ KweZvq ÜmB HwZnvwmK mÅáŒi máΩGKvÀáii msM÷vági wgjb NwUáqáQb| Lye msw∂fl Aeqáe, k„Pqábi `∂Zvq gyw≥hyá◊i gg©evYxáK cvVáKi ¸`áqÜcäuáQ w`áqáQb|

msw∂fl-DÀi c÷ákúi DÀi

c÷kú 1 : “Avwg KweZvq bZzb Avi Kx wjLe? Kwei bZzb wKQy ÜjLv ÜbB ÜKb?DÀi : “knxb ØßiáY” KweZvq Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb evievi wbáRáK c÷kú KáiáQb - KweZvq Avi wK ÜjLvi AváQ?Kweiv Zuvá`i ÜjLbxáZ Ø^cúámäa wbg©vY Káib? wKöë evsjvá`áki Kweá`i Avi wK bZzb wKQy ejvi ev wjLvi AváQ?eyáKi i≥ w`áq Ø^cú-Ümäa wbg©vY KáiáQ knx` Avmv`-gwZDáiiv| eyáKi ZvRv i≥ ÜXáj w`áqáQ meyR k®vgjc÷vöèái, bxj AvKváki w`Möè ÜiLvq nvwiáq ÜMáQ Üh exi hyeK, Zvá`i ÜPáq eo Ø^cú Avi ÜK Ü`áLáQ? ¸`áqi ZflÜkvwYáZ ivwOáq Giv wQwbáq GábáQ evsjvá`áki ØvaxbZvi cZvKv| mÑwÛi Ümäiáf bZzb Ü`áki gvbwPŒ GuáKáQ|GUvB ÜZv cÑw_exi gnÀg KweZv| ZvB Kwe evievi eájáQb - KweZvq bZzb wKQy wjLevi ÜbB|

c÷kú 3 : gwZDi ÜK? ZuváK Avgiv ØßiY Kwi ÜKb?DÀi : Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb Zuvi ‘knx` ØßiáY’ KweZvq gwZDi ingvábi Dáj≠L KáiáQb| gwZDi ingvbAvgvá`i mvZRb exiák™áÙi GKRb| gwZDi ingvb Z`vbxöèb cvwKØèvb wegvb evwnbxi GKRb dvBU ÜjdáUb®võUwQájb| 1971 mváj cwg cvwKØèvábi kvmKá`i c÷wZ Zxe™ MYAváõ`vjb ÔiÄ nq|

Gm Gm wm Üc÷vM÷vg

knx` ØßiáY 194

25Ük gváP©i MYnZ®v gwZDiáK c÷ejfváe AvájvwoZ Kái| 1971 mváji 20Ük Aá±vei cvwKØèvábi GKwU wegvbNuvwU Ü_áK wU-33 wegvb wbáq fviZ mxgváöèi w`áK Zxe™ MwZáZ Dáo hvb| wKöë yf©vM® gwZDáii| mxgvöèAwZµági AváMB wegvbwU aüsm nq| gwZDi kvnv`ZeiY Kiájb - wKöë mÑwÛ Kiájb GK Agi Kvwnbx| gwZDiingvb exiák™Ù - ZuváK k÷◊vi máΩ Avgiv ØßiY Kwi|

e®vL®v DÀi1. mviv evsjvq AvR D«xb ÜmB i≥v≥ cZvKv|

DÀi : AvájvP® AskwU Ügvnv§ß` gwbiÄævgvb iwPZ “knx` ØßiáY” KweZv Ü_áK Pqb Kiv náqáQ| GLvábevsjvá`áki ØvaxbZv m§ûáK© ejv náqáQ|evsjvá`k AvR Øvaxb - Zvi eyáK D«xb jvj mÅh©LwPZ cZvKv| wKöë G cZvKv mnáR Avgvá`i KváQ aiv Ü`qwb|jváLv gvbyáli msM÷vági ga® w`áq, AmsL® gyw≥áhv◊vi AvÕZ®váMi ga® w`áq Avgiv AR©b KáiwQ G cZvKv|nvbv`vi evwnbxáK c÷wZnZ KiáZ Üháq kZkZ ZiÄY eyáKi i≥ ÜXáj w`áqáQ AKvZái - | ÜmB knxá`i cweŒ iá≥Avgiv AR©b KáiwQ ØvaxbZvi cZvKv|msM÷vági Kvwnbx, AvÕZ®váMi ÜmB wPi AËvb KvwnbxáK eyáK aviY Kái evsjvá`áki cZvKv wPi Dæ°j _vKáe|

cváVvÀi gÅj®vqábi Üh-mKj c÷ákúi DÀi GLváb Ü`qv nqwb Üm∏ájvi Rb® gÅjcvV, eØëmsá∂c Ges c÷áqvRábAvcbvi wUDáUvwiqvj wk∂áKi mvnvh® wbb|