HÄFELE in tHE HotEL - ΔΟΜΕΣ INDEXdomesindex.com/media/companies/...hafeleinthehotel.pdf · Häfele in tHe Hotel / HiGHliGHtS HygiEnicaLLy activE – aLWayS and EvEryWHErE the

ww

w.h

afel

e.co

m

HÄFELE in tHE HotELSyStEmS, productS and innovation

contEntWe offer you solutions to achieve your hospitality concepts with highlights from our hotel product range 04

HigHLigHtS innovative products for hospitality:

Enhanced convenience, aesthetics and hygiene for your guests.

2 / Hotel 3 / Hotel

Häfele in tHe Hotel / Content

Highlights

pagE

04the Finest Hotel projectsthe Hotel room doordt 600 dialock terminal alasept in the Hotel

Dialock

pagE

14Secure & convenient rFid guest & Staff access controladvantagesproductsprogrammingKey technologynetworking capabilitiesintegrated safety

Hotel Equipment

pagE

28Safesmini-Bars & refrigeratorsKey cabinets

Häfele

pagE

32360° project Service

14diaLocK rFid electronic access control solutions.

32360° projEct SErvicE Häfele – your partner for all hotel project needs.

28HotEL

EquipmEnt Specialty items for

the hotel room.

aLL tHE productS

a HotEL room door nEEdS

Hotel ibis Styles nagold Architect: Ulrich Schwille Architects, Reutlingen operator: Success Hotel Management GmbH, Stuttgart investor: Accor Hotellerie Deutschland GmbH, Munich

4 / Hotel 5 / Hotel

innovationnew product solutions for hotel design and construction

Photo: Success Hotel Management GmbH

TOPHOTEL OPENING 2O11

6 / Hotel 7 / Hotel

Häfele in tHe Hotel / HiGHliGHtS

top HotEL opEning 2011in 2011, in the first awarded competition of the most interesting hotel openings of the year, the professional magazine “top hotel” nominated 3 hotels equipped with Häfele products. Häfele is represented in the winning project in the Business Hotel category: parkhotel Stuttgart trade Fair airport.

top HotEL opEning 2012Häfele has numerous products and solutions at the “Superbude St. pauli” and the hotel ibis Styles nagold. Both projects were nominated in the Budget category in 2012. the official award ceremony crowned the winners in the categories of luxury, first class, exceptional and budget on 30.04.13 at the Europa-park in rust.

Category Luxury: Hyatt Regency DüsseldorfArchitect: SoP Architects, Düsseldorf owner: Projektgesellschaft Hafenspitze Photo: Hyatt Regency, Düsseldorf

Category Exceptional: Hotel Fire & Ice, NeussArchitect: Bruno Braun Architects, Düsseldorf owner: allrounder mountain resort Photo: allrounder mountain resort

parkhotel Stuttgart trade Fair airport, Stuttgartarchitect: asal+traub architects, pforzheimowner: parkhotel Stuttgart trade Fair airport

Hotel ibis Styles nagoldarchitect: ulrich Schwille architects, reutlingen

operator: Success Hotel management gmbH, Stuttgart

WinnErHotEL

BudgEtWinnErHotEL

BuSinESS


Häfele proudly guarantees the perfectcoordination of components from the participating system partners:

EvErytHing HotEL room doorS nEEda complete system from a single source: hardware, frame, door leaf, electronic access control system and finishes as one assembly

Frame Finish door leafdoor hardware & access control systems

8 / Hotel 9 / Hotel

aLLintErnationaL

1> supplier> contact> specification: dimensions, finish, technical requirements...> interface to the hotel software> attractive price

> individual elements from leading brands> components are coordinated> required test certificates are available: fire resistance, smoke control, sound insulation, cycle testing

> design versions


the elegant, lean stainless steel door terminal was designed by product designers at phoenix design in Stuttgart. the dialock wall terminal was also designed by them.

dt 600 diaLocK tErminaL attractive door terminal for narrow frame, metal and wooden doors – allows a continuous touchless opening of exterior and interior doors

10 / Hotel 11 / Hotel

pHoEnix dESign

guESt & StaFF

BEnEFitS

> With dialock dt 600, the electronic access control systems by Häfele are now available for narrow frame doors.> rated for exterior use.> offers a creative and technically interesting alternative to wired wall readers and electric or electronic profile cylinders. > visible reader module with red and blue indicator LEds. > Supplied with a mortise lock with emergency opening function when combined with a profile cylinder.

> For backsets from 35 mm suitable for very narrow stiles.> For mortise locks with a spindle to cylinder rotation center distance of 72 to 94 mm. the dt 600 meets the common dimensional standards in Europe.> Fixed external lever handles result in a high degree of stability. these levers are exposed to increased mechanical stress in narrow frame doors, since the tensile strength of the door closer must be overcome during opening. the selection of lever models is therefore limited.> versions for standard and FH (fire protection) doors.

> two available lever handle designs for emergency exit doors according to En 179.> optional: Long backplate with lever handle for the interior.> can be combined on the interior with panic push bar. conformity with En 179 and En 1125 can be achieved with suitable lever handle sets.> For all markets using din mortise locks.> unlike the electronic cylinder, the dt 600 offers better accessibility and convenience with one-handed operation.

technology at a glance

new: Also available for wooden doors.


HygiEnicaLLy activE – aLWayS and EvEryWHErEthe invisible anti-bacterial alasept surface coating guarantees that bacteria and germs do not stand a chance


For architectural hardware and furniture fittings

the anti-bacterial effect of alasept comes very close to a surface disinfectant with its 99.9% effectiveness. alasept is based on one of the oldest metals known to man-kind: copper. germs cannot colonise on surfaces coated with alasept. due to the copper substrate, bacteria and viruses are killed immediately. the effectiveness is documented by its iSo certification. anyone who uses alasept shows that he is responsible beyond the traditional extent. By using this special coating, you create a highly effective infection barrier.

With alasept, you minimize the risk of transmission, especially important in hygiene-sensitive areas with benefits for all guests and staff in the hotel and hospitality industry. as an example the world's first “alasept hotel”, the hotel ibis Styles nagold, opened in november 2012 was equipped with door fittings coated with the highly effective anti-bacterial alasept surface. the alasept coating by Häfele is the first comparable solution on the market and has been tested and certi-fied according to iSo 22196 in 2011 by the independent testing institute Hohenstein Laboratories gmbH & co. Kg.

With the patented coating process, various stainless steel fittings such as door, window and furniture handles and architectural hinges can be treated. Further information at: www.alasept.de

rEaL addEd vaLuE For

your guEStS!

Basic cleaning

Basic cleaning

top marKS For aLaSEpt

Hotel ibis Styles nagold

the Hohenstein quality Label enjoys a high level of credibility because of its scientific yet practical performance.

Certified safety

> alasept protects where people enter and exit.> alasept reduces germs.> alasept works 24/7.> alasept enhances your image.> alasept is design neutral with a modern look.> alasept is robust and scratch resistant. > cleaning is easier and faster with alasept.

Hotel Bergresort Werfenweng, Austria interior architect: lorenzo Bellini Associates, Rome operator: travel Charme Hotel GmbH, Berlin


diaLocKElectronic access control system for architectural hardware and furniture fittings

diaLocK BEnEFitS Electronic identification and access control system for security, convenience and improved business organization

Häfele in tHe Hotel / DiAloCk


touchless with transponder technology dialock is an identification and access control system based on the pas-sive rFid transponder technology, hence they operate without a power supply of their own. they are attractively priced, fail-proof, require no maintenance, operate without contact to the lock and do not wear out.

individual designs various models of door terminals are available in several finishes and a wide range of lever handles, creating completely new, individual design options.

mechanical emergency opening Electronic dialock door terminals are equipped with a mechanical emergency opening. this way, doors can also be opened without a dialock key. Locking and unlocking can be logged.

Large lever handle portfolio a large selection of dialock lever handles can be found in the Häfele Startec product range. they are matched to the terminal housings and trim in material, style and finish.

Flexibility dialock, the electronic access control system, can be configured to meet many different requirements. optional configurations make dialock the right answer. dialock systems can be modified as requirements and uses change. in all applications, dialock provides security and convenience, while supporting simple, complex and unique property requirements.

upgrade and retrofitting possible dialock is a scalable system that can be upgraded in appropriate investment phases, for example, from building to building, area to area, floor to floor, outside to inside. retrofitting is particularly easy because the dialock door terminals are operated with batteries and do not require cabling.

hafele.com

Maria Mona Sandra Sofea

Dt 400

Dt 100

Dt 210

Saria



dt 400 – WitH roSEttE and EScutcHEonLarge range of lever styles and finishesthe dialock dt 400 electronic door terminal with rosette and escutcheon from Häfele can complement any hotel design intent. Finish options for the rosettes and escutcheons and the large range of lever handle styles open a multitude of new and individual design options.

Elegantthe Dt 400 door terminal is designed so that the building design standard rosette/escutcheon is maintained on the hallway side. the reader escutcheon finish can be cus-tomized to meet the customer’s requirements.

parKHotEL Stuttgart tradE Fair airport

User-friendlythe guest can activate the “Do not disturb” function from the interior with the standard movement of the thumbturn.

technology at a glance > cost-effective operation with commercially available, easy to replace batteries. > Low battery indicators for staff only entries assures timely battery change. > mechanical key emergency unlocking, with optional audit trail.

> Easy locking from the inside via the thumbturn, “do not disturb” is signalled outside. > optional fire protection and smoke control versions. > optional conversion to passive mode for special openings (daytime or conference room applications).

dt 210 – door tErminaLSuitable for renovationsthe dt 210 dialock door terminal was specifically developed for use in hotels and is distinguished by its special features.

Individual designthe Dt 210 door terminal is avail-able in several finishes and with various lever styles. the reading area label can be customized.

HotEL aviva****S, a-St. StEFan am WaLdE

User-friendlythe guest can activate the “Do not disturb” function from the interior with the standard movement of the thumbturn.

technology at a glance > cost-effective operation with commercially available, easy to replace batteries. > Low battery indicators for staff only entries assures timely battery change. > mechanical key emergency unlocking, with optional audit trail.

> Easy locking from the inside via the thumbturn, “do not disturb” is signalled outside. > can be retrofitted to existing din mortise locks. > Fire protection and smoke control versions. > Existing drill holes and finish variations of the old door hardware are covered with the long backplate version.

dt 100 – door tErminaLthe classic all-rounder the basic model dt 100 has been proven a thousand times. the slim plastic housing is available in stainless steel and gold finishes. With a design according to national standards, an attractive lever handle portfolio and the fire rating certificates dt 100 is an all-rounder.

The classicthe slim Dt 100 door terminal is suitable for every (Din standard) door thanks to a superior range of lever styles.

HotEL jungBrunn, a-tannHEim | tyroL

Easy retrofitting of ÖNoRM doorsthe interior push button activates the “Do not disturb” function for a guest room door or the unlocked state for an office door.

technology at a glance > cost-effective operation with commercially available, easy to to replace batteries. > Low battery indicators for staff only entries assures timely battery change. > mechanical key emergency unlocking, with optional audit trail. > automatic open time is adjustable (day operation).

> Easy locking from the inside via the thumbturn, “do not disturb” is signalled outside. > toggle function: Setting the terminal to unlocked state, useful for office doors. > Fire protection and smoke control versions. > can easily be retrofitted on existing doors.

Wt 100 – WaLL tErminaLdialock wall mounted access control systemin addition to dialock door terminals, dialock wall terminals can be used for unique guest room access solutions, public entry ways and elevator controls. dialock Wall terminals provide relay control of electric strikes, magnets and other electric control devices. access is managed with guest and staff software modules. dialock Wall terminals can optionally be online for remote monitoring or control functions.

For doors in outdoor areas or with high frequency useDialock wall terminals can control motorized devices such as auto-matic door openers, parking gates or interface with alarm or other third party systems. Multiple reader designs support designers intent for finish and appearance.

technology at a glance > Wall terminal for main and side entrance doors. > power is supplied via the mains. > dialock wall terminals are especially suitable for outdoor areas and high-frequency use doors. > Wall readers in the merten, gira or Siedle design for indoor areas.

> Suitable for renovations and new construction. > provides access control management for parking barriers, turnstiles, automatic coffee machines, and most electrically operated devices. > Software and network devices enable online and offline applications.

Standard design Merten Design System M Gira Design frame esprit



BErgrESort WErFEnWEng

dt 500 – ELEctronicproFiLE cyLindErreplaces the mechanical locking cylinder – ideal for hotel renovations and for retrofitting Easy retrofitting, also for the outdoor area. the mechanical locking cylinders are simply replaced by electronic dialock cylinders, the electronic dt 500 profile cylinder is therefore the solution for every type of door.

LL 100 – LocKErLocKFor cabinets, lockers and safe deposit boxes the dialock LockerLock for steel and wooden doors is suitable for safe deposit boxes, dressing room cabinets and ski lockers. the button is pressed with an rFid key for locking and unlocking. the battery-operated LockerLocks can be easily retrofitted.

day use function provides convenient access to guest lockers in hotels utilizing the guests’ room key.

EFL – LocKing convEniEncE For FurniturEFurniture and cabinets, such as retail fixtures, restaurant and bar units, mail distribution systems or any cabinet can be unlocked and locked electronically with robust system control options from the Häfele dialock system.



Guest rooms offices, conference rooms, storage and utility rooms, cabinets

Public accessSpas and fitness centers, ski locker room, locker room, parking areas

InterfacesFor most hotelmanagement systems

Turnstiles Spa entrances,parking barriers & garages

Integrationcash register systems andcash function

Integration Solariums, exercise management systems, vending machines and third party equipment

Locker roomsdressing rooms, safe deposit boxes,golf and ski lockers

IntegrationElevator controls

the dialock system can be adapted to suit broad requirements. Whether it is 1 or 5,000 rooms - this flexible system provides enhanced security and access management with maximum convenience for guests and minimum effort for management.



diaLocK data mEdiumdynamic and secure rFid technology with added marketing opportunities

programming componEntSprogramming via pc and mobile unit with the dialock hotel software – interfaces to all common HmS hotel management systems

advancEd guESt & StaFF accESS SoLutionS

encoding station for Dialock keys, with or without display.

Mobile unit for integration of individual components into the access control system, audit trails as needed and quick and easy troubleshooting.

Management for guest and staff keys, real time audit trail. interfaces for the hotel management software.

unLimitEd nEtWorKing Flexible dialock systems for numerous application options in hotels

the card and key tag have been found to be the most popular. a transponder key is robust and can be combined withexisting technologies. upon request, the key cards can also be printed and therefore offer an additional advertising effect.

dialock keys are easy to encode from the hotel management system by using the dialock interface programming and versatile uSB encoding stations. the mobile unit coordinates the programming of all components quickly and easily.

certified Hogast supplier

With the ski pass directly into the hotel room

HotEL BErgrESort WErFEnWEng, auStria



diaLocK – intEgratEd SEcurityconvenient and securedialock combines multi-functionality with a maximum amount of convenience and the highest security standards – every-thing on one card. Supports diverse organizational functions, such as access control, time and attendance tasks and the billing of services.

diverse organizational functions dialock brings diverse functionality to all areas of the hotel:

> dialock is suitable for any type of door and gate, even for locker and cabinet doors or drawers. > all functions can be operated with a single dialock key – from securing public access points to locking personal items in locker rooms. > access rights for guests, staff and suppliers are managed centrally. > customized macro programmes can be integrated to achieve unique property requirements.

Every transponder has a unique number that is issued in the factory and cannot be modified. this makes the transponders forgery-proof. the components of the dialock system can be interfaced with many identification and locking solutions. a central office can manage access authorization administra-tion, key issuing and monitoring while linking to time recording systems, cashless payment systems, guest cards, regional tourism cards, ski lift passes and individual id concepts or incorporating cash functions producing new financial and organizational solutions.

this speaks for dialock reasons, why many hotels and resorts decide on dialock:

> optimal functionality for all hotel areas. > Highest guest convenience and satisfaction. > minimal effort for the management. > Enhanced security and control. > rFid transponder technology for convenient unlocking. > System consistency from the entrance door to the locker room. > interfaces for all common hotel software programmes. > connection to cash register systems. > Superior range of lever styles and finishes. > customized key design. > top hotel project references. > installation, software engineering and after-sales service by Häfele. > Easy to retrofit. > retrofitting is possible during on-going operation.

Hotel Hyatt Regency Düsseldorf Architect: SoP Architects, Düsseldorf owner: Projektgesellschaft Hafenspitze


HotEL EquipmEntcooling and storing

Photo: Hotel Hyatt Regency


Häfele in tHe Hotel / Hotel eqUiPMent

SaFES & mini rEFrigEratorSFor the security and satisfaction of your guestsproviding safe storage of valuables and laptops, as well as an easy operation for your guests and hotel management.

KEyBoxFlexible key storagejust enter the code, communicate it to your guest and store the key in the compartment. ideal for late arriving overnight guests, if the front desk is not occupied for 24 hours.

Safe, black (200 x 405 x 410 mm) area of application: Hotel safematerial: Steelcolour: BlackLocking type: Electronic combination lockFunctionality: opening via pin code (3-6 digits). Emergency opening via master pin or with emergency key

Safe, black/beige (145 x 400 x 350 mm) area of application: Hotel safe suitable for laptopsmaterial: Steelcolour: Black/beigeLocking type: Electronic combination lockFunctionality: opening via pin code. Emergency opening via master pin or with emergency key

Refrigerator 26l (380 x 434 x 522 mm)area of application: Built-inversion: With connecting fitting, inside of door with 2 levels for miniature and up to 1.5 litre bottles, door can be equipped with decorative panel, LEd lighting.Energy consumption: 0.68 kWh/24 h

Refrigerator 56l (450 x 505 x 662 mm)Illuminated bar compartment (not cooled) promotes minibar salesarea of application: Free standing or built-inversion: door open alert, lockable, LEd lighting, inside of door with 2 cooled levels for miniature and larger bottles and 1 uncooled level for miniature bottles, changeable decorative plateEnergy consumption: 0.83 kWh/24 h

Keybox Material / finish

Stainless steel, glass bead blasted and polished

flush mounted frame separately available as mounting accessory.

Keybox Series 9000 BFunctionality: •Eachcompartmentcanbeopened with a user code •8different4-digitcodespercompartment are possible (are maintained at a power failure) •Easyentry,overwritinganddeletingofcodes via keypad •AdjustableopentimesVersion: •Easyconnectionat230V •Canbeextendedusingextensionboxes •Tamperresistance •Steelwhitelacquered •Optionallyavailablewithdisplay

1 2 3

4

External dimensions (H x W x D)

Steel white lacquered


280 x 350 x 85 mm

280 x 350 x 85 mm

280 x 350 x 85 mm

280 x 350 x 85 mm


Compartments / space for keys

2 compartments, 9 key hooks

6 compartments, several keys

1 compartment, 32 keys

6 compartments, several keys

1 9001 B

2 9002 B

3 9006 B

4 9006 B

Häfele Headquarters, nagold Architect: Burk Architects, Calw

HÄFELEa brief introduction

Häfele subsidiaries Häfele sales offices

Founded: 1923

revenue 2012: 1.035 billion €

Employees 2012: approx. 6,150

Key competencies: Hardware technology for decorative and functional solutions for cabinets and architectural doors, mechanical and electronic access control systems.



Häfele in tHe Hotel / Häfele

360° projEct SErvicEthe system and consulting expertise of Häfele for architects, interior designers, expert planners, builders, investors and operators

competence in project Support and Services

a central pillar of this service offering is the manufacturer- independent advice on architectural and furniture hardware. Häfele’s project specialists are competent, solution-oriented partners for architects, builders, investors, expert planners and general contractors. in addition, Häfele also offers extensive support in all phases of the project development. For example, specialized planning aids facilitate the devel-opment and implementation of electronic access control systems, lighting concepts in furniture and furnishings, as well as sliding door solutions. the hardware store founded in 1923 by adolf Häfele is now one of the leading international companies for furniture and architectural hardware as well as electronic access control systems. Worldwide, morethan 6,000 employees supporting approximately 160,000 customers in over 150 countries. Even today, the head-quarters of the family-operated company is still in nagold, germany. Häfele supplies hardware to the health care sector, the hospitality industry, commercial fabricators and the furniture industry with hardware of all famous brands as well as fittings from its own production plants in germany.

Hotel market Segment competence

in addition to the 360° project service, the breadth and depth of product range provide an additional basis for expertise in the hospitality sector. this leads to solutions for specific and individual concepts in this segment, even for more complex requirements: whether it concerns the hotel room door as a complete system, dialock electronic access control or the Häfele functionality for optimized hotel furniture. many hotel projects of a multitude of different categories and with dif-ferent requirements and equipment have been realized by Häfele worldwide. With targeted systems and products for the hospitality sector, we offer standard and alternative solutions to implement your hotel concepts: everything needed for doors and everything needed for furniture. through its role as a valuable innovator and trendsetter, not only major hotel chains such as accor and Hyatt are among our customers, but also family-operated private hotels or youth hostel and hostel market. a specialized, experienced and highly trained team support you in planning and implementing your projects. Häfele’s 360° project service program results in buildings and spaces that exceed investor, specifier, contractor, operator and guest expectations.

Ev

Er

ytH

ing

Do

oRS nEEd

EvErytHing

FU

RN

ITU

RE

nE

Ed

S

aDvICE PLaNN

ING

CU

STo

MER C

aRE IMP

LEM

EN

TaTIoN DELIvERy TENDER

DEv

ELo

PM

EN

T

360°projEct SErvicE

HäFELE 360° projEct SErvicE

guESt oPERaToR FunctionaLit

y

BUILDER c

oS

tS

aR

CH

ITE

CT

dESign

732.

02.

925

– 3

– 0

4/1

3 –

DM

EuropEHeadquarter GermanyHäfele gmbH & co Kg72202 nagold phone: +49 (0)74 52 / [email protected]

austriaHäfele austria gmbH5322 Hof bei Salzburgphone: +43 (0)6229/[email protected]

BelgiumHäfele Belgium n. v.9240 Zelephone: +32 (0)52 / 45 01 [email protected]

CroatiaHäfele gmbH & co Kgrepresentative in croatia10090 Zagrebphone:+38 51 / 3 43 57 40 [email protected]

Czech Republic & SlovakiaHäfele czech & Slovakia s.r.o.15 500 praha 5phone: +42 02 41 09 50 [email protected]

DenmarkHäfele danmark a/S7800 Skivephone: +45 97 / 51 15 [email protected]

FinlandHäfele gmbH & co KgSivuliike Suomessa15200 Lahtiphone: +3 58(0)3 / [email protected]

FranceHäfele France s.à.r.l.95157 taverny cédexphone: +33 (0)1 / 30 [email protected]

Great BritainHäfele u.K. Ltd.rugby, Warks. cv211rd phone: +44 (0)17 88/[email protected]

GreeceHäfele gmbH & co Kginformation office15124 maroussiphone: +30 2 10 / [email protected] www.hafele.gr

HungaryHäfele gmbH & co Kgrepresentative in Hungary1132 Budapestphone: +36 (0)1 / 2 25 34 [email protected]

IrelandHäfele ireland Ltd.Kilcoole, co. Wicklowphone: +3 53 (0)1 / [email protected]

ItalyHäfele italia s.r.l.20823 Lentate s.S. phone: +39 03 62 / 57 [email protected] www.hafele.it

PolandHäfele polska Sp. z o.o.55-090 dlugoleka phone: +48 (0)71 / [email protected]

PortugalHäfele gmbH & co KgEscritorio de vendas portugal4465-671 Leça de Baliophone: +3 51 (0)22/[email protected]

RomaniaHäfele romania S.r.L.ro-300562 timi¸soaraphone: +40 (0)2 56 / [email protected]

RussiaHäfele rus ooo mKad 14. km, Building 10109429 moskowphone: +7 (495)7 87 / 07 [email protected]

SerbiaHäfele Serbia d.o.o22330 nova pazovaphone: +3 81 22 / 32 55 [email protected]

SloweniaHäfele gmbH & co Kg1236 trzinphone: +3 86 / 15 34 36 [email protected]

SpainHäfele Herrajes España S.L.28923 alcorcón-madridphone: +34 91 / 6 44 80 [email protected]

SwedenHäfele gmbH & co Kgtyskland Fillial Sverige55303 jönköpingphone: 46 (0)46 36 / [email protected]

SwitzerlandHäfele Schweiz ag8280 Kreuzlingenphone: +41 (0)71 / 6 [email protected]

The NetherlandsHäfele nederland Bv7333 nZ apeldoornphone: +31 (0)55 / 5 [email protected]

TurkeyHäfele San. ve tic. a.S.34776, Ümraniye, istanbulphone: +90 (0)2 16/[email protected]

UkraineHäfele ukraine LLc80362 Kulykiv Zhovkva district, Lviv regionphone: +3 80 32 2 35 [email protected]

aFricaSouth africaHäfele South africa (pty) LtdHoneydew 2040phone: +27 (0)11 / 7 [email protected]

amEricaargentinaHäfele argentina S.a.B1611gFg-don torcuato-Buenos airesphone: +54(0)11 / [email protected]

BrazilHäfele Brasil Ltda.piraquara-paraná, cEp: 83302-000phone: +55(0)41/[email protected]

CanadaHäfele canada inc.Burlington, on L7L 6a8phone: +1 9 05 / 3 36 66 [email protected]

ChileHäfele gmbH & co Kgagencia en chileav Estoril 120 oficina 703phone: +56 / 2 29 54 77 [email protected]

ColombiaHäfele colombia S.a.S.cra 55B # 79-45 Bogotaphone: +57 / 12 40 20 [email protected]

MexicoHäfele de méxico S.a.de c.v.El marqués, querétaro, méxico.phone: +52 (0)442/[email protected]

USaHäfele america coarchdale, n.c. 27263phone: +1 3 36 / 4 34 23 [email protected]/us

aSiaChinaHäfele Hardware technology(china) co., Ltd.101318 Beijingphone: +86(0)10 / [email protected]

Hong KongHäfele gmbH & co Kg HK representative office Hong Kong phone: +8 52 / 23 68 64 [email protected]

IndiaHäfele india private Limited mumbai 400 042 phone: +91(0)22/66950920/[email protected]

Indonesiap.t. Häfele indotamatangerang 15314phone: +62(0)21 / [email protected]

JapanHäfele japan K.K.totsuka-ku, yokohama 244-0806phone: +81 (0)45 / [email protected]

KazakhstanHäfele Kazakhstan too 050062 almaty phone: +7 (727) 230 16 20 [email protected]

KoreaHäfele Korea inc.659 jinu-ri, dochuk-myon, gwangju-si, gyeonggi-dophone: +82 (0)31 / 76076 [email protected]

MalaysiaHäfele (malaysia) Sdn Bhd40150 Shah alam, Selangorphone: +60 (0)3 / [email protected]

PhilippinesHäfele philippines inc.Barangay ususantaguig city 1638phone: +63 (0)2 / 8 42 33 [email protected]

SingaporeHäfele Singapore pte LtdSingapore 729504phone: +65 / 64 94 74 [email protected]

TaiwanHäfele taiwan Ltd.taipei county 248, taiwan (r.o.c.)phone: +8 86(0)2/[email protected]

ThailandHäfele (thailand) Limited57 Soi Sukhumvit 64Bangkok 10260phone: +66 (0)2 / 7 41 71 [email protected]

vietnamHäfele vina jScHo chi minh cityphone: +84 (0)8 / [email protected]

auStraLia, nEW ZEaLandaustraliaHäfele australia pty. Ltd.dandenong, vic 3175phone: +61 (0)3 / 92 [email protected]

New ZealandHäfele (n.Z.) LimitedEast tamaki, aucklandphone: +64 (0)9 / 2 74 20 [email protected]

middLE EaStDubaiHäfele gmbH & co Kgdubai representative officedubai/u.a.E.phone: +9 71 (0)4 / [email protected]

Documents

HÄFELE in tHE HotEL - ΔΟΜΕΣ INDEXdomesindex.com/media/companies/...hafeleinthehotel.pdf · Häfele in tHe Hotel / HiGHliGHtS HygiEnicaLLy activE – aLWayS and EvEryWHErE the