Helly Hansen Catalogus

W I N T E R • 2 0 1 2

S e l l i n c a t a l o g

DRY.WARM.SAFE.AT WORK.™


NewS2012

2 HELLY HANSEN WORKWEAR / intro

3

hhworkwear.com2 0 1 2 • W I N T E R S e l l i n c a t a l o g

oUr PromiSe / miLeStoneS



at helly hansen workwear, we have a clear goal - to develop workwear that keeps you dry, warm and safe at work. our founder, captain helly Juell hansen, accepted this challenge in 1877 when he was the first to develop waterproof clothes for sailors and fishermen.

over 130 years of our commitment to development and quality has made helly hansen workwear into one of the world’s biggest and best companies within workwear. today we are a leading supplier to the new generation of workmen, among others.

we combine fashion and design with experience of the raw natural forces that our workwear has to resist.

the result is workwear that is attractive whilst at the same time protects you from extreme conditions both on land and at sea while you work. with helly hansen workwear, you get the benefit of our 130 years of experience.

Design with the focus on renewal, safety and comfort mean that our work clothes make your daily work simpler, safer and more pleasant.we combine advanced textiles with functional design and test our products under extreme conditions with one goal in sight:

to live up to our promise to keep you dry, warm and safe at work.

1877 helly Juell hansen treated his workwear with linseed oil to make it waterproof. it was a simple and functional innovation that was the first step in making clothes for the professional worker which were adapted to his needs.

1878 helly hansen wins first prize for waterproof clothing for fishermen at the Paris expo. waterproof clothing had never been seen previously. the award was the first of many.

1924 helly hansen launches Linox fabric. the material is watertight and shiny - without the stickiness of oil.

1931 helly hansen launches Lin-å-lätt - a finer quality especially adapted for women.

1932 helly hansen launches kapok lifejackets - a safe and comfortable invention which is a major step forward for safety at sea.

1951 helly hansen discovers a new technique for seams: microweld™, the first 100% waterproof seam is created.

HELLY HANSEN MILESTONES1961 helly hansen starts working with fibre pile - a new method for knitting the fibers.

1962 helly hansen invents Pro-Pile, the first ever fleece garment.

1970 helly hansen begins experimenting with underwear - the true “three-layer system” is born.

1972 helly hansen launches PVc-foam with closed cells for lifejackets. the foam is still used as flotation material 30 years later.

1975 the launch of Lifa - revolutionary, high performance sports underwear. a collection of polypropylene underwear which transports moisture away from the skin better than any other fabric.

1975 helly hansen launches a survival suit which is produced in moss, norway.

1977 helly hansen is the first company in europe to offer waterproof breathable clothing.

1977 hh fibre pile becomes the leading insulation garment on the market for work in tough weather. the products become fashionable at the end of the 1970s.

1980 helly hansen launches helly tech a unique surface treatment which allows moisture to escape while preventing it from entering the material.

1987 helly hansen introduces the equipe airflow Vent System for the winter sports market - an adaptation allowing various degrees of air to circulate, providing maximum warmth during activity.

1994 helly hansen is the official supplier of all clothes for volunteers during the winter olympics in Lillehammer.

2002 helly hansen workwear receives an award for good design for imS/click.on™. the prize is awarded by the norwegian Design council.

2004 after 127 years, helly hansen launches its first shoe collection with the sailing shoes hydrator, Level 10 and Latitude 60. the year after, the shoe Shorehike wins the norwegian Design council’s special prize for good design.

2006 hh launches an underwear range for the best results in cold climates. the hh warm baselayer combines Lifa-technology with merino wool. this product becomes a best seller and wins several “best in test” awards around the world.

2008 hh launches odin outdoor collection with helly tech 02 technology, Ykk’s revolutionary aquaseal zip and the Fusion module system. During its first year, the odin collection wins Germany’s red Dot Design award.

2008/9 hh collaborates with ericsson racing team 2008/2009 Volvo ocean race. the project leads to significant progress within

waterproof fabrication for extreme offshore conditions. a complete new sailing package is launched a year later.

2009 hh launches the chelsea polyester/cotton series for professional workmen.

2009 atlas Flow Down is the first combination of three-layer membrane technology together with a down filling. it creates a warm ski garment with breathable function.

2009 hh launches the ask & embla collection, where quality and high fashion combine to create a fashionable collection of outerwear.

4 HELLY HANSEN WORKWEAR / intro

NewS2012

heLLY hanSenworkwear

1ST LAYER 2ND LAYER 3RD LAYER

BaSeLaYer

inSULationLaYer

ProtectiVeLaYer

INTRO

OUR PROMISE

MILESTONES

CONTENT

3 LAYER SYSTEM

UNDERWEAR

75630 Lifa warm campaign winter 12new 2012!

75016kastrup crewneck

75017kastrup Polo Shirt

75415kastrup Pant

75027roskilde Polo Shirt

75726roskilde Balaclava

FLEECE

72013 rossland Full Zip Fleece new 2012!

72111hay river Jacketnew 2012!

72112Langley jacket

72111hay river Jacket

72446white rock Pant

PILE

72289Liestal jacket

72262Basel reversible Jacket

72464Burdorf Sock

SOFTSHELL

74012Leon Jacket

74008Barcelona Jacket

HELLY TECH

71333kiruna Jacket

71433kiruna Pant

71633kiruna Suit

71147tønsberg Jacket

71376Ludvika Jakke

71676Ludvika Suit

71476Ludvika Pant

71042antwerpen Jacket

71043haag Jacket

71445Gent Pant

02 08 12 18CONTENTPAGE PAGEPAGE PAGE

5

hhworkwear.com

intro

2 0 1 2 • W I N T E R S e l l i n c a t a l o g

3RD LAYER 3RD LAYER 3RD LAYER

ProtectiVeLaYer

ProtectiVeLaYer

ProtectiVeLaYer

acceSSorieS

WINTER GARMENT

73347Boden Down Parka new 2012!

73000Sunne insulator new 2012!

76041chelsea Lined Jacket

76211Bergholm Pilot Jacket

76201Berg Jacket

70333alta Padded Jacket

70444alta Padded Pant

70611røst Suit

WATERPROOF

70187west coast Jacket

70587west coast Bib

70477Son Pant

70509Son Bib

HIGH VIS POLYESTER/COTTON

76196alta Jacket new 2012!

76496alta construction Pant new 2012!

76497alta Pant new 2012!

76696alta Suit new 2012!

CRAFTMAN POLYESTER/COTTON

76441chelsea construction Pant new 2012!

CHILDREN

71600Ludvika kids Suit new 2012!

PROFILE

79104Seasonal Polo new 2012!

ACCESSORIES

79833Lifa Beanie new 2012!

79831alaska hat

79830hh ww Beanie

79840ear Protection Beanie

75714Point ww Sokk

75715track ww Sokk

79562Back pack 30L new 2012!

79563Duffel Bag 50L new 2012!

24 30 34 38PAGE PAGEPAGE PAGE

6

DRY.

SAFE.

WARM.

321

HELLY HANSEN WORKWEAR / 3 LaYer SYStem

Second layer –The inSulaTion layer

Third layer – The proTecTive layer

First layer –the base layer

“we haVe DeVeLoPeD a three-LaYer SYStem which GiVeS comFort when YoU are eXPoSeD to coLD, winD, rain anD Snow in the worLD’S toUGheSt workPLaceS”

helly hansen invented the so-called three-layer system™ which keeps you dry, warm and safe while you work - even when you are exposed to extreme cold, wind or rain. the base layer, insulation layer and protective layer work together to create an optimum combination of insulation, ventilation and protection against wind, wet and cold.

BUILD YOUR OWN COMFORT zONE

7


3 LaYer SYStem

3/21

3 LAYER SYSTEM

3 LAYER SYSTEM

3 LAYER SYSTEM3 LAYER SYSTEM

3 LAYER SYSTEM

3 LAYER SYSTEM

3 LAYER SYSTEM

PROTECTIVE LAYER

INSULATION LAYER

BASE LAYER


3 LAYER SYSTEM

3 LAYER SYSTEM

3 LAYER SYSTEM

PROTECTIVE LAYER

INSULATION LAYER

BASE LAYER


3 LAYER SYSTEM

3 LAYER SYSTEM

3 LAYER SYSTEM

PROTECTIVE LAYER

INSULATION LAYER

BASE LAYER

helly hansen’s Fibre Pile® and crafter Fleece™ retain an air layer, give good ventilation and transport moisture away from your body. the insulation layer is designed to keep the right body temperature and give optimum comfort.

LiFa® Stay Dry technologytm is world famous as the best choice when you need underclothes which keep you dry and warm in all weathers, since moisture and excess heat are transported away from the body.

the helly tech® protective layer keeps out wind, rain and snow and at the same time transports moisture away from your body. our range of third layer garments includes warning clothing, flameproof clothing and other outer garments which are designed to keep you safe and comfortable at work.

3 LAYER SYSTEM

8 BASE LAYER / UnDerwear

BASELAYERLiFa® Stay Dry technologytm is world famous as the best choice when you need underclothes which keep you dry and warm in all weathers, since moisture and excess heat are transported away from the body.



WARM2-PIECE SET LIMITED�EDITION

WARM2-PIECE SETLIMITED�EDITION

FOR WORK IN COLD CONDITIONSKEEPS YOU DRY AND WARM

BASE LAYER

FOR WORK IN COLD CONDITIONSKEEPS YOU DRY AND WARM

BASE LAYER

LIFA CAMPAIGN

530 Racer Blue970 Dark Grey 990 Black

75630

LIFA CAMPAIGN

530 Racer Blue970 Dark Grey 990 Black

75630

3 LAYER SYSTEM

9

2 0 1 2 • W I N T E R S e l l i n c a t a l o g hhworkwear.com

UnDerwear

UNDERWEAR

New!2012

75630 LIFA WARM CAMPAIGN WINTER12UNDERWEAR

COLOURS: 991SIZES: XS - XXXL

CHARACTERISTICS: • 57% Merino wool/43% polypropylene 240 g/m• Lifa ® Stay Dry Technology™• Crew neck and Pant

WARM.For working in cold climates.keeps you dry and warm.

- maximum moisture transport- Quick Drying- Soft- Durable- naturally anti Bacterial- insulating merino wool

991

CAMPAIGN PRODUCT

10 BASE LAYER / UnDerwear

UNDERWEAR

75017KASTRUP POLO zIP UNDERWEAR

COLOURS: 990 BlackSIZES: XS-XXXXL

CHARACTERISTICS: • 100% polypropylene 130 g• Lifa ® Stay Dry Technology™• Extended back to protect against draughts

990

990

990

75016KASTRUP CREW NECK UNDERWEAR


CHARACTERISTICS: • 100% polypropylene 130 g• Lifa ® Stay Dry Technology™• Extended back to protect against draughts

75415KASTRUP PANT UNDERWEAR


CHARACTERISTICS: • 100% polypropylene 130 g• Lifa ® Stay Dry Technology™

DRY.For working in all conditions.keeps you dry and comfortable.

• Maximum moisture transport • Extremely quick drying• Light• Soft• Durable• Naturally antibacterial• Non allergenic



11


UnDerwear

UNDERWEAR

990

990

590

WARM.For working in cold climates.keeps you dry and warm.

- maximum moisture transport- Quick Drying- Soft- Durable- naturally anti Bacterial- insulating merino wool

75027ROSKILDE POLO zIP UNDERWEAR


CHARACTERISTICS: • 57% Merino wool/43% polypropylene 240 g• Lifa ® Stay Dry Technology™• Extended back to protect against draughts

75726ROSKILDE BALACLAVA UNDERWEAR

COLOURS: 590 Navy Blue, 990 BlackSIZES: STD

CHARACTERISTICS: • 57% Merino wool/43% polypropylene 240 g• Lifa ® Stay Dry Technology™

3 LAYER SYSTEM

12 INSULATION LAYER / FLeece

INSULATION LAYERhelly hansen’s Fibre Pile® and crafter Fleece™ retain an air layer, give good ventilation and transport moisture away from your body. the insulation layer is designed to keep the right body temperature and give opti-mum comfort.



72111 Hey River Jacket

Edition 3 - 09.01.2012

c.c 990 Black

c.c 530 Racer Blue

c.c 590 Navy Blue

72111 Hey River Jacket

Edition 3 - 09.01.2012

c.c 990 Black

c.c 530 Racer Blue

c.c 590 Navy Blue

3 LAYER SYSTEM

13


FLeece

FLEECE

New!2012

New!2012

72013 ROSSLAND FULL zIP FLEECEMIDLAYER FLEECE

COLOURS: 440 Olive Night, 990 Black SIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • 100 % Polyester-Crafter Fleece – 320g/m• Reflex piping at shoulders• Chest pockets with zipper and room for mobile phone• Reinforcement at shoulders and front pockets• Sleeve pocket with zipper and pen pocket• 2 handpockets with zippers• Chin guard• Embroidery on bottom arm and bottom hem

72111HAY RIVER KNITTED FLEECE MIDLAYER POLARTEC FLEECE

COLOURS: 530 Racer Blue, 590 Navy BlueSIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • Polartec Thermal Pro Knitted Fleece, 100% polyester, 315g/m• Contrast seams• Hand pockets w/ zipper• Chin guard• Draw cord at hem• Embroidered logo at Hip• Workwear badge at sleeve • Polartec label at hip

NEW COLOURS!

990

530

590

440

• Distinctive surface structure• Warmth without weight• Very good breathing ability• Quick drying• Machine washable• Multipurpose use

990

14

FLEECE

INSULATION LAYER / FLeece

aPProVaLS:

EN 14058class 1

72112 LANGLEY FLEECE JACKET MIDLAYER POLARTEC FLEECE

COLOURS: 130 HH Red, 290 Orange, 440 Olive Night, 590 Navy Blue, 970 Dark Grey, 990 Black, SIZES: XS-XXXL

CHARACTERISTICS: • Polartec Classic 200 Fleece, 100% polyester - 245 g/m• Chin guard• Two front pockets with zip• Chest pocket with zip• Extended back to protect against draughts

72446WHITE ROCK MICROFLEECE PANT MIDLAYER POLARTEC FLEECE

COLOURS: 990 BlackSIZES: XS-XXXL

CHARACTERISTICS: • Polartec Microfleece 100% polyester - 150 g/m• Crotch

290

990

440

130

590

970 990

15


PiLe

PILE

aPProVaLS:

EN 14058class 2

72289 LIESTAL JACKET V-PILE

COLOURS: 590 Navy BlueSIZES: XS-XXXXL

CHARACTERISTICS: • 100% polyester - 320 g/m• Single sided V-bound fibre pile• Raglan sleeves• Elastic in cuffs• Thumb slits• Extended back to protect against draughts

72262 BASEL REVERSIBLE JACKETW-PILE

COLOURS: 290 Dark Orange, 490 Dark Green, 590 Navy BlueSIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • 100% polyester - 390 g/m• Fibre pile with W-binding• Pile on inside• Reversible• Thumb slits• Elastic in cuffs• Extended back

72464 BURGDORF PILE SOCK W-PILE

COLOURS: 590 Navy BlueSIZES: 36,38,40,42,44,46.

CHARACTERISTICS: • 100% polyester - 520 g/m• Pile on inside• Pile with W-binding

590

590

290490 590

Base fibre pile for industrial use where hard wear decreases the lifetime of the garment.

Base fibre pile for industrial use where hard wear decreases the lifetime of the garment.

16

SOFT SHELL

INSULATION LAYER / SoFtSheLL

74012LEON JACKET SOFTSHELL

COLOURS: 970 Dark Grey, 990 Black SIZES: XS-XXXL

CHARACTERISTICS: • 100% polyester - 295 g/m• Lining: Soft microfleece• Hood with drawstring adjustment

74008BARCELONA JACKET SOFTSHELL

COLOURS: 990 Black, 999 Black/Dark Grey SIZES: XS-XXXL

CHARACTERISTICS: • 95% polyester/5% Elastane - 300 g/m• Brushed polyester on inside of collar and cuffs• No shoulder seams• Shaped arms for better freedom of movement• Extended elastic ribbing with Velcro adjustment• Mobile telephone pocket with water resistant zip• Two side pockets with water resistant zip• Water resistant front zip• Two deep inner pockets• Adjustable bottom edge• Reflex piping on elbows and shoulders front and back• Reflective print on back and front

990

970

999990

SOFTSHELLthree-layer fabric gives the garment insulation and makes it windproof. the fabric is waterproof - the seams are not taped.

Softshell is a material for year-round use. it is soft and comfortable on the inside and water repellent on the outside. it has a wind and waterproof membrane in the middle with microfleece on the inside. Softshell has many different areas of use.

Chest pocket with zip

Extended back

Pockets with taped seams

Loop on inside for ID card

Drawstring adjustment of lower edge with button for increased safety

Two side pockets with zip

Velcro adjustment in cuffs

17


SoFtSheLL

3 LAYER SYSTEM

18 PROTECTIVE LAYER / heLLY tech

100% P o lya m i d e 225g

L i n i n g QuiLted PoLyester

WaterProof 10.000mm

BreathaBLe

KIRUNa RaNGE

When developing the Kiruna line we wanted to combine functionality with style to create a great range for cold and extreme conditions.

To secure functionality we maximized the use of technical features and combined this with our Helly Tech membrane to make it waterproof, breathable and windproof.

We have focused on creating the perfect fit, reflective details where needed and Scandinavian aggressive styling exploited to prove the Helly Hansen heritage and confidence of the product line.

The result speaks for itself; a really good looking range that keeps you warm and comfortable while providing all the features wanted by professional users. The durable and rigid Kiruna range enables you to perform at your workplace while keeping you confident that you stay warm and look your very best.

Helly Hansen Workwear; Your source of confidence!

PROTECTIVE LAYERthe helly tech® protective layer keeps out wind, rain and snow and at the same time transports moisture away from your body. our range of third layer garments includes warning clothing, flameproof clothing and other outer garments which are designed to keep you safe and comfortable at work.

71333

979 Dark Grey/Black

991 Black/HH Red 995 Black/Cobalt

990 Black 599 Navy/ Black

71633

991 Black/ HH redContrast stitching

890 Black/ HH Red RedMatching stitching

979 Dark Grey/Black

3 LAYER SYSTEM

19


heLLY tech

HELLY TECH

aPProVaLS:

EN 3433,1

EN 3420,331 (B)(2,1 clo)3

aPProVaLS:

EN 3433,1

EN 3420,331 (B)(2,1 clo)3

aPProVaLS:

EN 3433,1

EN 3420,319 (B)(2,1 clo)3

71633KIRUNA SUIT HELLY TECH

COLOURS: 890 Black/Red/Red, 991 Black/Red, 979 Dark Grey/Black SIZES: XS-XXXL

CHARACTERISTICS: • 100% Polyamide – 225g/m• Lining Quilted Polyester• Waterproof – 10.000 mm• Breathable• Reflective details• 2 hand pockets with zip closure• 2 chest pockets with zip closure• Fleece inside collar• Inner chest pocket with zip closure• Storm flap with zip closure• Elastic cuffs with Velcro adjustment• Detachable hood with drawcord adjustment• Velcro adjustment on hood• Zip inside jacket for logo applications• Zip under sleeve for ventilation• Drawcord adjustment in waist• Broad belt loops at back for extra strength and stability• Belt loops with Click.on™ function for additional accessories• Velcro adjustment in waist and bottom hem• Snow gaiters• Inside kneepad pocket• Helly Tech

71433KIRUNA PANT HELLY TECH

COLOURS: 990 BlackSIZES: XS-XXXL

CHARACTERISTICS: • 100% Polyamide – 225g/m• Lining Quilted Polyester• Waterproof – 10.000 mm• Breathable• Reflective details• Broad belt loops at back for extra strength and stability• Belt loops with Click.on™ function for• additional accessories• 2 hand pockets with zip closure• Velcro adjustment in waist and bottom hem• Elastic waistband with belt loops• Snow gaiters• Inside kneepad pocket• Detachable suspenders• Helly Tech

71333KIRUNA JACKET HELLY TECH

COLOURS: 979 Dark Grey/Black, 991 Black/Red, 995 Black/Cobolt, 990 Black, 599 Navy/Black SIZES: XS-XXXL

CHARACTERISTICS: • 100% Polyamide – 225g/m• Lining Quilted Polyester• Waterproof – 10.000 mm• Breathable• Reflective details• 2 hand pockets with zip closure• 2 chest pockets with zip closure• Fleece inside collar• Chest pocket with zip closure under stormflap• Inside pocket • Storm flap with zip closure• Elastic cuffs with Velcro adjustment• Drawcord adjustment at bottom hem• Detachable hood with drawcord adjustment• Velcro adjustment on hood• Zip inside jacket for logo applications• Zip under sleeve for ventilation• Helly Tech

991979

599

995990

990

991979890

20

HELLY TECH

PROTECTIVE LAYER / heLLY tech

aPProVaLS:

EN 4713,2

EN 3433,1

EN 3420,326(B)(2,1 clo)3

71676LUDVIKA SUIT HELLY TECH

COLOURS: 169 EN 471 Red/Grey Black, 265 EN 471 Orange/Navy Blue, 369 EN 471 Yellow/Grey Black SIZES: C38 – C64

CHARACTERISTICS: • EN 471 - Class 3• EN 471 colour, 100% PU coated polyester - 200 g• Contrast colour, 100% PU coated nylon - 160 g• Padded with 100% polyester - 120 g• Lining 100% nylon• Reflex stripes

Ludvika serieswarning series - developed for the winter period.

• EN 342 - Protective clothing - Full suits and garments for protection against cold• EN 343 - Protective clothing - Protection against bad weather

369265

169

Removable, adjustable hood

Hood compatible with helmet

Zip ventilation under arms

Map pocket under storm flap

Openable ventilation in back

Two chest pockets with zip

Mobile telephone and pen pocket on right side

Two front pockets with zip

Two back pockets

Elastic ribbing with Velcro fastener

Ruler pocket

Knee pad pockets on inside

Elastic strap under feet

Zip at bottom with flap

Click.on™ attachments for different accessories

21


heLLY tech

HELLY TECH

aPProVaLS:

EN 4711,2

EN 3433,1

EN 3420,326(B)(2,1 clo)3

aPProVaLS:

EN 4713,2

EN 3433,1

EN 3420,326(B)(2,1 clo)3

EN 3433,3

EN 4713,2

aPProVaLS:

71476LUDVIKA PANT HELLY TECH

COLOURS: 169 EN 471 Red/Grey Black, 265 EN 471 Orange/Navy Blue, 369 EN 471 Yellow/Grey Black SIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • EN 471 - Class 1• EN 471 colour, 100% PU coated polyester - 200 g• Contrast colour, 100% PU coated nylon - 160 g• Padded with 100% polyester• Lining 100% nylon• Reflex stripes• Oil repellent• Zip at bottom, plus Velcro fastener • Removable shoulder straps• Click.on™ attachments for different accessories• Velcro adjustment at leg opening• Knee pad pockets on inside

71376LUDVIKA JACKET HELLY TECH

COLOURS: 169 EN 471 Red/Grey Black, 265 EN 471 Orange/Navy Blue, 369 EN 471 Yellow/Grey Black SIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • EN 471 - Class 3• EN 471 colour, 100% PU coated polyester - 200 g• Contrast colour, 100% PU coated nylon - 160 g• Padded with 100% polyester - 120 g• Lining 100% nylon• Zip ventilation under arms• Two chest pockets with zip• Mobile telephone and pen pocket on right chest• Click.on™ attachments for different accessories• Two front pockets with zip• Map pocket under flap• Front storm flap with Velcro fastener• Removable, adjustable hood• Hood compatible with helmet• Reflex stripes• Adjustable waist• Elastic ribbing with Velcro fastener • Extended back to protect against draughts• Zip on inside for heat transfer of logo

71147TØNSBERG JACKET HELLY TECH

COLOURS: 369 EN471 Yellow/Charcoal,265 EN471 Orange/Navy,169 EN471 Red/Charcoal SIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • EN471 colour: 100% Polyester – 220g• Contrast colour: 100% Nylon – 160g• Waterproof – 13.000 mm• Breathable • 2 hand pocket with zip closure• 2 chest pocket with zip closure• Fleece inside collar• Elastic cuffs with Velcro adjustment• Loops with Click.on™ function under front flap for additional accessories • Drawcord adjustment at bottom hem • Detachable hood with drawcord adjustment• Zip inside jacket for logo applications

369

369

369

265

265

265

169

169

169

22

HELLY TECH

PROTECTIVE LAYER / heLLY tech

aPProVaLS:

EN 3433,3

aPProVaLS:

EN 3433,3

aPProVaLS:

EN 3433,3

71445GENT PANT HELLY TECH

COLOURS: 590 Navy Blue, 990 BlackSIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • PU coated 100% polyester - 150 g/m• Lining 100% nylon• Two front pockets• Drawstring adjustment in waist• Drawstring adjustment in bottom edge• Zip on legs • Loop on inside of waist for ID card

71043HAAG JACKET HELLY TECH

COLOURS: 440 Olive Night, 590 Navy Blue, 970 Dark Grey, 990 Black, SIZES: XS-XXXL

CHARACTERISTICS: • PU coated 100% polyester - 150 g/m• Lining: 100% polyester mesh• Fleece on inside of collar• Chin shield• Hidden, removable hood• Hood with front drawstring adjustment and back Velcro• Storm flap with zip• Chest pocket with taped seams around zip• Two front pockets with zip• Inner pocket with zip• Velcro adjustment in cuffs • Drawstring adjustment of lower edge with button for increased safety• Extended back• Loop on inside for ID card• Zip on inside for application of logo• Optional fleece inner jacket art. no.: 72065

71042ANTWERPEN JACKET HELLY TECH

COLOURS: 590 Navy Blue, 990 BlackSIZES: XS-XXXL

CHARACTERISTICS: • PU coated 100% polyester Twill - 240 g/m• Lining: 100% polyester mesh• Hood with drawstring adjustment back and front• Fleece chin shield• Storm flap with zip• Zip under arms for ventilation• Chest pocket with zip• Two front pockets with water repellent zip• Pocket with plastic window for ID card on arm • Water resistant zip• Taped seams around zips• Inner pocket with zip• Velcro adjustment in cuffs• Drawstring adjustment of lower edge with button for increased safety• Extended back• Loop on inside for ID card• Zip on inside for application of logo

990

990

990

590

590440

590

970

23


heLLY tech

3 LAYER SYSTEM

24 PROTECTIVE LAYER / winter Garment

WINTERGARMENT“we haVe DeVeLoPeD a three-LaYer SYStem which GiVeS comFort when YoU are eXPoSeD to coLD, winD, rain anD Snow in the worLD’S toUGheSt workPLaceS”



3 LAYER SYSTEM

25


winter Garment

WINTER GARMENT

New!2012

990

360

73347 BODEN DOWN PARKA WINTER GARMENTS

COLOURS: 990 Black, 360 EN471 YellowSIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • 100% Polyester Oxford• Helly Tech® - waterproof/breathable• allied down 85/15 European goose• Fillpowe 700+• cc 360 EN 471 Yellow: Reflex at sleeves, shoulders and body. • cc 990 Black: Reflex at sleeves and shoulders

Taped seams

Detachable fake fur on hood

Hood with draw cord adjustment at front and adjustment at back

Storm flap with velcro closure

Chin guard and back placket

YKK vislon two-way center front zipper

Chest pocket with flap and velcro closure

Click.on™ loop at chest for 79521/ ID card holder

Two visible chest pockets with YKK WR zippers

Draw cord adjustment at inside waist

Hand-warmer & cargo pockets

Sleeve pocket with YKK zipper at left sleeve

Inner sleeve cuffs

Piping for reinforcement at bottom sleeve

YKK vislon side zippers for better move-ment

Zipper inside for logo applications

Invisible inside pocket at right side

Napoleon pocket at right inside with YKK vislon zipper

73000

990 Black

590 Navy

530 Racer Blue

73000

990 Black

590 Navy

530 Racer Blue

26

WINTER GARMENT

PROTECTIVE LAYER / WINTER GARMENT

New!2012

76211 BERGhOLM PILOT JACKET WINTER GARMENT

COLOURS: 590 Navy Blue, 970 Dark Grey, 990 BlackSIZES: S-XXXL(Size XXS and XS available in 990 Black)

CHARACTERISTICS: •100%polyester,Oxfordtreated,200g/m•Insulation,100%polyester,80g/m•Insulation100%polyesterpile600g,collarandbody•Lining100%nylon•Elasticribbinginbottomedgeandcuffs•Chinshield•Twofrontpocketswithpressstuds•Twochestpocketswithzip•Armpocketwithzipandpenpocket•Innerpocket•LooponrightchestpocketforIDcard•Ziponinsideforapplicationoflogo

76041 ChELsEA LINED JACKETWINTER GARMENT

COLOURS:999Black/CharcoalGreySIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: •80%cotton/20%polyester-290g/m2•Reinforcements:100%nylonCordura®-220g/m•Lining:Pileinbody,quiltedinarms•Reinforcementsonshoulders,elbows,cuffsandbottomedge•Microfleeceinsidecollarandcuffsforbettercomfort•Noshoulderseams•Extrapaddinginshoulders•ExtendedcuffswithVelcroadjustment•Click.on™loopsunderchestpocketflapforattachingIDcard•Chestpocketswithflapandpressstud•Pressstudadjustmentonbothsidesofwaist•Metalstudscoveredwithplastic•Rightchestpocketwithextramobiletelephonepocket•Twosidepocketswithzip•Windflapoverzip•TwodeepinnerpocketswithVelcrofasteners•Expansiongussetinbackforbetterfreedomofmovementandcomfort•Extendedbacktoprotectagainstdraughts•Reflexpipingonelbowsandshouldersfrontandback•ReflectiveHellyHansenprintonfront•Reflectiveprintonback

999

990970

590

73000 suNNE INsuLATORWINTER GARMENT

COLOURS: 530 Racer Blue, 590 Navy, 990 BlackSIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: •100%Nylon•100gWarmCorebyPrimaloft®Insulation•YKKzippers•Reflectivezipperpullers•Elasticcuffs•Highlycompressable•Printonarmandbottomhem

530990

590

27


winter Garment

WINTER GARMENT

aPProVaLS:

EN 3433,1

EN 3420,324 (B)(2,09 clo)3,1

70611 RØST II SUITWINTER GARMENT

COLOURS: 591 Navy/RedSIZES: C38, C40, C42, C44/XS, C46/S, C48, C50/M, C52,C54/L,C56, C58/XL, C60, C62/XXL, C64/3XL

CHARACTERISTICS: • 210 denier PU Coated Oxford Nylon - Waterproof - 200g/m• Quilted insulation 100% Nylon• Lining 100% Nylon• Taped seams• Detachable hood with zipper• Drawcord adjustment on hood• Storm flap with 2-way zip and velcro closure• Zipper under sleeve for ventilation• Cuffs with velcro adjustment• 2 chest pockets with zip closure• click.on™ loops for additional accessories under flaps• 1 mobile pocket on right chest• Map pocket under storm flap• Reflective yoke piping• 2 hand pocket with zip closure under flap• Belt buckle that can be adjusted from both sides• Elasticized back• Stormflap with 2 way zip on both sides• 1 covered back pocket• 1 ruler pocket• Mesh lining at bottom of legs• Elastic bands under feet

76201 BERG JACKET WINTER GARMENT

COLOURS: 139 HH Red/Black, 979 Dark Grey/Black, 990 Black SIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • 100% polyester, Oxford treated, 200 g/m• Insulation 100% polyester, 160 g in body, 120 g in arms• Lining 100% nylon• Fleece on inside of collar• Hidden, removable hood• Chin shield• Storm flap with zip• Two chest pockets with zip• Two front pockets with zip• Inner pocket• Velcro adjustment in cuffs• Drawstring adjustment of lower edge with button for increased safety• Drawstring adjustment in waist• Extended back• Loop on inside for ID card• Zip on inside for application of logo

139

591

979

990

28

WINTER GARMENT

PROTECTIVE LAYER / winter Garment

aPProVaLS:

EN 4713,2

EN 3420,338(B)(2,2 clo)3

aPProVaLS:

EN 4712,2

EN 3420,338(B)(2,2 clo)3

70444ALTA PADDED PANT WINTER GARMENT

COLOURS: 260 EN 471 Orange, 360 EN 471 YellowSIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • EN 471 - Class 2 • 100% polyester, PU coated, 150 g/m• Insulation, 100% polyester, 80 g• Lining 100% nylon• Reflex stripes• Elastic in waist• Internal knee pockets • Zip and Velcro closure at leg opening• Loop on inside of waist for ID card

70333ALTA PADDED JACKET WINTER GARMENT

COLOURS: 260 EN 471 Orange, 360 EN 471 YellowSIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • EN 471 - Class 3• 100% polyester, PU coated, 150 g/m• Insulation 100% polyester, 160 g in body, 120 g in arms• Lining 100% nylon• Reflex stripes• Stowable hood with front drawstring adjustment and back Velcro adjustment• Fleece on inside of collar• Fleece chin shield• Storm flap with zip• Inner pocket• Zip on inside for attaching logo• Two front pockets• Strap on inside of lower edge for ID card• Drawstring adjustment in waist• Velcro in cuffs• Extended back to protect against draughts

260

260

360

360

29


winter Garment

3 LAYER SYSTEM

30 PROTECTIVE LAYER / hiGh ViS

HIGH VIS“we make SUre that YoU are ViSiBLe whereVer YoU work - within the emerGencY SerViceS, on the roaDS or on a BUiLDinG Site”



3 LAYER SYSTEM

31


hiGh ViS

HIGH VIS POLYESTER / COTTON

New!2012

New!2012

New!2012

76196 ALTA JACKET HIGH VIS POLYESTER / COTTON

COLOURS: 269 EN471 Orange/Charcoal, 369 EN471 Yellow/CharcoalSIZES: XS-XXXL

CHARACTERISTICS: • 85% Polyester, 15% Cotton• Contrast color inside collar• Reflex at sleeves, shoulders & body • Extended back for improved comfort• YKK center front zipper• Vertical hand pockets with flap• Loop for ID card • Snap adjustment at bottom sleeve

76496 ALTA CONSTRUCTION PANTHIGH VIS POLYESTER / COTTON

COLOURS: 269 EN471 Orange/Charcoal, 369 EN471 Yellow/CharcoalSIZES: C44-C64, D96-D116

CHARACTERISTICS: • 85% Polyester, 15% Cotton• Poliamide reinforcement fabric on knee • Reflex at legs • Fly zipper covered by flap• Plastic covered metal buttons at CF• Two hand pockets• Thigh pocket with flap & velcro closure. Space for additional accessories/tools• Ruler pocket with an additional pocket for tools. • Two open back pockets• 5 cm fold at bottom hem gives the option to increase length of leg by 5 cm

76497 ALTA PANT HIGH VIS POLYESTER / COTTON

COLOURS: 269 EN471 Orange/Charcoal, 369 EN471 Yellow/CharcoalSIZES: C44-C64, D96-D116

CHARACTERISTICS: • 85% Polyester, 15% Cotton• Poliamide reinforcement fabric on knee • Reflex at legs • Fly zipper covered by flap• Plastic covered metal buttons at CF• Two hand pockets• Thigh pocket with flap & velcro closure. Space for additional accessories/tools• Two open back pockets• 5 cm fold at bottom hem gives the option to increase length of leg by 5 cm

369

369

369

269

269

269

32 PROTECTIVE LAYER / hiGh ViS

HIGH VIS POLYESTER / COTTON

New!2012

New!2012

76441 CHELSEA CONSTRUCTION PANT WORKMAN COTTON RICH CANVAS

COLOURS: 802 Black/Racer Blue SIZES: C44-C64,D96-D116

CHARACTERISTICS: • 80% cotton/20% polyester – 290g/m• Reinforcements :100% nylon Condura ® – 220g/m• Two front hanging pockets for nails/screws/tools, in Condursa® with angled corners and double bottom witch can be tucked into front pocket• Extra strong polyester Click.on™ loops on front for additional heavy tools• Two front pockets• Broad belt loops for extra stability and durability• Click .on™ function for extra accessories• Loops with double Velcro closures on both sides for hammer holders• Two deep back pockets, one with flap, velcro closure and reflex piping• Leg pocket with flap and space for extra acceessories/tools, plus mobile telephone pocket• Ruler pocket with removable button and an extra button for attaching knife. Loose hanging pockets below for better functionality Double Condura® below for extra durability• Knee pad pockets in Condura® with opening on Inside. Knee pad position can be adjusted +/- 5 cm for better fit• Reinforced crotch gusset for more comfort and freedom of movement • Fold in leg opening allows 5 cm extra leg length• Reflective Hellly Hansen print on front

76696 ALTA SUIT HIGH VIS POLYESTER / COTTON

COLOURS: 269 EN471 Orange/Charcoal, 369 EN471 Yellow/CharcoalSIZES: C44-C64

CHARACTERISTICS: • 85% Polyester, 15% Cotton• Poliamide reinforcement fabric on knee • Contrast color inside collar• Reflex at sleeves, shoulders, body & legs • YKK vislon two-way center front zipper• Two hand pockets• Thigh pocket with flap. Space for additional accessories/tools• Two open back pockets• Adjustable elastic band in waist• Snap adjustment at bottom sleeve• 5 cm fold at bottom hem gives the option to increase length of leg by 5 cm

369

802

269

33


CHILDREN / PROFILE

hiGh ViS

New!2012

79104SEASONAL POLO PROFILE

COLOURS: 530 Racer Blue, 590 Navy, 829 Clover Green, 831 Hot Pink, 900 White, 990 Black, SIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • 100% Cotton /200g

71600 LUDVIKA KIDS SUITCHILDREN

COLOURS: 369 Yellow/Charcoal SIZES: 104/116/128/140

CHARACTERISTICS: • 100 % Polyester Oxford Hi-Vis – 185 g/m • Waterproof• Taped seams• Reflex tape• Reflex logos• Double storm flap with button closure• Elastic in waist, arms and linning legs• YKK zippers• Detachabel hood• 1 set additional rubber foot strap• 2 handpockets with flap• 2 backpockets with flap

369

990831829

530 590

900

3 LAYER SYSTEM

34 PROTECTIVE LAYER / waterProoF

“we haVe DeVeLoPeD a three-LaYer SYStem which GiVeS comFort when YoU are eXPoSeD to coLD, winD, rain anD Snow in the worLD’S toUGheSt workPLaceS”

WATERPROOF



3 LAYER SYSTEM

35


waterProoF

WATERPROOF

aPProVaLS:

EN 3433,1

990

999991

70187WEST COAST JACKET WINTER GARMENTS

COLOURS: 992 Black/Dark Orange, 999 Black/Dark Grey, 991 Black/RedSIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • PU coated knitted Polyester - 230g• Fleece inside collar• 2 hand pockets with flap closure

Drawcord adjustment on hood

Velcro adjustment on hood

Storm flap with zip closure

1 sleeve pocket with zip closure

1 chest pocket with zip closure

Velcro adjustment on bottom hem sleeve

Opening in back for ventilation

36

WATERPROOF

PROTECTIVE LAYER / waterProoF

aPProVaLS:

EN 3433,1

aPProVaLS:

EN 3433,1

aPProVaLS:

EN 3433,1

990

990

990

290

290

70509SON BIB WATERPROOF

COLOURS: 290 Dark Orange, 990 BlackSIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • PU coated knitted polyester - 230 g • Inside chest pocket with zip closure• Double fabric front and back• Drawstring adjustment in waist• Button closure on bottom edge• Inside knee pad pockets

70477SON PANT WATERPROOF

COLOURS: 290 Dark Orange, 990 BlackSIZES: XS-XXXL

CHARACTERISTICS: • PU coated knitted polyester - 230 g• Elasticated waist with drawstring adjustment• Press stud adjustment in leg opening

70587WEST COAST BIB WATERPROOF

COLOURS: 990 BlackSIZES: S-XXXL

CHARACTERISTICS: • PU coated knitted Polyester - 230g• Elastic suspenders• Elastic band in back• Velcro adjustment in waist• Velcro adjustment on bottom hem

37


waterProoF

38 acceSSorieS

ACCESSORIES“aDaPt YoUr workwear with acceSSorieS that Fit their FUnction”



990 Black

828 Imperial Purple

79833

590 Navy

827 Clementine

440 Olive Night

990 Black

828 Imperial Purple

79833

590 Navy

827 Clementine

440 Olive Night

990 Black

828 Imperial Purple

79833

590 Navy

827 Clementine

440 Olive Night

990 Black

828 Imperial Purple

79833

590 Navy

827 Clementine

440 Olive Night

990 Black

828 Imperial Purple

79833

590 Navy

827 Clementine

440 Olive Night

39


acceSSorieS

ACCESSORIES

New!2012

79833 LIFA BEANIE ACCESSORIES

COLOURS: 440 Olive Night, 590 Navy, 827 Clementine, 828 Imperial Purple, 990 BlackSIZES: STD

CHARACTERISTICS: • 100 % polypropylene 125 g• Lifa ® Stay Dry Technology™• Double layer• Comes in packs of 5

79831 ALASKA CAP ACCESSORIES

COLOURS: 990 BlackSIZES: M, L, XL

CHARACTERISTICS: • PU coated 100% polyester• Lining - Fake fur and quilted polyester• Chin strap• Small pocket on left side

79830 HH WW BEANIE ACCESSORIES

COLOURS: 130 HH Red, 290 Dark Orange, 970 Dark Grey, 990 BlackSIZES: STD.

CHARACTERISTICS: • 30% Wool/70% acrylic• Comes in packs of 5

79840 EAR PROTECTION BEANIE ACCESSORIES

COLOURS: 130 HH Red, 290 Dark Orange, 970 Dark Grey, 990 BlackSIZES: STD.

CHARACTERISTICS: • 30% Wool/70% acrylic• Comes in packs of 5

827

990

990

990290

290

130

130

970

970

990828

590440

40

ACCESSORIES

acceSSorieS

75715TRACK WORKWEAR SOCK ACCESSORIES

COLOURS: 990 BlackSIZES: 37-39, 40-42, 43-45, 46-48

CHARACTERISTICS: • 66% wool/27% polyamide/3% Cordura®/ 4% Lycra®• The terry structure gives a thick layer of retained air for thermal and mechanical insulation. • Strong and durable terry knit• SteelToe® increases durability• Comes in packs of 6.

75714POINT WORKWEAR SOCK ACCESSORIES

COLOURS: 990 BlackSIZES: 37-39, 40-42, 43-45, 46-48

CHARACTERISTICS: • 76% Coolmax®/10% viafil/8% polyamide/ 3% Cordura®/3% Lycra®• Ventilation with Coolmax® technology. Moisture is transported away and your feet are kept dry• The Coolmax® fibres insulate and keep your feet warm• SteelToe® increases durability• Comes in packs of 6.

990

990

41


acceSSorieS

ACCESSORIES

New!2012

New!2012

79563 DUFFEL BAGACCESSORIES

COLOURS: 990 BlackSIZES: 50 L

CHARACTERISTICS: • 100 % nylon tarpaulin• Padded shoulder straps• Carry handle• Zipper pocket• 2 mesh pockets inside

79562 BACK PACKACCESSORIES

COLOURS: 990 Black, SIZES: 30 L

CHARACTERISTICS: • 100 % nylon• Padded straps• Carry handle• Two mesh pockets• Zipper pocket• Lap top pocket inside• Zipper pocket inside

990

990

42

43


[email protected]@hellyhansen.no

weBSitewww.hhworkwear.com

contact heLLY hanSen workwear aroUnD the worLD

AUSTRALIABlue rock P/L9 tullamarine Park roadtullamarineaU - Victoria 3043Phone: +61 (0)3 93385326Fax: +61 (0)3 93389735

AUSTRIAhelly hansen Deutschland GmbhGustav-heinemann-ring 212D-81739 münchenPhone: +43 (0)662 45541521Fax: +43 (0)662 45541551

BELGIUM & LUXEMBURGhelly hansen n.V.Luchthavenweg 81-202nL-5657 ea eindhovenPhone: +32 (0)78 166045Fax: +32 (0)78 166046

CANADAhelly hansen canada Ltd.thornhill DriveDarthmouth, nova Scotiaca - B3B 1S2Phone: +1 (1)902 4686382Fax: +1 (1)902 4682367

CHILESegurycel S.A.avenida ejercito n° 740cL-SantiagoPhone : +56 2 7075711Fax : +56 2 7075725

DENMARKa/S helly hansenVisiting adress: hjulmagervej 8a, Dk-7100 VeJLe

Postal adress: P.o. Box 2649 Dk-2100 kØBenhaVn ØPhone: +45 80 88 55 24Fax: +45 80 88 55 23

ESTONIAtamec trade oÜmadara 33ee-10613 tallinnPhone: +3726816611Fax: +3726825143

FINLANDhelly hansen aSPost address:Po box 1653 Vikan-0120 oslo, norway

Visiting address:munkedamsveien 35n-0250 osloPhone: +47 69 24 91 50Fax: +47 69 24 91 56

FRANCEpro-workwear b.v.BP 60437F-74944 annecy le VieuxPhone: 0826 102515Fax: 0826 102616

GERMANYhelly hansen Deutschland GmbhGustav-heinemann-ring 212D-81739 münchenPhone: +49 (0)89 67349621Fax: +49 (0)89 67349651

THE REPUBLIC OF IRELAND & NORTHERN IRELANDPmG - Premier marketing GroupUnit G2 calmount Parkcalmount road, Dublin 12Fax: 01 4600726Phone: 01 4565326

ITALYcenigomma Srl.S. da Dellalpo 26i-37136 VeronaPhone: +39 045 8283705Fax: +39 045 8200799

JAPANGoldwin inc.helly hansen Division2-20-6 Shoto Shibuya-kuJP - tokyo 150-8517Phone: +81 (0)3 34817223Fax: +81 (0)3 34817214

NETHERLANDShelly hansen BVLuchthavenweg 81-202nL-5657 ea eindhovenPhone: 0900 0400145Fax: 0900 0400146

NEW zEALANDtexas Peak (n.Z) P/L10 e Burrett avePenrose,nZ - aucklandPhone: +64 (0)9580 1006Fax: +64 (0)9580 1007

NORWAYhelly hansen aSPost address:Po box 1653 Vikan-0120 oslo, norway

Visiting address:munkedamsveien 35n-0250 osloPhone: +47 69 24 91 50Fax: +47 69 24 91 56

PORTUGALProskipper Ldarua carlos mardel nº71 aPt-2780-098 oeirasPhone: +351 21 4402077/8Fax: +351 21 4402079

SLOVENIAZaVaS d.o.o. Špruha 19Si-1236 trzinPhone: +386 1 5610 420Fax: +386 1 5610 430

SPAINpro-workwear b.v.apartado de correos 34420800 Zarautz – GuipuzcoaPhone: +34 902 884014Fax: +34 902 884048

SWEDENhelly hansen aBVisiting adress: Stormbyvägen 2-4, S-163 91 SPÅnGa

Postal Adress: P.o. Box 55 S-163 91 SPÅnGaPhone: +46 0200 896 380Fax: +46 0200 882 654

SWITzERLANDhelly hansen (Schweiz) aGtmc Zürich, Showroom 485thurgauerstrasse 117 ch-8152 GlattparkPhone: +41 (0)44 8298031Fax: +41 (0)44 8298051

UNITED KINGDOMhelly hansen Uk LtdUnit G3 (a)Birbeck housecolliers way, Phoenix ParknG8 &at nottingham UkPhone: +44 (0) 115 979 5997

USAhelly hansen (US), inc3703 “i” Street nwauburn, wa 98001toll Free: +1 866-435-5902Fax: +1 253-333-8359

EXPORThelly hansen Deutschland GmbhGustav-heinemann-ring 212D-81739 münchenPhone: +49 (0)89 67349621Fax: +49 (0)89 67349651

EN

JO

YD

ES

IGN

.no

EN

JO

YD

ES

IGN

.no

Documents

Helly Hansen Catalogus