Hella LED En

Cable support systems with integrateduniversal LED module

THINK CONNECTED.

2 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

A perfect team

Seeing things in a new lightTogether, OBO and Hella are be-ginning a new chapter in the fieldof lighting. The combination of theuniversal Hella LED industry modu-les with our cable support systemcreate unimagined benefits inmounting and in continuous opera-tion.

The basisThe basis of this new type of in-stallation is pre-mounted lightunits, made up of a cable tray, ca-ble ladder or an AZ small duct anda pre-mounted LED module.

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

3OBOKTS

4 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

The perfect light solution: universal LED industry module and OBO cablesupport systems

The light module is equipped witheight LEDs and supplies 17 W,1,200 lm of light current. The lowenergy consumption of CO2 emis-sions make the LED industry mo-dule one of the most ecologicaland economic alternatives to stan-dard lighting. In addition, the module offers twooperating modes: normal operati-on at 100% power and reducedpower mode at 50%.

Long life spanThe modular LED system posses-ses integrated electronics made ofmaterials and components testedover a long period of time. With 5years' guarantee on the LED mo-dule and 20 years of spare partavailability, you are on the safe si-de in the long term. The integratedthermo-management guaranteesthe longest life span and at least70% light current after an averagelife span of over 50,000 hours.

Robust and with low maintenan-ceThe integrated design providesperfect protection to all the com-ponents. The module fulfils the in-gress protection classes IP65 (pro-tection against water jets and dustingress) and IK04 (resistance toknocks with an impact energy ofup to 0.5 J). Maintenance and re-placement costs are considerablyreduced when the system is com-bined with the high LED life span.

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

5OBOKTS

Examples of amortisation and savings in a large multi-storey car park

Assuming a 30-year life span,3,000 lamps and an amortisationtime of under 1.5 years produce asaving of 3 million euros in opera-ting costs and a CO2 saving of600 tonnes p.a. (0.57 kg/kWh).

Universal LED industry module Luminescent tubes

17 Watts 58 Watts

50,000 hours 12,000 hours

446,760 kWh/p.a. 1,524,240 kWh/p.a.

29% 100%

Power price 0.150 €/kWh

Calculated interest 5% per year

Power price increase 1% per year

Hourly wage increase 1% per year

Operating time 30 years

Combustion length 24 hours a day, 365 days a year

Combustion length 8,760 hrs./year

6 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

A perfect fit.

All the OBO systems are optimi-sed for the quickest, simplestmounting possible. This beginswith the locking connections of thecable support systems and endswith the plug connections of theLED module. Systems cannot beinstalled more effectively.

You can find further installationaccessories in our catalogues.

Direct ceiling mountingIn addition, the module offers twooperating modes: normal operati-on at 100% power and reducedpower mode at 50%.The Quick Pipe piping system en-sures a tidy connection. The pre-terminated cables just need to beinserted in the system.

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

7OBOKTS

Magic® cable traysThe completely connectable sy-stem: when combined with the Ma-gic® cable trays, you possess allthe options with the maximummounting speed.

AZ small ductThe AZ small duct is the ideal so-lution for installations with fewercables – e.g. in stairwells, sub-ways or as additional lighting inmaintenance shafts.

8 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

9OBOKTS

You do the planning.OBO can support you in the correct implementation.

Help and adviceOur specialists are at your sidewith help and advice in each pha-se of the project. We will supportyou from design, through light cal-culation right up to mounting.

OBO Customer Service02373 89-1500E-mail: [email protected]

10 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

460 x 85 x 100

Type

LED M 8NS

Dimen-sionmm

Item No.

6069 81 5kg/100 pcs.

Weight

98,000pcs

Pack.

1

Energy-saving, robust and low-maintenance 17 Watt light module in a housing with protectionrating IP65. The electrical connection is created using a 3-pin special connector (L1, L2, N) oftype ASL HM 2,7M. The module allows two operating modes. Normal operation at 100% powerand reduced power mode at 50% power.

Technical data:

Modules: Plastic housing with 8 LEDsConnection cable: 17 W (1,250 lm)Mains connection: 100-240V / 50-60 Hz / ACProtection class: SK IIModule end plate: Plastic (PMMA)Module protection rating: IP 65Surge protection: 6 kV / 2.5 KAColour temperature: 4,300 KHousing width: 85 mmHousing length: 460 mmHousing height: 100 mmWeight: 0.980 kg

LED module for installation in adapters for AZ small ducts, RKSM cable tray system, SKS cabletray system and for individual suspension on cable ladders or directly on the ceiling.

PP Polypropylene /pc.

LED module

460300

80

70

92

64

460300

80

70

92

64

Type

LTK VA4301

Item No.

6069 78 4kg/100 pcs.

Weight

1,120pcs

Pack.

10

Two fastening clips are required for each LED module.

Lighting support clamp to fasten the lighting modules LED M 8NS in the adapters for AZ smallduct, cable tray system RKSM and SKS.

V2A Stainless steel, grade 301 /pc.

Lighting support clamp LTK

1553

95

1553

95

Type

BW LA 35 FS

Item No.

6069 89 5kg/100 pcs.

Weight

9,500pcs

Pack.

1

Two mounting angles are required for each LED module.

Mounting angle for individual lighting suspension of LED modules, type LED M 8NS, to ceilingsor cable ladders using bolts and slide nuts.

St Steel FS Strip-galvanised /pc.

Mounting angle for individual lighting suspension of LED modules 59

3566

458870

59

3566

458870

Type

BW LA 35 VA4301

Item No.

6069 89 7kg/100 pcs.

Weight

9,500pcs

Pack.

1

Two mounting angles are required for each LED module.

Mounting angle for individual lighting suspension of LED modules, type LED M 8NS, to ceilingsor cable ladders using bolts and slide nuts.


Fastening bracket for individual suspension of LED module 59

3566

458870

59

3566

458870

2700

Type

ASL HM 2,7M

Length

mm

Item No.

6069 83 0kg/100 pcs.

Weight

42,000pcs

Pack.

1

The cable length is approx. 1.4 m on each side. When the ASL HM 2,7M power supply is usedwithout additional extensions, a maximum of 30 LED modules of type LED M 8NS can beconnected in series.

Cable, 3-pin (L1, L2 and N), to supply the LED module, type LED M 8NS, with connector andsockets, for direct power supply of modules and as throughway cabling of downstreammodules.

PA Polyamide /pc.

Supply of LED module LL

LED module, connection cables and plug connectors

11OBOKTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

5000

Type

EASL HM 5M

Length

mm

Item No.

6069 83 2kg/100 pcs.

Weight

—pcs

Pack.

1

The cable length is approx. 5 m. The ends of the individual wires are equipped with wire endsleeves. The plug connector SVLS RST20i3 BL can be ordered separately if required.

Cable, 3-pin (L1, L2 and N) to supply the LED module type LED M 8NS.

PA Polyamide /pc.

Supply of LED module

AL/2

L

AL/2

L

10002000300040005000600070008000

Type

KL1M RST20i3 BLKL2M RST20i3 BLKL3M RST20i3 BLKL4M RST20i3 BLKL5M RST20i3 BLKL6M RST20i3 BLKL7M RST20i3 BLKL8M RST20i3 BL

Length

mm

Item No.

6069 84 06069 84 26069 84 46069 84 66069 84 86069 85 06069 85 26069 85 4

kg/100 pcs.

Weight

14,00024,50035,00045,50056,00066,50077,00087,500

pcs

Pack.

11111111

Equipped with both a socket and a connector and available in various lengths.Protection rating IP66/68.

Pre-terminated cable, 3-pin (L1, L2, N), 1.5 mm², 16 A to extend the supply cable ASL HM 2,7Mor for direct connection to junction box using the device connection sockets GABA RST20i3 BLor GABI RST20i3 BL.

PA Polyamide /pc.

Extensions for RST 20i3LL

79 x 35

Type

SVLS RST20i3 BL

Dimen-sionmm

Item No.

6069 78 9kg/100 pcs.

Weight

3,110pcs

Pack.

5

Unmounted with cable gland and socket or connector.

Plug connector of series RST 20i3 for cables of diameter 6–10 mm. With spring powerconnection for rigid cables of 0.5–2.5 mm² cross-section, fine-wire with wire end sleeve for0.5–1.5 mm² cross-section and multi-wire with wire end sleeve for 0.75–1.5 mm² cross-section,250 V, 16 A, IP 66/68.

PA Polyamide /pc.

Plug connector for cables RST 20i3, connector section40 2378

35SW27

40 2378

35SW27

82 x 35

Type

SVLB RST20i3 BL

Dimen-sionmm

Item No.

6069 78 7kg/100 pcs.

Weight

3,680pcs

Pack.

5

Unmounted with cable gland, socket or connector.

Plug connector of series RST 20i3 for cables of diameter 6–10 mm. Spring power connectionfor rigid cables of 0.5–2.5 mm² cross-section, fine-wire with wire end sleeve for 0.5–1.5 mm²cross-section and multi-wire with wire end sleeve for 0.75–1.5 mm² cross-section, 250 V, 16 A,IP66/68.

PA Polyamide /pc.

Plug connector for cables RST 20i3, socket section

35

4079

SW27

35

4079

SW27

47 x 35

Type

GABA RST20i3 BL

Dimen-sionmm

Item No.

6069 79 3kg/100 pcs.

Weight

2,240pcs

Pack.

5

Unmounted with M25 x 1.5 thread. Exterior gland. Suitable for use in the junction box of type B 100.

Device connection of series RST 20i3, M25 standard with spring power connection for rigidcables of 0.5–2.5 mm² cross-section, fine-wire with wire end sleeve for 0.5–1.5 mm² cross-section and multi-wire with wire end sleeve for 0.75–1.5 mm² cross-section, 250 V, 16 A,IP66/68.

PA Polyamide /pc.

Device connection RST 20i3, exterior gland35

3247

SW32

35

3247

SW32


12 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

69 x 35

Type

GABI RST20i3 BL

Dimen-sionmm

Item No.

6069 79 5kg/100 pcs.

Weight

2,680pcs

Pack.

5

Unmounted with M20 x 1.5 thread. Interior gland. Suitable for use in junction boxes of the series B9/KM, B10M, B11M, B12M, B9/T andT60/M20.

Device connection of series RST 20i3, M20, modular, straight with spring power connection forrigid cables of 0.5–2.5 mm² cross-section, fine-wire with wire end sleeve for 0.5–1.5 mm² cross-section and multi-wire with wire end sleeve for 0.75–1.5 mm² cross-section, 250 V, 16 A,IP66/68.

PA Polyamide /pc.

Device connection RST 20i3, interior gland34 15

68

35

SW28

34 15

68

35

SW28

29 x 23

Type

EKBV RST20i3 SW

Dimen-sionmm

Item No.

6069 79 8kg/100 pcs.

Weight

0,370pcs

Pack.

5

End cap to cover unrequired socket parts of the series RST20i3.

PA Polyamide /pc.

Blanking cover RST 20i3


04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

13OBOKTS

14 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

50 150 1.5 1000

Type

AZ LA 150 FS

Side height

Width Plate thickness

Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 60 0kg/100 pcs.

Weight

248,000pcs

Pack.

2

Can be adapted to the widths 50 mm and 100 mm using appropriate reducers.

Lighting support adapter for AZ small ducts with a side height of 50 mm for attachment of thelighting modules, type LED M 8NNS.

St Steel FS Strip-galvanised K /pc.

AZ duct adapter LED

72

1000

14

6

442

Lg. 7x30

Lg. 7x14

48

72

1000

14

6

442

Lg. 7x30

Lg. 7x14

48

50 150 1.5 1000

Type

AZ LA 150 FT

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 60 7kg/100 pcs.

Weight

263,000pcs

Pack.

2



St Steel FT Hot-dip galvanised K /pc.

72

1000

14

6

442

Lg. 7x30

Lg. 7x14

48

72

1000

14

6

442

Lg. 7x30

Lg. 7x14

48

50 150 1.5 1000

Type

AZ LA 150VA4301

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 61 4kg/100 pcs.

Weight

248,000pcs

Pack.

2



V2A Stainless steel, grade 304 K /pc.

72

1000

14

6

442

Lg. 7x30

Lg. 7x14

48

72

1000

14

6

442

Lg. 7x30

Lg. 7x14

48

50 50 1.5 158

Type

RAZLA1505 FS

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 86 0kg/100 pcs.

Weight

36,500pcs

Pack.

2

Reduction for lighting support adapter AZ LA 150 to AZ small duct of width 50 mm and sideheight 50 mm.


Reductions AZ duct adapter LED to duct width 50 mm Lg. 7x30

Lg. 7x14 147

B

L5

0

Lg. 7x30

Lg. 7x14 147

B

L5

0

50 50 1.5 158

Type

RAZLA1505 FT

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 86 2kg/100 pcs.

Weight

38,700pcs

Pack.

2


St Steel FT Hot-dip galvanised K /pc.5

0

147

B

L

Lg. 7x30

Lg. 7x14

50

147

B

L

Lg. 7x30

Lg. 7x14

50 50 1.5 158

Type

RAZLA1505 VA4301

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 86 4kg/100 pcs.

Weight

36,500pcs

Pack.

2



50

Lg. 7x30

Lg. 7x14 147

B

L5

0

Lg. 7x30

Lg. 7x14 147

B

L

50 100 1.5 140

Type

RAZLA1510 FS

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 88 0kg/100 pcs.

Weight

35,200pcs

Pack.

2



Reductions AZ duct adapter LED to duct width 100 mm Lg. 7x30

Lg. 7x14 147

B

L5

0

Lg. 7x30

Lg. 7x14 147

B

L5

0

Lighting support rail

15OBOKTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

50 100 1.5 140

Type

RAZLA1510 FT

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 88 2kg/100 pcs.

Weight

37,300pcs

Pack.

2



Reductions AZ duct adapter LED to duct width 100 mm5

0

Lg. 7x30

Lg. 7x14 147

B

L5

0

Lg. 7x30

Lg. 7x14 147

B

L

50 100 1.5 140

Type

RAZLA1510 VA4301

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 88 4kg/100 pcs.

Weight

35,200pcs

Pack.

2



Lg. 7x30

Lg. 7x14 147

B

L5

0

Lg. 7x30

Lg. 7x14 147

B

L5

0

50 50 1.5 6000

Type

LTS 50 FS

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6075 00 0kg/100 m

Weight

140,000

50 50 1.5 6000LTS 50 FT 6075 00 5144,100

Magnetic shield insulation without cover 20 dB, with cover 50 dB.Perforated luminaire support tray for cable routing and luminaire mounting.

St Steel FS Strip-galvanised FT Hot-dip galvanised K /m


50

30

50

1,50

58 x 20

28

62,50125

30 x 7

58 x 28

50

30

50

1,50

58 x 20

28

62,50125

30 x 7

58 x 28

100 1.5 6000

Type

LTS 100 FS


Length

mm mm mm

Item No.

6075 02 4kg/100 m

Weight

177,000

Magnetic shield insulation without cover 20 dB, with cover 50 dB.Perforated luminaire support tray for cable routing and luminaire mounting.

St Steel FS Strip-galvanised K /m


58 x 28

ø 8,5

14 x 7 30 x 758 x 20

100

125

50

100

80

20

62,5125

58 x 28

ø 8,5

14 x 7 30 x 758 x 20

100

125

50

100

80

20

62,5125

50 1.5 3000

Type

AZK 050 FS


Length

mm mm mm

Item No.

6075 09 6kg/100 m

Weight

135,000

50 1.5 3000AZK 050 FT 6075 14 2143,000

Magnetic shield insulation without cover 20 dB, with cover 50 dB.AZ channel with a side height of 50 mm.


AZ-Kanal System 50

50

30

50

1,50

58 x 20

28

62,50125

30 x 7

58 x 28

50

30

50

1,50

58 x 20

28

62,50125

30 x 7

58 x 28

50 1.5 3000

Type

AZK A 050 FT


Length

mm mm mm

Item No.

6076 14 9kg/100 m

Weight

135,000


St Steel FT Hot-dip galvanised K /m


16 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

50 1.5 3000

Type

AZK 050 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6075 15 0kg/100 m

Weight

137,000


V2A Stainless steel, grade 304 K /m

AZ-Kanal System 50 VA

50

30

50

1,50

58 x 20

28

62,50125

30 x 7

58 x 28

50

30

50

1,50

58 x 20

28

62,50125

30 x 7

58 x 28

100 1.5 3000

Type

AZK 100 FS


Length

mm mm mm

Item No.

6075 23 1kg/100 m

Weight

177,000

100 1.5 3000AZK 100 FT 6075 25 8188,000



AZ-Kanal System 100

58 x 28

ø 8,5

14 x 7 30 x 758 x 20

100

125

50

100

80

20

62,5125

58 x 28

ø 8,5

14 x 7 30 x 758 x 20

100

125

50

100

80

20

62,5125

100 1.5 3000

Type

AZK A 100 FT


Length

mm mm mm

Item No.

6076 24 6kg/100 m

Weight

206,000


St Steel FT Hot-dip galvanised K /m

100 1.5 3000

Type

AZK 100 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6075 30 4kg/100 m

Weight

180,000


V2A Stainless steel, grade 304 K /m

{AZ-Kanal System 100 VA 4301}

58 x 28

ø 8,5

14 x 7 30 x 758 x 20

100

125

50

100

80

20

62,5125

58 x 28

ø 8,5

14 x 7 30 x 758 x 20

100

125

50

100

80

20

62,5125

150 1.5 3000

Type

AZK 150 FS


Length

mm mm mm

Item No.

6075 32 0kg/100 m

Weight

231,700

150 1.5 3000AZK 150 FT 6075 32 5245,700


St Steel FS Strip-galvanised FT Hot-dip galvanised /m

AZ-Kanal System 150

150 1.5 3000

Type

AZK 150 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6075 33 0kg/100 m

Weight

231,700


V2A Stainless steel, grade 304 Bright /m

AZ-Kanal System 150 VA 4301


17OBOKTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

200 1.5 3000

Type

AZK 200 FS


Length

mm mm mm

Item No.

6075 34 5kg/100 m

Weight

280,300

200 1.5 3000AZK 200 FT 6075 35 0296,000



AZ-Kanal System 200

200 1.5 3000

Type

AZK 200 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6075 35 5kg/100 m

Weight

280,300




300 1.5 3000

Type

AZK 300 FS


Length

mm mm mm

Item No.

6075 37 0kg/100 m

Weight

359,300

300 1.5 3000AZK 300 FT 6075 37 5381,000



AZ-Kanal System 300

300 1.5 3000

Type

AZK 300 VA4301


Length

mm mm mm

Item No.

6075 38 0kg/100 m

Weight

359,300




Type

VF AZK 50 FS

Item No.

6066 61 5kg/100 pcs.

Weight

27,200pcs

Pack.

25

VF AZK 50 DD 6066 62 327,20025

An adjustable connector can be created using two straight and angle connectors.Straight connector for connection of luminaire support trays and AZ channels.

St Steel FS Strip-galvanised DD Zinc-aluminium coated, double-dip K /pc.

Straight connector

Type

VF AZK 50 VA4301

Item No.

6066 62 9kg/100 pcs.

Weight

27,200pcs

Pack.

25

An adjustable connector can be created using two straight and angle connectors.Straight connector for connection of luminaire support trays and AZ channels.


Straight connector VA 4301

Type

VF AZK FT

Item No.

6066 55 0kg/100 pcs.

Weight

7,500pcs

Pack.

25

An adjustable connector can be created using two straight and angle connectors. Scope ofdelivery includes bolts with nut-and-washer assembly.

Straight and angle connector for connection of AZ channels.


Straight and angle connector7 x 20

7 x 14

45 24

4913 25.5

100

7 x 20

7 x 14

45 24

4913 25.5

100


18 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

Type

VF AZK VA4301

Item No.

6066 56 9kg/100 pcs.

Weight

7,000pcs

Pack.

10

An adjustable connector can be created using two straight and angle connectors. Scope ofdelivery includes bolts and nuts.

Straight and angle connector for connection of AZ channels.


Straight and angle connector VA 43017 x 20

7 x 14

45 24

4913 25.5

100

7 x 20

7 x 14

45 24

4913 25.5

100

Light grey 20 x 58

Type

KSR-910 PE

Colour for perforation

mm

Item No.

6066 71 2kg/100 pcs.

Weight

0,500pcs

Pack.

25

Cable protection ring for bottom penetrations in cable trays of type DKS, IKS and for sidepenetrations in AZ channels and luminaire support trays.

PE Polyethylene K /pc.

Cable protection ring

L

B

xx

L

B

xx

Light grey 28 x 58

Type

KSR-915 PE

Colour for perforation

mm

Item No.

6066 70 4kg/100 pcs.

Weight

0,500pcs

Pack.

25

Cable protection ring for bottom penetrations in AZ channels and luminaire support trays.

PE Polyethylene K /pc.

Light grey 64 x 64

Type

KSR-920 PE

Colour for floor perforation

mm

Item No.

6066 69 6kg/100 pcs.

Weight

0,680pcs

Pack.

25

PE Polyethylene /pc.

L

B

xx

L

B

xx

Light grey 101 x 58

Type

KSR-925 PE

Colour for floor perforation

mm

Item No.

6066 68 8kg/100 pcs.

Weight

0,920pcs

Pack.

25

PE Polyethylene /pc.

xx

L

B

xx

L

B

53 3000103 3000153 3000203 3000303 3000

Type

AZDMD 50 FSAZDMD 100 FSAZDMD 150 FSAZDMD 200 FSAZDMD 300 FS

Width Length

mm mm

Item No.

6080 13 86080 22 76080 86 06080 88 56080 91 0

kg/100 m

Weight

75,00096,700

133,000172,330250,700

Cover with turn-buckle for AZ channel.

St Steel FS Strip-galvanised K /m

Cover incl. turn-buckle30

00

103

10

3000

103

10

53 3000103 3000

Type

AZDMD 50 DDAZDMD 100 DD

Width Length

mm mm

Item No.

6080 15 46080 23 5

kg/100 m

Weight

58,300101,700

153 3000203 3000303 3000

AZDMD 150 FTAZDMD 200 FTAZDMD 300 FT

6080 86 56080 89 06080 91 5

137,000177,000250,700


St Steel FT Hot-dip galvanised DD Zinc-aluminium coated, double-dip K /m

Cover incl. turn-buckle FT/DD

3000

103

10

3000

103

10


19OBOKTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

53 3000103 3000153 3000203 3000303 3000

Type

AZDMD 50 VA4301AZDMD 100 VA4301AZDMD 150 VA4301AZDMD 200 VA4301AZDMD 300 VA4301

Width Length

mm mm

Item No.

6080 19 76080 29 46080 87 06080 89 56080 92 0

kg/100 m

Weight

57,30093,330

132,700172,000258,000


V2A Stainless steel, grade 304 Bright K /m

Cover incl. turn-buckle VA 4301

3000

103

10

3000

103

10

50 50

Type

LTS B DD

Side height

Width

mm mm

Item No.

6074 90 1kg/100 pcs.

Weight

35,700

90° bend, horizontal, for AZ small duct AZK 050 and lighting support rail LTS 50.

St Steel DD Zinc-aluminium coated, double-dip K /pc.

90° bend

50 50

Type

LTS DFB DD

Side height

Width

mm mm

Item No.

6074 95 2kg/100 pcs.

Weight

10,000

Cover for 90° bend.


Cover for 90° bend

50 50

Type

LTS T DD

Side height

Width

mm mm

Item No.

6074 91 2kg/100 pcs.

Weight

46,500

T piece, horizontal, for AZ small duct AZK 050 and lighting support rail LTS 50.


T piece

50 50

Type

LTS DFT DD

Side height

Width

mm mm

Item No.

6074 96 1kg/100 pcs.

Weight

15,000

Cover for T piece.


Cover for T piece

50 50

Type

LTS K DD

Side height

Width

mm mm

Item No.

6074 92 1kg/100 pcs.

Weight

57,000

Cross-over, horizontal, for AZ small duct AZK 050 and lighting support rail LTS 50.


Cross-over

50 50

Type

LTS DFK DD

Side height

Width

mm mm

Item No.

6074 97 2kg/100 pcs.

Weight

20,600

Cover for horizontal cross-over.


Cover for cross over


20 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

M6 6 70 46 13 1

Type

948 TG6

Thread Dimen-sion d

Dimen-sion L

Dimen-sion L1

Dimen-sion d Ø

Breaking load

mm mm mm mm kN

Item No.

3453 82 0kg/100 pcs.

Weight

5,000pcs

Pack.

25

Tightly wound ceiling hook. Including two large washers and nuts.

St Steel G Electrogalvanised E /100 pc.

Ceiling hook

L

Ø

d

L1

L

Ø

d

L1

Type

DB FT

Item No.

6356 10 9kg/100 pcs.

Weight

16,000pcs

Pack.

50

Ceiling bracket for threaded rod suspension.


Ceiling bracket

Type

DBV FS

Item No.

6356 05 5kg/100 pcs.

Weight

18,200pcs

Pack.

20

The locked threaded rod seat offers the option of infinite angle adjustment.

Ceiling bracket for suspension with threaded rods. The variable adjustment permits universaluse.


Ceiling bracket, variable

M8 8 1000M10 10 1000M12 12 1000M8 8 2000M10 10 2000M12 12 2000

Type

2078 M8 1M G2078 M10 1M G2078 M12 1M G2078 M8 2M G2078 M10 2M G2078 M12 2M G

Thread Dimen-sion d

Dimen-sion L

mm mm

Item No.

3141 12 83141 20 93141 30 63141 13 63141 14 03141 14 4

kg/100 pcs.

Weight

30,00049,000

100,00060,00098,000

140,000

pcs

Pack.

502520252520

M8 8 1000M10 10 1000M12 12 1000

2078 M8 1M V2A2078 M10 1M V2A2078 M12 1M V2A

3141 31 03141 31 23141 31 4

30,00049,00070,000

502520

Threaded rod to DIN 976.

St Steel V2A Stainless steel, grade 304 G Electrogalvanised E /100 pc.

Threaded rod

M8 8 30 13 600M10 M10 40 17 200M12 M12 40 19 150

Type

12005 M8 G12005 M10 G12005 M12 G

Thread Dimen-sion M

Dimen-sion L

SW Shippingbox

mm mm pcs

Item No.

6410 08 16410 10 36410 11 1

kg/100 pcs.

Weight

2,0006,0007,000

pcs

Pack.

505025

M8 M8 30 13 600M10 M10 40 17 200

12005 M8 V2A12005 M10 V2A

6410 15 46410 16 2

2,0006,000

5050

Connection sleeve with continuous internal thread.

St Steel V2A Stainless steel, grade 304 G Electrogalvanised E K /100 pc.

Connection sleeve

L SW

M

L SW

M

1.5 0.8

Type

TPB 100 FS

Materialthickness

F in kN

mm kN

Item No.

6357 50 6kg/100 pcs.

Weight

9,900pcs

Pack.

50

Important: observe the statics of the trapezoidal metal ceiling.Ceiling bracket for fastening to standard trapezoidal ceilings.


Trapezoidal fastening

Accessories

21OBOKTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

1.5 0.8

Type

TPB 100 VA4301

Materialthickness

F in kN

mm kN

Item No.

6357 51 6kg/100 pcs.

Weight

9,900pcs

Pack.

50

Important: Observe the statics of the trapezoidal metal ceiling.Trapezoidal fastening for fastening to standard trapezoidal ceilings.

V2A Stainless steel, grade 304 Bright K /pc.

Trapezoidal fastening

1.5 0.8

Type

TPB R FS

Materialthickness

Breaking load

mm kN

Item No.

6357 53 6kg/100 pcs.

Weight

3,700pcs

Pack.

50

Important: Observe the statics of the trapezoidal metal ceiling.Bolt for fastening and securing the trapezoidal suspension to trapezoidal ceilings.


Bolt for trapezoidal fastening

1.5 0.8

Type

TPB R VA4301

Materialthickness

Breaking load

mm kN

Item No.

6357 53 8kg/100 pcs.

Weight

3,700pcs

Pack.

50

Important: Observe the statics of the trapezoidal metal ceiling.Bolt for fastening and securing the trapezoidal suspension to trapezoidal ceilings.

V2A Stainless steel, grade 304 Bright K /pc.

M10 x 110 110 30 10 17

Type

SKS 10X110 G

Dimen-sion

Dimen-sion L

Dimen-sion l

Dimen-sion d

SW

mm mm mm mm mm

Item No.

6418 24 4kg/100 pcs.

Weight

9,500pcs

Pack.

25

Hexagonal bolt with washers and hexagonal nut.

St Steel G Electrogalvanised H /100 pc.

Hexagonal bolt

Type

AHB LTS 50 FT

Item No.

6066 50 5kg/100 pcs.

Weight

1,970pcs

Pack.

50

Suspension bracket for chain fastening of the lighting support rail, type LTS 50.

St Steel F Hot-dip galvanised K /100 pc.

Suspension bracket

82,3

8

3,862,80

82,3

8

3,862,80

Type

AHB LTS 100 FT

Item No.

6066 51 0kg/100 pcs.

Weight

4,060pcs

Pack.

50

Suspension bracket for chain fastening of the luminaire support rail, type LTS 100.

St Steel F Hot-dip galvanised K /100 pc.

83,9

12,3

114,94,9

83,9

12,3

114,94,9

2.6

Type

LTK-K 10 G

Materialthickness

mm

Item No.

6050 36 0kg/100 m

Weight

19,000m

Pack.

10

2.6LTK-K 25 G 6050 37 019,00025

Chain for suspending luminaire support systems.

St Steel G Electrogalvanised K /m

Suspension chain

Accessories

22 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

4

Type

KNG G

Materialthickness

mm

Item No.

6050 37 5kg/100 pcs.

Weight

0,700pcs

Pack.

100

Chain emergency link for connecting the chain, type LTK.

St Steel G Electrogalvanised K /100 pc.

Chain emergency element

3 5.29 50

Type

957 3 G

Cabledia-

meter

Breaking load

Inrings

mm kN m

Item No.

5303 20 6

kg/100 m

Weight

3,220

Steel wire tensioning rope, galvanised with fibre inlay (hemp core).Cable Ø 2–6 mm: Round flexible cable 6 x 7 to DIN 3055.Cable Ø 8–10 mm: Round flexible cable 6 x 19 to DIN 3060.Minimum break load 1,770 N/mm².

St Steel G Electrogalvanised E /100 m

Steel wire tensioning rope

3 5.29 50

Type

957 3 V4A

Cabledia-

meter

Breaking load

Inrings

mm kN m

Item No.

5303 18 2

kg/100 m

Weight

3,220

Steel wire tensioning rope, galvanised with fibre inlay (hemp core).Cable Ø 2–6 mm: Round flexible cable 6 x 7 to DIN 3055.Cable Ø 8–10 mm: Round flexible cable 6 x 19 to DIN 3060.Minimum break load 1,770 N/mm².

V4A Stainless steel, grade 316 /100 m

3 20 4 4

Type

947 3 F

For rope-Ø

Dimen-sion A

Dimen-sion B

Dimen-sion C

mm mm mm mm

Item No.

5302 02 1kg/100 pcs.

Weight

1,060pcs

Pack.

25

Wire cable clamp for fastening steel wire tensioning ropes.

TG Cast iron F Hot-dip galvanised E /100 pc.

Wire rope clamp CB

A

CB

A

3 20 4 4

Type

947 3 V4A

For rope-Ø

Dimen-sion A

Dimen-sion B

Dimen-sion C

mm mm mm mm

Item No.

5302 17 0kg/100 pcs.

Weight

1,090pcs

Pack.

25

Wire cable clamp for fastening steel wire tensioning ropes.

V4A Stainless steel, grade 316 /100 pc.

3 21.5 4

Type

946 3 G

For rope-Ø

Dimen-sion A

Dimen-sion B

mm mm mm

Item No.

5301 03 3kg/100 pcs.

Weight

0,350pcs

Pack.

25

Cable eye stiffener to DIN 65457.


Rope thimble

3 21.5 4

Type

946 3 V4A

For rope-Ø

Dimen-sion A

Dimen-sion B

mm mm mm

Item No.

5301 17 0kg/100 pcs.

Weight

0,210pcs

Pack.

25

Cable eye stiffener to DIN 65457.

V4A Stainless steel, grade 316 /100 pc.

B

A

B

A

Accessories

23OBOKTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

22 M6 29 10

Type

2084 K M6

Dimen-sion D

Thread Dimen-sion L

Dimen-sion d Ø

mm mm mm

Item No.

3463 06 0kg/100 pcs.

Weight

1,500pcs

Pack.

100

Ring eyelet with metric internal thread.

Zn Die-cast zinc G Electrogalvanised E /100 pc.

Ring eyelet

12 x 1 1017 x 1 1026 x 1.2 1012 x 0.75 1017 x 0.75 1026 x 1 10

Type

5055 I12 FS5055 II17 FS5055 III26 FS5055 LI12 FS5055 LII17 FS5055 LIII26 26

Dimen-sion

Per roll

mm m

Item No.

1470 12 41470 17 51470 26 41471 12 01471 17 11471 26 0

kg/100 pcs.

Weight

73,000106,000204,50059,00084,200

172,300

Perforated steel strap, in practical uncoiling box.

St Steel FS Strip-galvanised E /pc.

Perforated steel strap

d

b

A A

d

b

A A

12 x 1 1017 x 1 1026 x 1.2 1012 x 0.75 1017 x 0.75 1026 x 1 10

Type

5055 I12 V4A5055 II17 V4A5055 III26 V4A5055 LI12 V4A5055 LII17 V4A5055 LIII26 V4A

Dimen-sion

Per roll

mm m

Item No.

1470 12 91470 18 01470 27 01471 12 61471 17 71471 26 6

kg/100 pcs.

Weight

73,000106,000204,50059,00084,200

172,300

The cable and pipe fastenings of the special system include cable ties, fastening straps andinstallation strips, with which cable and pipe installations can be fastened to cable supportsystems such as cable or mesh cable trays or other mounting constructions. A completetensioning wire system to suspend and catch cable weights is also a component part of thespecial system.

V4A Stainless steel, grade 316 Ti /pc.

d

b

A A

d

b

A A

M6 3.5 500M8 3.5 500

Type

2990 M6 G2990 M8 G

Thread Breaking load

Shippingbox

kN pcs

Item No.

3462 86 23462 88 9

kg/100 pcs.

Weight

2,3202,320

pcs

Pack.

5050

Suspension eyelet with interior thread.


TS suspension eyeletM6/M8

33

27

16

12

28

M6/M8

33

27

16

12

28Accessories

24 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

60 200 0.75 110060 300 0.75 110060 400 0.75 1100

Type

LAM 620 FSLAM 630 FSLAM 640 FS

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 64 56069 65 96069 67 3

kg/100 pcs.

Weight

326,000430,000536,000

pcs

Pack.

222

Available in the widths 200, 300 and 400 mm.

Lighting support adapter for RKSM cable trays with a side height of 60 mm for attachment ofthe lighting modules, type LED M 8NNS.


RKSM cable tray adapter LED Lg. 7x20

B

1102

442

72

1000

Lg. 7x20

B

1102

442

72

1000

60 200 — 110060 300 — 110060 400 — 1100

Type

LAM 620 FTLAM 630 FTLAM 640 FT

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 64 76069 66 16069 67 5

kg/100 pcs.

Weight

326,000430,000536,000

pcs

Pack.

222



St Steel FT Hot-dip galvanised /pc.

Lg. 7x20

B

1102

442

72

1000

Lg. 7x20

B

1102

442

72

1000

60 200 0.75 110060 300 0.75 110060 400 0.75 1100

Type

LAM 620 VA4301LAM 630 VA4301LAM 640 VA4301

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 65 26069 66 66069 68 0

kg/100 pcs.

Weight

326,000430,000536,000

pcs

Pack.

222




Lg. 7x20

B

1102

442

72

1000

Lg. 7x20

B

1102

442

72

1000

60 200 1.5 100060 300 1.5 100060 400 1.5 1000

Type

SKS LA620 FSSKS LA630 FSSKS LA640 FS

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 71 16069 72 56069 73 9

kg/100 pcs.

Weight

363,000480,000598,000

pcs

Pack.

222


OBO luminaire support systems simplify the installation of lighting systems in many areas ofindustrial and other buildings, but can also be used to provide a flexible power and data supportto machine and workstations. No matter whether in industry, functional buildings or in buildingswhere importance is placed on optical appearance. With the OBO luminaire support system,cable routing and an optimum positioning of luminaires is child's play in any application.


SKS cable tray adapter LED

Lg. 7x32

442

B1000

72

Lg. 7x20

61

Lg. 7x32

442

B1000

72

Lg. 7x20

61

60 200 1.5 100060 300 1.5 100060 400 1.5 1000

Type

SKS LA620 FTSKS LA630 FTSKS LA640 FT

Side height


Length

mm mm mm mm

Item No.

6069 71 86069 73 26069 74 6

kg/100 pcs.

Weight

385,000509,000634,000

pcs

Pack.

222


OBO luminaire support systems simplify the installation of lighting systems in many areas ofindustrial and other buildings, but can also be used to provide a flexible power and data supportto machine and workstations. No matter whether in industry, functional buildings or in buildingswhere importance is placed on optical appearance. With the OBO luminaire support system,cable routing and an optimum positioning of luminaires is child's play in any application.


Lg. 7x32

442

B

1000

72Lg. 7x20

61

Lg. 7x32

442

B

1000

72Lg. 7x20

61

Cable tray, side height 60 mm

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

25OBOKTS

26 OBO KTS

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

Perfectly matched: the modular Magic system

Side height 35 mm

RKSM 35

Side height 60 mm

RKSM 60

MKSM 60 SKSM 60 MKSMU 60 SKSMU 60 IKSM 60

Side height 85 mm

MKSM 85 SKSM 85 MKSMU 85 SKSMU 85

Side height 110 mm

MKSM 110 SKSM 110 SKSMU 110 SKSMU 110

04 K

TS_P

rosp

ekt_

Hel

la_L

ED

-Mod

ul_2

012

/ en

/ 30/

03/2

012

(LLE

xpor

t_01

430)

/ 02

/04/

2012

27OBOKTS

Lockable fittings, side height 35 mm




OBO BETTERMANN GmbH & Co. KGP.O. Box 112058694 Menden, Germany

Customer Service GermanyTel. +49 (0)2373 891 500Fax +49 (0)2373 897 777E-mail: [email protected]

www.obo-bettermann.com

THINK CONNECTED.

© O

BO

BETT

ER

MA

NN

Ord

er n

o. 9

163892 0

3/2

012 E

N

Documents

Hella LED En