16
ﻫﺎﻳﺪﻟﱪج ﺑﺎﳌﺮﴇ اﻟﺪوﻟﻴ ﺗﺮﺣﺐUniversitätsKlinikum Heidelberg اﻻﺳﺘﻌﻼم واﻟﺤﺠﺰ:+ 49 6221 58 40 224 health-city@heidelberg-markeng.de

Heidelberg welcomes international patients

Embed Size (px)

DESCRIPTION

2015

Citation preview

هايدلربج ترحب باملرىض الدوليني

UniversitätsKlinikum Heidelberg

االستعالم والحجز: + 49 6221 58 40 224

[email protected]

ملحوظة قانونية الناشر: شركة تسويق هايدلبرج ذات المسؤولية المحدودة،

www.heidelberg-marketing.com agentur von b. GmbH :التصميم/التحرير

الصور: أندرو كوين (صفحة 3)، هايدلبرج للتسويق (صورة الغالف، الغالف 15)، مستشفى جامعة هايدلبرج (صورة 3 و 2 و صفحة صفحة 4 و 5)، آالن كابالر (صفحة 3 و 15)، سفن هوبا (صفحة 3)، دانيل ييجر (صفحة 3)، فريدريكه هنتشل (صفحة 3)، ديتريش بشتل (صفحة 15)، جولة سيجواي سفاري في المدينة (صفحة 15)، رخصة لخوض سباق (صفحة 15)، أخيم ميندي (صفحة 15)، خليج بيكسا

(صفحة 16)، إنجرام (صفحة 16)

مرحبا يف هايدلربج

مرحبا في هايدلبرج - واحدة من أهم مقاصد الحصول على الرعاية الطبية في

ألمانيا. حيث يمكنكم هنا االستمتاع بالرعاية الطبية العصرية والمبتكرة على

مستوى عالمي، باإلضافة للخبرة المتخصصة، والخصوصية عند قدومك لهايدلبرج.

وتُعد مستشفى جامعة هايدلبرج واحدة من رواد المراكز الطبية في أوروبا فيما

يتعلق بالعناية بالمرضى، وإجراء األبحاث، والتعليم.

زوارنا األعزاء،

للخدمات واالستعالمات

شركة تسويق هايدلبرج ذات المسؤولية المحدودة Neuenheimer Landstrasse 5 | 69120 Heidelberg, Germany

هاتف 224 40 58 6221 49+ [email protected] :البريد اإللكتروني

www.heidelberg-marketing.com

مايك دي فريزمدير اإلدارة شركة تسويق هايدلبرج ذات المسؤولية المحدودة

فريز دي مايك

ناحية، ومن ناحية أخرى بيان العروض الجذابة المصحوبة والجوالت المفضلة كالمحالت القوارب واالستمتاع بمرشد سياحي، وركوب ببعض المغامرات. بالطبع هذا كله نبذة عما هو متاح هنا. يرجى االتصال بنا إذا كانت لديك

أية أسئلة أو طلبات.

في وقسم عيادة 40 تستقبل عام كل 850,000 مريض من المستشفى حوالي ألمانيا ومن الخارج. أُنشئت كلية الطب عام ألمانيا، 1386، مما يجعلها أقدم كلية في تُعد فهي الصفوة، جامعات مستوى وعلى اإلطالق. على الجامعات أفضل من واحدة يعتبر الحيوي الطب أن إلى اإلشارة وتجدر جزًء هاماً من مبادرات التفوق في الجامعات جامعة تعتبر السياق هذا وفي األلمانية، ألمانية هايدلبرج واحدة من تسع جامعات

تمكنت من استيفاء المعايير المقررة له. وقد العلمية األبحاث مزاولة فرصة لها أتيحت مع التعاون خالل من عالمي مستوى على الجامعة ومركز معتبرة ضمن بحثية معاهد أبحاث السرطان األلماني، ومعهد ماكس بالنك الحيوية الجزيئات ومختبر الطبية، لألبحاث األوروبية. ومن جانبنا نود أن نجعل إقامتك في هايدلبرج مريحة قدر اإلمكان، لك ولعائلتك. ومن شأن هذه النشرة أن تقدم لك معلومات من معنا المتعاونة الفنادق اختيار حول

SECTION | HEALTH OFFERS HEIDELBERG

مستشفى الجامعة

"تُعد مستشفى جامعة هايدلبرج بعياداتها الطبية التي يبلغ عددها 45 عيادة

متخصصة واحدة من رواد المراكز الطبية في أوروبا. يعقد علينا مرضانا الكثير

من اآلمال والتوقعات، ويسعى أساتذتنا المشهورون عالميا وأطبائنا المتميزون

وفريق التمريض الملتزم جاهدين لتحقيق هذه اآلمال في عملهم اليومي. واستيفاًء

لمبدأنا "التفوق العلمي في خدمة صحتك" فنحن نُجري أنشطة بحثية مكثفة

لكي يتسنى لنا إدخال أحدث نتائح األبحاث في معاييرنا العالجية القياسية."

الطب على أحدث المستويات

المجاالت المتميزة لخبراتنا هي:

األورام، مثل: العالج الكيماوي، والجراحة، والعالج المبتكر باإلشعاع، وزراعة الخاليا الجذعية

أمراض األوعية القلبية األمراض العصبية

أمراض التمثيل الغذائي واضطرابات الهرمونات األمراض الهيكلية العضلية

االستزراع (للمرضى الدوليين: زراعة كبد حي وكلى حية) الحمل وأمراض النساء

أمراض األطفال

تضمن لكم المزايا التالية الحصول على تشخيص فّعال وعالج ناجع:

لدينا فريق على درجة عالية من التأهيل والخبرة، بما في ذلك أساتذة مشهورين دولياً التعاون المشترك بين كافة المتخصصين من األقسام الطبية المختلفة

التطبيق السريع للمعارف المستقاة من األبحاث القياسية) العمل (خطوات القياسية المعايير أحدث على مبنية العالج أساليب

وإجراءات ضمان الجودة المتواصلة أحدث المعدات التقنية المعاصرة

للخدمات واالستعالمات

مستشفى جامعة هايدلبرج - المكتب الدولي Im Neuenheimer Feld 400 | 69120 Heidelberg, Germany

هاتف 6243 56 6221 49+ | فاكس 33955 56 6221 49+ [email protected] :البريد اإللكتروني

www.heidelberg-university-hospital.com

أستاذ دكتور آدلرمدير الشؤون الطبية ورئيس اإلدارة

محل اإلقامة املوىص به

S أوربيشر هوف – هوتيل أوروبا Friedrich-Ebert-Anlage 1 | 69117 Heidelberg

118 غرفة مخصصة لألفراد 10 قاعات مؤتمرات (1000 متر مربع)

2 مطعم و بار

200 موقف للسيارات في الطابق السفلي

منتجع بانوراما صحي المحطة الرئيسية لهايدلبرج: تبعد 2 كم

مطار فرانكفورت: يبعد 85 كم مستشفى الجامعة: تبعد 4 كم

"إن التعليقات الورادة من زوارنا والتي يعبّرون فيها عن شعورهم بأن فندق أوروبيشر هايدلبرج هوف كان

بمثابة بيت لهم لهي أرق المجامالت لنا وتعتبر شهادة تؤكد جدارتنا بلقب أكثر الفنادق الفخمة وداً في

ألمانيا. وبما أننا فندق ذو إدارة خاصة، فإن جميع أفراد الفريق يبذلون كل ما بوسعهم لتوفير البهجة لجميع

النزالء في جو فريد مصحوب بخدمة مفعمة بالدفء وشديدة الخصوصية والحماس. إن إخالصنا في خدمتكم

هو سمت يطبع سلوكنا. بإيجاز: نحن نعشق ما نقوم به!"

بيتكم في هايدلبرج. يحتاج األشخاص الخاضعون للعالج الطبي تليق لهم رعاية خاصة بالراحة ويوفّر فيه لمحيط يشعرون بهم. ومن عساه أقدر على تقديم هذا الخدمة من فندق خاص تديره عائلة ألجيال وأجيال؟ خالل فترة إقامتكم في هايدلبرج نقّدم لكم مكانا تقيمون فيه وتشعرون فيه بأنكم في بيتكم حقاً. من ناحية أخرى فإن غرفنا وأجنحتنا المؤثثة بخصوصية تمنحكم وتمنح عائلتكم شعوراً بالسرور والبهجة. كما أن مطعم "كور فورستن شتوبه" يزودكم بفنون الطهي المالئمة لرغباتكم

دكتور كارولين فون كريتشمان الشريك المدير

واحتياجاتكم. عالوة على ذلك يمكنكم االستمتاع باالسترخاء في منتجع بانوراما الصحي.

وقتما ترغبون في زيارة هايدلبرج: نتطلع للترحيب بكم!

كريتشمان فون كارولين دكتور

+ 49 6221 58 40 224, [email protected] :االستعالم والحجز

محل اإلقامة املوىص به

Sفندق كراون بالزا هايدلبرج سيتي سنتر

Kurfürsten-Anlage 1 | 69115 Heidelberg

"ينتمي فندق كراون بالزا هايدلبرج لمجموعة فنادق إنتركونتننتال وهو يقع في وسط المدينة مباشرة. ويشتهر

فريق العمل لدينا بتقديم خدمة تتميز بالود واليقظة واللطف وهي مصدر فخر كبير لنا. كما نتمتع بخبرة

واسعة في خدمة النزالء الذين يتلقون رعاية طبية ولذا فنحن مجهزون ومستعدون لتلبية طلباتكم الخاصة.

ومع طريقتنا في الترحيب بكم، ستعتبروننا بال شك "بيتكم البعيد عن بيتكم" الكائن في مدينة جميلة."

كورين يوكسيلمدير اإلدارة

ل ك ي رين ك

في قلب المدينة

232 غرفة وجناح واستوديو جديدة األثاث

منتجع واسع للصحة والجمال مطعم ويست كوست

بار جواديمو حافلة مباشرة من وإلى المطار

مستشفى الجامعة: تبعد 4.2 كم

نظراً لموقعنا في قلب وسط المدينة، فيمكنكم الوصول لجميع المنشآت الطبية ومعظم المعالم المشهورة بالسير على األقدام أو بقيادة سيارة لمسافة قصيرة. إن الجمع بين الحياة التقليدية والعصرية هو أسلوبنا في خلق جو طيب ومهيب يليق بكم. فغرفنا العصرية مصممة بألوان طبيعية توفر لكم مالذا لالسترخاء بتجهيزات قياسية دولية، كمكيف الهواء القابل للضبط بشكل فردي والمقابس الكهربائية العالمية. كذلك بإمكانكم االستمتاع بنزهة طهي في مطعمنا ويست كوست وبار جواديمو في ظل تشكيلة متنوعة من األطباق العالمية والمحلية. خذوا قسطا من

الراحة بعيدا عن الهموم اليومية واسترخوا في منتجعنا الصحي كور فورستن هيرما. ويتسنى لكم الوصول إلينا بمنتهى السهولة عن طريق حافلة مباشرة من مطار فرانكفورت الدولي الذي

يبعد حوالي 80 كم.

+ 49 6221 58 40 224, [email protected] :االستعالم والحجز

محل اإلقامة املوىص به

فندق بايريشر هوف Rohrbacher Strasse 2 | 69115 Heidelberg

موقع مركزي خطوط مواصالت ممتازة

أفضل بناية عصرية 56 غرفة

8 شقق فاخرة بوفيه فاخر لإلفطار

مستشفى الجامعة: تبعد 4 كم

"أعزائنا الزوار وكل من يفكر في زيارتنا في المستقبل. أخبرني شخص ما ذات مرة أن الوقت مثل حيوان

ضاري يتعقبنا طوال حياتنا. ولكني أفّضل أن أعتبره كرفيق لنا في أسفارنا يذكّرنا بأنه علينا أن نستمتع بكل

لحظة، ألن هذه اللحظة الحالية هي كل ما لدينا. أما ما نخلفه وراءنا فليس بمثل هذه األهمية، ولكن ما

شاهدناه وعايشناه هو المهم. أتمنى لكم إقامة لطيفة في فندق بايرشر هوف وأن تنعموا بوافر الصحة قريبا."

يجمع فندقنا الواقع في قلب هايدلبرج ما بين التقاليد ووسائل الرفاهية الحديثة ويُعد بحق المكان المثالي إلقامتك أثناء قيامك بزيارة لن تُنسى للجامعة المهيبة، التي تُعتبر أقدم جامعة في ألمانيا. ويقع الفندق في وسط المدينة، مما يجعله أساسا مثاليا تنطلق منه لجميع زياراتك في هايدلبرج ومعالمها المميزة. وقد أُنشئ فندق بايرشر هوف في عام 1856 وهو من أعرق البنايات الواقعة على مقربة من ميدان بسمارك بالتس. وقد تم تجديده في عام 2008 لتزويده بأحدث التجهيزات القياسية

ديتر هولالمدير الفندق

وهو يفي اآلن بجميع متطلبات الفنادق الحديثة. ومنذ أبريل 2014 نقّدم ثمانية شقق فاخرة حديثة التجديد على عام

مسافة خمس دقائق من الفندق سيرا على األقدام.

هولال ديتر

+ 49 6221 58 40 224, [email protected] :االستعالم والحجز

محل اإلقامة املوىص به

+ 49 6221 58 40 224, [email protected] :االستعالم والحجز

فندق إليت ومنزل بونزن الملحق بهBunsenstrasse 15 69115 | 12 و Heidelberg

"باعتبارنا كنا في السابق المالذ اآلمن لخادمات قلعة هايدلبرج، فنحن نشعر بالتزامنا الراسخ بتوفير إقامة

مريحة لكم. ويسعدنا أن نبلغكم بأن فريق عملنا الودود في خدمتكم دائما لتلبية جميع احتياجاتكم، كما

أن الجو العام لدينا هو نتاج مجهوداتنا الحثيثة لدمج المميزات الفريدة للقرن التاسع عشر مع روح العصر

الحديث. ويسعدني كما يسعد فريق العمل الترحيب بكم كنزالء في رحاب فندقنا المفعم بالهدوء والسرور."

دانيل كارّنباورمدير اإلدارة

كارّنباور دانيل

20 غرفة مؤثثة ومريحة (أقصى سعة 54 فردا)غرفة مشتركة لما يزيد عن خمسة أفراد

إنترنت السلكي مجاني، إجراء اتصاالت عن طريق اإلنترنت األلماني

بوفيه فاخر لإلفطار ما يزيد على 2000 قناة تليفزيونية معروضة بـ 11 لغة

مختلفة موقع مركزي/هادئ قبالة وسط المدينة

(خمس دقائق سيراً على األقدام)مستشفى الجامعة: تبعد 3.9 كم

لقد اعتدنا أن نقوم بدور المقر للعائالت التي يتلقى أقاربها رعاية طبية خاصة هنا في هايدلبرج. وبهذا المعنى في أذهاننا كان من المهم للغاية أن يتمتع المرضى بمنزل إقامة في وسط المدينة. كما أننا أيضاً مستعدين تماما لإلقامات الطويلة من األصدقاء واألقارب. وسواء تحدثنا عن الموقع المركزي لفندقنا، أو الغرف الرحبة، أو المهارات اللغوية المتنوعة لفريق عملنا:

فإن فندقنا يسير على مبدأ واضح "جودة طيبة وفي متناول اليد" وأن يكون مالئماً لألفراد والعائالت الذين يخططون إلقامات

طويلة.

محل اإلقامة املوىص به

فندق بيركو والفنادق المشاركةHauptstrasse 75 | 69117 Heidelberg

"لدينا خبرة واسعة في التعامل مع المرضى الذين يخضعون للكشف والعالج في مستشفيات هايدلبرج. ولسنوات عديدة كنا نعمل

مع شركة روسية لها اتصال مباشر بالمستشفيات. وهو ما يعني أنه لدينا الخبرة الالزمة عندما يتعلق األمر بالسياحة العالجية.

تقع فنادقنا في وسط مدينة هايدلبرج القديمة، وهو ما يجعل موقعنا مثاليا لمشاهدة معالم المدينة وزيارة المحالت العديدة

في الشارع الرئيسي.

إلكا موللرالمدير

يضم كل فندق من فنادقنا 20 غرفة حديثة، عالوة على شقتين لإلقامات الطويلة. إذا كنت من المسافرين الباحثين عن خدمة

ممتازة في بيئة شخصية، فقد أتيت للمكان المناسب.ففنادقنا صغيرة ولكنها تتمتع بذوق عاٍل وتمنحكم الشعور

بالراحة وموقع متميز وسنوات من الخبرة.

4 فنادق 80 غرفة إجماالً

إنترنت السلكي مجاني بوفيه فاخر لإلفطار

ساحة انتظار بالفندق سهولة الوصول إلينا

موقع مركزي

+ 49 6221 58 40 224, [email protected] :االستعالم والحجز

Heiliggeiststrasse 1 | فندق هوتيل أم راتهاوس

Zwingerstrasse 20 | فندق هوتيل أم شلوس

Untere Neckarstrasse 54 | فندق شونبرجر هوف

موللر إلكا

محل اإلقامة املوىص به

16 Grill ���� ������� ����

�� 2.8 ���� :������� ������

فندق الم هايدلبرج Pfarrgasse 3 | 69121 Heidelberg

يبعد فندق الم مسافة سير على األقدام من مستشفيات نوينهايمر فيلد، الواقعة في مركز هاندشوسهايم، والذي هو من أجمل األماكن في هايدلبرج. في موقع هادئ تماماً يجمع فندقنا ما بين راحة فندق األربعة نجوم والروح المميزة لقصة "الجمال النائم". وتأتي الغرف الرحبة التي تصل إلى 40 متر مربع، وشرفات السطح الخاصة والشقق رباعية الغرف لتضفي مزيداً من االستمتاع

والسرور لراغبي اإلقامات الطويلة.

فندق شلوسهوتيل مولكنكور Klingenteichstrasse 31 | 69117 Heidelberg

يسرنا أن نرحب بكم. كنا نُعرف في السابق باسم "القلعة العليا"، وهي قلعة هايدلبرج القديمة - المذكورة في األدب ألول مرة عام 1225 - التي كانت كائنة حيث ساحة انتظار السيارات التابعة لفندق مولكنكور حالياً. واآلن ال يتسنى لك العيش على أرض تاريخية فحسب، بل يمكنك االستمتاع أيضا بساعات من االسترخاء مع التأمل في المشهد الفريد المطل على أسطح هايدلبرج.

كما أن موقعنا بجانب محطة تلفريك "مولكنكور" مباشرة يسهل التخطيط لنزهة إلى مدينة هايدلبرج القديمة.

شرفة بانورامية قريب من قلعة هايدلبرج قطار تاريخي عبر الجبال

خمس دقائق من مدينة هايدلبرج القديمة دروب للنزهات الخلوية على األقدام

مطبخ موسمي على الطريقة المحلية زجاجة مياه معدنية مجانية واحدة

إنترنت السلكي مجاني مواقف سيارات مجانية

مستشفى الجامعة: تبعد 6.4 كم

شقة بمطبخ خاص غرفة بشرفة خاصة جزئياً

ساحة بحديقة خالبة إنترنت السلكي في البناية بالكامل

ساحة االنتظار على مقربة مباشرة دروب للسير والنزهات الخلوية بجانب البناية مباشرة

المستشفيات تبعد مسافة سير باألقدام مستشفى الجامعة: تبعد 2.5 كم

بنسيون بوردنجهاوس هايدلبرج Rohrbacher Strasse 32 | 69115 Heidelberg

يجمع بنسيون بوردنجهاوس هايدلبرج كافة مزايا الفندق مع األستوديو المؤثث بالكامل. ونحن نقّدم خدماتنا للراغبين في قضاء إقامة طويلة في هايدلبرج. كما نقدم فترات إيجار مرنة وأسعار جذابة لإلقامات الطويلة.

مصعد مريح في مبانينا مطبخ صغير كامل التجهيز

جميع األستوديوهات مالئمة لألشخاص ذوي الحساسياتإنترنت عالي السرعة

موقف للسيارات (10 يورو/اليوم)/(200 يورو/الشهر)

إفطار (9.90 يورو/اليوم)/(250 يورو/الشهر) إفطار مجاني "على السريع" (قهوة، شطيرة، فاكهة)

قريب من وسط المدينة على مقربة من محطة السكة الحديد الرئيسية

مستشفى الجامعة: تبعد 4.3 كم

+ 49 6221 58 40 224, [email protected] :االستعالم والحجز

محل اإلقامة املوىص به

+ 49 6221 58 40 224, [email protected] :االستعالم والحجز

16 Grill ���� ������� ���� ����

�� 2.8 ���� :������� ������

فندق برجهايم 41Bergheimer Strasse 41 | 69115 Heidelberg

يسهل الوصول إلى فندق برجهايم 41 سواء بالسيارة أو بالمواصالت العامة وهو يقع على مقربة مباشرة من ميدان بسمارك بالتس، عند بداية منطقة المشاة. ويضم الفندق 32 غرفة وأستوديو على الطراز الحديث. وتبعد عنه مستشفيات الجامعة دقائق

معدودة فحسب ويمكن الوصول إليها أيضاً بالسيارة أو المواصالت العامة المتواجدة أمام الفندق مباشرة.

فندق ماريوت هايدلبرج Vangerowstrasse 16 | 69115 Heidelberg

من السهل الوصول إلى فندق ماريوت هايدلبرج بالسيارة، كما أنه يحتل موقعا جذاباً بجانب نهر نيكار عند مدخل المدينة،

بالقرب من الطرق السريعة وليس بعيداً عن محطة القطار. من ناحية أخرى فإن المدينة القديمة ومنطقة المشاة على بُعد دقائق معدودة. وعلى الجانب المقابل من نهر نيكار تقع مستشفى الجامعة. ويضم الفندق 248 غرفة وجناح، وتغطي شبكة

اإلنترنت الالسلكي المكان بالكامل.

32 غرفة وأستوديو جناح صغير به ساونا خاصة وشرفة للغرفة

يبعد عن منطقة المشاة بمسافة 300 متر فقط

يضم مقهى Kaffeekultur B41 (مقهى في الفندق) شبكة إنترنت السلكي عالية السرعة (تصل إلى 100 ميجابت/ثانية)

حديقة على السطح تطل على منظر القلعة مكيف هواء يمكنك ضبطه بحسب رغبتك

مستشفى الجامعة: تبعد 3.2 كم

فندق أكور Friedrich-Ebert-Anlage 55 | 69117 Heidelberg

يقع الفندق في قلب مدينة هايدلبرج القديمة ويبعد 10 دقائق فقط عن المستشفى.وتضم غرفنا حوض استحمام أو دوش، ومرحاض، وتلفاز، وبار صغير، وهاتف، وإنترنت السلكي. ما عليك سوى االسترخاء في شرفة السطح واالستمتاع بالمشهد. من ناحية أخرى يعتبر هذا هو المكان الصحيح للتعرف على المدينة القديمة. عالوة على ذلك تبعد

جميع األماكن السياحية مسافة سير باألقدام.

يمكن طلب أسرّة إضافية وأسرّة أطفال جميع الغرف غير مسموح فيها بالتدخين

منطقة تدخين مستقلة مسموح بالكالب

إنترنت السلكي مجاني

مصعد تتوفر مواقف للسيارات

يقع في المدينة القديمة محطة حافالت إلى المستشفى

مستشفى الجامعة: تبعد 4.7 كم

بجانب نهر نيكار مباشرة موقع مركزي

248 غرفة وجناح إنترنت عالي السرعة

16 Grill مطعم

مرسى للقوارب حمام سباحة داخلي، وصالة لياقة بدنية مزودة بساونا

ومسبح مياه معدنيةمسافة قصيرة بالسيارة حتى

مستشفى الجامعة: تبعد 2.8 كم

االستعالم وبطاقة هايدلبرج

محل اإلقامة املوىص به

16 Grill ���� ������� ���� ����

�� 2.8 ���� :������� ������

HT1 شقة كازا سالرنوHans-Thoma-Strasse 36 | 69121 Heidelberg

تضم شقة كازا سالرنو HT1 غرفتين للنوم وغرفة معيشة وتلفاز 40 بوصة بشاشة مسطحة، ومشغل أسطوانات دي في دي، وشرفة تطل على مناظر طبيعية. ويمكنكم تحضير وجباتكم الخاصة في المطبخ المجهز بالكامل (غسالة أطباق، ميكروويف، موقد، فرن، صانعة قهوة). عالوة على ذلك توجد بجانبنا مباشرة محالت مخبوزات ومحالت تسوق ومطاعم. كما أن المواقف

العمومية للسيارات مجانية.

إنترنت السلكي مجاني توجد غسالة مالبس

تبعد 3 دقائق عن المواصالت العامة لجميع االتجاهات

قريبة للغاية من مستشفيات الجامعة: تبعد 2.5 كم

16 Grill ������� ���� ����

�� 2.8 ���� :������� ������

فندق فير ياريستسايتنNeckarstaden 64 | 69117 Heidelberg

يُعد فندق فير ياريستسايتن من أعرق الفنادق الكالسيكية في هايدلبرج. ونظرا ألنه يطل على الجسر القديم الشهير مباشرة - أحد معالم هايدلبرج - فإن فندقنا يقع في القلب من هايدلبرج. وجميع األماكن السياحية على بعد مسافة سير باألقدام. ويضم فندق فير ياريستسايتن 20 غرفة و 17 غرفة أخرى في البنسيون الملحق به. ويتاح للنزالء استخدام شبكة اإلنترنت المجانية.

كما يشتمل الفندق أيضاً على شقة كبيرة بها ثالث غرف نوم.

غرف فردية بدءا من 80 يورو لليلة (حّمام/مرحاض، شامل اإلفطار)

غرف مزدوجة بدءا من 99 يورو لليلة (حّمام/مرحاض، شامل اإلفطار)

تضم البناية مطعماً عالمياًمستشفى الجامعة: تبعد 4.9 كم

+ 49 6221 58 40 224, [email protected] :االستعالم والحجز

الطريقة البسيطة واالقتصادية للتعرف على المدينة ببطاقة واحدة!

تتضمن البطاقة زيارة القلعة بما في ذلك استقالل القطار المعلّق

االستخدام المجاني للمواصالت العامة في المنطقة المحلية

(هايدلبرج "Wabe 125" منطقة الرسوم)

خصومات من 60 جهة مشاركة

www.heidelbergcard.deبدءاً من 13,- يورو

الخط الساخن +49 6221 58 44 444

www.heidelberg-marketing.com

خدمة شخصية فورية

االستعالمات السياحية عند المحطة الرئيسية:أبريل - أكتوبر:

اإلثنين - السبت 9:00 صباحاً - 7:00 مساًء، األحد + العطالت الرسمية 10:00 صباحاً - 6:00 مساًء.

نوفمبر - مارس:اإلثنين - السبت 9:00 صباحاً - 6:00 مساًء.

مغلقة في أيام األحد والعطالت الرسمية

Rathaus االستعالمات السياحية في منطقة(ساحة المدينة)، السوق:

اإلثنين - الجمعة 8:00 صباحاً - 5:00 مساًء.السبت 10:00 صباحاً - 5:00 مساًء.

املحالت املقرتحة

16 Grill ������� ���� ����

�� 2.8 ���� :������� ������

متجر زهور روزاماري شولتز Rohrbacherstrasse 30 | 69115 Heidelberg

يُعتبر متجر زهور روزاماري شولتز بديكوراته الداخلية األصلية المميزة معلماً في حد ذاته. منذ عام 1974 يقّدم المتجر أفكاراً غير تقليدية للهدايا وطرق مبتكرة للتزيين بالزهور. وتتضمن المنتجات زهوراً ال تحتاج للماء أو الشمس، وكماليات زينة للموائد، وشمسيات مزدانة بنماذج زهرية وفنية. كما يقوم متجر روزاماري شولتز بتصدير منتجاته إلى جميع دول العالم في عبوات خاصة.

www.rosemarie-schulz.eu

شمسيات بنماذج زهرية وفنية صور ألعشاب ونباتات طبيعية باقات وتصميمات من الورود روائح وأكياس معطرة للغرف

أطقم مميزة للموائد

أشكال زينة خيالية من الورود بورسلين نقي من "جين"

زهريات ورود وزينة ورود فنية واصطناعية

بطاقات بريدية وبطاقات تهنئة

الزهور والهدايا

16 Grill ������� ���� ����

�� 2.8 ���� :������� ������

OHG متجر النبيذ فاينهاوس سي فيشرFriedrich-Ebert-Anlage 26 | 69117 Heidelberg

يقّدم لكم محل فيشر واين في هايدلبرج تشكيلة واسعة من الخمور المنتقاة. حيث تجدون لدينا نوع الخمر المالئم ألية مناسبة. فإذا كنتم بصدد البحث عن خمر بجودة عالية كهدية أو على سبيل االستثمار، فيمكنكم االختيار من مجموعة متنوعة من المنتجات

األلمانية والدولية من بورديو وتوسكاني، ومن أقاليم أخرى رائدة في اإلنتاج من جميع أنحاء العالم.

www.fehser.de

الفيه مارجو

أورنياليا تينانيللو

نبيذ ألماني

مشروبات روحية حصرية شمبانيا رائعة تغليف الهدايا

خدمة التوصيل الشحن بالبريد

الخمر و النبيذ و الشمبانيا

16 Grill ������� ���� ����

�� 2.8 ���� :������� ������

شركة إلومورا المحدودة وشركائها كي جي www.elumora.com

تقص علينا منتجات "Heidelberg Lovestory®" الحكاية الرومانسية لفريدريك الخامس واألميرة إليزابيث ستيوارت. أما الباقة المكونة من ثالث كريات وألواح شيكوالتة فهي مصنوعة يدويا لتمنحك متعة خاصة. وتأتي الباستا، المشّكلة على هيئة قلعة هايدلبرج لتكمل مجموعة األطباق الشهية. أما مجموعة النبيذ والمشروبات الراقية فتمثّل تاجاً يزين أية وجبة. وتحتوي كل

عبوة من كريات الشيكوالتة على شجرة عائلة توضح نسب فريدريك وإليزابيث إلى العائلة الملكية البريطانية.

www.elumora.com

للمزيد من المعلومات حول جميع منتجات ”Heidelberg Lovestory®”، وكذلك الحصول على قائمة www.elumora.com :بأماكن بيع هذه المنتجات في هايدلبرج، برجاء زيارة متجرنا على اإلنترنت

متعة الحلوى

مع إطاللة آثار القلعة الرومانسية بشموخ فوق أسطح المدينة القديمة، والتفاف نهر نيكار بروعة عبر الوادي األخضر - استمتع بمعايشة ثالثي هايدلبرج المتمثل في القلعة والنهر والمدينة القديمة بطريقة فريدة ومميزة. سواء اخترت أن تستقل قارباً أو جولة بمرشد سياحي في المدينة أو نزهة تسوق أو رحلة على دراجة سيجواي. ومن جانبنا فقد جمعنا لكم عدد من العروض الجذابة في

هذه الصفحة. نتمنى أن نجعل إقامتكم سعيدة قدر اإلمكان - كما سيسعدنا التحدث إليكم شخصياً.

جولة المدينة القديمة شوارع ملتفة وساحات هادئة ومتاحف جذابة ومعارض رائعة: مدينة هايدلبرج القديمة مدينة متعددة الوجوه. ومن شأن

جولة اإلرشاد حول المدينة أن تحيي الماضي.

جوالت اإلرشاد السياحية

برامج أنشطة خاصة

+ 49 6221 58 40 224, [email protected] :االستعالم والحجز

المغامراتالنزهات

جولة القلعةالتعرف يمكنكم القلعة القلعة وحديقة عبر ساحة بالتنزه نبيذ برميل أكبر وتفّقد الشهيرة البناية تلك تاريخ على

العالم. في

جوالت ألماكن معينةلدينا جوالت ألماكن متنوعة - سواء إلى الجامعة المشهورة أو

سوق عيد الميالد الكالسيكي أو ممشى الفيلسوف.

نزهة بالقارب ضفافه مع الضيق، نيكار نهر بك ليشق قارب استقالل الممتلئة بالغابات الوارفة ومزارع الكرم، هذه هي المغامرة باالشتراك نزهات حجز أيضاً لكم يتسنى كما الحقيقية. أو دير القديمة المدينة السياحية عبر اإلرشاد مع جوالت

الرهبان.

نزهة بالحافلةنيكار نهر إرشاد بطول المدينة من خالل جولة تعرّف على إلى قلعة هايدلبرج أو من خالل استقالل الحافلة السياحية

الجديدة كابريو.

نزهة سيجواي تماماً. مناظر جديدة المدينة عبر نزهة سيجواي لكم توفّر ويصحبكم مرشد على الطريق بطول نهر نيكار إلى حي نويهايم

التاريخي والعصري في آن واحد.

التسوق المدينة بأطول مناطق مشاة في أوروبا، فلكم أن مع تمتع مقاهي، مطاعم، - والتجوال التسوق متعة حجم تتخيلوا

ومحالت فاخرة تنتظم كحبات في عقد من اللؤلؤ.

بطاقة هايدلبرج يحصل حاملوا بطاقة هايدلبرج على مزيد من المزايا - كاستقالل المواصالت العامة مجاناً، وبطاقة زيارة القلعة مجاناً مع استخدام القطار المعلّق، باإلضافة للعديد من الخصومات على جوالت

اإلرشاد في المدينة، والمطاعم، والتسوق، والجوالت الثقافية.

للخدمات واالستعالمات

شركة تسويق هايدلبرج ذات المسؤولية المحدودة Neuenheimer Landstrasse 5 | 69120 Heidelberg, Germany

هاتف 224 40 58 6221 49+ [email protected] :البريد اإللكتروني

www.heidelberg-marketing.com

هوكنهايم - رخصة لخوض سباقاستقل سيارة سباق أستون مارتن GT 4 و SP10 في جولة بحلبة هوكنهايم! سواء في تاكسي سباق، بعد الظهر في شوارع هايدلبرج، أو على طرق واسعة مفتوحة في مضمار السباق -

القرار لك أنت!

SECTION | HEALTH OFFERS HEIDELBERG

Heidelberg 4 you

برلين

100 كم

أملانيا

بادن - فرتنربج

EUROPE

شركة تسويق هايدلبرج ذات المسؤولية المحدودةNeuenheimer Landstrasse 5

69120 Heidelberg, Germanyهاتف: 224 40 58 6221 49+

[email protected] :البريد اإللكترونيwww.heidelberg-marketing.com

مستشفى جامعة هايدلبرج - المكتب الدوليIm Neuenheimer Feld 400

69120 Heidelberg, Germanyهاتف: 6243 56 6221 49+

[email protected] :البريد اإللكترونيwww.heidelberg-university-hospital.com

مطار فرانكفورت

مطار شتوتجارت

هايدلربج