Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
|TEM 54622
HEAItYP*r.it[HH^C-9>a
Oio)rjii.r t*, GF-or, wR-o2yr-rt.Gräf t*?:OTlri6 body can b6 used with the GF-01 and WB-(P chassis,
A;t*a-a+., l ßßart T l ; tVTt" +t6i E ä'ä är*Bltaä* Triti7r< fjtl"', :lL. 4\+EtA@E+ftorlrEäüzäe*H, eräor6,5$tar< i?-*1."aItoEHt.lr+rtti L<.< räi!L'.*tz=, t \-t+1 ) f4 E htit 6t,ttitl;EtLT< rt!'"afr :fJi.]a*+lJ. &E,.älittizfr?tl@, *ltäj<;trr. *il.dEr(iEL<GELr< r:tl\. *,l, fiE t-äLätJE60)»il.+rtt*L<< t:t!'.a'l\t ttr;+EtOt, ät*frV O-tEttL'lrL\?<tit !\. ItlEtlr2t r.,lrüA/t-YoilAi arlt, C=-rt *ää..(2<o)E t.ä L,äßtättXri+i6t"*t" a. <l'i,t6Lt b'ta)t,(</:t!\"
A caurtora8ead carefully and tully unde.stafldthe in§tructioß b€tore commencing
awh€n ass€mbling this kil, tools in-cludino kniws ars ussd. Extra ca.€should b€ takon to avoid personaliniury.aRead and follow lhe ißt^rctionssupplisd with paints and/or cem€nt, ilused (not includecl ln kit).aKeep out ol reach o, small children.Childßn must not bo allow€d to putany parts in th€ir moulhs, or pull virM@§ olerüEir hsds. Sensibly dis'pose of the leftover parB immedlately-
- o<-tt*4*F"Äo)<-tv't.'ä rtr;+ teta=z+.r t*8"0)6*l-lt).7+ r, HAXtäJä&t.< l:*L\.aThis mark denotes numbers torTamiya Paint colors. Paint plastic parts
«)27r'v rHt=\,h-->>TAMIYA PLASTIC PAINTS
fs-144)t r, Ix-1 BlackiÄ .da!:r-?J=...a ,
ia*t<-+>r'Painting and marking
*?-, llA*LZä5lt,Z< t:i!l\.*Apply slickers after paintino.
TS-14 (X-1)
rs-2e (x-18)t=ra7)r,r,Semi gloss black
*< r aEqkt\- - r lJ .. E rE li riff r\ < l:t L\"*Use unnumbered stick€rs as you wish.
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
www.tamiyausa.com
ta-aara!=7 u^.r 2 r7 ,X-18 Serniglo6s black
«77'v h-ottrh»rr?E,6ärt* H t xt dti. EB.ltf,rlc$ät tJl') fru.z( ,lü L\" *Er)2L\tizr'v h - liq)ü t2< L*) L:r6t\l.trL.o?Bär|,.gt, z )<<ljtL'.'2 ä*.@*oaneüLqtttfrftt t1f.rrt Lß U ölcat *. t " E ßi.tr lE t :lftttiblr{t?< ,l3L\"? tet )ä*ttttriLrJtiS,ltrrtt t1t U. 77', )i-o.Flittäti}l2,i, L tdL.J, t.rlt L rJ ti 6 lA?z L'.tr"ä5t-Erie€ßrt,iLzlJaitH.Lbtttt,i.J iiSti§* cfcDt 66SXfEt)*t"Stickors(l Cut along the edges as close aspossible to cut the stickor trom thesheet. Cut out stickers in numberedorder to prevent confusion._-21
SlEhtly peel away one 6od of ttlelining and podtion the slicker oo thebody.] Silordy lerrEve ttr€ .€ntahirg lii*lg
rvhil€ ctEckirB slicker pcsilitl. Do rEfco.nplele, rernow liring prbr lo apdi-calim as this nräy carsa urlwerned airbirbbl€§ ard creases.
«t)+,f'7.(<r> fofi!l»Rear body mounts
*'| 1,.*u
ooo
+,?477-owrt<lüAtlachinq cab stays
lnot)>2
....-3xlo-rLE7.r'- -
M@*tltLl*§
* lLl*t
TAMIYATXiMAFTT(nlsCRAFT XIüFE
TEM 74031
@rr*r,;.i'u't'rs;:?fl **iff ;; ;"i'15,?i3f f §:::l'-.',:''
,t 7t.ta x), l4\)
.).7r,r7X> ?)')
.;.7ir,t-7y> it\)Snap pin (small)
.a'3x1onnt ,l:>rX7Tapping screw
:CB
,: C5 ((L)
?-2 tl
< r tiL
tt-t+*+r:.t, äälEtöE8FTtr,B.E,F3 7 58622 BCc Heavy oumpTruck Body (GF 01)(11054760)
*+,v llllo'l^1-tv. ,1loWl*L*, ! -'/ +'t I ßt<, 7 l-XUrettit.*Wh€eb and tir€§ dillsr ,rom tho6€sho$m h chasis instuctior manual-
*, I \, lita@li;6 Fttiöt) &A *EülEl*;trLr< l:tr'.*Note direction ot lire tread palterns
+!)o)ryr,llt,Attaching cab
*itaro*+. O, O. O oEr'Erf.Jlr:*!."*Atrach parts in nunb€r€d o.dsr O, @, O,
iE?rrl- *rä-+l.;tf;,Her hounr *Note direction.
*wR-02) 1, -rt.rAät äEät*,Ra Ih ti +'?).
^, 11 tVl.+;SLi;L\
&Et.Itarr Lz&, {irrz< l:tL\,,*When using with WB-02 chassis,e.sure rhat B/c equipment does nolcome into conlactwith cab and rear bed
+!) ................. ....... ......."x1Cab
^,tlz)r.. ........ .-...................x1
Hgß&. ........ ................... ....x 1
77 rh-..................-..-..-.-...xr
(äP1§#)METAL PARTS BAG
@ r"ro"r.c: "r
,,-\If)l 3^r2 r'>.:- .4\]1/ washer
-za\Iö'j 1Nc1r)trt .. .4\:,r' Lock nul
fuz\l 3rnoU:/r.............2\Y/ o{rns
oE+ry if;;'"i' ''
,,-/-----"=::=:::=// \\ z+,'tv> r*t....xat( ll snap p,n (räree)
\v/:::-rt:.,,) 7) -,7t, p)\). . ^2§r=:_- snap pin (sma[)
*BßsälR ( L/r9, atr>Ltzhlt, h7 t < - 1, - C
^W^E aöilqL./.
fi,i*L *fc. \4th 7, < -t - C
^ tiEle a;ii 3. ä iEAt*. T ;ao),
;tta;11?ä.LäraE*t".r (4fEffieto.*tE,*)4fE,Eo+li Effi o)iE{=tEl.To,,aF AA=t.lTElr4*q. 7' - )t,. 41n40
*. *ß88. Eß.'"f i.. fitäAf .Ed^< /:i!1.. lEi
^GF,6ffit.l*rl'E;a*at,riÜ* r\f.t -+. trE*e.00810 9 r118,
'!^ta.('*) t:t,
rälEi <l:t1.,, (ftaB l&o.iuH;+)
,, \-yfteiir0izftB lt+*l+l (324
E) ä a A lE L'/. ti t, tt ti-, E;6*l:tJ,i A^-r} rlt+EllAl.*ä-ittä*iE,rL'LL*f,
:«lren» i: i422-8610äEJfiEtFtE,B.Erf,3-7 :
i *it*+trin h7r?-+r-t7$ |
i(äF"5t'6rrt*e) i: #tE 054-283-0003 i
, T1 ß1999_9i6?:*::y:ti
@ ;**,:*'ll'.'' Sx;;?,1.f,*.ät;i;:i&Egr.#f3fßt1k'f,:l;.1'.."**';"""**".:;. 2.ü Ef.X:, a < t:,/ t Ltllar l.[ü u ?ürl , ry, * E
7+ rJL> (.4\)
((^v'trlzättlftltFE)With rear bed raised*^y t/l,ä-EtrLt hEtäl;3tJ,:iL\a<l:i! L\*caution: do not drive model with.ear bed in raised posilion.
*7 al-+) \1) ä)EL*t
.\e-r-24rlirilfrlJ20r5Jll9lJ4llrr)+-a)ta, f i;/i < xt)!l:rt 6 t\) aih. &)t ) * {
AFTER MARKET SERVICE CARDWhen purchasing replacement parts, please take orsend this lorm to your localTamiya dealer so that theparts required can be correctly identified. Please notethat specilications, availabilily and price are subject tochange withoui notice.Parts code ITEM 5862219804910 " Cab, Bear Bed, H Pads19804364 3mm Lock Nut (x10)19805732 ' Hex Mount (x4)
19804159 .... " '3x10mm Scrcw (x10)50197......, Snap Pin (L3rce x10, Small x5)50586.. " "3mm washor (x15)84195........... . ..... ... 'O-Firc Glack) (x10)19495869... . " "" " "Siicker11054760 ' ' Body Set lnstructions
xwhe€ls & tnes, plus D & F Paris in rhis kii diller fromthose shown in chassis instruction manual. Fleler lo theinlormation below when contacting your local Tamiyaagent aboul replacement parts.10008618........................ .. D Parts (Yellow)19000833.._ ' F Parts (Yellow)19333189- " " _ Wheel (Yellow) (x4)54603........ ............ ........... .Iire 0c)58622 BCc Heavy DumpTruckBody (GF-01) (11054760)
lrEM 58622
7, - )vt 7 )tZ+ ül.ftÜ.V t t a \' h tE r tt+n:-a'4fi ätt< L\:§ T" E#g,),l*ll!U,6?r§r.dt) < ,E ä L\"
TAMIYA CATALOGThe latest in cars. bikes, airplanes,ships and tanks. Motorized andmuseum quality moclels are allshownin lullcolorin Tamiya § lalest catalog.
$A,a &iÄfütE r,rl}.i+\,)-
^ ritV. H/\-y.........1,024ts IBi0r':
3no t, + t l.(R.x10)...... ....334F8 rro-
^fr<)> t-(x4)..... .. .........324ts,,',..,
3x1omrtlts7.(R.xr0). .. ........2378 :ra,7r'!7t :2(4\'x5,^.x10)...... .216P9 201'=3Mr', :., +-(x15)........... .... 10a8 r00':AO 5042 3nno t ) >,)lx 10)........... l08Pl r00i l
7r'rh- " 756P1 700-,i;,.11888............... . ..... 1248 r00"
90Fl82ts
I40F9
19a04910138043641980573219804159
sP.l97sP.58684195
1949546911054760
a, a? . ,\-t\.\ 'r7 | v7vwv.rg/rtf,,ßont
,.ao)+ ,l-L€*,16D/\-'t, Ft \-'t- ,1!. t1-1vl!"/^?-'>+ t l'ä1EEEr.;eüttr<1.äcßFal:*tt') *t .;+lol5älJ. T-ez4RL?<r:tL.D/(-v(ä)....................1,sssEr..140.] 1000€618F/\-v(*)......................r,242[q .r5ol 19000833t1 tvta.x4\...................885Rr-,r 1933189t Mx2).......... . . .. . . . . . . . . .r,62OE r.r00E 400F1 OP.1603ffTTAMTYA
A O-O
DII|UEITAFTIU.s
«räiFffiE{
q i?;;:;.i;t:l: E:llt{Eiü *. "
<*lHfi'ffimq**
kx;':
r Pl**din&"ü.dhb.&!*
-.3ä,fftr]ij:*i*r@&
A-r r-
l
-l ",La/a)
lrccö
rblf,d .-*;läl.e'
ohllhd}!+@6 {f; ;;.*i Ti
\
trEfl rzve
.A§,]-+
\*'
E|--x* ä*:;-,"ius:,'*,
{@[F!§e
w
o
§F\B\)tz@wnY7
% \e-MB3r'h
chiI er"0\ ".'E m-
m..ßN
{1§l_-----------
MB' *1,;,1,[],
,p'I»--.«z
)§!r+
UNItrr - !
@i: -'..
lJ-L .--!!-
\2o^
\
^"-.,-
üeD
ß1rr16Ä\
G*'
gD
fl'"h
t*,-,,
@vl
ü§!
2
>lN pi --> ue l{iß
---r ülm-.-: 3r^
....... Fr l,:9*
: I.,\!
\
O*,s*"
*|E&eitot dr+, Frr7+ä<fl:liz*Ft 4z Lt:iöUV t.*sp3circar os arc subiedt ro chan*lechni.ch. oabn kEnnen im zuqe*c€ßci:äsriqu6 pouGrt arc mo
I}49"9
EI*):;4t tu^1 )rafft a8
könrun sich je n&h KarcBer e
*Lesrcuesincu.6.psurenr
+ t . -.........,..\1
e t-t:HO)E
Q]1!9.
SehEl d6 couronne de difi6rentiei
hort -+\,- kn)... x2 rrör4-+l- t+).......x2counrtr q.e (smarl) counrd qer (mediumtvoßerese Rad {kt6in) vo@d4e Bad (mttt l)Psnon inr€m6diäne (pet r) Pronon jem,rdid E Imoy.n nsl
hrrt-++,- l )....x2
Pisnon i1i!m6d 3iß (sßnd)
i)rt\-. .......... -.. -x2
ffi^7U>r§-E
@:*:.,*[#l+*i:1a 53s3s Rcc GF-m ch*is (10s302)
*eEB&ß}LtEr-.ir?L'§r" Aß.4. r, 4 >, fr L Lz E-7 < At c\.*Enr. scr*s and nuE ars nc uds
o-o|.htnnlttnrmrrmlrrrrmrrmlrin "'*l..;- l!X*1,;' i3*"
a\ **rZA\ ^.,,++,,!L l nraro [il,s.ilil-,a"q;"'
/:."'!*",
Sffis[,142
@
Htn MA3 MA8 rsrc:r/+iMA12,j
"Oo
c4mt\488
& MBgW -:1".
[Füm
[FINNl,rB1 :B
MB5 xa
MB6 !,MB2,) 3t46n7t )1-Y>4t-dvr7>)1>t lE)
ceidebeqehäuse-Gerenk 0anq)accouor€m6d d0 ponr (ronc)
;= --MB7 x2 c€ b* tohr (3hor)
cdiebelehäuse ce enk lkur,accouprsmoni de pod (coun)
[483 xa
;;ßfta u.'ömqs achs
I!4C1 x, MC2,a
tbmmmu MCa.j r. r-nE7
al-* 3^ro nnElLll!-luiJ" vc+ ., :I-b.
fr-mmMC8 rx32mrrlr E7
ffi.if--imfir -------ullilflxtniMCg 3,37h.6-irri7 r.
/=n 5nr7 ) !7'Ir)ia l\v-.{:-
Mc1o x6 chaeeÄrctub
l s^z\n)a'rttMC1l .r a;.--
-r
5^ rem r+r rI sr.tr
MC12 rr fr3""
{-I MC't3 , rom_: "7r'
MC.15 3m7,"r
MCl6 1, sme ernthmllmu ucs ^,
@[4C6 r]
ENN[481 ,g
It-mmtr" i*,,"^'t,tcz., Iitt'jlC.1:l*,""
+1E>1\uF......-. -.t4
EE 7 (n). .... .. .. ..x1Doubre sided rape (b ack) 5ü71oopp€rkrab6band (.ch{at)
@
'ts $5ae Rcc GF-or chd3isi11053302)
,68"-tCHA3SE,-AFIER MARKET SERVICE CAFD
nore rhd specficai ons avaisiiiy md pn ce e Eubtad ro
KUNDENNACHBEIREUUNGS.KARTE
k9gE uns der adre
USTE DE PIECES DETACHEES
ehansTiyqmsäcetermna qui rc muqusn pß de vo
r0@e2 Gd84GoudsGsisR:l , Med um n, Le dr,DdsDmG*d,M(kn|
1e6o4r35 3x25mm s.w (MAl ra19M21 a sxsomm shalr (MA4 x4ss€no$ a 5x34nm ruba {MA5 x,23€0010'2 snrn w6hd(Ms x1)2300030'1 3fn rded w6her (MA7 xr )M5125 Mdd Ptft tMAr2)e305e76 3x4mm sc@ Pin (MB2 14)e305756 o€2mm scw Ph (Ms x4)s0s§31 Gsaöox Jo nr (Lonq A Shoid (MB6 MSnffi@ u,shap€d shd (MBr 0)e303001 Bumpercoi spinq (Mcl 2le3055761 coi spdns(Mc2x4s3053es &20rim sc@ (Mca n 0le30.415e Mhmscrew(Mc4x1o)e3@3e4 2.6x10mm Bind ns §.r* (Mcs f)
1s.572e 3x21mm r4pins §crew (Mc7 x5)1e€.55& 3x32hn Danpar s.Ew (Mca x4)r e3!321 1 3x37.7mm ftBaded shan (Mca p)is5504 5x21mm shafi lMc1,rs30s6s sxlemhshafr (Mc12) eb.re305557 4mm Fhse hk Nd (Mci 4 x4)r62e4011 spmsa rsps (15xr 50mm)
10555015a r i s Pb36. sdns (BBi n 0)i930s6221 r r 50 Mdd kinq (BB2 x21s305135 350 Mebr Esarru (B83 x?
r@ S.r {En l]vßrch,1.5mm Hq w€ncn Masxa,et)Heai F*bbi bubr'sdd r.pe (:5)
501e7 1 sn+ Pin (Mc17 x5, erc)1sr, l er Pinim cs (Mp3, dcj2.611onm rapphs screw (Mc5 xt3mm Grub $w 0nß no)
50577 .3 3x1 omm r@Dinq Screw ([44' r] 0)
5le'2 3i 4nm §ep T4pins scEw MBr 15)3mm w*hd {Mcl5 xr5)5mm Bär conndd (MB8 x1o),1onn slra,t (Mcr3 no)Nybn Ed wMeiar Hook 61 0)sf,m Ad u#r MC10 n
s0602 i Dfu &dcs sd 0,u5
wheltuslMssr)3emm Dnvo shäft üBr r Q)7mm snäp Pin {Mc16 x10)
!,rr 5mm sbp s.@ (Me r)3mm O F @rB5.rlMBgnol
* 4 Aä1e< Lf.t -.b Ltrb tt. aa^r'h-tlatuht hTt<, af,Iu-xr*a->tL'/./ir5t" *t - \11:,74?-,-C7t.E*.:llräeäß. ä;eorit?.*ltärtär?t*t i+ L<,rg11rar?-+j-87*?,jFtL'61,
SE6orniaEtE@iEEt iFor- f.2*+ri rEM*e.7t rr. tc6a. sRa. s!-Är-F. äft8l.ia^<r:tL\" 6i ,{G4Ea.ßJrti**++rri*+flr/a:. tr&*9-o03r0 e r113. r[^ä4. (l*),:i?aEi <ratL.
/r vniär.rli<ftl *+f§ (3rsts) z.ErEL'r./:r,ilrJ. a:i*r.rrin a^ irjrft+rl*r.*äaillts., \t =a,h- fo-ttlF:,z,,i,r, fäeiJ/[email protected]äJr.EEäß&Eaotr&B 3ätL:irr*t -i**eiZ:lLrr'n a^ *,
i ltgml ;+zz-sororm6&aeegma,z i: t*fr*trlr-t hTtz-r-c^& i
i{bE!u'ä*E:Ä*+} amos+-zgg-ooooi: !FF03-3499-3765 ( E^EüC;5) :
:tt tr- ,, xzt;vz:t i: htrp://ramryä.coh4äpan/customer/ca rop.hrn :
ftftTAMTYA
.o11Ur.6ßEr*607rd6@RC7^7t\ r. ,r:/r . >t \- yi'xÄtl,!ac\*t"6it<oE4,EE E *liß*+1r7r?-r,-E7?.riEL\;fröT3o.
:ler1*-3nrhäsÄ-Ä,1. ;afln\3!r.dg?1. s!-aE:lEu t.>*oiEä. E6E6iüi+ flEn är"rä6?, s!-E@eitrl5pmEts€iär8ä. iq{rr-Ezttr*t
53s3§ FCC GF-01 Chass s ß10s3302)20