Embed Size (px)
Citation preview
2 0 2 0 C O L L E C T I O NK I D S / / C A S U A L S U M M E R / / C A S U A L W I N T E R / / I N W H I T E / / S P O R T / / W O R K / / H E A D W E A R / / A C C E S S O R I E S
27/11/19 22:41
000_ROLY_2020_CUBIERTAS_02.indd 4-6
LITUANO001-011_ROLY_2020_INTRO.indd 1 25/11/19 16:19
C A S U A L W I N T E R C O L L E C T I O N I N W H I T E C O L L E C T I O N
112
K I D S C O L L E C T I O N C A S U A L S U M M E R C O L L E C T I O N
12 60
190
APATINIAI MARŠKINIAI 192KOJINĖS 195
BERANKOVIAI MARŠKINĖLIAI 114 STRIUKĖS IR DŽEMPERIAI 124FLYSAS 146 ŽIEMINIAI DRABUŽIAI 158LIETPALČIAI IR VĖJINUKĖS 182
MARŠKINĖLIAI TRUMPOMIS RANKOVĖMIS 62BERANKOVIAI MARŠKINĖLIAI 96POLO MARŠKINĖLIAI 102
Koda
s
LITUANO001-011_ROLY_2020_INTRO.indd 2 11/11/19 15:05
H E A D W E A R C O L L E C T I O N A C C E S S O R I E S C O L L E C T I O N
326
S P O R T C O L L E C T I O N W O R K W E A R C O L L E C T I O N
196 286
332
T E C H N I N I S N U M E R I S
AKSESUARAI 334 KREPŠIAI 338NEAUSTINIAI KREPŠIAI 350
TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS 352 MODELIAI PAGAL ABĖCĖLĘ 392
NUORODOS KODAS 394PRODUKTAI IR SPALVŲ PALETĖ 396
KAKLO AKSESUARAI 328KEPURĖS 330
HI-VIZ 288UNIFORMA 300
TECHNINIS AUDINYS 198FUTBOLAS 236 ŠORTAI SPORTAVIMUI 250HIGH TECH AUDINYS 274 SPORTINIAI KOSTIUMAI 276MAUDYMOSI APRANGA 284
LITUANO001-011_ROLY_2020_INTRO.indd 3 2/12/19 16:43
ES18/64369
ES18/64370
ES18/81648
OHSAS 18001, 2007:
OSC 100 (Ekologinio Turinio Standartas)
ILO (International Labor Organization)
Sve tvornice koje proizvode Roly proizvode u skladu su s odredbama Ženevske konvencije br. 138 kojom se regulira minimalna dob za zapošljavanje maloljetnika.
SEDEX® MEMBERS
Kao član Sedex® grupe, Roly preuzima etički kodeks ove organizacije i ispunjava sve uvjete revidirane u skladu s ovim međunarodnim socijalnim standardom, formirajući dio globalne organizacije koja promovira društvenu odgovornost s društvom u svom najširem spektru djelovanja. Sedex® pomaže Rolyu da upravlja svojim aktivnostima vezanim uz radno pravo, zdravlje i sigurnost, okoliš, poslovnu i komercijalnu etiku.
OEKO-TEX STANDARD 100
Većina Roly proizvoda ima ovaj certifikat koji jamči da su tijekom procesa proizvodnje poduzeli sve zahtjeve vezane uz zaštitu okoliša i da tkanine, njihove boje i bilo koja komponenta odjeće ne sadrže štetne ili opasne tvari.
AEO
Kao “ovlašteni gospodarski operater” Roly je ovlašten kao pouzdan uvoznik i izvoznik za carinske vlasti diljem svijeta, što olakšava tranzit robe koju komercijaliziramo.
PEFC
Roly je član PEFC-a, programa koji promiče održivo gospodarenje šumama kako bi se postigla društvena, ekonomska i ekološka ravnoteža, zbog čega je papir ovog kataloga i većine materijala tiskanih od strane tvrtke, dobiven od drveta iz održivih šuma.
SMETA 4 PILLARS
Roly uspješno prolazi etičku reviziju Smeta 4 Pillars koja jamči dobru praksu tvrtke u području zdravlja i sprečavanja profesionalnih rizika, regulatornim zahtjevima vezanim uz rad, zaštitu okoliša, društvenu odgovornost poduzeća i poslovnu etiku.
ISO 9001, 2015:
Roly ispunjava zahtjeve upravljanja i osiguranja kvalitete koji potvrđuje ovaj međunarodni standard.
ISO 14001, 2015:
Usklađenost s ovim standardom potvrđuje da Roly poštuje okoliš, jer pomaže u identificiranju i upravljanju okolišnim rizicima te ih naglašava kao prioritet.
Roly djeluje u skladu s ovim standardom koji utvrđuje minimalne zahtjeve najbolje prakse vezane uz upravljanje sigurnošću i zdravljem na poslu.
Roly siūlo produktus, kurių visos sudėtinės dalys yra ekologiškos kilmės ir kurie yra sertifikuoti „Ecocert Greenlife“ pagal standartą, pateiktą adresu www.ecocert.com. Licencijos Nr. 198360.
Roly Certificates
AIŠKIAI MATOMIAiškiai matomiems „Roly“ gaminiams suteiktas ES tipo tyrimo sertifikatas asmeninės apsaugos priemonėms, skirtoms ženklinti naudotojus dienos ir nakties metu esant pavojui dėl blogo matomumo, pagal EN ISO 13688:2013 ir EN ISO 20471:2013/A1:2016 standartus drabužiams, priskiriant skirtingas klases pagal modelius ir spalvas.
U tvrtki Roly imamo različite nacionalne i međunarodne certifikate koji jamče kvalitetu naših proizvoda i predanost društvu.
POSVEĆENI NAJBOLJIM PRAKSAMA
LITUANO001-011_ROLY_2020_INTRO.indd 4 26/11/19 17:12
NAUJAS GAMINYSTai katalogo naujiena.
UNIVERSALUSŠis gaminys turi panašumų su kitais.
KOMPLEKTASKomplektas iš kelių vnt.
DĖŽĖVienetų skaičius viename lange.
NUIMAMA ETIKETĖEtiketė gali būti nuimama.
MOTERIŠKASMoteriškas dydis ir sukirpimas.
KLIJUOJAMA ETIKETĖEtiketė is vinilinio audinio gali būti nuimama ar perklijuojama.
VYRIŠKASVyriškas dydis ir sukirpimas.
PAKUOTĖVienetų skaičius viename pakuotėje.
PASTOVUS MODELIS KATALOGEKeli metai kataloge.
UNIVERSALUSVyras ir moteris modelis.
NAUJAS DYDISNaujas dydis šiame kataloge.
VAIKIŠKASĮmanomi vaikiškų dydžių.
NAUJA SPALVAŠis ženklas nurodo kad tai nauja spalva kataloge.
SUAUGUSIAMIEMSGalima suaugusiems.
CONTROL DRYGreitai džiūstantis, kvėpuojantis audinys.
KVĖPUOJANTIGaminys idealiai tinkamas aktyviai veiklai,dalinai išgarinantis prakaitą.”
UV-APSAUGAAudinys apsaugantis nuo ultraviolietinių spindulių.
NEPERŠLAMPAMAAudinys atstumiantis vandenį.
ATSPARUS VANDENIUISpecialus apdorojimas apsunkina vandens prasiskverbimą i audinį.
NEPERPUČIAMASpecialus audinio apdorojimas apsaugo nuo vėjo.
ORGANINIS AUDINYS 100% organinės medvilnės audinys.
VALYMASDarbo rūbai, tinkantys naudoti valymui ir higienai.
GROŽISDarbo drabužis tinkamas naudoti kirpyklose ir grožio salonuose.
MAISTO PRAMONĖPDarbo apranga, tinkama naudoti viešbutyje ir mažmeninėje prekyboje.
LABORATORIJADarbo apranga, tinkama naudoti laboratorijose.
HI-VIZAudinys su atspindinčiomis juostomis atitinka EN 20471.
HEALTHCAREDarbo drabužiai, tinkami slaugai, farmacijai ar bendrosios medicinos reikmėms.
TECHNOLOGINIS AUDINYSGaminys idealiai tinkamas aktyviai veiklai,dalinai išgarinantis prakaitą.
Ikonografija
LITUANO001-011_ROLY_2020_INTRO.indd 5 4/12/19 17:31
NAUJAUSIOS DARBO DRABUŽIŲ MADOS
TENDENCIJOS„Roly“ sukūrė naują tapatumą. „Roly workwear“ kolekcijoje rasi visus drabužius, reikalingus
atlikti tavo darbą kuo patogiau ir efektyviau.
Siūlome specialius darbinius drabužius kiekvienam sektoriui, tad visada rasi tai, ko ieškai.
Kiekvieną sezoną siūlomi nauji drabužiai ir aksesuarai.
Kasmet mūsų ekspertai kuria „Roly workwear“ kolekciją, kurioje gaminami geriausi marškiniai,
kelnės ir aksesuarai. Su šiais drabužiais dirbti bus patogiau.
Ž I Ū R Ė T I K O L E K C I J Ą P. 2 8 6
LITUANO001-011_ROLY_2020_INTRO.indd 6 26/11/19 17:19
SPORTINIŲ DRABUŽIŲ SPECIALISTAINors ne visi puikūs sportininkai dėvi „Roly“ drabužius, tačiau tikrai visi, dėvintys „Roly“ drabužius,
yra puikūs sportininkai. Kadangi tai puikiai suprantame, kviečiame susipažinti su nauja mūsų
tapatumo kolekcija „Roly sport“ – išskirtiniais sportiniais drabužiais tau.
Kasmet kuriame naujus įvairių audinių, modelių ir tipų drabužius, kad rastum tinkamiausius
kiekvienam pratimui ir sporto šakai.
Ž I Ū R Ė T I K O L E K C I J Ą P. 1 9 6
LITUANO001-011_ROLY_2020_INTRO.indd 7 26/11/19 17:20
0396
TERR
IER
....
....
....
....
....
....
....
....
....
PAG.
81
0395
BOW
IE ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
PAG.
110
6643
CIE
S ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..PA
G.83
0411
DYLA
N ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
PAG.
123
6412
ART
IC .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.PA
G.15
2
5064
EVER
EST .
....
....
....
....
....
....
....
....
..PA
G.14
2
1058
BAD
ET .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
PAG.
136
1117 T
ELEN
O ...
....
....
....
....
....
....
....
....
...
PAG.
127
1077
ETNA
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
PAG.
128
6413
ART
IC W
OMAN
....
....
....
....
....
....
....
..PA
G.15
2
1012
DEN
ALI .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
PAG.
156
1120 M
INSK
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...P
AG.17
4
CASUAL SUMMER
CASUAL WINTER
NOVELTIES 2020
INGLÉS001-011_ROLY_2020_INTRO.indd 8 11/11/19 7:18
5097
NOR
WAY
SPOR
T ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...P
AG.23
4
0346
BOC
A ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.PAG
.240
0418
LAZI
O ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.PAG
.252
6649
AUS
TIN
WOM
AN ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...P
AG.20
7
0553
CEL
TIC
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..PA
G.25
5
0419
BET
IS .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..PA
G.25
6
5050
GLA
SGOW
....
....
....
....
....
....
....
....
..PA
G.18
5
5051
GLA
SGOW
WOM
AN ..
....
....
....
....
....
....
PAG.
185
CASUAL WINTER
SPORT
NOVELTIES 2020
INGLÉS001-011_ROLY_2020_INTRO.indd 9 11/11/19 7:18
6410
CRE
TA ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.PA
G.28
0
0399
CIR
ENE .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...P
AG.26
3
0398
AGI
A ...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...P
AG.26
2
6708
BAL
OS .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
PAG.
285
9094
VACC
INE
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
PAG.
302
9126
BAT
ALI .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.PAG
.308
9127
DAC
OSTA
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.PAG
.308
WORKWEAR
SPORTNOVELTIES 2020
INGLÉS001-011_ROLY_2020_INTRO.indd 10 11/11/19 7:19
9128
RAM
SAY .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
PAG.
309
9129
DUC
ASSE
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
PAG.
309
5096
SAF
ETY
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..PA
G.32
1
9111
VENE
RA ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.PAG
.324
HEADWEAR
ACCESSORIES
WORKWEARNOVELTIES 202020
09 N
UKKA
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.PAG
.328
7158
TUCA
N ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...P
AG.33
9
7019
ERIS
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
PAG.
330
7041
URA
NUS .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..PA
G.33
0
7138
DOD
O...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
PAG.
341
7137
MIR
LO ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
PAG.
344
INGLÉS001-011_ROLY_2020_INTRO.indd 11 11/11/19 7:19
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 12 8/11/19 13:11
20
20
CO
LLE
CTI
ON
KIDS
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 13 8/11/19 13:11
01 4860 12
9000 DUMMY INFO PAG.354
7201 SWEET INFO PAG.354
01 4802 10
7200 HONEY INFO PAG.354
7202 HONEY L/S INFO PAG.354
480201 10 01 4802 10
5 100
5 100
10 200
5 100
14 KIDS
Front fabric: 90% cotton, 10% polyester, 180 gsmBack fabric: 100% PEVA, 75 gsm
One size
96% combed cotton / 4% elastane, 175 gsm 3M · 6M · 9M · 12M · 18M
96% combed cotton / 4% elastane, 175 gsm 3M · 6M · 9M · 12M · 18M
96% combed cotton / 4% elastane, 175 gsm 3M · 6M · 9M · 12M · 18M
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 14 8/11/19 13:11
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 15 8/11/19 13:11
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 16 8/11/19 13:11
7203 BABY L/S INFO PAG.354
60 0531 121078 83030201 48
6564 BABY INFO PAG.354
11405121078 836031030201 48
5 100
5 100
114
17SUMMER KIDS 2020
100% combed cotton, single jersey, 160 gsm 6M · 12M · 18M · 2Y
100% combed cotton, single jersey, 160 gsm6M · 12M · 18M · 2Y
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 17 8/11/19 13:11
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 18 8/11/19 13:11
PAG.69PAG.65/69
6554 BEAGLE INFO PAG.354
6627 JAMAICA INFO PAG.354
5586 20 114 83
10 12 43 05717848
01 0258 03 31 60 57
5 100 5 100
60 780201 1248
19
100% cotton, single jersey, 155 gsm 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
100% cotton, single jersey, 155 gsm 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 19 27/11/19 13:06
PAG.65/73PAG.65/70
55 114 24118 83216
01 0258 03 31 60 48
10 12 100 057178
5 100
6502 DOGO PREMIUM INFO PAG.355
6550 BRACO INFO PAG.355
5 100
01 02 60 12
20 KIDS
100% cotton, single jersey, 165 gsm3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL
100% combed cotton, single jersey, 180 gsm3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 20 5/12/19 15:24
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 21 8/11/19 13:11
SPECIAL FOR SUBLIMATION
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 22 25/11/19 20:52
PAG.94
5 50
5 100
7129 SUBLIMA INFO PAG.357
6534 AKITA INFO PAG.357
PAG.9501
222 221 223 228
23
100% polyester, cotton touch, 155 gsm1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL
100% polyester, cotton touch, 150 gsm 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 23 27/11/19 13:06
PAG.104 PAG.107
PAG.99 PAG.100
01 55
960201 58 60 5505 01 0258 60 1278 99
01 1060 12 05 55 69
5 100
5 50
5 100
1 50
6545 TEXAS INFO PAG.357
6535 BRENDA INFO PAG.357
6610 PEGASO CHILD INFO PAG.354
6638 STAR INFO PAG.358
24 KIDS
100% cotton, single jersey, 155 gsm1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
S · M · L · XL · 2XL
100% cotton, pique, 200 gsm1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
65% polyester / 35% cotton, pique Coloured: 190 gsm. White: 220 gsm
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 · S · M · L · XL · 2XL · 3XL
100% cotton, single jersey, 160 gsm3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
S · M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 24 25/11/19 21:01
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 25 8/11/19 13:11
PAG.121 PAG.122
PAG.116 PAG.118
1217 EXTREME INFO PAG.359
1205 POINTER CHILD INFO PAG.354
6635 ESTRELLA L/S INFO PAG.359
60 48 78 1001 02 03 31 12 05 55 114 01 02 60 05
01 55 01
5008 CARPE CHILD INFO PAG.354
1 1001 100
1 501 25
55
26 KIDS
100% cotton, single jersey. 160 gsm3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 · S · M · L · XL · 2XL · 3XL
100% cotton, single jersey, 165 gsm3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
65% polyester / 35% cotton, pique, 220 gsm
1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 S · M · L · XL · 2XL · 3XL
100% cotton pique, 200 gsm1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
S · M · L · XL · 2XL · 3XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 26 25/11/19 21:01
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 27 8/11/19 13:12
PAG.135 PAG.141
PAG.133
0502 6058 55
01 0258 60 48 78 05 5571
0155 5802 0258 6002 4858 1001 0501 5558 2001
1 30
1 25
1087 CAPUCHA INFO PAG.360
6421 MONTBLANC INFO PAG.361
1 25
1067 URBAN INFO PAG.360
28 KIDS
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece 280 gsm 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece 280 gsm. 3% elastane in cuffs
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece 280 gsm
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 28 8/11/19 13:12
PAG.126
1070 CLASICA INFO PAG.359
5703 31 60
107148 78
100 550512
01 02 58
20114
1 30
29WINTER KIDS 2020
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece, 280 gsm 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 S · M · L · XL · 2XL · 3XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 29 27/11/19 20:52
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 30 8/11/19 13:12
PAG.155
PAG.152
PAG.148
05 5560
550502 60 71
1095 HIMALAYA INFO PAG.361
1 25
6412 ARTIC INFO PAG.362
1089 PIRINEO INFO PAG.362
05 55 11402 60 71
1 15
1 15
31WINTER KIDS 2020
100% microfleece polyester, 155 gsm 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL
100% polyester, fleece, 300 gsm 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
100% polyester, fleece, 300 gsm 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 31 5/12/19 15:06
PAG.163PAG.162
02 23655 23560 05 02 60 55
1 15 1 15
6432 ANTARTIDA INFO PAG.363
6436 NEBRASKA INFO PAG.363
32 KIDS
Two layers. Outer: 92% polyester / 8% elastane. Softshell inner: 100% extra warm microfleece
polyester. 300 gsm 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
Two layers. Outer: 92 % polyester 8% elastane. Softshell inner: 100% extra
warm microfleece polyester. 300 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 32 25/11/19 21:06
PAG.234
PAG.173 PAG.171
5092 OSLO INFO PAG.365
5090 NORWAY INFO PAG.364
5097 NORWAY SPORTINFO PAG.371
1 10 1 10
1 10
55 9902 5599
0555 552220260
33WINTER KIDS 2020
Exterior: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester. Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
Exterior: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester. Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
Exterior: 100% polyester, 300T.Lining: 100% polyester. Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm6 · 8 · 10 · 12 · 14 • S · M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 33 25/11/19 21:07
PAG.177
PAG.181
02 60 55
02 05 55
1 10
1 10
5087 GRAHAM INFO PAG.366
5077 EUROPA INFO PAG.365
34 KIDS
Interior: 100% polyamide. Lining: 100% polyester.Wadding: 100% polyester. 410 gsm6 · 8 · 10 · 12 · 14 • S · M · L · XL · 2XL
Exterior: 100% waterproof polyester. Lining: 100% polyester. Wadding: 100% polyester. 400 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 34 25/11/19 21:08
PAG.187
5088 ANGELO INFO PAG.367
1 50
55 221056002
35WINTER KIDS 2020
100% polyester, 60 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 • XS · S · M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 35 8/11/19 13:12
PAG.193
PAG.193
PAG.193
2500 SOUL INFO PAG.368
1 25
2510 SOUL L/S INFO PAG.368
2501 ZENIT INFO PAG.368
01
01
01 02
1 25
1 25
36 KIDS
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 36 8/11/19 13:12
0370 ZAZEN INFO PAG.368
0380 KOAN INFO PAG.368
01 02
1 50 1 50
150
PAG.195 PAG.195
37INWHITE KIDS 2020
75% cotton / 20% polyester / 5% elastaneKID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)
95% polyester / 5% elastaneKID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 37 8/11/19 13:13
PAG.200 234228223
63125 7860
0346 0201
222 221226
05 551210
22545 98
0407 BAHRAIN INFO PAG.368
5 50
38 KIDS
100% polyester, waffle interlock, 135 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 38 8/11/19 13:13
PAG.202
PAG.205
0450 CAMIMERA INFO PAG.368
226225 221 223 234
05 5578 1263
6001 02 0346
0425 MONTECARLO INFO PAG.368
78 12 05 55
223 234221225
226
6001 46 02 03
5 50
5 50
39SPORT KIDS 2020
100% polyester pique knit, 135 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
100% polyester pique knit, 150 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 39 25/11/19 21:08
PAG.210 PAG.213
PAG.207 PAG.209
0246 60460146 1246 22202 22102 22302
01244 02243 60245 12246 221243 01243 0112 6025423102 4002 234022350205242
5 50
5 50
5 50
5 50
6654 AUSTIN INFO PAG.369
6595 SHANGHAI INFO PAG.369
6652 DETROIT INFO PAG.369
6653 ZOLDER INFO PAG.369
247 248246243 249 250 244
40 KIDS
100% space dye polyester, 140 gsm4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
Front fabric: 100% bird’s eye polyester. Back fabric: 100% space dye polyester. 135 gsm
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
Front fabric: 100% bird’s eye polyester. Back fabric: 100% 3D polyester mesh. 130 gsm
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
Main fabric: 100% bird’s eye polyester. Side panels: 100% microperforated polyester, 140 gsm
4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 40 25/11/19 21:09
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 41 8/11/19 13:13
PAG.216
PAG.214
015501600102 0105
01226 223022215522201
5 50
5 50
6650 INDIANAPOLIS INFO PAG.369
6399 BUGATTI INFO PAG.370
0160 01050102 0201 4002
22602 2225501226 2230222102
42 KIDS
100% bird’s eye polyester, 140 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
100% polyester, 140 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 42 8/11/19 13:13
PAG.226
PAG.230
0404 MONZHA INFO PAG.370
0415 MONTECARLO L/S INFO PAG.371
1 50
5 50
01 02 1060
221 223 225
0512 55 226
01 02 60
221 22305
43SPORT KIDS 2020
100% polyester pique, 150 gsm4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
100% polyester pique knit, 150 gsm4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL · 3XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 43 25/11/19 21:10
PAG.240
PAG.243 22602 22255 221026055
0102 0105 0160 0305 3102
0346 BOCA INFO PAG.371
0525 JUVE INFO PAG.372
1 20
�
�
40026055
030501600102 0105
2210222255
1 20
44 KIDS
Main fabric: 100% polyester interlock. Panels: 100% microperforated polyester and
100% polyester waffle interlock 140 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL
100% polyester, 140 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 44 11/11/19 10:42
PAG.242
PAG.245PAG.244
0102 60550355 3102 1010 0501 22255
0429 SALAS INFO PAG.372
0457 UNITED INFO PAG.372
0452 RACING INFO PAG.372
1 20
1 20
1 20
0105 0155 0305 4055 22502016001120501 05221 02221 600155228 2802 4002
�
�
45SPORT KIDS 2020
100% polyester, 140 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL
100% polyester, 140 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL
100% polyester, 140 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 45 8/11/19 13:13
PAG.247 PAG.246
PAG.247
1097 SEUL INFO PAG.372
0414 AJAX INFO PAG.372
0491 SOCCER INFO PAG.372
1 25
1 50
1 100
01 0302 31 0560 55 226
01 22205 221 223 234
55016001 05010201
46 KIDS
85% polyester / 15% cotton, 200 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
100% polyester pique knit, 140 gsm8 · 16 • M · XL
Leg: 100% polyester. Foot: 80% polyester 17% cotton / 3% elastane
KID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 46 25/11/19 21:10
PAG.249
PAG.249
PAG.249
02
02
6002
02221 0302
0502 22602
0413 PORTO INFO PAG.373
1 25
0551 ARSENAL INFO PAG.373
0552 BAYERN INFO PAG.373
1 25
1 25
47SPORT KIDS 2020
100% polyester, 160 gsm M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16
100% polyester, 250 gsm M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16
100% polyester, 250 gsm M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 47 8/11/19 13:14
PAG.252 PAG.255
0418 LAZIO INFO PAG.373
0553 CELTIC INFO PAG.373
5 50 1 50
55 24302 6002 05 55
48 KIDS
100% polyester, 200 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
100% microfiber polyester, 100 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 48 8/11/19 13:14
PAG.255 PAG.256
PAG.255 PAG.255
0453 PLAYER INFO PAG.373
0484 CALCIO INFO PAG.373
6688 DORTMUND INFO PAG.373
6705 SPORT INFO PAG.374
1 50 1 50
1 501 50
05 55 22601 02 60
01 0302 60 5505 226550201 60 05
58 0502 55
49SPORT KIDS 2020
100% polyester, 140 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL
100% polyester pique knit, 140 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
100% cotton, single jersey, 200 gsm 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL
100% polyester, 140 gsm 4 · 8 · 12 · 16 • M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 49 5/12/19 15:08
PAG.260 PAG.262
0258 5558 7802 55
0317 CARLA INFO PAG.374
0405 LEIRE INFO PAG.374
1 50 1 50
50 KIDS
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 270 gsm Sizes for girls: 210 gsm
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12 • S · M · L · XL · 2XL
92% cotton / 8% elastane, single jersey, 270 gsm. Girl sizes: 94% cotton / 6% elastane,
single jersey, 210 gsm 4 · 6 · 8 · 10 · 12 • S · M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 50 5/12/19 15:11
PAG.275
0365 PRIME INFO PAG.376
0458 BETTER INFO PAG.376
02
1 50 1 50
5505 226 23501 0302 60
51SPORT KIDS 2020
92% polyamide / 8% elastane, 200 gsm4 · 6 · 8 · 10 • 2XS/3XS · XS/S · M/L · XL/2XL
92% polyamide / 8% elastane, 240 gsm4/6 · 8/10 · 12/14 • XS/S · M/L · XL/2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 51 8/11/19 13:14
PAG.259 PAG.277
PAG.268 PAG.271
02 5558
1 30
1 100
1 30
1 50
1173 NEW ASTUN INFO PAG.375
1174 ADELPHO INFO PAG.375
0318 CORINTO INFO PAG.376
0322 NELLYINFO PAG.374
02
550258
55
52 KIDS
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece, 280 gsm
4 · 6 · 8 · 10 · 12 • S · M · L · XL
100% cotton, single jersey, 210 gsm 4 · 6 · 8 · 10 · 12 • S · M · L · XL
100% polyester, acetate fabric, 250 gsm 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 280 gsm
S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 52 25/11/19 21:12
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 53 8/11/19 13:14
PAG.278 PAG.279
226 22255050302 60
02 55
0102 31020201 6055 0501 55222 02221 22602
02 55
1116 ILIADA INFO PAG.376
0460 ARGOS INFO PAG.376
1115 EPIRO INFO PAG.376
0521 NEAPOLIS INFO PAG.376
1 25
1 30
1 25
1 30�
� �
�
54 KIDS
100% polyester, 220 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
100% interlock polyester, 220 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
100% polyester, 200 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
100% polyester, 200 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 54 8/11/19 13:14
PAG.28002 55
6410 CRETA INFO PAG.376
1 15
�
55SPORT KIDS 2020
100% polyester, plain acetate fabric, 210 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 55 5/12/19 15:13
PAG.282 PAG.282
0339 ATHENAS INFO PAG.377
0338 ESPARTA INFO PAG.377
1 15 1 15
6055 55550555 21655 0155 3155 05556055 1055 22555
56 KIDS
100% polyester, acetate fabric, 210 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
100% polyester, acetate fabric, 210 gsm4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 56 8/11/19 13:14
PAG.283
0314 ACROPOLIS INFO PAG.377
1 15
5501 5560 5505
57SPORT KIDS 2020
100% polyester, acetate fabric, 250 gsm 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 • S · M · L · XL · 2XL
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 57 8/11/19 13:14
PAG.336 PAG.285
S M•10 100 10 50
55 226054601 60
6716 AQUA INFO PAG.377
7100 ORLY INFO PAG.384
1 50
221 223 228
58 KIDS
100% polyester, 100 gsmS · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
80% polyester / 20% polyamide, 280 gsmS (38 x 68 cm) · M (60 x 145 cm)
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 58 8/11/19 13:14
PAG.330 PAG.310
PAG.343 PAG.330
02 05 55 12 05 5501 03 60 40
0201 60
7111 STRIKER INFO PAG.386
7008 PANEL INFO PAG.384
7041 URANUS INFO PAG.384
9125 BENOITINFO PAG.381
1 10 25 200
1 10025 300
6001 22603
59ACCESSORIES KIDS 2020
100% cotton, 170 gsmKids · Senior
100% polyester, 600 D, 330 gsm Kids 36 x 37 x 27 cm (37L) Senior 44 x 45 x 27 cm (53L)
80% polyester / 20% cotton, twill of 220 gsm Kids · Senior
100% cotton Kids · Senior
INGLÉS012-059_ROLY_2020_KIDS.indd 59 8/11/19 13:14
INGLÉS060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 60 8/11/19 13:38
20
20
CO
LLE
CTI
ON
CASU
AL S
UMME
R
INGLÉS060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 61 8/11/19 13:38
INGLÉS
SHORT SLEEVE T-SHIRTSCASUAL SUMMER
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 62 8/11/19 13:38
6424
ATO
MIC
150
6659
ATO
MIC
180
6550
BRA
CO
6627
JAM
AICA
/ 65
54 B
EAGL
E65
02 D
OGO
PREM
IUM
/ 66
83 C
APRI
6660
FOX
/ 666
1 FOX
WOM
AN
INGLÉS060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 63 27/11/19 21:20
10 100
10 100
0201
025801 03 6031
78 12 05 55 20
BASIC
6424 ATOMIC 150 INFO PAG.354
6659 ATOMIC 180 INFO PAG.354
64 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 180 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
100% cotton, single jersey, 150 gsm S · M · L· XL · 2XL · 3XL · 4XL
YOUR MOST BASIC T-SHIRTS
A ONE OF A KIND T-SHIRT THAT YOU CAN COMBINE WITH ANY LOOK.
LIGHT, WITH DOUBLE LAYER CREW NECK AND REINFORCED SHOULDER
TO SHOULDER COVERED SEAMS
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 64 8/11/19 13:38
ESSENTIAL
PREMIUM
EXCLUSIVE
PAG.19
PAG.20
PAG.20
6554 BEAGLE INFO PAG.354
6550 BRACO INFO PAG.355
P.82
6502 DOGO PREMIUM INFO PAG.355
P.70
5 50 5 100
0543121071784857
P.69
1586 55 38 83052307834 12
11646 229 03 9623158 600201
5586 56 114 8320
6002 03 3146 8701 58
57 23031 4860 78 71 1210 100
15216 11886 5605 55 24114 83
0346 229 8707 67231 0201 58
5 100
5 100 5 50
ROLY 2020 65
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 155 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
100% combed cotton, single jersey, 180 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
100% cotton, single jersey, 165 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
ESSENTIAL T-SHIRT FOR YOUR WARDROBE.
VERSATILE AND MADE FROM TUBULAR FABRIC
OUR MOST PRACTICAL, COMBINABLE AND RESISTANT T-SHIRT. WITH DETAILS
THAT REINFORCE IT LIKE THE 4 LAYER COLLAR AND SIDE SEAMS
A T-SHIRT FOR LIFE, MADE OF COMBED COTTON
AND EXCLUSIVELY PRODUCED BY ROLY
| Kids
| Sizes 4XL · 5XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 65 5/12/19 15:21
INGLÉS060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 66 8/11/19 13:39
025801 03 6031
78 12 05 55 20 0201
10 100
6424 ATOMIC 150INFO PAG.354
6659 ATOMIC 180INFO PAG.354
10 100
ROLY 2020 67
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 150 gsm S · M · L· XL · 2XL · 3XL · 4XL
100% cotton, single jersey, 180 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 67 8/11/19 13:39
6627 JAMAICA6554 BEAGLE
INGLÉS060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 68 27/11/19 21:20
PAG.19 PAG.19
87 035801 02 31 60
11455 56 8386 2005
6457 48 1071 1278
5 100
6627 JAMAICAINFO PAG.354
6554 BEAGLEINFO PAG.354
5 100
121071784857 43 05
56 205586 114 83
46 8758 03 31 6001 02
PAG.69 PAG.69
ROLY 2020 69
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 155 gsm S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
100% cotton, single jersey, 155 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 69 8/11/19 13:39
PAG.20
6683 CAPRIINFO PAG.355
6502 DOGO PREMIUMINFO PAG.355
5 50 5 100 5 50
4860 78 1071
12 05 2055 114
0302 3101 58
71 1210 100 86 5605 55
15 118216 24114 83
57 23031 4860 780387
46 229 07 67231 0201 58
70 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% cotton, 170 gsm S · M · L · XL · 2XL
100% cotton, single jersey, 165 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
| Sizes 4XL · 5XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 70 8/11/19 13:39
6683 CAPRI6502 DOGO PREMIUM
INGLÉS060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 71 8/11/19 13:39
180GR
INGLÉS
COMBED COTTON
FABRIC WEIGHT
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 72 8/11/19 13:39
PAG.20
6550 BRACO INFO PAG.355
P.825 50 5 100| Kids
1586 55 38 83052307834 12
11646 229 03 9623158 600201
ROLY 2020 73
INGLÉS
100% combed cotton, single jersey, 180 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 73 5/12/19 15:26
246243 256
255 257 39
6660 FOX INFO PAG.355
6661 FOX WOMAN INFO PAG.355
5 100
5 100
243 256 246
39257 255
74 CASUAL SUMMER
INGLÉS
65% polyester / 35% cotton, single jersey, 150 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
65% polyester / 35% cotton, single jersey, 150 gsm
S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 74 8/11/19 13:39
6660 FOX
6661 FOXWOMAN
INGLÉS060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 75 8/11/19 13:39
6691 HUSKY WOMAN 6689 HUSKY
INGLÉS060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 76 8/11/19 13:39
6689 HUSKY INFO PAG.355
6691 HUSKY WOMAN INFO PAG.355
1 50
1 50
86 385702
02 57 86 38
ROLY 2020 77
INGLÉS
100% combed cotton, 160 gsm S · M · L · XL · 2XL
100% combed cotton, 160 gsm S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 77 8/11/19 13:39
6685 BASSET
6686 BASSETWOMAN
INGLÉS
ORGANIC FABRIC
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 78 8/11/19 13:39
6685 BASSET INFO PAG.355
6686 BASSET WOMAN INFO PAG.355
5 100 5 100
29 29
ROLY 2020 79
INGLÉS
100% organic cotton, 170 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
100% organic cotton, 170 gsm S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 79 8/11/19 13:39
7136 COLLIE INFO PAG.355
6523 TECKEL INFO PAG.355
5 50
5 100
0201
31 05 5560
0201 58
80 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 155 gsm S · M · L · XL
100% cotton, single jersey, 160 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 80 8/11/19 13:40
60231 30
05 4155
0396 TERRIER INFO PAG.355
1 50
ROLY 2020 81
INGLÉS
100% cotton, 150 gsm S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 81 8/11/19 13:40
600201 4858 78
12 21671 5505 78 126001 02
5 100
6647 GUADALUPEINFO PAG.356
6597 BALI INFO PAG.356
5 100
P.73
82 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 155 gsm S · M · L · XL · 2XL
95% cotton / 5% elastane, single jersey, 200 gsm S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 82 8/11/19 13:40
0201
6643 CIES INFO PAG.356
1 50
ROLY 2020 83
INGLÉS
100% cotton, 165 gsm S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 83 8/11/19 13:40
126125025801
6687 DOMINICA INFO PAG.356
5 100
84 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% cotton, 170 gsm S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 84 8/11/19 13:40
155522902 7801 02
1 50
6559 AGNESEINFO PAG.356
6680 MAYAINFO PAG.356
5 50
ROLY 2020 85
INGLÉS
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 180 gsm S · M · L · XL
Front: 100% polyester. Back: 100% cotton S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 85 8/11/19 13:40
232233
1033 MARLO INFO PAG.356
1 50
86 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 160 gsm S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 86 8/11/19 13:40
198196 197
6520 COCKER INFO PAG.356
1 50
ROLY 2020 87
INGLÉS
100% cotton, 150 gsm S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 87 8/11/19 13:40
86 5558 02 784858
6558 LAURUS INFO PAG.356
6645 LAURUS WOMAN INFO PAG.356
1 50 1 50
88 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 150 gsm S · M · L · XL
100% cotton, single jersey, 150 gsm S · M · L · XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 88 8/11/19 13:40
6645 LAURUS WOMAN
6558 LAURUS
INGLÉS060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 89 8/11/19 13:40
6002 5501 58
5 100
6503 SAMOYEDOINFO PAG.356
6646 VICTORIA INFO PAG.356
05 56
5 100
486001 02 1278 21671
PAG.90 PAG.90/91
90 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% cotton, single jersey 155 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
100% cotton, single jersey, 155 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 90 8/11/19 13:40
0201
6549 VEGAS INFO PAG.357
5 100
PAG.90
ROLY 2020 91
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 155 gsm S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 91 8/11/19 13:40
6001 02
78 12
6532 BELICE INFO PAG.357
5 50
92 CASUAL SUMMER
INGLÉS
94% combed cotton / 6% elastane, single jersey, 200 gsm
S · M · L · XL · 2XL · 3XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 92 8/11/19 13:40
7860
01 02
6626 MARTINICA INFO PAG.357
5 100
ROLY 2020 93
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 155 gsm S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 93 8/11/19 13:40
6534 AKITA INFO PAG.357
5 50
228223222 221
PAG.23
94 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% polyester, cotton touch, 155 gsm S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
SPECIAL FOR SUBLIMATION
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 94 25/11/19 21:20
01 01
6692 HAWAII INFO PAG.357
7129 SUBLIMA INFO PAG.357
5 100 5 100
PAG.23
ROLY 2020 95
INGLÉS
100% polyester, cotton touch, 140 gsm S · M · L · XL · 2XL
100% polyester, cotton touch, 150 gsm S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 95 8/11/19 13:40
INGLÉS
TANK TOPSCASUAL SUMMER
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 96 8/11/19 13:40
6557
CAW
LEY
6545
TEXA
S65
35 B
REND
A
6553
CYR
ANO
6517
CARO
LINA
0351
NAD
IA
INGLÉS060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 97 27/11/19 21:27
600201 58 01 02
1 50
6553 CYRANO INFO PAG.357
6557 CAWLEY INFO PAG.357
1 50
98 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 150 gsm S · M · L · XL
94% cotton / 6% elastane, single jersey 175 gsm M · L · XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 98 8/11/19 13:40
6545 TEXAS INFO PAG.357
5 100
0258 9601
0560 55PAG.24
P.100
ROLY 2020 99
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 155 gsm S · M · L · XL · 2XL 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 99 8/11/19 13:41
5 100
6517 CAROLINA INFO PAG.357
6535 BRENDA INFO PAG.357
5 100
600201 7858 12 05 55 69 996001 7858 1202
PAG.24
P.99
100 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% cotton, 1x1 rib, 220 gsm S · M · L · XL · 2XL
100% cotton, single jersey, 160 gsm S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 100 27/11/19 21:28
0351 NADIA INFO PAG.357
6552 CARINA INFO PAG.358
1 50
5 100
786001 02
5502
ROLY 2020 101
INGLÉS
95% cotton / 5% elastane, single jersey, 200 gsm S · M · L · XL
95% cotton / 5% elastane, single jersey, 205 gsm S · M · L · XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 101 8/11/19 13:41
INGLÉS
POLO SHIRTSCASUAL SUMMER
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 102 8/11/19 13:41
600301 02 205512 05
6632 AUSTRAL INFO PAG.358
5 50
ROLY 2020 103
INGLÉS
100% cotton, pique knit , 180 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 103 25/11/19 21:22
PAG.24
5 50
6638 STARINFO PAG.358
6634 STAR WOMANINFO PAG.358
5 50
8356 21686 55
784857 71 10 12 05
6003 318758 0201
784857 71 10 12 05
8356 21686 55
6003 318758 0201
9898
104 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% cotton, pique knit, 200 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
100% cotton, pique knit, 200 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 104 27/11/19 21:31
6638 STAR
6634 STARWOMAN
INGLÉS060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 105 27/11/19 21:31
6642 PEGASOWOMAN
6603 PEGASO
INGLÉS060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 106 8/11/19 13:41
PAG.24
5 50
6603 PEGASOINFO PAG.358
6642 PEGASO WOMANINFO PAG.358
5 50
31 570301 60 1002
8305 55 5612 69 550201
ROLY 2020 107
INGLÉS
65% polyester / 35% cotton, pique knit. Colour: 190 gsm. White colour: 220 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
65% polyester / 35% cotton, pique knit. Colour: 190 gsm. White colour: 220 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 107 25/11/19 21:23
835586 56
051078 12
02 6001 58
6641 IMPERIUM INFO PAG.358
1 50
108 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% combed cotton, pique knit, 220 gsm
S · M · L · XL · 2XL · 3XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 108 25/11/19 21:24
5605 55
6001 58
6605 CENTAURO INFO PAG.358
1 50
ROLY 2020 109
INGLÉS
65% polyester / 35% cotton, pique knit, 190 gsm M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 109 25/11/19 21:24
153247245243
0395 BOWIE INFO PAG.358
1 50
110 CASUAL SUMMER
INGLÉS
100% cotton, pique knit, 200 gsm S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 110 27/11/19 21:36
1 50
6629 MONTREALINFO PAG.358
6640 NATION INFO PAG.358
1 50
55010201 60010112 05010155 02 5501
ROLY 2020 111
INGLÉS
100% combed cotton, pique knit, 230 gsm S · M · L · XL · 2XL
65% polyester / 35% cotton, pique knit. White: 210 gsm. Colour: 190 gsm S · M · L · XL · 2XL
060-111_ROLY_2020_SUMMER.indd 111 25/11/19 21:25
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 112 8/11/19 14:15
20
20
CO
LLE
CTI
ON
CASU
AL W
INTE
R
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 113 8/11/19 14:15
INGLÉS
T-SHIRTS AND POLO-SHIRTS L/SCASUAL WINTER
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 114 8/11/19 14:15
1217
EXTR
EME /
1218
EXT
REM
E WOM
AN10
34 M
OLAN
O50
09 C
ARPE
1219
SHI
BA66
35 ES
TREL
LA L/
S / 6
636 E
STRE
LLA
WOM
AN L/
S04
11 DY
LAN
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 115 8/11/19 14:15
8701 0258 055760 55 56 78 5571 5660 055801 02
1218 EXTREME WOMAN INFO PAG.359
1217 EXTREME INFO PAG.359
1 50
PAG.26
1 50 1 100
116 CASUAL WINTER
INGLÉS
100% cotton, single jersey. 160 gsm S · M · L · XL · 2XL
100% cotton, single jersey. 160 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
| Kids
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 116 8/11/19 14:15
1218 EXTREME WOMAN
1217 EXTREME
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 117 8/11/19 14:15
1204 POINTER INFO PAG.359
1219 SHIBA INFO PAG.359
1 50
1 50
05 556001 02
55
PAG.26
118 CASUAL WINTER
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 165 gsm XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
100% cotton, 165 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 118 8/11/19 14:15
233 232
1034 MOLANO INFO PAG.359
1 50
119ROLY 2020
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 160 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 119 8/11/19 14:15
6635 ESTRELLA L/S
6636 ESTRELLA WOMAN L/S
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 120 8/11/19 14:15
PAG.26
1 25
6635 ESTRELLA L/SINFO PAG.359
6636 ESTRELLA WOMAN L/SINFO PAG.359
1 25
55 83691210
600201 57585760025801 03
10 12 565505 83
121ROLY 2020
INGLÉS
100% cotton piqué, 220 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL ■ 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
100% cotton piqué, 220 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 121 27/11/19 21:51
1 25
01 60 5502 0557 56
5009 CARPE INFO PAG.359
PAG.26
122 CASUAL WINTER
INGLÉS
65% polyester / 35% cotton piqué, 220 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL ■ 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 122 8/11/19 14:15
256243 247 153
0411 DYLAN INFO PAG.359
1 30
123ROLY 2020
INGLÉS
50% cotton / 50% polyester, piqué knit, 250 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 123 8/11/19 14:16
INGLÉS
JACKETS AND SWEATSHIRTSCASUAL WINTER
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 124 8/11/19 14:16
1077
ETNA
1117 T
ELEN
O10
67 U
RBAN
/ 10
68 U
RBAN
WOM
AN
1112 M
ANA
1058
BAD
ET50
64 EV
ERES
T
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 125 27/11/19 21:43
56 20 11405 5510 12 100
465801 02 60 573103 48 78 71
1 30
1070 CLASICA INFO PAG.359
PAG.29
126 CASUAL WINTER
INGLÉS
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece, 280 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL ■ 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 126 27/11/19 21:38
1117 TELENO INFO PAG.359
1 30
55
127ROLY 2020
INGLÉS
100% cotton, 320 gsm XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 127 8/11/19 14:16
552476423823123725958
1077 ETNA INFO PAG.359
1 30
128 CASUAL WINTER
INGLÉS
60% cotton / 40% polyester, french terry, 300 gsm
S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 128 25/11/19 21:29
1112 MANA INFO PAG.359
1 30
58 6002
23755
129ROLY 2020
INGLÉS
60% cotton / 40% interlock polyester, 280 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 129 8/11/19 14:16
5578
025801 60
1 30
1111 ANNAPURNA WOMANINFO PAG.360
55860258 60
1104 ANNAPURNAINFO PAG.360
1 30
130 CASUAL WINTER
INGLÉS
100% cotton french terry, 260 gsm
S · M · L · XL · 2XL
100% cotton french terry, 260 gsm
S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 130 8/11/19 14:16
233 232233 232
1 25
1032 MALONE WOMANINFO PAG.360
1031 MALONEINFO PAG.360
1 25
131ROLY 2020
INGLÉS
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, slub cotton, 290 gsm S · M · L · XL
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, slub cotton, 290 gsm M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 131 8/11/19 14:16
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 132 8/11/19 14:16
1087 CAPUCHA INFO PAG.360
1 30
5612 057178 5548
60 5731030201 58
PAG.28
133ROLY 2020
INGLÉS
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece 280 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL ■ 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 133 8/11/19 14:16
1068 URBAN WOMAN
1067 URBAN
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 134 8/11/19 14:16
1067 URBAN INFO PAG.360
1068 URBAN WOMAN INFO PAG.360
1 25 1 25
6002 7871025858020155
10014858 5558 20010501
58020155 60020258 4858 5758
5558 5658200105011001
PAG.28
135ROLY 2020
INGLÉS
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece, 280 gsm XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL ■ 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece, 280 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 135 8/11/19 14:16
55585871 5856580558600258 584858575802
1058 BADET INFO PAG.360
1 25
136 CASUAL WINTER
INGLÉS
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece, 280 gsm XS · S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 136 8/11/19 14:16
1109 ANETO INFO PAG.360
1 25
0201 6058 550557
137ROLY 2020
INGLÉS
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece, 280 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 137 8/11/19 14:16
558602 60
1103 ELBRUS INFO PAG.360
1 20
138 CASUAL WINTER
INGLÉS
50% cotton/ 50% polyester, brushed fleece, 290 gsm
S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 138 8/11/19 14:16
1105 FUJI INFO PAG.360
1 20
58221 58223
0222302221 05221
139ROLY 2020
INGLÉS
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 280 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 139 8/11/19 14:16
6425 VELETA
6421 MONTBLANC
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 140 2/12/19 16:56
PAG.28
1 25
6421 MONTBLANCINFO PAG.361
6425 VELETAINFO PAG.361
1 25
57 5560 05 5658 02 7860 5558 02
PAG.141 PAG.141
141ROLY 2020
INGLÉS
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece 280 gsm. 3% elastane in cuffs S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece, 280 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 141 8/11/19 14:16
013 693248243
1 25
5064 EVEREST INFO PAG.361
142 CASUAL WINTER
INGLÉS
100% polyester, plush knit, 280 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 142 2/12/19 16:58
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 143 8/11/19 14:17
238642370258231
1110 JANGA INFO PAG.361
1 25
144 CASUAL WINTER
INGLÉS
80% polyester / 20% cotton, 280 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 144 8/11/19 14:17
1 25
1197 PELVOUX INFO PAG.361
02 6001 58
145ROLY 2020
INGLÉS
100% cotton, single jersey, 230 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 145 8/11/19 14:17
INGLÉS
FLEECESCASUAL WINTER
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 146 8/11/19 14:17
1095
HIM
ALAY
A / 1
096 H
IMAL
AYA
WOM
AN64
12 A
RTIC
/ 64
13 A
RTIC
WOM
AN10
12 D
ENAL
I
1195 L
UCIA
NE /
1196 L
UCIA
NE W
OMAN
1089
PIR
INEO
/ 10
91 P
IRIN
EO W
OMAN
1099
BEL
LAGI
O
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 147 8/11/19 14:17
1095 HIMALAYA INFO PAG.361
1096 HIMALAYA WOMAN INFO PAG.361
1 25
1 25
02 550560 78
02 60 05 55PAG.31
148 CASUAL WINTER
INGLÉS
100% microfleece polyester, 155 gsm S · M · L · XL · 2XL ■ 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
100% microfleece polyester, 155 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 148 8/11/19 14:17
1096 HIMALAYA WOMAN
1095 HIMALAYA
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 149 8/11/19 14:17
1195 LUCIANE
1196 LUCIANE WOMAN
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 150 8/11/19 14:17
2325702 55
5702 55
1195 LUCIANE INFO PAG.361
1196 LUCIANE WOMAN INFO PAG.362
1 15
1 15
ROLY 2020 151
INGLÉS
100% microfleece polyester, 300 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
100% microfleece polyester, 300 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 151 8/11/19 14:17
6412 ARTIC INFO PAG.362
6413 ARTIC WOMAN INFO PAG.362
1 15 1 15
24824305 55 56
716001 23 02
56 2435505
0201 6023 71
248
PAG.31
152 CASUAL WINTER
INGLÉS
100% polyester, fleece, 300 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL ■ 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
100% polyester, fleece, 300 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 152 25/11/19 21:30
6412 ARTIC
6413 ARTIC WOMAN
153ROLY 2020
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 153 8/11/19 14:17
1089 PIRINEO
1091 PIRINEO WOMAN
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 154 8/11/19 14:17
71 05 55 114
0201 60 57 780201 6023 57
11471 55 5605
1089 PIRINEO INFO PAG.362
1091 PIRINEO WOMAN INFO PAG.362
1 15 1 15
PAG.31
155ROLY 2020
INGLÉS
100% polyester, fleece, 300 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL ■ 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 16
100% polyester, fleece, 300 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 155 8/11/19 14:17
231 550560
1 30
1012 DENALI INFO PAG.362
156 CASUAL WINTER
INGLÉS
100% polyester, 220 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 156 8/11/19 14:17
1099 BELLAGIOINFO PAG.362
1 15
12455
02 6001
157ROLY 2020
INGLÉS
100% polyester, fleece fabric, 300 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 157 8/11/19 14:17
INGLÉS
WINTER GARMENTSCASUAL WINTER
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 158 8/11/19 14:17
6436
NEB
RASK
A / 6
437 N
EBRA
SKA
WOM
AN50
94 FI
NLAN
D / 5
095 F
INLA
ND W
OMAN
5077
EURO
PA /
5078
EURO
PA W
OMAN
6428
SIB
ERIA
1120 M
INSK
5087
GRA
HAM
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 159 8/11/19 14:17
60 05 2433855 24746 02
1 15
6435 RUDOLPH INFO PAG.362
160 CASUAL WINTER
INGLÉS
Three layers. Outer: 95% polyester / 5% elastane. Central: low porosity membrane. Inner: 100% extra warm microfleece polyester. 300 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 160 8/11/19 14:18
56 3115560 0502
1 15
6428 SIBERIA INFO PAG.362
161ROLY 2020
INGLÉS
Two layers Softshell. Outer 92% polyester / 8% elastane, 280 gsm. Extra warm inner microfleece polyester. 300 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 161 25/11/19 21:30
2366002 23505 552366002 23505 55
6436 NEBRASKA INFO PAG.363
6437 NEBRASKA WOMAN INFO PAG.363
1 151 15
PAG.32
162 CASUAL WINTER
INGLÉS
Two layers Softshell. Outer: 92% polyester / 8% elastane. Inner: 100% extra warm microfleece polyester. 300 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
Two layers Softshell. Outer: 92% polyester / 8% elastane. Inner: 100% extra warm microfleece polyester. 300 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 162 28/11/19 10:49
02011 60 05 55011 02 60 05 5655
1 15
6433 ANTARTIDA WOMANINFO PAG.363
6432 ANTARTIDAINFO PAG.363
1 15
PAG.32
163ROLY 2020
INGLÉS
Two layers Softshell. Outer: 92 % polyester / 8% elastane. Inner: 100% extra warm microfleece polyester. 300 gsm
S · M · L · XL · 2XL
Two layers Softshell. Outer: 92 % polyester / 8% elastane. Inner: 100% extra warm microfleece polyester. 300 gsm
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 163 28/11/19 10:50
556002
1 15
1199 NEVADA INFO PAG.363
164 CASUAL WINTER
INGLÉS
Exterior: 92% polyester / 8% elastane. Interior: 100% extra warm microfleece polyester. 300 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 164 25/11/19 21:33
5502 60
6438 QUEBECINFO PAG.363
1 15
165ROLY 2020
INGLÉS
Two layer Softshell. Exterior: 92% polyester / 8% elastane. Interior: 100% extra warm microfleece polyester. 300 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 165 25/11/19 21:35
5094 FINLAND
5095 FINLAND WOMAN
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 166 8/11/19 14:18
5599 156023102 575599 15 2436023102 57
1 10
5094 FINLANDINFO PAG.364
5095 FINLAND WOMANINFO PAG.364
1 10
167ROLY 2020
INGLÉS
Exterior: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester. Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm
S · M · L · XL · 2XL · 3XL
Exterior: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester. Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm
S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 167 25/11/19 21:36
1 10
5082 GROENLANDIA WOMAN INFO PAG.364
1 10
5081 GROENLANDIA INFO PAG.364
996002 5599 5502
168 CASUAL WINTER
INGLÉS
Fabric: 100% polyester. Lining: 100% polyester.Wadding: 100% polyester. 350 gsm S · M · L · XL
Fabric: 100% polyester. Lining: 100% polyester.Wadding: 100% polyester. 350 gsm S · M · L · XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 168 8/11/19 14:18
5081 GROENLANDIA
5082 GROENLANDIA WOMAN
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 169 8/11/19 14:18
5091 NORWAY WOMAN
5090 NORWAY
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 170 8/11/19 14:18
4002 55311 459902 55
1 10
5090 NORWAYINFO PAG.364
5091 NORWAY WOMANINFO PAG.364
1 10
PAG.33
171ROLY 2020
INGLÉS
Exterior: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester.Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
Exterior: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester.Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm
S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 171 25/11/19 21:36
5083 MONTANA INFO PAG.365
5084 MONTANA WOMAN INFO PAG.365
1 10
1 10
9902 55
9902 55
172 CASUAL WINTER
INGLÉS
Exterior: 100% polyester. Lining: 100% polyester.Wadding: 100% polyester. 350 gsm
S · M · L · XL
Exterior: 100% polyester. Lining: 100% polyester.Wadding: 100% polyester. 350 gsm
S · M · L · XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 172 25/11/19 21:37
6023102 57 559940 1502 5760231 15 2435599
1 10
5092 OSLO INFO PAG.365
5093 OSLO WOMAN INFO PAG.365
1 10
PAG.33
173ROLY 2020
INGLÉS
Exterior: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester.Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
Exterior: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester.Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm
S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 173 25/11/19 21:37
550502243 6402
1 10
1120 MINSK INFO PAG.365
174 CASUAL WINTER
INGLÉS
Front and back: 100% polyester. Wadding: 100% polyester, feather effect. Sleeves: 100% polyester interlock, 290 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 174 8/11/19 14:18
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 175 8/11/19 14:18
WINDPROOF &WATERPROOF
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 176 8/11/19 14:18
PAG.34
5078 EUROPA WOMAN INFO PAG.366
1 10
05 565546 02 60
1 10
5077 EUROPA INFO PAG.365
05 565546 02 60
177ROLY 2020
INGLÉS
Exterior: 100% waterproof polyester. Lining: 100% polyester.Wadding: 100% polyester. 400 gsm
S · M · L · XL · 2XL
Exterior: 100% waterproof polyester. Lining: 100% polyester.Wadding: 100% polyester. 400 gsm
S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 177 25/11/19 21:38
55
1108 YUKON INFO PAG.366
1 10
178 CASUAL WINTER
INGLÉS
100% water resistant polyester, 300 gsmS · M · L · XL · 2XL · 3XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 178 8/11/19 14:19
1 10
1106 ALASKAINFO PAG.366
1107 UTAHINFO PAG.366
1 10
60 5646 0502 555502
179ROLY 2020
INGLÉS
Exterior: 100% polyester quadrille. Lining: 100% polyester. 300 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
100% water resistant polyesterS · M · L · XL · 2XL · 3XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 179 25/11/19 21:39
WINDPROOF &WATERPROOF
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 180 27/11/19 21:58
5502 05
5087 GRAHAM INFO PAG.366
1 10
PAG.34
181ROLY 2020
INGLÉS
Interior: 100% polyamide. Lining: 100% polyester. Wadding: 100% polyester. 410 gsmS · M · L · XL · 2XL ■ 6 · 8 · 10 · 12 · 14
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 181 25/11/19 21:39
INGLÉS
RAINCOATS & WINDBREAKERSCASUAL WINTER
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 182 8/11/19 14:19
5050
GLA
SGOW
/ 50
51 G
LASG
OW W
OMAN
5088
ANG
ELO
5089
KEN
TUCK
Y
5074
ESC
OCIA
5200
ISLA
ND
INGLÉS
WINDBREAKERS
RAINCOATS
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 183 8/11/19 14:23
5051 GLASGOW WOMAN
5050 GLASGOW
INGLÉS112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 184 8/11/19 14:19
2342216402 0522145 23402 05
1 50
5050 GLASGOWINFO PAG.366
5051 GLASGOW WOMANINFO PAG.367
1 50
185ROLY 2020
INGLÉS
100% polyester quadrille ripstop, 70 gsm S · M · L · XL · 2XL
100% polyester quadrille ripstop, 70 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 185 8/11/19 14:19
5100 LONDON INFO PAG.367
5089 KENTUCKY INFO PAG.367
1 25 1 50
22105 22560 4002190 192191
186 CASUAL WINTER
INGLÉS
100% polyester taffeta, 80 gsm S/M · L/XL · 2XL/3XL
100% polyester, 50 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 186 8/11/19 14:19
0502 60 23255 221
1 50
5088 ANGELO INFO PAG.367
PAG.35
187ROLY 2020
INGLÉS
100% polyester, 60 gsm S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 187 8/11/19 14:19
0502 5560
5074 ESCOCIA INFO PAG.367
1 50
188 CASUAL WINTER
INGLÉS
Exterior: 100% waterproof polyester, silver coating treatment, 70 gsm
S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 188 25/11/19 21:40
5560 0502
5200 ISLAND INFO PAG.367
1 50
189ROLY 2020
INGLÉS
100% polyester taffeta, 70 gsm S · M · L · XL · 2XL
112-189_ROLY_2020_WINTER.indd 189 8/11/19 14:19
INGLÉS190-195_ROLY_2020_INWHITE.indd 190 8/11/19 14:34
20
20
CO
LLE
CTI
ON
INWH
ITE
INGLÉS190-195_ROLY_2020_INWHITE.indd 191 8/11/19 14:34
INGLÉS190-195_ROLY_2020_INWHITE.indd 192 8/11/19 14:34
2500 SOUL INFO PAG.368
2510 SOUL L/S INFO PAG.368
2501 ZENIT INFO PAG.368
01
01
01 02
PAG.36
PAG.36
PAG.36
1 25
1 25
1 25
ROLY 2020 193
INGLÉS
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsmS · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14
190-195_ROLY_2020_INWHITE.indd 193 8/11/19 14:34
01
2530 ALAYA INFO PAG.368
2520 ZEN INFO PAG.368
01
1 25 1 25
194 INWHITE
INGLÉS
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsm S · M · L · XL · 2XL
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 165 gsmS · M · L · XL · 2XL
190-195_ROLY_2020_INWHITE.indd 194 8/11/19 14:34
0327 ABDELINFO PAG.368
150
1 100
0158 0102 0110
01 02
0370 ZAZEN INFO PAG.368
0380 KOAN INFO PAG.368
PAG.37
PAG.37
1 50
1 50
ROLY 2020 195
INGLÉS
81% cotton / 16% polyester / 3% elastane1 (36-39) • 2 (40-42) • 3 (43-45)
75% cotton / 20% polyester / 5% elastaneKID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)
95% polyester / 5% elastaneKID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)
190-195_ROLY_2020_INWHITE.indd 195 8/11/19 14:34
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 196 8/11/19 14:49
20
20
CO
LLE
CTI
ON
SPOR
T
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 197 8/11/19 14:49
INGLÉS
TECHNICAL GARMENTSSPORT
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 198 8/11/19 14:49
0407
BAH
RAIN
/ 04
08 B
AHRA
IN W
OMAN
6693
BAK
U111
3 MEL
BOUR
NE /
1114 M
ELBO
URNE
WOM
AN
6654
AUS
TIN
/ 664
9 AUS
TIN
WOM
AN03
49 S
HURA
5097
NOR
WAY
SPO
RT
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 199 8/11/19 14:50
PAG.38
0407 BAHRAININFO PAG.368
0408 BAHRAIN WOMANINFO PAG.368
5 50 5 50
21946 0201 03 60 78 63
12 0510 45 1555 225 226
22122298 223 228 234 125
21946 0201 03 60 78 63
12 0510 45 1555 225 226
22122298 223 228 234 125
200 SPORT
INGLÉS
100% polyester, waffle interlock, 135 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16
100% polyester, waffle interlock, 135 gsm S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 200 27/11/19 22:01
CONTROL DRY
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 201 27/11/19 22:01
4802 600301
78 63 12 05 55
221226225 223 234
21901 02 6046 03
1278 63 1505 55
221 223225 226 234
PAG.39
5 50
0425 MONTECARLOINFO PAG.368
0423 MONTECARLO WOMANINFO PAG.368
5 50
202 SPORT
INGLÉS
100% polyester pique knit, 150 gsmS · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16
100% polyester pique knit, 150 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 202 25/11/19 21:43
0425 MONTECARLO
0423 MONTECARLOWOMAN
6655 LANUSPG. 259
0453 PLAYERPG. 255
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 203 8/11/19 14:50
6401 MONACO INFO PAG.368
225 223 23455 22122605
01 1202 6003 78 6346
5 50
204 SPORT
INGLÉS
Front fabric: 100% polyester. Back fabric: 100% polyester 3D grid, 140 gsm XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 204 8/11/19 14:50
223
01 46 02 03
60 78 12
05 55
234
221225
226
0450 CAMIMERA INFO PAG.368
5 50
PAG.39
ROLY 2020 205
INGLÉS
100% polyester pique knit, 135 gsmS · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 205 25/11/19 21:44
6654 AUSTIN6649 AUSTIN
WOMAN
0317 CARLAPG. 2600356 ANDY
PG. 252
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 206 8/11/19 14:50
246243 247 244
246243 247248
249250 244
6654 AUSTIN INFO PAG.369
6649 AUSTIN WOMAN INFO PAG.369
5 50
5 50
PAG.40
ROLY 2020 207
INGLÉS
100% space dye polyester, 140 gsm S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
100% space dye polyester, 140 gsm S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 207 8/11/19 14:51
6595 SHANGHAI
6688 DORTMUNDPG. 255
6648 SHANGHAI WOMAN
0322 NELLYPG. 259
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 208 8/11/19 14:51
6595 SHANGHAI INFO PAG.369
6648 SHANGHAI WOMAN INFO PAG.369
5 50
5 50
22202 22102 22302
0146 0246 6046 1246
22202 22102 22302
0146 0246 6046 1246
PAG.40
ROLY 2020 209
INGLÉS
Main fabric: 100% bird’s eye polyester. Side panels: 100% microperforated polyester, 140 gsmS · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
Main fabric: 100% bird’s eye polyester. Side panels: 100% microperforated polyester, 140 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 209 8/11/19 14:51
01243 01244 02243
1224660245 221243
01243 01244 02243
1224660245 221243
6653 ZOLDER INFO PAG.369
6663 ZOLDER WOMAN INFO PAG.369
5 50
5 50
PAG.40
210 SPORT
INGLÉS
Front fabric: 100% bird’s eye polyester. Back fabric: 100% space dye polyester. 135 gsm
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
Front fabric: 100% bird’s eye polyester. Back fabric: 100% space dye polyester. 135 gsm
S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 210 8/11/19 14:51
6653 ZOLDER
6663 ZOLDER WOMAN
0459 ADELAIDAPG. 267
6694 ICARIAPG. 264
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 211 25/11/19 21:45
6652 DETROIT
6657 SUZUKA
0484 CALCIOPG. 255
0322 NELLYPG. 259
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 212 8/11/19 14:51
6652 DETROIT INFO PAG.369
6657 SUZUKA INFO PAG.369
5 50
5 50
60254231020112 4002
234022350205242
2350223402 4002
6378 0502231020112
PAG.40
PAG.213
PAG.213
ROLY 2020 213
INGLÉS
Front fabric: 100% bird’s eye polyester. Back fabric: 100% 3D polyester mesh. 130 gsm S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
Main fabric: 100% bird’s eye polyester. Side panels: 100% 3D polyester mesh. 130 gsm S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 213 27/11/19 22:06
0424 TOKYO INFO PAG.369
6650 INDIANAPOLIS INFO PAG.369
5 50
5 50
0240 0501 22502
01600102 01200105
0102 01050160 0155
01226 2215522201 22302PAG.42
214 SPORT
INGLÉS
100% polyester pique knit, 150 gsmS · M · L · XL · 2XL
100% bird’s eye polyester, 140 gsmS · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 214 25/11/19 21:45
0416 SEPANG INFO PAG.369
5 50
22105 225
01 6002
ROLY 2020 215
INGLÉS
100% polyester, single jersey, 150 gsm S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 215 8/11/19 14:51
012260160 020101050102 223024002 22255 2210222602
6399 BUGATTI INFO PAG.370
5 50
PAG.42
216 SPORT
INGLÉS
100% polyester, 140 gsm S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 216 8/11/19 14:51
6399 BUGATTI
6688 DORTMUND PG. 255
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 217 8/11/19 14:51
0201 ASSEN INFO PAG.370
1 50
195193 194
218 SPORT
INGLÉS
100% polyester, 140 gsm S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 218 8/11/19 14:52
6693 BAKU INFO PAG.370
5 50
237 245 248
ROLY 2020 219
INGLÉS
65% polyester / 35% cotton, 150 gsm S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 219 8/11/19 14:52
6664 AINTREE INFO PAG.370
5 50
252 246253
23760 05
0223101
220 SPORT
INGLÉS
92% polyester / 8% elastane, 160 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 220 8/11/19 14:52
6658 AVUS INFO PAG.370
5 50
0223723101
246234
0525325260
ROLY 2020 221
INGLÉS
92% polyester / 8% elastane, 160 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 221 8/11/19 14:52
0563 INTERLAGOS INFO PAG.370
0350 ANDRE INFO PAG.370
5 50
1 50
223225 22112
600201
22122271
600201
222 SPORT
INGLÉS
100% microperforated polyester, 120 gsmS · M · L · XL · 2XL
100% polyester pique knit, 140 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 222 27/11/19 22:13
0349 SHURA INFO PAG.370
6656 AIDA INFO PAG.370
5 50
5 50
78600223101
12 0563 234221
01 6002 78
22512 221 223
ROLY 2020 223
INGLÉS
100% polyester pique knit, 140 gsmS · M · L · XL · 2XL
92% polyester / 8% elastane, 160 gsm S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 223 25/11/19 21:46
6682 MISANO INFO PAG.370
6684 JANNU INFO PAG.370
5 50
10 100
0112 1223160231
22202 2340222102
22102 0560
224 SPORT
INGLÉS
Main fabric 100% polyester. Panels: 100% microperforated polyester, 145 gsm
S · M · L · XL · 2XL · 3XL
Front fabric: 100% polyester. Back fabric: 100% microperforated polyester, 70 gsm
XS · S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 224 8/11/19 14:52
6662 SAKHIR INFO PAG.370
5 50
24424302
ROLY 2020 225
INGLÉS
60% nylon / 30% polyester / 10% elastane, 240 gsm. Black colour 02: 90% nylon / 10% elastane, 240 gsm S · M · L · XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 225 8/11/19 14:52
PAG.43
1 50
0404 MONZHAINFO PAG.370
0410 MONZHA WOMANINFO PAG.371
1 50
051201 02 60 10
55 225 226 221 223
01 02 60 10 0512
226 221 22355 225
226 SPORT
INGLÉS
100% polyester pique, 150 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16
100% polyester pique, 150 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 226 25/11/19 21:47
0410 MONZHA WOMAN
0453 PLAYERPG. 255
0321 PATTYPG. 259
0404 MONZHA
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 227 8/11/19 14:53
6639 SILVERSTONE INFO PAG.371
1 50
5505
6001 02
228 SPORT
INGLÉS
100% microperforated polyester, 120 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 228 8/11/19 14:53
0421 MONTMELO INFO PAG.371
1 50
0102 022250105
6001 55100501
ROLY 2020 229
INGLÉS
100% polyester pique knit, 150 gsmS · M · L · XL · 2XL · 3XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 229 25/11/19 21:48
0415 MONTECARLO L/S INFO PAG.371
5 50
223050201 22160
PAG.43
230 SPORT
INGLÉS
100% polyester pique knit, 150 gsm S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 230 25/11/19 21:49
6670 SHANGHAI L/S INFO PAG.371
5 50
0146 01050160 0246 12466046 22202 2230222102
ROLY 2020 231
INGLÉS
Main fabric: 100% bird’s eye polyester. Side panels: 100% microperforated polyester, 140 gsm S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 231 8/11/19 14:53
234 980 980126002 221 248 24805 310 310234124002 22105
1 30
1113 MELBOURNEINFO PAG.371
1114 MELBOURNE WOMANINFO PAG.371
1 30
232 SPORT
INGLÉS
94% polyester / 6% elastane, 200 gsmS · M · L · XL · 2XL
94% polyester / 6% elastane, 200 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 232 8/11/19 14:53
1114 MELBOURNE WOMAN
1113 MELBOURNE
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 233 8/11/19 14:53
5097 NORWAY SPORT INFO PAG.371
1 10
05550260 55222
PAG.33
234 SPORT
INGLÉS
Exterior: 100% polyester, 300T. Lining: 100% polyester. Wadding: 100% polyester, feather effect. 290 gsm S · M · L · XL · 2XL • 6 · 8 · 10 · 12 · 14
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 234 8/11/19 14:53
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 235 8/11/19 14:53
INGLÉS
FOOTBALLSPORT
FOOTBALLSPORT
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 236 8/11/19 14:53
0346
BOC
A04
57 U
NITE
D04
52 R
ACIN
G
0525
JUVE
0429
SAL
AS10
97 S
EUL
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 237 8/11/19 14:54
A F T E R S P O R T S P O R T G A M E
5097 NORWAY SPORTPAG. 234
0395 BOWIEPAG. 110
0419 BETISPAG. 256
6410 CRETAPAG. 280
0346 BOCA PAG. 240
0491 SOCCERPAG. 247
SOCCER SOLUTION
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 238 8/11/19 14:54
T R A I N I N G A C C E S S O R I E S
0407 BAHRAINPAG. 200
0414 AJAX PAG. 247
1115 EPIRO PAG. 279
5050 GLASGOWPAG. 185
6688 DORTMUNDPAG. 255
7113 HIKER PAG. 340
7111 STRIKERPAG. 343
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 239 8/11/19 14:54
0346 BOCA INFO PAG.371
�
4002030501600102 60550105 2210222255
PAG.44
1 20
240 SPORT
INGLÉS
Main fabric: 100% polyester interlock. Panels: 100% microperforated polyester and 100% polyester waffle interlock. 140 gsm
M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 240 11/11/19 10:48
ROLY 2020 241
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 241 8/11/19 14:54
PAG.45
0102 60550355 3102
1010 0501 22255
0457 UNITED INFO PAG.372
1 20
�
242 SPORT
INGLÉS
100% polyester, 140 gsmM · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
100% polyester, 140 gsmM · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 242 8/11/19 14:54
016001050102
22255 2210222602
60550305 3102
�
0525 JUVE INFO PAG.372
1 20
PAG.44
ROLY 2020 243
INGLÉS
100% polyester, 140 gsmM · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16100% polyester, 140 gsmM · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 243 8/11/19 14:54
1 20
0429 SALASINFO PAG.372
0112 600102221 4002 05221 552280501 2802
PAG.45
244 SPORT
INGLÉS
100% polyester, 140 gsm M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
100% polyester, 140 gsm M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 244 8/11/19 14:54
PAG.45
0452 RACINGINFO PAG.372
1 20
0305 4055 225020160 0105 0155
�
ROLY 2020 245
INGLÉS
100% polyester, 140 gsm M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16100% polyester, 140 gsm M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 245 8/11/19 14:54
55016001 05010201
1097 SEUL INFO PAG.372
1 25
PAG.46
0460 ARGOSPG. 278
246 SPORT
INGLÉS
85% polyester / 15% cotton, 200 gsmS · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 246 8/11/19 14:54
0414 AJAX INFO PAG.372
0491 SOCCER INFO PAG.372
1 50
1 100
0560 55 226
01 22205
221 223 234
01 0302 31
PAG.46
PAG.46
ROLY 2020 247
INGLÉS
100% polyester pique knit, 140 gsmM · XL • 8 · 16
Leg: 100% polyester. Foot: 80% polyester 17% cotton / 3% elastane KID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 247 25/11/19 21:50
0413 PORTO
0552 BAYERN
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 248 8/11/19 14:54
02
02
02221 60020302 0502 22602
0413 PORTO INFO PAG.373
1 25
0551 ARSENAL INFO PAG.373
0552 BAYERN INFO PAG.373
PAG.47
PAG.47
PAG.47
1 25
1 25
ROLY 2020 249
INGLÉS
100% polyester, 160 gsm M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16
100% polyester, 250 gsm M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16
100% polyester, 250 gsm M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 249 8/11/19 14:54
INGLÉS
SPORT SHORTSSPORT
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 250 8/11/19 14:55
0418
LAZ
IO03
98 A
GIA
6694
ICAR
IA /
6695
ICAR
IA W
OMAN
0553
CEL
TIC
0399
CIR
ENE
1174 A
DELP
HO /
1175 A
DELP
HO W
OMAN
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 251 8/11/19 14:55
231 02
550201
0356 ANDY INFO PAG.373
1 50
02 05 55
0418 LAZIO INFO PAG.373
6651 EVERTON INFO PAG.373
PAG.48
5 50
1 50
252 SPORT
INGLÉS
100% polyester twill, 110 gsmS · M · L · XL · 2XL
100% polyester, 200 gsmS · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
90% polyester / 10% elastane, 130 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 252 8/11/19 14:55
0418 LAZIO
6401 MONACO PG. 204
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 253 8/11/19 14:55
0553 CELTIC
6654 AUSTIN PG. 207
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 254 8/11/19 14:55
6688 DORTMUND INFO PAG.373
0453 PLAYER INFO PAG.373
0484 CALCIO INFO PAG.373
1 50
1 50 1 50
05 55 22601 02 60
01 0302 60 5505 226550201 60 05
0553 CELTIC INFO PAG.373
1 50
55 24302 60
PAG.48
PAG.49
PAG.49
PAG.49
ROLY 2020 255
INGLÉS
100% polyester, 140 gsmM · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
100% microfiber polyester, 100 gsmS · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
100% polyester pique knit, 140 gsmM · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
100% polyester, 140 gsmM · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 255 25/11/19 21:51
555802
0419 BETIS INFO PAG.373
1 30
0449 SPIRO INFO PAG.374
1 30
1 50
6705 SPORT INFO PAG.374
550258
58 0502 55PAG.49
256 SPORT
INGLÉS
63% cotton / 37% polyester, interlock, 270 gsmS · M · L · XL · 2XL
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 290 gsmS · M · L · XL · 2XL
100% cotton, single jersey, 200 gsmS · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 256 8/11/19 14:55
0419 BETIS
6693 BAKU PG. 219
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 257 8/11/19 14:55
6655 LANUS
6656 AIDAPG. 223
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 258 8/11/19 14:55
0321 PATTY INFO PAG.374
1 50
0322 NELLY INFO PAG.374
1 100
1 50
6655 LANUS INFO PAG.374
0201
0205 022340202
02
PAG.52
ROLY 2020 259
INGLÉS
95% cotton / 5% elastane, 220 gsmS · M · L · XL
100% cotton, single jersey, 210 gsmS · M · L · XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12
Fabric: 90% polyester / 10% elastane, 130 gsm.Short leggings: 84% polyester / 16% elastane, 170 gsm S · M · L · XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 259 8/11/19 14:55
0258 55
PAG.50
1 50
0317 CARLAINFO PAG.374
5558 02
1090 BOXINFO PAG.374
1 50
260 SPORT
INGLÉS
94% cotton / 6% elastane, single jersey, 270 gsm Sizes for girls: 210 gsm
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12
90% cotton / 10% elastane, single jersey, 280 gsm
S · M · L · XL · 2XL · 3XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 260 8/11/19 14:56
1090 BOX
1114 MELBOURNE WOMAN
PG. 232
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 261 8/11/19 14:56
0405 LEIREINFO PAG.374
1 50
640102231 5501
1 50
0398 AGIAINFO PAG.374
58 02 55
PAG.50
262 SPORT
INGLÉS
92% cotton / 8% elastane, single jersey, 270 gsm Girl sizes: 94% cotton / 6% elastane,
single jersey, 210 gsmS · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12
94% cotton / 6% elastane, 270 gsm S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 262 8/11/19 14:56
189187 188
0399 CIRENEINFO PAG.374
1 50
ROLY 2020 263
INGLÉS
88% polyester / 12% elastane, 250 gsm S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 263 8/11/19 14:56
6694 ICARIAINFO PAG.374
6695 ICARIA WOMANINFO PAG.375
02 02
1 50 1 50
264 SPORT
INGLÉS
88% polyester / 12% elastane, 220 gsm S · M · L · XL · 2XL
88% polyester / 12% elastane, 220 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 264 8/11/19 14:56
6694 ICARIA
6695 ICARIAWOMAN
0407 BAHRAINPG. 200
6656 AIDAPG. 223
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 265 8/11/19 14:56
0459 ADELAIDA
6662 SAKHIRPG. 225
0406 BRISTOL
6684 JANNUPG. 224
6401 MONACO PG. 204
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 266 8/11/19 14:56
02
0406 BRISTOLINFO PAG.375
0459 ADELAIDAINFO PAG.375
02
1 501 50PAG.267 PAG.267
ROLY 2020 267
INGLÉS
87% interlock polyester / 13% elastane, 280 gsm S · M · L · XL · 2XL
87% interlock polyester / 13% elastane, 280 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 267 8/11/19 14:56
1 30
0461 CERLERINFO PAG.375
1173 NEW ASTUNINFO PAG.375
1 30
243 2475802 5558
PAG.52
268 SPORT
INGLÉS
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 280 gsm
S · M · L · XL · 2XL
50% cotton / 50% polyester, brushed fleece, 280 gsm
S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 268 8/11/19 14:56
1177 ASPENINFO PAG.375
1 30
550258
ROLY 2020 269
INGLÉS
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 280 gsm S · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 269 8/11/19 14:56
0408 BAHRAIN WOMANPG. 200
1175 ADELPHO WOMAN
0407 BAHRAINPG. 200
1174 ADELPHO
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 270 8/11/19 14:56
1174 ADELPHOINFO PAG.375
1175 ADELPHO WOMANINFO PAG.375
1 301 30
5558 02550258
PAG.52
ROLY 2020 271
INGLÉS
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 280 gsmS · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
60% cotton / 40% polyester, non brushed fleece, 280 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 271 8/11/19 14:57
9099 ELIDEINFO PAG.375
154623231 0246 21985
1 25
272 SPORT
INGLÉS
100% ripstop nylon. Reinforced knee pads: 93% nylon / 7% elastane, 130 gsmS · M · L · XL · 2XL
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 272 8/11/19 14:57
6435 RUDOLPHPG. 160
9099 ELIDE
INGLÉS196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 273 8/11/19 14:57
INGLÉS
HIGH TECHSPORT
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 274 8/11/19 14:57
0458 BETTERINFO PAG.376
0365 PRIMEINFO PAG.376
1 50
1 50
02
5505 226 235
01 0302 60
PAG.51
ROLY 2020 275
INGLÉS
92% polyamide / 8% elastane, 200 gsm XS/S · M/L · XL/2XL • 4/6 · 8/10 · 12/14
92% polyamide / 8% elastane, 200 gsm2XS/3XS · XS/S · M/L · XL/2XL • 4 · 6 · 8 · 10
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 275 5/12/19 15:33
INGLÉS
TRACK SUITSSPORT
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 276 8/11/19 14:57
0318 CORINTO INFO PAG.376
1 50
55PAG.52
ROLY 2020 277
INGLÉS
100% polyester, acetate fabric, 250 gsm S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 277 8/11/19 14:57
1116 ILIADA INFO PAG.376
1 25
�
�
0102 31020201 6055
0501 55222 02221 22602
02 55PAG.54
0460 ARGOS INFO PAG.376
1 30
278 SPORT
INGLÉS
100% polyester, 220 gsm S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
100% interlock polyester, 220 gsm S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 278 8/11/19 14:57
�
�
226 22255
050302 60
02 55PAG.54
1115 EPIROINFO PAG.376
0521 NEAPOLISINFO PAG.376
1 25
1 30
ROLY 2020 279
INGLÉS
100% polyester, 200 gsm S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
100% polyester, 200 gsmS · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 279 8/11/19 14:57
6410 CRETA INFO PAG.376
1 15
02 55
�
PAG.55
280 SPORT
INGLÉS
100% polyester, plain acetate fabric, 210 gsm
S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 280 8/11/19 14:57
0303 DENVER INFO PAG.377
1 15
556055315501
ROLY 2020 281
INGLÉS
100% coated polyester, 100 gsmS · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 281 5/12/19 15:39
0338 ESPARTA INFO PAG.377
0339 ATHENAS INFO PAG.377
1 15
1 15
�
6055 55550555 21655
0155 3155 05556055 1055 22555PAG.56
282 SPORT
INGLÉS
100% polyester, acetate fabric, 210 gsm S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
100% polyester, acetate fabric, 210 gsmS · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 282 8/11/19 14:57
0314 ACROPOLIS INFO PAG.377
1 15
5501 5560 5505PAG.57
ROLY 2020 283
INGLÉS
100% polyester, acetate fabric, 250 gsmS · M · L · XL · 2XL • 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 283 8/11/19 14:57
INGLÉS
SPLASH COLLECTIONSPORT
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 284 8/11/19 14:57
6708 BALOS INFO PAG.377
6716 AQUA INFO PAG.377
1 50
1 50
PAG.58
12
60
5560
311
02
02
226
05
221
55
223
235
228
ROLY 2020 285
INGLÉS
100% polyester, 100 gsmS · M · L · XL · 2XL
100% polyester, 100 gsmS · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
196-285_ROLY_2020_SPORT.indd 285 8/11/19 14:58
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 286 11/11/19 7:44
20
20
CO
LLE
CTI
ON
WORK
WEAR
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 287 11/11/19 7:44
INGLES
HI-VIZWORKWEAR
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 288 11/11/19 7:44
INGLES
CE CERTIFICATE ACCORDING TO UNE-EN ISO 13688:2013 AND UNE-EN ISO 20471:2013/A1:2016 REGULATIONS. CLASS I / II / III
HI-VIZ TOTAL SAFETY
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 289 11/11/19 7:44
H O S T E L R Y
WORK SOLUTION
9126 BATALIPAG. 308
9250 WAITERPAG. 317
9123 CLASSICPAG. 311
5503 AIFOSPAG. 304
9125 BENOIT PAG. 310
9251 WAITRESSPAG. 317
9127 DACOSTAPAG. 308
5068 OXFORD WOMANPAG. 306
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 290 11/11/19 7:44
U N I F O R M I T Y H I G H V I S I B I L I T Y
1117 TELENOPAG. 127
5063 SIRIO PAG. 292
9302 POLARISPAG. 292
9310 DELTAPAG. 292
9306 POLARIS L/S PAG. 292
5096 SAFETYPAG. 321
6603 PEGASOPAG. 107
9100 DAILY PAG. 318
6642 PEGASOWOMAN
PAG. 107
9118 DAILYWOMAN
PAG. 318
PAG. 292PAG. 292
9304 EPSYLON PAG. 295
9300 NAOSPAG. 299
9303 ANTARESPAG. 295
9301 SOAN PAG. 299
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 291 11/11/19 7:44
55223221 55221 55223221 55221
221221 223
223
5063 SIRIO INFO PAG.378
9302 POLARIS INFO PAG.378
9306 POLARIS L/S INFO PAG.378
1 100
1 50 1 25
9310 DELTA INFO PAG.378
1 50
292 WORK
INGLES
100% polyester, single jerseyXL
100% bird’s eye polyester, 130 gsmS · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
100% polyester, pique knit, 170 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
100% polyester, pique knit, 170 gsmS · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 292 25/11/19 21:52
9300 NAOS PG. 299
9301 SOAN PG. 299
9306 POLARIS L/S
9310 DELTA
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 293 11/11/19 7:44
9307 DAILY HV PG. 296
9309 ALFA PG. 296
9303 ANTARES
9304 EPSYLON
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 294 11/11/19 7:44
55221221 55223
55223
5522355221
55221
9303 ANTARES INFO PAG.378
1 15
9304 EPSYLON INFO PAG.378
9305 ALTAIR INFO PAG.378
1 10
1 15
ROLY 2020 295
INGLES
Two layers. Outer: 92% polyester / 8% elastane Inner: 100% microfleece polyester, 320 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
Exterior: 100% waterproof polyester. Lining: 100% polyesterWadding: 100% polyester. 400 gsmS · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
100% microfleece polyester, 300 gsmS · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 295 25/11/19 21:55
55 221
1 25
9307 DAILY HVINFO PAG.379
9309 ALFAINFO PAG.379
1 25
296 WORK
INGLES
65% polyester / 35% cotton, 235 gsm twill 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
80% polyester / 20% cotton, 235 gsm twill38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 296 11/11/19 7:44
9304 EPSYLON PG. 295
9309 ALFA
9306 POLARIS L/S PG. 292
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 297 11/11/19 7:44
9300 NAOS
9310 DELTA PG. 292
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 298 11/11/19 7:44
1 25
9300 NAOSINFO PAG.379
9301 SOANINFO PAG.379
1 25
55221 5522355221 55223
200gr 250gr
ROLY 2020 299
INGLES
80% polyester / 20% cotton, 200 gsm. twill 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
80% polyester / 20% cotton, 250 gsm. twill38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 299 11/11/19 7:45
INGLES
UNIFORMITYWORKWEAR
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 300 11/11/19 7:45
5096
SAF
ETY
5507 OXFORD 5068 OXFORD
WOMAN
9094 VACCINE
9126
BAT
ALI
9111
VENE
RA
INGLES
HORECA
WORK TROUSERS
SHIRTS
APRONS BODYWARMERS
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 301 11/11/19 7:45
9094 VACCINE INFO PAG.379
1 50
01
302 WORK
INGLES
80% polyester / 20% cotton, 195 gsm XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 302 11/11/19 7:45
9098 PANACEA INFO PAG.379
9097 VADEMECUM INFO PAG.379
1 50
1 50
4401 78 17
4401 78 17
ROLY 2020 303
INGLES
65% polyester / 35% cotton twill, 160 gsm XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL
65% polyester / 35% cotton twill, 160 gsm XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 303 11/11/19 7:45
01 02 57 5565 0201
1 36
5503 AIFOSINFO PAG.380
5061 SOFIAINFO PAG.380
1 36PAG.304 PAG.304
304 WORK
INGLES
65 % polyester / 35% poplin cotton, 130 gsmS · M · L · XL · 2XL · 3XL
65 % polyester / 35% poplin cotton, 130 gsmS · M · L · XL · 2XL
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 304 11/11/19 7:45
556557
0201
0201
1 36
5161 SOFIA L/SINFO PAG.380
5504 AIFOS L/SINFO PAG.380
1 36PAG.305 PAG.305
ROLY 2020 305
INGLES
65 % polyester / 35% poplin cotton, 130 gsm S · M · L · XL · 2XL
65 % polyester / 35% poplin cotton, 130 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 305 5/12/19 15:42
1 30
5507 OXFORDINFO PAG.380
5068 OXFORD WOMANINFO PAG.380
1 30
01 10 01 10
306 WORK
INGLES
70% cotton / 30% polyester, Oxford fabric, 140 gsm
S · M · L · XL · 2XL · 3XL
70% cotton / 30% polyester, Oxford fabric, 140 gsm
S · M · L · XL · 2XL · 3XL
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 306 11/11/19 7:45
5506 MOSCU INFO PAG.380
1 36
0201
ROLY 2020 307
INGLES
97% poplin cotton / 3% spandex, 140 gsmS · M · L · XL · 2XL
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 307 11/11/19 7:45
9126 BATALIINFO PAG.380
9127 DACOSTAINFO PAG.380
143 143
1 50 1 50
308 WORK
INGLES
72% cotton / 23% viscose / 5% polyester, 225 gsm One size
72% cotton / 23% viscose / 5% polyester, 225 gsm One size
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 308 11/11/19 7:45
05
31
226
02
4060
03
05
0201 01
60
9129 DUCASSEINFO PAG.380
9128 RAMSAYINFO PAG.380
10 10050 100
ROLY 2020 309
INGLES
90% polyester / 10% cotton, 150 gsm One size
80% polyester / 20% cotton, 190 gsm One size
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 309 11/11/19 7:45
PAG.59
025901
5760 55219
9125 BENOITINFO PAG.381
1 50
1 100
310 WORK
INGLES
80% polyester / 20% cotton, twill of 220 gsm
Senior • Kids
Kids
Senior
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 310 25/11/19 21:59
0202
9124 MINIINFO PAG.381
9123 CLASSICINFO PAG.381
1 1001 50
ROLY 2020 311
INGLES
80% polyester / 20% cotton, 220 gsm twill One size
80% polyester / 20% cotton, 220 gsm twill One size
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 311 11/11/19 7:45
6638 STAR PG. 104
6715 AMAZONAS
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 312 11/11/19 7:46
55
02 36219
2175572
5585 13
23 02
6715 AMAZONAS INFO PAG.381
1 50
6725 ARMOUR INFO PAG.381
9005 RINGO INFO PAG.381
1 50
1 30
ROLY 2020 313
INGLES
100% cotton, 200 gsmS · M · L · XL · 2XL · 3XL
80% polyester / 20% cotton, 200 gsm twill S · M · L · XL · 2XL · 3XL
97% cotton / 3% elastane, 290 gsm38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 313 11/11/19 7:46
5521902 21902 55
9106 RITZINFO PAG.381
9107 HILTONINFO PAG.382
1 20 1 20PAG.314 PAG.314
314 WORK
INGLES
97% cotton / 3% elastane, 280 gsm38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52
97% cotton / 3% elastane, 280 gsm36 · 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 314 21/11/19 17:08
6642 PEGASO WOMAN PG. 107
9107 HILTON
6603 PEGASO PG. 107
9106 RITZ
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 315 11/11/19 7:46
5507 OXFORD PG. 306
9250 WAITER
5068 OXFORD WOMAN PG. 306
9251 WAITRESS
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 316 11/11/19 7:46
0202
9250 WAITERINFO PAG.382
9251 WAITRESSINFO PAG.382
1 25 1 25
ROLY 2020 317
INGLES
100% polyester, 190 gsm 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
100% polyester, 190 gsm 36 · 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 317 11/11/19 7:46
5585 65
0223
5523 02
9100 DAILYINFO PAG.382
9118 DAILY WOMANINFO PAG.382
1 25 1 25
318 WORK
INGLES
65% polyester / 35% cotton, 235 gsm 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
65% polyester / 35% cotton, 235 gsm36 · 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 318 21/11/19 17:12
6603 PEGASO PG. 107
9100 DAILY
6642 PEGASO WOMAN PG. 107
9118 DAILY WOMAN
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 319 11/11/19 7:46
1117 TELENO PG. 127
5096 SAFETY
INGLES286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 320 11/11/19 7:46
0223 5555
P.318
5096 SAFETYINFO PAG.382
9200 DAILY NEXTINFO PAG.383
1 25 1 25
ROLY 2020 321
INGLES
100% cotton, 240 gsm 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
80% polyester / 20% cotton, 210 gsm38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 321 11/11/19 7:46
01 550223
1 25
9102 PINTORINFO PAG.383
9201 GUARDIANINFO PAG.383
1 25
322 WORK
INGLES
65% polyester / 35% cotton, 200 gsm38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
57% polyester / 40% cotton 3% spandex, 250 gsm twill
38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 322 5/12/19 15:52
02 55
9108 PROTECTINFO PAG.383
1 25
ROLY 2020 323
INGLES
65% polyester / 35% cotton, 245 gsm38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 323 11/11/19 7:46
2192302 55 15
9111 VENERAINFO PAG.383
1 50
324 WORK
INGLES
65% polyester / 35% cotton, 200 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 324 11/11/19 7:46
01 02 0523 60 55
5067 ALMANZORINFO PAG.383
1 20
ROLY 2020 325
INGLES
Exterior: 80% polyester / 20% cotton, 200 gsm. Interior: 100% quilted polyester, 170 gsm S · M · L · XL · 2XL · 3XL
286-325_ROLY_2020_WORKWEAR.indd 325 25/11/19 22:00
INGLÉS326-331_ROLY_2020_HEADWEAR.indd 326 11/11/19 8:05
20
20
CO
LLE
CTI
ON
HEAD
WEAR
INGLÉS326-331_ROLY_2020_HEADWEAR.indd 327 11/11/19 8:05
22678 05 556002 03 3101
0201 55
550201
2009 NUKKA INFO PAG.384
10 100
9002 NORDIC INFO PAG.384
9004 NANUK INFO PAG.384
10 100
25 500
328 HEADWEAR
INGLÉS
100% polyester, fleece, 210 gsm One size
100% microfleece polyester, 210 gsm One size
100% polyester, cotton touch, 130 gsm One size
326-331_ROLY_2020_HEADWEAR.indd 328 11/11/19 8:05
63 1057 48 05
69 2455
6002 03 3101
0302 31 6001
6955 24
63 104857 05
9003 FESTERO INFO PAG.384
9006 JARANERO INFO PAG.384
100 1000
100 1000
ROLY 2020 329
INGLÉS
100% polyester, 60 gsm One size 100 x 50 cm (base width x high peak)100 x 70 x 70 (perimeter)
100% polyester, cotton touch, 65 gsmOne size 100 x 50 cm (width x height)100 x 70 x 70cm (perimeter)
326-331_ROLY_2020_HEADWEAR.indd 329 11/11/19 8:05
11456 23212 05 55
31 710201 03 60 40
PAG.59
PAG.59
7000 BASICA INFO PAG.384
25 300
01 60 0502 12 55
7008 PANEL INFO PAG.384
7019 ERIS INFO PAG.384
7041 URANUS INFO PAG.384
01 0302 60 5505 226
01 03 0502 60 55 226
25 200
25 300
25 200
330 HEADWEAR
INGLÉS
80% polyester / 20% cotton One size
100% cotton Kids · Senior
100% cotton, 170 gsmOne size
100% cotton, 170 gsmKids · Senior
326-331_ROLY_2020_HEADWEAR.indd 330 11/11/19 8:06
46 0702 158667
234221050201
056002 5501
7012 TERRA INFO PAG.384
25 200
9009 PLANET INFO PAG.384
10 200
ROLY 2020 331
INGLÉS
100% cotton, 260 gsm One size
7020 MERCURY INFO PAG.384
25 200
90% polyester / 10% elastane, 140 gsm One size
100% acrylic. Weight: 40 gsm One size
326-331_ROLY_2020_HEADWEAR.indd 331 11/11/19 8:06
INGLÉS332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 332 11/11/19 7:55
20
20
CO
LLE
CTI
ON
ACCE
SSOR
IES
INGLÉS332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 333 11/11/19 7:55
INGLÉS
ACCESSORIESACCESSORIES
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 334 11/11/19 7:55
7100
ORL
Y73
00 TR
IATH
LON
7119
COR
K71
18 M
ARAT
HON
9001
CRO
SSFI
TTER
INGLÉS332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 335 11/11/19 7:55
05 2878
4601 02
4601 60
55 22605
S M•10 100 10 50
7119 CORK INFO PAG.384
7100 ORLY INFO PAG.384
10 100
PAG.58
336 ACCESSORIES
INGLÉS
90% polyester / 10% polyamide, 190 gsm M (70 x 120 cm)
80% polyester / 20% polyamide, 280 gsmS (38 x 68 cm) · M (60 x 145 cm)
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 336 11/11/19 7:56
7118 MARATHON INFO PAG.385
10 200
9001 CROSSFITTER INFO PAG.385
221027802 0522102221 22302
01 22102 228222 234
01 02 03 05
7300 TRIATHLON INFO PAG.385
226 251
1 50
60
10 300
ROLY 2020 337
INGLÉS
100% polyesterOne size 23 x 5,5 cm
100% polyester, 140 gsm One size
100% aluminium, 600ml One size
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 337 11/11/19 7:56
INGLÉS
BAGSACCESSORIES
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 338 11/11/19 7:56
7158 TUCAN INFO PAG.385
1 50
0540 226600301 02
ROLY 2020 339
INGLÉS
100% polyester, 600D 330 gsmOne size
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 339 11/11/19 7:56
243 246256 248252 135 58 243 255
3102 03 7860 5512 05 22615 0502 60 23255
7146 CHUCAO INFO PAG.385
7124 MARABU INFO PAG.385
1 15
1 20
7145 TEROS INFO PAG.385
1 20
7113 HIKER INFO PAG.385
1 20
340 ACCESSORIES
INGLÉS
100% polyester, 400 gsm.One size 28 x 43 x 13 cm. 15L
100% 300D polyester, 400 gsmOne size 30 x 40 x 12 cm. 14L
100% polyester, 900D, 330 gsmOne size 32 x 46 x 18 cm
100% polyester, 900D, 550 gsmOne size 30 x 40 x 18 cm. 20L
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 340 27/11/19 20:50
231 55 1560 5702 96 86 3805
7510 COLIBRI INFO PAG.386
1 20
7154 SISON INFO PAG.386
1 50
0302 3101 0578 2860
7138 DODO INFO PAG.386
1 10
60 05 22601 02 03
7153 CONDOR INFO PAG.386
1 40
ROLY 2020 341
INGLÉS
70% polyester / 30% cotton, 220 gsm One size 28 x 36 x 11 cm. 11L
100% polyester, 600D, 145 gsmOne size 23 x 40 x 12 cm. 7L
100% polyester, oxford fabric, 900D, 220 gsmOne size M11 44 x 30 x 10 cm
100% polyester, 600D, 340 gsmOne size 30 x 40 x 18 cm. 12L
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 341 27/11/19 20:49
INGLÉS
WAT
ER R
ESIS
TANT
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 342 27/11/19 20:26
7117 JOGGER INFO PAG.387
7111 STRIKER INFO PAG.386
7112 TURBO INFO PAG.386
1 20
1 101 20
7116 FOLD INFO PAG.386
1 50
PAG.59
4658 0258 78252
02 60 72 05
0258 252
02 05 55
ROLY 2020 343
INGLÉS
100% polyester, 300D, 200 gsmOne size 42 x 27 x 27 cm. 20L
100% polyester taffeta, 125 gsmOne size 50 x 25 x 25 cm. 12L
100% polyester, 600 D, 330 gsmSenior: 44 x 45 x 27 cm. 53LJunior: 36 x 37 x 27 cm. 37L
100% polyester 600D, 330 gsmOne size 28 cm x 56 cm. 33L
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 343 11/11/19 7:56
7137 MIRLO INFO PAG.387
10 200
7151 CALAO INFO PAG.387
10 300
50 250
7509 GAVILAN INFO PAG.387
60020202 31020102
226029902 55027802
29
0201 03 31 7860 05 226
344 ACCESSORIES
INGLÉS
100% cotton, 140 gsmOne size
100% non-woven polypropylene, 80 gsmOne size 36 x 42 cm
100% non-woven polypropylene, 70 gsmOne size 34 x 42 cm
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 344 11/11/19 7:57
7137 MIRLO
INGLÉS332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 345 11/11/19 7:57
60 78 05
01 02 03
6031 0502
7150 CUANCA INFO PAG.387
10 200
7152 NINFA INFO PAG.387
10 200
346 ACCESSORIES
INGLÉS
100% polyester, 210D, 60 gsmOne size 34 x 43 cm
100% polyester, 210D, 60 gsmOne size 34’5 x 45 cm
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 346 11/11/19 7:57
7114 HAMELIN INFO PAG.387
50 300
0201 3103
205505
60 637848
0302 3101
0578 22660
7155 KAGU INFO PAG.387
10 200
ROLY 2020 347
INGLÉS
100% polyester 210D, 70 gsmOne size 34 x 42 cm
100% polyester, 210T, 70 gsmOne size 35 x 45 cm
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 347 11/11/19 7:57
7602 MOUNTAIN
INGLÉS332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 348 11/11/19 7:57
29
3101 02 03
60 0578 226
7601 HILL INFO PAG.387
7602 MOUNTAIN INFO PAG.387
20 200
20 200
ROLY 2020 349
INGLÉS
100% cotton, 140 gsmOne size M15 37 x 41 cm
100% cotton, 140 gsmOne size M15 37 x 41 cm
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 349 11/11/19 7:57
31 5602 5701 6002 6001 2365599
02 6001 2365599 0246 6001 5599 23678
7504 SEA INFO PAG.388
7501 OCEAN INFO PAG.388
50 250
50 400
7503 LAKE INFO PAG.388
50 250
7502 RIVER INFO PAG.388
50 500
350 ACCESSORIES
INGLÉS
100% non-woven polypropylene, 80 gsm M11 44 x 30 x 10 · M13 54 x 40 x 10cm
100% non-woven polypropylene, 100 gsmOne size M07 35 x 40 x 12cm
100% non-woven polypropylene, 80 gsmOne size M02 17 x 40 x 10cm
100% non-woven polypropylene, 80 gsmOne size M06 40 x 30 x 10 cm
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 350 11/11/19 7:58
01 3102 60 78 5599 226 01 6002 99 22655
01258 01258 25802 0302 3102 7802 02 03 31 6001 5578 23699 56
7508 CLIFF INFO PAG.388
7505 VALLEY INFO PAG.388
7506 CREST INFO PAG.388
20 200
50 200 50 250
7507 CAVE INFO PAG.388
20 200
ROLY 2020 351
INGLÉS
100% non-woven polypropylene, 70 gsmOne size M17 36 x 40 x 12 cm
90% non-woven polypropylene, 10% polyester, 70 gsmOne size M17 36 x 40 x 12 cm
100% non-woven polypropylene, 80 gsmOne size M11 44 x 30 x 10 cm
100% non-woven polypropylene, 80 gsmOne size M14 36 x 40 cm
332-351_ROLY_2020_ACCESSORIES.indd 351 11/11/19 7:58
LITUANO352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 352 29/11/19 15:46
PROD
UKTO
APR
AŠYM
AS
LITUANO352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 353 29/11/19 15:46
KIDS COLLECTION
CASUAL SUMMER COLLECTION
10 200
5 100
5 100
5 100
5 100
1 50
5 100
10 100
1 100
5 100
1 50
10 100
5 100
354 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
Vaikiškas bodis , Single Jersey verpimas, Apvalus kaklas 1x1 pynimo.
Apatinė dalis užsegama,viršutinė dalis sukryžminta ties pečiais
lengvesniam aprengimui. Nuimama etiketė. 95 kombinuota medvilnė /
4 elastano. Tankis 175 gsm.
Vaikiškas smėlinukas ilgomis rankovėmis, Single Jersey verpimas.
Apvalus kaklas 1x1 pynimo. Apatinė dalis uždegama mygtukinėmis
sagutėmis, viršutinė dalis sukryžiuota ties pečiais lengvesniam
aprengimui. 96% kombinuota medvilnė / 4% elastanas, 175 gsm.
Vaikiški marškinėliai ilgomis rankovėmis. Dydžiai 6M-18M. Apvali
apykaklė, mygtukinėmis užsegimas pečių srityje. 2 metų dydis be
mygtukinio užsegimo. 100% kombinuota medvilnė, single jersey,
160 gsm.
Vaikiškas seilinukas. Medvilninis audinys išorėje ir plastikinis vidinėje
dalyje apsaugantis nuo skysčių pratekėjimo. Užsegamas velcro lipnia
juostele. Nuimama etiketė. Išorinis audinys: 100% medvilnė single jersey
180 gsm. Vidinis audinys:100% poliesteris, 75 gsm.
Marškinėliai kūdikiams. Apvali apykaklė, dydžiai nuo 6 iki 24 mėn.
atsegami per petį dviem spaudėm. Su šoninėm siūlėm. 100% šukuotinė
medvilnė, lygus verpimas 160 gsm.
Berankovis vaikiškas bodis, Single Jersey verpimas. Apvalus kaklas,
petnešėlių kraštai 1x1 pynimo. Užsegimas apačioje, viršutinė dalis
sukryžminta ties pečiais lengvesniam aprengimui. 96% kombinuota
medvilnė / 4% elastanas, 175 gsm.
Marškinėliai ilgomis rankovėmis, keturių sluoksnių 1x1 pynimo apykakle.
Sustiprinta ir paslepta kaklo ir pečių siūlė. Su šoninėm siūlėm. 1x1
elastano rankogaliai. 100% medvilnė, lygus verpimas, 165 gsm.
Polo marškinėliai ilgomis rankovėmis. 1x1pynimo apykaklė ir
rankogaliai, prakirptė su 2 sagutėm. Rankogaliai su elastanu.
Sustiprinta ir paslepta kaklo ir pečių siūlė. 65% poliesteris /
35% medvilnė. pikė, 220 gsm.
Marškinėliai apvalia dvisluoksne apykakle. Sustiprinta ir paslėpta kaklo
ir pečių siūlė. Be šoninių siūlių. Heather grey 58 spalva: 85% medvilnė /
15% viskozė. 100% medvilnė, 150 gsm.
Polo marškinėliai trumpomis rankovėmis. 1x1pynimo apykaklė ir
rankogaliai, prakirptė su 2sagutėm. Sustiprinta ir paslepta kaklo ir pečių
siūlė. Balta spalva galima 1/2 dydžio marškinėliams. 65% poliesteris/
35% medvilnė, pikė verpimas, spalvota: 180 gsm. Balta spalva: 220 gsm
Marškinėliai trumpomis rankovėmis.
1. Dviguba, apvali apykaklė.
2. Sustiprintos apykaklės ir pečių sritys.
100% medvilnė, Single jersey, 180 gsm.
Marškinėliai apvalia dvigubo sluoksnio apykakle su elastanu. Be šoninių
siūlių, išskyrus vaikiškus dydžius. Paslėptos kaklo siulės. Heather grey
58 spalva: 85% medvilnė / 15% viskozė. 100% medvilnė, lygus verpimas,
155 gsm.
Įliemenuoti marškinėliai apvaliu kaklu. Dvigubo skluoksnio 1x1 pynimo
apykaklė, sustiprinta ir paslepta kaklo ir pečių siūlė. Su šoninėm siūlėm.
Pilka spalva 58: 85% medvilnė, 15% viskozė. 100% medvilnė, lygus
verpimas 155 gsm.
9000 DUMMY (PAG.14)Vienas dydis (25 x 40 cm)
6554 BEAGLE (PAG.19/65/69)S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
6627 JAMAICA (PAG.19/69)S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
LITUANO
7200 HONEY (PAG.14)3M · 6M · 9M · 12M · 18M
7202 HONEY L/S (PAG.14)3M · 6M · 9M · 12M · 18M
7203 BABY L/S (PAG.17)6M · 12M · 18 · 2A
6610 PEGASO CHILD (PAG.24)1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
6564 BABY (PAG.17)6M · 12M · 18 · 2A
7201 SWEET (PAG.14)3M · 6M · 9M · 12M · 18M
1205 POINTER CHILD (PAG.26)3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
5008 CARPE CHILD (PAG.26)1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
6424 ATOMIC 150 (PAG.64/67)S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
6659 ATOMIC 180 (PAG.64/67)S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 354 29/11/19 15:46
CASUAL SUMMER COLLECTION
1 50
5 100
1 50
5 100
5
5
100
50
5 100
1 50
5
5 50
5
50
1005 100
5 100
4XL · 5XL
5 50
ROLY 2020 355
Marškinėliai apvalia keturių sluoksnių apykakle. Sustiprinta ir paslėpta
kaklo ir pečių siulė. Su šoninėm siūlėm. Heather grey 58 spalva:
85% medvilnė / 15% viskozė. 100% medvilnė, lygus verpimas, 165 gsm.
Medvilniniai džinso imitacijos marškinėliai trumpomis rankovėmis
vyrams. 1x1 audimo sustiprinta apvali apykaklė. Šio gaminio atspalviai
gali skirtis. 100% kombinuota medvilnė, 160 gsm.
Marškinėliai su kišene, apvalia keturių sluoksnių apykakle, sustiprinta
ir paslepta kaklo ir pečių siūlė. Su šoninėm siūlėm. Pilka spalva 58:
85% medvilnė / 15% viskozė. 100% medvilnė, lygus verpimas 160 gsm.
Marškinėliai trumpomis rankovėmis iš įstrižo dėmėto audinio. Apskrita
to paties audinio apykaklė ir dekoratyvinis apkraštys. Siūlę dengianti
kontrastinga vidinė juostelė nuo peties iki peties. Šoninės siūlės su
dekoratyviniais apkraščiais. Šoniniai skeltukai. Nugarinė pusė šiek tiek
ilgesnė už priekinę. Nuimama etiketė. 100% medvilnės, 150 gsm.
Universalaus modelio prailginti marškinėliai trumpomis rankovėmis
sustiprinta apykakle su elastanu. Prailginta galinė dalis. Heather Grey
(58)spalvos sudėtis 85% medvilnė / 15% viskozė. Nuimama etiketė.
100% medvilnė, Single jersey, 155 gsm.
Organinės medvilnės marškinėliai trumpomis rankovėmis vyrams.
1. 4 sluoksnių apvali apykaklė.
2. Sustiprintos pečių juostos siūlės.
3. Paslėptos siūlės.
100% organinė medvilnė, 170 gsm.
Marškinėliai trumpomis rankovėmis , audinys heather stiliaus. 1x1
pynimo apykaklė ,paslėptos siūlės. Nuimama etiketė. 65% poliesteris /
35% medvilnė ,Single jersey, 150 gsm.
Marškinėliai apvalia keturių sluoksnių apykakle, sustiprinta ir paslepta
kaklo ir pečių siūlė. Su šoninėm siūlėm. Grey spalva 58: 85% medvilnė /
15% viskozė. Galimas modelis vaikams. 100% šukuotinė medvilnė,
lygus verpimas, 180 gsm.
Liemenuoti marškinėliai trumpomis rankovėmis moterims. 1x1 audimo
sustiprinta apvali apykaklė. 100% medvilnė, 170 gsm
Marškinėliai trumpomis rankovėmis moterims. 1x1 audimo sustiprinta
apvali apykaklė. Nuimama etiketė. 65% poliesteris / 35% medvilnė,
single jersey, 150 gsm.
Medvilniniai džinso imitacijos marškinėliai trumpomis rankovėmis
moterims. 1x1 audimo sustiprinta apvali apykaklė. Šio gaminio atspalviai
gali skirtis. 100% kombinuota medvilnė, 160 gsm.
Liemenuoti organinės medvilnės marškinėliai trumpomis rankovėmis
moterims.
1. 4 sluoksnių apvali apykaklė.
2. Sustiprintos pečių juostos siūlės.
3. Paslėptos siūlės.
100% organinė medvilnė, 170 gsm.
6502 DOGO PREMIUM (PAG.20/65/70)S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
6550 BRACO (PAG.20/65/73)S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL · 5XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
LITUANO
Vaikams
Suaugęs
6689 HUSKY (PAG.77)S · M · L · XL · 2XL
6523 TECKEL (PAG.80)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
0396 TERRIER (PAG.81)S · M · L · XL · 2XL
7136 COLLIE (PAG.80)S · M · L · XL
6685 BASSET (PAG.79)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
6660 FOX (PAG.74)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
6683 CAPRI (PAG.70)S · M · L · XL · 2XL
6661 FOX WOMAN (PAG.74)S · M · L · XL · 2XL
6691 HUSKY WOMAN (PAG.77)S · M · L · XL · 2XL
6686 BASSET WOMAN (PAG.79)S · M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 355 5/12/19 17:29
CASUAL SUMMER COLLECTION
5 100
5 50
1 50
5
1
5 100
50
100
1 50
1 50
1
5 100
1 50
50
5 100
356 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
Medvilniniai marškinėliai trumpomis rankovėmis,didesne apvalia iškirpte
,dalinai įliemenuoti. Nuimama etiketė. 100% medvilnė, 155 gsm.
Įliemenuoti moteriški marškinėliai apvalia apykakle. Lengva priežiūra.
Labai patogūs. Su šoninėm siūlėm. 95% medvilnė / 5% elastanas. Lygus
verpimas, 200 gsm.
Moteriški marškinėliai trumpomis rankovėmis. Apskrita to paties
audinio apykaklė ir siūlę dengianti derančios spalvos vidinė juostelė.
Rankovių atlankos pritvirtintos keturiuose taškuose. Nuimama etiketė.
100% medvilnės, 165 gsm.
Laisvai krentantys marškinėliai trumpomis rankovėmis moterims.
1x1 audimo sustiprinta apvali apykaklė. Heather grey spalva
58: 85% medvilnė / 15% viskozė. Fluor pink lady spalva 125:
65% poliesteris / 35% medvilnė. 100% medvilnė, 170 gsm.
Moteriški marškinėliai trumpomis rankovėmis ir platesne kaklo iškirpte.
Galinė dalis ilgesnė nei priekinė ,su šoniniais skeltukais. Priekinejė dalyje
satininis audinys iš nugaros dalinai medvilninis. Nuimama etiketė.
Priekyje: 100% poliesteris. Nugara: 100% medvilnė.
Marškinėliai trumpomis rankovemis apvalia apykakle ir atvira dekoruota
nugara. Nuimama etiketė. 94% medvilnė, 6% elastanas, “single jersey”.
180 gsm.
Marškinėliai trumpomis rankovėmis su placia apykakle. Heather grey
58: 85% cotton / 15% viscose. Nuimama etiketė. Galimas Vyrams.
100% medvilnė, 150 gsm.
Moteriški marškinėliai V formos apykakle. Įliemenuoti, su šoninėm
siūlėm. 100% medvilnė, lygus verpimas, 155 gsm.
Kamufliažiniai marškinėliai trumpomis rankovėmis. Nuimama etiketė.
100% medvilnė, 160 gsm.
Margi marškinėliai trumpomis rankovėmis.
1. Apvali apykaklė.
2. Sustiprintos apykaklės siūlės.
3. Paslėptos vidinės siūlės.
100% kombinuota medvilnė, 150 gsm.
Marškinėliai trumpomis rankovėmis. Paaukštinta cilindro formos
apykaklė. Nuimama etiketė. Galimas Moterims. 100% medvilnė,
150 gsm.
Marškinėliai “V” formos keturių sluoksnių apykakle, sustiprinta ir
paslepta kaklo ir pečių siūlė. Su šoninėm siūlėm. Grey spalva 58:
85% medvilnė / 15% viskozė. 100% medvilnė, lygus verpimas. Baltos
spalvos marškinėliai 160 gsm, spalvoti marškinėliai 155 gsm.
LITUANO
6647 GUADALUPE (PAG.82)S · M · L · XL · 2XL
6597 BALI (PAG.82)S · M · L · XL · 2XL
6643 CIES (PAG.83)S · M · L · XL · 2XL
6687 DOMINICA (PAG.84)S · M · L · XL · 2XL
6680 MAYA (PAG.85)S · M · L · XL · 2XL
6559 AGNESE (PAG.85)S · M · L · XL
6645 LAURUS WOMAN (PAG.88)S · M · L · XL
6646 VICTORIA (PAG.90)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
1033 MARLO (PAG.86)S · M · L · XL · 2XL
6520 COCKER (PAG.87)S · M · L · XL · 2XL
6558 LAURUS (PAG.88)S · M · L · XL
6503 SAMOYEDO (PAG.90)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 356 29/11/19 15:46
5 100
1 50
CASUAL SUMMER COLLECTION
5 50
5 100
5 100
5 100
1
5 100
5
5 50
100
50
15 100 50
ROLY 2020 357
Marškinėliai trumpomis rankovėmis,apvaliu kaklu,paslėptos siūlės,
fluorosensinių spalvų. Pagamintas iš polisterinio audinio,bet liečiant
,atrodo kaip medvilninis. Tinkamas sublimacijai. Nuimama etiketė.
Gaminamas vaikiškų dydžių. 100% poliesteris , 155 gsm.
Marškinėliai be rankovių apvalia apykakle. Sustiprintos šoninės siūlės.
Grey spalva 58: 85% medvilnė / 15% viskozė. 100% medvilnė, lygus
verpimas 155 gsm.
Prigludę marškinėliai be rankovių su V-formos iškirpte. Nuimama etiketė.
94% medvilnė / 6% elastanas, 175 gsm. “Single jersey”.
Vyriški marškinėliai be rankovių, pasiaurinta nugara. Nuimama etiketė.
100% medvilnė, 150 gsm.
Liemenuoti marškinėliai trumpomis rankovėmis moterims. Juntama
medvilnės audinio tekstūra (cotton touch). Tinkami sublimacijai.
100% poliesteris, cotton touch, 140 gsm.
Įliemenuoti moteriški marškinėliai “V” formos apykakle. Labai švelnus
ir minkštas audinys. Su šoninėm siūlėm. 95% medvilnė / 5% elastanas.
Lygus verpimas, 200 gsm.
Moteriški marškinėliai “V” formos apykakle. Su šoninėm siūlėm.
100% medvilnė, lygus verpimas 155 gsm.
Moteriški marškinėliai be rankovių , pasiaurinta nugara. Su šoninėm
siūlėm. 100% medvilnė, 1x1 pynimas, 220 gsm.
Marškinėliai trumpomis rankovėmis. Spec. sublimacijai.
100% poliesteris, 150 gsm.
Marškinėliai didele “V” formos 1x1 pynimo apykakle. Sustiprintos šoninės
siūlės. 100% medvilnė, lygus verpimas 155 gsm.
Įliemenuoti moteriški marškinėliai. Su šoninėm siūlėm. . Pilka spava
58: 85% medvilnė / 15% viskozė. 100% medvilnė. Balti: 160 gsm.
Spalvoti: 155 gsm.
Sportiniai marškinėliai be rankovių. Lygus verpimas. 95% medvilnė /
5% elastanas, 180 gsm.
LITUANO
6534 AKITA (PAG.23/94)S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
6545 TEXAS (PAG.24/99)S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
6557 CAWLEY (PAG.98)M · L · XL
6553 CYRANO (PAG.98)S · M · L · XL
6692 HAWAII (PAG.95)S · M · L · XL · 2XL
6532 BELICE (PAG.92)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
6626 MARTINICA (PAG.93)S · M · L · XL · 2XL
6517 CAROLINA (PAG.100)S · M · L · XL · 2XL
7129 SUBLIMA (PAG.23/95)S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
6549 VEGAS (PAG.91)S · M · L · XL · 2XL
6535 BRENDA (PAG.24/100)S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
0351 NADIA (PAG.101)S · M · L · XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 357 29/11/19 15:46
5 50
1 50
1 50
1 50
1 50
1 50
5 50
CASUAL SUMMER COLLECTION5 100
5 50
5 50
5 50
358 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
Polo marškinėliai trumpomis rankovėmis. 1x1pynimo apykaklė ir
rankogaliai, prakirptė su 3 sagutėm. Sustiprinta ir paslepta kaklo ir pečių
siūlė. Galimas XXXL dydis: red 60, royal 05, Navy Blue 55, Bottle Green
56, grey 58 ir Black 02. Sperialus Roly apdorojimas vaikiškiems dyžiams.
65% poliesteris/ 35% medvilnė, pikė verpimas, spalvota: 180 gsm. Balta
spalva: 220 gsm
Polo marškinėliai trumpomis rankovėmis su kišene. 1x1pynimo
apykaklė ir rankogaliai, prakirptė su 3 sagutėm. Sustiprinta ir paslepta
kaklo ir pečių siūlė. Pilka spalva 58: 85% medvilnė / 15% viscozė.
65% poliesteris/ 35% medvilnė, pikė verpimas, 180 gsm.
Išskirtinės kokybės polo marškinėliai trumpomis rankovėmis. Užsegami
3 sagutėmis,kalnierius ir rankogaliai 1x1 verpimo. Nugarinė polo
marškinėlių dalis ilgesnė už priekinę. Dvigubos siūlės pečių juostoje
ir ties rankogaliais. Heather grey (58 spalva) 85% medvilnė pikė /
15% viskozė. Nuimama etiketė. 100% kombinuota medvilnė , pikė
audimas,220 gsm.
Moteriški polo marškinėliai trumpomis rankovėmis. Megzta apykaklė
ir rankogaliai. Trys sagos. Sustiprintos ir paslėptos siūlės apykaklėje.
Skeltukas apačioje. 65% poliesteris / 35% medvilnė, pique audinys.
Spalvoti polo marškinėliai 190 gsm. Balti 220 gsm.
Dėmėto audinio polo marškinėliai trumpomis rankovėmis. Ryškios
spalvos viengubų stulpelių rašto apykaklė su kontrastinga dekoratyvine
detale. Vidinis priekraštis su kontrastinga dekoratyvine juostele ir trimis
sagomis. Stulpelių rašto rankovių apvadai su kontrastingomis detalėmis.
Sutvirtinti šoniniai skeltukai su dekoratyvinėmis juostelėmis. Nugarinė
pusė šiek tiek ilgesnė už priekinę. Nuimama etiketė. 100% medvilnės,
pikė audimas, 200 gsm.
Polo marškinėliai trumpomis rankovėmis. 1x1pynimo dvispalvė apykaklė
ir rankogaliai, prakirptė su 3 sagutėm. Sustiprinta ir paslepta kaklo ir
pečių siūlė. Šonų apačia su skeltukais. 100% šukuotinė medvilnė, pikė
verpimas, 230 gsm.
Polo marškinėliai trumpomis rankovėmis , žakardinis kalnieriukas
ir rankogaliai,užsegami 3 sagutėmis. Stilizuoti iš nugarinės dalies.
Nuimama etiketė. 65% polisteris / 35% medvilnė, Pikė audinys. Balti
210 gsm. Spalvoti 190 gsm.
Moteriški marškinėliai siauromis petnešėlėmis. Su šoninėm siūlėm.
95% medvilnė / 5% elastanas. Lygus verpimas. Balti 205 gsm. Spalvoti
195 gsm.
Polo marškinėliai trumpomis rankovėmis. 1x1 pynimo apykaklė,
prakirptė su 3 sagutėm. Sustiprinta ir paslepta kaklo ir pečių siūlė.
100% medvilnė, pikė verpimas, 180 gsm.
Vyriški polo marškinėliai trumpomis rankovėmis. 1x1 audimo apykaklė ir
rankogaliai. Stilizuotas kirpimas. Užsegimas 3 sagutėmis. Priglundantys.
Kišenė kaip opcija. Heather grey (58 spalva) sudėtis 85% medvilnė /
15% viskozė. DUO modelis. Specialus ROLY apdirbimas. Galimi vaikiški
dydžiai. Nuimama etiketė. 100% medvilnė, Pique verpimas. 190 gsm.
Moteriški polo marškinėliai trumpomis rankovėmis. 1x1 audimo
apykaklė ir rankogaliai. Stilizuotas kirpimas. Užsegimas 3 sagutėmis.
Priglundantys. Heather grey (58 spalva) sudėtis 85% medvilnė /
15% viskozė. DUO modelis. Specialus ROLY apdirbimas. Nuimama
etiketė. 100% medvilnė, Pique verpimas. 190 gsm.
LITUANO
6603 PEGASO (PAG.107)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
6605 CENTAURO (PAG.109)M · L · XL · 2XL
6641 IMPERIUM (PAG.108)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
6642 PEGASO WOMAN (PAG.107)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
0395 BOWIE (PAG.110)S · M · L · XL · 2XL
6629 MONTREAL (PAG.111)S · M · L · XL · 2XL
6640 NATION (PAG.111)S · M · L · XL · 2XL
6552 CARINA (PAG.101)S · M · L · XL
6632 AUSTRAL (PAG.103)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
6638 STAR (PAG.24/104)S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
6634 STAR WOMAN (PAG.104)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 358 29/11/19 15:46
1 30
1 30
1 30
1 25
11 30
25
1 50
1 50
1 50
1 50
1
1
25
30
CASUAL WINTER COLLECTION
1 100
1 50
ROLY 2020 359
Džemperis ilgomis rankovėmis, “ Raglan “ stiliaus. Apykaklės nugarinė
dalis ir rankogaliai 1X1 audimo. “Kengūros” kišenė su paslėptomis
siūlėmis. Pasviros siūlės link priekinės dalies. 60% medvilnė /
40% poliesteris, 280 gsm.
Moteriškas džemperis, pasiūtas iš dvejopo dviejų spalvų audinio. 2x1
stulpelių rašto apykaklė, pusė rankogalių ir nugarinės pusės apačia.
Nesimetriško kirpimo rankogaliai. Šoniniai skeltukai ir ilgesnė už priekinę
nugarinė pusė. Dėmėta pilka spalva: 85% medvilnės, 15% viskozės.
Nuimama etiketė. 60% medvilnės, 40% poliesterio, nešiauštinis pliušas,
300 gsm.
Marškinėliai ilgomis rankovėmis, keturių sluoksnių 1x1 pynimo
apykakle. Sustiprinta ir paslepta kaklo ir pečių siūlė. Su šoninėm
siūlėm. 1x1 elastano rankogaliai. XXXL dydis galimas Navy spalva 55.
100% medvilnė, lygus verpimas165 gsm.
Įliemenuoti moteriški marškinėliai ilgomis rankovėmis. Su šoninėm
siūlėm. Pilka spalva 58: 85% medvilnė / 15% viscozė. 100% medvilnė,
lygus verpimas 160 gsm.
Marškinėliai ilgomis rankovėmis, keturių sluoksnių apykaklė. Sustiprinta
ir paslėpta kaklo ir pečių siūlė. Su šoninėm siūlėm. Pilka spalva 58:
85% medvilnė / 15% viscozė. 100% medvilnė, lygus verpimas, 160 gsm.
Polo marškinėliai ilgomis rankovėmis. 1x1pynimo apykaklė ir
rankogaliai, prakirptė su 3 sagutėm. Rankogaliai su elastanu. Sustiprinta
ir paslepta kaklo ir pečių siūlė. “”Opcija”” kišenė. XXXL dydis galimas
NAVY spalvos. 65% poliesterisr / 35% medvilnė. pikė, 220 gsm.
Dėmėto audinio polo marškinėliai ilgomis rankovėmis. Viršutinis
priekraštis su dviem priderintos spalvos sagomis. Ryškios spalvos detalės
ant apykaklės ir rankogalių. Sutvirtinta siūlę dengianti juostelė apykaklės
vidinėje pusėje. Šoniniai skeltukai su kontrastingomis dekoratyvinėmis
juostelėmis. Nugarinė pusė šiek tiek ilgesnė už priekinę. Nuimama
etiketė. 50% medvilnės, 50% poliesterio, pikė audimas, 250 gsm.
Įliemenuoti polo marškinėliai ilgomis rankovėmis. 1x1pynimo apykaklė ir
rankogaliai, prakirptė su 3 sagutėm. Rankogaliai su elastanu. Sustiprinta
ir paslepta kaklo ir pečių siūlė. 100% medvilnė, pikė verpimas, 220 gsm.
Bliuzonas apvalia apykakle. 1x1 pynimo elastano apykaklė, rankogaliai
ir apačia. Sustiprinta ir paslepta kaklo ir pečių siūlė. Galimas XXXL dydis:
White 01, grey 58, navy blue 55, black 02, red 60, royal 05 ir bottle
green 56. Pilka spalva 58: 55% medvilnė / 40% poliesteris / 5% viskosė.
50% medvilnė / 50% poliesteris, šiauštas flysas 280 gsm.
Klasikinio kirpimo medvilninis džemperis. Viengubų stulpelių rašto
apykaklė, rankogaliai ir apatinis kraštas. Sutvirtinta siūlę dengianti
juostelė vidinėje apykaklės pusėje. Nuimama etiketė.
Polo marškinėliai ilgomis rankovėmis. 1x1pynimo apykaklė ir
rankogaliai, prakirpte su 3 sagutėm. Rankogaliai su elastanu. Sustiprinta
ir paslepta kaklo ir pečių siūlė. Pilka spalva 58: 85% medvilnė /
15% viscoze. Opcija””kišenė””. 100% medvilnė, pikė verpimas , 220 gsm.
Marškinėliai ilgomis rankovėmis.
1. 1x1 audimo apvalus kaklas ir rankogaliai.
2. Kišenė dešinėje pusėje.
3. Sustiprintos ir paslėptos kaklo ir pečių siūlės.
100% medvilnė,165 gsm.
Kamufliažiniai marškinėliai ilgomis rankovėmis. Nuimama etiketė.
100% medvilnė, 160 gsm.
LITUANO
Kids
Suaugęs
1112 MANA (PAG.129)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
1077 ETNA (PAG.128)S · M · L · XL · 2XL
1204 POINTER (PAG.118)XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
1218 EXTREME WOMAN (PAG.116)S · M · L · XL · 2XL
1217 EXTREME (PAG.26/116)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
6636 ESTRELLA WOMAN L/S (PAG.121)S · M · L · XL · 2XL
1070 CLASICA (PAG.29/126)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
1117 TELENO (PAG.127)XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
6635 ESTRELLA L/S (PAG.26/121)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
1219 SHIBA (PAG.118)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
1034 MOLANO (PAG.119)S · M · L · XL · 2XL
5009 CARPE (PAG.122)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
0411 DYLAN (PAG.123)S · M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 359 29/11/19 15:46
CASUAL WINTER COLLECTION
1 30
1 30
1 25
1 25
1 25
1 30
1 25
1 20
1 25
1 20
1 25
360 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
Bliuzonas su gobtuvu. Priekyje kišenė. 1x1 pinimo elastano rankogaliai
ir apačia. Pilka spalva 58: 55% medvilnė / 40% poliesteris / 5% viskosė.
50% medvilnė / 50% poliesteris, šiauštas flysas, 280 gsm.
Bliuzonas su 3/4 užtrauku to pačios spalvos kaip audinys. Vidinis pamušalas ta pati spalva.
Paslėptos siūlės kalnieriuje. 1x1 audimo rankogaliai ir juosmuo. Heather grey 58 spalvos
sudėtis: 55% medvilnė/ 40% poliesteris/ 5% viskozė. Terry slub medvilninis audinys. Atsparus
pumpuravimuisi. Specialus Roly apdirbimas. 50% medvilnė / 50% poliesteris, slub terry
verpimas, 280 gsm.
Nešuokuotinio flysinio audinio striukė su fluorosensinės spalvos
intarpais. Kapišonas su pamušalu iš mikroperforuoto polisterinio audinio.
Raištukai ir vetiliacinės metalizuotos angos fluorosensinių spalvų. Ties
juopsmeniu ir rankogaliais audinys 1x1 verpimo. 2 priekinės kišenės.
Nuimama etiketė. 60% polisteris / 40 medvilnė, 280 gsm.
Kamufliažinis džemperis. Nuimama etiketė. Duo Concept.
65% poliesteris/ 35% medvilnė, 290 gsm.
Bliuzonas su kontrastingos spalvos gobtuvu ir raišteliais. Priekyje
kišenė. 1x1 pynimo elastano rankogaliai ir apačia. Pilka spalva
58: 55% medvilnė / 40% poliesteris / 5% viscozė. Specialus Roly
apdorojimas. 50% medvilnė / 50% poliesteris.
Dvispalvis „unisex“ džemperis. Gobtuvas su susiausta apykakle
ir metalinėmis akutėmis. Kontrastinga vidinė pusė ir raišteliai.
Kontrastingos reglano rankovės. Movinė kišenė. Viengubų stulpelių
rašto rankogaliai ir apatinis kraštas su elastanu. Dėmėta pilka spalva:
55% medvilnės, 40% poliesterio, 5% viskozės. Nuimama etiketė.
50% medvilnės, 50% poliesterio, šiauštinis pliušas, 280 gsm.
Bliuzonas su kontrastingos spalvos gobtuvu ir raišteliais. Priekyje
kišenė. 1x1 pynimo elastano rankogaliai ir apačia. Pilka spalva
58: 55% medvilnė / 40% poliesteris / 5% viscozė. Specialus Roly
apdorojimas. 50% medvilnė / 50% poliesteris, šiauštas flysas, 280 gsm.
Flysinio audinio striukė. Užtrauktukas per visą priekį. Šoninės kišenės.
Rankogaliai ir ties juosmeniu 1x1 verpimo audinys. Nuimama etiketė.
50% medvilnė / 50% polisteris , šukuotinis flysas 290 gsm.
Medvilninis džemperis ilgomis rankovėmis, “”Reglan“” stiliaus.
Užbaigimai 2X2 audimo. Apvali apykaklė sutvirtinta iš vidaus.
Stilizuotais išsiuvinėta priekinė dalis po kaklu. Heather grey spalva (58):
85% medvilnė / 15% viskozė. 100% medvilnė , 260 gsm.
Raglan stiliaus bliuzonas ilgomis rankovėmis , užbaigimai 1x1 audimo.
Stilizuota iškirpte apvaliu platesniu kaklu. Heather grey (58 spalva)
85% medvilnė / 15% viskozė. Nuimama etiketė. 100% medvilnė,
260 gsm.
Kamufliažinis džemperis. Nuimama etiketė. Duo Concept.
65% poliesteris/ 35% medvilnė, 290 gsm.
LITUANO
1087 CAPUCHA (PAG.28/133)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
1109 ANETO (PAG.137)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
1105 FUJI (PAG.139)S · M · L · XL · 2XL
1032 MALONE WOMAN (PAG.131)S · M · L · XL
1068 URBAN WOMAN (PAG.135)S · M · L · XL · 2XL
1058 BADET (PAG.136)XS · S · M · L · XL · 2XL
1067 URBAN (PAG.28/135)XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
1103 ELBRUS (PAG.138)S · M · L · XL · 2XL
1111 ANNAPURNA WOMAN (PAG.130)S · M · L · XL · 2XL
1104 ANNAPURNA (PAG.130)S · M · L · XL · 2XL
1031 MALONE (PAG.131)M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 360 29/11/19 15:46
1 25
1 25
1 15
CASUAL WINTER COLLECTION
1 25
1 25
1 25
1 25
1 25
ROLY 2020 361
Moteriškas džemperis su gobtuvu. Ištisinis metalinis užtrauktukas ir priekinė “kengūros”kišenė.
Sustiprintos siūlės kalnieriuje. 2x2 verpimas rankogaliuose bei tie liemeniu. Įliemenuotas
modelis. Heather Grey (58 spalva) 55% medvilnė / 40% poliesteris /5% viskozė. Sidabro spalvos
metalinis užtrauktukas. Nuimama etiketė. Šukuotas flysas. Apsauga nuo pumpuravimosi.
Specialus Roly apdirbimas. 50% medvilnė / 50% poliesteris, šukuotas flysas 280 gr.
Pliušinio audinio striukė su gobtuvu.
1. Plastikiniai užtrauktukai su išskirtinio dizaino liežuvėliais.
2. Centrinis užtrauktukas su apsauga smakrui.
3. Aukšta apykaklė su išskirtinio dizaino reguliatoriais ir vidine juostele, dengiančia siūlę.
4. Papildomas dekoratyvinis apykaklės užtrauktukas, kad būtų lengviau atsegti.
5. Dvi priekinės kišenės su užtrauktukais.
6. Ilgesnė už priekinę nugarinė pusė su išskirtinio dizaino reguliatoriais.
Nuimama etiketė.
Bliuzonas su gobtuvu ir ištisiniu užtrauktuku. 1x1 pynimas ant gobtuvo
ir kišenių kraštų. 1x1 pynimo su elastanu rankogaliai ir bliuzono apačia.
Pilka spalva 58: 55% medvilnė / 40% poliesteris / 5% viskosė. Specialus
Roly apdorojimas. 50% medvilnė / 50% poliesteris, šiauštas flysas
280 gsm.
Iliemenuotas bliuzonas su 1/4 užtrauktuku. Elastingi rankogaliai.
100% poliesteris, mikroflysas 155 gsm.
Bliuzonas su 1/4 užtrauktuku. Elastingi rankogaliai. 100% poliesteris,
mikroflysas 155 gsm.
Kasdieninė striukė iš Ottoman audinio.
1. Kontrastinis užtrauktukas.
2. Kontrastinis kalnierius , rankogaliai ir apačia 2x1 verpimo.
3. Sustiprintos ir paslėptos siūlės apykaklėje.
4. Šoninės kišenės.
Heather grey 58 spalva: 100% poliesteris. Nuimama etiketė. 80% poliesteris / 20% medvilnė.
280 gsm.
Laisvalaikio stiliaus striukė su užtrauktuku. Kalnierius ,rankogaliai
ir juosmens dalis 1x1 pynimo. Kišenė ant rankovės su užtrauktuku
(pritaikyta mobiliems įrenginiams). Nuimama etiketė. 100% medvilnė /
230 gsm.
Flysinis džemperis aukšta apykakle su užtrauktuku. Nuimama etiketė.
100% poliesteris, 300 gsm.
LITUANO
6425 VELETA (PAG.141)S · M · L · XL · 2XL
5064 EVEREST (PAG.142)S · M · L · XL · 2XL
6421 MONTBLANC (PAG.28/141)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
1096 HIMALAYA WOMAN (PAG.148)S · M · L · XL · 2XL
1095 HIMALAYA (PAG.31/148)S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
1110 JANGA (PAG.144)S · M · L · XL · 2XL
1197 PELVOUX (PAG.145)S · M · L · XL · 2XL
1195 LUCIANE (PAG.151)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 361 29/11/19 15:46
1 15
1 30
1 15
1 15
1 15
1 15
CASUAL WINTER COLLECTION
1 15
1 15
1 15
362 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
Įliemenuotas bliuzonas aukštu kaklu su ištisiniu užtrauktuku. Audinys
atsparus pumpuravimuisi. Kišenės su užtrauktukais. Elastingi rankogaliai.
100% poliesteris, DSB flysas, 300 gsm.
Flyso liemenė aukštu kaklu su ištisiniu užtrauktuku. Kišenės su
užtrauktukais. 100% poliesteris, 290 gsm.
Vyriška striukė su užtrauktuku. Apsauga smakrui. Neperšlampamas ir neperpučiamas audinys.
Išorė: 95% poliesteris / 5% elastanas. Vidus: 100% mikroflyso poliesteris. 300 gsm.
Žieminė striukė iš smulkiai languotos tekstūros audinio. Aukšta apykaklė su priderintos spalvos
vidine juostele, dengiančia siūlę. Priderintos spalvos slėptinis užtrauktukas su apsauga smakrui.
Reglano rankovės. Šoninės kišenės su užtrauktukais. Nuo šonų link priekio nusiūtos siūlės.
Rankogaliai su skylėmis nykščiui. Nuimama etiketė. 100% poliesterio, 220 gsm.
Bliuzonas aukštu kaklu su ištisiniu užtrauktuku. Audinys atsparus
pumpuravimuisi. Kišenės su užtrauktukais. Elastingi rankogaliai. Dydžiai
XXXL galimi spalvoms black 02. dark grey 46, red 60, navy blue 55, royal
blue 05, bottle green 56 ir purple 71. Nuimama etiketė. 100% poliesteris,
DSB flysas, 300 gsm.
Flysinis džemperis aukšta apykakle su užtrauktuku. Nuimama etiketė.
100% poliesteris, 300 gsm.
Žieminė striukė aukšta apykakle su pamušalu. Siūlę dengianti sutvirtinta tos pačios spalvos
juostelė. Priderintos spalvos plastikinis užtrauktukas su medžiaginiu liežuvėliu. Šoninės kišenės.
Rankogaliai su tampriais apvadais. Apatinis kraštas su reguliuojamomis detalėmis vidinėje pusėje
šonuose. Nuimama etiketė. Modeliai vyrams ir moterims. Vaikiški dydžiai. 100% poliesterio, šiltas
audinys, 300 gsm.
Žieminė striukė aukšta apykakle su pamušalu. Siūlę dengianti sutvirtinta tos pačios spalvos
juostelė. Priderintos spalvos plastikinis užtrauktukas su medžiaginiu liežuvėliu. Rankogaliai
su tampriais apvadais. Šoninės kišenės. Priglundantis modelis. Apatinis kraštas šonuose
reguliuojamas detalėmis vidinėje pusėje. Nuimama etiketė. Modeliai vyrams ir moterims.
100% poliesterio, šiltas audinys, 300 gsm.
LITUANO
””Softshell”” sportinio kirpimo dviejų sluoksnių striukė.
1. Kontrastinis užtrauktukas su smakro apsauga.
2. Kontrastinis apmušalas ir “”microfleece“” medžiagos.
3. Viršutinė kišenė dešinėje pusėje su paslėptu, pasviru užtrauktuku.
4. Dvi šoninės kišenės su paslėptu užtrauktuku.
92% poliesteris / 8% elastanas, 280 gsm.
1091 PIRINEO WOMAN (PAG.155)S · M · L · XL · 2XL
6428 SIBERIA (PAG.161)S · M · L · XL · 2XL
1099 BELLAGIO (PAG.157)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
6435 RUDOLPH (PAG.160)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
1012 DENALI (PAG.156)S · M · L · XL · 2XL
1089 PIRINEO (PAG.31/155)S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 16
1196 LUCIANE WOMAN (PAG.151)S · M · L · XL · 2XL
6412 ARTIC (PAG.31/152)S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 16
6413 ARTIC WOMAN (PAG.152)S · M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 362 29/11/19 15:46
1 15
1 15
1 15
CASUAL WINTER COLLECTION1 15
1 15
1 15
ROLY 2020 363
Dvisluoksnis soft shell audinys. Ištisinis užtrauktukas su apsauga smakrui. 3 kišenės su
užtrauktukais. Rankogaliai reguliojami guminiais skirtukais ir lipnia juostele. Užtrauktukas
vidinėje striukės pusėje, palengvina prieigą logotipo uždėjimui. Išorė: 92% poliesteris /
8% elastanas Vidus: 100% poliesterio mikroflysas, 300 gsm.
Dvisluoksnis softshell audinys. Ištisinis užtrauktukas su apsauga smakrui. Išorė: 92% polyesteris/
8% elastanas. Interior: 100% poliesterio mikroflysas, 300 gsm.
Dvisluoksnis soft shell audinys. Ištisinis užtrauktukas su apsauga smakrui. 3 kišenės su
užtrauktukais. Rankogaliai reguliojami guminiais skirtukais ir lipnia juostele. Užtrauktukas
vidinėje striukės pusėje, palengvina prieigą logotipo uždėjimui. Išorė: 92% poliesteris /
8% elastanas Vidus: 100% poliesterio mikroflysas, 300 gsm.
Moteriška 2 -sluoksnė softshell audinio striukė.
1. Ištisinis užtrauktukas iki smakro.
2. Flysinis pamušalas.
3. Išorinė kišenė ant dešinės rankovės su užtrauktuku.
4. 2 išorinės kišenės su užtrauktuku.
5. Rankogaliai užsegami velcro juostele.
6. Sutraukiama elastine juosta su apspaudėjais.
Modelis įliemenuotas. Atsparus vandeniui. Apsaugo nuo vėjo. Gaminamas ir vyriško modelio.
2 sluoksniai. Išorinis: 92% poliesteris / 8% elastanas. Vidinis: itin šiltas mikroflysinis poliesterinis
pamušalas. 300 gsm.
2 -sluoksnė softshell audinio striukė.
1. Ištisinis užtrauktukas iki smakro.
2. Flysinis pamušalas.
3. Išorinė kišenė ant dešinės rankovės su užtrauktuku.
4. 2 išorinės kišenės su užtrauktuku.
5. Rankogaliai užsegami velcro juostele.
6. Sutraukiama elastine juosta su apspaudėjais.
Moteriškas modelis įliemenuotas. Atsparus vandeniui. Apsaugo nuo vėjo. Gaminamas ir
moteriško modelio. Gaminamas ir vaikiško modelio. 2 sluoksniai. Išorinis: 92% poliesteris /
8% elastanas. Vidinis: itin šiltas mikroflysinis poliesterinis pamušalas. 300 gsm.
2-sluoksnė softshell audinio liemenė.
1. Ištisinis užtrauktukas iki kalnieriaus.
2. Vidinis pamušalas flysinis.
3. Išorinė kišenė ant dešinės rankovės su užtrauktuku.
4. 2 išorinės kišenės su užtrauktukais.
5. Aptraukimas su elastine juosta ir užspaudėjais.
Atsparus vandeniui. Apsaugo nuo vėjo. 2 sluoksniai. Išorinis: 92% poliesteris / 8% elastanas.
Vidinis: itin šiltas mikroflysinis poliesterinis pamušalas. 300 gsm.
LITUANO
6432 ANTARTIDA (PAG.32/163)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16
1199 NEVADA (PAG.164)S · M · L · XL · 2XL
6433 ANTARTIDA WOMAN (PAG.163)S · M · L · XL · 2XL
6437 NEBRASKA WOMAN (PAG.162)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
6436 NEBRASKA (PAG.32/162)S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 16
6438 QUEBEC (PAG.165)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 363 29/11/19 15:46
1 10
1 10
CASUAL WINTER COLLECTION1 10 1 10
1 10
1 10
364 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
Madinga pašiltinta moteriška striukė su gobtuvu.
1. Ištisinis užtrauktukas tokios pat spalvos.
2. 2 priekinės kišenės su užtrauktukais.
3. Elastiniai užbaigimai.
4. Kontrastinis vidinis pamušalas.
5. Dėklas striukei.
Labai lengvai ir susidedantis i dėklą gaminys. Moteriško modelio įliemenuotas. Vandeniui atspari.
Apsaugo nuo vėjo. Gaminamas ir vyriško modelio. 100% taffeta poliesteris.
Pūsta striukė su užpildu. Slim fit modelis,su kapišonu ir kontrastiniu užtrauktuku. 2 Kišenės
prikyje. Vėjui atsparus ,vandenį atstumiantis audinys. Lengva ir patogi. Vandenį atstumianti.
Atspari vėjui. Fabric: 100% 210 Taffeta, 70 gsm. Lining: 100% polyester 210 Taffeta, 55 gsm.
Wadding: 100% polyester, 225 gsm.
Pūsta moteriška striukė.
1. Kontrastinis užtrauktukas su smakro apsauga.
2. Dvi priekinės kišenės su užtrauktuku.
3. Kontrastinės spalvos elastingi rankogaliai , apykaklė ir juosmuo.
4. Kontrastinis pamušalas.
5. Dėklas striukei.
Lengva ir lanksti medžiaga. Moteriškas modelis įliemenuotas. Išorė: 100% poliesteris, 300T.
Vidus: 100% poliesteris Pamušalas 100% poliesteris, plunksnų efektas.
Pūsta vyriška striukė.
1. Kontrastinis užtrauktukas su smakro apsauga.
2. Dvi priekinės kišenės su užtrauktuku.
3. Kontrastinės spalvos elastingi rankogaliai , apykaklė ir juosmuo.
4. Kontrastinis pamušalas.
5. Dėklas striukei.
Lengva ir lanksti medžiaga. Moteriškas modelis įliemenuotas. Išorė: 100% poliesteris, 300T.
Vidus: 100% poliesteris Pamušalas 100% poliesteris, plunksnų efektas.
Madinga pašiltinta vyriška striukė su gobtuvu.
1. Ištisinis užtrauktukas tokios pat spalvos.
2. 2 priekinės kišenės su užtrauktukais.
3. Elastiniai užbaigimai.
4. Kontrastinis vidinis pamušalas.
5. Dėklas striukei.
Labai lengvai ir susidedantis i dėklą gaminys. Moteriško modelio įliemenuotas. Vandeniui atspari.
Apsaugo nuo vėjo. Gaminamas ir moteriško modelio. 100% taffeta poliesteris.
Pašiltinta striukė su gobtuvu. Lengvas ir šiltas drabužis. Neperpučiamas ir neperšlampamas
audinys. Išorė: 100% vandeniui nepralaidus poliesteris 290 Taffeta, 65 gsm.
Vidus: 100% poliesteris.
LITUANO
5091 NORWAY WOMAN (PAG.171)S · M · L · XL · 2XL
5081 GROENLANDIA (PAG.168)S · M · L · XL
5095 FINLAND WOMAN (PAG.167)S · M · L · XL · 2XL
5094 FINLAND (PAG.167)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
5090 NORWAY (PAG.33/171)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
5082 GROENLANDIA WOMAN (PAG.168)S · M · L · XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 364 29/11/19 15:47
1 10
1 10
CASUAL WINTER COLLECTION
1 10
1 10
1 10 1 10
ROLY 2020 365
Madinga pašiltinta vyriška liemenė.
1. Ištisinis užtrauktukas tokios pat spalvos.
2. 2 priekinės kišenės su užtrauktukais.
3. Elastiniai užbaigimai.
4. Kontrastinis vidinis pamušalas.
5. Dėklas liemenei.
Labai lengvai ir susidedantis i dėklą gaminys. Moteriško modelio įliemenuotas. Vandeniui atspari.
Apsaugo nuo vėjo. Gaminamas ir moteriško modelio. 100% tafetta poliesteris.
Madinga pašiltinta moteriška liemenė.
1. Ištisinis užtrauktukas tokios pat spalvos.
2. 2 priekinės kišenės su užtrauktukais.
3. Elastiniai užbaigimai.
4. Kontrastinis vidinis pamušalas.
5. Dėklas liemenei.
Labai lengvai ir susidedantis i dėklą gaminys. Vandeniui atspari. Apsaugo nuo vėjo. Gaminamas ir
vyriško modelio. 100% tafetta poliesteris.
Vyriška striukė, pasiūta iš dviejų audinių.
1. Nereguliuojamas gobtuvas.
2. Reglano rankovės.
3. „Softshell“ audinio rankovės, šoninės detalės ir gobtuvas.
4. Paminkštino pūkuoto audinio priekinė ir nugarinė pusės.
5. Priderintos spalvos slėptinis užtrauktukas su apsauga smakrui ir liežuvėliu.
6. Dvi užtrauktukais užsegamos priekinės kišenės.
7. Priderintos spalvos tamprūs apykaklės, rankogalių ir apatinio krašto apvadai.
Nuimama etiketė. Apsauga nuo vėjo. Priekis ir nugara: 100% poliesterio Užpildas: 100% poliesterio,
dirbtinės plunksnos. Rankovės: 100% interlokinio poliesterio, 290 gsm.
Pašiltinta liemenė. Išorė: 100% vandeniui nepralaidus poliesteris 290 Taffeta, 65 gsm. Vidus:
100% poliesteris.
Pasiltinta liemenė. Neperpučiama ir neperšlampama. Išorė: 100% vandeniui nepralaidus
poliesteris 290 Taffeta, 65 gsm. Vidus: 100% poliesteris.
Striukė su dvipusiu užtrauktuku. Gobtuvas paslėptas apykaklėje. Reguliuojami rankogaliai. Dvi
paslėptos šoninės kišenės. Užtrauktukas vidinėje striukės pusėje, palengvina prieigą logotipo
uždėjimui. Išorė: 100% vandeniui nepralaidus poliesteris. Vidus: 100% dygsniuotas poliesteris.
Flysinė apykaklė.
LITUANO
5092 OSLO (PAG.33/173)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
5093 OSLO WOMAN (PAG.173)S · M · L · XL · 2XL
1120 MINSK (PAG.174)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
5084 MONTANA WOMAN (PAG.172)S · M · L · XL
5083 MONTANA (PAG.172)S · M · L · XL
5077 EUROPA (PAG.34/177)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 365 29/11/19 15:47
1 10
1 50
1 10
1 10
CASUAL WINTER COLLECTION
1 10
1 10
366 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
LITUANO
Pašiltinta striukė su gobtuvu.
1. Priekinis užtrauktukas iki smakro apsaugos vienodos spalvos.
2. 2 dvigubos priekinės kišenės susidedančios iš 1 atviros bei 1 užtraukiamos užtrauktuku.
3. Užtrauktuku užtraukiama kišenė kairėje rankovėje.
4. Vidinė užtrauktuku užtraukiama kišenė kairėje pusėje.
Pritaikyta logotipavimui. Nuimama etiketė. Atspari vandeniui. 100% vandeniui atsparus
poliesteris
Quilted coat with padding.
1. Removable hood in collar with zipper injected.
2. Front full zip injected with puller and chin protector.
3. Elastic cuffs.
4. Two outer pockets with flap.
5. Inner pocket for wallet with velcro fastener.
6. Inner pocket with flap for mobile devices.
*Water resistant. *Windproof fabric. *Available in children sizes. Inner: 100% polyamide. Lining:
100% polyester. Wadding: 100% polyester. 410 gsm.
Striukė su dvipusiu užtrauktuku. Gobtuvas paslėptas apykaklėje. Reguliuojami rankogaliai. Dvi
paslėptos šoninės kišenės. Užtrauktukas vidinėje striukės pusėje, palengvina prieigą logotipo
uždėjimui. Išorė: 100% vandeniui nepralaidus poliesteris. Vidus: 100% dygsniuotas poliesteris.
Flysinė apykaklė.
Pašiltinta striukė iš tvirto labai atsparaus audinio.
1. Priekinis užtrauktukas tos pačios spalvos kaip sriukė.
2. 3 išorinės kišenės su atlapais,užtrauktuku ir užveržimu. Viena iš jų ant dešinės rankovės,kitos
2 šonuose.
3. Vidinis pamušalas is mikroflyso tos pačios spalvos.
4. 1x1 verpimo rankogaliai.
Pritaikyta logotipo užnešimui. Vandeniui atsparus modelis. Vėjo neperpučiama. 100% vandeniui
atsparus poliesteris, 300 gsm.
Striukė iš itin tvirto “”Ripstop”” audinio.
1. Paslėptas užtrauktukas smakro dalyje.
2. Nuimamas gobtuvas.
3. Įkišamas rankogalis.
4. Reguliuojamas užtraukiamas gobtuvas.
5. 3 priekinės kišenės su užtrauktuku. Viena dešinėjė pusėjė ir 2 šonuose.
6. 2 vidinės kišenės užsegamos velcro lipnia juostele.
7. Reguliuojami rankogaliai užsegami Velcro lipnia juostele.
Nuimama etiketė. Vandeniui atsparus audinys. Vėjui atsparus modelis. 100% ripstop poliesteris
,atsparus vandeniui.
Lengvo techninio audinio vėjastriukė.
1. Apykaklės vidinė pusė su pralaidaus audinio pamušalu ir juostele, dengiančia siūlę.
2. Slėptinis užtrauktukas su šviesą atspindinčia detale, apsauga smakrui ir liežuvėliu.
3. Pralaidus audinys ties pažastimis.
4. Užtrauktukais užsegamos priekinės kišenės.
5. Vidinė kišenė, į kurią galima sulankstyti visą striukę.
6. Rankogaliai ir apatinis kraštas su tampriais apvadais.
7. Šviesą atspindinčios detalės nugaroje.
Nuimama etiketė. Apsauga nuo vėjo. Nepralaidi vandeniui. Pralaidi orui. Modeliai vyrams ir
moterims. 100% smulkiai languotos tekstūros poliesterio, 70 gsm.
1107 UTAH (PAG.179)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
5087 GRAHAM (PAG.34/181)S · M · L · XL · 2XL • 6 · 8 · 10 · 12 · 14
5078 EUROPA WOMAN (PAG.177)S · M · L · XL · 2XL
1108 YUKON (PAG.178)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
1106 ALASKA (PAG.179)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
5050 GLASGOW (PAG.185)S · M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 366 29/11/19 15:47
1 50
1 50
CASUAL WINTER COLLECTION
1 25
1 50
1 50
1 50
ROLY 2020 367
LITUANO
Madinga striukė nuo vėjo.
1. Mikroperforuotas pamušalas.
2. 2 priekinės kišenės.
3. Aptraukiami rankogaliai.
4. Raištukai gobtuve ir ties liemeniu.
Nuimama etiketė. Apsaugo nuo vėjo. 100% taffeta poliesteris 80 gsm.
Vėjui atspari striukė su techniniais parametrais.
1. Užtraukiama iki kaklo ,ištraukiamu kapišonu.
2. Kvepuojantis audinys su angomis po rankomis.
3. Raglan tipo rankovės.
4. Dviguba kišenė priekyje , užsegama užtrauktuku.
5. Atsegimas / užsegimas užtrauktuku.
6. Kišenė iš nugaros.
7. Elastiniai rankogaliai ir ties juosmeniu.
8. Kilpelė pakabinimui.
9. Kapišonas su plastikiniais fiksatoriais.
10. Kvepuojantis audinys prie apykaklės.
11. Kvepuojantis audinys galinės kišenės viduje.
Atspari vėjui. Vandenį atstumiantis audinys. Kvepuojantis audinys. 100% poliesteris , 50 gsm.
Lengvo techninio audinio vėjastriukė.
1. Apykaklės vidinė pusė su pralaidaus audinio pamušalu ir juostele, dengiančia siūlę.
2. Slėptinis užtrauktukas su šviesą atspindinčia detale, apsauga smakrui ir liežuvėliu.
3. Reglano rankovės.
4. Pralaidus audinys ties pažastimis.
5. Užtrauktukais užsegamos priekinės kišenės.
6. Priglundantis modelis.
7. Vidinė kišenė, į kurią galima sulankstyti visą striukę.
8. Rankogaliai su tampriais apvadais.
9. Šviesą atspindinčios detalės nugaroje.
10. Šiek tiek ilgesnė nugarinė pusė.
Nuimama etiketė. Apsauga nuo vėjo. Nepralaidi vandeniui. Pralaidi orui. Modeliai vyrams ir
moterims.
Striukė nuo lietaus. Forest Camouflage (232) spalva galima tik XS dydis. Vaikiški dydziai Forest
Camouflage (232) negaminami. Neperšlampamas ir neperpučiamas audinys. 100% poliesteris,
60 gsm.
Vėjui ir vandeniui atsparus audinys. Ištisinis užtrauktukas. Gobtuvas sutraukiamas raišteliais
ir paslėptas apykaklėje. Rankogaliai su guma. 2 šoninės kišenės. Striukės apačia sutraukiama
raišteliais su fiksatoriais. 100% poliesteris. Taffeta.
Striukė nuo lietaus su užtauktuku.
1. Gobtuvas sudedamas į kalnierių.
2. 2 kišenės su užtrauktukais.
3. Elastiniai rankogaliai.
4. Striukės apačia sutraukiama raišteliais ir fiksatoriais.
Nuimama etiketė. Vandeniui atsparus modelis. Striukė nuo vėjo. 100% taffeta poliesteris. 70 gsm.
5100 LONDON (PAG.186)S/M · L/XL · 2XL/3XL
5089 KENTUCKY (PAG.186)S · M · L · XL · 2XL
5051 GLASGOW WOMAN (PAG.185)S · M · L · XL · 2XL
5088 ANGELO (PAG.35/187)XS · S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14
5074 ESCOCIA (PAG.188)S · M · L · XL · 2XL
5200 ISLAND (PAG.189)S · M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 367 29/11/19 15:47
5 50
5 50
1 25
5 50
5 50
1 25
5 50
1 25
INWHITE COLLECTION SPORT COLLECTION
1 25
1 25
1
1 50
100
1 50
5 50
368 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
0425 MONTECARLO (PAG.39/202)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16
0450 CAMIMERA (PAG.39/205)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16
0407 BAHRAIN (PAG.38/200)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16
2501 ZENIT (PAG.36/193)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14
2500 SOUL (PAG.36/193)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14
2510 SOUL L/S (PAG.36/193)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14
0370 ZAZEN (PAG.37/195)KID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)
0380 KOAN (PAG.37/195)KID (31/34) • JUNIOR (35/40) • SENIOR (41/46)
0327 ABDEL (PAG.195)1 (36/39) • 2 (40/42) • 3 (43/45)
LITUANO
Marškinėliai sportui. Lengvai skalbiamas ir greitai džiūnantis audinys.
Reglano rankovės. Idealūs sublimacijai. Ultravioletinės apsaugos
faktorius pagal spalvą. Galimas Moterims. 100% poliesteris pikė,
150 gsm.
Įliemenuoti marškinėliai sportui. Lengvai skalbiamas ir greitai džiūnantis
audinys. Reglano rankovės. Idealūs sublimacijai. Idealūs sublimacijai.
Lengvai skalbiamas ir greitai džiūnantis audinys. Ultravioletinės
apsaugos faktorius pagal spalvą. Galimas Vyrams. 100% poliesteris pikė,
140 gsm.
Marškinėliai trumpomis rankovėmis , apvaliu kaklu. Galimos skirtingos
spalvos ir dydžiai. Tinkantys sublimacijai. Kvėpuojantis , greitai
džiūstantis audinys. Nuimama etiketė. 100% poliesteris pikė, 135 gsm.
Sportiniai marškinėliai trumpomis reglano rankovėmis moterims. Greitai
džiūstantis audinys. 100% poliesteris, waffle interlock, 135 gsm.
Sportiniai marškinėliai trumpomis reglano rankovėmis. Greitai
džiūstantis audinys. 100% poliesteris, waffle interlock, 135 gsm.
Vyriški apatiniai marškinėliai be rankovių.
1. 1x1 audimo apvali apykaklė ir rankovių apvadai.
2. Sustiprinta ir paslėpta kaklo siūlė.
3. Single jersey verpimas.
Kvėpuojantis audinys. 94% poliesteris / 6% elastanas, 165 gsm.
Vyriški apatiniai marškinėliai trumpomis rankovėmis , kaklas 1x1
pynimo. Sustiprintos siūlės kaklo srityje. Kvėpuojantis ir komfortiškas
audinys. Nuimama etiketė. 95% medvilnė / 6% elastanas, single jersey
165 gsm.
Moteriški marškinėliai su petnešėlėmis , 1x1 verpimo iškirptė. Šoninės
siūlės. Kvėpuojantis ir komfortiškas audinys. Priglundantys. Nuimama
etiketė. 94% medvilnė / 6% elastanas, single jersey,165 gsm.
Vyriški apatiniai marškinėliai ilgomis rankovėmis , kaklas 1x1 pynimo.
Sustiprintos siūlės kaklo srityje. Kvėpuojantis ir komfortiškas audinys.
Nuimama etiketė. 94% medvilnė/ 6% elastanas, single jersey, 165 gsm.
Moteriški marškinėliai ilgomis rankovėmis, V iškirpte kaklas. Šoninės
siūlės. Kvėpuojantis ir komfortiškas audinys. Priglundantys. Nuimama
etiketė. 94% medvilne / 6% elastanas, single jersey, 165 gr.
Kojinės iš kvepuojančio ir komfortiško audinio. Tinka laisvalaikiui ir
darbui. Parduodamos tik pakuotėmis arba dėžėmis. 5 vnt. pakuotėjė.
75% medvilnė 20% poliesteris 5% elastanas.
Kojinės iš kvepuojančio ir komfortiško kobinuoto audinio skirtos
sportavimui. Trumpos (iki kulkšnies). Parduodama tik pakuotėmis arba
dėžėmis. 3 vnt. pakuotėje. 95% poliesteris / 5% elastanas.
Sportinės kojinės. Kvėpuojantis audinys. Dydis 1 (36-39), Dydis 2 (40-42)
ir Dydis 3 (43-45). 80% medvilnė / 15% spandeksas / 5% elastanas
Sportiniai marškinėliai trumpomis rankovėmis.
1. Apvali apykaklė.
2. Sustiprintos, kontrastinės apykaklės siūlės.
Lengvai džiūstantis, kvėpuojantis audinys. Priekis: 100% poliesteris.
Nugara: 100% poliesteris, 3D, 140 gsm.
2530 ALAYA (PAG.194)S · M · L · XL · 2XL
2520 ZEN (PAG.194)S · M · L · XL · 2XL
6401 MONACO (PAG.204)XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL
0423 MONTECARLO WOMAN (PAG.202)S · M · L · XL · 2XL
0408 BAHRAIN WOMAN (PAG.200)S · M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 368 29/11/19 15:47
5 50
5 50
5 50
5 50
5 50
5 50
5 50
SPORT COLLECTION
5 50
5 50
5 50
5 50
ROLY 2020 369
LITUANO
Specialaus kombinuoto marškinėliai iš 2 skirtingų polisteriniu
audinių,trumpomis rankovemis, Raglan pasiuvimas, šoninės dalys iš
mikroperforuoto audinio, lengvai priglundantys. Tinkamas sublimacijai.
DUO (moteriškas ir vyriškas modeliai). Kvepuojantis audinys.
100% poliesteris 140 gsm.
Raglan stiliaus marškinėliai trumpomis rankovėmis. Apvali iškirptė.
Komfortabilūs ir priglundančio audinio. Lengvai džiūstantis audinys.
Nuimama etiketė. 100% spec apdorotas poliesteris , 140 gsm.
Moteriški techniniai marškinėliai iš poliesterio audinio. Trumpos reglano
rankovės. Apskrita iškirptė. Laisvai krintančio audinio marškinėliai,
lengvai prisitaikantys prie kūno linijų. Pralaidūs orui ir greitai
džiūstantys. Nuimama etiketė. Techninis audinys.
Specialaus kombinuoto marškinėliai iš 2 skirtingų polisteriniu
audinių,trumpomis rankovemis, Raglan pasiuvimas, šoninės dalys iš
mikroperforuoto audinio, lengvai priglundantys. DUO modelis (vyrams
ir moterims). Kvepuojantis audinys. Nuimama etikete. 100% poliesteris,
140 gsm.
Sportiniai marškinėliai trumpomis rankovėmis moterims.
1. Apvali apykaklė.
2. Kontrastinis audinys nugaros ir pečių srityje.
3. Kombinuoto audimo poliesteris (Bird eye ir space dye).
4. Marškinėliai prailginti nugaroje.
Lengvai džiūstantis ir kvėpuojantis audinys. Nuimama etiketė.
Priekis: 100% poliesteris (Bird eye). Nugara:100% poliesteris (Space dye),
135 gsm.
Sportiniai marškinėliai trumpomis rankovėmis vyrams.
1. Apvali apykaklė.
2. Kontrastinis audinys nugaros ir pečių srityje.
3. Kombinuoto audimo poliesteris (Bird eye ir space dye).
4. Marškinėliai prailginti nugaroje.
Lengvai džiūstantis ir kvepuojantis audinys. Nuimama etiketė.
Priekis:100% poliesteris (Bird eye). Nugara:100% poliesteris (Space dye).
135 gsm.
Moteriški marškinėliai iš techniško audinio.
1. V formos iškirptė.
2. 2 spalvų audinių kombinacija ties nugara ir pečiais.
3. Korėtas audinys priekinėje dalyje ir 3D tinkliukas pečių dalyje bei
šonuose.
4. Audinys pritaikytas intensyviam naudojimui.
Lengvai džiūstantis audinys. Nuimama etiketė. Priekis: 100% Korėtas
poliesteris. Intarpai:100% poliesterinis tinkliukas. 130 gsm.
Specialaus audinio marškinėliai trumpomis rankovėmis.
1. Apvali iškirptė.
2. 2 spalvų kombinuotas audinys nugaros ir pečių zonoje.
3. Specialus audinys iš priekio ir 3D verpimo audinys nugaroje.
4. Specialiai apdorotas audinys.
5. Zigzagu apsiūtos siūlės ties pečiais ir šonuose.
6. Ilgesni iš nugaros pusės.
Lengvai džiūstantis audinys. Nuimama etiketė. Priekis:100% specialus
poliesteris. Nugara:100% 3D poliesteris 130 gsm.
Raglan stiliaus sportui skirti kontrastiniai marškinėliai trumpomis
rankovėmis ir paslėptomis siūlėmis. Galimi vaikiškų dydžių. Tinkamas
sublimacijai. Nuimama etiketė. 100% poliestreis, 140 gsm.
Dvispalviai marškinėliai apvalia apykakle. Lengvai skalbiamas ir greitai
džiūnantis kvepuojantis audinys. Idealūs sublimacijai. 100% poliesteris
pikė, 140 gsm.
Marškinėliai sportui. Reglano rankovės. Lengvai skalbiamas ir greitai
džiūnantis audinys. Nuimama etiketė. Atšvaitinės detalės. Idalūs
sublimacijai. Nuimama etiketė. 100% poliesteris, 130 gsm.
6648 SHANGHAI WOMAN (PAG.209)S · M · L · XL · 2XL
6654 AUSTIN (PAG.40/207)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
6649 AUSTIN WOMAN (PAG.207)S · M · L · XL · 2XL
6595 SHANGHAI (PAG.40/209)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
6663 ZOLDER WOMAN (PAG.210)S · M · L · XL · 2XL
6653 ZOLDER (PAG.40/210)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
6657 SUZUKA (PAG.213)S · M · L · XL · 2XL
6652 DETROIT (PAG.40/213)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
6650 INDIANAPOLIS (PAG.42/214)S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16
0424 TOKYO (PAG.214)S · M · L · XL · 2XL
0416 SEPANG (PAG.215)S · M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 369 29/11/19 15:47
5 50
1 50
5 50
5 50
5 50
SPORT COLLECTION5 50
5
1 50
50
1 50
5 50
5 50
5 50
10 100
370 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
LITUANO
Marškinėliai trumpomis rankovėmis vyrams. 65% poliesteris /
35% medvilnė, 150 gsm.
Sportinė techninio audinio liemenėlė. Plaukimo stiliaus nugara su
paslėptomis siūlėmis. Lengvai džiūstantis, “ kvėpuojantis “ audinys.
60% nailonas / 30% poliesteris / 10% elastanas, 240 gsm. Juodos
spalvos 02: 90% nailonas / 10% elastanas, 240 gsm.
Polo marškinėliai trumpomis rankovėmis. Užsegimas 3 sagutėm.
Kvėpuojantis lengvai skalbiamas ir greitai džiūnantis audinys. Idealūs
sublimacijai. 100% poliesteris pikė, 150 gsm.
Sportiniai marškinėliai trumpomis rankovėmis moterims.
1. Juntama medvilnės audinio tekstūra (cotton touch).
2. Aplavi apykaklė.
3. Liemenuotas, tamprus gaminys.
Greitai džiūstantis, kvėpuojantis audinys. 92% poliesterio / 8% elastano,
160 gsm.
Mikroperforuoto poliesterinio audinio marškinėliai be rankovių ,apvaliu
kaklu. Kvepuojantis lengvas audinys ,malonus liesti. Kvepuojantis
lengvas audinys. Tinkamas sublimacijai. Numimama etiketė.
100% mikroperforuotas poliesteris, 120 gsm.
Marškinėliai sportui. Lengvai skalbiamas ir greitai džiūnantis audinys. Su
šoninėm siūlėm. Idealūs sublimacijai. 100% poliesteris pikė, 140 gsm.
Moteriški marškinėliai pritaikyti sportavimui ,trumpos raglan stiliaus
rankovės ,V-formos iškirptė. Priglundantys. Lengvai džiūstantis audinys.
Malonus liesti. Nuimama etiketė. 92% poliesteris / 8% elastanas,
160 gsm.
Margi marškinėliai trumpomis rankovėmis bei apvaliu kaklu.
100% poliesteris, 140 gsm.
Sportiniai marškinėliai be rankovių su šviesą atspindinčiomis detalėmis.
1. Apvali sustiprinta apykaklė.
2. Greitai džiūstantis, kvėpuojantis kombinuotas audinys.
Pagrindinė sudėtis: 100% poliesteris. Įsiūvai: 100% mikro-perforuotas
poliesteris, 145 gsm.
Sportinio stiliaus marškinėliai. Nugarinė dalis kaip maudymosi
kostiumo. Audinio minkštumas kaip medvilnės. Priglundantys. Lengvai
džiūstantis ir kvepuoujantis audinys. Malonus liesti. Nuimama etiketė.
92% poliesteras / 8% elastanas, 160 gsm.
Moteriški marškinėliai be rankovių. Pasiaurinta nugara. Kvėpuojantis
ir greitai džiūstantis audinys. Breathable fabric, easy wash and dry.
Nuimama etiketė. 100% poliesteris pikė, 140 gsm.
Sportiniai marškinėliai trumpomis reglano rankovėmis.
1. Apvali apykaklė.
2. Kontrastiniai spalvos akcentai rankovių ir šonų srityse.
100% poliesteris, 140 gsm.
Lengva liemenė bėgiojimui.
1. Priekinis užtrauktukas su apsauga smakrui.
2. Elastinis rankogalių ir juosmens užbaigimas.
3. Apatinė nugaros dalis iš tinklinio mikroperfaruoto audinio.
4. Atspindinčios šviesą detalės liemenės viršuje, priekyje ir gale.
5. Liemenė susideda į elastinę kišenę, kurią galima nešioti ant riešo.
Medžiaga priekyje: 100% poliesteris. Medžiaga gale: 100% tinklinis mikroperfaruotas poliesteris,
70 gsm.
6693 BAKU (PAG.219)S · M · L · XL · 2XL
6662 SAKHIR (PAG.225)S · M · L · XL
0404 MONZHA (PAG.43/226) S · M · L · XL · 2XL · 3XL • 4 · 8 · 12 · 16
6664 AINTREE (PAG.220)S · M · L · XL · 2XL
0563 INTERLAGOS (PAG.222)S · M · L · XL · 2XL
0350 ANDRE (PAG.222)S · M · L · XL · 2XL
6658 AVUS (PAG.221)S · M · L · XL · 2XL
0201 ASSEN (PAG.218)S · M · L · XL · 2XL
6682 MISANO (PAG.224) S · M · L · XL · 2XL · 3XL
6656 AIDA (PAG.223)S · M · L · XL · 2XL
0349 SHURA (PAG.223)S · M · L · XL · 2XL
6399 BUGATTI (PAG.42/216)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
6684 JANNU (PAG.224)XS · S · M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 370 29/11/19 15:47
5 50
1 30
1 50
1 50
1 50
1 20
SPORT COLLECTION
1 10
1 30
5 50
ROLY 2020 371
LITUANO
1114 MELBOURNE WOMAN (PAG.232)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
5097 NORWAY SPORT (PAG.33/234)S · M · L · XL · 2XL • 6 · 8 · 10 · 12 · 14
0346 BOCA (PAG.44/240)M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
Techninio audinio polo marškinėliai moterims, trumpomis rankovėmis.
Megzta apykaklė su trimis sagomis. Įliemenuota. “Kvėpuojantis” audinys.
Lengva skalbti ir greitai džiūsta. Galimi vaikiški dydžiai. 100% pique
poliesteris. 150 gsm.
Polo marškinėliai trumpomis rankovėmis, pagaminti iš polisterinio
mikroperforuoto audinio, 2x1 kalnieriaus verpimas,užsegami sagutėmis.
Kvepuojantis audinys. Nuimama etiketė. Tinkamas sublimacijai.
100% mikroperforuotas polisteris, 120 gsm.
Dvispalviai polo marškinėliai sportui. Lengvai skalbiamas ir greitai
džiūnantis audinys. Idealūs sublimacijai. Idealūs sublimacijai.
100% poliesteris pikė, 140 gsm.
Marškinėliai sportui. Reglano ilgos rankovės. Lengvai skalbiamas ir
greitai džiūnantis audinys. Idealūs sublimacijai. Nuimama etiketė.
Ultravioletinės apsaugos faktorius pagal spalvą. 100% piliesteris,
140 gsm.
Techniško - kombinuoto poliesterinio audinio marškinėliai trumpomis
raglan stiliaus rankovėmis. Pagrindas korėtas audinys dalinai su
mikroperforuoto audinio intarpais. Iškirptė apvaliu kaklu su paslėptomis
siūlėmis. Labai komfortabilus -priglundantis audinys. Nuimama
etiketė. Techniškas audinys. Tinkamas sublimacijai. Gaminami vaikiškų
dydžių. Pagrindinė dalis: 100% korėtas poliesterinis audinys. Intarpai:
nmikroperforuotas poliesteris. 140 gsm.
Vyriškas sportinis džemperis ilgomis reglano rankovėmis.
1. Viduje švelnus šukuotinis fliso audinys.
2. 1/4 užtrauktukas su šviesą atspindinčiomis detalėmis.
3. Rankogaliuose skylės nykščiams.
94% poliesteris / 6% elastanas, 200 gsm.
Moteriškas sportinis džemperis ilgomis reglano rankovėmis.
1. Viduje švelnus šukuotinis fliso audinys.
2. 1/4 užtrauktukas su šviesą atspindinčiomis detalėmis.
3. Rankogaliuose skylės nykščiams.
94% poliesteris / 6% elastanas, 200 gsm.
Paminkštinta sportinė striukė su plunksnų švelnumo užpildu.
1. Kontrastingas slėptinis užtrauktukas priekyje su apsauga smakrui ir liežuvėliu.
2. Nereguliuojamas gobtuvas.
3. Kontrastingos šoninės kišenės su slėptiniais užtrauktukais ir liežuvėliais.
4. Šviesą atspindinčios detalės ant rankovių ir nugaros.
5. Apatinis kraštas 4 cm ilgesnis nei NORWAY modelio.
6. Kontrastingi tamprūs gobtuvo, rankogalių ir apatinio krašto apvadai.
7. Parduodama su maišeliu.
Nuimama etiketė. Apsauga nuo vėjo. Nepralaidi vandeniui. Vaikiški dydžiai. Išorinė pusė:
100% poliesterio, 300 T. Pamušalas: 100% poliesterio. Užpildas: 100% poliesterio, dirbtinės
plunksnos. 290 gsm.
Sportinis „unisex“ kostiumas, pasiūtas iš trijų audinių.
1. Marškinėliai su kiniškąja apykakle ir spaude užsegama prakarpa.
2. Vidinė rankovių dalis iš pralaidaus audinio.
3. Juostos šonuose ir juostos rankovių viršuje iš „control dry“ audinio.
4. Šortai su reguliuojamu juosmenėliu ir raišteliais.
5. Vidinė kiškų dalis ir kontrastingi apvadai iš „control dry“ audinio.
Nuimama etiketė. Pralaidus orui audinys. Vaikiški dydžiai. Kataloge prieinamas 3 metus.
0410 MONZHA WOMAN (PAG.226) S · M · L · XL · 2XL
6639 SILVERSTONE (PAG.228)S · M · L · XL · 2XL
0421 MONTMELO (PAG.229) S · M · L · XL · 2XL · 3XL
0415 MONTECARLO L/S (PAG.43/230)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
6670 SHANGHAI L/S (PAG.231)S · M · L · XL · 2XL
1113 MELBOURNE (PAG.232)S · M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 371 29/11/19 15:47
1 20
1 50
1 100
SPORT COLLECTION1
1 25
201 20
1 20
372 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
0457 UNITED (PAG.45/242)M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
0429 SALAS (PAG.45/244) M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
0452 RACING (PAG.45/245)M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
1097 SEUL (PAG.46/246) S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
0414 AJAX (PAG.46/247)M · XL • 8 · 16
0491 SOCCER (PAG.46/247) KID 31/34 • JUNIOR 35/40 • SENIOR 41/46
0525 JUVE (PAG.44/243)M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
LITUANO
2 dalių sportinis komplektas (marškinėliai + šortai).
1. V-tipo dviguba apykaklė.
2. Kontrastinės juostos pečių srityje.
3. Trumpos rankovės.
4. Šortai su elastine guma ties juosmeniu.
Nuimama etiketė. Tinkamas sublimacijai. 2 dalių komplektas. 100% poliesteris , 140 gsm.
Universalus sportinis komplektas: 2 marškinėliai + 1 šortai + 1 pora kojinių. Kvėpuojantis, greitai
džiūstantis audinys. Kvėpuojantis, lengvai skalbiamas ir greitai džiūnantis, patvarus audinys.
100% poliesteris, 130 gsm.
Unisex modelio 3 dalų sportinis komplektas 2 marškinėliai + 1 šortai.
1. Marškinėliai trumpomis rankovėmis su kontrastine apykakle.
2. Abiejų marškinėlių spalvos skirtingos.
3. Kontrastinė apykaklė ,paslėptos siūlės.
4. Šortai elastiniai ties juosmeniu.
Tinkamas sublimacijai. 3 dalių komplektas. Nuimama etiketė. 100% poliesteris ,140 gsm.
Dvispalvis sportinis nertinis su 1/4 užtrauktuku. Reglano rankovės. Idealūs sublimacijai.
85% poliesteris / 15% medvilnė, 200 gsm.
Atviras, kvėpuojantis, greitai džiūnantis tinklelis. Idealūs sublimacijai.
100% poliesteris.
Futbolininkų kojinės. DYDŽIAI. Vaikas (31/34). Paauglys (35/40). Suaugęs
(41/46). Kojos: 100% poliesteris, 85% poliamido. Pėdų: 15% medvilnė /
5% elastanas.
Universalus 3 dalių sportinis kostiumas.
1. 2 vnt. marškinėliai, 1vnt. šortai.
2. Marškinėlių spalvos skirtingos.
100% poliesteris, 140 gsm.
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 372 29/11/19 15:47
1 25
1 30
1
1 50
50
1 50
1 25
5 50
1 50
1 25
SPORT COLLECTION1 50
1 50
ROLY 2020 373
0418 LAZIO (PAG.48/252) S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
0413 PORTO (PAG.47/249)M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16
0551 ARSENAL (PAG.47/249)M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16
0552 BAYERN (PAG.47/249)M · L · XL · 2XL • 8 · 12 · 16
6651 EVERTON (PAG.252) S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 12 · 14 · 16
0453 PLAYER (PAG.49/255)M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
0484 CALCIO (PAG.49/255)M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
0553 CELTIC (PAG.48/255)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
6688 DORTMUND (PAG.49/255) M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
LITUANO
Įvairioms sporto šakoms tinkami šortai. Užtrauktukais užsegamos
šoninės kišenės. Tamprus juosmenėlis su kontrastingais kryžminiais
raišteliais vidinėje pusėje. Kontrastingos šoninės juostos. Nuimama
etiketė. Techninis audinys. Vaikiški dydžiai. 100% poliesterio, 200 gsm.
Universalūs vartininko marškinėliai ilgomis rankovėmis. Kontrastinių spalvų detalės nugarinėje
apykaklės dalyje ir rankogaliuose. Paminkštinimiai rankovių srityje. 100% poliesteris, 160 gsm.
Šortai su šoninėmis kišenėmis. Tamprus juosmuo su raišteliais. Lengvas
kvėpuojantis audinys. Idealūs sublimacijai. 100% poliesteris, 75 D TWILL
audinys, 110 gsm.
Šortai vartininkui.
1. Paminkštinimai šonuose.
2. Elastinis juosmuo su paslėptais raišteliais.
100% poliesteris, 250 gsm.
Vartininko kelnės.
1. Paminkštinimai šonuose ir ant kelių.
2. Elastinis juosmuo su raišteliais.
3. Sutraukta apačioje.
100% poliesteris, 250 gsm.
Sportiniai šortai. Raišteliai bei elastinė juosta ties juosmeniu.
Patogus pritaikytas bėgimui audinys. Atspindinčios detalės. Lengva
priežiūra. Nuimama etiketė. Techniškas audinys. Kvepuojantis audinys.
90% poliesteris / 10% elastanas, 130 gsm.
Sporniniai šortai. Tamprus juosmuo su raišteliais. Kvėpuojantis, greitai
džiūnantis audinys. 100% poliesteri, 140 gsm.
Šortai su vidinėm kelnaitėm. Kvėpuojantis, greitai džiūnantis audinys.
Tamprus juosmuo su raišteliais. Idealūs sublimacijai. 100% poliesteris,
140 gsm.
Įvairioms sporto šakoms tinkami šortai iš dvejopo audinio. Tamprus
juosmenėlis su kontrastingais kryžminiais raišteliais vidinėje pusėje.
Pralaidaus audinio šoninės juostos ir detalės vidinėje kiškų dalyje. Dvi
šoninės kišenės. Nesimetriškos formos šoninės prakarpos. Nuimama
etiketė. Vaikiški dydžiai. 100% mikropluošto poliesterio, 100 gsm.
Šortai su tampriu juosmenėliu ir per metalines akutes perveriamais
raišteliais. Dvi šoninės kišenės su priderintos spalvos slėptiniais
užtrauktukais ir liežuvėliais. Priderintos spalvos juostos šonuose.
Dekoratyvinis antukas. Užpakalinė kišenė su spaude. Nuimama etiketė.
63% medvilnės, 37% interlokinio poliesterio, 270 gsm.
Sportiniai šortai su elastine juosmens juosta ir paslėptais raišteliais. Apsauginės siūlės. Skeltukai
apačioje. Galimi ir vaikiški dydžiai. 100% poliesteris, 140 gsm.
0356 ANDY (PAG.252) S · M · L · XL · 2XL
0419 BETIS (PAG.256)S · M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 373 29/11/19 15:47
1 50
1 50
1 100
1 50
SPORT COLLECTION
1 50
1 50
1 50
1 50
1 30
1 50
1 50
374 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
LITUANO
Tamprės moterims. Tamprus juosmuo, šoninės siūlės. Pilka spalva58:
81% medvilnė / 13% viskozė / 6% elastanas. 92% Medvilnė/
8% elastanas. 270 gsm. Lygus verpimas. Dydis 4-6-8-10-12, 210 gsm.
Ilgos moteriškos sportinės tamprės. Tamprus juosmenėlis ir kontrastingos
detalės šonuose. Nuimama etiketė. 94% medvilnės, 6% elastano,
270 gsm.
Ilgos raštuotos moteriškos sportinės tamprės. Reguliuojamas aukštas
juosmuo. Užpakalinė kišenė ant juosmenėlio su šviesą atspindinčia
juostele. Nuimama etiketė. 88% poliesterio, 12% elastano, 250 gsm.
Moteriški šortai su vidinėmis kontrastinėmis tamprėmis viduje.
Raišteliai ir elastinė juosta ties juosmeniu. Atspindinčios detalės.
Ypač patogus specialiai sportavimui sukurtas modelis. Lengvai
prižiūrimas ir kvepuojantis audinys. Nuimama etiketė. Viršutinis
audinys: 90% poliesteris / 10% elastanas 130 gsm. Vidinės tamprės:
84% poliesteris / 16% elastanas ,170 gsm.
Moteriškos 3/4 kelnės. Pilka spalva 58: 81% medvilnė / 13% viskozė /
elastanas. 92% medvilnė/ 8% elastanas. Lygus verpimas 270 gsm.
Sijonas su šortukais tampriu juosmeniu. Minkštas audinys. Nuimama
etiketė. 95% medvilne / 5% elastanas, 220 gsm.
Moteriški šortai tampriu juosmeniu. Idealūs sublimacijai.
100% medvilnė, lygus audinys, 210 gsm.
Moteriškos treninginės kelnės. Pilka spalva 58: 81% medvilnė /
13% viskozė / elastanas. 90% medvilnė/ 10% elastanas. Lygus verpimas
280 gsm.
Medvilniniai šortai su kišenėmis. Tamprus juosmuo su raišteliais.
100% medvilnė, lygus verpimas, 200 gsm.
Sportiniai šortai. Tamprus juosmuo su raišteliais. Su šoninėm kišenėm.
Heather grey 58: 85% medvilnė / 15% viskozė. Nuimama etiketė.
65% poliesteris / 35% medvilnė, 290 gsm.
Techniško audinio vyriškos 3/4 kelnės. Elastinis juosmuo su vidiniu raišteliu. Atspindinčios
detalės. Galinė kišenė su užtrauktuku. 88% poliesteris / 12% elastanas, 220 gsm.
0405 LEIRE (PAG.50/262)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12
0398 AGIA (PAG.262)S · M · L · XL · 2XL
0399 CIRENE (PAG.263)S · M · L · XL · 2XL
6655 LANUS (PAG.259)S · M · L · XL
0317 CARLA (PAG.50/260)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12
0321 PATTY (PAG.259) S · M · L · XL
0322 NELLY (PAG.52/259) S · M · L · XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12
1090 BOX (PAG.260)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
6705 SPORT (PAG.49/256)S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
0449 SPIRO (PAG.256)S · M · L · XL · 2XL
6694 ICARIA (PAG.264)S · M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 374 29/11/19 15:47
1 30
1 30
1 30
1 30
1 25
1 30
1 50
1 50
1 50
SPORT COLLECTION
ROLY 2020 375
LITUANO
Priglundančios kelnės su raišteliais ir elastiniu juosmeniu. Šoninės juostos persiūtos iš priekio.
2 šoninės kišenės ,skeltukai bei paslėpti užtrauktukai. Heather grey (58 spalva): 55% medvilnė /
40% poliesteris/ 5% viskozė. Nuimama etiketė. Audinys atsparus pumpuravimuisi.
60% medvilnė / 40% poliesteris , nešukuotas flysas, 280 gsm.
Kelnės bėgimui su elastiniu juosmeniu bei raišteliais. Šoninės kišenės. Ypač ilga kišenė dešinėje
pusėje su paslėptu užtrauktuku. Kryžminis kirpimas ties keliais. Apačia sutraukta. Heather
grey 58: 85% medvilnė /15% viskozė. Nuimama etiketė. Audinys atsparus pumpuravimuisi.
60% medvilnė / 40% poliesteris, nešukuotas flysas, 280 gsm.
Moteriškos techniško audinio tamprės su elastiniu juosmeniu bei vidiniais
raišteliais. Atspindinčios detalės. Priekinė vidinė kišenė. Tamprus ir
priglundantis audinys. Lengvai džiūstantis ir kvepuojantis audinys. Nuimama
etiketė. 87% poliesteris interlok / 13% elastanas , 280 gsm.
Techniško audinio moteriškos 3/4 kelnės. Elastinis juosmuo su vidiniu raišteliu. Atspindinčios
detalės. Galinė kišenė su užtrauktuku. 88% poliesteris / 12% elastanas, 220 gsm.
Vyriškos techniško audinio kelnės su elastiniu juosmeniu bei vidiniais
raišteliais. Atspindinčios detalės. Galinė kišenė su užtrauktuku. Tamprus ir
priglundantis audinys. Lengvai džiūstantis ir kvepuojantis audinys. Nuimama
etiketė. 87% poliesteris interlok / 13% elastanas, 280 gsm.
Tiesios sportinės kelnės su šoninėmis kišenėmis. Roly apdorojimas.
Nuimama etiketė. 50% medvilnė / 50% poliesteris, 280 gsm.
Sportinės madingos moteriškos kelnės su raišteliais ir elastine juosta ties
juosmeniu. Šoninės kišenės. Sutraukta apačia. Kvepuojantis audinys.
Heather grey (58 spalva): 55% medvilnė / 40% poliesteris/ 5% viskozė.
Nuimama etiketė. Gaminamos ir vyriško modelio. 60% medvilnė /
40% poliesteris ,nešukuotas flysas, 280 gr.
Sportinės kelnės su kišenėmis. Heather grey 58: 40% poliesteris /
55% cotton terry / 5% viscose. 65% poliesteris / 35% medvilnė,
290 gsm.
Bėgiojimo kelnės.
1. Elastingas juosmuo.
2. Priekinė kišenė su užtrauktuku.
3. Kontrastinės spalvos keliai, su kišene dešinėje pusėje.
4. Galinė kišenė dešinėje pusėje.
100% “Ripstop” nailonas, 130 gsm
1177 ASPEN (PAG.269)S · M · L · XL · 2XL
0461 CERLER (PAG.268)S · M · L · XL · 2XL
0459 ADELAIDA (PAG.267)S · M · L · XL · 2XL
6695 ICARIA WOMAN (PAG.264)S · M · L · XL · 2XL
0406 BRISTOL (PAG.267)S · M · L · XL · 2XL
1173 NEW ASTUN (PAG.52/268)S · M · L · XL · 2XL • 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
1175 ADELPHO WOMAN (PAG.271)S · M · L · XL · 2XL
9099 ELIDE (PAG.272)S · M · L · XL · 2XL
1174 ADELPHO (PAG.52/271)S · M · L · XL · 2XL • 1/2 · 3/4 · 5/6 · 7/8 · 9/10 · 11/12
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 375 29/11/19 15:47
1 15
SPORT COLLECTION
1 50
1 30
1 30
1 25
1 50
1 50
1 25
376 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
1116 ILIADA (PAG.54/278)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 ·16
1115 EPIRO (PAG.54/279)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
0460 ARGOS (PAG.54/278)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
0458 BETTER (PAG.51/275)XS/S · M/L · XL/2XL • 4/6 · 8/10 · 12/14
0521 NEAPOLIS (PAG.54/279)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
6410 CRETA (PAG.55/280)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
0318 CORINTO (PAG.52/277)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
0365 PRIME (PAG.51/275)3XS/2XS · XS/S · M/L · XL/2XL • 4 · 6 · 8 · 10
LITUANO
Sportinis švarkas su užtrauktuku.
1. Reglano rankovės.
2. Kontrastinės spalvos akcentai rankovių ir šonų srityse.
3. 2x1 audimo apykaklė, rankovės, gaminio apatinė juosta.
4. 2 šoninės kišenės su užtrauktukais.
Gali būti derinamas su ARGOS modelio kelnėmis. 100% poliesteris, 220 gsm.
Sportinės kelnės su elastine juosta ir raišteliais ties juosmeniu. Šoninės kišenės. Nuimama
etiketė. 100% poliesteris interlok, 220 gsm.
Sportavimo-laisvalaikio terminės kelnės. Elastinis kvepuojantis audinys.
92% poliamidas / 8% elastanas 240 gsm.
Aptemptos ilgos kelnės.
1. Elastinis juosmuo su raišteliais.
2. Šoninės kišenės.
3. Siūlė viduryje kojos.
4. Užtrauktukai kelnių apačioje.
Kelnės tinka kartu su ELIDE megztiniu. 100% poliesteris, 200 gsm.
Sportinis kostiumas, kurį sudaro džemperis ir kelnės.
1. Aukšta apykaklė su priderintos spalvos vidine juostele, dengiančia siūlę.
2. Viengubų stulpelių rašto apykaklė, rankogaliai ir apatinis kraštas.
3. Priderintos spalvos užtrauktukas centre su liežuvėliu.
4. Šoninės džemperio kišenės su užtrauktukais.
5. Kontrastingos juostos šonuose.
6. Kelnės su tampriu juosmeniu ir suveržiamais raišteliais.
7. Dvi šoninės kišenės.
8. Užtrauktuku užsegama užpakalinė kišenė.
9. Tamprūs viengubų stulpelių rašto apyčiurniai.
Nuimama etiketė. Vaikiški dydžiai. Prieinamas kataloge 3 metus. 100% poliesterio, vienspalvis
acetato audinys, 210 gsm.
Vienspalvės tiesaus kirpimo treninginės kelnės su dviem kišenėm.
Tamprus juosmuo reguliuojamas raišteliu. Derinama su produktais
ACROPOLIS ir OLIMPO. 100% poliesteris. “Acetate” audinys, 250 gsm.
Termofunkciniai marškinėliai is specialaus audinio. Apvalus kaklas. Itin
patogus ir prigludę. Labai lengvas ir kvepuojantis audinys. Kvepuojantis
audinys. nuo UV apsaugantis. 92% poliamidas / 8% elastanas, 200 gsm.
”” Ranglan “” stiliaus džemperis.
1. Vidus “” fleece “” medžiagos.
2. Apykaklė su pusiniu užtrauktuku, paslėptos siūlės.
3. 1X1 audimas apykaklės gale, rankogaliuose ir ties juosmeniu.
Megztinis dera kartu su NEAPOLIS kelnėmis. Nuimama etiketė. Techninis audinys.
100% poliesteris, 200 gsm.
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 376 29/11/19 15:47
1 50
1 50
1 15
SPORT COLLECTION1 15
1 15
1 15
ROLY 2020 377
0338 ESPARTA (PAG.56/282)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
0339 ATHENAS (PAG.56/282)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 ·16
0314 ACROPOLIS (PAG.57/283)S · M · L · XL · 2XL • 2 · 4 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16
6716 AQUA (PAG.58/285)S · M · L · XL · 2XL • 4 · 8 · 12 · 16
LITUANO
2 dalių sportinis kostiumas (kelnės ir striukė).
1. Aukšta apykaklė su užtrauktuku.
2. Kontrastinės priekinės kišenės.
3. Kontrastiniai rankogaliai ir ties juosmeniu.
4. Užtrauktukas per vidurį.
5. Kelnės su elastiniu audiniu ties juosmeniu ir 2 kišenėmis.
6. Vidinis audinys Velvet tipo,labai komfortabilus.
2 dalių komplektas. Nuimama etiketė. Tinkamas sublimacijai. 100% poliesteris, 210 gsm.
2 dalių sportinis komplektas ( kelnės ir striukė ).
1. Aukšta apykaklė.
2. Priekinės kišenės.
3. 1x1 verpimo rankogaliai ir ties juosmeniu.
4. Užtrauktukas per vidurį.
5. Kelnių juosmuo elastinis.
6. Vidinis audinys Velvet tipo labai komfortiškas.
2 dalių komplektas. Tinkamas sublimacijai. Nuimama etiketė. 100% poliesteris, 210 gsm.
Man tracksuit combined of jacket and trousers.
1. Chest pocket with metal eyelet cable exit for mobile devices.
2. Pockets with contrast zipper.
3. Fasteners with terminals in elastic hem.
4. Full inner mesh lining.
5. Pants with side pockets, elastic waistband and adjustable contrast cord.
6.qZipper on the leg bottom.
*Set of different peices. 100% coated polyester, 100 gsm.
Kontrastingų spalvų treningas. Viršus su ištisiniu užtrauktuku ir dviem šoninėm kišenėm. Tiesaus
kirpimo vienspalvės kelnės su dviem kišenėm. Tamprus juosmuo reguliuojamas raišteliu. Idealus
sublimacijai. 100% poliesteris. “Acetate” audinys, 250 gsm.
Maudymosi šortai su dvigubom siulėm. Galimi vaikiški dydžiai.
100% poliesteris, 100 gsm.
Maudymosi trumpikės su dviem šoninėmis kišenėmis. Tamprus
juosmenėlis su reguliuojamais raišteliais ir kontrastingomis metalinėmis
akutėmis. Kontrastingi apvadai šonuose. Užpakalinė kišenė su akute
vandeniui išbėgti. 100% poliesterio, 100 gsm.
0303 DENVER (PAG.281)S · M · L · XL · 2XL
6708 BALOS (PAG.285)S · M · L · XL · 2XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 377 29/11/19 15:47
1 15
1 10
1 50
1 15
1 25
1 50
1 100
WORKWEAR COLLECTION
378 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
LITUANO
HI-Viz atspindintys polo marškinėliai ,užsegami 3 sagutėmis,2
atšvaitinės juostos prikio ir nugaros dalyje ir 1 ant abiejų rankovių. Galimi
vienspalviai arba dvispalviai. Nepralaidūs vėjui. Tinkami sublimacijai.
100% poliesteris, 140 gsm.
Hi Viz - atspindinti Soft shell audinio striukė.
1. Atspindinčios juostos ties krūtine ir ant rankovių.
2. Aukštas kalnierius, ištisinis užtrauktukas priekyje.
3. Velcro užsegami rankogaliai.
4. Elastinė juosta viduje ties juosmeniu.
Atspari vandeniui. Apsaugo nuo vėjo. Atspindintis audinys. 92% polisteris / 8% elastanas.
320 gsm.
Hi-Viz polo marškinėliai ilgomis rankovėmis užsegami 3 sagutėmis. 1x1 rankogaliai ir kalnierius.
2 horizontalios atspindinčios juostos ties kūnu ir ant rankovių. Atsparus audinys. Kišenė
kaip opcija. CE sertifikuota pagal standartus:EN ISO 13688: 2013 ir UNE-EN ISO 20471:2013.
100% poliesteris pikė, 170 gsm.
Šviesą atspindinti liemenė. Pagaminta pagal ES Reikalavimus. Supakuota
atskiruose maišeliuose. Sertifikatas: UNE-EN 340:2004 and
UNE-EN 471:2004 + A1:2008. 100% poliesteris
Hi-Viz atspindinti striukė iš flysinio audinio. Paslėptas preikinis užtrauktukas. 2 horiziontalios
atspindinčios juostos ties kūnu ir rankovėmis. 2 priekinės užtrauktuku užtraukiamos kišenės
ir viena ties krūtine. Elastinė juosta ties rankogaliais ir aptraukimas. CE sertifikuota pagal
standartus: EN ISO 13688: 2013 ir UNE-EN ISO 20471:2013. 2 klasė. Atspindintis Hi-Viz. Apsaugo
nuo vėjo. 100% mikroflysas poliesterinis. 300 gsm.
Hi-Viz marškinėliai trumpomis rankovėmis. Kaklo iškirptė apvali
sustiprintomis siūlėmis. 2 horizontalios atspindinčios juostos ties kūnu
ir ant rankovių. CE sertifikuota pagal standartus:EN ISO 13688: 2013
ir UNE-EN ISO 20471: 2013. 2 Klasė. Hi-Viz. Kvepuojantis audinys.
100% korėtas poliesteris 130 gsm. HI-Viz atspindinti striukė.
1. Atspindinti juosta priekyje bei gale ir ant rankovių.
2. Galimas kapišonas.
3. 1 išorinė kišenė širdies plote.
4. 2 išorinės kišenės ties juosmeniu.
5. Striukės apačia elastinė.
6. Rankogaliai su reguliuojamu Velcro apspaudimu.
7. Centrinė kišenė su fluorosensinėmis detalėmis.
8. Pritaikyta logotipo uždėjimui.
9. Nuimamos rankovės.
Vandeniui atspari. Vėjo nepraleidžiama. HI-Viz atspindinti. Išorė: 100% poliesteris Vandeniui
atsparus. 220 gsm. Pamušalas: 100% poliesteris, 65 gsm. Vidinis užpildas:110 gsm.
9302 POLARIS (PAG.292) S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
9303 ANTARES (PAG.295) S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
5063 SIRIO (PAG.292) XL
9305 ALTAIR (PAG.295) S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
9304 EPSYLON (PAG.295) S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
9310 DELTA (PAG.292)S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
9306 POLARIS L/S (PAG.292) S · M · L · XL · 2XL · 3XL · 4XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 378 29/11/19 15:47
1 25
1 50
1 25
1 25
1 50
1 25
1 50
WORKWEAR COLLECTION
ROLY 2020 379
LITUANO
Unisex “ darbinės kelnės, tiesaus kirpimo. Elastinis juosmuo užsegamas saga ir užtrauktuku.
Galinė kišenė. Kelnės tinka kartu su PANACEA viršutine dalimi. 65% poliesteris / 35% austa
medvilnė, 160 gsm.
Universalūs marškinėliai trumpomis rankovėmis padavėjams. 1 išorinė
kišenė ant krūtinės ir 2 vidinės kišenės. Sukryžiuota V formos iškirptė. .
Galima derinti su VADEMECUM kelnėmis. 65% poliesteris / 35% medvilnė
(cotton Twill), 160 gsm.
Hi-Viz kelnės iš atsparaus audinio.
1. Ties juosmeniu elastinė juosta iš galo.
2. 2 priekinės kišenės.
3. 2 galinės kišenės su Velcro lipnia juosta.
4. 2 šoninės kišenės su Velcro lipnia juosta.
5. Sustiprintos siūlės.
6. Dvigubas audinys ties keliais.
7. 2 horizontalios atspindinčios juostos.
65% poliesteris 35% medvilnė 235 gsm. Twill audinys.
Ryškiai geltonos Hi-Viz kelnės.
1. Reguliuojamas dydis elastine juosta iš nugaros.
2. 2 priekinės kišenės.
3. Galinė kišenė su atlapu ir užsegama Velcro juostele.
4. 2 šoninės kišenės su atlapu ir užsegamos Velcro juostele.
5. 2 vertikalios atspindinčios juostos.
CE sertifikuota pagal standartus:EN ISO 13688: 2013 ir UNE-EN ISO 20471:2013. 2 Klasė.
80% poliesteris 20% medvilnė ,Twill 235 gsm.
Storesnio audinio darbinės kelnės su atspindinčia juosta ir kišenėmis.
1. Elastine juosmens juosta iš nugaros.
2. 2 galinės kišenės užsegamos Velcro juosta.
3. 2 priekinės ir 2 šoninės kišenės su Velcro juostos užsegimu.
4. 2 spalvų kombinacija ir atspindinti juosta.
Atspindintis. 80% poliesteris / 20% medvilnė, TWILL audinys, 250 gsm.
Aptarnavimo personalo „unisex“ chalatas ilgomis rankovėmis.
1. Apykaklė su atvartais.
2. Užsegamas per vidurį 5 priderintos spalvos sagomis.
3. Kišenė ant krūtinės ir dvi šoninės kišenės.
4. Juosmenėlis užpakalinėje pusėje.
Nuimama etiketė. „Unisex“ modelis. Laboratorijoms, sveikatos priežiūros, grožio, maitinimo ir
valymo sektoriams tinkami modeliai. 80% poliesterio, 20% medvilnės, 195 gsm.
Lengvo audinio darbinės kelnės su atspindinčia juosta.
1. Elastine juosmens juosta iš nugaros.
2. 2 galinės kišenės užsegamos Velcro juosta.
3. 2 priekinės ir 2 šoninės kišenės su Velcro juostos užsegimu.
4. 2 spalvų kombinacija ir atspindinti juosta.
5. 2 ventiliacinės angos.
CE sertifikatą į standartus pagal: EN ISO 13688: 2013 ir UNE-EN ISO 20471: 2013. Hi-Viz.
80% poliesteris / 20% medvilnė, TWILL audinys 200 gsm.
9097 VADEMECUM (PAG.303) XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL
9098 PANACEA (PAG.303) XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL
9307 DAILY HV (PAG.296) 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
9309 ALFA (PAG.296) 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
9301 SOAN (PAG.299) 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
9094 VACCINE (PAG.302) XS · S · M · L · XL · 2XL · 3XL
9300 NAOS (PAG.299) 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 379 29/11/19 15:47
1 50
1
1 50
3050 100
10 100
WORKWEAR COLLECTION
1 36
1 36
1
1 36
36
1 30
1 36
380 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
9126 BATALI (PAG.308)Vienas dydis
9127 DACOSTA (PAG.308)Vienas dydis
9128 RAMSAY (PAG.309)Vienas dydis
9129 DUCASSE (PAG.309)Vienas dydis
LITUANO
Klasikinio stiliaus moteriški marškiniai su kišenėle. Kalnierius su
sagutėmis. Nuimama etiketė. DUO modelis (vyrams ir moterims).
70% medvilnė 30% poliesteris, Oxford tipo audinys, 140 gsm.
Marškiniai ilgomis rankovėmis ir kišene. Popelin audinys. Standi
apykaklė su saga. Kišenė kairioje pusėje. Užsegimas 7 tos pačios spalvos
sagomis. Suapvalinta apačia. Lengva priežiūra. 65% poliesteris /
35% medvilnė, 130 gsm.
Įliemenuoti marškiniai su kišene ilgomis rankovėmis. Paslėptos
užsegimo sagos. Rankogaliai užsegami 2 sagom. Lengva priežiūra.
65% poliesteris / 35% medvilnė, poplin audinys, 130 gsm.
Klasikinio stiliaus vyriški marškiniai su kišenėle. Kalnierius su sagutėmis.
DUO modelis (Vyrams ir moterims). Nuimama etiketė. 70% medvilnė /
30% poliesteris. Oxford audinys.
Vyriški tiesaus kirpimo marškiniai ilgomis rankovėmis. Standi apykaklė
su saga. Rankogaliai su 2 sagomis. Suapvalinta apačia. Lengva priežiūra.
97% medvilnė / 3% spandeksas. Popelin audinys,130 gsm.
Ilga prijuostė su priderintos spalvos apykaklės juostele ir šonuose
surišamais raišteliais. Maitinimo sektoriaus modelis. Nuimama etiketė.
80% poliesterio, 20% medvilnės, 190 gsm.
Ilga prijuostė.
1. Priderintos spalvos apykaklės juostelė.
2. Dvi priekinės, viena vidinė ir viena didelė uždėtinė kišenės.
3. Šonuose surišami raišteliai.
Maitinimo sektoriaus modelis. Nuimama etiketė. 90% poliesterio,
10% medvilnės, 150 gsm.
Moteriški marškiniai trumpomis rankovėmis su kišene,įliemenuoti.
Popelin audinys. Paslėptos užsegimo sagos. Suapvalinta apačia. Lengva
priežiūra. Galimas Vyrams. 65% poliesteris / 35% medvilnė, 130 gsm.
Marškiniai trumpomis rankovėmis ir kišene. Popelin audinys. Standi
apykaklė su saga. Kišenė kairioje pusėje. Užsegimas 7 tos pačios spalvos
sagomis. Suapvalinta apačia. Lengva priežiūra. Galimas Moterims.
65% poliesteris / 35% medvilnė, 130 gsm.
Ilga džinsinio audinio prijuostė.
1. Kontrastinga apykaklės juostelė su trimis padėtimis, kurios reguliuojamos metalinėmis
sagomis.
2. Kišenė ant krūtinės.
3. Keturios priekinės kišenės su kniedėmis. Viena jų skirta tušinukui.
4. Kontrastingi šonuose surišami raišteliai.
Maitinimo sektoriui tinkamas modelis. Nuimama etiketė.
Trumpa džinsinio audinio prijuostė.
1. Keturios priekinės kišenės su kniedėmis. Viena jų skirta tušinukui.
2. Kontrastingi šonuose surišami raišteliai.
Maitinimo sektoriui tinkamas modelis. Nuimama etiketė.
5068 OXFORD WOMAN (PAG.306)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
5504 AIFOS L/S (PAG.305)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
5161 SOFIA L/S (PAG.305)S · M · L · XL · 2XL
5507 OXFORD (PAG.306)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
5506 MOSCU (PAG.307)S · M · L · XL · 2XL
5061 SOFIA (PAG.304)S · M · L · XL · 2XL
5503 AIFOS (PAG.304)S · M · L · XL · 2XL · 3XL
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 380 29/11/19 15:47
WORKWEAR COLLECTION
1
1 20
30
1 100
1 50 1 50
1 50
1 100
1 50
ROLY 2020 381
9124 MINI (PAG.311)Vienas dydis
9123 CLASSIC (PAG.311)Vienas dydis
LITUANO
Bermuda.
1. Juosmens, reguliuojamas elastine juostele į abi puses.
2. Dvi priekinės kišenės.
3. Dvi šoninės kišenės su įsiuvu, Velcro tvirtinimo ir centrinių dumplės.
4. Du atgal kišenės su mygtuku.
Labai patogus Bermuda laisvalaikiui ir spec. 80% medvilnė / 20% poliesteris, 200 gsm twill
fabric.
Laisvalaikio šortai. 2 priekinės, 2 šoninės kišenės, 2 užpakalinės kišenės su užsegimais. Labai
patogus modelis. 100% medvilnė, 200 gsm.
Trumpa prijuostė su 2 kišenėmis. Reguliuojamos užrišimo juostos. Dydis:
45 cm x 30 cm. 80% piliesteris / 20% medvilnė, 220 gsm.
Trumpa prijuostė, Viena 3 dalių kišenė. Reguliojamos užsegimo juostos. Dydis: 71 cm x 43 cm.
80% piliesteris / 20% medvilnė, 220 gsm.
Ilga prijuostė su metaliniu užsegimu ir kišene priekyje. Nuimama etiketė. 80% poliesteris /
20% medvilnė , 220 gsm.
Vyriškos kelnės iš specialaus atsparaus audinio sukurta kasdieniam devėjimui aptarnavimui ar
HoReCa srityje.
1. 2 priekinės patogios kišenės.
2. 2 užsegamos kišenės iš galo.
3. Diržo laikikliai.
4. Diržo laikikliai gale.
97% medvilnė/ 3% elastanas, 260 gsm.
Laisvalaikiui ir darbui tinkantys šortai. Šoninės ir užpakalinės kišenės. Atsparus audinys, patogus
kirpimas. 97% medvilnė / 3% elastanas, 290 gsm.
Suaugęs
Kids
6725 ARMOUR (PAG.313) S · M · L · XL · 2XL · 3XL
6715 AMAZONAS (PAG.313) S · M · L · XL · 2XL · 3XL
9125 BENOIT (PAG.59/310)Kids · Senior
9106 RITZ (PAG.314) 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52
9005 RINGO (PAG.313)38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 381 29/11/19 15:47
1 25
1 25
1 25
1 25
1 20
WORKWEAR COLLECTION1 25
382 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
LITUANO
Long trousers in resistant fabric.
1. Adjustable elastic waist on back side.
2. Two front pockets.
3. Back functional pockets with flap and velcro fastener.
4. Two back functional pocket with flap and velcro fastener.
5. Reinforced seat.
6. Double fabric in knee pads.
*Duo concept. 65% polyester / 35% cotton, 235 gsm.
Moteriškos kelnės iš specialaus atsparaus audinio sukurta kasdieniam devėjimui aptarnavimo ar
HoReCa srityje.
1. 2 priekinės patogios kišenės,ir papildoma maža kišenė arbatpinigiams.
2. 2 kišenės iš galo.
3. Diržo laikikliai.
4. Patogios ties juosmeniu,pasiuvimas kaip džinsų.
97% medvilnė / 3% elastanas, 260 gsm.
Vyriškos kelnės skirtos padavėjams.
1. Kelnės užsegamos dvejomis spaudėmis.
2. Priekinė dešinė kišenė skirta monetoms.
3. Šoninės kišenės.
4. Galinė dešinė kišenė su saga.
5. Šešios kilputės diržui.
100% poliesteris, 190 gsm.
Moteriškos kelnės skirtos padavėjoms.
1. Kelnės užsegamos dvejomis spaudėmis.
2. Priekinė dešinė kišenė skirta monetoms.
3. Šoninės kišenės.
4. Galinė dešinė kišenė su saga.
5. Penkios kilputės diržui.
100% poliesteris, 190 gsm.
Resistant fabric trousers.
1. Adjustable elastic waist on back side.
2. Two front pockets.
3. Two back functional pockets with flap and Velcro.
4. One back functional pocket with flap, velcro fastener and bellows.
5. Reinforced double seat.
6. Double fabric in knee.
7. Narrow right side pocket without flap.
*Duo Concept. 65% polyester / 35% cotton, 235 gsm.
Ilgos kelnės iš atsparaus medvilninio audinio.
1. Užpakalinėje pusėje tamprus reguliuojamas juosmenėlis.
2. Dvi priekinės kišenės.
3. Užpakalinė kišenė su antkišeniu ir užsegimu kibtukine juostele.
4. Dvi šoninės kišenės su antkišeniais ir užsegimu kibtukinėmis juostelėmis.
5. Dviguba sutvirtinta sėdynės dalis.
6. Dvigubo audinio antkeliai.
100% medvilnės, 240 gsm.
9100 DAILY (PAG.318)38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
9107 HILTON (PAG.314) 36 · 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48
9250 WAITER (PAG.317)38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
9251 WAITRESS (PAG.317)36 · 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50
9118 DAILY WOMAN (PAG.318)36 · 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48
5096 SAFETY (PAG.321)38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 382 29/11/19 15:48
1 25
1 50
1 25
WORKWEAR COLLECTION
1 20
1 25
1 25
ROLY 2020 383
LITUANO
Darbinės kelnės iš patogaus audinio.
1. Ties juosmeniu elastinė juosta iš galo.
2. 2 priekinės kišenės.
3. 2 galinės kišenės su Velcro užsegimu.
4. 2 šoninės kišenės su Velcro užsegimu.
Vėjo nepraleidžiantis audinys. 46% medvilnė / 38% eme t-400f / 16 poliesteris, 250 gsm.
Multipurpose workwear bodywarmer with inner pocket with velcro.
1. Central zipper with strap and velcro.
2. One outer pocket in right side for mobile phone.
3. Two front gusset pockets and side vents.
4. Two small pockets for pens.
5. Zipper pocket. 1 inner pocket with velcro.
6. Windbreaker in armholes.
7. Low back with coat-tail.
8. Adjuster with self-closing.
*Windproof model. Outer: 80% polyester / 20% cotton, 200 gsm.
Inner: 100% quilted polyester, 170 gsm.
Resistant fabric long trousers.
1. Addjustable elastic waist on back.
2. Two front pockets.
3. One side pocket with flap and velcro fastener.
4. One back functional pocket.
5. One small side pocket without flap.
65% polyester / 35% cotton, 200 gsm.
Straight pants without pleats,
1. Adjustable waist by elastic bands for better adaptation.
2. Two back pockets and a side pocket with zipper on the right side.
3. Two side pockets, left with flap and bellows plus an inside pocket and right with several
compartments.
4. Belt hanger for keys.
5. Inner pockets for knees protection.
6. Loops on rear and side pockets.
*High quality. 65% polyester / 35% cotton, 245 gsm.
Darbinė liemenė su kišenėmis.
1. Užtrauktukas su liežuvėliu centre.
2. Trikampė iškirptė.
3. Trys kišenės su antkišeniais ir kibtukinėmis juostelėmis ant krūtinės.
4. Viršutinė kišenė su universaliu žiedu.
5. Dvi šoninės kišenės su užtrauktukais ir liežuvėliais su dviem ant viršaus užsiūtomis kišenėmis
su antkišeniais ir kibtukinėmis juostelėmis.
6. Dvi užpakalinės kišenės su antsiuvais ir užsegimais kibtukinėmis juostelėmis.
7. Apykaklės, rankovių išėmų ir apatinio krašto apvadai.
Nuimama etiketė. 65% poliesterio, 35% medvilnės, 200 gsm.
Resistant fabric work trousers.
1. Adjustable elastic waist on back side.
2. Two front pockets.
3. One back pocket with flap and velcro fastener.
4. One pocket on left side without flap.
5. One pocket on right side with flap.
*Available woman. 80% polyester / 20% cotton, 210 gsm.
9201 GUARDIAN (PAG.322) 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
5067 ALMANZOR (PAG.325) S · M · L · XL · 2XL · 3XL
9102 PINTOR (PAG.322) 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
9108 PROTECT (PAG.323) 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
9111 VENERA (PAG.324) S · M · L · XL · 2XL · 3XL
9200 DAILY NEXT (PAG.321) 38 · 40 · 42 · 44 · 46 · 48 · 50 · 52 · 54 · 56 · 58 · 60
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 383 29/11/19 15:48
ACCESSORIES COLLECTION
25 300
25 300
25 200
10 100
10 200
S
M
10 100
10 50
10 100
25 200
HEADWEAR COLLECTION
25 200
25 200
10 100
25 500
100 1000
100 1000
384 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
7008 PANEL (PAG.59/330) Kids • Senior
7019 ERIS (PAG.330) Vienas dydis
7012 TERRA (PAG.331)Vienas dydis
7020 MERCURY (PAG.331)Vienas dydis
9004 NANUK (PAG.328)Vienas dydis
2009 NUKKA (PAG.328)Vienas dydis
9002 NORDIC (PAG.328)Vienas dydis
9006 JARANERO (PAG.329)Vienas dydis
9003 FESTERO (PAG.329)Vienas dydis
7000 BASICA (PAG.330)Vienas dydis
9009 PLANET (PAG.331)Vienas dydis
7041 URANUS (PAG.59/330)Kids • Senior
7119 CORK (PAG.336)Vienas dydis
LITUANO
6 dalių “sandwich” tipo kepurė. 6 siūlės ant snapelio. 6 kitos spalvos
apsiūtos ventiliacijos skylutės viršugalvyje. Apsiuvimas viduje. Užsegimas
lipnia juosta. 100% medvilnė.
Penkių įsiuvų kepurė su kontrastinga vidine puse. 6 siūlių linijos
ant snapelio. Keturios ventiliacinės skylutės. Vidinė prakaitą
sugerianti juostelė. Užsegama kibtukine juostele. Nuimama etiketė.
100% medvilnės, 170 gsm.
6 dalių, kasdienio stiliaus kepurė. Juostelė nuo prakaitavimo vidinėje
kepurės dalyje. Dvi metalinės ertmės kiekvienoje pusėje. Metalinė sagtis
kepurės gale. 100% medvilnė, 260 gsm.
Techninio audinio trijų dalių kepurė. Lengva ir “ kvėpuojanti “ medžiaga.
Užsegimas reguliuojama lipnia juosta gale. Speciali vieta logotipui
priekyje. Lengvai džiūstanti. 90% poliesteris / 10% elastanas, 140 gsm.
Daugiafunkcinis šalikas, tiesaus kirpimo. Spec. sublimacijai.
100% poliesteris.
Šiltas kaklašildis su tampriu reguliatoriumi. Apsauga nuo vėjo.
100% šilto poliesterio, 210 gsm.
Flysinis elastinis šalikas-kaklaskarė su reguliavimo galimybe. Apsaugo
nuo vėjo. Audinys atsparus pumpuravimuisi. Spalva 55 turi reguliatorių
iki atsargų pabaigos. 100% mikroflysas 210 gsm
Trikampė skarelė nešiojama kaip aksesuaras. Dydis:. 100 x 50 cm. 100
x 70 x 70cm (perimetras). Tinkamas sublimacijai. 100% poliesteris ,
medvilnės švelnumo audinys,65 Gsm.
Įvairios spalvos. Dydis 100 x 50 cm. 100% poliesteris.
5 dalių kepurė. 2 kitos spalvos apsiūtos ventiliacijos skylutės viršugalvyje.
2 kitos spalvos siūlės ant snapelio. Apsiuvimas viduje. Užsegimas lipnia
juosta. 80% poliesteris 20% medvilnė.
Megzta kepurė su vieta logotipui kepurės apačioje. Speciali vieta
siuvinėjimui. 100% akrilas, 40 gsm.
Penkių įsiuvų kepurė. Dvi ventiliacinės skylutės. Keturios siūlės ant
snapelio. Užsegama kibtukine juostele. Prakaitą sugerianti juostelė.
Nuimama etiketė. 100% pikė audimo poliesterio, 170 gsm.
Kilpinis rankšluostis. 80% medvilnė / 20% poliamidas, 280 gsm.
Sportinis “ microfiber “ audinio rankšluostis. Plonas , kompaktiškas
ir lengvai transportuojamas. Užbaigimai, trijų eilių poliesterinėmis
siūlėmis, tokios pat spalvos kaip rankšluostis. Elastinis raištis
suvyniojimui. Dydis: 70 x 120. 90% poliesteris / 10% polymidas,
190 gsm.
7100 ORLY (PAG.58/336)S · M
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 384 29/11/19 15:48
1 50
1 20
1 20
1 20
1 15
10 300
10 200
1 50
ACCESSORIES COLLECTION
ROLY 2020 385
7118 MARATHON (PAG.337)Vienas dydis
9001 CROSSFITTER (PAG.337)Vienas dydis
7124 MARABU (PAG.340)Vienas dydis
7113 HIKER (PAG.340)Vienas dydis
7145 TEROS (PAG.340)Vienas dydis
7146 CHUCAO (PAG.340)Vienas dydis
7158 TUCAN (PAG.339)Vienas dydis
LITUANO
Universalus diržas.
1. Tampraus audinio.
2. Atspindintis užtrauktukas.
3. Nedidelė anga juostai.
4. Pritaikomas kaip aksesuaras labai universalus. Vienas dydis.
23 x 5,5 cm. Nuimama etiketė. 100% poliesteris.
Sportinis galvos raištis. 100% poliesteris, 140 gsm.
Aliuminė gertuvė. 100% Aliuminis, 600 ml.
Paprasta kuprinė iš atsparaus audinio. 1. Du pečių dirželiai ir kontrastinga rankena. 2. Dvi kišenės – pagrindinė ir priekinė – su užtrauktukais, antkišeniais ir priderintos spalvos
liežuvėliais. Nuimama etiketė.
Universali kurpinė su užtrauktuku.
1. Dviguba, sustiprinta rankena ant peties ir speciali rankinė rankena.
2. Talpi priekinė išorinė kišenė su užtrauktuku.
3. Juodos spalvos detalės.
Nuimama etikėtė. 100% poliesteris, 900D, 550 gsm Vienas dydis: 30 x 40 x 18 cm.
Marmuriško audinio kuprinė nešiojamam kompiuteriui.
1. Du sutvirtinti pečių dirželiai ir speciali rankena.
2. Dvi centrinės kišenės.
3. Priekinė kišenė su kontrastingu užtrauktuku.
4. Tinklinės šoninės kišenės.
Nuimama etiketė. Atspari vandeniui. 100% poliesterio, 400 gsm. Vienas dydis: 28 x 43 x 13 cm.
15 L.
Universali kuprinė.
1. Dviguba, sustiprinta rankena ant peties ir speciali rankinė rankena.
2. Talpi priekinė kišenė su užtrauktuku, speciali anga laidams.
3. Juodos spalvos detalės.
Nuimama etiketė. Vandeniui atsparus audinys. 100% poliesteris, 300D, 400 gsm.
Vienas dydis: 30 x 40 x 12 cm
Sportinė kuprinė su specialia kišene-maišeliu avalynei. Sustiprinta dviguba rankena nešti ant
peties ir rankinė rankena. 5 skyriai: vienas priekyje, vienas pagrindinis skyrius, viena maža kišenė
su užtrauktuku (dokumentams), du šoniniai skyriai iš tinklelio. Paminkštinimai pagrindinėse
atramos vietose. Vidinis krepšelis avalynei.
1. Dviguba sustiprinta rankena ant peties ir speciali rankinė rankena.
2. Kokybiškas užtrauktukas.
3. Paminkštinimai pagrindinėse atramos vietose.
4. Vidinis krepšys avalynei.
5. Dvi šoninės kišenės iš tinklelio.
6. Vienas pagrindinis skyrius, viena maža, vidinė kišenė su užtrauktuku (dokumentams).
Damp-proofing apdirbimas. Vandeniui atsparus audinys. Egonomiškas dizainas, legvai
dekoruojama. 100% poliesteris, 900 D, 330 gsm. Vienas dydis: 32 x 46 x 18 cm.
7300 TRIATHLON (PAG.337)600 ml
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 385 5/12/19 17:31
1 50
1 20
ACCESSORIES COLLECTION1 10
1 50
1 20
1 10
1 40
386 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
7510 COLIBRI (PAG.341)Vienas dydis
7111 STRIKER (PAG.59/343)KIDS (36 x 37 x 27 cm) • SENIOR (44 x 45 x 27 cm)
7116 FOLD (PAG.343)Vienas dydis
7153 CONDOR (PAG.341)Vienas dydis
7112 TURBO (PAG.343)Vienas dydis
7154 SISON (PAG.341)Vienas dydis
7138 DODO (PAG.341)Vienas dydis
LITUANO
Daugiafunkcinė kuprinė.
1. Atsparumas vandeniui.
2. Nuimamas nugaros paminkštinimas.
3. Nuimama etiketė.
Nuimama etiketė. Vandeniui atsparus audinys. 70% poliesteris, 30% medvilnė, 220 gsm.
Vienas dydis: 28 x 36 x 11 cm
Atsparus vandeniui sportinis krepšys. Dydis: 44 x 45 x 27 cm. Atskiras skyrius avalynei. Dvigubas
dirželis. Priekyje kišenė su užtrauktuku. Nuimama etiketė. Atsparus vandeniui. 100% poliesteris,
600 D/PVC. 330 gsm. Išmatavimai: 44 x 45 x 27 cm.
Cilindro formos krepšys iš lengvo, plono audinio su rankenomis, uždaroma užtrauktuku. Vidinė
kišenė su užtrauktuku. Nuimama etiketė. Atsparus vandeniui audinys. 100% poliesteris Tafetta.
125 gsm. Vienas dydis: 50 x 25 x 25 cm.
Nedidelė kuprinė , 30x40x18cm dydžio,su reguliojamais dirželiais.
1. Rankena iš viršaus.
2. Priekinė užsegama kišenė.
3. Šoninės kišenės is mikroperforuoto audinio.
Nuimama etiketė. Vandeniui atsparus audinys. 100% polisteris , 600D, 340 gsm.
Vienas dydis: 30 x 40 x 18 cm.
Cilindro formos krepšys. Pagamintas ir poliesterio su neilono rankenom. Šoninės kišenės.
Nuimama etiketė. 100% poliesteris 600D. 330 gsm. Išmatavimai: 28 cm x 56 cm.
Nedidelė kuprinė 23 x 40 x 12 cm dydžio su reguliojamais dirželiais.
1. Rankena viršutinėjė dalyje.
2. Priekinė kišenė su vertikaliu užtrauktuku.
Nuimama etiketė. Vandeniui atsparus audinys. 100% poliesteris , 600D, 145 gsm.
Vienas dydis: 23x40x12 cm
Universali kuprinė.
1. Du paminkštinti pečių dirželiai ir speciali rankena.
2. Centrinis skyrius su spaudėmis ir užtrauktuku.
3. Priekinė kišenė su užtrauktuku ir kloste.
4. Šoninės kišenės, kurių viena reguliuojama tinklinė, o kita iš pagrindinio audinio.
5. Reguliuojama vidinė kišenė.
Nuimama etiketė. Apsauga nuo vėjo. 100% poliesterio, oksfordo audinys, 900 D, 220 gsm.
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 386 29/11/19 15:48
10 200
20 200
50 300
20 200
10 200
10 200
10 300
1 20
50 300
10 200
ACCESSORIES COLLECTION
ROLY 2020 387
7150 CUANCA (PAG.346)Vienas dydis
7152 NINFA (PAG.346)Vienas dydis
7155 KAGU (PAG.347)Vienas dydis
7117 JOGGER (PAG.343)Vienas dydis
7151 CALAO (PAG.344)Vienas dydis
7137 MIRLO (PAG.344)Vienas dydis
7509 GAVILAN (PAG.344)Vienas dydis
7114 HAMELIN (PAG.347)Vienas dydis
7601 HILL (PAG.349)Vienas dydis
7602 MOUNTAIN (PAG.349)Vienas dydis
LITUANO
Universali kuprinė. 1. Reguliojami dirželiai nugaroje. 2. Metalizuotos angos oro patekimui. 3. Preikinės kišenės iš tinklinio (mikroperforuoto) audinio. 4. Metalizuotos kilpos dirželiams. Nuimama etiketė. Vendeniui atsparus audinys. 100% poliesteris, 210D, 60 gsm. Vienas dydis: 34x34 cm. dydžio.
Universali kuprinė.
1. Reguliojami dirželiai nugaroje.
2. Išorinė kišenė su užtrauktuku.
3. Metalinės kilpos dirželiams.
4. Sustiprinti kampai.
Nuimama etiketė. Vandeniui atsparus audinys. 100% poliesteris , 210D, 60 gsm.
Vienas dydis: 34,5 x 45 cm.
Universalus krepšys su 8mm storio diželiais.
Nuimama etiketė. Vendeniui atsparus audinys.
100% poliesteris , 210T, 70 gsm. Vienas dydis
35 x 45 cm.
Kombinuotas krepšys su rankenomis, šoninėmis kišenėmis ir užtrauktuku. Priekinė kišenė
užsegama Velcro juostele. Nuimama etiketė. Atsparus vandeniui audinys. 100% polisteris 300D,
200 gsm Vienas dydis: 42 x 27 x 27 cm.
Universali kuprinė. Reguliojami dirželiai
nugaroje. Nuimama etiketė. 100% neaustinis
poliesterinis audinys, 40 gsm. Vienas dydis
36 x 42 cm.
Universali medvilninė kuprinė. Derančios
spalvos 8 mm storio reguliuojami
raišteliai nugaroje. Nuimama etiketė.
100% medvilnės, 140 gsm.
Neaustinio audinio maišelis su rankenomis. Dydis: 34 x 42 cm. Šio gaminio atspalviai gali skirtis.
100% neaustinis audinys polipropilenas, 70 gsm. Vienas dydis: 34 x 42 cm.
Universali kuprinė.
1. Reguliuojami dirželiai nugaroje.
2. Metalinė kilpa.
Nuimama etiketė. 100% poliesteris 210D, 70 gsm.
Vienas dydis: 34 x 42 cm.
Medvilninis maišelis. M15: 37 x 41 cm.
100% medvilnė, 140 gsm.
Medvilninis maišelis. M15: 37 x 41 cm.
100% medvilnė, 140 gsm.
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 387 29/11/19 15:48
20 200
ACCESSORIES COLLECTION50 400
20 200
50 250
50 250
50 250
50 250
50 500
388 TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
LITUANO
Maišiukas iš neaustinio audinio buteliams sudėti,su rankenomis. M072: 17 x40 x10 cm. Šio
gaminio spalvos atspalvis gali skirtis nuo kito gaminio tos pačios spalvos kodo. 100% neaustinis
polipropilenas, 80 gsm.
Maišiukas iš neaustinio audinio su rankenomis. M06: 40 x30 x10 cm. Šio gaminio spalvos
atspalvis gali skirtis nuo kito gaminio tos pačios spalvos kodo. 100% neaustinis polipropilenas,
80 gsm.
Maišiukas iš neaustinio audinio su rankenomis. M07: 35 x 40 x 12 cm. Šio gaminio spalvos
atspalvis gali skirtis nuo kito gaminio tos pačios spalvos kodo. 100% neaustinis polipropilenas,
100 gsm.
Maišiukas iš neaustinio audinio su ilgomis rankenomis. M11: 44 x 30 x 10 cm - M13: 54 x 40 x 10.
Šio gaminio spalvos atspalvis gali skirtis nuo kito gaminio tos pačios spalvos kodo.
100% neaustinis audinys polipropilenas, 80 gsm.
Neaustinio audinio maišelis su rankenomis. Dydis: 36 x 40 x 12 cm. Šio gaminio atspalviai gali
skirtis. 90% neaustinė audinys polipropilenas. 10% poliesteris, 70 gsm.
Neaustinio audinio maišelis. M14: 36 x 40 cm. 100% polipropilenas, 80 gsm.
Maišiukas iš neaustinio audinio su rankenomis juodos spalvos. M11: 44 x30 x10 cm. Šio gaminio
spalvos atspalvis gali skirtis nuo kito gaminio tos pačios spalvos kodo. 100% neaustinis audinys
polipropilenas, 80 gsm.
Neaustinio audinio maišelis su rankenomis. Dydis: 36 x 40 x 12 cm. Šio gaminio atspalviai gali
skirtis. 100% neaustinis audinys polipropilenas, 70 gsm².
7502 RIVER (PAG.350)M02 (17x40x10cm)
7501 OCEAN (PAG.350)M06 (40x30x10cm)
7503 LAKE (PAG.350)M07 (35x40x12cm)
7504 SEA (PAG.350)M11 (44x30x10cm) • M13 (54x40x10cm)
7507 CAVE (PAG.351)M17 (36x40x12cm)
7506 CREST (PAG.351)M14 (36x40 cm)
7505 VALLEY (PAG.351)M11 (44x30x10cm)
7508 CLIFF (PAG.351)M17 (36x40x12cm)
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 388 29/11/19 15:48
LITUANO352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 389 29/11/19 15:48
LITUANO352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 390 29/11/19 15:48
LITUANO352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 391 29/11/19 15:48
A ABDEL 0327 ...............................................................................195 ACROPOLIS 0314.............................................................57/283 ADELAIDA 0459 ..................................................................... 267ADELPHO 1174 ....................................................................52/271ADELPHO WOMAN 1175 .......................................................271 AGIA 0398 ................................................................................. 262 AGNESE 6559 ............................................................................ 85AIDA 6656 .................................................................................223 AIFOS 5503 ...............................................................................304AIFOS L/S 5504 ......................................................................305AINTREE 6664 .........................................................................220 AJAX 0414 ........................................................................... 46/247 AKITA 6534 .......................................................................... 23/94ALASKA 1106 .............................................................................179 ALAYA 2530 ...............................................................................194 ALFA 9309 .................................................................................296 ALMANZOR 5067 ...................................................................325ALTAIR 9305 .............................................................................295 AMAZONAS 6715.....................................................................313ANDRE 0350 ............................................................................. 222ANDY 0356 ................................................................................ 252ANETO 1109 ................................................................................ 137 ANGELO 5088 ....................................................................35/187ANNAPURNA 1104 ..................................................................130 ANNAPURNA WOMAN 1111 .................................................130 ANTARES 9303 ........................................................................295ANTARTIDA 6432 .............................................................32/163ANTARTIDA WOMAN 6433.................................................163AQUA 6716 ..........................................................................58/285ARGOS 0460......................................................................54/278ARMOUR 6725..........................................................................313ARSENAL 0551 ................................................................. 47/249 ARTIC 6412 ...........................................................................31/152 ARTIC WOMAN 6413 ..............................................................152 ASPEN 1177................................................................................269 ASSEN 0201 ...............................................................................218 ATHENAS 0339.................................................................56/282ATOMIC 150 6424 ............................................................. 64/67ATOMIC 180 6659 ............................................................. 64/67AUSTIN 6654 ....................................................................40/207 AUSTIN WOMAN 6649 ........................................................ 207 AUSTRAL 6632 .........................................................................103 AVUS 6658 .................................................................................221
B BABY 6564 ....................................................................................17BABY L/S 7203 ............................................................................17BADET 1058 ...............................................................................136BAHRAIN 0407.................................................................38/200 BAHRAIN WOMAN 0408 ....................................................200 BAKU 6693 .................................................................................219 BALI 6597 .................................................................................... 82BALOS 6708 .............................................................................285BASICA 7000 ...........................................................................330BASSET 6685 ..............................................................................79 BASSET WOMAN 6686 ...........................................................79 BATALI 9126 ..............................................................................308
BAYERN 0552 ................................................................... 47/249 BEAGLE 6554 ................................................................ 19/65/69BELICE 6532 ................................................................................92BELLAGIO 1099 ........................................................................ 157BENOIT 9125 .......................................................................59/310BETIS 0419 ................................................................................256BETTER 0458 .....................................................................51/275BOCA 0346 .........................................................................44/240BOWIE 0395 ...............................................................................110BOX 1090 ....................................................................................260BRACO 6550..................................................................20/65/73BRENDA 6535 ....................................................................24/100BRISTOL 0406 ......................................................................... 267BUGATTI 6399 ...................................................................42/216
C CALAO 7151 ...............................................................................344CALCIO 0484 .....................................................................49/255CAMIMERA 0450 ............................................................39/205CAPRI 6683 .................................................................................70 CAPUCHA 1087 ..................................................................28/133CARINA 6552 .............................................................................101CARLA 0317 .......................................................................50/260CAROLINA 6517 .......................................................................100CARPE 5009 .............................................................................. 122CARPE CHILD 5008 ................................................................ 26CAVE 7507 ..................................................................................351 CAWLEY 6557 ............................................................................ 98CELTIC 0553 ......................................................................48/255CENTAURO 6605 .....................................................................109CERLER 0461 ............................................................................268CHUCAO 7146 ...........................................................................340 CIES 6643 .................................................................................... 83CIRENE 0399 ............................................................................263CLASICA 1070 ....................................................................29/126CLASSIC 9123 ............................................................................311CLIFF 7508 .................................................................................351 COCKER 6520 .............................................................................87 COLIBRI 7510 ............................................................................341 COLLIE 7136 ................................................................................ 80CONDOR 7153 ...........................................................................341CORINTO 0318 .................................................................. 52/277CORK 7119 ..................................................................................336 CREST 7506 ...............................................................................351CRETA 6410 ........................................................................55/280CROSSFITTER 9001 ............................................................... 337 CUANCA 7150 ...........................................................................346CYRANO 6553............................................................................ 98
DDACOSTA 9127 .........................................................................308DAILY 9100 .................................................................................318DAILY HV 9307 ........................................................................296DAILY NEXT 9200 ....................................................................321DAILY WOMAN 9118 ...............................................................318DELTA 9310 ................................................................................ 292DENALI 1012 ...............................................................................156DENVER 0303 ...........................................................................281 DETROIT 6652 ...................................................................40/213DODO 7138 ..................................................................................341DOGO PREMIUM 6502 .............................................20/65/70DOMINICA 6687 ....................................................................... 84 DORTMUND 6688 ...........................................................49/255 DUCASSE 9129 ........................................................................309
DUMMY 9000 ............................................................................. 14DYLAN 0411 ................................................................................123
E ELBRUS 1103..............................................................................138ELIDE 9099................................................................................ 272 EPIRO 1115...........................................................................54/279 EPSYLON 9304 ........................................................................295ERIS 7019 ...................................................................................330ESCOCIA 5074 ..........................................................................188ESPARTA 0338 .................................................................56/282ESTRELLA L/S 6635 ........................................................26/121ESTRELLA WOMAN L/S 6636 ............................................121ETNA 1077 ...................................................................................128EUROPA 5077 ....................................................................34/177EUROPA WOMAN 5078 ........................................................ 177EVEREST 5064 .........................................................................142EVERTON 6651 ......................................................................... 252EXTREME 1217.....................................................................26/116EXTREME WOMAN 1218 ........................................................116
F FESTERO 9003 ........................................................................329FINLAND 5094 .........................................................................167 FINLAND WOMAN 5095 ......................................................167 FOLD 7116 ...................................................................................343FOX 6660 .......................................................................................74 FOX WOMAN 6661.....................................................................74 FUJI 1105 ......................................................................................139
G GAVILAN 7509 .........................................................................344 GLASGOW 5050 ......................................................................185GLASGOW WOMAN 5051 ....................................................185GRAHAM 5087 ...................................................................34/181GROENLANDIA 5081..............................................................168GROENLANDIA WOMAN 5082 ..........................................168GUADALUPE 6647 ................................................................... 82GUARDIAN 9201 .....................................................................322
H HAMELIN 7114 ..........................................................................347HAWAII 6692 .............................................................................. 95 HIKER 7113 .................................................................................340HILL 7601 ...................................................................................349HILTON 9107 ..............................................................................314HIMALAYA 1095 .................................................................31/148HIMALAYA WOMAN 1096 ....................................................148HONEY 7200 ................................................................................ 14HONEY L/S 7202 ........................................................................ 14 HUSKY 6689 ................................................................................77
HUSKY WOMAN 6691 ..............................................................77
I ICARIA 6694 .............................................................................264 ICARIA WOMAN 6695..........................................................264 ILIADA 1116 .........................................................................54/278 IMPERIUM 6641 ......................................................................108INDIANAPOLIS 6650 .....................................................42/214INTERLAGOS 0563 ................................................................ 222
ISLAND 5200 ............................................................................189
JJAMAICA 6627 ..................................................................... 19/69
JANGA 1110 .................................................................................144
MODELIAI PAGAL ABĖCĖLĘ392
LITUANO
MODELIAI PAGAL ABĖCĖLĘ
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 392 2/12/19 17:13
JANNU 6684 ............................................................................. 224
JARANERO 9006 .....................................................................329
JOGGER 7117 .............................................................................343
JUVE 0525 ...........................................................................44/243
KKAGU 7155 .................................................................................347KENTUCKY 5089 .....................................................................186KOAN 0380 .........................................................................37/195
LLAKE 7503 .................................................................................350LANUS 6655 .............................................................................259LAURUS 6558 ............................................................................ 88LAURUS WOMAN 6645 ......................................................... 88 LAZIO 0418 .........................................................................48/252 LEIRE 0405 ........................................................................50/262 LONDON 5100 ...........................................................................186LUCIANE 1195 .............................................................................151LUCIANE WOMAN 1196 ..........................................................151
MMALONE 1031 .............................................................................131MALONE WOMAN 1032 .........................................................131MANA 1112 ...................................................................................129 MARABU 7124 ..........................................................................340 MARATHON 7118 ..................................................................... 337 MARLO 1033 ............................................................................... 86MARTINICA 6626..................................................................... 93MAYA 6680 ................................................................................. 85MELBOURNE 1113 ................................................................... 232 MELBOURNE WOMAN 1114 ................................................ 232 MERCURY 7020 .......................................................................331 MINI 9124 .....................................................................................311MINSK 1120 ................................................................................ 174 MIRLO 7137 ...............................................................................344 MISANO 6682 .......................................................................... 224 MOLANO 1034 ...........................................................................119MONACO 6401 .........................................................................204 MONTANA 5083 ...................................................................... 172MONTANA WOMAN 5084 ................................................... 172MONTBLANC 6421 ............................................................28/141MONTECARLO 0425 ......................................................39/202MONTECARLO L/S 0415 ..............................................43/230MONTECARLO WOMAN 0423 ..........................................202MONTMELO 0421 ...................................................................229MONTREAL 6629 ......................................................................111MONZHA 0404 .................................................................43/226MONZHA WOMAN 0410 ......................................................226MOSCU 5506............................................................................307MOUNTAIN 7602 ....................................................................349
NNADIA 0351 .................................................................................101NANUK 9004 ............................................................................328NAOS 9300 ................................................................................299NATION 6640 ..............................................................................111NEAPOLIS 0521 ................................................................54/279 NEBRASKA 6436 .............................................................. 32/162NEBRASKA WOMAN 6437 ..................................................162NELLY 0322 ........................................................................52/259NEVADA 1199 .............................................................................164NEW ASTUN 1173 .............................................................52/268NINFA 7152 ................................................................................346NORDIC 9002 ...........................................................................328
NORWAY 5090 ....................................................................33/171NORWAY SPORT 5097 ..................................................33/234NORWAY WOMAN 5091 .........................................................171 NUKKA 2009 ............................................................................328
OOCEAN 7501 ..............................................................................350ORLY 7100 ...........................................................................58/336OSLO 5092...........................................................................33/173OSLO WOMAN 5093 ..............................................................173OXFORD 5507 ..........................................................................306OXFORD WOMAN 5068 .......................................................306
PPANACEA 9098 .......................................................................303 PANEL 7008 .......................................................................59/330PATTY 0321 ...............................................................................259PEGASO 6603 ...........................................................................107PEGASO CHILD 6610 ...............................................................24PEGASO WOMAN 6642 ........................................................107 PELVOUX 1197............................................................................145PINTOR 9102 ............................................................................322PIRINEO 1089 .....................................................................31/155PIRINEO WOMAN 1091 .........................................................155PLANET 9009 ............................................................................331 PLAYER 0453 ....................................................................49/255POINTER 1204 ............................................................................118POINTER CHILD 1205 ............................................................. 26POLARIS 9302 ......................................................................... 292POLARIS L/S 9306 ................................................................ 292PORTO 0413 ....................................................................... 47/249 PRIME 0365 .......................................................................51/275PROTECT 9108 .........................................................................323
Q QUEBEC 6438 ...........................................................................165
RRACING 0452 ....................................................................45/245RAMSAY 9128 ..........................................................................309RINGO 9005 ...............................................................................313RITZ 9106 ....................................................................................314RIVER 7502 ...............................................................................350RUDOLPH 6435 .......................................................................160
SSAFETY 5096 ............................................................................321SAKHIR 6662 ...........................................................................225 SALAS 0429.......................................................................45/244SAMOYEDO 6503 ..................................................................... 90SEA 7504 ....................................................................................350SEPANG 0416 ............................................................................215SEUL 1097 ...........................................................................46/246SHANGHAI 6595 .............................................................40/209SHANGHAI L/S 6670 .............................................................231SHANGHAI WOMAN 6648 .................................................209SHIBA 1219 ..................................................................................118 SHURA 0349.............................................................................223SIBERIA 6428 ............................................................................161 SILVERSTONE 6639 ..............................................................228SIRIO 5063 ................................................................................ 292SISON 7154 ................................................................................341SOAN 9301 .................................................................................299SOCCER 0491 .................................................................... 46/247SOFIA 5061 ................................................................................304
SOFIA L/S 5161 ........................................................................305SOUL 2500 ..........................................................................36/193SOUL L/S 2510 ...................................................................36/193SPIRO 0449 ..............................................................................256SPORT 6705 ......................................................................49/256STAR 6638 ...........................................................................24/104STAR WOMAN 6634 ...............................................................104STRIKER 7111 .....................................................................59/343SUBLIMA 7129 .................................................................... 23/95SUZUKA 6657 ...........................................................................213 SWEET 7201 ................................................................................. 14
TTECKEL 6523 .............................................................................. 80TELENO 1117................................................................................ 127TEROS 7145 ...............................................................................340 TERRA 7012 ................................................................................331 TERRIER 0396 ............................................................................ 81 TEXAS 6545 ..........................................................................24/99TOKYO 0424 ...............................................................................214TRIATHLON 7300 ................................................................... 337 TUCAN 7158 ..............................................................................339 TURBO 7112 ...............................................................................343
UUNITED 0457 ..................................................................... 45/242URANUS 7041....................................................................59/330 URBAN 1067 .......................................................................28/135URBAN WOMAN 1068 ...........................................................135UTAH 1107 ...................................................................................179
VVACCINE 9094 .........................................................................302 VADEMECUM 9097 ...............................................................303 VALLEY 7505 .............................................................................351VEGAS 6549 ................................................................................ 91VELETA 6425 ..............................................................................141VENERA 9111 .............................................................................324 VICTORIA 6646 ......................................................................... 90
WWAITER 9250 ............................................................................317WAITRESS 9251 .......................................................................317
YYUKON 1108 ...............................................................................178
ZZAZEN 0370 ........................................................................37/195ZEN 2520 .....................................................................................194ZENIT 2501 ..........................................................................36/193 ZOLDER 6653 .................................................................... 40/210ZOLDER WOMAN 6663 .........................................................210
ROLY 2020 393
LITUANO352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 393 2/12/19 17:14
0201 ASSEN ............................................................................218
0303 DENVER .........................................................................281
0314 ACROPOLIS..........................................................57/283
0317 CARLA ....................................................................50/260
0318 CORINTO ............................................................... 52/277
0321 PATTY ............................................................................259
0322 NELLY ......................................................................52/259
0327 ABDEL .............................................................................195
0338 ESPARTA ...............................................................56/282
0339 ATHENAS...............................................................56/282
0346 BOCA .......................................................................44/240
0349 SHURA ...........................................................................223
0350 ANDRE ........................................................................... 222
0351 NADIA ..............................................................................101
0356 ANDY .............................................................................. 252
0365 PRIME......................................................................51/275
0370 ZAZEN ......................................................................37/195
0380 KOAN ........................................................................37/195
0395 BOWIE .............................................................................110
0396 TERRIER .......................................................................... 81
0398 AGIA ............................................................................... 262
0399 CIRENE ..........................................................................263
0404 MONZHA................................................................43/226
0405 LEIRE .......................................................................50/262
0406 BRISTOL ....................................................................... 267
0407 BAHRAIN ..............................................................38/200
0408 BAHRAIN WOMAN ..................................................200
0410 MONZHA WOMAN ...................................................226
0411 DYLAN ............................................................................123
0413 PORTO .................................................................... 47/249
0414 AJAX ........................................................................ 46/247
0415 MONTECARLO L/S ............................................43/230
0416 SEPANG .........................................................................215
0418 LAZIO ......................................................................48/252
0419 BETIS .............................................................................256
0421 MONTMELO ................................................................229
0423 MONTECARLO WOMAN ........................................202
0424 TOKYO ............................................................................214
0425 MONTECARLO ....................................................39/202
0429 SALAS ....................................................................45/244
0449 SPIRO ............................................................................256
0450 CAMIMERA ..........................................................39/205
0452 RACING ..................................................................45/245
0453 PLAYER ..................................................................49/255
0457 UNITED ................................................................... 45/242
0458 BETTER ...................................................................51/275
0459 ADELAIDA.................................................................... 267
0460 ARGOS ....................................................................54/278
0461 CERLER .........................................................................268
0484 CALCIO ...................................................................49/255
0491 SOCCER.................................................................. 46/247
0521 NEAPOLIS .............................................................54/279
0525 JUVE .........................................................................44/243
0551 ARSENAL .............................................................. 47/249
0552 BAYERN ................................................................. 47/249
0553 CELTIC ....................................................................48/255
0563 INTERLAGOS .............................................................. 222
1012 DENALI ...........................................................................156
1031 MALONE .........................................................................131
1032 MALONE WOMAN ......................................................131
1033 MARLO ............................................................................ 86
1034 MOLANO.........................................................................119
1058 BADET ............................................................................136
1067 URBAN ....................................................................28/135
1068 URBAN WOMAN ........................................................135
1070 CLASICA .................................................................29/126
1077 ETNA................................................................................128
1087 CAPUCHA...............................................................28/133
1089 PIRINEO ...................................................................31/155
1090 BOX .................................................................................260
1091 PIRINEO WOMAN......................................................155
1095 HIMALAYA ..............................................................31/148
1096 HIMALAYA WOMAN .................................................148
1097 SEUL ........................................................................46/246
1099 BELLAGIO ..................................................................... 157
1103 ELBRUS ..........................................................................138
1104 ANNAPURNA...............................................................130
1105 FUJI ..................................................................................139
1106 ALASKA .........................................................................179
1107 UTAH ...............................................................................179
1108 YUKON ............................................................................178
1109 ANETO ............................................................................ 137
1110 JANGA .............................................................................144
1111 ANNAPURNA WOMAN ...........................................130
1112 MANA .............................................................................129
1113 MELBOURNE .............................................................. 232
1114 MELBOURNE WOMAN ........................................... 232
1115 EPIRO ......................................................................54/279
1116 ILIADA ....................................................................54/278
1117 TELENO .......................................................................... 127
1120 MINSK ............................................................................ 174
1173 NEW ASTUN .........................................................52/268
1174 ADELPHO ...............................................................52/271
1175 ADELPHO WOMAN ...................................................271
1177 ASPEN ...........................................................................269
1195 LUCIANE .........................................................................151
1196 LUCIANE WOMAN ......................................................151
1197 PELVOUX .......................................................................145
1199 NEVADA .........................................................................164
1204 POINTER .........................................................................118
1205 POINTER CHILD .......................................................... 26
1217 EXTREME ................................................................26/116
1218 EXTREME WOMAN ....................................................116
1219 SHIBA ..............................................................................118
2009 NUKKA ..........................................................................328
2500 SOUL ........................................................................36/193
2501 ZENIT .......................................................................36/193
2510 SOUL L/S ................................................................36/193
2520 ZEN ...................................................................................194
2530 ALAYA .............................................................................194
5008 CARPE CHILD ............................................................... 26
5009 CARPE ............................................................................ 122
5050 GLASGOW .....................................................................185
5051 GLASGOW WOMAN ..................................................185
5061 SOFIA .............................................................................304
5063 SIRIO .............................................................................. 292
5064 EVEREST ........................................................................142
5067 ALMANZOR .................................................................325
5068 OXFORD WOMAN .....................................................306
5074 ESCOCIA ........................................................................188
5077 EUROPA ..................................................................34/177
5078 EUROPA WOMAN ...................................................... 177
5081 GROENLANDIA ...........................................................168
5082 GROENLANDIA WOMAN ........................................168
5083 MONTANA ..................................................................... 172
5084 MONTANA WOMAN.................................................. 172
5087 GRAHAM .................................................................34/181
5088 ANGELO ..................................................................35/187
5089 KENTUCKY ...................................................................186
5090 NORWAY ..................................................................33/171
5091 NORWAY WOMAN ......................................................171
5092 OSLO ........................................................................33/173
5093 OSLO WOMAN ............................................................173
5094 FINLAND .......................................................................167
5095 FINLAND WOMAN ....................................................167
5096 SAFETY ..........................................................................321
5097 NORWAY SPORT ................................................33/234
5100 LONDON ........................................................................186
5161 SOFIA L/S ....................................................................305
5200 ISLAND ..........................................................................189
5503 AIFOS .............................................................................304
5504 AIFOS L/S ....................................................................305
5506 MOSCU ..........................................................................307
5507 OXFORD ........................................................................306
6399 BUGATTI .................................................................42/216
6401 MONACO ......................................................................204
6410 CRETA .....................................................................55/280
6412 ARTIC ........................................................................31/152
6413 ARTIC WOMAN ...........................................................152
6421 MONTBLANC .........................................................28/141
6424 ATOMIC 150 ........................................................... 64/67
6425 VELETA ............................................................................141
6428 SIBERIA ..........................................................................161
6432 ANTARTIDA ...........................................................32/163
6433 ANTARTIDA WOMAN ...............................................163
6435 RUDOLPH ......................................................................160
6436 NEBRASKA ............................................................ 32/162
6437 NEBRASKA WOMAN ................................................162
6438 QUEBEC..........................................................................165
6502 DOGO PREMIUM ...........................................20/65/70
6503 SAMOYEDO ................................................................... 90
6517 CAROLINA ....................................................................100
6520 COCKER ...........................................................................87
6523 TECKEL ............................................................................ 80
6532 BELICE ..............................................................................92
6534 AKITA ........................................................................ 23/94
6535 BRENDA ..................................................................24/100
6545 TEXAS ........................................................................24/99
394 NUORODOS KODAS
LITUANO
NUORODOS KODAS
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 394 29/11/19 15:48
6549 VEGAS .............................................................................. 91
6550 BRACO ................................................................20/65/73
6552 CARINA ...........................................................................101
6553 CYRANO .......................................................................... 98
6554 BEAGLE .............................................................. 19/65/69
6557 CAWLEY .......................................................................... 98
6558 LAURUS .......................................................................... 88
6559 AGNESE .......................................................................... 85
6564 BABY ..................................................................................17
6595 SHANGHAI............................................................40/209
6597 BALI .................................................................................. 82
6603 PEGASO .........................................................................107
6605 CENTAURO ...................................................................109
6610 PEGASO CHILD ............................................................24
6626 MARTINICA .................................................................. 93
6627 JAMAICA .................................................................. 19/69
6629 MONTREAL ....................................................................111
6632 AUSTRAL .......................................................................103
6634 STAR WOMAN .............................................................104
6635 ESTRELLA L/S ......................................................26/121
6636 ESTRELLA WOMAN L/S ..........................................121
6638 STAR .........................................................................24/104
6639 SILVERSTONE ............................................................228
6640 NATION ............................................................................111
6641 IMPERIUM ...................................................................108
6642 PEGASO WOMAN ......................................................107
6643 CIES .................................................................................. 83
6645 LAURUS WOMAN ....................................................... 88
6646 VICTORIA ....................................................................... 90
6647 GUADALUPE ................................................................. 82
6648 SHANGHAI WOMAN ...............................................209
6649 AUSTIN WOMAN ...................................................... 207
6650 INDIANAPOLIS ....................................................42/214
6651 EVERTON ...................................................................... 252
6652 DETROIT .................................................................40/213
6653 ZOLDER .................................................................. 40/210
6654 AUSTIN...................................................................40/207
6655 LANUS ...........................................................................259
6656 AIDA ...............................................................................223
6657 SUZUKA .........................................................................213
6658 AVUS ...............................................................................221
6659 ATOMIC 180 ........................................................... 64/67
6660 FOX .....................................................................................74
6661 FOX WOMAN ..................................................................74
6662 SAKHIR .........................................................................225
6663 ZOLDER WOMAN .......................................................210
6664 AINTREE .......................................................................220
6670 SHANGHAI L/S ...........................................................231
6680 MAYA ................................................................................ 85
6682 MISANO ........................................................................ 224
6683 CAPRI ...............................................................................70
6684 JANNU ........................................................................... 224
6685 BASSET ............................................................................79
6686 BASSET WOMAN .........................................................79
6687 DOMINICA ..................................................................... 84
6688 DORTMUND .........................................................49/255
6689 HUSKY ..............................................................................77
6691 HUSKY WOMAN ...........................................................77
6692 HAWAII ............................................................................ 95
6693 BAKU ...............................................................................219
6694 ICARIA ...........................................................................264
6695 ICARIA WOMAN ........................................................264
6705 SPORT ....................................................................49/256
6708 BALOS ...........................................................................285
6715 AMAZONAS..................................................................313
6716 AQUA .......................................................................58/285
6725 ARMOUR .......................................................................313
7000 BASICA .........................................................................330
7008 PANEL .....................................................................59/330
7012 TERRA .............................................................................331
7019 ERIS ................................................................................330
7020 MERCURY .....................................................................331
7041 URANUS ................................................................59/330
7100 ORLY ........................................................................58/336
7111 STRIKER ................................................................59/343
7112 TURBO ...........................................................................343
7113 HIKER.............................................................................340
7114 HAMELIN .....................................................................347
7116 FOLD ...............................................................................343
7117 JOGGER .........................................................................343
7118 MARATHON................................................................. 337
7119 CORK ..............................................................................336
7124 MARABU ......................................................................340
7129 SUBLIMA ................................................................ 23/95
7136 COLLIE ............................................................................. 80
7137 MIRLO ...........................................................................344
7138 DODO ..............................................................................341
7145 TEROS ............................................................................340
7146 CHUCAO........................................................................340
7150 CUANCA .......................................................................346
7151 CALAO ...........................................................................344
7152 NINFA ............................................................................346
7153 CONDOR ........................................................................341
7154 SISON .............................................................................341
7155 KAGU ..............................................................................347
7158 TUCAN ...........................................................................339
7200 HONEY .............................................................................. 14
7201 SWEET .............................................................................. 14
7202 HONEY L/S ..................................................................... 14
7203 BABY L/S .........................................................................17
7300 TRIATHLON ................................................................. 337
7501 OCEAN ...........................................................................350
7502 RIVER .............................................................................350
7503 LAKE ...............................................................................350
7504 SEA..................................................................................350
7505 VALLEY ...........................................................................351
7506 CREST .............................................................................351
7507 CAVE ................................................................................351
7508 CLIFF ...............................................................................351
7509 GAVILAN ......................................................................344
7510 COLIBRI .........................................................................341
7601 HILL ................................................................................349
7602 MOUNTAIN ..................................................................349
9000 DUMMY ........................................................................... 14
9001 CROSSFITTER ............................................................ 337
9002 NORDIC .........................................................................328
9003 FESTERO.......................................................................329
9004 NANUK ..........................................................................328
9005 RINGO .............................................................................313
9006 JARANERO ...................................................................329
9009 PLANET ..........................................................................331
9094 VACCINE .......................................................................302
9097 VADEMECUM .............................................................303
9098 PANACEA .....................................................................303
9099 ELIDE .............................................................................. 272
9100 DAILY ..............................................................................318
9102 PINTOR .........................................................................322
9106 RITZ .................................................................................314
9107 HILTON ...........................................................................314
9108 PROTECT ......................................................................323
9111 VENERA ........................................................................324
9118 DAILY WOMAN ...........................................................318
9123 CLASSIC .........................................................................311
9124 MINI .................................................................................311
9125 BENOIT ....................................................................59/310
9126 BATALI ...........................................................................308
9127 DACOSTA .....................................................................308
9128 RAMSAY .......................................................................309
9129 DUCASE ........................................................................309
9200 DAILY NEXT ..................................................................321
9201 GUARDIAN ..................................................................322
9250 WAITER ..........................................................................317
9251 WAITRESS ....................................................................317
9300 NAOS ..............................................................................299
9301 SOAN ..............................................................................299
9302 POLARIS....................................................................... 292
9303 ANTARES ......................................................................295
9304 EPSYLON ......................................................................295
9305 ALTAIR ...........................................................................295
9306 POLARIS L/S .............................................................. 292
9307 DAILY HV ......................................................................296
9309 ALFA ...............................................................................296
9310 DELTA ............................................................................. 292
ROLY 2020 395
LITUANO352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 395 29/11/19 15:48
396 PRODUKTAI IR SPALVŲ PALETĖ
PRODUKTAI IR SPALVŲ PALETĖ
LITUANO
45 Moonlight Blue
02 Black
38 Dark Army Green
55 Navy Blue
44 Lab Blue
86 Denim Blue
46 Dark Lead
116 Dark Red
15 Army Green
71 Purple 65 Bluish
57 Garnet
13 Khaki Green
59 Dark Grey 63 Mauve
231 Ebony
99 Electric Blue
64 Burgundy
17 Lab Green
30 Mustard 78 Rosette85 Camel 43 Deep Blue
58 Heather Grey
124 Path Green
48 Light Pink36 Hemp Yellow29 Beige01 White
041 Tide Green
98 Green Mint126 Washed Blue
07 Sand 12 Turquoise72 Raspberry96 Golden Yellow
217 Forest Green
229 Angora (Natural) 10 Sky Blue03 Yellow011 Pearl White 34 Bubble Gum Pink
236 Aquamarine
230 Orchid
23 Lead
87 Chocolate 60 Red
216 Tropical Green
219 Dark Sand 100 Ocean Blue40 Fuchsia31 Orange
56 Bottle Green
251 Silver
311 Vermillion Orange67 Walnut 05 Royal Blue
20 Kelly Green
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 396 29/11/19 15:48
ROLY 2020 397
Kataloge nurodomos produktų spalvos gali skirtis nuo realios produkto spalvos, dėl spausdinimo popieriuje skirtumų ar galimybių trūkumo. Produktai nebus priimami grąžinimui dėl produktų spalvos.
ROLY pasilieka teisę keisti produktų spalvas be išankstinio įspėjimo.
LITUANO
143 Blue Jeans
226 Fern Green
83 Grass Green
225 Lime 228 Fluor Pink 187 Black Leaf
013 Heather White
980 Heather Green Mint
190 Tropical Print Navy118 Lime Yellow 222 Fluor Green 193 Pixel Black
192 Tropical Print Green28 Pistachio 223 Fluor Orange 195 Pixel Fluor Yellow
191 Tropical Print Garnet69 Mantis Green 221 Fluor Yellow 194 Pixel Red
24 Irish Green
197 Cube Bottle Green
233 Grey Camouflage
235 Punch Lime 125 Fluor Pink Lady 188 Burgundy Leaf
196 Cube Black
232 Forest Camouflage
150 Combined Dark
114 Oasis Green 234 Fluor Coral 189 Moonlight Blue Leaf
198 Cube Royal
248 Heather Royal
246 Heather Turquoise
253 Heather Mauve
252 Heather Rosette
256 Heather Garnet
238 Heather Burgundy
244 Heather Fluor Coral
249 Heather Fluor Yellow
245 Heather Red
39 Heather Mustard
310 Heather Orange
135 Heather Fern Green
243 Heather Black
250 Heather Lime
693 Heather Mantis Green
153 Heather Military Green
247 Heather Navy Blue
255 Heather Denim
237 Heather Ebony
257 Heather Bottle Green
259 Light Heather Grey
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 397 29/11/19 15:48
AR ŽI
NOJO
TE K
AD...
? KI
EKVI
ENA
ROLY
GAM
INIŲ
RŪŠ
IS TU
RI PA
VADI
NIM
Ų TE
MĄ.
LITUANO352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 398 29/11/19 15:48
LITUANO
Do you dare to describe the other categories?
TAKE A LOOK AT OUR CATALOGUE
DOG NAMES
Beagle, Dogo or Braco, Roly men’s t-shirts are named with
dog breeds.
FOOTBALL
Boca, Salas or Racing, our sports sets turn
around football.
BIRD SPECIES
Ninfa, Cuanca or Kagu, species of birds give name
to our bags.
PARADISIACAL ISLANDS
Martinica, Bali or Jamaica, the paradisiacal islands give name to our
women’s t-shirts.
COSMOPOLITAN CITIES
Oxford, Moscu...the cosmopolitan cities give their name to our
workwear shirts.
GEOGRAPHICAL FEATURES
River, Ocean or Lake, our non woven bags are based on
geographical features.
SPEED CIRCUITS
Sepang, Interlagos, Montmelo, our technical clothes are named with the
best speed circuits in the world.
MOUNTAINS
Fuji or Aneto, as the names of our sweatshirts
and jackets.
SPACE STARS
Delta, Polaris or Alfa. We have chosen space stars to name our high
visibility work garments.
352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 399 29/11/19 15:48
LITUANO352-400_ROLY_2020_TECNICO_VERSIONES_2.indd 400 29/11/19 15:48
25/11/19 15:26
w w w . r o l y . e u
000_ROLY_2020_CUBIERTAS_02.indd 1-3
