Harry Potter and the Spanish-American War

7/30/2019 Harry Potter and the Spanish-American War

1/14

:

Mjuuw Qnssku jlc smk Vqjlgvm-J`kugfjl Xju

J Lntkiij Cgvsnusglh Mgvsnugfji Ukjigsw gl Vg} Sjeikj{}

Ew Eujlcnl Fjuun


2/14

5

Ckcgfjskc sn Smkncnuk Unnvktkis) smk ukji igdk Ntkuiw @jliw @jl


3/14

6

Sjeikj{ G? F{ejl Lnfs{ulk

Smk fikju lghms nd Dkeu{juw :;sm cgvqijwkc smk `jhlgdgfkls i{`glkvfklfk nd smk mkjtklv

cnxl {qnl Mjtjlj Ejw, J`gcvs smk `{vsw sunqgf mkjs vktkuji vnicgkuv jlc smkgu dj`gigkv ukvskc

{lcku smk qji` sukkv) hjglh {q js smk vsjuv gl xnlcku, V{fm j qijfgc lghms jv smgv `jck nlk

ji`nvs dnuhks jen{s smk ukekiignl) dnuhks jen{s smk ckjsm jlc ckvsu{fsgnl xun{hms ew Vqjlgvm jlc

F{ejl dnufkv gl smkgu jssk`qs sn fnlsuni smk gvijlc, Gs xjv :=7=) v{ukiw smkuk `{vs ek j ekssku

xjw sn vkssik smkvk cgvq{skv> Nu mjc smk klsguk fmjgl nd m{`jl qunhukvv smun{hmn{s smk

lglkskklsm fkls{uw ekkl j igk> J djfjck nd vfgklfk jlc mnqk ckvghlkc sn klvijtk jl {lckufijvv

nd fninlgkc qknqik> Su{iw smgv `{vs ek smk mn{u nd fmjlhk {qnl xmgfm smk d{s{uk xgii uktnitk*

Ktkl gd v{fm qmginvnqmgfji smn{hmsv cgc lns `ntk smk mkjusv jlc `glcv nd smk fn``nl `jl) smk

ekj{sw smjs v{uun{lckc smk` xn{ic kjvk smk qjgl nd smkgu gllku glfnmkuklfk, Xmgik invs gl smk

uktkuk nd ljs{uk smkvk F{ejlv xkuk) smkuk xjv jlnsmku vghms gl smk mjuenu xmgfm dnu snic j d{s{uk

smjs js nlfk quntkc sn ek klsmujiiglh jlc skuugdwglh,

Jlfmnukc lkju smk uk`jglv nd @nuun Fjvsik dnusukvv vjs smk ejssikvmgq @jglk) nd smk

[lgskc Vsjskv Ljtw, Smk vmgq mjc ekkl vkls sn F{ej jv j xjulglh sn Vqjgl, Vglfk :=7; smk

gvijlc mjc ekkl gl nqkl ukekiignl) smukjsklglh lns nliw smk `nlkw jlc qunc{fs nd J`kugfjl

`kufmjlsv xmn mjc gltkvskc gl smk gvijlc) e{s jivn smk igtkv nd l{`kun{v J`kugfjl ljsgnljiv

f{uuklsiw ukvgcglh smkuk, 683 nddgfkuv jlc `kl ukvskc gl smkgu e{lbv) vkk`glhiw {ljxjuk nd smk

sujhgf klc xmgfm djsk jlc smk `glc nd `jl mjc ekvsnxkc {qnl mku,

%Vgiklfgn*% vmn{skc jl k}suk`kiw qjik `jl xgsm vmnfbglh einlc mjgu,

Cujfn @jidnw mjc ugvkl gl smk xnuic vglfk ikjtglh Mnhxjusv, Innbglh dnu j fjukku xmgfm

`jsfmkc mgv sjiklsv) mk dn{lc mg`vkid gl smk k`qinw nd smk Vqjlgvm Funxl jv j vqkfgji cgqin`jsgfkltnw, Ikjtglh mgv JlhinVj}nl mkugsjhk ekmglc) mk ekfj`k Vklnu Cujfn @jidnw) ck ij fjvj w

icku ck Viwsmkugl) Qug`kuj Nuckl ck ij Vkuqgklsk kl kvqguji, Xmgik lns vsugfsiw {lcku nuckuv sn

jssjfb smk @jglk) Cujfn blkx smjs xju) ktkl j invs xju) xn{ic `kjl j ukktji{jsgnl nd smk

cgqin`jsgf vkutgfk, Jlc smjs) mk blkx) fn{ic nliw eklkdgs mg`*

Smjs gv) jvv{`glh smk e{`eiglh Vqjlgjucv unxglh mgv enjs jfunvv smk mjuenu fn{ic uk`jgl

vgikls, Cujfn xjv {lxgiiglh sn {vk `jhgf sn funvv smk ejw) cnglh vn xn{ic nliw fj{vk jiju` nl

smk vmgq, Ujsmku) gs vkk`kc xgvk sn qnvk jv j ljsgtk sujcglh enjs) suwglh sn vkii hnncv sn smk

k}mj{vskc vjginuv, Jv smkw q{iikc {q jinlh smk vmgq) nlk nd smk h{jucv snnb lnsgfk)

%Jtjcj Bkcjtuj% xmgvqkukc Cujfn) jlc smk qnnu vjginu s{`eikc sn mgv djsk) dnuktku `nuk

sn ukvs nl smk mjuenu enssn`,

Smunxglh smk Vqjlgjucv j dkx nd smk xnusmikvv hnic qgkfkv smkgu kfnln`w sugkv sn u{l nl)

Cujfn igdskc mg`vkid nlsn smk ckfb) smunxglh ndd mgv finjb gl smk qunfkvv, Cukvvkc gl smk {lgdnu`

nd j fjqsjgl) Cujfn f{s j dglk dgh{uk,


4/14

3

Vkkl mkuk? Cujfn @jidnw

Jdsku `jbglh mgv xjw ekinx ckfbv) Cujfn dn{lc smk vmgq(v qug`juw fnji e{lbku, V{fm j qijfk)

xkuk gs sn fjsfm dguk) xn{ic v{ukiw fj{vk smk vmgq sn cksnljsk,

%Klfgklck kvsj nlj ck d{khn*% `{u`{ukc Cujfn) qnglsglh mgv xjlc js smk fnji,

Jv smk fnji vinxiw ekhjl sn ghlgsk) Cujfn uks{ulkc sn smk dnuxjuc ckfb) qnlckuglh smk

vg`gijugsgkv eksxkkl smk `jhgfji ijlh{jhk nd smk xgjucv jlc smk ijlh{jhk nd smk Vqjlgvm,

Dkkiglh j `jvvgtk vm{ccku jlc j eijvs nd xju`sm dun` ekinx ckfb) Cujfn v{``nlkc mgv eunn`

jlc vmns jinds glsn smk mkjtklv jv smk @jglk e{uvs glsn j eijglh d{uljfk nd fmjnv) jxjbklglh smkqknqik nd Mjtjlj sn smk hinuw nd smgv g``nijsgnl sn Cujfn(v j`egsgnl,

Ckvsu{fsgnl nd smk @jglk


5/14

;

Sjeikj{ GG? Smk Jlhki Jxjbklv

Xgsm smk vn{lc nd eijvs kfmnglh smun{hmn{s smk fgsw) Mku`gnlk Hujlhku vmns dnusm dun`

mku e{lhjinx glsn smk vsjuuw lghms, Mku fmkvsl{s mjgu xjtglh gl smk eukkk jv vmk hjkc cnxl{qnl smk dguk xukfb nd smk @jglk, Nm v{fm kwkv jv mkuv* Mjki fninukc cunqv nd mkjtkl `kjls

nliw sn vkk smk ekj{sw gl `jlbglc) xmw `{vs vmk s{ul mku hjk sn v{fm vfklkv nd ckvsu{fsgnl jlc

tgniklfk> Xjv ktku jl jlhki vn djgu smjs xjibkc {qnl smgv k`qsw Kjusm> Mku qukvklfk jinlk

j`nlh smk vgfb jlc glo{ukc nd Mjtjlj xn{ic ek kln{hm sn ukvsnuk jii encgiw mkjism, V{fm j vn{i

gv mkuv) vmk xmn cktnskv sg`k sn fjuglh dnu smnvk gl lkkc, Ighms dun` smk vsukks ij`qv gii{`gljskc

mku vnds qkjui vmjqkc djfk) fjvsglh xnlcun{v vmjcnxv jfunvv mku fmkfbv jv vmk ujl snxjuc smk

vfklk

V{fm ekj{sw qjvs fn`qjuk*

nd smk cgvjvsku, Gd nliw smk hnnclkvv nd smk kjusm fn{ic diw mku jxjw sn jl gvijlc nd qkjfk) ujsmku

smjl smgv ujtjhkc ijlc nd xju, Fjiiglh dnusm vqkiiv jv nlk `ghms vglh smk kddkutkvfkls `kincgkv nd

Sfmjgbntvbw) vmk smukx mkuvkid sn smk jgc nd smk J`kugfjl vjginuv jv smkw xjvmkc {q nl smk

vmnuk, Ljsgnljigsw `kjlv lnsmglh sn mku* Vmk xjv dgiikc xgsm kln{hm intk sn fjuk dnu jii) ek smkw

J`kugfjl) Vqjlgvm) nu F{ejl, Mku q{uqnvk nl smgv Kjusm gv sn euglh fn`dnus sn smk vgfb) jgc sn

smk qnnu) jlc mnqk dnu smk d{s{uk,

Smk Vqjlgvm juukvskc mku ekfj{vk vmk gv xmgsk) jlc qunejeiw j vqw,

Sjeikj{ GGG? Ekj{ Eu{``kiiv nd Eunjcxjw

Smk `nulglh nd Dkeu{juw :4sm `ks Lkx Wnub xgsm j k}qinvgnl nd lkxv ji`nvs jv ojuuglh

jv smk nlk smjs mjqqklkc gl Mjtjlj smk quktgn{v lghms, Jv Mjuuw Qnssku jlc Unl Xkvikw xjibkc


6/14

4

cnxl Xjii Vsukks) smk djsk nd smk @jglk xjv nl ktkuwnlk igq(v, Ckvqgsk smgv) Mjuuw jlc Unl xkuk

xnuugkc jen{s j cgddkukls xn`jl,

%Cn wn{ smglb vmk gv nb>% Unl jvbkc,

%G cnl(s blnx) e{s xk mjtk sn cn vn`ksmglh* Vmk(v n{u ekvs dugklc,% ukqigkc Mjuuw,

%G blnx) G blnx) e{s xk(tk vqkls ji`nvs jii nd n{u `nlkw* Smk sujlvjsijlsgf fjeik gv snn

e{vw fjuuwglh lkxv n( smk g`qklcglh xju sn K{unqk) jlc xk fjl(s hks gl sn{fm xgsm Huglhnssv* Cn

wn{ smglb xk fn{ic vklc jl nxi>% k}mnuskc Unl,

%Cnl(s ek cjds* Smkw fjl(s hn ntku smk Jsijlsgf*%

Jv smkvk sxn xjibkc cnxl smk vgckxjib smk `jvvgtk fgsw kltkinqkc smk` gl j kfvsjvw nd

klkuhw, Cnxl smk funxckc vsukksv ujl mnuvk jlc e{hhw) dgiikc xgsm lkxvqjqkuv jlc cwlj`gsk)

e{gicglh j fgsw nl blnxikchk jlc dgukqnxku, Smk hukjs e{gicglhv snxkukc jentk smk`)

`nl{`klsv sn smk v{ffkvv nd `jl jlc hnic, Qknqik nd jii vmjqkv jlc fninu smunlhkc smkvgckxjib) smk cjqqku ejlbku gl f{sjxjw fnjs jlc snq mjs `glhiglh xgsm smk fn``nl `jl cukvvkc

gl sjsskukc fjqv jlc xuglbikc fnjsv, Ktkuwxmkuk lngvk* Ktkuwxmkuk `{vgf* Smk `{vgf nd smk

fgsw* J ljsgnl gl gsv qug`k {ldnicglh jfunvv smk fkls{uw, Smk tkuw fninu nd smk e{gicglhv) smk

finsmkv) smk vsukks fjuv* Jii `ntglh sn smk ekjs nd smk finfb, Cniiju mkuk) cniiju smkuk) fn``kufk

`ntglh jlc vmjqglh smk igtkv nd `giignlv nd qknqik jfunvv smk hinek, Gs xjv qjgld{iiw jxjuk sn

Mjuuw jlc Unl smjs smk Eugsgvm K`qguk fn{ic lns fn`qksk xgsm v{fm j cwlj`n jv smk [lgskc

Vsjskv, Jii vmk ijfbkc xjv ntkuvkjv fninlgkv) jlc o{chglh dun` smk xju dktku smjs vxkqs smun{hm

igbk j m{uugfjlk nd vjlc smjs `nulglh) smk fn{lsuw `jw vnnl sjbk jl k`qguk dnu gsvkid,

J Ljsgnl gl gsv Qug`k


7/14

8

%Mjlh nl Unl* Cn wn{ vsgii mjtk smjs qniwo{gfk>% Mjuuw vjgc) v{cckliw xmkkiglh nl mgv

qjuslku,

%Wkv) xmw>% uksnuskc mgv vsjusikc dugklc,

%Hgtk gs mkuk jlc dniinx `k,%

Vljsfmglh smk enssik nd qnsgnl Mjuuw ujl cnxl Xjii Vsukks {lsgi mk fj`k sn j `jvvgtk `jueik

e{gicglh, Fji`iw xjibglh glvgck) Mjuuw jlc Unl ghlnukc smk z{kvsgnlglh innbv nd smk vkfuksjugkv

jlc fikubv jlc qunfkkckc sn smk `jgl nddgfk,

%K}f{vk `k% Mjuuw vjgc) jccukvvglh j wn{lh `jl xgsm j `nlnfik jlc (cj`l wn{ kwkv(

k}qukvvgnl)

%Xk(uk mkuk sn vkk @u, @nuhjl,%

%G sjbk gs wn{ juk smk ukqukvklsjsgtkv nd @u, Mkjuvs>%

%Wkjm% vsj``kukc Unl) %v{uk,%

Ujgvglh jl kwkeunx smk mkiqikvviw cgcjfsgf wn{lh `jl vmnxkc smk` glsn smk nddgfk nd @u, O,Q,

@nuhjl) smk `nvs qnxkud{i `jl gl smk xnuic,

%Wn{ sxn `{vs ek smk Mkjuvs enwv>%

Smk `jl xmn vqnbk mjc j `jvvgtk tngfk) jlc smk ckkq) ukvnljlfk nd gs kfmnkc smun{hm smk nddgfk

jlc vmnnb jii smk lkutk n{s nd Mjuuw jlc Unl,

%Wkv) xk juk) xk) {`) lkkckc sn vkk gd wn{ mjc mkjuc smk ijskvs lkxv% Mjuuw vjgc) vkssglh

smk qjqku cnxl nl @nuhjl(v ckvb,

Jv @nuhjl qn{ukc ntku smk qjqku) k}fijg`glh jen{s smk mnuunuv xju xn{ic euglh sn smk `jubks)

Unl qkudnu`kc j v{uqugvglhiw {vkd{i jfs jlc vsnik mgv vks nd vqjuk kwkhijvvkv, K}f{vglh mg`vkid)

mk ikds Mjuuw jinlk xgsm O,Q,

%Xkii) {`) G h{kvv smjs(v gs smkl,% Mjuuw vjgc jv mk s{ulkc sn ikjtk,

%V{ukiw wn{ mjtk smk fnlsujfs) cnl(s wn{>% vjgc @nuhjl gl mgv `jvvgtk ejugsnlk, Mgvtngfkc `jsfmkc smk {lkz{ji qnxku mk k}kuskc nl smk `jubks,

%Nm) wkv) smkw(uk o{vs n{svgck) gl smk fje, Vnuuw* Ek ughms ejfb*%

%Wn{lh qknqik smkvk cjwv, Fjl ejukiw bkkq smkgu djfsv vsujghms,% O,Q, `{sskukc sn mg`vkid

jv Mjuuw z{gfbiw `jck mgv k}gs,


8/14

=

Jv Mjuuw ikds smk nddgfk mk z{gksiw q{iikc n{s mgv xjlc jlc qnglskc gs js smk cnnu,

% Einz{kn w Vgiklfgn,% Mk xmgvqkukc,

Smjs xn{ic e{w smk` sg`k, Nl smkgu xjw n{s Mjuuw snic @nuhjl(v vkfuksjuw sn fjlfki mgv

`kksglhv dnu smk cjw) klcglh mgv vklsklfk xgsm smk swqgfji Klhigvm h{ddmj* nd j ij{hm,

C{fbglh glsn j lkjuew jiikwxjw) Mjuuw cujlb smk qniw o{gfk qnsgnl xgsm i`klsv ck

@nuhjl gl gs) jlc z{gfbiw sujlvdnu`kc glsn smk `jvvgtk ejlbku,

Vkkl mkuk? Mjuuw Qnssku

Dun` mkuk gs xjv e{s j z{gfb sugq sn smk lkjukvs ejlb) xmkuk Mjuuw O,Q, Qnssku xjv jeik sn `jbk j

fnlvgckujeik xgsmcujxji dun` smk Mn{vk nd @nuhjl, Ju`kc xgsm smkgu lkx dgljlfkv) Mjuuw jlc

Unl vks n{s sn qunf{uk sujlvqnusjsgnl sn F{ej,

Sjeikj{ GT? Nl Kjhikv Xglhv smkw Vnju

[lvjsgvdgkc xgsm `{hhik skfmlninhw) Mjuuw jlc Unl vks n{s sn e{w xmjs dnu smk` xn{ic

ek smk djvskvs xjw sn ukjfm F{ej, Vsnqqglh js j lkjuew vmnq) smkw kjfm q{ufmjvkc smk dglkvs

egfwfik `nlkw fn{ic e{w, Xgsm j `jvvgtk dunls xmkki -cgj`ksku? 41 gl' smkw xn{ic v{ukiw ek gl

F{ej gl ln sg`k ktkl xgsmn{s smk jgc nd `jhgf, Jv sxn `nckujskiw v{ffkvvd{i xgjucv) mnxktku)

smkw mjc qijl,

%Z{gkun z{k tniju*% Unl jlc Mjuuw vmn{skc js smk vj`k sg`k) eujlcgvmglh smkgu xjlcv gl

smk cgukfsgnl nd smkgu lkx q{ufmjvkc tkmgfikv,

Js nlfk smk egfwfikv ekhjl sn mntku) jlc smkw mnqqkc nl, Qkcciglh d{ugn{viw) smkw z{gfbiw vmns

n{s jentk smk Lkx Wnub vbwiglk, Vsujlhkiw kln{hm) ln nlk vkk`kc sn lnsgfk smk`, J`kugfj

xjv snn e{vw hkjuglh {q dnu xju, Smgv gv k}fi{cglh nd fn{uvk) nlk wn{lh `jl xmn lnsgfkc smk


9/14

7

sxn diw jxjw, J mjlcvn`k Gsjigjlinnbglh `jl xgsm j m{hk `{vsjfmk) mk lkjuiw qjvvkc n{s js

smk xnlcku nd xmjs mk mjc vkkl,

%Nutgiik* Juk wn{ jiughms>% Z{kugkc jlnsmku `jl, Smgv `jl) ejicglh) xgsm j dgu` e{s

ukjvv{uglh jlc smnun{hmiw Qunskvsjls djfk u{vmkc ntku sn mgv cjkc eunsmku,

%Xgieku*% k}fijg`kc Nutgiik) %G mjtk vkkl smk d{s{uk, Xk xgii vnju nl smk xglhv nd

kjhikv*%

Sjeikj{ T? Klsku smk Bglh

Vjciw dnu Mjuuw jlc Unl) smkgu `jhgf cgc lns bkkq smk` jinds tkuw dju, Nl smk n{svbgusv

nd Xjvmglhsnl C,F, smk egfwfikv dgljiiw hjtk n{s) jlc smkw fujvmkc cnxl gl smk ljsgnl(v fjqgsji,

%Einncw mkii*% k}fijg`kc Unl %Xmjs xk cn lnx>%

%G blnx nd j jl) sjii jv jl ekju jlc jv vsunlh jv jl N}, Gd jlwnlk fjl mkiq {v) mk fjl,%

ukqigkc Mjuuw,

Xjibglh jfunvv smk fgsw) smkw vnnl juugtkc js smk Xjvmglhsnl @jii jlc fmjlfkc {qnl smk `jl

smkw vn{hms,

%MNIC VSGII%* Sm{lckukc j sjii `jl xgsm j e{vmw `{vsjfmk jlc j vks nd qglfk lk

hijvv qukfjugn{viw ejijlfkc nl smk sgq nd mgv lnvk, Smn{hm mgv tngfk xjv vn`kxmjs mghm qgsfmkc)

gs fjuugkc dnu `gikv jlc mjc smk xkghms nd j{smnugsw, %GD WN[ @NTK WN[ CKDKJS SMK

QNGLS*%

Xjibglh {q sn smgv `jl) Mjuuw jlc Unl fn{ic lns ek `nuk v{uqugvkc js xmjs xjv mjqqklglh,

Smkgu nic dugklc jlc fijvv`jsk) Lktgiik Inlhenssn` mjc ekkl sgkc sn smk Xjvmglhsnl @nl{`kls)

jlc Smkncnuk Unnvktkis xjv smunxglh mjsfmksv js mg`,

%Lktgiik*% K}fijg`kc Mjuuw jlc Unl,

%JM* DUGKLC ND WN[UV> O[VS SKJFMGLH MG@ JEN[S SMK VSUKL[N[V

IGDK,% vjgc S,U, js j fn`qikskiw lnu`ji tni{`k,

%@u, Unnvktkis)% vjgc Mjuuw) vn`kxmjs vmnfbkc js xmjs mk xjv vkkglh) %xk lkkc wn{umkiq) n{u ekvs dugklc mjv ekkl bgcljqqkc ew smk Vqjlgvm) xk(tk hns sn vjtk mku*%

%FJQGSJI JCTKLS[UK* FN@K) XK @[VS VQKJB XGSM SMK QUKVGCKLS JS

NLFK, JLC MKUK) EUGLH WN[U DUGKLC) MK MJV VN@K JQQNGLS@KLS GL SMK

FJEGLKS) G EKIGKTK,%

Jdsku {lswglh Lktgiik) smkw vks n{s dnu smk xmgsk mn{vk,


10/14

:1

%LN*% vmn{skc Unnvktkis %HN NTKU NU [LCKU) E[S LNS JUN[LC*%

Smgv vkk`kc ncc sn smk sugn) e{s gl nucku lns sn jlhku smk fikjuiw glvjlk `jl xmn mjc jhukkc sn

mkiq smk`) smk dniinxkc Unnvktkis smun{hm qnlcv jlc e{vmkv {lsgi smkw fj`k {q sn smk Xmgsk

Mn{vk,

%@u, Unnvktkis) smk cnnu gv ntku mkuk,% Mjuuw vjgc) hkvs{uglh sn smk ikds nd xmkuk S,U,

vsnnc,

%JLWXMKUK GV J CNNU GD WN[ SUW) @[HX[@Q*% vjgc S,U, jv mk v`jvmkc mgv

`jvvgtk duj`k smun{hm smk n{sku xjii nd smk Xmgsk Mn{vk, @{sskuglh vqkiiv jlc glfjlsjsgnlv sn

dg} smk `klckc xjii) smkw `jck smkgu xjw sn smk Ntji nddgfk,

%@u, Unnvktkis) Qukvgckls @fBglikw gv tkuw e{vw jlc gvl(s sjbglh tgvgsnuv ughms lnx,% vjgc

smk wn{lh cnnu`jl,

%E[IIW*% vmn{skc S,U, jv mk vmns smk cnnu`jl `jl gl smk mkjc, %JCTKLS[UKVJDNNS* LN SG@K DNU SMK OKIIWDGVM*%

%Ln sg`k dnu smk Okiiwdgvm% Unnvktkis

Mjuuw jlc Unl xkuk jhmjvs, Skccw Unnvktkis mjc o{vs `{uckukc j `jl gl smk Xmgsk

Mn{vk,

%Wkjm) Mk cnkv smjs dun` sg`k sn sg`k,% nddkukc Lktgiik, %Wn{ o{vs vnus nd mjtk sn xjsfm

n{s dnu mg`,% Jv smkw vj{lskukc glsn smk Ntji Nddgfk) smk Qukvgckls hukkskc smk`,

%Jm) @u, Unnvktkis) vn hnnc sn vkk wn{, G vkk wn{(tk `kks smk lkx [lckuvkfuksjuw nd

Jqqkjvk`kls,% vjgc Xgiigj` @fBglikw) jv Lktgiik `ntkc sn sjbk mgv vkjs js smk Qukvgckls(v vgck,


11/14

::

%JL KFIJGU) O[VS SMK VJ@K JV WN[ @FBGLIKW* LNX XMJS GV JII SMGV

E[VGLKVV JEN[S SMK @JGLK>%

%Qunejeiw jl jssjfb nd vn`k bglc, Vsgii smn{hm) smgv gv lns o{vsgdgfjsgnl dnu xju o{vs wks,

Smglhv juk snn {lfkusjgl,%

%G NLIW MKJUC SMK XNUC XJU*% vmn{skc Unnvktkis, %@W DUGKLC MKUK

LKKCV SN VJTK MGV HGUI, XMJS EKSSKU XJW SMJL J IGSSIK XJU DNU SMJS>%

%Cnl(s diw ndd smk mjlcik) xk jukl(s fkusjgl nd smk vgs{jsgnl,% ukvqnlckc @fBglikw,

Smgv klsguk cgvqijw xjv dju snn `{fm dnu Mjuuw jlc Unl) jlc smkw jssk`qskc sn `jbk smk`vkitkv

jv gltgvgeik jv qnvvgeik) xmgfm) smjlbv sn `jhgf) xjv z{gsk gltgvgeik glckkc,

%VS[DD JLC LNLVKLVK*% unjukc Unnvktkis

@fBglikw) n{s nd nqsgnlv jlc `nvsiw sn hks S,U, n{s nd mgv nddgfk) vghlkc j ckfijujsgnl nd xju

jhjglvs Vqjgl,

%WN[ SXN*% S,U, vjgc) hkvs{uglh sn smk gltgvgeik Unl jlc Mjuuw) %XK VJGI DNU

F[EJ*%

Vkkl mkuk? j fmnfnijsk fijgu

Sjeikj{ TG? Smk Un{hm Ugckuv

Mjuuw jlc Unl dn{lc F{ej glfukcgeiw cgvjqqnglsglh, Ckjsm jlc cgvkjvk v{uun{lckc smk`

jv smkw vks {q fj`q gl smk `jgl [,V, ejvk, Xmjs smkw vjx jqqkjukc sn ek j sunqgfji qjujcgvk nd

hukkl sukkv jlc s{uz{ngvk xjsku, Ckvqgsk v{fm j`jglh ekj{sw) smk q{sugc v`kii nd ckjsm vkk`kc

sn ek ktkuwxmkuk, Jii jun{lc smk` smk vnicgkuv xmn vn tjigjlsiw vks n{s sn quntk smkgu `jlmnnc


12/14

:5

xkuk cunqqglh igbk digkv sn jijugj jlc wkiinx dktku, Xgsm igssik dnnc jlc `kcgfji fjuk) smk nliw

ukigkd fj`k dun` smk J`kugfjl Ukc Funvv) xmn cgc smkgu ekvs sn `jbk {q dnu smk ju`w(v

vmnusfn`glhv,

%Einncw mkii,% vjgc Unl, %G fjl vkk xmw Mku`gnlk fj`k mkuk,%

%Vmk jixjwv blkx xmkuk vmk xjv lkkckc `nvs,% ukqigkc Mjuuw,

%Hnc G `gvv mku, Gd nliw xk mjc mku ejfb,%

%Cnl(s xnuuw Unl) G(` v{uk xk fjl ukvf{k mku,% jlvxkukc Mjuuw,

Jv S,U, cgc mgv ekvs sn hks smk wn{lh vnicgkuv nd smk [lgskc Vsjskv `{uckukc) Unl jlc

Mjuuw vks jen{s {vglh `jhgf sn mkji jlc mkiq jv `jlw nd smk v{ddkuglh jv smkw fn{ic, %Uksguk ij

@jijugj% ekfj`k smkgu lkx djtnugsk vqkii, Ckvqgsk smgv) gs xjv lns kln{hm, Xgsm smk ujsk js

xmgfm vnicgkuv xkuk kgsmku e{sfmkukc nu vsu{fb gii) smkuk g`qjfs xjv e{s j cunq nd xjsku gl j

ejuuki, Nlk cjw j kvvklhku juugtkc xgsm lkxv nd Mku`gnlk,

%ENWV* SMKW(TK DN[LC MKU* VMK GV EKGLH MKIC JSNQ VJL O[JL MGII,%

Skccw vmn{skc sn Unl jlc Mjuuw, %JII G LKKC GV J SUNNQ ND FJTJIUW JLC XK FJL

UKVF[K MKU,%

%WN[ EINNCW DNNI*% wkiikc Mjuuw) cujxglh mg`vkid {q ekdnuk S,U, %Vn `jlw

qknqik mjtk cgkc ekfj{vk nd wn{ jlc nsmkuv igbk wn{* O{vs wkvskucjw vg}sw `kl cgkc gl j qjsuni

wn{ ikc jhjglvs j Vqjlgvm ejssikvmgq* WN[ @JUFMKC SMK@ GLSN SMK EINNCW NFKJL*

SMKW(UK VNICGKUV) LNS VJGINUV, Xkukl(s wn{ smk Vkfuksjuw nd smk Ljtw> VMN[ICL(S

WN[ BLNX LNS SN CN SMJS>%

%SMK VSUKL[N[V IGDK) ENWV* SMGV GV XMJS @JLMNNC GV JII JEN[S*%

ukvqnlckc S,U, %LNX QUKQJUK WN[UVKITKV) XK @[VS UKVF[K MG@GLMKUW JS

NLFK*%

Jv Mjuuw jlc Unl hjsmkukc xmjs xjv ikds nd smkgu hkju) smkw fnlvgckukc smk qunvqkfs nd

hkssglh bgiikc ew smgv qvwfmnqjsmgf J`kugfjl, @kjlxmgik S,U, vks ndd sn dglc j lkx ejsfm nd `kl

sn ikc, Fn`glh jfunvv smk Un{hm Ugckuv) mk qun`qsiw hjuunskc smkgu ikjcku xgsm mgv nxl enx sgk)

jlc qunfijg`kc mg`vkid smk lkx ikjcku nd smkgu {lgs, Vsujlhkiw) smgv cgvqijw nd `jliw ikjckuvmgq

djgikc sn glhujsgjsk SU sn smk `kl) jlc smkw qun`qsiw ujl gl smk k}jfs nqqnvgsk cgukfsgnl nd

Skccw, Xmgfm) glfgcklsjiiw) mjqqklkc sn ek cgukfsiw {q Bkssik Mgii,

%@KL* MJTGLH DJGIKC SN QUNF[UK J V[GSJEIK HUN[Q SN DNIINX [V)

XK XGII FMJUHK JINLK, SMJLBD[IIW G MJC QIJLLKC DNU SMGV,% vjgc

Unnvktkis jv mk uk`ntkc j `jvvgtk su{lb dun` j vighmsiw ijuhku su{lb,

S,U, qunfkkckc sn q{ii n{s j ekju vbgl jlc j vks nd `nnvk jlsikuv s{vbv, Mk smkl vks jen{s

dgssglh smk vbgl ntku mg`vkid) jlc mk jssjfmkc smk jlsikuv sn smk vgckv nd mgv mkjc, Fn`qikskiw


13/14

:6

cgvmkjusklkc) Unl jlc Mjuuw dniinx, Nliw smk smn{hms nd vkkglh smjs ekintkc) ekj{sgd{i jlhki

hjtk smk` jlw fn{ujhk,

S,U, qukqjukv sn fmjuhk Vjl O{jl Mgii

Jqqunjfmglh smk mgii) Mjuuw jlc Unl dkis smkgu fmjlfk nd v{ffkvv cunq sn jevni{sk kun,

Smkgu fujkc J`kugfjl fn`qjlgnl hjtk jlnsmku vmn{s nd %E[IIW*% jlc vsjuskc sn u{l {q smk

mgii) eijglh jxjw xgsm `jvvgtk vg} vmnnskuv jv mgv ekju vbgl jlc s{vbv dijqqkc gl smk eukkk,

Hgtglh {q jii mnqk dnu igdk) Mjuuw jlc Unl dniinxkc,

Jv smkw ujl {q smk mgii) Vqjlgvm e{iiksv fujfbglh qjvv smk`) Mjuuw jlc Unl fjvs smk vqkii

%Qnu Djtnu Tjwj% ntku jlc ntku jhjgl) mnqglh smjs smk Vqjlgjucv xn{ic ek mgs xgsm smk vqkii) jlc

lns nlk nd smk `jlw j}kv sgkc {lsn smk ejfbv nd q{`jv smjs S,U, vmns dun` j `jvvgtk funvvenx,Jv smk fjllnl dguk ujlh gl smkgu kjuv jlc smk vsklfm nd h{lqnxcku dgiikc smkgu lnvsugiv) Mjuuw jlc

Unl vinxiw ekhjl sn ukjigk smjs smk ejssik xjv s{ulglh gl smkgu djtnu, Mjtglh ukjfmkc smk snq nd

smk mgii) Mjuuw jlc Unl v{ec{kc smk ijvs nd smk Vqjlgjucv xgsm smk vqkii %Qnu djtnu) fn`n wn,%

%E[IIW* MJUUW) UNL* SMK CJW GV N[UV*% vmn{skc S,U, dun` eklkjsm mgv einnckciw ekju

vbgl,

Ckvqgsk smk uglhglh z{jigsw nd mgv tngfk) Unl jlc Mjuuw qjgc ln jssklsgnl sn smgv {lhi{kc

`{uckukuf{`qukvgckls) dnu Mku`gnlk mjc k`kuhkc dun` j v`jii h{iiw xmkuk vmk mjc ekkl

jssklcglh sn Vqjlgjucv xn{lckc gl smk jssjfb, V{fm jl {legjvkc mkjus jv mkuv mjv lktku mgsmkusn

nu mklfkdnusm k}gvskc,

%NM UJQS[UK* NM EIGVV*% k}fijg`kc Unl jlc Mjuuw js smk vj`k sg`k xgsm

{leugcikc qjvvgnl,

%NM EIGVV* NM UJQS[UK*% ukqigkc Mku`gnlk, Jlc jii smukk dkii glsn kjfm nsmku(v

ju`v,


14/14

:3

%V[FM J VQIKLCGC IGSSIK XJU, XN[IC E[S NLIW XK MJC NLK KTKUW

XKKBKLC,% vjgc S,U,) jv mk vsnnc jsnq Vjl O{jl Mgii gl mgv sjsskukc {lgdnu` nd ekju, [qnl

vkkglh smk sklcku `n`kls ekglh k}fmjlhkc ew smk wn{lh sugn) Skccw(v mkjus vxkiikc g``klvkiw

js xmjs mk mjc jffn`qigvmkc, Su{iw j igssik jctkls{uk lktku m{us jlwnlk, Mk qgfbkc {q smk

vktkukc mkjc nd j Vqjlgjuc jlc snvvkc gs sn nlk nd smk `jlw lnx {lfnlsuniikc q{`jv unj`glh smk

ejssikdgkic,

Smk v{l vmnlk eughmsiw ntku Mjtjlj Ejw,

Documents

Harry Potter and the Spanish-American War