, , / ( ) Bhubaneswar, Friday, July 31/2020 ל www.orissakhabar.com/www.dharitri.com | Printed at Bhubaneswar, Sambalpur, Angul and Rayagada

,()

()

’ ()

,

ל ל

ל

, ל () ל ל ל

ל ל

().. ... .... . .

(-)

ל,

ל -

ל

ל

.

,

35

,

() % () ()

ל , ל ל

,

- ()

ל () -

, , - ל

ל

, (..)

- ל ..

-

-

-

-

, ()

ל ל ל ,

-

ל

,

,

/, ,

36

,() () ()

, , ל

, -

.. ל ל

, (..)ל

, ()- ל -

, .. ל ל ל

, ל

ל, ,

ל ל . ל

, ()

,

,

ל

, ל . ..

, . .

, , ל ל .

. .% . , , , ל ל ל . , .

, . , . , , , ,

ל

()

ל, , , () ל ל , ל ל

ל

, , ל

, , ( ) ,

ל , ל ,

, ל ל

() () ( ) ()

’ , ל , ( ) ,

, , ל

38

, ,

ל

,,, ,, ,,, ,, , ,, , (+) ,(+ ) : https://www.worldometers.info/coronavirus/ ל

,(...)

, , , , , ,

,

,

’ ל ל ,

, ()

ל ל

, ל ל ל , , ל

ל ל ל ל , ל

ל ל ל

ל

ל , ל

, ל , % % ל ל

ל ל , , ל ל

,(...): () .

,(...): ל , ל

,(): ל ל ל . .

,():

, . . , , , ל , , , , , , , , , ל

,

(): ל

ל

ל

/- /- ( ) ..: . (H) X . (W)

REAL ESTATE

SALE5 Acre land of one patch near Khurda, available for sale. Contact : 6371643578,7655053781. D-17815

4 BHK Semi furnished TRIPLEX for sale at Tankapani Road, Gated Community. No GST applicable. Urgent Call 8 2 6 0 6 5 7 1 2 3 , 8 2 6 0 6 7 3 8 8 4 . D-17849

1200sqft. 2,20,000/- outright. 9 3 4 8 2 3 2 0 0 8 , 6371569855. D-69131

HEALTH CARE

Newly open SPA Centre full body massage Bamikhal, B h u b a n e s w a r . 7205187702. D-59955

AFFIDAVITAffi davit before Executive Magistrate, Angul my name has changed from Chandra Sekhar Sahoo to Sikhar Sahu, S/o Gandharba Sahu, Ranjasingha, Meramandali, PS-Motanga, Dhenkanal for all purposes. D-66873

Affi davit before Executive Magistrate, Angul my name has changed from Rudrakshya Das to Rudranarayan Das, S/o Laxman Das, Nimabahali, PS-Balimi, Dhenkanal for all purposes. D-66874

Email :-

classifieddharitri@gmail.com

: , , -, , -

: ......................................:..................................... : ...............................

X ..

... ל ל ,

, , , , (), ל ( ) ל () . () ל , ל ( ) . . , , ל

... ל , , , , , , , , , , , , , , , , , ל , , , , ל

, , , , , ל

ל

ל ,

... ל , ( )

ל, , () ‘ ’ ‘ ’ , ל -

, .. , . ל () , ,

...

, , ל

,,

ל

,

,

,

,

ל ל

ל

, ,

, , , , , -/, , ... ... , ... ... , ... ... , ... ... , ... ... , ... ... ... ...

, ,

35

( - )

, , ל , ,

- .. ::

,

- ,

...

, : ל ל ‘ ’, ל

,() ל , ל ל + +++

-, -, - ל - - ל ל , , , .

, () - ל

, - ל

ל

-

,() ל ל ()

, ,

:

39

, , ,

ל

: ,

ל , : ל , , , , ל ל. ,

/ (...), : (/) ,

ל , , ל ל

,

ל

,

ל , , , ,

ל

, ,

ל ,

- - -

,(..)

, ל , ל , , , ,

() ל ל ל

, (...)

- , , ל

, - ’

, , ( )

, - , ’

-

, (...)

ל ל. ל - ל , -

, (...)

, ,

: /

,

,

A E ל

, ,

-

: , , -, , - , : E-mail:dharitripress@gmail.com (Use only for letters to Editor,

news & news photos) : E-mail:advt@dharitri.com:miku11@yahoo.com (Use only for advertisements,commercial queries)

--

- ל ל

, - . , - ל ,, ל , ל ’ - % ל , ל -

ל ל (CAMPA) ל ל FRBM - (GSDP) . - ( ) ל , ל - ל ל (BRAP) - () ל ל ל ל , - ’ ל

-

- !

( )

, ל ל ל ל , , ל ’

, , ’ .

(%) , ל ל , , ל ל , ל ,, ,, , ל ל , , ל ’ ל ל ל , ל , ל

() ’ ,, ל

ל , , , , ל , ל ל ל , ל

ל ל ל ,

ל ל ל ל ל ל

ל ל ל , , , , , :

ל

, , , ל

, , ל

, ,

‘‘ , , ל ( ל) ’ , , ל, ל, , , , ל ‘ ’ ל ל , , , , , ל ל

ל % , ‘‘ ’’ () ל

, ‘ ל, ל ’ () , , , , , , , , , , , , , , , , ל , , , ( ) , , , , , , , , ‘ ל’ ל , ל, ל, ל, , , , - () , ,

, , ל ל

ל , ל - ל ל , ‘‘ ל , , ל ’ , , ,

(), :

.

ל ל

: ל

38

, ,

,()

. ‘ ’, ‘ ’ ‘ ’

, -

‘ ’ ‘ ’ ל , ל, ל ל ‘’

ל ל , ל ,

, (...)

, , , ל

, , , , , ל

‘ ’

,()

() ל ל ,

ל , , ל ל ל , , ל

/ (...),

’ , , ל ל

, ’

’ , ,

ל ל. /

ל ,

:

,()

- ‘’ ‘’ ל ל

ל ל , -, - , ל ל ‘ ’ ל ‘ ’ ל ל

‘’

, (): ,

, , , , , , , , , , , , , , ל, , , , , , ל

,()

- ,

ל , , , ,

39

, , ,

ל

,

, . () ()

, ,

’ ’

, , , , , , ,

ל ל , , .

- , , , ל

ל ל

. ,

/ (...) ל ל ,

,(...)

,

, , , , , , ’

/, (..)

ל , ,

ל

/, (..)

ל.

/ /

,

, , ,

,(..): ל () ל / ל

, : () () /

/, (..): /

,(...)

.

, , ,

ל ,

ל () , , , , ( )

, ( )

- , ’ () ,

ל ( ) ל ל

: ל , , ,

9BusinessFriday, 31 July, 2020

21

/,

() % .% . ל

,

. ל ל

ל

ל . ל . ל % (. ) % (. )

. .

, ל ל ל

, ל ל ל ’

, ל ,

, - . ל

, () - .% . ל . ל ל , .% .

.% . .% . .% . . .% .

, .% , % - .% , . ל ל

, () ,

, ,

, () , () ‘’ , , , , ל

, - ל - ’ -

ל (-) - , , ל

. .%

ל

ל

‘’

%

ל ,

: ’

, ,

36

Happy Birthday

BhubaneswarMay the Lord continue to

shower you with happiness, good future, prosperity and good

health all the days of your life. -:Best wishes from:- Prasanna Sahu, Smruti, Ankita, Rashmi Rekha, Kanha, Kishan, Lipi, Rohan, Rakesh & Aja, Aai.

Aakriti Sahu

D-17850

:

(), ,

: ‘ ’ - ל , ל ל ל ל ל , - ל

: ל ל

ל

ל ל ל ל

ל ל ל ל

ל/

ל . .

ל

:

,

ל

’

. ’ ,

, ’ ’ ’

ל

, ,

ל - , (, ) (, ) (, ), ( )

,

, ,

ל

, ,

, ל ()

- ל

, ,

ל

...

...

-

,

: -:-, - : , : -, - / / ( ): :

, , .. ל ל

ל

ל ל

ל - ל , , , , - ל ’

ל

, ,

() ל

, ל ל

- ל () () -

ל ל ל

/ , ל ל

: :

, -

, ,

, ל

, ( )

ל ל ל ,

, (..)- ל ל ל () ל ל ל

ל ל ל ל

()

ל

, (..): ל , ,

‘‘ ’’ -

ל

ל

, (..) - , ל ‘’

,

, ,

, , , , , , , , , , , , ,

, , , , ל -, - ל - () ל

, - , , , - (), (), () ל ()

’ , ל ’

, , ל () - , , - - , - ל - -

, - - ,

-

,(..):

, ל. /, /, /

,

()

ל

, ,

, (..)

ל ‘’

,(..)

ל ל ל ל ל . ל

ל ’ ל ל

, ’ , , ל ל , , , ל

ל ל , ל , ל -

:

ל

3-Printed and published by Tathagata Satpathy on behalf of Navajat Printers & Media Pvt. Ltd. and printed at Navajat Printers, B-15, Industrial Estate, Rasulgarh, Bhubaneswar, Editor - Tathagata Satpathy, -

www.orissakhabar.com/ www.dharitri.com Press Regd. No. R.N. 21326/74 Postal Regd. No. BN/42/18-20. , , , Bhubaneswar, Friday, July 31/2020