H05VVC4V5-K (NYSLYCYÖ-JZ) flexible, number

coded, oil resistant, EMC-preferred type, meter marking

PropertiesCable structureTechnical dataƔ PVC self-extinguishing and flame retardant

according to VDE 0482-332-1-2, DIN EN

ƔƔ Bare copper, fine wire stranded conductor

to DIN"VDE"0295 cl." 5, BS"6360 cl."5, HD"383

and IEC"60228 cl."5

Control cable, special PVC with oil resistant

outer jacket to DIN"VDE"0281 part"13,

HD"21.13S1 and IEC"60227/74 60332-1-2/ IEC"60332-1 (equivalent

DIN"VDE"0472 part"804 test method"B)Ɣ Temperature rangeflexing -5°C to +70°C

fixed installation -40°C to +70°C

Ɣ Special PVC core insulation TI2 to

DIN"VDE"0281 part"1 Ɣ Oil resistant to"HD/EN"60811-2-1

Ɣ Black cores with white figure imprint to

DIN"VDE"0293Ɣ The materials used in manufacture are

cadmium-free and contain no silicone andƔ Nominal voltage U0/U 300/500 V

Ɣ Green-yellow earth core in the outer layer

(3 cores and above)free from substances harmful to the

wetting properties of lacquers

Ɣ Test voltagecore/core 2 kV, 5 min

core/screen2 kV, 5 min Ɣ Cores stranded in layers with optimal

lay-length

NoteƔ Breakdown voltage min. 4000 VƔ Special PVC inner sheath, TM2 to

DIN"VDE"0281 part"1Ɣ Insulation resistance

min. 20 MOhm x kmƔ G = with green-yellow earth core;

x = without green-yellow earth core (OZ).Ɣ Tinned copper braided screening, covering

approx. 85%Ɣ Coupling resistance

at 30 MHz 250 Ohm/kmƔ AWG sizes are approximate equivalent

values. The actual cross-section is in mm².Ɣ Special PVC outer jacket, TM5 to

DIN"VDE"0281 part"1, HD"21.1.S4/A16Ɣ Minimum bending radius

flexing 10x cable Ø

fixed installation 5x cable Ø

Ɣ unscreened analogue type:

H05VV5-F (NYSLYÖ-JZ), see"page"A"12Ɣ Colour grey (RAL"7001)

Ɣ Radiation resistanceup to 80x106 cJ/kg (up to 80 Mrad)

ApplicationThese cables are used for flexible use for medium mechanical stresses with free movement without tensile stress or forced movements in

dry, moist and wet rooms but not suitable for open air. These are designed as control and connecting cables to machines, tool machineries,

conveyor belts and production lines. These cables are not effected to the chemical influences. Cables for moist and wet rooms, specially

used for machines in breweries, bottling plants and car washing stations.

These cables may be allowed to move once installed provided that the cables are not mechanically stressed during movement. The

interconnection of parts of machines used for manufacturing purposes including machine tools where some degree of protection against

electromagnetic interference is required.

EMC = Electromagnetic compatibillity

To optimise the EMC features we recommend a large round contact of the copper braiding on both ends.

= The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EG.

AWG-No.Weight

app.kg / km

Cop.weightkg / km

Outer øapp. mm

No.cores xcross-sec.mm²

Part No.AWG-No.Weightapp.kg / km

Cop.weightkg / km

Outer øapp. mm

No.cores xcross-sec.mm²

Part No.

18102,046,08,32"x"0,75139572092,041,08,02"x"0,513951

20109,045,08,43"G"0,513060 18115,057,08,83"G"0,7513072

18150,063,09,84"G"0,751307320126,054,09,14"G"0,513061

20156,066,010,15"G"0,513062 18173,076,010,85"G"0,7513074

18195,082,011,46"G"0,751307520176,073,010,76"G"0,513063

20192,079,011,47"G"0,513064 18235,0100,012,17"G"0,7513076

18268,0112,012,78"G"0,751395820211,082,012,58"G"0,513952

20230,094,012,59"G"0,513065 18285,0130,013,89"G"0,7513077

18327,0175,014,312"G"0,751307820280,0137,013,512"G"0,513066

20302,0142,014,214"G"0,513953 18362,0190,014,414"G"0,7513959

18488,0240,016,918"G"0,751307920384,0156,015,818"G"0,513067

20556,0250,018,625"G"0,513068 18654,0306,020,025"G"0,7513080

18708,0326,020,027"G"0,751396020599,0255,018,627"G"0,513954

20634,0316,020,834"G"0,513069 18821,0346,022,134"G"0,7513081

18899,0358,022,136"G"0,751396120620,0320,020,836"G"0,513955

20770,0348,023,041"G"0,513129 18970,0403,023,941"G"0,7513130

181160,0470,026,850"G"0,751308220970,0407,025,050"G"0,513070

201072,0520,026,861"G"0,513071 181402,0550,029,461"G"0,7513083

181504,0594,031,265"G"0,7513962201198,0563,028,465"G"0,513956

Continuation Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RA01)

A 29

H05VVC4V5-K (NYSLYCYÖ-JZ) flexible, number

coded, oil resistant, EMC-preferred type, meter marking

AWG-No.Weightapp.kg / km

Cop.weightkg / km

Outer øapp. mm

No.cores xcross-sec.mm²

Part No.AWG-No.Weightapp.kg / km

Cop.weightkg / km

Outer øapp. mm

No.cores xcross-sec.mm²

Part No.

14190,0110,011,42"x"2,51398517114,054,08,62"x"113963

17142,064,09,33"G"113084 14243,0148,011,73"G"2,513109

14280,0169,012,84"G"2,51311017175,076,010,24"G"113085

17205,089,011,05"G"113086 14342,0220,013,95"G"2,513111

14439,0284,015,97"G"2,51311217236,0101,011,86"G"113087

17264,0114,012,97"G"113088 14489,0314,018,78"G"2,513979

14760,0470,020,612"G"2,51311317301,0130,013,68"G"113964

17335,0144,014,49"G"113089 14890,0504,022,514"G"2,513980

141052,0572,024,318"G"2,51311417420,0186,015,612"G"113090

17433,0198,015,714"G"113965 141375,0740,029,025"G"2,513115

141507,0971,029,827"G"2,51398117561,0284,017,418"G"113091

17584,0307,017,419"G"113966 141892,01179,033,034"G"2,513116

141998,01268,033,336"G"2,51398217766,0387,021,125"G"113092

17822,0410,021,927"G"113967 142286,01473,036,041"G"2,513983

142673,01660,038,550"G"2,51311717996,0500,024,134"G"113093

171001,0511,023,836"G"113968 143085,01992,042,061"G"2,513118

171018,0523,025,137"G"113969

171155,0578,026,041"G"113131

171300,0681,028,550"G"113094

171500,0710,030,161"G"113095

171510,0769,032,465"G"113970

""""""16146,064,09,12"x"1,513971

16176,082,010,23"G"1,513096

16207,099,010,94"G"1,513097

16235,0123,011,65"G"1,513098

16279,0125,012,46"G"1,513099

16314,0148,013,57"G"1,513100

16345,0172,015,68"G"1,513972

16380,0187,015,69"G"1,513101

16500,0274,016,812"G"1,513102

16560,0294,018,314"G"1,513973

16707,0386,020,018"G"1,513103

16723,0394,020,419"G"1,513974

16950,0531,024,225"G"1,513104

161014,0546,024,627"G"1,513975

161133,0638,026,032"G"1,513105

161204,0671,026,334"G"1,513106

161261,0700,027,736"G"1,513976

161300,0720,027,737"G"1,513977

161453,0840,029,141"G"1,513132

161663,0997,034,050"G"1,513107

161852,01120,036,561"G"1,513108

161971,01197,038,165"G"1,513978

Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RA01)

A 30

Our Service on the Internet

News

Here you will find current information on the subjects of:News – fairs – job posting – special offers – press contact.Click on the topic to get more information.

www.helukabel.de

A