Upload
rick-thoma
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
1/70
HEALTHY FAMILIES MASSACHUSETTS Standardized Assessment and Information Gathering Policy
September 2011Page 1
HEALTHY FAMILIES MASSACHUSETTS POLICIES & PROCEDURES STANDARDIZED ASSESSMENT & INFORMATION GATHERING
As families are identified and engaged in H EALTHY FAMILIES MASSACHUSETTS (HFM) services, itis critical for programs to know and understand their history, beliefs and knowledge baseregarding parenting and its associated stresses in order to effectively partner with them.Establishing a process that can serve the dual purposes of relationship building and informationgathering is key to program success. HFM has a standardized assessment and informationgathering process, to maintain consistency and tools that are used by all HFM programs. Thismethod of collecting initial information promotes family-centered service delivery.
HFM standardized assessment and information gathering policies and procedures are dividedinto the following sections:
Family Profile training requirements; Guidelines for administering the Family Profile; The Family Profile and service delivery; and Transferred participants; and Role of supervision in supporting the Family Profile process.
Attached to this policy are the following appendices: Appendix A: My View Tool
Appendix B: Prenatal Entry Guide (PREG) Appendix C: Prenatal Entry Guide Supplemental Information (PREG-SI) Appendix D: Postpartum Form (PPF) Appendix E: Participant Transfer Form (PTF) Appendix F: Family Profile Summary Sheet Appendix G: Family Profile Supervisors Checklist
RationaleThe Family Profile is the standard tool and process to assess the needs, strengths, challenges,and interests of all families in HFM during the period immediately after enrolling in theprogram. When completed, programs use the Family Profile to guide service delivery across allprogram components including goal setting, referrals and resources, home visiting, andsupervision. In addition to providing a snapshot of the family at enrollment, it serves as a toolto build trusting and effective working relationships between families and home visitors.Family Profile is designed to be administered as a guided interview using a conversationalapproach with families over the course of multiple visits.
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
2/70
HEALTHY FAMILIES MASSACHUSETTS Standardized Assessment and Information Gathering Policy
September 2011Page 2
I. FAMILY PROFILE TRAINING REQUIREMENTS
A. Programs may decide which staff (e.g., coordinators, supervisors, home visitors, all ofthe above) will administer the Family Profile. HFM strongly encourages those staff whoprimarily deliver services be the primary administrators of the Family Profile.
B. All HFM staff members who will be completing the information gathering process andadministering the Family Profile must be trained in its goals, purpose, and use before administering the tools with participants. Staff not yet trained in the use of the FamilyProfile may shadow trained staff developing the tool with new families as part of theirorientation, provided the family consents to this arrangement. Shadow visits to observethe Family Profile will be made in coordination with the participants, home visitorsand/or intake staff, and the supervisor.
C. Only staff members who have attended the Family Profile CORE Topic Training mayadminister the Family Profile.
D. All HFM staff must attend The Family Profile CORE Topic Training (see the HFMTRAINING POLICY for required trainings).
E. The Family Profile CORE Topic training will include:
1. Training manual. Each trainee will receive their own copy of the manual forpractice and reference at their site. The manual will include:
Training materials and the theoretical background that describes what theFamily Profile measures are; and
Examples of the actual assessment forms to be used by HFM programs.
2. A one-day training session that includes: lecture-based discussion on interviewing, communication, and broaching
difficult topics with families; small group activities for trainees to practice interviewing skills; familiarization with each of the tools, including timeline for completion; hands-on practice with forms to familiarize all staff with them and for staff to
learn to use the Family Profile according to HFM best practices; and strategies for using supervision to strengthen the information gathering
process, as well individual home visitor skills.
3.
Trainers who meet the standards set by the HFM Training Center. These standardsare as follows: the trainer must have been selected by the HFM Training Coordinator, either
through procurement for trainers, or by invitation; the trainer must have at least two years experience working in the HFM
system;
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
3/70
HEALTHY FAMILIES MASSACHUSETTS Standardized Assessment and Information Gathering Policy
September 2011Page 3
the trainer must have knowledge of, thorough experience in, or trainingability in the following topics: strengths and challenges of working withyoung families, child development, goal setting, interviewing skills,communication skills, maintaining boundaries, and administering the FamilyProfile. Trainers must have a current rsum on file with the HFM Training
Coordinator that demonstrates this knowledge; and the trainer must have successfully completed the HFM CORE Topic Trainingin the Family Profile. Trainers must have a current rsum on file with theHFM Training Coordinator that demonstrates this knowledge or evidencefrom the Childrens Trust Fund (CTF) training database that indicatesattendance.
II. GUIDELINES FOR ADMINISTERING THE FAMILY PROFILE
A. Family Profile Forms
1. The Family Profile consists of the following forms: My View form Prenatal Entry Guide (PREG) Prenatal Entry Guide Supplemental Information (PREG-SI) Postpartum Form (PPF) Family Profile Summary Sheet Supervisor Checklist Family Profile Transfer form
2. My View : The HFM program will ask parents to fill out My View, which is the self-report form. Each parent, whether a primary or secondary participant, should receivehis or her own copy to fill out individually. My View is not intended to be completed byany other member of the extended family. HFM staff can be present when a parentcompletes the My View; however, the parent(s) may fill it out independently outside ofa home visit as well. HFM staff may offer support and guidance, but parents areencouraged to fill out My View as independently as possible. The earlier the My View iscompleted, the more relevant the information gathered is. It may or may not coincidewith the first Family Profile visit.
3. Prenatal Entry Guide (PREG), Prenatal Entry Guide Supplemental Information(PREG-SI), and Postpartum Form (PPF): The Family Profile has two versions, thePrenatal Entry Guide (PREG) with its supplement (PREG-SI) and the Postpartum Form(PPF). The content of the assessments are virtually the same, but tailored to engagefamilies who enter the program at different points in their parenting experience toensure the program may best serve their needs. HFM staff determine the appropriateform, using the criteria as follows:
The PREG must to be completed with participants who enroll prenatally.
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
4/70
HEALTHY FAMILIES MASSACHUSETTS Standardized Assessment and Information Gathering Policy
September 2011Page 4
NOTE: The Prenatal Entry Guide Supplemental Information (PREG-SI) must becompleted once the baby is born. Waiting one month postpartum to complete thePREG-SI is recommended to give the family time to adjust. The PREG-SI must becompleted within 4 visits or two months of the birth of the baby.
The PPF must to be completed with participants who enroll in the postpartum period.
NOTE: The PREG, PREG-SI, and PPF contain two tiers of questions. First tierquestions are in bold lettering on the forms. HFM staff must ask participants every
first tier question while completing the Family Profile. Participants may decline toanswer any question. Second tier questions are not in bold print, and HFM staffmust make every attempt to ask these questions.
4. Family Profile Summary Sheet: After the completion of the PREG or PPF form,the staff person completes the Summary Sheet. The Summary Sheet bringstogether information that the staff person has learned throughout the guided
interview process with the family and helps him/her make plans for servicedelivery including goal setting.
5. Supervisor Checklist : Supervisors complete the Supervisor Checklist to helpkeep staff on track in their administration of the Family Profile with participants.
6. Family Profile Transfer Form (PTF): When a participant transfer to a program,the receiving program completes the (PTF) and a new My View in order to havethe most up-to-date information regarding the participant and how his/hermove has impacted his/her social support system, as well as to identify newstrengths, needs and resources as a result of the move. The PTF must be
completed within the first four visits, or 6 weeks of enrollment.
NOTE: Programs may use other tools and processes in addition to the Family Profile, ifdesired, but may not supplant the Family Profile. If choosing additional tools as part of theassessment and information gathering process, HFMIT encourages programs and theiragencies to reduce duplication of effort in order to minimize the likelihood of participantsand staff feeling overwhelmed.
B. Deadlines & Documentation
1. The Family Profile must be completed with a newly enrolled participant family
within 45 days after the first home visit. Staff must document in the PDS the datethey complete the Family Profile. The Family Profile is complete when: the participant has finished responding to questions on the My View form and
discussed his/her responses with a staff person, the staff person has documented all participant responses to the questions on
either the PREG or PPF form as appropriate based on the parenting status of theparticipant,
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
5/70
HEALTHY FAMILIES MASSACHUSETTS Standardized Assessment and Information Gathering Policy
September 2011Page 5
the staff person has completed the Family Profile Summary Sheet, and the staff person has reviewed the Family Profile Summary Sheet with his/her
supervisor and the supervisor has signed it.
NOTE: If a staff person approaches the end of the 45-day period for completing the
Family Profile and has not successfully covered all questions in the assessment, s/heshould complete the Family Profile Summary Sheet based on the information obtainedand discuss it with his/her supervisor to ensure that the tool is finished by the deadline.HFMIT requires that staff complete the Summary Sheet before the 45 days expiresbecause Family Profile is an initial assessment tool and must f ocus on participantsexperiences at the onset of services.
Supervision Spotlight : If a staff person regularly struggles to complete the FamilyProfile within the 45-day period, supervisors must explore why s/he is unable to coverall the questions and strategize ways to successfully finish the assessment with futureparticipants.
2. Upon completion and review of the Family Profile, HFM staff will add all formsto the participants paper record. The Family Profile forms to be included are:
My View form; PREG and PREG-SI (when completed), or PPF form; and Family Profile Summary Sheet.
NOTE: As with all other HFM documentation, the Family Profile must be completed inEnglish. The exception is the My View form, which is currently available in English,Spanish, and Portuguese. Programs must not translate any written portion of theFamily Profile; only CTF may translate statewide program materials.
C. Family Profile Use & Quality Considerations1. Confidentiality: As with all other materials, information collected about program
participants using the Family Profile is confidential. The program should havesigned consent forms from all family members participating in the Family Profile,except in instances where there is documentation that participants have declined tosign the program consent form. Staff should also review confidentiality with thefamily during the Family Profile process.
2. Administration of the Family Profile: Programs may decide which staff, e.g.coordinators, supervisors, home visitors, or all of the above, will administer the
Family Profile. HFMIT strongly encourages programs to select home visitors toadminister the Family Profile. If the primary home visitor assigned to a participantis not administering the Family Profile, HFMIT also strongly recommends that thehome visitor be present at the home visits involving the tool to support relationshipbuilding.
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
6/70
HEALTHY FAMILIES MASSACHUSETTS Standardized Assessment and Information Gathering Policy
September 2011Page 6
3. Family Inclusion: Whenever possible, the Family Profile is to be administered withboth the mother and the father present during the interview process. The FamilyProfile was designed to communicate one of HFMs core values: respect for thefamily. HFM staff knows the benefits of having fathers involved in their childrenslives and respect that a fathers involvement is unique in each family. HFM staff
should not overlook the importance of a primary or secondary participant father inthis process and the valuable input he could provide in the information gatheringprocess.
4. Participant Competence and Comfort: HFM staff should be aware of the ranges incompetence and comfort each young parent (mother and father) has in the followingareas while developing the profile:
Experiences the parent has in caring for children Birth order of the parent(s) Cognitive development and problem-solving abilities Level of personal awareness including (but not limited to): personality traits,
strengths and challenges Language preference Culture and ethnicity
5. HFM Staff Competence and Comfort : In interacting with families, HFM staff shouldbe mindful of their own:
Individual experience level Comfort administering the Family Profile Cultural competence Personal temperament and interviewing style
6. Extended Family: The Family Profile process can be challenging and may includeadditional members of the extended family during the visit. HFM staff may includerelevant information gathered from extended family members, with the primaryparticipant(s) approval, to be as inclusive in the assessment process as possible. Anexception to this practice is that the My View is intended only for participants tocomplete.
7. Right to Decline: Participant family members may decline to answer any questionson the Family Profile form. This will not affect their participation in the program.Documentation of their decision to decline to answer should be noted on the toolitself as well as in the Family Profile Summary.
8. Documentation: The information gathered while completing the Family Profileshould be entered into the Participant Data System (PDS) as part of the home visitrecord for each visit . See Family Profile and Information Gathering trainingmaterials on this for further guidance.
9. HFM IFSP : Goals identified through the administration of Family Profile should beexplicitly linked to the initial HFM IFSP. Research shows that the most effective
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
7/70
HEALTHY FAMILIES MASSACHUSETTS Standardized Assessment and Information Gathering Policy
September 2011Page 7
home visiting programs are ones that link initial strengths and needs to goal setting,which guides service delivery. The goal of each form is to determine the familysituation at the point of requesting services to learn how HFM can most effectivelyserve their needs in a timely and strengths-based manner.
For more information, please refer to the HFM GOAL SETTING POLICY, or submit a TAticket via the TA Help Desk at [email protected]
10. Follow-up: Referrals/resource needs identified during the Family Profile processshould be addressed as soon as they are noted.
III. THE FAMILY PROFILE AND SERVICE DELIVERY The program staff member and his or her supervisor must review the gathered informationand discuss strategies for effective service delivery based on the unique strengths and needsof the participant. The program staff member and the participant review issues that arenoted in the Family Profile process and discuss how these will be incorporated into service
delivery, including IFSPs, home visit content, and referrals to community agencies. Allprograms follow this process to ensure that all HFM participants across all sites experienceconsistent initiation of services.
IV. TRANSFERRED PARTICIPANTS When participants move within Massachusetts and are still eligible for HFM services, theycan opt to transfer to the HFM program that covers the area to which they have relocated.When this happens, programs must complete the transfer protocol (please see the HFMSERVICE TRANSITIONS POLICY). This protocol includes completing the Family ProfileParticipant Transfer Form (PTF) and a new My View in order to have the most up-to-dateinformation regarding the participant and how this move has impacted their social supportsystem, as well as to identify new strengths, needs and resources as a result of the move.The PTF must be completed within the first four visits, or 6 weeks of enrollment. Programsare advised to seek the participants consent to have access to the former programs FamilyProfile to gain a better understanding of historical information. For more guidance on thisprocess, please refer to the HFM SERVICE TRANSITIONS POLICY.
V. RE-ENROLLED PARTICIPANTS When participants re-enroll in services programs should use this opportunity to reassess theparticipant s circumstance at the most recent enrollment. Programs are encourage to use theMy View with all re-enrolled participants as a tool for gathering updated information andinforming service plans.
VI. ROLE OF SUPERVISION IN SUPPORTING THE FAMILY PROFILE PROCESSSupervision is an important component of successfully using the Family Profile to guideservice delivery. Use of the Family Profile will allow supervisors and home visitors/HFMstaff to communicate more effectively about a familys strengths and needs. Supervisorsresponsibilities include two areas of focus: 1) consistent strengths-based service deliverythrough the administration of the Family Profile, and 2) supporting staff in building their
http://mctfcommunity.org/http://mctfcommunity.org/http://mctfcommunity.org/http://mctfcommunity.org/7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
8/70
HEALTHY FAMILIES MASSACHUSETTS Standardized Assessment and Information Gathering Policy
September 2011Page 8
skill- and comfort level in administering the Family Profile. The responsibilities of thesupervisor are to ensure that:
the Family Profile is used by all HFM staff in accordance with HFM policies,including the requirement that the program staff may not administer the tool untils/he has attended the Family Profile training;
the HFM staff member promotes the familys best interest during the process; all the required (in bold on the form) questions are asked of the participant, orappropriate documentation of why these were not asked is included on the FamilyProfile forms;
the Family Profile is administered in a culturally competent and thorough manner; all issues raised by the participant are discussed in supervision sessions, with the
goal of addressing the issues in home visits; ongoing case review includes periodic discussion of issues raised during the Family
Profile process, as well as status of program interventions; ensure the existence of the link between strengths, needs, and goals identified in the
Family Profile process, and the development of the initial Individualized Family
Support Plan (IFSP), as well as subsequent IFSPs as appropriate; ensure that the Family Profile Summary is completed in a thoughtful, professionalmanner;
review all completed Family Profile forms, complete the Supervisor Checklist, andfile the Supervisor Checklist in supervision logs;
ensure that all Family Profile paperwork is completed , and filed in the participantspaper record; and
review home visit records to ensure that Family Profile information is added to thePDS according to HFM guidelines.
Please contact the HFMIT for Technical Assistance (TA) regarding this policy via the TA Help
Desk at [email protected]
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
9/70
1 Mother or Father Self Report
2001 MA Childrens Trust Fund/HF Copy double sided on blue paper
Name:____________________________ Date: _________________
My ViewHealthy Families is interested in how YOU feel about things now, as well as how youfeel about parenting based on how you were raised. Please feel free to skip any questionsyou do not want to answer or ask if anything is unclear.
RESOURCE NEEDS
1. Would you like information or assistance in any of the following areas? (Please check)
Comments
Family planning
Early Intervention
Pregnancy info
Paying for medical/health care
Child Birth Classes
Labor Coach
Finding medical care for your family
Housing or housing conditions
Child Care
Child Development
Building my confidence as a parentIdeas about discipline
How to calm a crying baby
Managing time, stress, and anger
Feeding plans
Food WIC
Clothing for you or your child (ex. Diapers)
Baby furniture or other supplies (ex. Car seat)
Transportation
Dental, Vision or hearing services
Care for other family members
Group Support
Substance Abuse Services
Table continued on reverse
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
10/70
2 Mother or Father Self Report
2001 MA Childrens Trust Fund/HF Copy double sided on blue paper
Comments
Mental Health Services
Domestic Violence Services
Finding time for myself
Getting a jobFinishing school or job training
Emergency plan (phone, contact,
transportation)
Other
STRESS/COPING
We all get stressed out sometimes, especially when tired or frustrated. But the way wedeal with stress is different for everyone.
2. How do you rate your own stress right now?
Not at all stressed A little stressed Somewhat stressed Very stressed1 2 3 4
3. Right now, what is the major cause of stress for you?
4. Have any of the following things happened to you in the past year?New partner Broke up with partner
Married Divorced
Left School Started in new school
Changed Jobs Lost my job
Moved Someone close to me died
Someone close to me left Parents separated
Had a serious illness or injury Not enough food for my family
Felt unsafe in my own house Felt unsafe in my neighborhood
Ran away from home Behind on my rent or utilities
No money for transportation Had legal problems
Trouble sleeping Overwhelming debts or money problem
Attempted suicide Saw a therapist
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
11/70
3 Mother or Father Self Report
2001 MA Childrens Trust Fund/HF Copy double sided on blue paper
5. Describe the different ways you sometimes cope with stress.
I try to figure out why Im angry I go to sleep
I talk things over I cry
I get out of the house I yellI go to my room I get some exercise
I throw things I hit things
I drink or take drugs I call a friend
I call people names I hit people
I listen to music I do other things: ______________
6. What kinds of feelings have you been having lately?
Not at all Once in a while Sometimes A LotI have frequent headaches. 1 2 3 4
I worry a lot. 1 2 3 4
I feel exhausted and usually lack energy. 1 2 3 4
I feel sad or blue. 1 2 3 4
I make time for myself. 1 2 3 4
I am eager to do things. 1 2 3 4
I am excited about things. 1 2 3 4
I feel happy about my life. 1 2 3 4
I have had a change in appetite. 1 2 3 4
I am often irritable. 1 2 3 4
I frequently cry. 1 2 3 4
I am over-sensitive. 1 2 3 4
I have excess energy. 1 2 3 4
I have changed my sleeping habits. 1 2 3 4
I have frightening thoughts. 1 2 3 4
I dont feel I am good enough. 1 2 3 4
I am seeing/hearing unusual things. 1 2 3 4
I lose interest in enjoyable activities. 1 2 3 4
I have feelings of hopelessness. 1 2 3 4
I am confident about myself. 1 2 3 4
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
12/70
4 Mother or Father Self Report
2001 MA Childrens Trust Fund/HF Copy double sided on blue paper
SUPPORT
7. How are you getting along with your parents and family lately?
Not Well A little OK Good Enough Very Well
1 2 3 4
8. How are you getting along with the other parent? (or your current partner if different)
Not Well A little OK Good Enough Very Well
1 2 3 4
9. What contact do/will you have with the other parent?
Less then I need Right Amount More then I need Too Much
1 2 3 4
10. How much support and help are you getting from others in general?
Less then I need Right Amount More then I need Too Much1 2 3 4
Healthy Families can be of most use to you when you receive weekly home visits.What day and time each week works best for you for regular visits?
Day: ______________________________ Time: ______________________________
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
13/70
1 Mother or Father Self Report
Copy double sided on blue paper. 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
Nome:____________________________ Data: _________________
My View/A MINHA OPINIOHealthy Families/Familias Saudveis est interessado em saber como voc sente em seruma me ou um pai, e como foi a sua criao. No obrigatorio preencher tudo, mas faafavor de perguntar se alguma coisa precisa ser esclarecida.
NECESSIDADES1. Voc gostaria de informao ou assistncia com: (por favor marcar)
ComentriosContracepo
Early Intervention/interveno prvia
Informao sobre a gravidez
Pagamentos de seguro mdico
Aulas prenatais
Assistncia de parto (dar a luz)
Seguro mdico para toda famlia
Alojamento
Servios de creche
O desenvolvimento da criana
Como aumentar sua confiana sobre ser uma
me ou um paiIdias sobre a disciplina
Como acalmar um beb choro
Administrao do seu tempo e estresse
Plano de nutrio para o seu beb
Nutrio WIC Programa
Roupa para si ou sua criana, como fraldas
Mobilias para crianas, como a cadeira de
segurana
Transporte
Servios dentais, ou mdicos (como viso)
Assitncia para outras pessoas na sua famlia
Grupos de apoio
Servios sobre o abuso de substncias
Table continued on reverse
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
14/70
2 Mother or Father Self Report
Copy double sided on blue paper. 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
ComentriosServios de sade mental; terapia
Servios de violncia domstica
Achando tempo para mim
Encontrar emprego
Acabando escola, ou treinamento de trabalho
Plano de emergncia (telefone, contato,
transporte)
Outro
COMO ENFRENTAR ESTRESSENs algumas vezes ficamos estressados, especialmente quando estamos cansados oufrustrados. Porem, nos somos differentes na maneira que lidamos com estressantes.
2. Como est o seu nivel de estresse?
Nao tenho estresse Um pouco estrassado Estou estrassado Muito estrassado1 2 3 4
3. Neste momento, quais so seus estressantes?
4. No ano anterior, o que aconteceu com voc?
Novo (a) companheiro (a) Acabei com o meu relacionamento
Casei-me Divorciou
Parei com a escola Comeou em uma nova escola
Troquei de trabalho Perdi o emprego
Mudei de casa Tive uma morte na familia
Uma pessoa querida me deixou Os meus pais separaram-se
Tive uma doena grave No tenho comida suficiente em casa
Estou em perigo dentro de casa Sinto em perigo onde eu moro
Fugi de casa Estou atrazada com pagamentos
Sem dinheiro para transporte Tive problemas com assuntos legais
Tenho insnia Tive problemas graves com dinheiro
Tentei suicidio Tive tratamento com um terapista
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
15/70
3 Mother or Father Self Report
Copy double sided on blue paper. 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
5. Como so as maneiras que voc enfrenta estresse?
Penso no estrese e porque estou zangada(o) Eu dormo
Eu falo com algum Eu choro
Eu saio de casa Eu grito
Eu vou para o meu quarto Eu fao exerccio
Eu atiro/jogo coisas Eu bato nas coisas
Bebo lcool ou uso drogas Eu chamo um amigo
Eu insulto as pessoas Eu bato nas pessoas
Eu ouo msica Eu fao outras coisas: _____________
6. O que voc vem sentindo ultimamente?
nunca algumas vezes muitas vezes sempre
Tenho dores de cabea com frequncia. 1 2 3 4
Estou preocupada. 1 2 3 4
Estou cansada e sem energia. 1 2 3 4
Eu estou e me sinto triste. 1 2 3 4
Eu fao tempo so para mim. 1 2 3 4
Eu tenho vontade de fazer as coisas. 1 2 3 4
Tenho alegria sobre coisas. 1 2 3 4
Estou feliz com a minha vida. 1 2 3 4
O meu apetite mudou. 1 2 3 4
Eu estou sempre iritada. 1 2 3 4
Eu choro com frequncia. 1 2 3 4
Eu estou muito sensvel. 1 2 3 4
Eu tenho muita energia. 1 2 3 4
Mudei a minha rotina de dormir. 1 2 3 4
Eu tenho pensamentos assustantes. 1 2 3 4
Eu no sinto-me uma pessoa boa. 1 2 3 4
Eu vejo ou ouo coisas anormais. 1 2 3 4
Perdi interesse em atividades interessantes. 1 2 3 4
Estou sem esperana. 1 2 3 4
Tenho confiana em minha pessoa. 1 2 3 4
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
16/70
4 Mother or Father Self Report
Copy double sided on blue paper. 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
APOIO/ASSISTNCIA
7. Como est lidando com os seus pais e a sua famlia ultimamente?
Nada bem Um pouco Mais ou menos Muito bem1 2 3 4
8. Como est lidando com o pai ou mae da sua criana? Ou com o seu companheiro/a?
Nada bem Um pouco Mais ou menos Muito bem
1 2 3 4
9. Esta envolvido, ou tem contato com o pai ou me da sua criana?
Menos do que eu preciso O necessrio Mais do que eu quero Muito
1 2 3 4
10. Em geral, quanto apoio/assistncia tem das outras pessoas?
Menos do que eu preciso O necessrio Mais do que eu quero Muito
1 2 3 4
O programa Healthy Families/Familias Saudveis mais util quando voc recebe visitas
semanais. Qual hora e melhor dia da semana melhor para voc receber visitas
regularmente?
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
17/70
Informe de Madre o Padre
2005 MA Childrens Trust Fund/HF
Copy double sided on blue paper
1
Nombre: ____________________________ Fecha: __________________
Mi Punto de VistaEl programa Healthy Families se interesa en saber como Usted se siente acerca de las cosas deahora y como usted se siente en ser Padre, basado en como usted Fue criado.Por Favor sintase libre de saltar cualquier pregunta que usted no quiere responder o preguntes alguna porcin no esta clara.
Recursos Necesarios:
1. Le gustara informacin o asistencia en alguna de las siguientes reas? (Por Favor demarcar)
Comentarios
Planificacin FamiliarIntervencin TempranaInformacin de EmbarazoComo pagar por servicios medico / cuidado de saludClases PrenatalPersona de apoyo de Parto
Encontrando cuidado medico para su familia
Vivienda o condiciones de ViviendaCuidado de NioDesarrollo del NioDesarrollando mi confianza como PadreIdeas acerca la disciplinaComo calmar a un nio que esta llorandoAdministracin de tiempo, estrs y enojoPlanes de amamantarComida / Programa de WICRopa para usted o su hijo (Ej. paales)Muebles de Bebe o otros suplementos ( Ej. Silla deseguridad para el carro)TransportacinServicios: Dental, de la Vista o auditivosCuido para otros miembros de la familia
Grupos de Apoyo
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
18/70
Informe de Madre o Padre
2005 MA Childrens Trust Fund/HF
Copy double sided on blue paper
2
ComentariosServicios para abuso de substanciasServicios de ayuda mentalServicios de violencia domesticaEncontrar tiempo para m mismo/a
Obtener un trabajoTerminar la escuela o entrenamiento de trabajoPlan de emergencia (nmeros de telfono, contactos,transportacin)Otros
SOBRELLEVANDO EL ESTRESTodos tenemos estrs algunas veces, especialmente cuando uno esta cansado o frustrado. Pero
la manera de tratar con el estrs es diferente para cada persona.2. Cmo considera usted su propio estrs en estos momentos?
No estoy estresada/o Estoy un poco estresada/o Estoy algo estresada/o EstoyMuy estresada/o
1 2 3 4
3. En estos momentos, cual es la causa principal de estrs para usted?
4. En este ao pasado le ha sucedido alguno de lo siguiente?
Tengo Nueva pareja Termine con mi pareja
Me he casado Me Divorcie
Abandone la escuela Empec una nueva escuela
Cambie de trabajo Perd mi trabajo
Me mude de direccin Alguien cercano a m muri
Alguien cercano a mi se fue Mis Padres se separaron
Tuve una herida /enfermedad seria No haba suficiente comida para mi familia
Me siento inseguro/a en mi propia casa Me siento inseguro/a en mi propio vecindario
Abandone el hogar Estoy Atrasado/a en mi renta o utilidades
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
19/70
Informe de Madre o Padre
2005 MA Childrens Trust Fund/HF
Copy double sided on blue paper
3
No tengo dinero para transportacin Tengo problemas legales
He Atentado suicidio Tengo Problemas para dormir
Tengo Dbitos agobiados o problemas de dinero Veo a un terapista
5. Describa las diferente maneras en que usted sobrelleva el estrs?
Trato de comprender l porque yo estoy enojado/a me voy a dormir
hablo con alguien lloro
voy afuera de la casa grito
me voy a mi dormitorio hago algo de ejercicio
tiro las cosas golpeo cosas
tomo o consumo drogas llamo a un amigo insulto a otras personas golpeo personas
escucho msica hago otras cosas
6. Que tipo de sentimientos a tenido usted recientemente?
Nunca Muy Poco A veces Mucho
tengo dolor de cabeza frecuentemente 1 2 3 4
me preocupo mucho 1 2 3 4
me siento cansado y usualmente sin energa 1 2 3 4
me siento triste 1 2 3 4
tomo tiempo para m mismo 1 2 3 4
estoy ansioso para hacer cosas 1 2 3 4
me siento feliz acerca de mi vida 1 2 3 4
estoy teniendo cambios con mi apetito 1 2 3 4
estoy frecuentemente irritado 1 2 3 4
lloro con frecuencia 1 2 3 4
estoy sobre sensible 1 2 3 4
tengo energa en exceso 1 2 3 4
cambie mi habito de dormir 1 2 3 4
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
20/70
Informe de Madre o Padre
2005 MA Childrens Trust Fund/HF
Copy double sided on blue paper
4
Nunca Muy Poco A veces Mucho
tengo pensamientos que asustan 1 2 3 4
no me siento que soy una persona de valor 1 2 3 4
estoy viendo / escuchando cosas raras 1 2 3 4
pierdo inters en cosas que antes me animaban 1 2 3 4me siento sin esperanza 1 2 3 4
me siento seguro de m mismo 1 2 3 4
APOYO
7. Cmo esta usted llevndose con sus parientes y su familia recientemente?
No muy bien Un poco bien Bastante bien Muy bien1 2 3 4
8. Cmo s esta llevando con el otro pariente de su bebe?(o su pareja si es alguien diferente)
No muy bien Un poco bien Bastante bien Muy bien1 2 3 4
9. Que contacto tiene/ tendr usted con el otro pariente?
Menos de lo que necesito Monto exacto Mas de lo que necesito Muchsimo1 2 3 4
10 Cunto apoyo y ayuda obtiene usted de otros en general?
Menos de lo que necesito Monto exacto Mas de lo que necesito Muchsimo1 2 3 4
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
21/70
1 Prenatal Entry Guide (PREG)
Copy double sided on green paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
Name of Interviewer: ___________________________ Date started: ____/____/____ Participant(s) in interview: ______________________ Date completed: ____/____/____
______________________________________________________________________________
PARTICIPANT INFORMATION: (Father participant information on back) 1. Name: __________________________________________________ 2. DOB: _______________ 3. Address: ________________________________________________________________________ 4. Phone: _________________________ 5. Babys Due Date: ___________________
HOME ENVIRONMENT:
6. What do you rely on for transportation?
Mother: Father:Have own drivers license
Walk
Have own car
Public Transportation (Bus, subway, etc)
Family transport
No reliable transportation
Friends transport
Other (please describe)____________
Have own drivers license
Walk
Have own car
Public Transportation (Bus, subway, etc)
Family transport
No reliable transportation
Friends transport
Other (please describe)____________
7. Are you planning on changing your living situation after the baby is born?
Mother: Father:
NO YES
If yes, explain:
NO YES
If yes, explain:
8. Do you feel safe where you live?
Mother: Father:
NO YES
If no, explain:
NO YES
If no, explain:
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
22/70
2 Prenatal Entry Guide (PREG)
Copy double sided on green paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
PARTICIPANT INFORMATION:
1. Name: __________________________________________________ 2. DOB: _______________ 3. Address: ________________________________________________________________________ 4. Phone: _________________________
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
23/70
3 Prenatal Entry Guide (PREG)
Copy double sided on green paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
PREGNANCY EXPERIENCE:
Mothers and fathers often tell us they have different feelings about pregnancy.
9. When you first found out you were going to have a baby, how did YOU feel?
Mother: Father:
10. How do you feel about it now?
Mother: Father:
11. How do your family members feel about your pregnancy?
Mother: Father:
12. How do your friends feel about your pregnancy?
Mother: Father:
HEALTH:
13. How would you say your health is?
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
24/70
4 Prenatal Entry Guide (PREG)
Copy double sided on green paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
14. What are your eating habits/appetite like?
15.
Mother: Father:
Are you seeing someone for prenatal care? Are you attending prenatal visits?NO YES
If yes, please list contact information:
NAME:
ADDRESS:
PHONE:
NO YES
16. Mo. Prenatal care began: ___________
Most recent visit was: _________________ Next visit is: _________________
17.
Mother: Father:
Are you satisfied with the health care you are
receiving?
NO YES
If no, explain:
Are you satisfied with experience/involvement with
prenatal visits?
NO YES
If no, explain:
18. Do you feel comfortable asking your doctor questions when you may not understand what he/she said?
NO YES
19. What plans have you made for your labor and delivery?
Mother: Father:
20.
Mother: Father:
Do you have someone to be with you during the
delivery?
NO YES
If yes, who?
Are you planning on being there for delivery?
NO YES
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
25/70
5 Prenatal Entry Guide (PREG)
Copy double sided on green paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
21. Do you have specific concerns or questions about pregnancy and delivery?
Mother: Father:
22. Did you:
Mother: Father:
Plan for this pregnancy?
Consider terminating the pregnancy?
Consider adoption?
Plan for this pregnancy?
Consider terminating the pregnancy?
Consider adoption?
23. Have you ever thought about a pediatrician for the baby?
NO YES
If yes, do you already have a contact?
NAME:
ADDRESS:
PHONE:
24. Were you using birth control before you got pregnant?
Mother: Father:NO YES
If yes:
Shots (Depo-Provera)
Birth Control Pill
Foam
Contraceptive sponge
Norplant/IUD
Jelly or cream alone
Condom, rubber
Suppository or insert
Diaphragm
Rhythm
Other (explain):
NO YES
If yes:
Shots (Depo-Provera)
Birth Control Pill
Foam
Contraceptive sponge
Norplant/IUD
Jelly or cream alone
Condom, rubber
Suppository or insert
Diaphragm
Rhythm
Other (explain):
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
26/70
6 Prenatal Entry Guide (PREG)
Copy double sided on green paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
25. Do you have any special medical conditions that I should be aware of?
Mother: Father:
NO YES
If yes, explain:
Have you had any complications?
NO YES
If yes, specify:
NO YES
If yes, explain:
Have you had any complications?
NO YES
If yes, specify:
26. Are you taking any medicines? NO YES
If yes, name and list its purpose:
A lot of people smoke, use alcohol or other drugs as a way of dealing with their stress.
27. Does anyone smoke or use other types of tobacco who has regular contact with your baby?
NO YES
During
Pregnancy Prior to Pregnancy Comments
You
Partner/Spouse
Others
28. Does anyone drink alcohol who has regular contact with your baby? NO YES
During
Pregnancy Prior to Pregnancy Comments You
Partner/Spouse
Others
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
27/70
7 Prenatal Entry Guide (PREG)
Copy double sided on green paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
29. In the last month have you used any drugs not prescribed by a doctor?
Mother: Father:
NO YES
If yes, describe:
NO YES
If yes, describe:
Safety for you and your baby is very important to think about.
30. Have you ever been threatened by or afraid of a close family member or partner?
Mother: Father:
NO YES
If yes, explain:
NO YES
If yes, explain:
31. Did you or have you received any of the following services (past/present)?
Mother: Father:
P a s
t
P r e s e n
t
P a s
t
P r e s e n
t
AFDC
SSI
ET (Employment & Training)
Food stamps
EPSDT/Project Good Start
WIC
DSS/YPS
DMR Case Management
Adolescent Parenting Program
Subsidized Day Care/STPC
Pregnancy & Parenting Program
Community Nursing/VNA
MA. Family Center/Family Network
Other (Specify)
AFDC
SSI
ET (Employment & Training)
Food stamps
EPSDT/Project Good Start
WIC
DSS/YPS
DMR Case Management
Adolescent Parenting Program
Subsidized Day Care/STPC
Pregnancy & Parenting Program
Community Nursing/VNA
MA. Family Center/Family Network
Other (Specify)
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
28/70
8 Prenatal Entry Guide (PREG)
Copy double sided on green paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
CHILD DEVELOPMENT:
Its important with a new child in the home to have someone to talk with or one place to get help with a concern .
32. What concerns, if any, do you have about caring for a new baby?
Mother: Father:
33. Who would you go to if you had questions/worries about parenting?
Mother: Father:
Own motherOwn father
Own stepmother
Own stepfather
Other relatives
Babys father
Pediatrician
Friend(s)
Other heath professional
Grandparent
Child care provider
Partner/Spouse
Other (Specify):
Own motherOwn father
Own stepmother
Own stepfather
Other relatives
Babys father
Pediatrician
Friend(s)
Other heath professional
Grandparent
Child care provider
Partner/Spouse
Other (Specify):
RELATIONSHIPS:
Having a baby can affect any relationship, and things quickly change during pregnancy. Some people find it helpful
to talk to others that have been in the same situation.
34. Do you have any friends or family members who are pregnant or who have had a baby recently?
Mother: Father:
NO YES NO YES
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
29/70
9 Prenatal Entry Guide (PREG)
Copy double sided on green paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
35.
Mother: Father:
Describe your relationship with your babys
father (If partner is different than father of thebaby ask question again).
Describe your relationship with your babys
mother.
36.
Mother: Father:
How happy are you right now with your babys
father? (If partner is different than father of the
baby ask question again.)
Unhappy Mostly Mostly Happy
Unhappy Happy
1 2 3 4
Partner:
Unhappy Mostly Mostly Happy
Unhappy Happy
1 2 3 4
How happy are you right now with your babys
mother?
Unhappy Mostly Mostly Happy
Unhappy Happy
1 2 3 4
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
30/70
10 Prenatal Entry Guide (PREG)
Copy double sided on green paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
YOUR CHILDHOOD AND FAMILY HISTORY:
Everyones family influences them one way or another. Id like to get a sense of how you were raised.
37.
Mother: Father:
Where were you born?
US Other (specify)________________
If not US,
When did you arrive in the US?__________
With whom did you arrive? ____________
Do you have close family members in your
home country? NO YES
Where were you born?
US Other (specify)________________
If not US,
When did you arrive in the US?__________
With whom did you arrive? ____________
Do you have close family members in your
home country? NO YES
38. Who raised you?
Mother: Father:
39. Are you in close touch with your family?
Mother: Father:
NO YES
If yes, who?
NO YES
If yes, who?
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
31/70
11 Prenatal Entry Guide (PREG)
Copy double sided on green paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
40. As a child were you.
Mother: Father:
Loved
Valued
Yelled at
Made to feel uncomfortable
Encouraged
Praised
Abused
Criticized
Hugged/kissed
Trusted
Spanked
Embarrassed
Loved
Valued
Yelled at
Made to feel uncomfortable
Encouraged
Praised
Abused
Criticized
Hugged/kissed
Trusted
Spanked
Embarrassed
41. What discipline methods did your family use?
Mother: Father:
Changing focus/re-direction
Time out
ThreatsRewards
Yelling
Withholding privileges
Encouragement
Physical punishment/spanking
Shaming/name-calling
Reinforce good behavior
Grounding
Other________________
Changing focus/re-direction
Time out
ThreatsRewards
Yelling
Withholding privileges
Encouragement
Physical punishment/spanking
Shaming/name-calling
Reinforce good behavior
Grounding
Other________________
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
32/70
12 Prenatal Entry Guide (PREG)
Copy double sided on green paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
42. Overall, were you happy growing up?
Mother: Father:
Unhappy Mostly Mostly Happy
Unhappy Happy
1 2 3 4
Unhappy Mostly Mostly Happy
Unhappy Happy
1 2 3 4
EDUCATION AND EMPLOYMENT:
Many parents find that new babies affect their lives in ways they might not expect. This often includes adjusting
their educational and job plans.
43. What are your plans for school after the baby is born?
Mother: Father:
NO YES Dont know NO YES Dont know
44. What would be your dream job?
Mother: Father:
WRAP UP:
45. Is there anything else you want to talk about now?
Mother: Father:
I know we've covered a lot today. I really appreciate all your time in talking with me. I look forward to seeing you
next time!
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
33/70
1 Prenatal Entry Guide Supplemental Information (PREG SI)
Copy double sided on pink paper 2001 MA Chi ldrens Trust Fund/HF
Participants in Interview:____________________ Interviewer:__________________
1. Babys Name:________________________ Date completed:____/_____/____ 2. Delivery Date: ________________________ 3. Age: ________________________________
PARTICIPANT INFORMATION: (Father participant information on reverse.)
4. Name: __________________________________________________ 5. DOB: _______________ 6. Address: ________________________________________________________________________ 7. Phone: _________________________
8. Have there been any major changes in the following since your baby was born?
If yes, please explain.
Mother: Father:
NO YES
Financial Arrangements
Own Health
Smoking/Drug Use
Education and Employment
Other
NO YES
Financial Arrangements
Own Health
Smoking/Drug Use
Education and Employment
Other
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
34/70
2 Prenatal Entry Guide Supplemental Information (PREG SI)
Copy double sided on pink paper 2001 MA Chi ldrens Trust Fund/HF
PARTICIPANT INFORMATION:
4. Name: __________________________________________________ 5. DOB: _______________ 6. Address: ________________________________________________________________________ 7. Phone: _________________________
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
35/70
3 Prenatal Entry Guide Supplemental Information (PREG SI)
Copy double sided on pink paper 2001 MA Chi ldrens Trust Fund/HF
PREGNANCY EXPERIENCE:
9. Did you feel like you knew what to expect during pregnancy, and labor and delivery?
Mother:
NO YESIf no, explain:
Father:
NO YESIf no, explain:
HAVING A NEW BABY:
Having a new baby is a big deal for everyone, often full of excitement, change and surprises.
10. What are your memories of seeing your baby?Mother: Father:
11. Describe your baby. Is he/she what you expected?
Mother: Father:
12. What have you already learned about your baby?
Mother: Father:
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
36/70
4 Prenatal Entry Guide Supplemental Information (PREG SI)
Copy double sided on pink paper 2001 MA Chi ldrens Trust Fund/HF
13. What have you learned about yourself as a parent since your baby was born?
Mother: Father:
CHILD CARE AND DEVELOPMENT:
14. Who takes care of the baby?
Mother: Father:
15. How are you feeding the baby now? Formula Breast Combination
16. How is it going?
17. What do you do to comfort your baby?
Mother: Father:
Feed your baby
Put your baby in crib
Hold your baby
Nothing seems to work when your babys
crying
Sing to your baby
Rock your baby
Other (describe) ____________
Feed your baby
Put your baby in crib
Hold your baby
Nothing seems to work when you r babys
crying
Sing to your baby
Rock your baby
Other (describe) ____________
18. What works the best?
Mother: Father:
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
37/70
5 Prenatal Entry Guide Supplemental Information (PREG SI)
Copy double sided on pink paper 2001 MA Chi ldrens Trust Fund/HF
New parents often like to think ahead to when their child will learn exciting new skills.
19. When do you think your baby will:
Mother: Father:
Crawl? _______________
Eat Solid Foods?________Walk? _______________
Talk?_________________
Smile?________________
Toilet Train?___________
Crawl? _______________
Eat Solid Foods?________Walk? _______________
Talk?_________________
Smile?________________
Toilet Train?___________
PARENTAL SUPPORT/RELATIONSHIPS:
20. Now that you are a parent, what do you like:Mother: Father:
the best?
the least?
the best?
the least?
21.
Mother: Father:
Describe your relationship with your babys father
(If partner is different than father of the baby ask
again).
Describe your relationship with your babys mother.
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
38/70
6 Prenatal Entry Guide Supplemental Information (PREG SI)
Copy double sided on pink paper 2001 MA Chi ldrens Trust Fund/HF
Its important with a new ch ild in the home to have someone to talk with or one place to get help with a concern.
22. What have been the reactions of your family and friends to your baby?
Mother: Father:
23. Have you noticed changes in your partners outlook or behavior since your baby was born?
Mother: Father:
24. What concerns, if any, do you have about your baby?
Mother: Father:
YOU AND YOUR FAMILYS HEALTH:
Baby:
25. Have you chosen a pediatrician for your baby? NO YES
If yes, contact info:
NAME:
ADDRESS:
PHONE:
Last appointment: ____________ Nature of visit_________________________________
Next appointment ____________
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
39/70
7 Prenatal Entry Guide Supplemental Information (PREG SI)
Copy double sided on pink paper 2001 MA Chi ldrens Trust Fund/HF
26. Are you satisfied with the care you are receiving? NO YES
If no, explain:
27. Do you feel comfortable asking your doctor questions when you may not understand what he/she
said?
NO YES
28. Does your baby have health insurance? NO YES
If yes, name of insurance:
29. Has your baby had any illness, injury or health problem since birth? NO YES
If yes, describe:
30. Did you see a medical provider for this issue? NO YES
If no, why not?
31. How is your babys health now?
32. Are you receiving early intervention services for your baby? NO YES
If yes, describe:
Parent(s):
33. How would you say your health is?
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
40/70
8 Prenatal Entry Guide Supplemental Information (PREG SI)
Copy double sided on pink paper 2001 MA Chi ldrens Trust Fund/HF
34. Are you currently using birth control?
Mother: Father:
NO YES
If yes:
Shots (Depo-Provera)Foam
Birth Control Pills
Norplant/IUD
Jelly or cream alone
Condom, rubber
Diaphragm
Contraceptive sponge
Rhythm
Suppository or insertOther (explain):
NO YES
If yes:
Shots (Depo-Provera)Foam
Birth Control Pills
Norplant/IUD
Jelly or cream alone
Condom, rubber
Diaphragm
Contraceptive sponge
Rhythm
Suppository or insertOther (explain):
35. Any questions or concerns about this method? NO YES
Mother: Father:
Safety for you and the baby is very important to think about.
36. Have you ever been concerned about your own or your childs safety?
Mother: Father:
NO YES
If yes, explain:
NO YES
If yes, explain:
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
41/70
9 Prenatal Entry Guide Supplemental Information (PREG SI)
Copy double sided on pink paper 2001 MA Chi ldrens Trust Fund/HF
37. Have you ever been threatened by or afraid of a family member or partner?
Mother: Father:
NO YES
If yes, explain:
NO YES
If yes, explain:
38. Do you receive any of the following services now?
Mother: Father:
AFDCSSI
ET (Employment & Training)
Food stamps
EPSDT/Project Good Start
WIC
Growth & Nutrition (FTT)
DSS
DMR Case Management
Adolescent Parenting PrgSubsidized Day Care
Preg & Parenting Prg
Community Nursing/VNA
Early Intervention
Other (Specify)
AFDCSSI
ET (Employment & Training)
Food stamps
EPSDT/Project Good Start
WIC
Growth & Nutrition (FTT)
DSS
DMR Case Management
Adolescent Parenting PrgSubsidized Day Care
Preg & Parenting Prg
Community Nursing/VNA
Early Intervention
Other (Specify)
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
42/70
1 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
Name of Interviewer:_____________________________ Date started: ____/____/____
Participant(s) in interview: _________________________ Date completed: ____/____/____
__________________________________________________________________________________
PARTICIPANT INFORMATION: (Father participant information on back)
1. Name: __________________________________________________ 2. DOB: ____________ 3. Address: _____________________________________________________________________
4. Phone: _____________________________ 5. Delivery Date: _________________________
6. Babys name: ________________________ 7. Babys age: ____________________________
HOME ENVIRONMENT:
8. What do you rely on for transportation?
Mother: Father:Have own drivers license
Walk
Have own car
Public Transportation (Bus, subway, etc)
Family transport
No reliable transportation
Friends transport
Other (please describe)____________
Have own drivers license
Walk
Have own car
Public Transportation (Bus, subway, etc)
Family transport
No reliable transportation
Friends transport
Other (please describe)____________
9. Do you feel safe where you live?
Mother:
NO YES
If no, explain:
Father:
NO YES
If no, explain:
PREGNANCY EXPERIENCE: 10. Did you feel like you knew what to expect during pregnancy, labor and delivery?
Mother:
NO YES
If no, explain:
Father:
NO YES
If no, explain:
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
43/70
2 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
PARTICIPANT INFORMATION:
1. Name: __________________________________________________ 2. DOB: ____________ 3. Address: ___________________________________________________________________
4. Phone: _____________________________
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
44/70
3 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
HAVING A NEW BABY:
Having a new baby is a big deal for everyone, often full of excitement, change and surprises.
11. What are your memories of seeing your baby?
Mother: Father:
12. Describe your baby. Is he/she what you expected?
Mother: Father:
13. What have you already learned about your baby?
Mother: Father:
14. What have you learned about yourself as a parent since your baby was born?
Mother: Father:
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
45/70
4 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
CHILD CARE AND DEVELOPMENT:
15. Who takes care of the baby?
Mother: Father:
16. How are you feeding the baby now? Formula Breast Combination
17. How is it going?
18. What do you do to comfort your baby?
Mother: Father:
Feed your baby
Put your baby in crib
Hold your baby
Nothing seems to work when your babys
crying
Sing to your baby
Rock your baby
Other (describe) ____________
Feed your baby
Put your baby in crib
Hold your baby
Nothing seems to work when your babys
crying
Sing to your baby
Rock your baby
Other (describe) ____________
19. What works the best?
Mother: Father:
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
46/70
5 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
New parents often like to think ahead to when their child will learn exciting new skills.
20. When do you think your baby will:
Mother: Father:
Crawl? _______________
Eat Solid Foods?________
Walk? _______________
Talk?_________________
Smile?________________
Toilet Train?___________
Crawl? _______________
Eat Solid Foods?________
Walk? _______________
Talk?_________________
Smile?________________
Toilet Train?___________
21. Now that you are a parent, what do you like:
Mother: Father:
the best?
the least?
the best?
the least?
Its important with a new child in the ho me to have someone to talk with or one place to get help with a concern.
22. What have been the reactions of your family and friends to your baby?
Mother: Father:
23. Have you noticed changes in your partners outlook or behavior since your baby w as born?
Mother: Father:
24. What concerns, if any, do you have about your baby?
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
47/70
6 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
Mother: Father:
25. Where would you go if you had questions/worries about parenting?
Mother: Father:
Own mother
Own father
Own stepmother
Own stepfather
Other relatives
Babys father
Pediatrician
Friend(s)
Other heath professional
Grandparent
Child care provider
Partner/Spouse
Other (Specify):
Own mother
Own father
Own stepmother
Own stepfather
Other relatives
Babys mother
Pediatrician
Friend(s)
Other heath professional
Grandparent
Child care provider
Partner/Spouse
Other (Specify):
YOU AND YOUR FAMILYS HEALTH:
Baby:
26. Have you chosen a pediatrician for your baby? NO YES
If yes, contact info:
NAME:
ADDRESS:
PHONE:
Last appointment: ____________ Nature of visit_________________________________
Next appointment ____________
27. Are you satisfied with the care you are receiving?
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
48/70
7 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
Mother:
NO YES
If no, explain:
Father:
NO YES
If no, explain:
28. Do you feel comfortable asking your doctor questions when you may not understand what he/she
said?
NO YES
29. Does your baby have health insurance? NO YES
If yes, name of insurance:
30. Has your baby had any illness, injury or health problem since birth? NO YES
If yes, describe:
31. Did you see a medical provider for this issue? NO YES
If no, why not?
32. How is your babys health now?
33. Are you receiving early intervention services for your baby? NO YES
If yes, describe:
Parent(s):
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
49/70
8 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
34. Do you have any special medical conditions that I should be aware of? NO YES
If yes, explain:
Mother: Father:
35. Are you satisfied with the health care you are receiving?
Mother: Father:
NO YES
If no, explain:
NO YES
If no, explain:
36. When was your last doctors appointment?
37. How would you say your health is?
38. What are your eating habits/appetite like??
39. Are you taking any medicines?
Mother:
NO YES
If yes, name and list its purpose for both
prescription and over the counter:
Father:
NO YES
If yes, name and list its purpose for both
prescription and over the counter:
40. Are you currently using birth control? NO YES
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
50/70
9 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
If yes:
Shots (Depo-Provera) Foam
Birth Control Pills Norplant/IUD
Jelly or cream alone Condom, rubber
Diaphragm Contraceptive sponge
Rhythm Suppository or insert
Other (explain):
41. Any questions or concerns about this method?
Mother:
NO YES
Father:
NO YES
A lot of people smoke, use alcohol or other drugs as a way of dealing with their stress.
42. Does anyone smoke or use other types of tobacco who has regular contact with your baby?
NO YES
# Smoked in
past month?
Smoked during
your pregnancy?
(check if yes)
Comments
You
Partner/Spouse
Others
43. Does anyone drink alcohol who has regular contact with your baby? NO YES
# Days in the
past month?
Drank during
your pregnancy?
(check if yes)
Comments
You
Partner/Spouse
Others
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
51/70
10 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
44. In the last month have you used any drugs not prescribed by a doctor?
Mother:
NO YES
If yes, describe:
Father:
NO YES
If yes, describe:
Safety for you and the baby is very important to think about.
45. Have you ever been concerned about your own or your childs safety?
Mother:NO YES
If yes, explain:
Father:NO YES
If yes, explain:
46. Have you ever been threatened by or afraid of a close family member or partner?
Mother:
NO YES
If yes, explain:
Father:
NO YES
If yes, explain:
47. Did you or have you received any of the following services (past/present)?
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
52/70
11 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
Mother: Father:
P a s
t
P r e s e n
t
P a s
t
P r e s e n
t
AFDCSSI
ET (Employment & Training)
Food stamps
EPSDT/Project Good Start
WIC
Growth & Nutrition (FTT)
DSS/YPS
DMR Case Management
Adolescent Parenting Program
Subsidized Day Care/STPC
Pregnancy & Parenting Program
Community Nursing/VNA
Early Intervention
MA. Family Center/Family Network
Other (Specify)
AFDCSSI
ET (Employment & Training)
Food stamps
EPSDT/Project Good Start
WIC
Growth & Nutrition (FTT)
DSS/YPS
DMR Case Management
Adolescent Parenting Program
Subsidized Day Care/STPC
Pregnancy & Parenting Program
Community Nursing/VNA
Early Intervention
MA. Family Center/Family Network
Other (Specify)
RELATIONSHIPS:
Babies can affect any relationship, and things can change quickly after the birth of a baby. Some people find it
helpful to talk to others that have been in the same situation.
48. Do you have any friends or family members who are pregnant or who have had a baby recently?
Mother:
NO YES
Father:
NO YES
49.
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
53/70
12 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
Mother: Father:
Describe your relationship with your babys fathe r
(If partner is different than father of the baby ask
again).
Describe your relationship with your babys mother.
50.
Mother: Father:
How happy are you right now with this
relationship? (If partner is different than father of
the baby ask again.)
Unhappy Mostly Mostly Happy
Unhappy Happy
1 2 3 4
Partner:
Unhappy Mostly Mostly Happy
Unhappy Happy
1 2 3 4
How happy are you right now with this relationship?
Unhappy Mostly Mostly Happy
Unhappy Happy
1 2 3 4
YOUR CHILDHOOD AND FAMILY HISTORY:
Everyones family influences them one way or another. Id like to get a sense of how you were raised.
51.
Mother: Father:
Where were you born?
US Other (specify)_________
If not US:
When did you arrive in the US?____________
With whom did you arrive? _______________
Do you have close family members in your
home country? NO YES
Where were you born?
US Other (specify)_________
If not US:
When did you arrive in the US?____________
With whom did you arrive? _______________
Do you have close family members in your
home country? NO YES
52. Who raised you?
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
54/70
13 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
Mother: Father:
53. Are you in close touch with your family?
Mother:
NO YES
If yes, who?
Father:
NO YES
If yes, who?
54. As a child were you.
Mother: Father:
Loved
ValuedYelled at
Made to feel uncomfortable
Encouraged
Praised
Abused
Criticized
Hugged/kissed
Trusted
Spanked
Embarrassed
Loved
ValuedYelled at
Made to feel uncomfortable
Encouraged
Praised
Abused
Criticized
Hugged/kissed
Trusted
Spanked
Embarrassed
55. What discipline methods did your family use?
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
55/70
14 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
Mother: Father:
Changing focus/re-direction
Time out
Threats
Rewards
Yelling
Withholding privileges
Encouragement
Physical punishment/spanking
Shaming/name-calling
Reinforce good behavior
Grounding
Other________________
Changing focus/re-direction
Time out
Threats
Rewards
Yelling
Withholding privileges
Encouragement
Physical punishment/spanking
Shaming/name-calling
Reinforce good behavior
Grounding
Other________________
56. Overall, were you happy growing up?
Mother:
Unhappy Mostly Mostly Happy
Unhappy Happy
1 2 3 4
Father:
Unhappy Mostly Mostly Happy
Unhappy Happy
1 2 3 4
57. What would you do the same as your parents in raising your own child?
Mother: Father:
58. What would you do different from your parents in raising your own child?
Mother: Father:
EDUCATION AND EMPLOYMENT:
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
56/70
15 Postpartum Form (PPF)
Copy double sided on yellow paper 2001 MA Childrens Trust Fund/HF
Many parents find that new babies affect their lives in ways they might not expect. This often includes adjusting
their educational and job plans.
59. Do you have plans for education?
Mother:
NO YES Dont know If yes, what school?
Father:
NO YES Dont know If yes, what school?
60. What would be your dream job?
Mother: Father:
WRAP UP
61. Is there anything else you want to talk about now?
Mother: Father:
I know weve covered a lot today. I really a ppreciate all your time in talking with me. I look forward to seeing you
and the baby next time!
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
57/70
1 Participant Transfer Form (PTF)
Copy double sided on lavender paper. 2004 MA Childrens Trust Fund/HF
PARTICIPANT INFORMATION: (Other participant information on back)
1. Name: __________________________________________________ 2. DOB: ____________ 3. Address: _____________________________________________________________________
4. Phone: _____________________________
5. Babys name: ________________________ 6. Babys age (or EDC): __________________
AT YOUR PREVIOUS HEALTHY FAMILIES PROGRAM:
Healthy Families programs offer similar services across the state, but each program has its own personality.
Learning from you about your past experience in Healthy Families can help me to be more effective in meeting your
needs.
7. What kind of services did you participate in at your previous Healthy Families program?
Mother: Father:
8. What did you like about the services?
Mother: Father:
9. If you had the opportunity to run the Healthy Families program, what would you keep the same?
Mother: Father:
10. If you had the opportunity to run the Healthy Families program, what would you change?
Mother: Father:
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
58/70
2 Participant Transfer Form (PTF)
Copy double sided on lavender paper. 2004 MA Childrens Trust Fund/HF
PARTICIPANT INFORMATION:
11. Name: __________________________________________________ 1 2. DOB: ____________ 13. Address: ___________________________________________________________________
14. Phone: _____________________________
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
59/70
3 Participant Transfer Form (PTF)
Copy double sided on lavender paper. 2004 MA Childrens Trust Fund/HF
HOME ENVIRONMENT:
Moving from one town to another can bring about many changes. Learning about what has changed for your family
will be helpful in making sure you have the best services possible.
15. Can you tell me about the reasons you moved here?
Mother: Father:
16. Who lives with you now?Mother: Father:
17. Do you feel safe where you live?
Mother:
NO YES
If no, explain:
Father:
NO YES
If no, explain:
18. What do you rely on for transportation?
Mother: Father:
Have own drivers license
Walk
Have own car
Public Transportation (Bus, subway, etc)
Family transport
No reliable transportation
Friends transport
Other (please describe)____________
Have own drivers license
Walk
Have own car
Public Transportation (Bus, subway, etc)
Family transport
No reliable transportation
Friends transport
Other (please describe)____________
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
60/70
4 Participant Transfer Form (PTF)
Copy double sided on lavender paper. 2004 MA Childrens Trust Fund/HF
19. With your recent move, who takes care of the baby?
Mother: Father:
SOCIAL SUPPORT:
20. With your recent move, do you have any friends or family members with children around the same age as
yours in your new community?
Mother:
NO YES
Father:
NO YES
21. Given your recent move, are you in close touch with your family?
Mother:
NO YES
If yes, who?
Father:
NO YES
If yes, who?
22. With your recent move, where would you go if you had questions/worries about parenting?
Mother: Father:
Own motherOwn father
Own stepmother
Own stepfather
Other relatives
Babys father
Pediatrician
Friend(s)
Other heath professional
Grandparent
Child care provider
Partner/Spouse
Other (Specify):
Own motherOwn father
Own stepmother
Own stepfather
Other relatives
Babys mother
Pediatrician
Friend(s)
Other heath professional
Grandparent
Child care provider
Partner/Spouse
Other (Specify):
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
61/70
5 Participant Transfer Form (PTF)
Copy double sided on lavender paper. 2004 MA Childrens Trust Fund/HF
23. Did you or have you received any of the following services (past/present)?
Mother: Father:
P a s
t
P r e s e n
t
P a s
t
P r e s e n
t
TANF/DTA
TLP/DTA
YPP/DTA
ET (Employment & Training)/DTA
Food stamps /DTA
FOR Families/DPH
WIC/DPH
Early Intervention/DPH
Healthy Start/DPH
Subsidized Day Care (STPC)/OCCS
MA Family Center/Family Network
(CTF/DOE)
YPS/DSS
DSS for yourself
DSS for your baby
EPSDT/Project Good Start
Case Management/DMR
Case Management/DMH
Growth & Nutrition (FTT)
Adolescent Parenting Program
Pregnancy & Parenting Program
Community Nursing/VNA
Parent Aide
Mental Health services
Other (Specify)
TANF/DTA
TLP/DTA
YPP/DTA
ET (Employment & Training)/DTA
Food stamps /DTA
FOR Families/DPH
WIC/DPH
Early Intervention/DPH
Subsidized Day Care (STPC)/OCCS
MA Family Center/Family Network
(CTF/DOE)
DSS/YPS
DSS for yourself
DSS for your baby
Case Management/DMR
Case Management/DMH
EPSDT/Project Good Start
Growth & Nutrition (FTT)
Adolescent Parenting Program
Pregnancy & Parenting Program
Community Nursing/VNA
Parent Aide
Mental Health services
Other (Specify)
24. If you want to continue with these services, do you need assistance in securing them now that you have
moved?
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
62/70
6 Participant Transfer Form (PTF)
Copy double sided on lavender paper. 2004 MA Childrens Trust Fund/HF
Have there been any major changes in the following since your move?
25. Financial arrangements?
Mother: Father:
26. Education and/or Employment?
Mother: Father:
27. Smoking/drug use? Mother: Father:
28. Other
Mother: Father:
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
63/70
7 Participant Transfer Form (PTF)
Copy double sided on lavender paper. 2004 MA Childrens Trust Fund/HF
YOU AND YOUR FAM ILYS HEALTH:
Baby:
29. Have you chosen a different pediatrician for your baby? NO YES
IF YES,
CONTACT INFO:
NAME:
ADDRESS:
PHONE:
Last appointment: ____________ Nature of visit_________________________________
Next appointment ____________
30. Are you satisfied with the care your baby is receiving?
Mother:
NO YES
If no, explain:
Father:
NO YES
If no, explain:
31. Do you feel comfortable asking your doctor questions when you may not understand what he/she
said?NO YES
Health professional recommend that children ages two and older have a dentist.
32. Do you have dental care provider for your baby?
IF YES,
CONTACT INFO:
NAME:
ADDRESS:
PHONE:
Last appointment: ____________ Nature of visit_________________________________
Next appointment ____________
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
64/70
8 Participant Transfer Form (PTF)
Copy double sided on lavender paper. 2004 MA Childrens Trust Fund/HF
33. Has your baby had any illness, injury or health problem since your move? NO YES
If yes, describe:
34. Did you see a medical provider for this issue? NO YES
35. If no, why not?
36. How is your babys health now?
PARENT:
37. Do you have a different primary care provider?
IF YES,
CONTACT INFO:
NAME:
ADDRESS:
PHONE:
Last appointment: ____________ Nature of visit_________________________________
Next appointment ____________
Mother: Father:
NO YES
If no, explain:
NO YES
If no, explain:
38. Are you satisfied with the health care you are receiving?
Mother: Father:
NO YES
If no, explain:
NO YES
If no, explain:
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
65/70
9 Participant Transfer Form (PTF)
Copy double sided on lavender paper. 2004 MA Childrens Trust Fund/HF
39. Have you had any illness, injury or health problem since your move? NO YES
If yes, describe:
Mother: Father:
NO YES
If no, explain:
NO YES
If no, explain:
40. Did you see a medical provider for this issue? NO YES
41. If no, why not?
Mother: Father:
NO YES
If no, explain:
NO YES
If no, explain:
42. How is your health now?
Mother: Father:
WRAP UP
43. What can I do to make the transition from your previous HF program easier for you and your family?
Mother: Father:
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
66/70
10 Participant Transfer Form (PTF)
Copy double sided on lavender paper. 2004 MA Childrens Trust Fund/HF
44. What expectations do you have for me as your home visitor?
Mother: Father:
45. Is there anything else you want to talk about now?
Mother: Father:
I know weve covered a lot. I really appreciate all your time in talking with me. I look forward to seeing you and
the baby next time!
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
67/70
Family Profile Summary Sheet
Mother of child: _____________________ Father of child: _____________________ Child or EDC: _____________________________
Parent Identified Staff Identified
Strengths/Accomplishments
__________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________
Challenges/Needs
__________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________
Assessment Summary (Familys Story)
______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Curriculum/Resources Recommended:(These are based on the familys comments and your observations)
7/31/2019 H Standardized Assessment and Information Gathering Policy
68/70
______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________
Next Steps: (Potential goals for IFSP process) ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ___