6
Please remove Solicitud Sobres g{x f{Ü|Çx Éy ft|Çà g{xÜxáx MASS SCHEDULE Saturday/Vigil: 4:00pm Sunday: 8:00am, 10:30am, 12:00pm (en español) Weekdays: Monday - Friday 8:00am Holy Days: as announced in bulletin Adoration: Wednesdays & First Friday 8:30am - 12:00 Noon SACRAMENT OF RECONCILIATION/ CONFESSION Friday—5pm to 6pm BAPTISMS Monthly—2nd Saturday 2:00pm En Español—primer domingo 1pm WEDDINGS Please make appt with Fr Michael at least six (6) months in advance September 25, 2016 Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time Wxw|vtàxw àÉ à{x Ä|ààÄx yÄÉãxÜ? fàA g{xÜxáx 855 E. Floradora Avenue Fresno, CA 93728 (559) 268-6388 Fax: (559) 268-0852 Office Hours: Tue - Fri: 8:00am - 4:00pm Email: [email protected] Website: www.shrineofsttherese.org Religious Ed Office/Educación Religiosa (559) 485-2199 STAFF Rev. Michael A. Burchfield, Pastor Rev. Flordito (Dhoy) Redulla, Sacramental Priest, Sunday Noon Mass Cheryl Sershon, Parish Manager [email protected] Tuesday & Wednesday Toni Walterman Office Asst/Wedding Coordinator [email protected] Thursday & Friday Maria Elena Cortes, Sacramental Preparation Coordinator (en español) [email protected] llamar los miercoles, jueves, y viernes Sheila Ryder, Sacramental Preparation Coordinator [email protected] (English program) Wed, Thurs & Fri Welcome/Bienvenidos If you have not registered or would like to update registration information, please fill out this form. Please place in the collection basket or mail or drop off at the Parish office. Envelopes are sent only if requested. Si no está registrado, o si desea actualizar la información de registro, por favor, rellene este formulario y coloque en la canasta de la colecta o entregarla en la Oficina Parroquial. Los sobres se envían sólo se solicita. Name/Nombre Address/Dirección/ Zip/Phone/el teléfono Nuevo Feligrés New Parishioner Request Envelopes Por favor retire

g{x f{Ü|Çx Éy ft|Çà g{xÜxáx · 09.09.2016 · Si no está registrado, o si desea actualizar la información de registro, por favor, rellene este formulario y coloque en la

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: g{x f{Ü|Çx Éy ft|Çà g{xÜxáx · 09.09.2016 · Si no está registrado, o si desea actualizar la información de registro, por favor, rellene este formulario y coloque en la

Please remove

Solicitud Sobres

g{x f{Ü|Çx É y ft|Çà g{xÜxáx

MASS SCHEDULE Saturday/Vigil: 4:00pm

Sunday: 8:00am, 10:30am, 12:00pm (en español)

Weekdays: Monday - Friday 8:00am

Holy Days: as announced in bulletin

Adoration: Wednesdays & First Friday

8:30am - 12:00 Noon

SACRAMENT OF RECONCILIATION/CONFESSION

Friday—5pm to 6pm

BAPTISMS Monthly—2nd Saturday 2:00pm

En Español—primer domingo 1pm

WEDDINGS Please make appt with Fr Michael at

least six (6) months in advance

September 25, 2016 Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time

Wxw|vtàxw àÉ à{x Ä|ààÄx yÄÉãxÜ? fàA g{xÜxáx

855 E. Floradora Avenue Fresno, CA 93728

(559) 268-6388 Fax: (559) 268-0852 Office Hours: Tue - Fri: 8:00am - 4:00pm

Email: [email protected] Website: www.shrineofsttherese.org

Religious Ed Office/Educación Religiosa

(559) 485-2199

STAFF

Rev. Michael A. Burchfield, Pastor

Rev. Flordito (Dhoy) Redulla, Sacramental Priest, Sunday Noon Mass

Cheryl Sershon, Parish Manager [email protected]

Tuesday & Wednesday

Toni Walterman Office Asst/Wedding Coordinator

[email protected] Thursday & Friday

Maria Elena Cortes, Sacramental Preparation Coordinator

(en español) [email protected] llamar los miercoles, jueves, y viernes

Sheila Ryder, Sacramental Preparation Coordinator

[email protected] (English program) Wed, Thurs & Fri

Welcome/Bienvenidos

If you have not registered or would like to update registration information, please fill out this form. Please place in the collection basket or mail or drop off at the Parish office. Envelopes are sent only if requested.

Si no está registrado, o si desea actualizar la información de registro, por favor, rellene este formulario y coloque en la canasta de la colecta o entregarla en la Oficina Parroquial. Los sobres se envían sólo se solicita.

Name/Nombre

Address/Dirección/ Zip/Phone/el teléfono

Nuevo Feligrés New Parishioner

Request Envelopes

Por favor retire

Page 2: g{x f{Ü|Çx Éy ft|Çà g{xÜxáx · 09.09.2016 · Si no está registrado, o si desea actualizar la información de registro, por favor, rellene este formulario y coloque en la

Mon 9/26 8am Justino Gan

by the Gan Family

Tues 9/27 8am

Donald Corsaro by Richard Corsaro

Wed 9/28 8am

All Christians persecuted by ISIS by a parishioner

Thurs 9/29 8am

Sharon Johnson by Don & Cheryl Sershon

Fri 9/30 8am

In Loving Memory of Crisanto Conanan

by the family

Sat 10/0 4pm

Alice Renna by Stephanie & Stuart Renna

Sun 10/02 8am

Richard Lopez & Arthur Sanchez by Marcella Smith

10:30am

Camilla Cooper by Dennis Cooper

noon

Reading & Mass Intentions Calendar

Eucharistic Adoration – Wednesdays & First Friday of the month Blessed Sacrament Chapel

8:30am - noon

Senior Luncheon 3rd Tuesday at Noon

Guadalupe Hall Call Barbara: 237-4855

Silver Threads Sewing Circle Thursdays 10am-noon

beginning 2nd Thursday Guadalupe Hall Call Eva: 486-4031

Senior Bible Study Fridays at 10:30am Guadalupe Hall Call Eileen: 229-0972

The St Therese Parish Guild 1st Wednesday of the month at 7pm in the Guadalupe Hall

Shrine of St. Therese Council 15122 Monthly Meetings

2nd Wednesday 7pm OLG Hall Serving our Parish and Our Community

Contact Theo Bluhm 559-276-7711

Grupo De Eventos Hispanos 1st Sunday at 1:15pm (following noon Mass) Guadalupe Hall Call Isais Zuniga: 558-7420

or Eva Casas: 486-4031

Matrimonia Encuentro Friday evenings

Call Angelica o Jose Medina 304-2319

Youth Group Follow the Light -Sigue la Luz

Every Friday at 6:30pm in Room 6 Miguel: 241-4453; Jorge: 475-2370;

Carlos: 304-0712

Talleres De Oración y Vida Todos los Miercoles 6:30pm—8:30pm Salon #2

Llamar a Rosalina Figueroa 907-9541 Virginia Ramirez 433-7823

READINGS FOR THE WEEK Monday: Jb 1:6-22; Ps 17:1bcd-3, 6-7; Lk 9:46-50 Tuesday: Jb 3:1-3, 11-17, 20-23; Ps 88:2-8; Lk 9:51-56 Wednesday: Jb 9:1-12, 14-16; Ps 88:10bc-15; Lk 9:57-62 Thursday: Dn 7:9-10, 13-14 or Rv 12:7-12a; Ps 138:1-5; Jn 1:47-51 Friday: Jb 38:1, 12-21; 40:3-5; Ps 139:1-3, 7-10, 13-14ab; Lk 10:13-16 Saturday: Jb 42:1-3, 5-6, 12-17; Ps 119:66, 71, 75, 91, 125, 130; Lk 10:17-24 Sunday: Hb 1:2-3; 2:2-4; Ps 95:1-2, 6-9; 2 Tm 1:6-8, 13-14; Lk 17:5-10

Prayer Line Kathleen 473-9127 Línea de Orations Eva Casas 486-4031

Page 3: g{x f{Ü|Çx Éy ft|Çà g{xÜxáx · 09.09.2016 · Si no está registrado, o si desea actualizar la información de registro, por favor, rellene este formulario y coloque en la

Thank you for your offerings

September 18, 2016 $6,342.00 Budget: $6,857.00 Difference: ($515.00)

Gracias por sus ofrendas

You are invited to attend the TAIZE Prayer Service

at St. Anthony of Padua Church on Monday, September 26th at 7:30 to 8:30 pm

in the Main Church. The experience is hearing Scripture, singing,

praying, silence for extended periods of time, and Veneration at the Cross. The church is in

darkness. We sing, we pray and we meditate. Come and experience this special one-hour prayer service and leave in peace.

Bishop Ochoa will celebrate

this year’s Red Mass on Friday, October 21, 2016

from 12:10 to 12:45pm at

Saint John’s Cathedral. “Let us Rejoice in God’s

Mercy” is this year’s theme for the annual Red Mass. This a special Mass for the Judges,

Lawyers, Legislators, and other public officials. The tradition dates back many centuries and

marks the beginning of court session. All persons are welcome to attend. There will

be a reception immediately following the Red Mass at Singleton Hall

from 12:45 to 1:30pm. Frank Nunes at 559-436-0850 or by email at

[email protected].

Hear ye! Hear Ye! The Serra Club of Fresno cordially invites you to Holy Spirit Church for an evening of fine wine, fantastic beer, great food, & Much Rejoicing!

On October 15th from 5 – 9pm Tickets can be purchased on line or at the door

for $30 $10 for designated drivers For more information and to order tickets online:

tripleg.eventbrite.com Proceeds to benefit the outreach and support of

local seminarians and religious women

UNRECOGNIZABLE All God’s angels come to us disguised. —James Russell Lowell

Please join us on Sunday October 9th at 3:00pm

in the Rose Garden. In commemoration of

St Francis’ love for all animals,

Father Michael will bless our beloved pets.

Requesting Donations for Roses

We will once again adorn the altar with

bouquets of Roses for the four weeks of October

to celebrate the anniversary of

St Therese of the Little Flower of Jesus

If you would like to donate toward these roses, mark your offering “Roses Donation”

and place in an envelope in the collection basket.

The Apostolado Hispano of Our Lady of Victory Church

Invites everyone to the

FIRST ANNUAL CELEBRATION OF THE FEAST OF OUR LADY

OF VICTORY SUNDAY

OCTOBER 9, 2016

Our Lady of Victory School Grounds

1626 W Princeton Ave, Fresno

CARNIVAL 9:00 a.m. ——— 4:00 p.m. ENTERTAINMENT 4:00 p.m. ——— 8:00 p.m.

FOOD FOOD FOOD OAXACAN MUSIC OAXACAN MUSIC

Banda Tierra Mixteca Impacto MusicalBanda Musical

FOLKLORIC DANCERS CHILDREN’S GAMES FOLKLORIC GAMES

Page 4: g{x f{Ü|Çx Éy ft|Çà g{xÜxáx · 09.09.2016 · Si no está registrado, o si desea actualizar la información de registro, por favor, rellene este formulario y coloque en la

Jubilee Year of Mercy September 25, 2016 Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time Jubilee for Catechists Amos castigates religious people who, “comfortably complacent” (6:1, 5), ignore the unfolding collapse of culture, nation, religion (6:6). In Jesus’ parable, such complacency becomes the rich man’s undoing. He neither hurt nor harmed Lazarus, neither denied him leftovers nor ordered him removed. That is Jesus’ devastating point. The rich man did nothing wrong to Lazarus; he just did nothing at all good for him. Only in death, separated by “a great chasm” (Luke 16:26), could the rich man finally see Lazarus, whom he had failed to see in life, right before his eyes. Like the rich man’s “five brothers still in my father’s house” (16:27–28), we who are alive in the Church still have time to see that same Someone, Jesus, lying neglected right at our door—and time to do something. Who, specifically, concretely, practically, is Lazarus in my life? What can I do for that Jesus-in-the-flesh during this Jubilee Year of Mercy? —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

TODAY’S READINGS First Reading — Woe to the complacent. Their wanton revelry shall be done away with (Amos 6:1a, 4-7). Psalm — Praise the Lord, my soul! (Psalm 146). Second Reading — Compete well for the faith. Keep the commandment until the appearance of the Lord Jesus (1 Timothy 6:11-16). Gospel — The parable of Lazarus and the rich man (Luke 16:19-31). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

LOOKING BEYOND OURSELVES The message found in today’s readings is an oft-told story. Citizen Kane, Daddy Warbucks, and King Midas are only a few of the familiar fictional characters who thought enormous wealth could buy happiness and fulfillment. Daddy Warbucks admitted stepping on a few people in his climb to the top. Kane tried to buy the printed word and stardom for his young wife, while King Midas conjured immense wealth and tragedy by his very touch. We learn clearly in today’s readings that none of this is really possible. True happiness comes from caring for someone other than ourselves. It comes from the pursuit of the virtues Paul described to Timothy: faith, love, gentleness, godliness, righteousness, and endurance. The Gospel reminds us that we dare not ignore the needs of others, acting as though we don’t notice their suffering. God’s call to us is much too clear to disregard for even one more day. Copyright © J. S. Paluch Co.

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time Monday: Ss. Cosmas and Damian Tuesday: St. Vincent de Paul Wednesday: St. Lawrence Ruiz and Companions; St. Wenceslaus Thursday: Ss. Michael, Gabriel, and Raphael, Archangels Friday: St. Jerome Saturday: St. Thérèse of the Child Jesus; First Saturday

[K]eep the commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ. — 1 Timothy 6:14

Page 5: g{x f{Ü|Çx Éy ft|Çà g{xÜxáx · 09.09.2016 · Si no está registrado, o si desea actualizar la información de registro, por favor, rellene este formulario y coloque en la

Año Jubilar de la Misericordia 25 de septiembre de 2016 Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario Jubileo para los catequistas Amos castiga a personas religiosas “confiadas” (6:1, 5) que ignoran la caída de la cultura, de la nación, de la religión (6:6). En la parábola de Jesús esa confianza es la perdición del hombre rico. Él no lastima o perjudica a Lázaro, tampoco le niega las sobras ni pide que lo quiten de la entrada de su casa. Y ese es el punto principal que Jesús menciona. El hombre rico no hizo ningún mal a Lázaro, pero tampoco hizo algo bueno por Lázaro. Solo después de la muerte, separados por “un abismo inmenso” (Lucas 16:26), pudo el hombre rico ver a Lázaro, a quien no se atrevió a verlo mientras vivió, justo ante sus ojos. Así como los cinco hermanos que quedaban en la casa del hombre rico (16:27–28), nosotros los que vivimos en la Iglesia todavía tenemos tiempo para ver a ese alguien, a Jesús que está a la entrada de nuestra puerta y que es tiempo para hacer algo. ¿Quién, practica, concreta y específicamente es Lázaro en mi vida? ¿Qué puedo hacer por ese Jesús de carne y hueso durante este Año Jubilar de la Misericordia? —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Ay de los complacidos. Sus juergas disolutas desaparecerán (Amós 6:1a, 4-7). Salmo — Alabemos al Señor, que viene a salvarnos (Salmo 146 [145]). Segunda lectura — Compite bien por la fe. Guarda los mandamientos hasta que aparezca el Señor Jesús (1 Timoteo 6:11-16). Evangelio — Recuerda que recibiste las cosas buenas durante tu vida; Lázaro recibió lo que era malo. Ahora Lázaro es consolado mientras que tú eres atormentado (Lucas 16:19-31). Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia

MIRAR MÁS ALLÁ DE NOSOTROS MISMOS El mensaje de las lecturas de hoy es una vieja historia. El Ciudadano Kane, Papi Warbucks y el Rey Midas son sólo unos pocos de los familiares personajes ficticios que pensaban que con una enorme fortuna podrían comprar la felicidad y la completa satisfacción. Papi Warbucks admite haber pisoteado a algunas personas en su ascenso a la cumbre. Kane trató de comprar la palabra impresa y el estrellato para su joven esposa, mientras que el Rey Midas conjura inmensa fortuna y tragedia sólo con su toque. Aprendemos claramente en las lecturas de hoy que nada de esto es posible. Alcanzamos la verdadera felicidad cuando nos interesamos en los demás. Cuando practicamos las virtudes que Dios describe a Timoteo: fe, amor, mansedumbre, piedad, rectitud y justicia. El Evangelio nos recuerda que no osemos ignorar las necesidades de los demás, actuando como si no notáramos su sufrimiento. El llamado de Dios a nosotros es demasiado claro para ignorarlo ni un solo día más. Copyright © J. S. Paluch Co.

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Santos Cosme y Damián Martes: San Vicente de Paúl Miércoles: San Lorenzo Ruiz y compañeros; san Wenceslao Jueves: Los Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael Viernes: San Jerónimo Sábado: Santa Teresita del Niño Jesús; Primer sábado

[[T]e ordeno que cumplas fiel e irreprochablemente, todo lo mandado, hasta la venida de nuestro Señor Jesucristo. — 1 Timoteo 6:14

Page 6: g{x f{Ü|Çx Éy ft|Çà g{xÜxáx · 09.09.2016 · Si no está registrado, o si desea actualizar la información de registro, por favor, rellene este formulario y coloque en la

Please join us in celebrating the Feast Day of the

Patroness of our Diocese

St Therese of Lisieux

Saturday, October 1, 2016 At 4:pm

The Shrine of St Therese 855 E Floradora Ave Fresno, California