Gutenberg International School: Special Courses for ... · 05.866.522 Graduate Seminar 522 American Studies: The Music of America: Song Lyrics, Culture, and Politics from 1775 to

Course Number Course Title Course Type

English

The Social Scientist’s View of Germany Course

Tutorial – Techniques of Academic Work within the German University Context Tutorial

Beyond Clichés – German and International Students in Intercultural Exchange (intercultural training and media project) Course

Under Construction – Young Humanities at Work Lecture Series

07.848.1355 PS/S Economic Archaeology of the Ancient Near East: An Introduction Seminar/Proseminar

History Course: Topic to be announced Course

Regional/National Film History: Topic to be announced Course

German

Regional-/Nationalgeschichte: Topic to be announced Course

Tutorial Academic Work in Germany Tutorial

Lektüreübung I (Germanistik) - Topic to be announced Course

Lektüreübung II (Germanistik) - Topic to be announced Course

Übung zur deutschen Grammtik (Germanistik) Course

inFORM-Tutorium - das Tutorium für alle internationalen Studierenden des Fachbereichs 05 Tutorial

English

01.053.070 Jesus in recent English speaking scholarship - Einführung in die aktuelle Jesusforschung (LB-6B/BB-6B) Seminar

01.053.4110 Jewish and Christian Interpretation of the Hebrew Bible/Old Testament Course

Gutenberg International School: Special Courses for Incoming Exchange Students

Faculty 01 - Theology

Protestant Theology

For more information: http://www.syntheo.uni-mainz.de/theo-international

Special Courses for Incomings & Courses in Foreign Languages - Winter Term 2018/19 (preliminary list July - more to come)

1open for incoming students from this department/ 2only for incoming students from this department and related departments/ 3open for all other incoming students if there are capacities left/ 4only for incoming students of the Faculty of Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies/ 5open only if subject-specific requirements for the courses are fulfilled

1

English

02.B66.035 Seminar: Latest Developments in Communications2 Seminar

Content Analysis – Contents of Public Communication Seminar

English

02.129.104 V Thema IB:Policy Making in the European Union Vorlesung

Basisseminar (BA/BEd) International Relations Seminar

Sem (BA/MA/MEd) Citizen Responsibilities1 Seminar

Sem (MA) EU-US Relations: Politics and Policy1 Seminar

Sem Fachspez. Anw./MA: Qualitative Methods in International Relations and European Studies1 Seminar

English

02.149.16810 Vorlesung: Introduction to Sociology of Technology and Innovation Lecture

02.149.163044 Seminar: Social Simulation Seminar

02.149.16911 Seminar: Innovation Networks Seminar

English

03.135.16406 American Constitutional Law Lecture

03.135.16418 Legal English Language Course

Law

Faculty 02 - Social Sciences, Media, and Sports

Faculty 03 - Law, Management and Economics

Communications

For more information: https://www.incomings.fb02.uni-mainz.de/

For more information: http://www.jura.uni-mainz.de/auslandsbuero/106.php or http://erasmus.wiwi.uni-mainz.de/618.php

Political Science

Sociology



2

03.135.16420 Introduction to the U.S. Legal System Lecture

03.135.16420 UK Commercial Law Workshop

French

03.135.5021 Introduction au droit français Lecture/Course

03.135.5114 Méthodologie du droit français I Course

03.135.5214 Methodik des französischen Rechts II Course

Italian

03.135.16428 Einführung in das italienische Recht und in die italienische Rechtssprache Lecture/Course

English

03.184.4140 International Trade: Theory and Policy Lecture

03.184.4141 International Trade: Theory and Policy Course

03.184.4405 Micro Econometrics Lecture

03.184.4406 Micro Econometrics Course

03.897.0002 Lecture Series in Economics Lecture Series

03.897.0020 Introductory Econometrics Lecture

03.897.1010 International Economics I: International Trade Lecture

03.897.1015 International Economics I: International Trade Course

03.897.1020 International Economics II: Development and Growth Lecture

03.897.1025 International Economics II: Development and Growth Course

03.897.1180 Topics in Advanced International Economics: International Trade in Services Lecture

03.897.1185 Topics in Advanced International Economics: International Trade in Services Course

03.897.1220 Financial Economics II Lecture

03.897.1225 Financial Economics II Course

03.897.1282 New Keynesian Economics Lecture

Managment and Economics



3

03.897.1287 New Keynesian Economics Course

03.897.2010 Public Policy I: Principles of Public Economics Lecture

03.897.2015 Public Policy I: Principles of Public Economics Course

03.897.2020 Public Policy II: Advanced Macroeconomics Lecture

03.897.2025 Public Policy II: Advanced Macroeconomics Course

03.897.3180 Topics in Empirical Economics: Advanced Empirical Macro Lecture

03.897.3220 Statistics and Econometrics II: Advanced Econometrics Lecture

03.897.3225 Statistics and Econometrics II: Advanced Econometrics (Übung) Course

03.897.?? Advanced Digital Economics (Übung) Lecture & Course

03.897.3281 Economic Analysis of Micro Data Lecture

03.897.3286 Economic Analysis of Micro Data (Übung) Course

03.996.0023 Decision-Making and Consumer Psychology Lecture & Course

03.996.1430 Value Based Management Lecture & Course

03.996.4320 Cross-Channel Management Lecture & Course

English

Wissenschaftliches Seminar des Instituts für Physiologische Chemie und des Instituts für Pathobiochemie Seminar

04.107.11100 W: Diplomanden- und Doktorandenseminar Seminar

04.107.12840 Doktorandenseminar: Sepsis und ARDS Seminar

04.107.12895 Aktuelle Forschungsthemen der Gnotobiologie und der Experimentellen Hämostaseologie Seminar

04.107.77777 W: Aktuelle Themen der Onkologie Seminar

04.107.88888 W: Journal Club Seminar

04.107.9200 Aktuelle Themen der Virologie Seminar

For more information: http://www.um-mainz.de/rfl/studium-lehre/studium-international/incoming.html

Faculty 04 - University Medicine

Medicine



4

English

05.866.110 Integrated Language Skills Course

05.866.111 Translation Skills I Course

05.866.112 Written English I Course

05.866.113 Spoken English Course

05.866.114 Introduction to English Linguistics Lecture

05.866.115 Proseminar: Introduction to American Studies (115)/Introduction to Literary Studies (120) A Proseminar

05.866.115 Proseminar: Introduction to American Studies (115)/Introduction to Literary Studies (120) B Proseminar

05.866.122 Proseminar 122 American Studies: Introduction to American Modernism Proseminar

05.866.122 Proseminar 122 American Studies: Introduction to American Women's Literature Proseminar

05.866.122 Proseminar 122 American Studies: Introduction to Early American Literature Proseminar

05.866.123 Proseminar/Seminar 123 American Studies: Contemporary Ethnic Drama Seminar/Proseminar

05.866.123 Proseminar/Seminar 123 American Studies: Tennessee Williams Seminar/Proseminar

05.866.124 Lecture 124 American Literature: Introduction to American Literature, Culture, and History Lecture

05.866.125 Lecture 125 American Literature: Introduction to American Literature, Culture, and History Lecture

05.866.130 Cultural Studies I - American Studies Course

05.866.131 Cultural Studies II - American Studies Course

05.866.132 Cultural Studies III - American Studies: Native Americans across Time and Space Course

05.866.132 Cultural Studies III - American Studies: The History of American Feminism Course

05.866.133 Lecture 133 Cultural Studies: Methods and Theories of Cultural Studies Lecture

05.866.210 Proseminar/Seminar 210 American Studies: Southern Literature Seminar/Proseminar

05.866.211 Cultural Studies IV - American Studies: Fighting for the “Peculiar Institution”: The Civil War and Its Legacy (Blockseminar) Course

Faculty 05 - Philosophy and Philology

English and American Studies3

For more information: https://www.philis.uni-mainz.de/incoming-english-version/



5

05.866.211 Cultural Studies IV - American Studies: Americans in Europe Course

05.866.310 Translation Skills II Course

05.866.311 Written English II Course

05.866.312 Proseminar English Linguistics: Pragmatics Proseminar

05.866.312 Proseminar English Linguistics: Construction Grammar (BLOCKSEMINAR) Proseminar

05.866.312 Proseminar English Linguistics: Morphology and Word-Formation Proseminar

05.866.313 Seminar 313 American Studies: Melville, Thoreau, and Whitman at 200 Seminar

05.866.313 Seminar 313 American Studies: Black Intellectuals of the 19th Century Seminar

05.866.313 Seminar 313 American Studies: Fake News and Moonbats: American News Media in the Nineteenth Century Seminar

05.866.314 Lecture 314 American Studies: Americans in Europe Lecture

05.866.410 Seminar 410 American Studies: Neoliberalism and the Contemporary Novel Seminar

05.866.410 Seminar 410 American Studies: Jewish American Drama Seminar

05.866.410 Seminar 410 AS: Rivals and Contemporaries: The Fiction of Ernest Hemingway and William Faulkner in Context Seminar

05.866.412 Lecture 412 American Literature: Americans in Europe Lecture

05.866.512 Graduate Seminar 512 American Studies: "Once Upon a Time in America": A Survey of American Art History Seminar

05.866.512 Graduate Seminar 512 American Studies: American Utopias, Utopia in America: The Literature of Hope Seminar

05.866.514 Cultural Studies VI: African American Drama of the 1960s and 1970s Course

05.866.521 Cultural Studies V - American Studies: The American West: A Transnational History Course

05.866.522 Graduate Seminar 522 American Studies: Native American Literature and Social Justice Seminar

05.866.522 Graduate Seminar 522 American Studies: James Baldwin Seminar

05.866.522 Graduate Seminar 522 American Studies: The Music of America: Song Lyrics, Culture, and Politics from 1775 to Today Seminar

05.866.522 Graduate Seminar 522 American Studies: Expatriot Modernism: Americans in Paris Seminar

05.866.523 Graduate Seminar 523 American Studies: The Social Texts of Contemporary Experimental U.S. Writing Seminar

05.866.532 Advanced Research Seminar I: Chinese American Relations from Benjamin Franklin to Donald Trump Advanced Seminar

05.866.533 Advanced Research Seminar II: Early American Studies Seminar



6

05.008.110 Introduction to TEFL Lecture

05.008.120b Introduction to Literary Studies Lecture

05.008.130 Teaching English as a Foreign Language: Introduction to Lesson Planning Course

05.008.160 English Historical Linguistics: Late Modern English Proseminar

05.008.160 English Historical Linguistics: The History of the English Language Proseminar

05.008.200 Seminar: English Linguistics: Corpus Linguistics Seminar

05.008.200 Seminar: English Linguistics: Register and Genre in English: Variation Across Situations Seminar

05.008.200 Seminar: English Linguistics: Tense, Aspect and Modality Seminar

05.008.200 Seminar: English Linguistics: Text and Talk Seminar

05.008.210 Vorlesung: Teaching English as a Foreign Language: Advanced Issues in Teaching English as a Foreign Language Lecture

05.008.230 PS Literaturdidaktik A Proseminar

05.008.230 PS Literaturdidaktik B Proseminar

05.008.230 PS Literaturdidaktik C Proseminar

05.008.260 Lecture English Linguistics: Linguistic Milestones Lecture

05.008.510 Theory and Methodology Course

05.008.511 Advanced Academic Writing I/Essay Hauptstudium Course

05.008.520 Advanced Academic Writing II/Fachaufsatz Course

05.008.530 Proseminar: Fachdidaktik des Englischen (B.Ed.) - EFL Lesson and Unit Planning - A Proseminar

05.008.530 Proseminar: Fachdidaktik des Englischen (B.Ed.) - EFL Lesson and Unit Planning - B Proseminar

05.008.530 Proseminar: Fachdidaktik des Englischen (B.Ed.) - EFL Lesson and Unit Planning - C Proseminar

05.008.680 Seminar TEFL II: Teaching Prose Fiction Seminar

05.008.680 Seminar TEFL II: Teaching Writing Seminar

05.008.720 Lecture: English Linguistics: Linguistic Milestones Lecture

05.008.730 Lecture: Teaching English as a Foreign Language (Master): Advanced Issues in TEFL Lecture

05.008.760 Seminar: English Linguistics (Master): Current Approaches to Text and Discourse Analysis Seminar



7

05.008.760 Seminar: English Linguistics (Master): Language and Communication as Topics in the Advanced EFL Classroom Seminar

05.008.760 Seminar: English Linguistics (Master): Digital Data in English Linguistics: Functions of Verbs (KOMPAKTSEMINAR) Seminar

05.008.760 Seminar: English Linguistics (Master): When Saying and Meaning Clash: Metonymy, Metaphor, and Irony Seminar

05.008.780 Seminar TEFL I: Assessing Foreign Language Skills and Competencies A Seminar

05.008.780 Seminar TEFL I: Assessing Foreign Language Skills and Competencies B Seminar

05.008.780 Seminar TEFL I: Digital Media in the EFL Classroom (LehrLernForschungslabor) Seminar

05.874.115 Proseminar: Studying English Literature/Introduction to Literary Studies A Proseminar

05.874.115 Proseminar: Studying English Literature/Introduction to Literary Studies B Proseminar

05.874.122 Proseminar 122 British Studies/English Literature and Culture: Studying Narration - A Proseminar

05.874.122 Proseminar 122 British Studies/English Literature and Culture: Studying Narration - B Proseminar

05.874.122 Proseminar 122 British Studies/English Literature and Culture: Introduction to Children's Literature Proseminar

05.874.123 Proseminar/Seminar 123 British Studies/English Literature and Culture: Mid-20th Century Dublin Seminar/Proseminar

05.874.123 Proseminar/Seminar 123 British Studies/English Literature and Culture: Victorian Women's Poetry Seminar/Proseminar

05.874.124 Lecture 124 British Studies/English Literature and Culture: The Myth of King Arthur in British Literature and Culture Lecture

05.874.125 Lecture 125 British Studies/English Literature and Culture: The Myth of King Arthur in British Literature and Culture Lecture

05.874.130 Cultural Studies I - British Studies/English Literature and Culture Course

05.874.131 Cultural Studies II - British Studies/English Literature and Culture: (Post)Colonial Ireland Course

05.874.131 Cultural Studies II - British Studies/English Literature and Culture: British Humour Course

05.874.132 Cultural Studies III - British Studies/English Literature and Culture: tba Course

05.874.210 Seminar 210 English Literature and Culture: Adaptation Seminar

05.874.211 Cultural Studies IV - British Studies: Forming and Performing Shakespeare Then and Now Course

05.874.211 Cultural Studies IV - British Studies/English Literature and Culture: British Television Culture: 21st-century Comedy

(BLOCKVERANSTALTUNG)

Course

05.874.313 Seminar 313 British Studies/English Literature and Culture: "The play's the thing" Seminar

05.874.313 Seminar 313 British Studies/English Literature and Culture: Renaissance Pastoral Seminar

05.874.314 Lecture 314 British Studies/English Literature and Culture: A Survey of Scottish Literature and Culture Lecture



8

05.874.410 Seminar 410 British Studies: “Witch, scholar, poet, dreamer, and the rest” - Female Poets of the Nineteenth Century Seminar

05.874.410 Seminar 410 British Studies/English Literature and Culture: Illness Narrative Seminar

05.874.410 Seminar 410 British Studies/English Literature and Culture: Modernist Short Fiction (BLOCK) Seminar

05.874.412 Lecture 412 British Studies/English Literature and Culture: A Survey of Scottish Literature and Culture Lecture

05.874.512 Graduate Seminar 512 British Studies/English Literature and Culture: Precursors of the Novel Seminar

05.874.512 Graduate Seminar 512 British Studies/English Literature and Culture:Renaissance Comedy Seminar

05.874.512 Graduate Seminar 512 British Studies/English Literature and Culture: The Robinsonade Seminar

05.874.521 Cultural Studies V - British Studies/English Literature and Culture: The Podcast: Forms, Functions, Futures Course

05.874.522 Graduate Seminar 522 British Studies/English Literature and Culture: The Short Story Cycle Seminar

05.874.522 Graduate Seminar 522 British Studies/English Literature and Culture: Feminist Utopias Seminar

English

05.152.009 Empirical studies of language using the EEG methodology: A Hands-on Introduction Course

05.890.190 Litauisch I Language Course

05.890.500 Vorlesung: Sprachtypologische Vertiefung Lecture

05.890.600 Vorlesung: Linguistische Einblicke in Ostsee-Europa Lecture

French

05.059.0001 ÜB MSK1 Phonetik Course

05.059.0002 ÜB MSK1 Grammatik 1 Course

05.059.0003 ÜB MSK1 Mündliche Kommunikation Course

05.059.0004 UB MSK2 Textverständnis und Übersetzung Course

05.059.0005 ÜB MSK2 Textredaktion 1 Course

05.059.0008 PS 2 LW: Le roman du XIXe siècle à l'écran Proseminar

05.059.0010 ÜB Atelier de communication scientifique Course

Linguistics3

French3



9

05.059.0011 PS 1 KW: Histoire de France et construction de la nation Proseminar

05.059.0011 PS 1 KW: Le système éducatif français Proseminar

05.059.0011 PS 1 KW: Vous avez dit égalité? La République et les femmes Proseminar

05.059.1001 ÜB MSK2 Übersetzung Deutsch - Französisch 1 Course

05.059.1005 ÜB MSK3 Übersetzung Deutsch - Französisch 2 Course


05.059.1016 VL LW: Littérature française, littératures francophones, "littérature-monde" au XXIe siècle Lecture

05.059.1017 PS 3 LW: "Versailles, Serail, Tyrannei? Fictions de la cour de l’âge ‘classique’ à la série télévisée Versailles" Proseminar

05.059.1017 PS 3 LW: L'Oeuvre romanesque de JMG Le Clézio Proseminar


05.059.2004 PS 2 KW: Images d‘Allemagne dans la littérature et les médias français Proseminar

05.059.510 S SW: La structure informationnelle de la phrase française Advanced Seminar

05.059.620 S KW: Mémoire et "postmémoire" de la guerre d'Algérie en France Advanced Seminar

05.059.620 S KW: Karneval Advanced Seminar

05.059.643 ÜB Textredaktion 3 / Wissenschaftliches Schreiben Course

05.059.650 ÜB Sprachpraxis und Sprachvermittlung Course

Italian

05.084.0004 ÜB MSK2 Textverständnis und Übersetzung Course


05.084.0007a VL LG Einführung in die Literaturgeschichte (Italienisch) Lecture

05.084.0007b Ü/Tut LG Einführung in die italienische Literaturgeschichte Lecture/Course

05.084.0008 PS 2 LW: Niccolò Ammaniti Proseminar

05.084.0009a VL KW Einführung in die Kulturwissenschaft (Italienisch) Lecture

05.084.0009b Ü/Tut KW Einführung in die italienische Kulturwissenschaft Course

Italian3



10

05.084.0011 PS 1 KW: Immaginazione, rappresentazione e realtà. Topografie storico-culturali della città di Venezia Proseminar

05.084.1001 ÜB MSK2 Übersetzung Deutsch - Italienisch 1 Course


05.084.1006 ÜB MSK3 Übersetzung Deutsch-Italienisch 2 Course


05.084.2005 PS 2 KW: Immaginazione, rappresentazione e realtà. Topografie storico-culturali della città di Venezia Proseminar

05.084.620 S KW: Literatur und Nation Advanced Seminar

05.084.648 ÜB Interkulturelles Übersetzen Course

05.084.650 ÜB Sprachpraxis und Sprachvermittlung Course

Portuguese

05.131.2101 ÜB MSK Sprachkurs 1 (Po) Course

05.131.2103 ÜB MSK1 Mündliche Kommunikation (Po) Course

Spanish

05.150.0002 ÜB MSK1 Grammatik 1 (Sp) Course

05.150.0003 ÜB MSK1 Mündliche Kommunikation (Sp) Course


05.150.0008a VL LG Einführung in die spanische und hispanoamerikanische Literaturgeschichte Lecture

05.150.0008b Ü/Tut LG Einführung in die spanische und hispanoamerikanische Literaturgeschichte Course

05.150.0011a VL KW Einführung in die hispanistische Kulturwissenschaft (BA|BE|MA RK2) Lecture

05.150.0011b Ü/Tut KW Einführung in die hispanistische Kulturwissenschaft Course

05.150.0012 ÜB KW Taller de comunicación científica (Blocktermine) Course

05.150.0013 PS1 KW Sudamérica: historia, espacio y memoria Proseminar

05.150.100 ÜB MSK4 Grammatik 2 (Sp) Course

Portuguese3

Spanish3



11


05.150.1004 ÜB MSK3 Übersetzung Deutsch - Spanisch 2 Course

05.150.1009 VL LW Das spanische Barocktheater Lecture

05.150.1010 PS3 LW La Generación del 27 (Sp) Proseminar

05.150.2005 PS2 KW Los mitos en la "invención" de América Seminar

05.150.520 S SW El español americano: Aspectos morfosintácticos Advanced Seminar

05.150.643 ÜB MSK4 Textredaktion 3 / Wissenschaftliches Schreiben (Spanisch) (ME|MA RK1b|MA RK1) Course

English

78.481.355 PS/S Economic Archaeology of the Ancient Near East: An Introduction Seminar/Proseminar

English

Anthropology of Gender Proseminar

Popular Music, Disability, and Deaf Culture Seminar

English

07.092.130 VL: Under Construction - Young Humanities at Work Lecture

07.092.140 Seminar: "Once Upon a Time in America": A Survey of American Art History Seminar

English

07.068.150 Übung: The Development of Islamic Civilization in the Umayyad and Early Abbasid Periods 685-833 AD Course

(Pre-) History

Art History

Egyptology/Archeology

Faculty 07: History and Cultural Studies

Anthropology and African Studies

For more information: http://www.kami.uni-mainz.de/information-in-english/



12

English

08.128.050 Experimentalphysik 5a, Atom- und Quantenphysik Lecture/Course

08.128.055 Experimentalphysik 5b, Kern- und Teilchenphysik Lecture/Course

08.128.060 Experimentalphysik 5c, Physik kondensierter Materie Lecture/Course

08.128.151 Theoretische Physik 5, Höhere Quantenmechanik Lecture/Course

08.128.165 Theoretische Physik 6a: Relativistische Quantenfeldtheorie Lecture/Course

08.128.175 Theoretische Physik 6c: Theoretische Quantenoptik und Vielteilchenphysik (Q-Th) Lecture/Course

08.128.220 Fortgeschrittenen Praktikum Teil 1 (BSc) Lab Course

08.128.221 Fortgeschrittenen Praktikum Teil 2 (BSc) Lab Course

08.128.610 Chirality and Gauge Theories Lecture

08.128.611 Physics and mathematics of geometric phases in solid state: Mathematical Foundations Lecture

08.128.612 Introduction to HPC Programming Lecture

08.128.700 Fortgeschrittenen Praktikum (MEd) Lab Course

08.128.720 Ausgewählte Kapitel der Festkörperphysik Lecture/Course

08.128.721 Moderne Methoden der Physik kondensierter Materie Lecture/Course

08.128.722 Materials Science (Materialwissenschaften) Lecture/Course

08.128.725 Theorie weicher Materie I: Theoretical Polymer Physics Lecture/Course

08.128.729 Quantenoptik (Q-Ex-1) Lecture/Course

08.128.731 Teilchendetektoren Lecture/Course

08.128.733 Symmetrien in der Physik Lecture/Course

08.128.735 Beschleunigerphysik Lecture/Course

08.128.738 Teilchenphysik Lecture/Course

Faculty 08:Physics, Mathematics, and Computer Science

For more information: http://www.studies.fb08.uni-mainz.de/international-students-incoming/

Physics5



13

08.128.751 Theoretische Kernphysik Lecture/Course

08.128.764 Amplituden und Präzisionsphysik am LHC Lecture/Course

08.128.766 Effektive Feldtheorien Lecture/Course

08.128.801 Computersimulation in der statistischen Physik Lecture/Course

08.128.805 Fundamentale Präzisionsmessungen (Q-Ex-4) Lecture/Course

08.128.808 Vertiefende Kapitel der Astroteilchen- und Astrophysik (C) Lecture/Course

08.128.809 Theoretische Elementarteilchenphysik Lecture/Course

08.128.812 Seminar I (M.Sc.) Seminar

08.128.813 Seminar II (M.Sc.) Seminar

08.128.870 Fortgeschrittenen Praktikum Teil 1 (MSc) Lab Course

08.128.871 Fortgeschrittenen Praktikum Teil 2 (MSc) Lab Course

08.128.877 Cosmology Vorlesung

English

tba

English

09.065.951 Geostatistik - Numerik (Übung) Course

09.065.978 Geostatistik-2 (Vorlesung) Lecture

09.065.M521 M.Sc. Volcanology Lecture/Course

09.065.M522 M.Sc. Metamorphic Petrogenesis Lecture/Course

09.065.M523 M.Sc Igneous Petrogenesis Lecture/Course

Geosciences

Geography

Faculty 09: Chemistry, Pharmaceutical Sciences, and Geosciences



14

09.065.M524 M.Sc. Petrology Project Course

09.065.M571 M Sc. Microtectonics Course

09.065.M572 M.Sc. Mineral Equilibria Modelling Lecture/Course

09.065.M573 M.Sc. Magmatic Processes Course

09.065.M574 M.Sc. Geophysical Modelling Lecture/Course

09.065.M651 Introduction to Geomechanical Modeling Project Seminar

09.065.M653 Applied Geomechanics Project Projektseminar

09.065.M654 Computational Geosciences Seminar

English

10.026.650 Versuchstierkunde Lecture

Biology

Faculty 10: Biology



15

!Campus Germersheim (110 km/60 miles from main campus in Mainz)!

German/Italian

Bereiche Deutsch-Italienische Simultandolmetschen Course

Arabic/German

06.010.0011 Ü Grammatik und Wortschatz 2, Arabisch Course

06.010.0013 Ü Grammatik und Wortschatzvertiefung 2, Arabisch Course

06.010.0022 Ü Übersetzen Arabisch-Deutsch Course

06.880.0080 Ü KW: Kulturelle Texte zum Thema "Migration und Integration", Deutsch-Arabisch (BA und MA) Course

06.880.0081 Ü KW: Politische Texte zum Thema "Migration und Integration", Deutsch-Arabisch (BA) Course

06.880.0522 ÜÜ DE>AR (MA) Course

06.880.0592 FÜ Recht DE>AR (für MA-Studierende) Course

06.880.0592 FÜ Wirtschaft DE>AR (für MA-Studierende) Course

Chinese/German

06.649.0521 ÜÜ CH-DE: Einstieg in die Translation Chinesisch-Deutsch Course

06.649.0522 ÜÜ DE-CH: Einstieg in die Translation Deutsch-Chinesisch Course

06.880.0527 ÜÜ Kulturwissenschaft CH>DE: Untertitelung von Internet-Videos Course

06.880.0532 FÜ Wirtschaft DE>CH Course

06.880.0533 FÜ Wirtschaft CH>DE Course

Faculty 06: Translation Studies, Linguistics, and Cultural Studies4

For more information: http://www.fb06.uni-mainz.de/studium/702.php

Special Courses for Incoming Exchange-Students

Arabic/German

Chinese/German



16

Dutch

06.SZG.NL Intensivkurs Niederländisch Language Course

06.119.0011 Ü Phonetik/Spracherwerb NL Course

06.119.0012 Ü Aktive Sprachbeherrschung 1 NL Course

06.119.0031 PS/Ü/V Kultur der Niederlande und Flanderns Course

06.119.0508 S/V/Ü: Niederländischsprachige Literatur im 20. und 21. Jh. Course

Dutch/German

06.119.0010 Ü Grammatik 1 NL Course

06.119.0041 Ü Translationsrelevante Textanalyse NL Course

06.119.0050_1 ÜÜ/S Übersetzen NL-DE (BA) Course/Seminar

06.119.0051_1 ÜÜ DE-NL (BA) Course

06.119.0520 ÜÜ/S NL-DE (MA) Course

06.119.0522 ÜÜ DE-NL (MA) Course

06.119.0590 FÜ/S Technik NL-DE Course/Seminar

06.119.0591 FÜ Technik DE-NL Course

English

06.008.0011 Ü Mündliche Textproduktion, Kurs 1 Course




06.008.0013 Ü Schriftliche Textproduktion, Kurs 1 Course

Dutch

English

Dutch/German



17





06.008.0021 PS/S Linguistic Theories, Cultural Concepts and Philosophical Approaches in Translation Studies Proseminar

06.008.0030 VL Britain in the Long Eighteenth Century Lecture

06.008.0030 VL Transnational Modernism Lecture

06.008.0031 PS "Language, Power, American Literature" Proseminar

06.008.0031 PS Modern American Drama Proseminar

06.008.0031 PS Victorian Underworlds Proseminar

06.008.0032 Ü Children's Literature Course

06.008.0036 S Readings in 21st-Century American Literature Seminar

06.008.0040 Landeskunde USA Course

06.008.0050 ÜÜ DE-EN, Kurs 1 Course




06.008.0067 FÜ DE-EN Medizin Course

06.008.0071 FÜ DE-EN Recht (Strafrecht) Course

06.008.0075 FÜ DE-EN Technik/Internettechnologien Course

06.008.0079 FÜ DE-EN Wirtschaft Course

06.008.0110 Ü/S Projektübersetzung DE-EN Project Work

06.008.0112 S Case-Study Research on Translation Processes: Theory & Practice Project Work

06.008.0152 S Robinson Crusoe: Two Centuries of (Re)Translation Seminar



18

06.008.0160 S Theory & practice of language acquisition: Intro to Hungarian Seminar

06.008.0179 Konsekutivdolmetschen DE-EN, Einführung Course

06.008.0190 Ü Simultandolmetschen DE-EN, Einführung Course

06.008.0505 VL Cognitive Processes in Translation & Interpreting (MA) Lecture

06.008.0507 Ü Ecocriticism / Ecotourism (MA) Course

06.008.0508 HS From the Wilderness to an Anthropocene World: Ecocritical Fiction in the United States and Canada Seminar

06.008.0508 HS Narratives of Travel in Eighteenth-Century Britain Seminar

06.008.0508 HS The U.S.A. in the 1960s Seminar

06.008.0518 HS Evolution of Eye Tracking Research in Linguistics and Translation Studies Seminar

06.008.0518 HS Practical Wisdom: A 'new' dimension in translator competence Seminar

06.008.0522 ÜÜ DE-EN (MA) Course

06.008.0530 FÜ DE-EN Medizin (MA) (LÜ) Course

06.008.0533 FÜ DE-EN Recht (Urkundenübersetzen) (MA) (LÜ) Course

06.008.0536 FÜ DE-EN Technik/Internettechnologien (MA) (LÜ) Course

06.008.0610 Ü/S Authentisches Übersetzungsprojekt DE-EN (MA) Project Work

06.008.0612 S Projektübersetzung Wirtschaft DE-EN Project Work

06.008.0661 Ü Introduction to subtitling in theory and practice (MA) Course

06.008.0661 Ü Textual Voyages: Modern British Travel Writing in Translation (MA) Course

06.008.0662 S "Tell me all about it": Theory and Practice of Interviews, Portraits, Life Writing (MA) Seminar

06.008.0712 Ü Verhandlungsdolmetschen EN (MA) Course

06.880.0531 ÜÜ Translation between English and various A languages: Cultural specifics Course

06.880.0532 FÜ Wirtschaft DE>EN Course



19

French

06.059.0010 Ü Phonetik FR, Kurs A Course

06.059.0010 Ü Phonetik FR, Kurs B Course

06.059.0011 Ü Wortschatz FR, Kurs A Course

06.059.0011 Ü Wortschatz FR, Kurs B Course

06.059.0012 Ü Schriftlichen Ausdruck FR, Kurs A Course

06.059.0012 Ü Schriftlichen Ausdruck FR, Kurs B Course

06.059.0013 Ü Grammatik FR, Kurs A Course

06.059.0013 Ü Grammatik FR, Kurs B Course

06.059.0030 Ü zur Kulturwissenschaft: -Làctualité politique-, Kurs A Course

06.059.0030 Ü zur Kulturwissenschaft: -Làctualité politique-, Kurs B Course

06.059.0031 PS -Histoire de France: Construction et mémoire(s) dùne nation- Proseminar

06.059.0040 ÜÜ DE-FR, Stufe I, Kurs C Course

06.059.0040 ÜÜ DE>FR, Stufe I, Kurs A Course

06.059.0040 ÜÜ DE>FR, Stufe I, Kurs B Course

06.059.0042 ÜÜ DE>FR, Stufe II, Kurs A Course

06.059.0042 ÜÜ DE>FR, Stufe II, Kurs B Course

06.059.0042 ÜÜ DE>FR, Stufe II, Kurs C Course

06.059.0060 Ü Terminologie Recht FR Course

06.059.0062 FÜ Recht, DE-FR, Stufe I + II + III Course

06.059.0066 FÜ Technik, DE-FR, Stufe I + II + III Course

06.059.0070 FÜ Wirtschaft, DE-FR, Stufe I Course

06.059.0111 ÜÜ DE-FR, Stufe III Course

French



20

06.059.0113 ÜÜ DE-FR, Stufe IV und V Course

06.059.0598 FÜ Wirtschaft, DE-FR, Stufe II+III Course

06.059.0712 Ü Handelskorrespondenz FR Course

06.880.0522 ÜÜ DE>FR Course

06.880.0592 FÜ Wirtschaft DE>FR Course

Italian

06.084.0031 PS -Der Mittelmeerdiskurs: Italien und/oder Europa- Proseminar

06.084.0050_1 Ü Übersetzen Deutsch-Italienisch, Stufe 1 Course

06.084.0051_1 Ü Kulturkompetente Sprachverwendung Course

06.084.0121_1 Ü Einführung ins Dolmetschen: Konsekutivdolmetschen DE-IT Course

06.084.0122_1 Ü Verhandlungsdolmetschen IT-DE und DE-IT Course

06.084.0521 FÜ Fachübersetzen Recht und Wirtschaft, Deutsch-Italienisch Course

06.084.0521 FÜ Fachübersetzen Technik, Deutsch-Italienisch Course

06.084.0593 Ü Übersetzen Deutsch-Italienisch, Untertitelung und Synchronisation Course

06.084.0593 Ü Übersetzen zu Literatur - Kultur - Medien Course

06.084.0902 Ü Übersetzen Deutsch-Italienisch für B.A.-Studierende mit Grundsprache Italienisch (Grundständige Studierende) und

Austauschstudierende (B.A. und M.A.)

Course

06.880.0522 ÜÜ DE>IT Course

Portuguese

06.131.0040_1 Ü: Übung zur translatorischen Kompetenz 1 – Kulturkompetente Sprachverwendung Course

06.131.0050_1 Ü: Übung zur translatorischen Kompetenz 2 – Übersetzen Deutsch-Portugiesisch 2 Course

06.131.0060 Ü: Elementare Sprachverwendung 1 Course


Portuguese

Italian



21


06.131.0505 VL: Inverted Classroam: "A Guerra Civil de Espanha enquanto lugar de memória português" Lecture

06.131.0522 Ü: Übersetzen Deutsch - Portugiesisch [MA] Course

06.131.0590 Ü: Fachübersetzen Portugiesisch - Deutsch [MA] Course

Russian

06.139.0083 VL Russische Kultur: Lecture/Course

Spanish

06.150.0010 Ü Fremdsprachliche Kompetenz: Textrezeption, Gruppe A Course

06.150.0010 Ü Fremdsprachliche Kompetenz: Textrezeption, Gruppe B Course

06.150.0031 PS KW Lateinamerikanische Kurzgeschichten - Stile, Themen, Rezeptionen Proseminar

06.150.0042 ÜÜ Übersetzen DE-SP, Gruppe A: Grammatikalische Übersetzungen Course

06.150.0042 ÜÜ Übersetzen DE-SP, Gruppe B: Grammatikalische Übersetzungen Course

06.150.0084 FÜ Fachübersetzen Wirtschaft D- SP: Volkswirtschaft Course

06.150.0085 FÜ Fachübersetzen Recht D-Sp: Erbrecht Course

06.150.0085 Ü Übersetzungsspezifische Kompetenzen und Kenntnisse: Textsorten-in-Vernetzung: Intralinguales Übersetzen Sp Course

06.150.0099 DÜ Einführung ins Konsekutivdolmetschen DE-SP Course

06.150.0505 VL KW Transkulturelle Dynamiken im iberischen und iberoamerikanischen Raum Lecture

06.880.0522 ÜÜ DE>SP Course

06.880.0592 FÜ: Übersetzungsübung im technischen Bereich DE-SP (mit Terminologieaufgaben) Course

Japanese

06.SZG.JA.0100 Japanisch für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse I Course

Spanish

Japanese

Russian



22

06.SZG.JA.0101 Japanisch für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse II Course

06.SZG.JA.0102 Japanisch für Teilnehmende mit Vorkenntnissen III Course

06.SZG.JA.0103 Japanisch für Teilnehmende mit Vorkenntnissen IV Course

Turkish

06.SZG.TR.0102 Türkisch für Teilnehmende mit Vorkenntnissen III Course

06.SZG.TR.0103 Türkisch für Teilnehmende mit Vorkenntnissen IV Course

Turkish



23

Documents

Gutenberg International School: Special Courses for ... · 05.866.522 Graduate Seminar 522 American Studies: The Music of America: Song Lyrics, Culture, and Politics from 1775 to