GULBARGA UNIVERSITY Dept. of Urdu & Persian

GULBARGA UNIVERSITY

Dept. of Urdu & Persian

SEMESTER SCHEME

Prescribed Syllabus

UNDER GRADUATE (U.G)

Subject:

URDU & ARABIC {Basic & Optional}

Courses:

B.A, B.Sc / B.C.A , B.Com,

B.B.M & B.Sc( Bio-Tech)

Year of Implementation:

2010-11 – Onwards

1

B.A COURSE BASIC URDU

SEMESTER: FIRST (I )

Paper: ( 1 ) Study of Indian modern language / Basic (Urdu)

Course No: 1.2 Teaching hours, per week: 04 Hrs

Duration of Examination: 03 Hrs

Maximum Marks: 80 for Theory and 20 for Internal Assessment

Credits: 02 credits Units: 05 units

Prescribed Syllabus:

PS-1: Collection of prose & poetry (Naqush-e-Adab) 2-Units

Pub: Educational Book House Aligarh.

Essays: Mirza Ghalib, Sir Syed Ahmed, Mohd Hussain Azad, Hali, Shibli, Abdul Haq

Poetry Nazmein: Mir Hassain, Daya Shankar Nasim, Admi Nama,Bazma Anjum

Ghazaliyat: Mir, Atish, Ghalib, Momin (First Ghazal)

PS-2: Collection of short stories (Das muqtasar Afsane) 2-Units

Edited by: DR Syed Sanaulla

Publisher: Nasheman Publication Shimoga

Afsanay: Qudkushi, Nazara Darmiyan Hai, Garam Coat, I.C.S, Bat Phooloun ki

PS-3: General Essay Writing 1 -Unit

Topic: Qaumi Yakjahti, Mutale ki Ahmiyat, Television

Unit Wise Question Paper Pattern & Marks Distribution

Q.1) Any one out of two (Prose PS-1) 12x01 = 12

Q.2) i. Any one out of two (Poetry PS-1) 12x01 = 12

ii. Any two out of four (Poetry PS-1) 04x02 = 08

Q.3) Any two out of three (Prose PS-2) 12x02 = 24


Q.5) Any one out of two (Essay PS-3) 16x01 = 16

Total = 80

2


SEMESTER: SECOND (II)


Course No: 2.2 Teaching hours per week : 04




PRESCRIBED SYLLABUS:

PS-1: Collection of prose & poetry (Nuqush-E-Adab) 2-Units

Pub: Educational Book House Aligarh

Essays: Mirza Farhatulla Baig, Syed Sulaman Nadvi, Syed Sajjad Hyder Yaldaram,

Premchand, Rasheed Ahmed Siddiqui, Pitras Bukhari.

Poetry: Nazmein: Marsiya-e Mirza Ghalib, Banjara Nama, Intekhab-e -Musaddas &

Rubaiyat.

Gazaliyat: Zafar, Hasrat,Fani,Ashgar (First Ghazal)

PS-2: Communication Skills : Awami Zrai-Iblagh Tarsil aur

Tameer -o -Taraqqui 2 -Units

Tr by : Shahid Parvez Pub: NCPUL Delhi

Aghaz, Tarsil –o- Iblagh Samaji Tabdily, Television, Tahzeeb –o- saqafat

PS-3: Translation (English to Urdu) 1-Unit



Q.2) i. Any one out of two (Poetry PS-1) 12x01 = 12


Q.3) Any two out of there (Prose PS-2) 12x02 = 24



Total = 80

3


SEMESTER: THIRD (III)

Paper: (1) Study of Indian modern language / Basic (Urdu)

Course No: 3.2 Teaching hours, per week: 04





PS-1: Collection of prose (Meyar-e-Adab) by Surayya Hussain 1.5 -Units


Essays: Miramman, Sarshar, Sir –Syed , Shibli, Hali, Hassan Nizami ,Abul Kalam Azad.

PS-2: Collection of poetry Khiyabana-e- Adab by Azimul Haq Junadi 1.5 -Units


Ghazaliyat: Dard, Nasikh, Zauq, Dagh (First Ghazal)

Nazmein: Saqi Nama, Adle Jahangir, Taleem say bay Tawajuhi Ka Natija, Zindan Ki ek

Sham.

PS-3: Collection of Short Stories Hamare pasandida Afsane by Athar parvez 2-Units


Premchand, Ali Abbas Hussain Krishna Chandr, Ghulam Abbas & Akhtar Oranvi



Q.2) Any one out of two ( Poetry PS-2) 12x01 = 12

Q.3) Any three out of five (Poetry PS-2) 04x03 = 12

Q.4) Any two out of three ( Afsane PS-3) 12x02 = 24

Q.5) Any one out of two ( PS-3) 08x01 = 08

Total = 80

4


SEMESTER: FOURTH (IV)


Course No: 4.2 Teaching hours , per week: 04





PS-1: Collection of prose (Meyar-e-Adab) by Surayya Hussain 1.5-Units


Essays: Premchand, Farhatulla Baig, Abdul Haq, Al-e- Ahmed Suroor, Ehtesham Hussain,

Khurshid-Ul-Islam.

PS-2: Collection of poetry Khiyaban-e- Adab by Azimul Haq Junaidi 1.5-Units


Ghazaliyat: Fani, Hasrat, Asghar,Firaq (First Gazal)

Nazmein: Shuwa-e-umid,Husn aur mazduri,Barq-e-Kalisa,Subhe Azadi.

PS-3: Collection of short stories ( Hamare pasandida Afsane)

by Athar parvez 2-Units


Afsane: Ahmed Ali,Ahmed Nadeem Qasim, Rajindra Sing Bedi,Qur-atul Ain Hyder,

Surindar Prakash





Q.4) Any two out of three (Afsane PS-3) 12x02 = 24

Q.5) Any one out of two ( PS-3) 08x01 = 08

Total = 80

5

B.A COURSE OPTIONAL URDU

SEMESTER: FIRST (I)

Paper: ( 1 ) Study of Indian modern language / Optional (Urdu)






PS-1: ( Deccani Adab Ki Tareekh ) by DR M.Q.Zoor 1.5-Units


Bahmani Adab, Adil Shahi Ahad, Khutub Shahi ,Mughal Ahad

PS-2: Fan-e-khaka Nigari, Khaka Nigari ka Irteqa 2-Units

Adami Nama by Mujataba Hussain

Pub: Hussain Book Depot Hyd

Khake: 1 to 5

PS-3: ( Dhumdi ki Dhoom) by Parveez Dhumdi 1.5-Units

Pub: Parveez Dhumdi Shahabad-Gulbarga.

Nazmein: 1 to 5

Ghazaliyat: 1 to 4




Q.3) Any one out of two ( Prose PS-2) 12x01 = 12

Q.4) i Any one out of two (Prose PS-2) 08x01 = 08

ii Any Two out of Four (Prose PS-3) 04x02 = 08

Q.5) Any one out of two (Poetry PS-3) 16x01 = 16

Total = 80

6



Paper: ( 2 ) Study of Indian modern language / Optional (urdu)






PS-1: (Sir Syed Ahmed Khan) By Iftekhar Aalam Khan 1.5-Units

Pub: Urdu Academy Delhi

Page No. 7 to 60 & Ta-assub-Taleem Aur Ittefaq, Khushamad, Mukhalifath.

PS-2: Nirmala by Premchand 2 -Units

Pub: Diamond Pocket book Delhi

Novel Ka fan, Novel ka Irteqa, Novel Nirmala

PS-3: Deewan-e-Ghalib 1.5-Units


Ghazal ka fan, Ghalib ki sha-ery

Ghazaliyat: 1 to 10 (First Ten Gazal)

. Unit Wise Question Paper Pattern & Marks Distribution



Q 3) i Any one out of two (Prose PS-2) 12x01 = 12

ii Any one out of two (Prose PS-2) 08x01 = 08


Q.5) Any Three out of Five (poetry PS-3) 04 x03 = 12

Total = 80

7



Paper: ( 3 ) Ling / Optional (Urdu)






PS-1: (Hindustani Lisaniyat ka khaka) by Ehtesham Hussain 2.5-Units

Pub: Urdu Academy Lucknow

Chapter No 1 to 6

PS-2: Bange-Dara by Iqbal 2.5-Units


Nazmein: Himalya, Ek Arzoo, Ishq Aur Mauth, Tasvir-e-Dard, Bilade Islamia,

Ghazal: 1 to 4 Page No 98-99



Q.2) i. Any one out of two (Prose PS-1) 12x01 = 12

ii. Any one out of two (Prose PS-1) 12x01 = 12



Q.5) Any four out of six (Poetry PS-3) 04x04 = 16

Total = 80

8



Paper: ( 4 ) : Study of Indian modern language / Optional (Urdu)






PS-1: (Inshaiya Aur Inshaiye) by Syed Md Husnain 2.5-Units


Fan-e-Inshaiya, Ishaiya ka Irteqa, Rasheed Ahmed Siddiqui, Kanhaiya lal kapoor,

Yousuf Nazim, Narindar lothar, Mujtaba Hussain, Kamaluddin .

PS-2: ( Azadi Ke Bad Hindustan Ka Urdu Adab ) by Md Zakir 2.5 -Units

Pub: Maktab-e- Jamia Ltd –Delhi.

Page No 18 to 72



Q.2) i. Any one out of two (Prose PS-1) 12x01 = 12

ii. Any one out of two (Prose PS-1) 12x01 = 12

Q.3) Any one out of two (prose PS-2) 16x01 = 16

Q.4) Any one out of two (prose PS-2) 12xo1 = 12


Total = 80

9

B.A. Course THIRD YEAR B.A. PAPER – V OPTIONAL – URDU

Semester : FIFTH (V)

Course No. : 5.1 Teaching Hrs. Per Week – 06

Paper-V : History of Urdu Literature and Poetry

Duration of Exam : 03 Hrs.

Maximum Marks : 80 for Theory and 20 for Internal Assessment

(Based on Two best of Three tests) of 10 Marks each

Credits : 3 Credit Units : 5 Units (Each of 16 Marks)


PS - 1 : History of Urdu Literature (poetry section) )تاريخ ادب اردو( 2 ½ Units

PS - 2 : Poetry (Talqeeyan by : Saher ludhiyanvi) )تلخياں( 2 ½ Units

Publisher : Naaz Publication New Delhi

PS - 1 : Tareekh-e-Adab-e-Urdu )تاريخ ادب اردو(

By : Noor-ul-Hassan Naqvi

Published by : Educational Book House-Aligarh

The following chapters only:

1. Ahd-e-Meer-o-Sauda, 2. Urdu Shaeri Ka Ahd-e-Zareen, 3. Lakhnu Main

Zabaan ki Islah, 4. Urdu Shaeri Main Naye Rujhanat, 5. Taraqqi Pasand Tahreek, 6. Nazeer

Akbarabadi,

۔ اردو شاعری ميں نئے رجہانات،٤۔ لکھنوميں زبان کی اص ح، ٣رين، ۔اردو شاعری کا عہد ز٢ا۔ عہدميروسودا،

۔ نظير اکبرآبادی۔٦۔ ترقی پسند تحريک، ٥

PS – 2 : 1. Taraqi Pasand Tahreek Aur Urdu Nazm, )ترقی پسند تحريک اور اردو نظم(

2. Saher Ludhyanvi ki nazm nigari, )ساحرلدھيانوی کی نظم نگاری(

3. Talqeeyan by Saher Ludhyanvi, )تلخياں (

4 Poems: Nazr-e-College, ،نذِرکالج Kisi ko udaas dekh kr, کسی کو اداس ديکھ کر Gurez گريز Tajmahal تاج محل Aaj آج Ye Laho Kiska Hai يہ لہو کس کا ہے Shikast-e-Zinda, شکسِت زنداں

Gazals : Page No. 108 to 113

۔ بھولے سے محبت کر بيٹھا۔٤۔ پربتوں کے پيڑوں پر، ٣۔ نظر سے دل ميں سمائے، ٢۔ اپنا دل پيش کروں، ١

۔ تدبير سے بگڑی ہوئی تقدير بنالے٦۔ نغمہ و شعر کی سوغات، ٥

Unit wise Question paper pattern and Marks distribution:

1. Any One out of Two (PS-1) 01x16=16




5. a) Any One out of Two (PS-1) 01x08=08

b) Any One out of Two (PS-2) 01x08=08

.

TOTAL 80

10

B.A. Course THIRD YEAR B.A. PAPER – VI OPTIONAL – URDU



Paper-VI : Tanz-o-Mizah and Poetry






PS - 1 : Tanz-o-Mizah : 2 طنزومزاح ½ Units

PS - 2 : Poetry (Musadas-e-Hali) 2 مسدس حالی ½ Units

PS - 1 : Pitras Ke Mazameen : پطرس کے مضامين Published by : Nai Kitab Publishers, New Dehli-25

Page No. 7-160

PS – 2 : Musaddas-e-Hali : مسدِس حالی Published by: Educational Book House Aligarh

(Excluding Zameema : ضميمہ چھوڑ کر)








.

TOTAL =80

11

B.A. Course THIRD YEAR B.A. PAPER – VII OPTIONAL – URDU

Semester : SIXTH (VI)


Paper-VII : History of Urdu literature & Drama






PS - 1 : History of Urdu Literature 2 تاريخ اردو ادب ½ Units

(only Pros) حصہ نثر

By : Noor-ul-hassan Naqvi

PS - 2 : Drama : 2 ڈراما ½ Units

PS - 1 : Tareeq-e-Adab Urdu : تاريخ ادب اردو By Noor-ul-hassan Naqvi

Publisher : Educational Books House Aligarh

Urdu Nasr ka Ahde Zareen )اردو نثر کا عہد زرين( , Novel )ناول( Mukhtaser Afsana

)مختصر افسانہ( Khaka )کہخا( Miqala & Sahafat )مقالہ اور صحافت( Tahqeeq )تحقيق(

PS – 2 : Drama : ڈراما Drama nigari ka irteqa )ڈراما نگاری کا ارتقا( Fane-e-Drama )ڈرامے کا فن(

1) Drama Parda-e-Gaflat )پرده غفلت( by : Abid Hussain

2) Drama Mahal Sara )محل سرا( by Mohammad Hassan

Published by Maktaba Jamea Limited.








.

TOTAL 80

12

B.A. Course THIRD YEAR B.A. PAPER – VIII OPTIONAL – URDU



Paper-VIII : Tanqeed Aur Urdu Tanqeed Nigari

Wo Soorat Gar Kuch Khawabaown Ke

(Tanqeed & Interviews)






PS - 1 : Tanqeed : )تنقيد( 2 ½ Units

PS - 2 : Interviews ) : انٹرويو( 2 ½ Units

PS - 1 : Fane Tanqeed Aur Urdu Tanqeed Nigari : فن تنقيد اور اردوتنقيد نگاری By Noor-ul-hassan Naqvi

Publisher : Educational Books House Aligarh

1. Tanqeed Mafhoom Aur Ahmiyat : تنقيد مفہوم اور اہميت 2. Adabi Tanqeed ke Usool : ادبی تنقيد کے اصول 3. Tanqeed Ke dabistaan : تنقيد کے دبستان ،تاثراتی، جمالياتی، ترقی پسند، سائنٹيفيک( )

Tanqeed nigar : Hali, Shibli, Syed Ahtesham Hussain, Mohammed Hassan Askari,

Shamsh-ur-Rahman farooqi, Dr. Vazeer Aga,

)حالی، شبلی، سيد احتشام حسين، محمد حسن عسکری، شمس الرحٰمن فاروقی، ڈاکٹر وزيرآغا(

PS – 2 : Interview : وه صورت گر کچھ خوابوں کے( انٹرويو(

By : Taher Masood, [Publisher : Maktaba-e-Jamiya Ltd. Delhi]

1. Interview ka Fan )انٹرويو کا فن( 2. Faiz Ahmed Faiz )فيض احمد فيض (

3. Gulam Abbas )غ م عباس( 4. Saleem Ahmed )سليم احمد (

5. Aal Ahmed Suroor )آل احمد سرور( 6. Intezar Hussain )انتظار ُحسين(

7. Jameel Jalbi )جميل جالبی(








.

TOTAL 80_

13

B.SC / BCA COURSE BASIC URDU

SEMESTER: FIRST (I)

Paper: ( 2 ) Study of Indian modern language / Basic (Urdu) - (Including Communication skills)






PS-1: Adabi Namune by Noorul Hassan Naqvi 2-Units


Prose: 1 to 6

Poetry : (Poems) : Nazir Akbarabadi, Akbar Allahabadi, Iqbal

Ghazaliyat :Meer Galib Momin Fani (First Gazal)

PS-2: ( Khwateen ke Numainda) Afsane by Md Qasim Siddiqui 2-Units


Short Stories: Mumtaz Shireen. Rasheed Jahan, Jilani Banu,Rafia Manzurul Ameen,

Khadija Mastur.

PS-3: Essay Writing 1 –Unit

Taleem-e- Niswan, Computer, Mahauliyat



Q.2) i. Any one out of two ( Poetry PS-1) 12x01 = 12


Q.3) Any two out of there ( Prose PS-2) 12x02 = 24



Total = 80

14


SEMESTER: SECOUND (II)

Paper: ( 2 ) Study of Indian modern language / Basic (Urdu)-(Including Communication skills)






PS-1: Collection of prose & poetry : 2-Units

(Adabi Namune) by Noorul Hassan Naqvi

Pub: Educational Book House Aligarh {Lesson No 7 to 12}

Poetry Nazmein: Chakbast,Josh,Faiz,Noon Meem Rashid.

Ghazaliyat: Meer Ghalib Momin Fani (Second Ghazal)

PS-2: Communication Skills : 2-Units

Awami Zrai-Iblagh Tarsil aur Tameer –o- Taraqqi


Topics: Agaz, Tarsil –o- iblagh Samaji Tabdily, television, Tahzeeb –o- saqafat

PS-3: Translation (English to Urdu) 1-Unit








Total = 80

15









PS-1: Collection of prose:

Intekhab-e-Urdu Nasar 1920 ke Bad by DR. Masood Alam 1.5 -Units


Lesson No 1, 2, 3,4,7 & ,8.

PS-2: Collection of poetry :

Intekhab-e-urdu Shairy 1920 ke bad by Abul Kalam Qasim 1.5-Units


Nazmein: Iqbal, Josh,Azmatulla Khan,Faiz(First Nazam only)

Ghazaliyat: Iqbal,Yagana,Fani,Asghar,Jigar (First Ghazal)

PS-3: Collection of Essays: Chiragh Taley by Mustaq Ahmed Yusufi 2 -Units

Pub: Kitab wala. Phadi Bhojla-Delhi

Lesson No 1 to 5


Q.1) Any two out of three (Prose PS-1) ` 12x02 = 24



Q.4) Any two out of three (prose ps-3) 12x02 = 24


Total = 80

16

B.SC COURSE BASIC URDU








PS-1: Collection of Prose: 1.5- Units

Intekhab-e-Urdu Nasar 1920 ke bad by DR Masood Alam


Lesson No 10,11,12,13,14 &16.

PS-2: Collection of Poetry : 1.5- Units

Intekhab-e-urdu Shaery 1920 ke Baad : by Abul Kalam Qasimi


Nazmein: Mulaqat, Mehman, Chand Taraun Ka Ban, Ek ladka

Ghazaliyat: Firaq, Faiz, Moin Hasan Jazbi, Nasir Kazimi, Khaleelur-Rahman Azami

(First Ghazal)

PS-3: Collection of Essays : 2 - Units

(Chirag Taley ) by Mushtaq Ahmed Yusufi

Pub: Kitab wala -Dehli.

Lesson No 6,7,8,9,11&12





Q.4) Any one out of three (Essays PS-3) 12x01 = 12

Q.5) i. Any one out of two (Essays PS-3) 12x01 = 12

ii. Any one out of two (Essays PS-3) 08x01 = 08

Total = 80

17

B.COM COURSE BASIC URDU

SEMESTER: FIRST (I )







PS-1: Collection of prose & poetry : Intekhab-e-Adab (Part-I) 2- Units

Pub: Maktaba-e-Rifah Aam Gulbarga

Lesson: 1 to 6

Poetry : Nazmein: Hamd, Sham-e-Hira,Kisan,Ramayan-ka-ek-Seen

Gazaliyat: Wali,Siraj, Ghalib,Mir (First Ghazal)

PS-2: Collection of short stories: Wardat by : Premchand 2 - Units

Pub: Maktaba Jamia Ltd- Delhi

Afsanay:Shikva-o-Shikayat, Masoom Bachcha, Badnaseeb Maa,Shanti,Roushni

PS-3: General Essay Writing 1- Units

Topic: Bey-Rozgari ka mas-ala.Elme science ki Ahmiyat,Mera pasandida shaer








Total = 80

18


SEMESTER: SECOND (II )







PS-1: Collection of prose & poetry Intekhab-e-Adab (Part-I) 2- Units

Pub: Maktaba-e-Rifah-e- Aam Gulbarga

Lesson: 7 To 12

Poetry: Nazmein: Ajanta, Paygham-e- Tipu, Golkunde ka Quila, Shadi hona bakawali ki

Ghazaliyat: Insha, Yagana, Hasrat, Fani, (First Ghazal)

PS-2: Communication Skills : 2- Units

Awami Zrai-Iblagh Tarsil aur Tameer-o- Taraqqi


Aghaz, Tarsil –o- Iblagh Samaji Tabdeeli, Television, Tahzeeb- o- saqafat

PS-3: Translation (English to Urdu) 1 - Unit








Total = 80

19



Paper: ( 1) Study of Indian modern language / Basic (Urdu)






PS-1: Collection of prose & poetry Intekhab-e-Adab (Part-II) 3- Units


Lesson: 1 to 5

Poetry Nazmein: 1 to 4

Ghazaliyat: Momin,Daagh,Firaq, Janisar Akthar (First Ghazal)

PS-2: Sahafath-o-Tijarath Edt by : Dr.C.Syed Khalil Ahmed 2- Units

Pub: Bombay book house Shimoga

Lesson: 7 to 11





Q.4) Any two out of three ( Prose PS-2) 12x02 = 24


Total = 80

20









PS-1: Collection of prose & poetry : Intekhab-e-Adab (Part-II) 3- Units

Pub: Maktaba-e-Rifah Aam Gulbarga

Lesson: 6 to 10

Poetry Nazmein: Maqdoom, Akhtar-ul-Iman,Mahmood Ayaz Sulaman Khateeb

Ghazaliyat: Nasir Qasim,Shaz Tamkanath, Irfan Siddique,rafi Quraish

PS-2: Montakhab Afsane Edt by : Dr Shamim Surayya & Md Badruddin. 2- Units


Afsana: Jeelani Banu, Ikram Baag, Hameed Sahorwardi,Baig Ehsan, Yousuf Aarifee





Q.4) Any two out of three ( Prose PS-2) 12x02 = 24


Total = 80

21

B.B.M COURSE BASIC URDU

SEMESTER: FIRST (1)

Paper: ( 1 ) Study of Indian modern language / Basic (urdu)


Duration of Examination: 03Hrs




PS-1: Collection of prose&poetry (Karwane-e-Adab) 2- Units

Etd: DR Syed Sanaulla

Pub: Nasheeman Publication R.M.I Nagar Shimoga (Lesson: 1 to 5)

Nazmein: Nazir Akbar Aabadi, Halli,Iqbal

Ghazaliyat: Qulli Qutub Shah, Momin, Hali , Hasrath

PS-2: Collection of Prose : (Mazameen-e-Pitras) 2 -Units

Pub: Adabi Duniya Urdu Bazar Delhi

Lesson: Hostel Main Padhna, sawere Jo Aankh Kholi,Cinema Kaa Shauq

PS-3 Essay writing : ` 1- Unit

Computer ki Ahmiyath,Akhbar beeni ke Fawaed Cinema beeni ke Nuqsaanath








Total = 80

22

B.B.M COURSE BASIC URDU

SEMESTER: SECOND (II )







PS-1: Collection of Prose & Poetry (Karwan-e-Adab) 2-Units

Ed: DR Syed Sanaulla

Pub: Nasheman Publication R.M.I Nagar Shimoga (Lesson: 6 to 10)

Nazmein: Sehr-ul-Bayan, khak-e-Hind,Talim-e-Nisawn

Ghazaliyat: Wali, Ghalib, Zafar, Majrooh Sultanpuri

PS-2: Communication skills : 2- Units

Awami zara –e- Iblagh, Tarseel, Tameer-O-taraqqui

By: Shahed Parwez Pub: N.C.P.U.L Delhi

Lessons: Aaghaz, Tarseel-o-Iblagh, Samaji Taraqqui, Tahzeeb-o-Saqafath.

PS-3 Translation: English to Urdu 1-Unit








Total = 80

23

B.SC.( BIO –TECH) COURSE BASIC URDU

SEMESTER: FIRST (I)



Duration of Examination: 02Hrs


Credits: --- Units: 2.5 units


PS-1: Collection of prose (Auraq-e-Adab) Etd: Jamia Urdu Alighar I Unit

Pub: Education book home Alighar

Lesson: Hatim Taai kaa khisa, Omre Raft, Insaan kisee hall main Khush nahi rahta

PS-2: Collection of Poetry (Auraq-e-Adab) Etd: Jamia Urdu Alighar 1- Unit


Poetry Nazmein: Makafati Amal,Zahoure Rahamat,Kashmakash

Gazaliyat: Meer, Aatish,Galib,Halli (First Gazal)

PS-3 Essay writing: Maadri zuban ki Ahemiyath,Computer ke Faaide 0.5- Unit

Ilm-e-science Ke Faaide Aur noqsaanath

Unit wise question paper pattern & marks distribution


Q.2) i. Any two out of three ( Poetry PS-2) 04x02 = 08

ii. Any one out of two ( Poetry PS-2) 08x01 = 08

Q.3) Any one out of two (Essays PS-2) 08x01 = 08

Total = 40

24

B.SC.(BIO-TECH) COURSE BASIC URDU






Credits: --- Units: 2.5 units


PS-1: Collection of prose (Auraq-e-Adab) Etd: Jamia Urdu Alighar 1- Unit


Lesson: Shahzada kaa bazaar main gasitna,Saunteli maa, Nai aur porani tazeeb kee takkar

PS-2: Collection of Poetry (Auraq-e-Adab) Etd: Jamia Urdu Alighar 1- Unit


Poetry Nazmein: Jadeed tarqeeyath,Qaumee geet,Bachpan ki yaad

Gazaliyat: Meer, Aatish,Galib,Halli (Second Ghazal)

PS-3 Translation English to urdu 0.5 -Unit

Unit wise question paper pattern & marks distribution


Q.2) i Any two out of three ( Poetry PS-2) 04x02 = 08

ii. Any one out of two ( Poetry PS-2) 08x01 = 08

Q.3) Any one out of two (Essays PS-2) 08x01 = 08

Total = 40

25

B.SC.( BIO-TECH) COURSE BASIC URDU

SEMESTER: THIRD (III )

Paper: ( 3 ) Study of Indian modern language /Basic Urdu




Credits: -- Units: 2.5 units


PS-1: Intekhab-e-Mazameen-e-Sir Syed. 1.5- Unit

Edited: Prof. Al-e- Ahmed Suroor

Publication: Education Book House Aligarh

Essay : 1 to 4

PS-2: Das Namwer Pakistani Sha-er 01- Unit

Edited: Farooque Argali

Publication: Fareed Book Depot, New Delhi.

Poetry: Ghazliyat of Faiz Ahmed Faiz (1 to 5)


Q.1) Any Two out of three (Prose PS-1) 08x02 = 16


Q.3) i. Any one out of Two (Poetry PS-2) 08x01 = 08

ii. Any two out of three (Poetry PS-2) 04x02 = 08

Total = 40

26

B.SC.( BIO-TECH) COURSE BASIC URDU

SEMESTER: FOURTH (IV )

Paper: (4) Study of Indian modern language / Basic Urdu




Credits: -- Units: 2.5 units


PS-1: Intekhab-e-Mazameen-e-Sir Syed. 1.5- Unit

Edited: Prof. Al-e- Ahmed Suroor

Publication: Education Book House Aligarh

Essay : 05 to 08

PS-2: Dus Namwer Pakistani Sha-er 01- Unit

Edited: Farooque Argali

Publication: Fareed Book Depot, New Delhi.

Poetry: Ghazliyat of Ahmed Faraz (1 to 5)


Q.1) Any Two out of three (Prose PS-1) 08x02 = 16


Q.3) i. Any one out of Two (Poetry PS-2) 08x01 = 08

ii. Any two out of three (Poetry PS-2) 04x02 = 08

Total = 40

27

B.A Course Basic- Arabic

Semester: First (I)

Paper (1) Study of Indian Languages/ Basic (Arabic)

Course No. 1.2 Teaching Hrs per Week –04

Duration of Exam – 03 Hrs

Maximum Marks –80 for theory and 20 for Internal Assessment

(based on two best of three tests) of 10 marks each.

Credits –2 credit Units – 5 units (each of 16 marks each)

Prescribed syllabus:

PS - 1. Old Arabic Poetry 2- ½ units

PS - 2. A portion of Holy Quran and or

Portion of old Arabic prose 1-½ units

PS - 3. Grammar or Translation 1 unit

PS -1. Old Arabic Poetry : Qaseedatul Burda

By: Sharfuddin Al Boosairi ( Al faslul Awwal only)

Publisher: Kamal printers Hyderabad.

PS -2. Suratul Waqia – No. 56 from the Holy Quraan

PS -3. Grammar: Noun, Gender, and Huroof-ul-Jaar. Adjective

Unit-wise Question Paper Pattern & Marks distribution:

1. Any two out of three (PS-1) 02 x 08 = 16




5. a) Any two out of three ( PS-1) 02 x 04 = 08

b) Any two out of three (PS-3) 02 x 04 = 08

___________

Total = 80

28

B.A Course Basic Arabic

Semester : SECOND (II)

Paper(II) Study of Indian Languages/ Basic ( Arabic)

(Including communication skills)




(Based on two best of three tests) of 10 marks each.


Prescribed syllabus: PS - 1. Old Arabic Poetry 2-units

PS - 2. A portion of Holy Quran 1-½ units

PS - 3. Communication Skills & Translation 1-½ unit

PS - 1 : Poetry :Qaseedatul Burda ( Alfaslussani)

PS - 2. Suratul- Mulk: N0. 67 from the Holy Quraan

.PS - 3. Communication Skills : Types of communications, types of letters,

communication skills :Reporting, Interview, Representation

Translation : English to Arabic





4. a). Any Two out of three (PS-2) 02 x 04 = 08

b). Any one out of two (PS-3) 01 x 08 = 08

5. Any two out of four (PS-3) 02 x 08 = 16

___________

Total = 80

29

B.A Course SECOND YEAR Basic Arabic

Semester : : Third (III)

Paper(II) : Study of Indian Languages/ Basic ( Arabic)

Course No. : Teaching Hrs per Week –04

Duration of Exam : – 03 Hrs

Maximum Marks : –80 for theory and 20 for Internal Assessment


Credits –2 credit : Units – 5 units (each of 16 marks each)


PS - 1. Poetry 2-units

PS - 2. Prose 2- units

PS - 3. Grammer 1- unit

PS - 1 : Poetry : Muqtaratul Adab By Zaidan Badran

From : Fi-Talabil Ilmi to Mulib-ul-Hayaat

PS - 2. Prose: Suratur Rahman from the Holy Quraan

PS - 3. Grammer : Pronoun, Huroofun Nida , Verb & Demonstrative Pronoun





4. Any Two out of three (PS-2) 02 x 08 = 16


___________

Total = 80

30

B.A Course SECOND YEAR Basic Arabic

Semester : FOURTH (IV)

Paper(II) : Study of Indian Languages/ Basic ( Arabic)

Course No. : Teaching Hrs per Week –04

Duration of Exam: 03 Hrs

Maximum Marks: 80 for theory and 20 for Internal Assessment


Credits –2 credit : Units – 5 units (each of 16 marks each)


PS - 1. Poetry 2-units

PS - 2. Prose 2 - units

PS - 3. Grammer 1 - unit

PS - 1: Poetry: Muqtaratul Adab By Zaidan Badran

From: Fil Hikami to Wasful Arabiyyi li -Lughatihi

PS - 2. Prose: Almaqamatus-Sana niya By: Al-Hariri

.PS - 3. Grammer : Singular , Plural , Huroof-Ul- Istifham , Huroof –un- Nida





4. Any Two out of three (PS-2) 02 x 08 = 16


___________

Total = 80

31

B.A Course Optional- Arabic

Semester: First (I)

Paper (1) Study of Indian language as an optional Arabic







PS - 1. History of Arabic Literature 2- units

PS - 2. Critical study of a portion of the Holy Quran & 2- units

A portion of old Arabic prose

PS - 3. A critical study of old Arabic Poetry 1- unit

PS - 1: History of Arabic Literature : Edited by : Dr. Tufail Ahmed Madni

Publisher : Aiwan company –56. Nakhas Kuhana Allahbad-211003( U.P)

Chapters prescribed in the Book are :

Chapter –I : Al- Muallaqat Pre- Islamic Period

Chapter-II : Al- Quran and Al-Hadees

Poets : Khansa, Hassan bin Sabit , Omar bin Abi Rabea.

Prose :Hazrat Mohammad, Hazrat Omar, Hazrat Ali

Abbasid Periods : Ibnul Muqaffa , Abul Atahia

PS - 2. Sura-e-Mohammad : Chapter- 26

PS - 3. Muqtaratul Adab , By : Zaidan Bdran ; Pages 56 to 60




3. Any two out of three ( PS-2) 02 x 08 = 16

4. Any two out of three ( PS-2) 02 x 08 = 16

5. Any two out of three ( PS-3 ) 02 x 08 = 16

__________

Total = 80

32

B.A Course Optional- Arabic

Semester: Second (II)

Paper(II) Study of Arabic as a optional ( Optional Arabic)






Prescribed syllabus: PS - 1. Poetry : Mukhtaratul Adab 2- units

By ; Zaidan Badran (Pages : 61 to 68)

PS - 2. Sura-e-Ankaboot 2- units

The Holy Quran: Chapter 20-21

PS - 3. History of Arabic Literature: 1- unit

Abbasid Period : Hariri , Jahiz, Abu Tamam,Al-Mutanabbi,

Asmaee, Omar Ibnul fariz







___________

Total = 80

33

B.A. Course SECOND YEAR B.A. OPTIONAL Arabic

Semester : THIRD (III)

Paper (II) : Study of Indian Languages as an Optional Arabic

Course No. : Teaching Hrs. per Week : 05




Credits : 3 Credit : Unit: 5 Units (Each of 16 Marks)


PS-1 : Classical Pre- Islamic Poetry 2 Units

PS-2 : Prose 2 Units

PS-3 : Figures of Speech 1 Unit

PS-1 : Classical Pre-Islamic Poetry – Saba Muallaquat :

(Qaseeda Zuhair Bin Abi Salma) -( first 32 verses only)

PS-2 : Prose : Mukhtaratul Adab from Wasiyyah to-Aafatul Faqueer

PS-3 : Figures of Speech : Hajve-Qabeeh , Hajve-Maleeh and Al- Mubalagha

Unit wise Question paper pattern and Marks distribution :

1. Any Two out of Three (PS-1) 02 x 08 = 16





__________

TOTAL = 80

34

B. A. Course SECOND YEAR B.A. OPTIONAL Arabic


Course No. : Teaching Hrs. Per Week –05




Credits: 3 Credit : Units: 5 (Each of 16 Marks)

Prescribed Syllabus :

PS-1 : Pre-Islamic Poetry 2 Units

PS-2 : Selected Study of Prose 2 Units


PS-1 : Saba Muallaqat: Qaseeda Zahair Bin Abi Salma (Second 32 verses only)

PS-2 : Muqtaratul Adab: from Wasiyyato Waalidin Liwaladihi to Al-Kutub

PS-3 : Figures of Speech : Talmeeh,Alkinaya , Al-Istiara and Tazad

Unit wise Question Paper Pattern and Marks distribution:






__________

TOTAL = 80

35

B.A. Course THIRD YEAR B.A. PAPER III OPTIONAL ARABIC


Course No. : 5.1 : Teaching Hrs. Per Week –05

Paper (III) : Study of Indian Language Optional Arabic




Credits: 3 Credit : Units: 5 Units (Each of 16 Marks)


PS-1 : Critical Study of the History of Arabic Literature with special

reference to the period 2 Units

PS-2 : Poetry 2 Units


PS-1 : Tareeq-Ee=Adabiyat-E-Arabi by Dr. S. Abul Fazal

(First and Second Daur of Abbasi Period )

PS-2 : Qaseeda-E-Burda Shareef (Second to Fourth Fasal only)

PS-3 : Figures of Speech: Kinaya, IstiaSara, Husne Bayan & Talmeeh.







__________

TOTAL = 80

36

B. A. Course. THIRD YEAR B. A. PAPER III OPTIONAL ARABIC


Paper III : Study of Indian Language as an Optional : Arabic

Course No. : 5.2 :Teaching Hrs. Per Week –05



(Based on Two best of Three tests) of 10 Marks each.

Credits: 3 Credit : Units: 5 Units ( Each of 16 Marks )


PS-1 : A critical Study of a period of History of Arabic literature 2 Units

PS-2 :Poetry 2 Units

PS-3 : Figures of Speech: Husne Matla, Nida, Tazad, Husne Taleel 1 Unit

PS-1 : Tareekh-e- Adabiyat-e-Arabi: Abbasi Period

(Third and Fourth Period only)

PS-2 : Qaseeda-e-Burda Sshareef:( Fifth & Sixth Fasl )

PS-3 : Figures of Speech : Husne Matla , Nida, Tazad , and Husne Taleel.

Unit wise Question Paper pattern and Marks distribution:





5. Any Two out of Three (PS-3) l02 x 08 =16

__________

TOTAL = 80

37

B.A. Course THIRD YEAR PAPER IV OPTIONAL ARABIC


Paper IV : Study of Indian Language as an optional Arabic

Course No. : 6.1: Teaching Hrs. Per Week : 05


Maximum Marks : 80 for Theory and Twenty for Internal Assessment

(Based on two best of Three tests) of 10 Marks each

Credits : 3 Credit : Units: 5 Units (Each of 16 Marks)


PS-1 : A critical study of Old Arabic Poetry 2 Units

PS-2 : A critical study of the portion of the Holy Quran 2 Units

PS-3 : A critical analysis of Sahih Hadees 1 Unit

PS-1 : Diwan-E-Ali 35 verses from page 3 to 5 published at Deoband

PS-2 : Suratul Mo’minoon from the Holy Quraan

PS-3 : Sahi Bukhari Shareef: Part-1: Kitabul Ilm ( Bab: 43 to 64 )S

Unit wise Question paper and Marks distribution:






__________

TOTAL = 80

38

B.A. Course THIRD YEAR PAPER IV OPTIONAL ARABIC


Paper IV : Study of Indian Language as an Optional Arabic

Course No. : 6.2: Teaching Hrs. Per Week: 05




Credits: 3 Credit : Units: 5 Units (Each of 16 Marks)


PS-1 : A critical Study of the Old Arabic Poetry 2 Units

PS-2 : A critical study of the portion of the Holy Quran 2 Units

PS-3 : A critical analysis of Maqamah writing 1 Unit

PS-1 : Diwane Ali: 45 Verses from Spages 6 to 8

PS-2 : Suratul Ankaboot from the Holy Quran

PS-3 : Almaqamatur Rabiya Ad-deematiyya by Al-Hariri







__________

TOTAL = 80

39

B.Sc Course Basic -Arabic

Semester: First (I)

Paper (I) Study of an Indian language / Basic Arabic







PS - 1. Prose 2- units

PS - 2. Poetry 2- units

PS - 3. Grammar 1- unit

PS - 1: Prose: Suratul Hujrat ;

Chapter : 26 from the Holy Quran.

PS - 2. Poetry : Deewan-e-Ali

Pages 3 to 5

Publisher : Kutub Khana-e-Qasimi Deoband ( U.P )

PS - 3. Grammer : Verb ,Huroof-un-Nida, Gender, Hurooful Istifham







___________

Total = 80

40

B.Sc Course Basic- Arabic


Paper (II) : Study of an Indian language / Basic Arabic

(Including Communication Skills)







PS - 1. Poetry 2- units

PS - 2. A portion of the Holy Quran 1- ½ units

PS - 3. Communication Skills & Translation 1- ½ units

PS - 1 : Deewan-e-Ali Pages 72 to 74


PS - 2. Suratul Duqqan; Chapter 25 from the Holy Quraan.

PS - 3. Communication Skills : Types of communications, types of letters,

Communication skills: Reporting, Interview, Representation

Translation: English to Arabic




3. Any Two out of Three ( PS-2) 02 x 08 = 16

4. a) Any Two out of Three (PS-2) 02 x 04 = 08

b) Any Two out of Three (PS-3) 02 x 04 = 08


___________

Total = 80

41

B. Sc. Course SECOND YEAR Basic Arabic

Semester : THIRD (III)

Paper : Study of an Indian Language/Basic Arabic

Course No. : Teaching Hrs. per Week –04




Credits: 2 Credit : Units: 5 Units ( Each of 16 Marks)




PS-3 : Grammar 1 Unit

PS-1 : Prose : Suratul Hadeed from Holy Quran

PS-2 : Poetry : Dewan-e-Ali pp 11 to 13

PS-3 : Grammar Singular, Plural, Conjunction & Huruful Jaar

Unit wise Question Paper Pattern & Marks distribution:






_________

TOTAL = 80

42

B. Sc. Course SECOND YEAR B.Sc. BASIC ARABIC

Semester : Fourth (IV)

Paper : Study of an Indian Language /Basic Arabic

Course No. : Teaching Hrs. per Week: 04



(Based on Two best of Three tests) of 10 Marks Each

Credits : 2 : Units :5 (Each of 16 Marks )




PS-3 : Translation 1 Unit

PS-1 : Poetry: Quaseeda Burdah (first chapter only)

PS-2 : Prose: Maqamatul Ula As-sana-niyya by Hariri

PS-3 : Translation: English to Arabic

Unit wise Question Paper Pattern & Marks Distribution:






__________

TOTAL = 80

43

B.Com Course FIRST YEAR Basic- Arabic

Semester: First (I)

Paper (I) Study of an Indian language / Basic Arabic







PS - 1. Prose: 2-Unit

PS - 2. Poetry. 2-Unit

PS - 3. Translation 1-Unit

PS - 1 : Prose : Surah-e-Nooh; Chapter 29 from the Holy Quran

PS - 2. Qaseedatul Burda ; By Mohd Sharafuddin Al-Busairi

(Alfaslul Khamis)

PS - 3. Translation:Arabi Bool Chaal ; By Abdul Rahman Amrutsari







___________

Total = 80

44

B.Com Course Basic- Arabic


Paper (II) Study of an Indian language / Basic Arabic

(Including Communication Skills)







PS - 1. Prose: 2-units

PS - 2. Poetry 1- ½ Unit

PS - 3. Communication Skills & Translation. 1- ½ Unit

PS - 1 : Prose: Mukhtaratul Adab By ; Zaidan Badran Pages : 08 to 12

PS - 2. Deewan-e-Ali Pages 08 to 12


PS - 3. Communication Skills: Types of communications, types of letters,

Communication skills: Reporting, Interview, Representation

Translation: English to Arabic




3. Any Two out of Three ( PS-2) 02 x 08 = 16

4. a) Any Two out of Three (PS-2) 02 x 04 = 08

b) Any Two out of Three (PS-3) 02 x 04 = 08

5. Any Two out of Four (PS-3) 02 x 08 = 16

___________

Total = 80

45

B. Com. Course SECOND YEAR B. Com. BASIC ARABIC

Semester: : THIRD (III)


Course No. : Teaching Hrs. Per Week: 04




Credits : 2 : Units : 5 (Each of 16 Marks)




PS-3 : Letter writing in Arabic 1 Unit

PS-1 : Prose: Suratul Qamar from Holy Quran

PS-2 : Poetry: Mukhtaratul Adab from Fi Talabil Ilmi to Mul-ibul Hayaat

PS-3 : Letter writing in Arabic

Unit wise Question Paper Pattern & Marks distribution:






__________

TOTAL = 80

46

B. Com. Course SECOND YEAR B. Com. BASIC ARABIC



Course No. : Teaching Hrs. per Week-04




Credits: 2 : Units: 5 (Each of 16 Marks)




PS-3 : Commercial Correspondence in Arabic 1 Unit

PS-1 : Prose: Suratul-Tahreem from the Holy Quran

PS-2 : Poetry: Muqtaratul Adab: from- Haqqul Waledain -to Fil -Hikam

PS-3 : Commercial correspondence in Arabic







__________

TOTAL = 80

Documents

GULBARGA UNIVERSITY Dept. of Urdu & Persian