GUIAS XTEE program sociales 2014 - gob.mx · Program ni racne yaP ra bdoo racne ra bniety ni run Ziny ne naPZa ra llinynii..... 17 Program ni racne Xtee ni Sii bniety Pur diconSa,

GUIAS XTEE

program sociales 2014ZAPOTECO DE VALLES DEL NORTE CENTRAL

GUIAS XTEE

program sociales 2014ZAPOTECO DE VALLES DEL NORTE CENTRAL

Mtra. María del Rosario Robles Berlanga

Secretaria de deSarrollo Social

Lic. Ernesto Javier Nemer Álvarez

SubSecretario de deSarrollo Social y Humano

Lic. Javier Guerrero García

SubSecretario de deSarrollo comunitario y ParticiPación Social

Lic. Juan Carlos Lastiri Quirós

SubSecretario de ProSPectiva, Planeación y evaluación

Mtra. María Evangélica Villalpando Rodríguez

abogada general y comiSionada Para la tranSParencia

Dr. Emilio Zebadúa González

oficial mayor

Lic. Enrique González Tiburcio

coordinador de aSeSoreS de la c. Secretaria

Ing. Simón Pedro de León Mojarro

titular de la unidad de coordinación de delegacioneS

Lic. Ramón Sosamontes Herreramoro

Jefe de la unidad de la oficina de la Secretaría y comunicación Social

Mtro. Eugenio Aurelio Alvirez Orozco

titular del órgano interno de control

2014

Guias xtee program sociales 2014

ISBN: en trámite

Secretaría de Desarrollo Social

Paseo de la Reforma 116,

Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc,

C. P. 06600, México, D. F.

Impreso en México

Este programa es público, ajeno a cualquier partido político.Queda prohibido el uso para fines distintos al desarrollo social.

Program Xtee Segur Xtee galimbany Par ra ni nara ma .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Program Xtee nicHiePyaa bniety oPortunidadeS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Program ni racne rnidX Par ni iQuiny bniety (Pal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Program Xtee ra bniety binygul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Program ni racne yaP ra bdoo racne ra bniety ni run Ziny ne naPZa ra llinynii . . . . . . . . . . . . . . . .17

Program ni racne Xtee ni Sii bniety Pur diconSa, S. a. de c. v. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Program Xtee lecH nirnidX dian liconSa, S. a. de c. v. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

inStitut nacional Xtee ra bniety biny gul (inaPam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Program Xtee Ziny tmPoral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Program ni run aPoy ra bniety gunaa ni run Sufrir Pur ra cHiaalraanii (Paimef) . . . . . . . . . . . 30

Program Par ra bniety ni run Ziny lo iniia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Program ni na Par ra bniety Ziit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

fond nacional Par foment Xte ra nirZaa (fonart) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Program Par cHiePy yaa ra gidX ni na Prioritary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Program ni na oPcioneS ProductivaS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Program Xte coinverSion Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

inStituto meXicano Xte ra Juventud (imJuve) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

conSegu nacional Par deSarrollo y la incluSion Xte bniety

cun diScaPacidad (conadiS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

delegacioneS de la SedeSol en loS eStadoS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Índice

5G U I A S X T E E P R O G R A M S O C I A L E S 2 0 1 4

PROGRAM XTEE

Segur xtee Galimbanypar ra Ni Nara Ma

Run segur ratee ni nuu ra lliinynii 12 iz a 68 iz ni nara

proby ne quity napti servisy xte segur social te bel,

chi rcadiosrab, ra lliinyni yaan, ne zalee chiara scuel o

chanuura study xteeny.

¿Xi par

rllu?

¿TuRA Rquiny GAc APOy?

Ra dxaap cun ra bniny nyuu ne cun ra sulter ni a nuu 23 iz ni a biaan bzaby pur ra xnaaniy, ne en cuanto dubyzi napra xnanni nirgüia pur ra llinyni. Bel laani rcadios ne nuu ra lani lo ra progrmree, programre zun apoy ra lliinyni zic gunaa cun nyuu ni gady chuuti 0 iz axt chon 3 iz.

Racne ra yuu ni quity napti servisy básicos xte ni rquiny bniety, segur social, yuu an, ne rquiiny izedra chiara scuel, zic nara lliiny dxaapra cun ra nyuu ne ni quity gulyzaac.

Bel gunfaltuu ra lliinyniuu, ra

lliinyniuu zenura study xteenii,

de 0 iz axta 23 iz.


¿Xi APOy Ru PROGRAMRE?

Rnidx mily cad beu ni rac ntrigu cad tiop beu, zic iz ni anuura o scuel ni a zera dxaapee o nyuui, rnii ziccree:

Apoy ni na mily par ra lliinydaapra cun ra nyuui ni nuu gay 5 iz, zac ntrigu masca gady iliuti xi scuel nuu, per chini a nuura xop 6 iz na par iliuu guits xte scuel bel dxaapee o nyuui xi scuel a ze.

¿Xi Rquiiny PAR icAA APOyREE?

Par chlalee ica loo, na par gunuu cumplir ra ndee:

§§ Na par gaccuu ma ne proby, ne quity gaptiu segur social.§§ Gacu biny meycu ne bel nuu 12 iz cun 68 iz.§§ Na par icoo loo lo ra guits ne idedtu copy cun original

xte program ni a guu loo Segur xtee galimbany xtee ni na ma.

§§ Na par itzuu original ni rnii lat nuu lizuu, per ni dasy rlliuu atii ni bdeed xcuendni.

a) Ra ni na resposabli de ra lliiny dxaap o nyuu ni anuu 17 iz ne a bian bzaby de ra xnaany na par:

§§ Itzira copy xtee format ni cuara, te chalee yutira lo pregramre.

§§ Iliura original cun copy cun credencial ni gady teedi xcuendni.

§§ Iliura original cun copy xtee act ni rriaa chini rcadios bniety.

§§ Iliura original cun copy xtee act ni guly cad lliiny bniety axt 17 iz.

§§ Idetra copy xtee ni la (CURP) xtee bniety ni na responsabli de cad lliiny xdaapni cun nyuu ni gady chuu 17 iz, ra ni icaa apoyree.

§§ Bel gatyzi ra bniiniy ni quity gulyzaac, iliura copy xtee certificad nirdias ductor ruu clínica ten nii zac, te nay

0 iz cun ra bninii ni re prescolarScuel primaryScuel secundaryScuel rooScuel roruu

$300.00$500.00$700.00$900.00

$1,000.00 cun $1,850.00


Ra ma ni na tubzi

ni nuu 12 cun 68 iz.

xtee gobierni, ne na par ini lo gitsi xi quity raleeti runi ra dxaap o nyuu.

§§ Gunra prueb lat na liznii iliuu original ne ideed copy xtee ni rall baly, nis, telefono, o nirgill impues xtee predial, o constancy xtee liznii nirdiaz xtiisy, ne bel quity nara masruu zicti 10 mily bniety gidx.

§§ Ne inidx rate ndee ni racnab te chalee icay lo gitz xtee socioeconómica (CUIS).

b) Ra bniiny ni nuu 18 iz cun 23 iz ne ni a bian bzaby de ra xnaaniy, na par:

§§ Itzira gitz ni nura xnaanii lo progranree.§§ Iliura original cun cpoy xtee credencial per ni rlliuu.§§ Itzira original cun copy ni briaa xtee act xtee funciony

chiini cuadios ra xnaanii.§§ Iliura original cun copy xte ra act xtee ni gulyra xnaanii.§§ Gunra ntrigu copy xtee (CURP).§§ Gundra prueb lat na liznii lat rbeezra cun gits original

cun copy xtee ni rall nbaly, nis, teléfono, xtee predial, o contasy nirdias xtisy per bel quit nara bniety gidx zictii 10 mil bniety.

§§ Ne inidx rate ndee ni racnab te chalee icay lo gitz xtee socioeconómica (CUIS).

c) Par ra lliiniy ni a nuu 6 iz cun 23 iz, bel gatyzi nara bzaby a cuadios raxnaaniy na par:


§§ Rera scuel.§§ Ne gun ntrigu gitz xtee scuel lat re chiini yuti lo

programree, ne cun sell stee scuel ica lo gitz ni itzi, ne cun fot xtee ni rcaa yuti lo ree.

Ni ca lo gitzree na parzi gacbee bniety xanii runra program ziny, te bel tutill rcaas yuu lo programre na par gacbee xani nara ni rquiny ne pur juers ratee nirnab na par gac ncuby.

Par gacbeeldi na pariniira ree

Bel ra ni nuu ra gidx iniira ree lat quity ralltii

01 800 007 3705

Ra ni nuu Meicu(01 55) 5328 5000,

extenciony na 50612, 50621,50622, 50623, 50624, 50625,

50626 cun 50628

Hor ni iniira na9:00 AM cun 3:00 PMne 6:00 cun 8:00 PM

Correu electrónico [email protected]


PROGRAMA XTEE

Nichiepyaa BnietyOportunidades

Par rabniety ni na proby te chalee iquinyzacrab, zicli

xcalibanyra ne chiara scuel.

¿Xi par

rlluuy?

¿TuRA RcAA RA APOyREE?

Ra bniety ni quity chi naptii ne nara probyduxtee, ne nicli par chiara scuel quity ralee, o xcal iquinyra an cun galimbaniy.

Zacne ra yuu ni nuu ra bniety de 22 iz cun bniety gunaa ni dasy na bniiny ne dasy zalee gap stuby bdoo

¿Xi APOy RnidX PROGRAMREE?

§§ Rnidx par yoo ni iquiny bniety: 315 pes cad beuu te sii zalee yoo ni iquiny zac ratee bniety ni rbez yuui.

§§ Chiy rnidx su: 130 pes cad beu te chalee siira par ratee nirbez yuu te us uyall nura xicos.

§§ Rdet ra par ra bniiny bichi an: 115 pes par cad bniiny ni gady chuuti 0 iz cun ni a nura 9 iz. Rac ntrigu zicti par chon bniety pur family.

§§ Rded ra bniety biny gul: 345 pes cad beu pur cad biny gul ni quity nuti o rcaa xtee pencion ni rnidx gobierni.

§§ Rded bec par ra bniiny ni re scuel: per zicti scuel ni a zezara dxaap o nyuu:

§• Scuel primary: 165 cun 330 cad beuu.§• Secundary: zicti 480 cun 535 pes cad beu par

ra bniny nyuu chií 510 a 620 pes cad beuu par ra dxaap.

Par ra bniinii

$115.00 cad beuu

Par ni gald iquiiny bniety

$130.00 cad beuu

pur cad bniiny 0-9 iz

Xte ni iquiinyra

$315.00 cad beuu

Axta 3 apoy pur family

Ra bniety gul

$345.00 cad beuu

purcad

bnietygul


§• Par ra scuel rooruu: 810 cun 925 pes cad beu par ra nyuu, 930 a 1,055 pes par ra dxaap.

Nuu becan par ra ni re ra scuel, ra ni quity gulyzaac ne bel rera scuel ni na parpac ra bniinii ree ne cased par gundra ziny xtee CAM Laboral. Ra apoy nirnidx na zigac ra ni re cuel roo.

Ratee ra apoyre rac ntrigu cad tiopbeuu masca cad beuu nara. Na par gacbera ati pur gapra ziendruu ra lliiniy icaaruu mily: nuu tuby tant ni na par icaa cad family.

§§ Apoy ni na sin galirdian:

§• Ne na par siira ra ni rquiny yoo lany dian ni la Diconsa, zicna lech xtee Liconsa.

§• Ra family ni banuu lo programree, zalee bel rcaasra yuti lo xte sin galirdian o izeera xtee program ni rnidx cun mily chiini gunra xgab, na par gunrab tuby gits xtenircasrab yutirab loni.

§§ Apoy xtee mily para yoo rate ni rquiny chianera bniiny scuel:

§• Primary: 220 pes deni zulo ra scuel cun 110 pes par gun reponer mily ni rac gast chi rioo ra xte scuel.

§• Secundary: 410 pes tubyzi güelt rcaara mily deni zuloga scuel.

§• Lat na xte atención multiple (CAM Laboral) cun scuel roo: 415 pes tubzy güelt deni zuloga scuel.

Ra ni na rabniiny scuel xtee program xte oportunidades, ra ni run study ra scuel niracne ra program xte ni na Fomento Nacional xte scuel (Conafe) cun (SEP) zic na secundar cun primary rcaara rate ra ni renera bniiny scuel.

§§ Run apoy ra “Bniiny ni nuu lo xte oportunidades”: zicti 4,599 pes pur tubyzi güelt, te ra bniiny ni rdull scuel roo antzi chuu ra 22 iz.

§§ Apoy cun mily por certificación xtee secundary o bachillerato: rdedra bniiny ni nuu 18 cun 29 iz nircaa ra certificad xtee scuel secundary, ne ra ni nuu 22 cun

Scuel roo ne cunCAM Laboral

Secundary

Bec par ra bniiny ni re scuel

$165.00

$330.00

Primary

Zicti

axta

$480.00

$535.00Zicti

axta

$510.00

$620.00Zicti

axta

$810.00

$925.00Zicti

axta

$930.00

$1,055.00Zicti

axta

Ra ni renera bniiny scuel

Primary$220.00

+$110.00

denisulo chiara bniiny scuel

par ni ruuxliat

$410.00 ni suloga chiara bniiny scuel

Secundary

$415.00 deni zuloga

Paqtuet xtee utiles escolares

Educación media superiorcun CAM laboral

Ra bniiny ni na xteeProgram xte

Oportunidades ni re scuelprimary cun secundary

ne scuel xte Conafe:


29 iz nircaara certificad xte bachillerat general, pur ra acreditación xte SEP.

§§ Apoy xtee ni gall carr: rcaara ni nap bec ra ni re zcuelroo.

§§ Salud: rcara ayud xtee ni gacnera chia lo ductor sin que quillyra chi chiagac checar pur ra galygidxra ni nuu te laa quity chi galygidx racra.

§§ Par cumid: ni iquiindra bniety ni na de family rcarab par idedrab ni iquiny ra bdoo xtendrab mazru par ra ni a nuu gay iz te chalee tio zacra lliinyrani, ra bniety ni dasy nua bdoo an, cun ra ni rded dud ra llinynii ne labrab rcarab par ni idedrab ra bdoo te tiozac.

¿XiRquiiny PAR icAA bniETy APOyREE?

§§ Na par gac gidx tub lat nara bniety proby ni quity napti canes xtendrani ne gap scuel primary cun secundary ne cun tuby clínica xte salud.

§§ Lany gidx rria ra bniety ni rnabdidx laa rquiny icara ayudree per ra bniety pac ni rquiny ra ayudree, ne na par chiara dxi nirnii ductor chiara te ruu taller xtee ni gacbee salud xana gunra par quity gacllu.

§§ Ra bniiny dxaap cun ra nyuu nera bniiny roo na par chiara scuel primary, secundary axta ra scuel roo.

Ra bniety ni na de family na par

chiara taller lat gacra capacitar.

Par ni iquiiny bniety

Ra bniiny bichii ni nuu 5 iz

Salud(xana gap bniety laanii)

Rnidx zictii tuby paquetni gacne bniety quity gaclluu

Ra bniety gunaa nidasy rbezne nezida oba rdeed dud ra bdoo

Xana itiiobniety ralliinynii

Ni riald iquiinybniety

Desdi 0 5 iz


§§ Ne bel quity chiara scuel primary, secundary cun ra scuel roo, ne bel quity chiara ruu clinica chi riald dxi ni chiara, zbica ra apoyre lorani pur tuby tiam o chati.

Ni ca lo gitsree na parzi gacbee bniety xani nara programree, te bel tu rcaas yuti lo programree ananrab xi gundrab ne xana run ra programree dziiny.

Cun xtee Oportunidad ne zicli liu gunuu cumplir ra compromisy

xteenuu zalee ibany zaacuu.

Pargacbeelditutix inii

lat na

Coordinación Nacionalxtee Program Oportunidades

Bel ra gidx nuu iniiu ree quity ralltii01 800 500 5050

Bel Micu(01 55) 5482 0700,

extencióny na 60381

Hor ni riald inii tutix8:00 AM cun 7:00 PM

Página alectrónicawww.oportunidades.gob.mx

Sedesol

Bel desdi ra gidx inii ra ree quity ralltii01 800 007 3705


PROGRAM ni

Racne Rnidx par ni Iquiny Bniety (PAL)

Programree racne ra bniety ni nara proby te chale ziirab

ni iquinyzacrab.

¿Xi par

rllura?

¿Tu RA icAA RA APOyRE?

Par ra bniety ni quity ralti xmilyni par sii ni iquiiniy ne ni quity dxatii lo xtee ra oportunidades.

Bel lat nuura bniinynii de gay iz cun ra bniety ni dasy nuaa ra bdoo o rdeed ra dud ra bdoo larabiy masru riald icaarab apoyree.


§§ Apoy xtee par iquiiny bniety: 310 pes cad beuu.§§ Apoy complet xtee par ni iquiiny bniety: 130 cad beu

te par gacnera yoruu par ratee family purni, an uyaxdux nura xicos.

§§ Apoy par ra bniiny bichii: 115 pes cad beuu pur cad bniiny ni gady chuu iz cun ni anuu 9 iz. Pur tuby family icaara par chonzi apoyree.

§§ Apoy ni na xte Oportunidades: 440 pes rnidx tubyzi güelt bel riutira lo Program xte Oportunidades.

§§ Apoy xte Sedesol sin galirdian: 88 pes cad beu. Rac ntrigu par ra family ni quity xi napti pur PAL-Sin galirdian.

Cad beuu nara apoyre per cad tio beuu rac ntrigüi.

Para ra bniiny bichii

Par ni gald iquiiny bniety

pur cad 0-9 iz

Par ni iquiiny bniey

Axta chon 3 apoy pur family

Cadtiopbeuu

Sedesol sin galirdiaan

$115.00 cad beuu

$130.00 cad beuu

$310.00 cad beuu

$88.00 cad beuu


¿Xi Rquiny PAR icÁA bniETy APOyREE?

Programree na par igüia lany gidx tura rquiny icáa apoyree, ne tura rial yuti lo programree.

Ni ca lo gitsree na parsi gacbee bniety xani nara programree, te bel tu rcaas yuti lo programree ananrab xi gundrab ne xana run ra programree dziny.

Chi rquiinynuu racney par salud xteenuu.


ra re

Coordinación Naacionalxte Program Oportunidades

Bel ra gidx inii ra ree quity ralltii01 800 500 5050

Bel Meicu(01 55) 5482 0700,extencion na 60381

Hor ni rald inii tutix8:00 AM cun 7:00 PM

Página electrónicawww.oportunidades.gob.mx

Sedesol

Bel desdi ra gidx inii ra ree quity ralltii01 800 007 3705


PROGRAM XTEE RA

Bniety Binygul

Te chalee gacne rate ra bniety binygul zic xcal iquinii ne

salud xteenti an.

¿Xi par

rllura ndee?

¿TuRA RAc APOy?

Rate rabniety ni nuu 65 iz ne masqui bel rcara xtee jubilaciony per bel racaa ziczi 1,092 pes pur beuu.

¿Xi APOy RnidX RA PROGRAMbRE?

§§ Apoy xree mily:

§• 580 cad tiop beuu cun mily.§• Axta 300 pes pur iz te chalee cue ra tarjet xtee

bancu ni yiad rate ra mily ni rnidx programree.§• 1,160 pes ni rxialdy programree per pur tubyzi

güelt, par nina cargu xtee bniety ni a guty.

§§ Rnidx ra apoy par salud xtee scuerp bniety:

§• Rded ra platicas ra bniety gul xana iquinyra, xanagunrab participar lo zieni bniety chiy ziendru ra nirliura.

§• Rded programree orientación te chale gunrab aprovechar ra ayud xtee salud zicli gapraab derech ni na par laarab.

$580.00 cad beuu per cadtiop 2 beuura rac ntrigüiy

$300.00 cad iz parcueera tarjet xtee bancu

$1,160.00chií raty bniety

xte ni na beneficiaria


¿XiRquiny PAR icA bniETy APOy REE?

§§ Na par chuu bniety zictii 65 iz.§§ Ne bel rcarab ni rnidx program xtee Desarroy Human

xtee oportunidades, na par ibicarab lo ra programree te chalee icarab tubyzi nirnidx program.

§§ Na par itziraab original cun copy ra gitz nirnab yutirab lo programree:

§• Itzira zicna credencial o contasy nirdias xtisy.§• Contansy nirdias xtisy xtee gidx ni nuu bniety, per

bel quity nara bniety gidx zicti 10 mil bniety.

§§ Par gacbeeldi bald iz nuu bniety na par itzira original cun copy:

§• Clave xtee (CURP).§• Cun acti.

§§ Bel ati bniety Meiucu nara, na par itzi tuby gitz xte migratory, ne na par chuura 25 iz Meicu.

§§ Ne na par itzira original cun copy zicna xtee (ni rall baly o ni rall nis, teléfono, predial).


Programree rgilyruu ra bniety gul

par chuu lanii lo programree.

Pargacbeeldi

tutixnircaa

Bel nuura gidx inira ree quity ralltii01 800 018 4843

cun 01 800 018 4847

Bel Meicu(01 55) 5328 5000, ext. na 55246

Hor ni na par inii tutix9:00 AM cun 8:00 PM

Correu electró[email protected]

DirecciónAv. Paseo de la Reforma 51, piso 14,Col. Tabacalera, Del. Cuauhtémoc,

CP 06030, México, DF


PROGRAM ni

Racne yap ra Bdoo racnera Bniety ni Run Ziny ne Napza

ra Llinynii

Racne yaap ra lliiny ra bniety, te chalee gunra xanrani

ziny o chiara scuel o quilyza ra ziny.

¿Xi par

lluuiy?

¿Tu RAc APOy?

RA BNIETY NI NA MA CUN PA NI NA TUBYZI

Ra ma cun ra ni na pa, o ra ni rapzi ra bdoo de tuby 1 iz ne ni gady chuti tap 4 iz, per bel gatyzi ra bdoo ni quity gulyzaac ra ni anuu tuby 1 iz axta ni anuu xop 6 iz.

RA BNIETY NI RUN ZINY O NAPZA RA LAT RIAP RA BDOO

Tutix rcas o nircasza gacne yaap ra bdoo, o bel a napza tuby yuu ni riaap ra bdoo ne rcazra yuti lo programree ni gacne ra bniety gunaa ni napra bdoo ne nazaranii tubyzi.


PAR RA NI NA MA CUN PA NI NA TUBYZI

900 pes cad beuu par ra bdoo ni anuu tuby iz ne ants ni chuura tap iz 1,800 pes cad beuu par ra bdoo ni quity ralyzac ni anuu tuby iz, ne ants ni chuura xop iz. De chontisy racne rnidx apoy, bel gatzy nuu chon bdoo ni quity gulyzac lo tuby family.


Apoyree rac ntrigu lo bniety ni na cargu lat riap ra bdoo.rac ntrigu ra apoy ni rdeed Sedesol, cun cuot fij ni inab bniety ni nap yuu ni riaap ra bdoo.

RA BNIETY NI RCAAZ GACNE YAAP RA BDOO O NAPZA YUU LAT RIAAP BDOO

§§ Axta 70 mily pes par gaczacruu lat riaap ra bdoo, te chalee chuu acondicionador laany niu, ne yoo ra material ten gazacruu yuu, ne te chalee gac yuuy lat gap bniety segurida.

§§ Axt 50 mily par ra bniety ni anap yuu xte lat riaap ra bdoo, ne bel tu rcaaz yuti lo programree, gunzacziraab yuuy te chalee gap yuuy segurida.

¿Xi Rquiiny PAR icAA bniETy APOyREE?

PAR RA NI NA MA CUN PA NI NA TUBYZI NE RUNZARA ZINY

§§ Quity chaleeti gap bniety yuu ni riap bdoo lat na instituciones publicas o pur ztuby ruu medy.

§§ Bel bniety nyuu, na par gac responsabli ni rap ra bdoo dxapee cun ra nyuuiy.

§§ Icua ratee ni rnab ica lo solicitud ne gun ntrigüiy.§§ Na par gap mazia tuby bdoo dxaapee o nyuuiy nirquiny

yaap.§§ Na par iliu original cun copy xtee constansy o credencial.§§ Na par iliuu copy cun original ne ideed xtee act, xtee

cad tuby bdoo.§§ Chini tuby family na cargu xtee tuby bdoo na par itzira

pur scrit dec ra family naquira deacuerd ziy. Na par idedra copy cun original xte ni na family o responsabli.

§§ Na par idedra copy xtee (CURP) xtee bniety ni canab apoy cun xtee ra bdoo nircaas chuu lanii lo programree.

§§ Bel ra bdoo ni quity gulyzaac, na par iliura ne gudra ntrigu original cun copy xtee certificad nirdiasi ductor, ne inii xi quityralee run bdoo, ne xi ra medicament iquiiny, ne xana yaap bdooree an.

§§ Ni rnab yutii na par itzi pur scrit dec ca yun ziny o re scuel o ca gilydiza ziny.

§§ Ne na par gac proby.

Ra ni na macun pa ni run zinyne nazara tubyzi

Axta3

apoyra

x yuu

$1,800.00

pur cad bniiniini quity gulyzaac

pur cad bniinydxaap cun ra nyuu

Antes nichura 4 iz1

1 Ants ni chuu 6 aiz

$900.00

Incorporaciónxtee Program xte

lat riap ra bdoo

Axta$50,000.00

Acondicionamientoxtee lat riap

ra bdoo

Xte latriap ra bdoo

Axta$70,000.00


§§ Ided ne icuaa lo gits xtee cuestinary Socioeconómica (CUIS) ni rnab programree.

§§ Ra ni na ma cun ni na pa ni run ziny o nirgilyza ziny, o runzara study, ne nazara de family, per bel dxaara lo xtee Oportunidades, masca quity itziti nirnab xtee CUIS, ten tigasy lo xtee Padron Unico de beneficiarios icaa ra dat nirnab.

RABNIETY NIRCAAZ O GACNE YAAP RA BDOO O A NAPZA YUU NI RIAP BDOO (BNIETY NI NA MORAL)

§§ Na par idetdra cervisy pur tuby iz lat riaap ra bdoo.§§ Ni rcaaz yuti lo programree na par gacbee dec parpac

yaap ra bdoo ni gac xtziniy.§§ Icaa lo gitz ne gun ntrigu solocitu xtee apoy.§§ Na par gun ntrigu tuby copy xtee yuu ni na lat riaap

bdoo. §§ Bniety ni na responsabli ne na par gac biny roo ni nap lat

riaap bdoo, iliuu ne idedra original cun copy xtee:

§• Credencial o contansy ni ras cun xtisy.§• Xtee (CURP) an ideed.

§§ Ne bel biny moral na, na par ided copy cun original o cetificad xtee act constitutiv cun credencial.

§§ Bniety ni na reponsabli na par itzira gits ni bduux secundary, ni na estándar xtee competensy EC0024 ni

Programree racne te par

gap bniety ra lliinyni ne te

par tio zaara lliinyni.


Xtee Sedesol cun DIF ze güira lat

na yuu lat riap ra bdoo.

riaap ra bdoo o yuu lat riaap bdoo, o certificad, na par gac ntrigu copy cun original xtee ra document nirnab.

§§ Na par itzi tuby cart ni rnii dec aguc xop beeu gup bdoo o gitz nirnii a gup capacitación zicti 200 hor xana gap ra bdoo, ne na par itzi tuby cart ni inii dec a gup bdoo ne anap experiensy, zicti 120 hor te ziy zaleequi gun ziny tutix ni rcaaz inab ziny.

§§ Ne na par gap tuby yuu ni ralee ideed par gap ra bdoo, te zii zalee ideed ni iquiny ra bdoo an mazia 10 ra bdoo zicna ra dxaapee cun ra nyuuiy.

§§ Na par ided tuby copy xtee document xtee yuu lat yaap ra bdoo, bel xteeni na o bel rrentzi run yuuiy, ne na par inii lo cotrati pur mazia 12 beeu gun rret yuuiy.

§§ Ne na par gun ntrigu tuby scrit ni inii quity chi antecedent penalti nap ne diidx ldiquiy canii bniety nircaas gun ziny.

§§ Ne na par gun ntrigu tuby cart ni gun recomendar macia zicti chon bniety gun firmi lo cartiy cun copy xtee zicna credencial xteen nircaas gun ziniy.

§§ Ne na par ided información ni ica lo cuestionary xtee Socioeconómica (CUIS) xtee programree.

§§ Na par gun contar cun evaluación ne capacitaciony xtee ni inaab Sedesol o DIF o stubyruu ra actividad nirnab programree.

§§ Gun ntrigu copy xteee ni na Registro Federal Contribu-yentes (RFC).

§§ Ne ided copy xteee clave xteeni ni nap mily bancu, Bancaria Estandarizada (CLABE).

§§ Gun ntrigu document xtee ni run autoridad competente xteee materia ne xtee protección civil, te chalee inii dec naqui segur yuu ni gac us, par yaap ra bdoo.


Par gacbelditutix nircaas

Ra ni nuu ra gidx iniira ree lat quity ralltii01 800 007 3705

Bel Meicu(01 55) 5141 7900, ext. na 54221,

54223, 54245 cun 54247

Hor ni riald inii tutix9:00 AM cun 8:00 PM

Coreeu electró[email protected]

Delegación Federal xte Sedesolbel stad xteenuu o Distrito Federal


PROGRAM ni

Racne xtee ni Sii BnietyPuR dicOnsA, s. A. dE c. v.

Te ratee rabniety ni nuu gidx ni na proby siiraab ratee ni

rquiny yoo pur baratruu.

¿Xi par

rlluuiy?

¿TuRA RAc APOy?

§§ Ra gidx ni na proby per probydux, zicti 200 cun 14,999 bniety gidx ne quity naptira mily par sii ni rquiiny yoo.

§§ Ra guidx ni anap diand Diconza .


Racne ra bniety te sii ra ni rnab yoo pur barateruu, te ra bniety ni chia sii diand Dicconsa gun ahor de ratee ni na par yoo. Ne par ra ni rquiiny bniety, rac dilydiy gapiy alto valor nutritiv.

¿Xi Rquiiny PAR icAA bniETy RA APOy REE?

§§ Chiasii bniety lany diand Diconsa rate ni run presisy yoo.

Par chuu tuby diand Diconsa na par rquiiny:

§§ Na par gac gidx proby ne gap zicti 200 cun 14 mil 999 bniety gidx ni quity naptii par siizac ni iquiinynii.

§§ Na par icoo lo format xtee ni gacnab dianree, ne gun zicti gay family firmi lo formatiy chi idediy bniety ni rtoo lany diand o supervisorza. zalee gacdilyd daiandre pur internet www.diconsa.gob.mx

§§ Ne gapra tuby yuu ni gac diand Diconsa.

Pur baratruu

Ne ni napruu valorxtee ni iquiini bniety

Ra product ni nacanasta básica

Par ni iquiiny bniety


Apoy par ragidx rurales ni nara proby.

§§ Gac tuby asamle te chalee sú ra comité xtee diandree.§§ Sú ni gac cargu xtee diand Diconsa, tuby ni gac aval ne

gundra firmi tuby pagare cazicti saac ni dxa laany diand.

Ni ca lo gitsree na parsi gacbee bniety xanii runra program ziny, te bel tutill rcaas yiuu lo programre na par gacbee xani nara ni rquiny ne pur juers ratee nirnab na par gac ncuby.


Diconsa

Bel gidxra inii ree quity ralltii01 800 483 4266

Bel Meicu(01 55) 5229 0700, ext. na 65800

Página electrónicawww.diconsa.gob.mx

Sedesol

Bel ra gidx nii ree quity ralltii01 800 007 3705


PROGRAM XTEE

Lech NirnidxdiAn LicOnsA, s. A. dE c. v.

Lech ni rtoo dian Liconsa na masruu gos ne zacruu cun

menzi presy.

¿Xi par

rlluuy?

¿TuRA Run APOy?

ABASTO PAR RA GIDX

§§ Ra dxaapee cun ra nyuiy ni nuu xop 6 beuu cun 12 iz.§§ Ra dxaap ni a nuu 13 cun 15 iz.§§ Ra bniety gunaa ni dasy nuaa lliinyni, cun ra nirdeed

duud ra lliinyni.§§ Ra bniety gunaa ni nuu 45 iz cun 59 iz.§§ Ra ni raclluu o ra ni quity guly zaac.§§ Ra bniety roo ni anuu 60 iz par yaa.

CONVENY XTEE ACTORES SOCIALES

§§ Ra bniety ni nuu ra instituciony pública o ra bniety ni na personas moralees ne quity runti mal.

§§ Ra bniety ni na proby ne rcaa lech cun ra apoy xtee ra intituciony privad xtee gobierni.

§§ Ra bniety ni na atendid pur ra intituciony xtee gobierni.


Lech ni na mazruu güen ne na menzi presy.

Ra ni raclluu ne rani na discapacidad

Bniiny dxaapcun nyuu ni anuuxop 6 beuu

cun 12 iz

AbaAbaAbastostostoCCoommunitarriioo

Ra dxapee13 a 15 iz

Ra bniety nirbez nezecidad

o rded dudra lliinyni

45 a 59 iz

Ra bniety biny gul60 iz par ya


Nuu tiop xana icaa bniety apoyree:

1. ABASTO COMUNITARIO

Cad beneficiary rcaa tap 4 litriga lech cad xman; cad family rcaa 24 litrizi lech. La dotacion rcaara pur acuerd ni na zicree.

2. CONVENY NI NA CUN RA ACTORES SOCIALES

Ra bniety ni rded servisy o run apoy gidx, rcara lech, te ziy guu conveny cun Liconsa.


§§ Na par gaquiy tuby lat lad rziny program.§§ Itzi ra pun ni rdoo cun ra document original cun copy te

güaa lonii:

§• Credencial o credencial xte ni na bniety gul (Inapam), contansy nirdiazi xtisy, bel nap residensy cun fot, bel quity na bniety ree na par iliu ra xquitznii ni na bniety zit.

§• Gits xtee lat na lizi bniety zicti chon beuu (xte ni rall baly, nis telefono o nirgill gixliu xteeni an).

§• Acti xteeni an.§• Xtee (CURP) ni na xteen ni acaa apoyree.

§§ Ra bniety ni dasy nua bdoo o ni a rded dud llinynii na par iliu contansy xtee ductor o copy xtee carnet perinata cun xte control ni dasy nua bdoo.

§§ Idedra act xtee bdoo o contansy ni guly bdoo bel dasy guly bdoo.

§§ O ra bniety ni raclluu na par iliurab gitz xtee ductor dec napac par iquinyrab lech.

Ra conveny ni ruu par ra bniety ni gacne laany diand na par gacraab tuby biny resposabli ne ided apoy xtee lech zipac ni rial bel nap conbeny cun Liconsa.

Programree rgildy masruu ni

nazaac par iquiiny ra bniety ne

par tiora cun rate family.

12345

6 o mazruu

48

12162024

Numeroxte ra ni nabene�ciary

Litri xtelech nircaara


GAC PUNT XTEE RA LECH LICONSA NIRDOO

Par gacnab diand Liconsa na par gun cumplir cun ra ndee:

§§ Rab bniety ni gun ziny cun programree xtee gobierni par gidx na par itziraab, pur scrit lat gac diand xtee Liconsa.

§§ Na par gacbee lá bniety cun yuu ni illelydy dian organizaciony o bniety nircaas illeilydy diand.

§§ Bel gidx na zicti 2 mil 500 bniety ne bel nuu mazia 300 bniety nirquiiny lech nis cun 200 bniety ni icaa lech de.

§§ Bel gidx ni nuu zicti 2 mily 500 bniety ne nuu mazia 100 bniety nirquiiny icaa ra lech.

§§ Na par gap tuby yuu ni gac diand ne ni na limpi zic ni riald.

§§ Gidx na par gap neziu zacc te chalee yiad carr ni gued zaan lech.

Ni ca lo gitsree na parsi gacbee bniety xanii runra program ziny, te bel tutill rcaas yuu lo programre na par gacbee xani nara ni rquiny ne pur juers ratee nirnab na par gac ncuby.

Pargabeeldi

na painii

Program xtee Abasto Social

Bel ra gidx iniira ree quity ralltii01 800 800 6939

Liconsa

Bel Meicu(01 55) 5237 9100 cun 5237 9154

Hor ni na par inii tutix na9:00 AM cun 5:00 PM

Sedesol

Bel ra gidx iniira ree quity raxtii01 800 007 3705


insTiTuT nAciOnAL XTEE RA

Bniety Biny Gul(inAPAM)

Par gacne ra bniety ni na biny gul ne te ivanyzacraab

quity gacllurab.

¿Xi parrlluu

ndee?

¿Tu RA Run APOy?

Ratee ra bniety ni nuu 60 iz par yaa.

¿Xi sERvisy RnidX inAPAM?

Ra servisy ni ralee idziny par ra bniety biny gul gunaa cun ra bniety nyuu na:

§§ Tarjet ni na Inapan rlluiy bel chia sii bniety nuu decuent cun nii. Ldigasy rriaa tarjet xtee Inapam lat na modulo rut rriaa tarjet.

§§ Rnidx capacitación par ziny chi nuu tiap xtee bniety gul, zic na xtee nirzaa gunchiara ra cos xtee plásticas, lat na tuby clubs xtee Inapam.

§§ Rnidx cónsult xtee ductor lat na centri xtee atencio Integral.

§§ Rnidx comid ne tuby lat yaan bniety tuby uxiny.§§ Racne rnidx asesoría juridical ldigaasy.§§ Apoy par quilydi bniety ziny.§§ Par gacbee bniety pur salud xteenii, te gun prevenir

galgidx ne gap xcal mbanynii.


§§ Gap mazia 60 iz.

Ra Clubes Inapam rundra participar

lo ra ctividades creativas.


Lo ra taller runuu convivir ne

rdxialuu ra amigu.

RA REQUISIT NIR NAB PAR TARJET XTEE INAPAM

Te chalee gacbeldi tu na bniety:

§§ Credencial xtee bniety nir lluu.§§ Credencial xtee ISSSTE.§§ Credencial xte carnet IMSS ni ca cun fot, ne cun iz ni

guly bniety.§§ Pasaport.§§ Carti militar.§§ Licensy ni rxuuny carr.§§ Cédula profesional.§§ FM2, FM3 o cart ni na bniety naturalizad, bel gatsy

bniety ziit.§§ Credencial cun fot ni lat quity calylitii dxaa.

Par gacbeeldi xi iz nuu, xitix ra documant ni a gucnab masru tras ne cun ra ndee:

§§ Acti xtee bniety.§§ (CURP) xtee bniety.§§ Acti xtee ni billnaa bniety.§§ Acti xtee ra lliiny bniety.§§ Constancy ni rdias xtisy gidx dec bniety gidx qui na

bniety.§§ Testimonial xtee bniety, nirdiasi xtisy gidx.

Par gacbee bniety lat na liz ra ni raaz icaa ra apoyree na:

§§ Credencial ni rlluu.§§ Recib xtee ni rall baly, nis. predial, teléfono o gas, o xitix

cuent ni nap bniety pur liznii lat nuu.


Pargacbeelditutix iniira

ree

Inapam


Bel Meicu(01 55) 5669 4982

Pagina xte electrónicawww.inapam.gob.mx

Sedesol



PROGRAM XTEE

Ziny Tmporal

Par gun apoy tur temporad ratee ra bniety ni quity naptii

ziny o güetiun ziny, ne bel güetiun ra cosech xteeny o

purquity ralra xmilynii. Rnidx ziny par chalee gapra dudx

mily. Pur proyec ni rnidx programree.

¿Xi par

rlluuiy?

¿Tu RAc APOy?

Ra bniety gunaa cun nyuu ni nuu 16 iz.


Run apoy cun mily per axta chi gun ziny pur dxi rgill 99 por ciento cad dxi vel par yoo xitix zalee zald miliy, zicna material, herramient, maquin o ra equip; zinree racne rate ra bniety gidx.

Runuu participar lo tuby proyect

xte beneficio social o comunitary.


¿Xi Rquiiny PAR icAA niETy APOyREE?

Nuu tiop maner par gacnab apoyree:

1. Gun bniety ziny, ziny ni ba guc propuest gidx, chi ne par gac cumplir randee:

a) Chuu bniety 16 iz o mazruu, ne gun ntrigu copy xtee CURP, cun acti, credencial, credencial xtee ra bniety gul (Inapam) o constansy ni na bniety gidx.

b) Na par icuaa lo gitz xtee ni na Socioeconómica (CUIS) cun xcuestionar xtee complementary (CC).

2. Gac proponer ra proyec ni gun apoy ra family o gidx. Na par ided copy cun original xtee proyecti ni gac naab, na par gapiy ra ndee: §§ Ica la gidx o lat rcaas gac ziny ni gacnab.§§ Na par icaa lo gitz xana gac ziny.§§ Ra lá ra bniety ni gun ziny ne cun ra ni naaz proyet.§§ Firmi cun huey digital.


Programree run favorecer gac igualy

bniety cun oportunidades entre ra

nyuu cun ra bniety gunaa.

Pargacbeldira

na pariniira

Ree lat quiy ralltii bel ra gidx01 800 007 3705

Bel Meicu(01 55) 5328 5000, ext. na 55246

Hor ni iniira na9:00 AM cun 8:00 PM

DirecciónAv. Paseo de la Reforma 51, piso 14,Col. Tabacalera, Del. Cuauhtémoc,



PROGRAM ni

Run Apoy ra Bniety Gunaa ni Run Sufrir pur ra

Chiaalraanii(PAiMEf)

Par gacne ratee ra bniety gunaa ni run sufrir pu ra

chiaalnii, gobierni ulee apoy ree ni na xtee (IMEF).

¿Xi par

rlluuiy?

¿TuRA RAc APOy?

§§ Ra bniety gunaa ni rin sufrir pur violensy.§§ Par bniety ni nuu gax cun laarab ni nuu en violensy.§§ Proyect xte intancias xte ra bniety gunaa xte ra entidades

federativas (IMEF), zicnara institut, secretarías, cosejos o ra oficin.

§§ Ra ni na servidores públicos ni nara involucrad lo tem, cun fin ni gac lograr profesionalizacióny par itzicara ratee violensy.


Racne cun mily par gundra ne seguimient ra proyect cad iz xte ra IMEF, par gundra prevenir ra violensy contra ra bniety gunaa.

¿Xi Rquiiny iMEf PAR icARA APOyREE?

Necesary na itzira ne gundra ntrigu tuby proyect ni gun cumplir ra requisit ni na señalad lo ra regli xte operacióny vigentes xte PAIMEIF, en forma electrónica e impresa, ne axca nara firmi lonii ne rubricado lo gitz pur gitz.

Proyectxte cad izIMEF


Gundra ntrigu ne iliuraa copy cun original xte:

§§ Decreto xte creación o document xte IMEF.§§ Cédula xte incripcióny xte IMEF cun Registri Federal xte

Contribuyentea (RFC). §§ Comprobant txe domicily xte IMEF.§§ Nombramient o document ni ca la nina titular IMEF o

representant legal xteendranii.§§ Credencial xte ni na titular xte IMEF o xte ni na

representan legal.§§ Bel ra ni na IMEF guc beneficiar xte programree bdubiz

na par ilura dec benquira cumprir cun ra metas ne ra ejecución total xte proyect en cuestión.

§§ Gundra tuby escrit bajo protest dec diidx ldiqui, lat inii dec ni na present ejercicio fiscal gady chi icatira ne gady chi inabtira apoy xte stubyra progarm federal par nigac.

§§ Gundra ntrigu tuby cart xte compromisy ni na xte seleccióny xte organizaciones xte sociedad civil ni gundra participar lo proyect, pur juerz gac zicni na ra regli xte operación xte program.


Run eliminar ra violencia ne run

favorecer desarrollo human.

Pargacbeldira

na pariniira


Bel Mecuiniirare(01 55) 5554 0390, ext. nara 68182,

68186, 68197 cun 68198

Hor ni na inii tutill9:00 AM cun 6:00 PM

DireccionCalle 2.a Cerrada de Belisario

Domínguez núm. 40,Col. Del Carmen Coyoacán,

Del. Coyoacán, CP 04100, México, DF


PROGRAM PAR RA

Bniety ni run Ziny lo Iniia

Par gacne programree rate ra bniety ni run ziny lo inia te

quityru gun falt mily laarab, ne ibanyzaacrab lisraab, ne

axta par iquiinyraab.

¿Xi par

rlluuiy?

¿TuRA GAc APOy?

Ratee ra bniety gunaa cun ra bniety nyuu ni nuu 16 iz par yaa.


RACNE DIRECT CUN MILY

§§ Rnidx par ni iquiiny ra bniiny gunaa cun nyuu ni anuu 14 iz. Cun, axta tiop ni iquiinyra pur dxi ni sac zicti 480 pes cad beuu.

§§ Tuby estimulo te par chia ra bniiny zcuel. Rcara mily cad beu per par ra ni quity dxatii lo xtee Oportunidades, na zicree:

§§ Apoy ni na cun mily. Pur 800 pes axta chon güelt pur iz, bel na bniety biny zit ne bel nuu lat rian gax xtee programree.

PrescolarPrimarySecundary

$170.00Zicti $170.00 axta $339.00

$493.00 axta $637.00(bel nara dxaap o ra bniiny nyuu)

Estimulos par ra ni re scuelne nuu xscuel escolar

Primary

Apoy par ra ni iquiinyra

$480.00 cad beuuZicti ni zaac

$170.00 $339.00

Preescolar$170.00

Secundary

Bel nara gunaa cun nyuu

Axta 2 pur dxi

$493.00 $637.00

Ra ni namenores de

14 iz


Lo xfamiliu na par chuu mazia

tuby ni run ziny lo iniia.

RNIDX PAR TIO RA GIDX NI RUN ZINY LOINIIA

§§ Racne ra bniety ni quity naptii lisnii chi rded lat yaandra cun xfamilyni ne rdedra cumid ne lat chuu ra xixtendranii, per par tuby tiamzi atii par chatii, ne run orientar cun rdedra información par ra bniety ni run ziny loiniia zic gunaa cun nyuu.

§§ Racne rded zic scuel xtee ra taller xtee capacitacitaciony rliura xana gundra bniety ziny zicna ra bniety gunaa cun ra nyuu.

§§ Par tiorura, rac galrgüe didx cun ra bniety ni run ziny lo iniia te chalee chiarab laapacrab lat nuu stuby ruu ra program per parac ra ni ruun ziny lo iniia.

§§ Run apoy ra bniety gunaa cun nyuu ni na bniety ziit cun ra xfamilynii bel gatzi tubyzi ni gun ziny o tubyzi yan gun ziny.

RACNERA PAR IZUBRA YUU

§§ Apoy par gac contruccciony xtee tuby yuu, o gunzaac yuu, o gac uroruu yuu o ratee ni run falt par yuu.

¿Xi Rquiny PAR icAA APOyREE?

APOY ZIC NA DIRENT CUN MILY

§§ Gac prueb bal diz nuu ne lat nuu.§§ Na par chuu gax lat nuu programree§§ Na par gac bniety ni run ziny lo iniia ni dxa lo tuby family.§§ Ne izura tuby ni gac rapresentan xtee yuu.§§ Na par gapra lliinynii ni nuu scuel prescolar, primary cun

secundary ne quity chutira mas de 18 iz.

PAR TIORA GIDX NI RUN ZINY LO INIIAA

§§ Na par gac bniety integrant xtee family ne ni run ziny loiniaa.

§§ Na par chuu gax lat nuu programree.§§ Na par inabdidx bel gatzi tubyzi ni nuu loiy o tubyzi ni

biald nuu loiy.


RACNERA PAR IZUBRA YUU

§§ Na par chuu gax lat nuu programree. §§ Na par itzi tuby proyect ni gacnee gidx ni run ziny lo iniaa,

pur escrit. Ne lá bniety ni na representant, cun liznii ne numero xtee teléfono cun correu eletrónico.

§§ Gundra firmi dec naquira deacuerd gundra zic bel yaldra xi gundra.

Ne na par gundra lo gitz xtee Cuestionery ni na xte Socioe-conómica (CUIS) cun Cuetionary ni na Complementary (CC).

Ni ca lo gitsree na parzi gacbee bniety xanii runra program ziny, te bel tutill rcaas yuu lo programre na par gacbee xani nara ni rquiny ne pur juers ratee nirnab na par gac ncuby.

Ni run ziny tutix gunaa o nyuu

rcara tuby pag.

Pargacbeldira

na pariniira


Bel Mecuiniirare(01 55) 5328 5000, ext. nara 55246


Correu eléctronico [email protected]


PROGRAM ni

Na par Ra Bniety Ziit

Par gun apoy ra bniety Meicu ni nuu stuby lat, ne

rcaazraab gacnerab tio gidx xteendraab.

¿Xi par

rlluuiy?

¿Tu RAc APOy?

Ra gidx ni iniirab par gac ra proyec.


1. Proyec ni gacne cuee par gidx, rnidx axta tuby millón pes par gac contruir, o gac uroo, o gaczaac, o gun equipar ra ndee:

§§ Par sistem xtee nis nirquiny bniety, drenaj, alcantariyado o xtee baly.

§§ Scuera, clínica ostubyru ra yuu xtee salud, deport, o xirusy actividad cultural.

§§ Neziu, puendra cun carreter.§§ Ra cay, ra banquet, zocalos, parqui, o stubyru ra ni

gaczac par bniety gidx.§§ Ra obri ni gacne gac ngaa ra ya, ne par chuu ra ya ngaa

te iluu chulruu gidx.

25 por cient ni chuu lo proyectiree cuee gobierni, xtuby 25 por ciet cuee ra stuby organizaciony cun ra bniety ni nuu stuby lad, chiy 50 por cient cuue ra gobierni ni na estad o ra ni na municipy.

25%

50%

25%

1

GobierniFederal

Clubs o stubyorganizaciónyxtee migrant

Gobierni xte raestad cun ra municipyra


2. Proyect par ra bniety gidx, rnidx zicti tuby millón pes par ra proyec ni naaz cun:

§§ Bec par ni re scuel 3x1.§§ Cultur cun recreaciony.§§ Par tio ra gidx.

25 por cient inidx gobierni, zu 25 por cient inidx ra stuby organizaciony cun ra bniety ni nuu stuby lad, chi 50 pro cient inidx ra gobieni xtee estad cun ra municip.

3. Proyec par gidx te gun producir, pur family o pur tuby bniety, rnidx zicna:

§§ Par ra proyect ni gacne zicti 5 family ne icara zicti 500 mil pes pur proyect. Stuby 25 por cient rnidx ra stuby organizaciony cun ra bniety ni nuu stuby lad, chi 50 por cient ra gobierni xte estad cun ra municipy.

§§ Par ra proyect ni gacne mazia tiop o tap family rac ntrigu apoy axta 300 mil pes pur proyec. 50 por cient rnidx gobierni, chi 50 por cient rnidxra stuby organizaciony cun ra bniety ni nuu stuby lad. Zalee gacne ra gobieni xte stad cun ra municipy.

§§ Par ra proyect xtee tubyzi bniety rac ntrigu zicti 150 mily pes pur proyect. 50 por cient rnidx gobierni chi 50 por cient rnidx ra stuby ra organizaciony cun ra bniety ni nuu stuby lad zalee gacne ra gobierni xtee stad cun ra municipy.

¿Xi Rquiiny PAR icAA bniETy RA APOyREE?

PAR GAC RA ZINY RA PROYECT NI GACNE RA GIDX

§§ Na par icuua lo format ni na 3x1-C “Toma xtee not” ra clubs xtee ra bniety ni nuu stuby lad, emitada pur ra consulad o federación.

§§ Itzi ra original cun copy xtee format 3x1-B “Solicitud xtee proyec infraestructura, cun equipamient o Servisy comunitary”.

§§ Na par inii lo format ni na xte solicitud la ni na representant xte Meicu; ne gac anexzar copy xtee credencial cun comprobant xtee liznii.

25%

50%

25%

GobierniFederal


Gobierni xte raestados cun ra municipyra

2RA

COMUNITARY

50%50%

GobierniFederal


3PUR

TUBYGARA


Programree racne ne run vincular

ra migrant con ra ladxnii.

§§ Gundra presentar copy xtee mily ni napra bancu xte clubs migrant, ne inii xa n ara recurzi ni inidxra.

PAR GAC RA PROYECT NI GACNE RA BNIETY GIDX O RA FAMILY

§§ Na par icuua lo format ni na 3x1-C “Toma xtee not” ra clubs xtee ra bniety ni nuu stuby lad, emitada pur ra consulad o federación.

§§ Itzi original cun copy xtee format 3x1-B “Solicitud xtee Proyect Productiv”.

§§ Ne ica lo solicitud, rate ra dat xtee ni na representant xte Meicu; ided copy xte credencial cun comprobant xte liznii.

§§ Itzira original cun copy xte format 3x1-I “Act Constitutiv xte Grup xte family ni na beneficiary xte tuby proyec Productiv par gidx”, cun credecial ne comprobant xte liznii.

§§ Itzira original cun copy xte format 3x1-G “Perfil xte plan par Negosy”.

§§ Itzira tuby copy xte bancu ni na actualizad xte club xte ra ni nuu stuby lad (migrant) ni na par gacnera.

§§ Itzira original cun copy xte format 3x1-H “Cart ni runra compromisy”.

PAR GAC RA PROYECT PRODUCTIV NI NA PAR TUBYZI

§§ Cuara lo format ni na 3x1-C “Toma xte Not” xte Club xte migrant, ne emitad pur consulad o federación.


§§ Par ra bniety ni na migrant ni nuu nes nort, na par itzira copy xte matricula cosular.

§§ Par ra bniety ni nuu stubyruu lat lo gixliu, itzira credencial cun copy xte pasapor ni na xte Meicu.

§§ Itsira original cun copy xte format 3x1-F “ Solicitud xte Proyect Productiv”.

§§ Ne ica lo solicitud xte proyect rate ra dat xte ni na representant xte Meicu; itzira copy xte credencial cun coprobant xte liznii.

§§ Itzira copy cun original xte format 3x1-G “Perfil xte Plan xte Negosy”.

§§ Itzira copy xte bancu ni na actualizad xte ra club migrant, ni na par gacnera.

Ne na par gaccra biny Meicu ne chura nes nort, ne idxara lo tuby club o tuby organizaciony xte migrant.


En las comunidades se realizan

obras para mejora de servicios.

Pargacbeldira

na pariniira


Bel Meicu iniirareÁrea xtera Atencion Ciudadana na

(01 55) 5141 7900,ext. nara 54935 cun 54943


Correu eléctronico [email protected]


fOnd nAciOnAL PAR

Foment xte ra Nirzaa(fOnART)

Par gunra apoy ra nirzaa, par gunra mejorar ra ingres xte

ra nirzaa ne gunra capacitar te gunchia mazruu zien, ne

par ito rate ra nirzaa.

¿Xi par

rlluiy?

¿Tu RA RAc APOy?

Rate ra nirzaa zic na gunaa cun nyuu ne ra ni na proby.

¿Xi APOy inidX PROGRAMREE?

CAPACITACIONY INTEGRAL NE ASISTENCIA TECNICA

Cun Capacitación Integral run apoy par gacne gunchiaruu ra ni rzara. Rnidx informacióny ne rliu xana na ra organizacióny, ne material, xana gunchira ra trastni par itora, xte ra tegnologías cun administracióny, ne run orientar par gac mejorar ra ni gacne gun aprovechar ra recurs, ne par icaara certificad par itoruu.

§§ Apoy ni na cun mily axta 15 mily pes pur tuby bniety masca na par idxara lo mazia 15 bniety nirzaa, mazia 12 beuu.

Ni na Asistencia Técnica rseed ra bniety nirzaa ten chalee gun chiara trast nirzaa.

§§ Rac apoy pur tuby bniety cun 6 mily pes o pur grup, mazia pur xop beuu.

Rcara capacitación par chalee

gunzacru ra nir zoo.


APOY PAR GACCHIARUU

Rnidx mily o ra material, pur tuby opur grup, par gunchiara tast ni rzara.

§§ Rac apoy axta 15 mily pes pur bniety. Cun grup ni na mazia gay cun 15 ra bniety nirzaa gunaa cun nyuu, rac ntrigu xta 225 mily pes.

RZIRA TRAS NI RNARA BNIETY

§§ Rzira ra trast yu axta 15 mily pes pur iz par too ra laany diand xtee Fonart.

APOY PAR TORA TRAST YU

Rac ntrigu mily par chiara lat ruu lni par itora xtrasni, o gun rrent, o inab, o izub yuu, o gunzaac yuu tediand ni too ra xtrastnii. Ne rdedra asesoría par gun ziny pur grup ratee ra nirzaa ne gun chiaruu zien trast yu par cueeru ra proyect.

§§ Rac apoy axta 15 mily pes pur bniety. Pur grup axta gay cun 15 bniety nirzaa, rac ntrigu axta 225 mily pes pur iz.

CONCURS XTE ARTE POPULAR

Run ntrigu cun mily pur coservacióny, pur runchia ra trast cuby ni quitiy.

Ne rded premy pur ziny ni benchiaa ne ben recuperar tuby materiales tradicional xtee ra naturalez.

Ra premy na según ra ni biu par concurs:

§§ Premy roo xte Arte Popular : axta 150 mily pes.§§ Nacional: 125 mily pes.§§ Regional: 30 mily pes.§§ Estatal: 15 mily pes.§§ Local: 10 mily pes.

Concurs xte Arte Popular

Rcara PremyNacional xteArte Popular

$150,000.00

Nacional $125,000.00Regional $30,000.00

Estatal $15,000.00Local $10,000.00

Apoy par racomercializacióny

Axta

$15,000.00pur iz ne pur tubyra bniety nirzaa

Adquisicion xte ra nirzaaAxta

$15,000.00cad iz

Apoy pargacchiaruuy

Axta$15,000.00pur cad nirzaa

Axta $225,000.00

Pur grup

axta $225,000.00

Grup de 5 a 15 bniety

Asistencia TécnicaXta

$6,000.00pu cad nirzaa o grupMáximo xop beuu

Capacitación IntegralAxta

$15,000.00pur cad nirzaa

Grup zicti 15 bniety

Apoyree zalee gacnerazicna ra gidy nirzaa bniety

ra uchily o rate nirquiiny

Salud OcupacionalAxta

$15,000.00pur iz ne pur tubyra bniety nirzaa

Apoyree zalee gacnerazicna ra gidy nirzaa bniety

ra uchily o rate nirquiiny

Máximo 12 beuu


SALUD OCUPACIONAL

§§ Racne ra nirzaa par ibanyzaac pur salud xteenii cun 15 mily pes pur iz. Apoyree zac ntrigu pur especie zic n ara gidy o uchily o par yoo ya o ra nirquiiny.

¿Rquiiny PAR icAA RA APOyREE?

§§ Na par gac nirza biny Meicu.§§ Na par gac ra nirzaa proby.§§ Na par icuua lo Cuestinary xtee Socioconómica (CUIS).§§ Na par itzira nirzaara.§§ Na par icua ra pur scrit o pur correu electrónico ne xi

pur icaa ra apoyree.§§ Gundra ntrigu solicitud xte apoy.§§ Gunra ntrigu ne iliura original xte tuby identificacióny

ni rlliuu, credencial xte Inapam o constansy xte nirdiasy xtisy.

§§ Gun ntrigu (CURP).§§ Quity nati par icadiiny mily pur gay iz lo Fonart.§§ Quity chaleeti gap ra apoy xtee stuby ra program cun

gobierni pur tuby iz.§§ Par ra concurs xte arte popular, na par gun cumplir cun

ratee ra requizit xtee cad convocatory ne gun ntrigu fich xte ni guc registri xte concurs.


Gunuu cun stubyruu bniety

nirzaa te chalee itoo ra nirzoo.

Pargacbeldira

na pariniira

Fonart


Bel Mecu iniira ree(01 55) 5093 6000, ext. na 67506


Página eléctronica nawww.fonart.gob.mx

Sedesol

Bel ra gidx iniira re quity ralltii01 800 007 3705


PROGRAM PAR

Chiepy yaa raGidx ni na Prioritary

Par gundra obri cun ni gacne ne gun mejorar ra yuu ne

gun benefisy ra gidx o municipy ni nara proby.

¿Xi par

rlluu?

¿TuRA RAc APOy?

Ra bniety ni nura gixd ne nazara proby.

¿Xi APOy RnidX PROGRAM?

Ra obri ne ra acciones par atención xte ra necesidades:

§§ Calidad cun espasy stee yuu, axta 5 millon de pes.§§ Par servisy xte yuu, axta 5 millon de pes.§§ Infraestructur par gidx, axta 6 millon de pes.§§ Apoy nina complementary, axta 2 millon de pes.§§ Bel gatsi nuu emergensy zic na cas ste ni rac derpent,

axta 2 millon de pes tisy.

Chi ra piz firme racne quity racllutii

ra bniety xte ra beeldiu.

Infraestructura social cominitaria(zicnara paviment, drenaj

o stubyruu ni rquiiny)

Chuu ra servisyra laany yuu

Yuu roo ne calidad

Axta $5,000,000.00

Axta $5,000,000.00

Axta $6,000,000.00

Apoy ni na complementary

Axta $2,000,000.00

Apoy par chií nuu emergensychií derpent xi racra

Axta $2,000,000.00


¿Xi Ruu Rquiiny PAR icAA APOyREE?

Itzira tuby solicitud pur escrit ne ica loy xi obri ne run presisy gac ziniy par gacney gidx, cun ra document ni rquiny pur cad apoy ni rria:

§§ Study ni na técnico o proyect ejecutiv.§§ Lat gac proyect.§§ Zicti ni zaquiy (costo total).§§ Permisy xtee xtisy gidx.§§ Program xte mantenimient ne conservacióny.

El contenido de este documento es de carácter informativo y de difusión, por lo que cualquier solicitud a los programas se debe ajustar a los criterios de elegibilidad y requisitos establecidos en las reglas de operación vigentes.

Pargacbeldira

na pariniira


Bel Mecuiniirare(01 55) 5328 5000,

ext. nara 55126 cun 55182

Hor ni na inii tutill9:00 AM cun 3:00 PMcun 5:00 ne 7:00 PM


PROGRAM ni nA

Opciones Productivas

Gacney par gaczac ra ingres xte gixd pur ra proyect ni na

productiv sustentables.

¿Xipar

rlluiy?

¿Tu RAc APOy?

Ra grup o ra organizacióny ni na productores ne na ra proby, bel run ra contar cun iniciativas productivas, ne nuura gax lat nuura grogramree.

Rac apoyra empres, ra intermediary ni run financiar per ati bancutinara, ra ni rguchia mily ni na zic tuby fond, cun stuby fond nirlluny ra rriasgu, ni racne gac ra proyect, ni run pur ra bancu nirdiepyaa Financiera Rural o ra stuby nirnidxlaa mily pur gobierni.


§§ Ni rcuayaa gunra producir. Racne cun mily ra proyect ni na prductivos capitalizables par ra bniety, nra family, ni nara zic tuby grup, ra organizacióny xte ra bniety ni run producir per mbanyra galiproby.

§• Sedesol run apoy ra institucióny xte scuel te par ratee ra bniiny ided servisy social lo programree. Pur servisy ni idedra icara 750 pes cad beuu, pur xop beuu o axta idux idedra servisy.

§§ Asistencia técnica cun acompaniamieto. Run apoy cun mily par gacne ne gun orientar ne iliiu ra ni na beneficiary, pur ra ni na técnicos o profesionis.

Proegamree racne irnidx par

gunuu ziny mazia pur tiam.


§• Apoy ne mazia 20 por cient pur apoy ni rnidx Sedesol. Cantidad ni na par icara pur iz ne quity chaleeti tedca 120,000 pes par ra técnicos cun profecionist. Ne quity chaleeti tedca lo 150 mily pes pur técnico. Par ra intituciony, pur iz, ni na acompaniamiant cun asistencia técnica gac axta 300,000 mily pes.

§§ Fond ni na par Desarrollo Social. Na ra apoy cun mily ni rbii lo ra empres, ni na ra intermediary financier per ati bancuti nara, ra ni run administrar fond, mily xte fond capital xte riesgu ni run permitir ra proyect ni racne, ni rriaa pur ra bancu ni racne, ra ni na financier o ra nirnidxlaa mily par ra bniety pur gobierni.

§• Zicti 100,000 mily pes pur beneficiary.

¿Xi Rquiini PAR icAA RA APOyREE?

§§ Na par chuu lá ra nircaaz icaa apoyree ni nuu dirección xtee internet http://opciones.sedesol.gob.mx

§§ Gac ntrigu format xte solicitud ne ica tu lá grup o organizacióny xtee ra ni icaa apoyree, ne belacti rnabra icaa; ne inira didxldi dec gady icaatira nictuby lad saa ra apoyree ne quity chaleeti icara apoyree nictuby lad.

§§ Izira original cun copy xte credencial ni dasy rlluu.§§ Te chalee gacbee cali na lizni na par itzira copy xte

comprobant liznii zicna (predial, nis, ni rall baly o teléfono) ni gady tedii chon beuu.

PAR RA BNIETY NI RUN ZINY RUNPRESISY:

§§ Na par gapra tuby inversióny cun proyect ni chalee chia llepyra par yaa.

§§ Ne gunra cumplir cun ra criterios ambientales par ra proyect ni na productib.

§§ Na par gapra gitz nicá xana na proyect.

Ra bniety ni nuu lo grupree na par gapra act xte asamblea ni ca lá ni na representant social.

Ni na auto empleo racne

gunnuu ziny ladxgoo.

Impulso Productivo(na ni rcuaya ra bniety

par gunra ziny)

Axta pur xop 6 beuu,bel en cas, axta terminos

del ejercicio fiscal

Run apoy cun milypar gacra ziny

(Fondos de Capital)mily ni nuchia par nina desarrollo social

$100,000.00

Pur tuby gara nina beneficiary

Asistencia técnicacun acompaniamient

$120,000.00 cad iz

Mazia zicti par ra técnicoscun profecionistre

$300,000.00 cad iz

Par ra instituciones na

$750.00 cad beuu


Ra ni na productor gunaa cun nyuu na par:

§§ Idedra de alta zic contribuyent lo Secretaria xte Haciend cun Credito Público ne gacra al corrient xte ra obligacióny Fiscales.

§§ Rac acreditar ra bniety jurídica bel ra ni na productor nyuu cun una.

PAR RA ASISTENSY TECNICA CUN ACOMPAÑAMIENT NECESARY NA:

§§ Na par gac tuby profesional o técnico, ni guc acreditar o certificad, ni nap experiensy par productiv nigucnab lo comvocatory.

§§ Na par gap scuel xte (preparatory o universidad) ni run contar cun asesoría par ra nircaas gun ziny ne gap ra ampres.

§§ Quity chaleety izaan ra cargu xte gidx bel napra, nicli quity chaleetii gun ziny cun ra programree.

§§ Quity nati par gac inhabilitad par gun ejercer ra recurs par gidx.

§§ Na par gacra de alta zic contribuyent lo Secretarí xte Haciend cun Credito publico ne chuu al corrient zic nara xtee Fiscales.

§§ Ne na par gapra tuby propuest xte asistencia técnica cun proyect ni na grup deacuerd o xtuby organizacióny xtee productor cun ra productoras.

Apoy par zulogara ra ni nuu

gidx ne nara proby per nara

productivas.


§§ Na par gunra contar cun visto bueno xte ra ziny ni gun, zic na gurp social o ra organizacióny xte ra productoras cu ra productor.

§§ Ra ni na ténicos o institucióny na par gunra ntrigu cazicti azeza ra ziny xtenranii, lat nara oficin xte delegacióny lat rnabee.

Idedra priorida ra scuel, ra bniety guna, ra técnicos ni racne cun ra proyext, cun ra técnicos ni racnab pur ra beneficiaryra.

PAR RA FOND CAPITAL NI RDIEPYAA GIDX:

Bancu ni racne, cun ra nirnidxlaa mily pur gobierni par ra bniety gidx, zic ni ruu conveny cun ra ni racne, ni nuu lanii lo xte ra ni na responsabli (UARP), ne par gac zic ni guu acuerd ne gac cumplir rate ra critery xte program.


Pargacbeldira

na pariniira

Opciones Productivas

Bel Meicu(01 55) 5141 7900,

ext. na 54109, 54114, 54118,54122, 54125, 54138 cun 54157

DireccionAv. Paseo de la Reforma 51, piso 21,Col. Tabacalera, Del. Cuauhtémoc,



Correu electró[email protected]

[email protected]

Sedesol

Bel ra gidx iniirare lat quity ralltii01 800 007 3705


PROGRAMA XTE

Coinversion Social

Rded juerzi ra ni naz ziniy pur ra promocióny ni na ra

proyect xte ra coinverciony mily cun ra gobierni cun ra

laanii, ra ni ziad par gane ra gidx ni nara probydux, ne ra

ni quity tu runtii cuend, ne quity raleetii run ziny, quity

run igualytii ra xtuby ra biny.

¿Xi par

rlluuiy?

¿TuRA RAc APOy?

Ra proyect xte ra organizacióny xte sociedad civil, ra scuel roo cun ni run investigacióny ra nircaaz chuu zaac ladxnii lat quity tu runtii cuend.

Program zacnequi ra ni na actores sociales cun ra grup xteenii pur ra ndee:

§§ Promocióny xte Desarrollo Humano cun Social. Proyec ni gacne gac mejor xcal ibany bniety gidx lat nara proby, ni quity chi rcaatii, ra bniety ni run sufrir, cazentiand nara probydux ni quity tu runtii cuend, ni foment xte desarrollo comunitary ne xte capital social.

§§ Ni run fotalecer cun profecionalización. Ra proyect ni na par gun mejorar ra capacidades, cun conocimient, ne habilidades cun metodolo gías xte ra organizacióny ne getióny xte ra actores sociales, cun ra ni run mejoramient infraestructura. Na incluid ra promocion xte participación ciudadana lo ra políticas públicas, rap roces xte ra articulación cun chon ordenes xte gobieni cun ra generación sinergias par masruu uroo impacto social.

§§ Investigación. Proyect ni run, propicien ne difundan conocimient, metodologías, instrumentos, diagnosticos, evaluaciones, ra propuest, ne recomendaciones, entre ra ztuby.

Apoy par ra proyect ni gacne ra

bniety ni na discapacitad cun ra

bniiny, xcal mbanyra galiproby.



Programree rnidx ra recursi públicos concursables catalogados como subsidios par gac acabo ra proyect xte actores sociales en un marco ni na corresponsabli, racbe ni run pur participacióny conjunta de los actores sociales cun gobierni xte Meicu.

Zicti ni rquiiny icara pur proyect ne icaiy lo convocatory, quity chaleeti icaara mas de tuby millón pes pur proyect.

Na par gunra contar cun ra recursi nesesary par coinversión (ra ni gun participar), mazia zicti 20 por ciento zicti ni sac proyect. Coinversió cun mily o ati miltii. Axta cuarta part ni na coinversión na par gacquiy valores sociales.

¿Xi Rquiiny PAR icARA APOyREE?

1. Iluara lo gitz ne gun ntrigu (impreso cun electrónico), format xte solicitud par apoy xte mily para chi rac cordinar ra proyect, pur part xte ra organización xte sociedad civil cun ra institucióny xte scuel roo, cun ra centros xte investigacióny, nara disponibli ree www.indesol.gob.mx. Format impreso na par gac firmi loiy pur representant legal.

2. Gundra ntrigu credencial xteenii, credencial xtee instituto Nacional xtee ra bniety biny gul (Inapam) o cédula xtee identidad ciudadana xtee ni na designad zin representant legal, ne lagac laanii gun firmi lo format xte ni na anterior, ne na par gaquiy acreditar lo Registri Federal xte ra organizacióny xte Sociedad Civil.

3. Gundra ntrigu comprobant xte fical vigente ne ica loy “Cancelad”; bel nara donatarias, na par itzi recib xte donativ.

4. Gundra registrar aportacióny xte ra actor social lo format xte solicitud apoy ni na cun mily par gun ejecutar ra proyect.

5. Bel iz ni bded guc beneficiary xte program, zac verificar apoy ni guc ntrigu final xte ra actividades.

6. Bel quity guc agotar tiop ra participaciones, zicli lo convocatory emitada exclusivamente pur Indesol, zicli ni

Investigación

Promoción xte DesarrolloHumano cun Social

Fomentoxte desarrollo

par ra gidx

Racne te gac fortalecerne profecionalizacion

(gaczaacru)

Ra promociony ne participaciónxte cad tuby bniety lo xtera

políticas públicas

Ra conocimient, par gacruutuby ziny, ne igüiara xirquiinyruu, chiru gun

proponer ni gac o xiruza gac


na coinversión cun ra ztuby instancias durante el ejecisio fiscal ni nuu en curso.

7. Quity gaptira impedimetos jurídicos, nicli antecedentes xte irregularidades lo administracióny xte recursi cun ra program xte Sedesol.

8. Quity icatira stuby ra program federal parac proyetiree.

9. Quity inabtira ne quity icatira apoy parac proyetiree lo stuby ra program o par ra actividades ree.

Además de ni guc establecid, ra organización de sociedad civil na par gundra cumplir cun ra ndee:

1. Na par gapra Clave xte inscripcióny xte Registro Federal xte ra Organizacióny xte Sociedad Civil (CLUNI).

2. Gundra presentar original o copy xte acuse de recibo ni rac Infome cad iz del ejercicio fiscal inmediat anterior ni run ra participar.

3. Pur bendra realizar ra modificaciones o actualizaciones xte infomi lo Registri Federal xte Oraganizaciony xte Sociedad Civil.

Apoy par ra proyect ni ruu favor

o xlad ra bniety gunaa, bniiny,

cunra bniety biny gul ne bel nara

proby quity chi naptii.


Ne ra ni na establecid, ra institucióny xte study superior cun centros xte investigacióny na par gundra cumplir cun ra ndee:

1. Gundra ntrigu copy simple xte document constitutiv (ley, decrato o acuerd xte creación, publicasdos lo Diary Oficial xte Federacióny o peridicos oficiales xte ra entidad federetiv correspondientra).

2. Gundra ntrigu copy simple xte document ni run acreditar representacióny legaly (act protocolizada, oficio xte nombramient o stubyruura).

3. Gundra ntrigu copy simple xte cédula xte inscripciony lo Registro Federal xte Contribuyentra cun ra comprobant xte yuu fiscal vigente.


Pargacbeldira

na pariniira


cun 01 800 007 3705

Bel Mecuiniirare(01 55) 5554 0390,

ext. nara 68133, 68137, 68141,68338, 68339, 68370 cun 68372


Electronica pagina nawww.indesol.gob.mx

DireccionCalle 2.a Cerrada de Belisario

Domínguez núm. 40,Col. Del Carmen Coyoacán,

Del. Coyoacán, CP 04100, México, DF


insTiTuTO MEXicAnO XTE RA

Juventud(iMJuvE)

Par gundra apoy ra jóvenes mexican ne gacne cun ra

herramient necesary par educacióny, salud, par gundra

ziny ne participacióny social.

¿Xi par

rlluiy?

¿TuRA RAc APOy?

Ra bniiny dxaap cun ra nyuu ni nuu 12 cun 29 iz.


APOY PAR FORTALECIMIENT XTE INTANCIAS ESTATALES CUN MUNICIPYRA XTE JUVENTUD

§§ Run benefisy ra intancias creadas pur ra gobierni estatales cun ra municipra ni na encargad run operar program par gun cumplir ra necesidad teeraa bniiny.

§§ Rdera apoy cun mily zic ni guu conveny cun ra instansy xte Imjuve sugun nara proyect ni gac.

RA BNIINY NA SERVISY (JOVEN-ES SERVICIO)

§§ Run fomentar ra participacióny xte ra bniiny studiant ni ana aplicad ne nap conocimient profesional en acciones a favor xtera bniiny.

§§ Rderdra apoy cun mily axta 210 mily pes pur proyect ni run promover xte desarrollo social cun humano ne cun ra bniiny.

§§ Rdedra tuby apoy de 800 pes caad beuu par ra ni na beneficiary, ne rded servisy social. Total xte bec ni icaa pur tuby bniiny gac 4 mily 800 pes.

Joven-es Servicio

Axta $210,000.00pur ra proyact ni gun

promover desarrollo humano

Red nacional xte program ni na xterady cun televisión Poder joven

Espacio Poder Joven

Axta $80,000.00

Axta $1,000.00pur ra ni riuti

Gayzi 5 apoy nuupur program

$800.00 cad beuupar ni ided servisy social

Bec total$4,800.00 pur tuby

ra bniiny

Concurzi Nacional Juvenilxte Debate Político

Primer lugar $45,000.00Segundo lugar $30,000.00

Tercer lugar $25,000.00


APOY PAR RA PROYECT JUVENILES IMPULSO MÉXICO

§§ Run estimular ra poblacióny juvenil techalee gundra ejercer ra derech xteendra, ne gacra involucrar lo xte desarrollo xte gidx tendranii.

§§ Run apoy cun mily ra grup sin constitucióny legal cun ra organizacióny ni na legalmente constituid sin fines de lucro, par gundra cumplir tuby proyect xte desarrollo social ni gun beneficiar maszia 50 bniiny ni nuu 12 a 29 iz lo dubgabite país.

§§ Axcaa na cazictii icara par apoy ni guc establecer lo convocatory correspondient.

RA BNIINY NI NARA BECARY

§§ Run brindar apoy cun mily par ra bniiny te icara experiansy ne gun fortalecer ra conocimiet, aptitudes par chalee gundra ziny formal.

ESPACIOS PODER JOVEN

§§ Programree run promover, zicti chon nivel xte gobierni, ra realizacióny xte ra ctividades formativas, preventivas ne recretivas par gundra mejorar xa xcal ibany ra bniiny facilitando el uso xte ra tecnologías xte informacióny (TIC).

§§ Rcara apoy cun mily axta 80 mily pes.

RA RED NACIONAL XTE PROGRAM XTE RA RADY CUN TELEVISIÓNY PODER JOVEN

§§ Run generar ra espasy xte comunicacióny xte rady, televisión cun internet par ra bniiny, ra ni gun participar

Scuel roo, zic na bachillerat, cunbachillera ni izialora o carrer técnica. Licenciatur o cun car equivalentecun cad compromizo xte study.

Ra estudiant ni nap 100% de créditocubiert, ra pasant o ni ana tituladcun nivel licenciatur.

20

25

25

Nivel xtee study

Hor xtexman ni

gac cubrir

$4,000.00

$5,000.00

$6,000.00

Apoy parcun milycad beuu


zic protagonist ne rundra promover ideas cun ra acciones ni gun gacne gidx tee bniety.

§§ Rcara apoy cun mily axta 1,000 pes pur integrant cun zictii de axta gay apoyra pur program.

EMPRENDEDORES JUVENILES

§§ Run ofrecer par ra bniin, par tubygara o pur grup, apoy cun mily, ne asesoría cun gestióny par sii lora tuby empres propy, par tioranii an ne gac fortalecer par ra ni anap tuby empres.

§§ Bel ra tratar xte tuby coinversióny entre Imjuve, ne tuby instancia estatal, institut zacne 50 por cient, cun estad zu 50 por cient. Bel en cas xte coinversiones entre Imjuve ne tuby intancia municipal, intitut rnidx 75 por cient chi municipy rniidx zu 25 por ciento.

CONCUR NACIONAL JUVENIL XTE DEBATE POLÍTICO

§§ Run otorgar par ra bniiny ra reconocimient público ni run establecer gobierni xte la República, impulsando ra participacióny ne fortalecimient ra espasy xte expedicióny xtee expresiony ra diferent areas xtee sociales, culturales, académicas cun políticas.

§§ Run existir chon ra categorías de acued cun iz: nedotee, ni nuu 15-17 iz; segund, ni a nuu 18-24 iz; chií tercer, 25-29 iz.

§§ Rac otorgar chon premy pur categoría:

§• Primer lugar: 45 mily pes. §• Segund lugar: 30 mily pes. §• Tercer lugar: 25 mily pes.

¿Xi Rquiiny PAR icARA APOyREE?

APOY XTE FORTALECIMIENT XTE ESTATALES CUN MUNICIPYRA XTE JUVETUD

Instansy Estatal xte Juventud na par gun celebrar conveny corres pondient cun Imjuve, ne gun cumplir cun ra especificaciones par autorización xte ra proyect.


JOVEN-ES SERVICIO

Ra scuel na par gun presentar tuby proyect ni gun cumplir cun ra requisiree:

§§ Gundra integrar tuby grup de diez o masruu bniiny estudiant zic participantes.

§§ Gundra presentar solicitud xte ra participación mediante lo format ni run brindar xte Imjuve.

§§ Gac anexar ra solicitud xte proyect xtee benefisy par gidx o xtee desarrollo sicial xte huma ni run cubrir ra requisit ni nuu lo comvocatiry 2014, zic na lo formato portad que el Imjuve expide ne na disponibli en internet: www.imjuventud.gob.mx

PROYECT JUVENILES IMPULSO MÉXICO

§§ Gudra contar cun tuby proyect ni na de bienestar, prosperidad, participacióny ne inii par ra bniiny.

§§ Gundra presentar zicnina ra format cun anexos ni na pubicados ne run distribuir Imjuve, zic nara etap cun características ni run encontrar.


JOVENES NIRCAA BEC RA DXAAP CUN RA NYUU

Gundra presentar lat na Direccióny xte Rcursos Humanos cun Materiales xte Istitut ni nara, ra document, ne narnab Imjuve:

§§ Copy xte act, credencial, ra ni gady chuuti 18 iz credencial xte estudiant ni na activ, cun (CURP) ne comprobant xte yuu (teléfono predial o xtee nis).

§§ Contansy xtee study.§§ Chon ra fot tamany infantile.§§ Curriculum Vitae actualized.§§ Format xte solicitud xte ra ni na ra becary.

ESPACIOS PODER JOVEN

Gacra registrar lo Sistem xte Repor en líneas ni rquiiny gac presentar tuby identificación recient cun fot en la recepción xtee Espacios Poder Joven ne gacra proporcionar ra dat ni na solicitad.

RED NACIONAL XTE PROGRAM XTE RADY CUN TELEVISIONY PODER JOVEN

§§ Cart ni na responsiva xte ra xtadra o tutores, bel nara menor de edad.

§§ Copy xte act.§§ Copy xte (CURP).§§ Constansy xte ni bdux ra study xteeni, o bel dasy run

study xte licenciatur o profecional técnico en ciencias xte Comunicación.

§§ Gundra solicitar format ni na establecid pur dirección xte Comunicación Social xte Imjuve ne ixialdii pur correu electrónico [email protected]

§§ Ra ni na servidores públicos nara excluid lo programree.

RA NI NA EMPRENDEDORES JUVENILES

§§ Gundra realizar registri lo intancias ni na participantes.§§ Itzira proyect zicni na lo convocatory ni rac expedir par

tal efecto.


§§ Idedra copy xte act o certificad xte nacionalidad, cun (CURP), credencial, ne comprobant xtee yuu ni na emprendedor (recib xte teléfono, xte nis, o ni rall baly, o xte predial).

§§ Gundra contar cun tuby tutor solidario xtee proyect par ejecución.

§§ Gundra presentar chon referencias familares.

COCURS NACIONAL JUVENIL XTE DEBATE POLITICO

§§ Gacra inscribir lo concurs.§§ Ne gapra primer lugar en categoría ni ben participar.§§ Gapra acreditación xte instancia juventud gubernamental

xte entidad federativ ni run representar.§§ Idedra act, comprobant xtee yuu, clave xtee (CURP); ra

ni a nuu 18 iz, itzira xcredencialnii.§§ Quity guntira participar lo etapa nacioal cun estatal

chiigac, ra ni gup primer lugar xitix edición nacionales anteriores.

§§ Quity chaleeti gun participar lo ra etap estatales ra ni quity na acreditar residencia oficial mazia xop beuu en la entidad local.

Ni ca lo gitsree na parsi gacbee bniety xanii rura program ziny, te bel tutill rcaas yuu lo programre na par gacbee xani nara ni rquiny ne pur juers ratee nirnab na par gac ncuby.

Pargacbeeldira

Bel ra gidx iniira ree lat quity ralltii01 800 228 0092

Bel Meicu(01 55) 1500 1300

Página electrónicawww.imjuventud.gob.mx


cOnsEGu nAciOnAL PAR

Desarrollo y la Inclusionxte Bniety cun Discapacidad

(cOnAdis)

Rlluu par gac segurar ejercicio xte ra derech xte cad

bniety cun discapacidad ne contribuir desarroy integral

xteenii.

¿Xi par

rlluuiy?

¿TuRA RAc APOy?

Ra bniety gidx cun discapacidad.

¿Xi Run PROGRAMREE?

§§ Run cordinar ne elaborar program Nacional par Desarrollo cun Inclusion xte ra bniety ni na Discapacitad.

§§ Run promover ra derech xtera bniety ni na discapacitad. §§ Run promover facil acceso xte ra bniety ni na

discapacitad.§§ Run elaborar ra espacios, publicación cun difusión xte

ra materiales sobre el desarrollo e inclusion social xte ra bnieyt cun discapacidad.

§§ Run impulsar tuby cultura xte dignidad ne respet par ra bniety ni na discapacitad.



dELEGAciOnEs dE LA sEdEsOL En LAs EnTidAdEs fEdERATivAs

AGuAscALiEnTEsAv. Julio Díaz Torre, núm. 110, Cd. Industrial, C. P. 20290, Aguascalientes, Aguascalientes(01 449) 971 0271, 971 0518 y 971 0677, ext. 40003 y 40011

bAJA cALifORniAAv. Mariano Arista, núm. 1278, Col. Nueva, 2.a sección, C. P. 21100, Mexicali, Baja California(01 686) 556 0809, 557 1305 y 557 1766, ext. 40101, 40102 y 40111

bAJA cALifORniA suRGral. Agustín Olachea, s/n, esq. Blvd. Luis Donaldo Colosio, Col. Las Garzas, C. P. 23079, La Paz, Baja California Sur(01 612) 122 0930, 122 1095 y 125 9124, ext. 40208 y 40226

cAMPEchEAv. 16 de Septiembre, s/n, Palacio Federal, 2.o piso, Col. Centro, C. P. 24000, Campeche, Campeche(01 981) 816 5611

cOAhuiLABlvd. Los Fundadores Km 6.5, Carretera Central, Col. Magisterio, C. P. 25299, Saltillo, Coahuila(01 844) 430 1555, ext. 40706

cOLiMAAv. San Fernando, núm. 458, Col. Centro, C. P. 28000, Colima, Colima(01 312) 314 8950, ext. 58104

chiAPAs12 Poniente Norte, núm. 232, Col. Centro, C. P. 29000, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas(01 961) 612 2224 y 612 2045, ext. 40501, 40502 y 40527

chihuAhuAAv. Pacheco, núm. 1205, Col. Obrera, C. P. 31350, Chihuahua, Chihuahua(01 614) 410 9094,

disTRiTO fEdERALLucerna, núm. 24, 1.er piso, Col. Juárez, Deleg. Cuauhtémoc, C. P. 06600, México, Distrito Federal(01 55) 5328 5000, ext. 53401, 53402 y 53403

duRAnGOAv. Río Papaloapan, núm. 211, Col. Fraccionamiento Valle Alegre, C. P. 34139, Durango, Durango(01 618) 130 1090, ext. 58230

GuAnAJuATOCarretera Guanajuato-Juventino Rosas Km 5, Edificio A, planta baja, Col. Marfil, C. P. 36250, Guanajuato, Guanajuato(01 473) 733 1314, ext. 41098

GuERREROCalle 3, núm. 20 y 22, Col. Burócratas, C. P. 39090, Chilpancingo, Guerrero(01 747) 471 1631 y 471 1633, ext. 41103

hidALGOJosé María Iglesias, núm. 202, Col.Centro, C. P. 42000, Pachuca, Hidalgo(01 771) 713 0166, ext. 41202

JALiscOLerdo de Tejada, núm. 2466, Col. Obrera Centro, C. P. 44140, Guadalajara, Jalisco(01 33) 3616 6385, ext. 41318

MéXicOPortal Madero, núm. 216, Edificio Monroy, 4.o piso, Col. Centro, C. P. 50000, Toluca, Estado de México(01 722) 214 6299, ext. 40929 y 40931

MichOAcÁnSantos Degollado, núm. 262, Col. Nueva Chapultepec Sur, C. P. 58260, Morelia, Michoacán(01 443) 314 4996, ext. 41425


MORELOsCarretera Federal Cuernavaca-Tepoztlán Km 1 + 200, Col. Chamilpa, C. P. 62210, Cuernavaca, Morelos(01 777) 313 2777

nAyARiTAv. Rey Nayar, núm. 43, Col. Burócrata Federal, C. P. 63156, Tepic, Nayarit(01 311) 213 2224 y 214 6097, ext. 41629

nuEvO LEónZaragoza, núm. 1000, Condominio Acero, mezzanine 1, Col. Centro, C. P. 64000, Monterrey, Nuevo León(01 81) 8130 8300, ext. 41705

OAXAcACarretera Cristóbal Colón Km 6.5, Oaxaca-Tehuantepec, San Agustín Yatareni, C. P. 68290,Oaxaca, Oaxaca(01 951) 513 3488 y 513 8934, ext. 41801

PuEbLA2 Sur, núm. 3906, Col. Huexotitla, atrás del Parque Juárez, C. P. 72534, Puebla, Puebla(01 222) 211 3894

quERéTAROAv. Estadio, núm. 106, 2.o piso, Col. Centro Sur, C. P. 76070, Querétaro, Querétaro(01 442) 229 0602

quinTAnA ROOAv. Nápoles, núm. 219, esq. Venustiano Carranza, Col. Nueva Italia, C. P. 77035, Othón P. Blanco, Chetumal, Quintana Roo(01 983) 832 0667, 832 2110 y 832 2288, ext. 42113

sAn Luis POTOsíCalz. Fray Diego de la Magdalena, s/n, Parque Tanga Manga II, Col. El Saucito, C. P. 78110,San Luis Potosí, San Luis Potosí(01 444) 823 0072, 823 0349 y 823 0380, ext. 42295 y 42296

sinALOAAv. Federalismo, núm. 431 Sur, Edificio Sur, Col. Recursos Hidráulicos, C. P. 80100, Culiacán, Sinaloa(01 667) 714 1120 y 714 1967

sOnORACentro de Gobierno, Edificio Hermosillo, 1.er piso, Río Comonfort, Col. Villa de Seris, C. P. 83280, Hermosillo, Sonora(01 662) 212 2821 y 217 0546

TAbAscOPriv. del Caminero, núm. 17, Col. Primero de Mayo, C. P. 86190, Villahermosa, Tabasco(01 993) 315 3573, ext. 42594 y 42595

TAMAuLiPAsCarretera Nacional México-Nuevo Laredo Km 228 + 500, s/n, Col. Las Brisas, C. P. 87100,Ciudad Victoria, Tamaulipas(01 834) 312 1747

TLAXcALAGuridi y Alcocer, s/n, esq. Calzada de los Misterios y Xicoténcatl, Col. Centro, C. P. 90000, Tlaxcala, Tlaxcala(01 246) 462 2500

vERAcRuzCarretera Federal Jalapa-Veracruz Km 0 + 700, Col. Indeco Ánimas de Jalapa, C. P. 91190, Jalapa, Veracruz(01 228) 812 5246, 812 5247, 812 5251 y 812 5252

yucATÁnCalle 33, núm. 161, depto. 1, interior Plaza Buenavista, Col. Buenavista, C. P. 97120, Mérida, Yucatán(01 999) 926 6016

zAcATEcAsCalzada Héroes de Chapultepec, núm. 130-A, piso 2, Col. Úrsulo A. García, CP 98050, Zacatecas, Zacatecas(01 492) 922 6864 y 925 3032, ext. 43097 y 43098

Para presentar quejas o denuncias:

Secretaría de desarrollo Social (SedeSol)

órgano interno de control

D. F. y Área Metropolitana 5328 5000

Secretaría de la Función Pública (SFP)

Sistema de atención telefónica (Sactel)

D. F. y Área Metropolitana 2000 3000

Interior de la república 01 800 386 2466

Procuraduría General de la República (PGR)

fiscalía especializada para la atención

de delitos electorales (fePade)

Lada sin costo 01 800 833 7233

Guias xtee program sociales 2014

Se terminó de imprimir en septiembre de 2014,

con un tiraje de 1,000 ejemplares.

COORDINACIÓN GENERALMtra. María Evangélica Villalpando Rodríguez

ABOGADA GENERAL Y COMISIONADA PARA LA TRANSPARENCIA

COORDINACIÓN EDITORIALLic. Ramón Sosamontes Herreramoro

JEFE DE LA UNIDAD DE LA OFICINA DE LA SECRETARÍA Y COMUNICACIÓN SOCIAL

INVESTIGACIÓNLic. Oscar Ernie Orozco Perea

DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DE LEGALIDAD Y TRANSPARENCIA

AGRADECIMIENTO ESPECIAL

Dr. Javier López SánchezDIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS INDÍGENAS

Isabel Cruz AragónTRADUCTORA

LENGUA: ZAPOTECO DE VALLES DEL NORTE CENTRAL

Documents

GUIAS XTEE program sociales 2014 - gob.mx · Program ni racne yaP ra bdoo racne ra bniety ni run Ziny ne naPZa ra llinynii..... 17 Program ni racne Xtee ni Sii bniety Pur diconSa,