Guía Visual de Parques Nacionales Argentina

8/14/2019 Gua Visual de Parques Nacionales Argentina

1/256

Zorquis Eolkaeogisdi go

Muo Sksuog

Ormietkeo


2/256

>::9, @kekstirka

di @idka O`nkieti

Armoeksà Outeaà

Zorquis Eolkaeogis

Mroe So di \oe Croelksla, 4

>6::9 @odrkd

Zrkìro idklke2

dklki`nri di >::9

K\NE2 64-6:?4-34>-=

EKZA


3/256

Outarkdodis Eolkaeogis - Ormietkeo

Zriskdieti di go EolkeDaltar Estar Lorgas Hkrlfeir

\ilritorka di Turksà di go EolkeGklielkoda Lorgas Ierkqui @iyir

Zriskdieti dig Faearongi Dkriltarkadi go Od`kekstrolke di Zorquis EolkaeogisKemiekira Omreaà Fltar @orka Ispkeo

Sklipriskdieti dig Faearongi Dkriltarkadi go Od`kekstrolke di Zorquis Eolkaeogis

Muordoporqui Bugka Lkurlo

Salogis dig Faearongi Dkriltarkadi go Od`kekstrolke di Zorquis Eolkaeogis

@sl. Nruea Lorpkeittk

ôg Lfkiso

Daltaro Zotrklko Moedkek

Kemiekira Omreaà Ognirta Tarris

Dkriltar Eolkaeog diLaesirvolke di rios Zratimkdos

Gklielkoda anirta @agkeork

Dkriltar Eolkaeog di Ketirkar@orte âdrmuiz

Dkriltar Mieirog di Laardkeolke Od`kekstrotkvoDaltar Bas Muidi

Outarkdodis Eolkaeogis - Ispoo

Go @kekstro di @idka O`nkietiDo. Lrkstkeo Eornaeo ûkz

Ig \ilritorka Mieirog poro ig Tirrktarka y go NkadkvirskdodD. Oetaeka \irroea adrmuiz

Ig Dkriltar Mieirog poro go Laesirvolke di go NkadkvirskdodD. Bas Guks Firroez \iz

Ig Dkriltar dig Armoeksà Outeaà Zorquis Eolkaeogis

D. Buoe Moroy Ronogo


4/256

Luoeda go Eoturogizo lgoò par folireasvir qui is ueo sago ie tada ig Zgoeito y par trotor di quiola`posiàs euistro rispkrolke o go suyo, sga padiàs

pgimoreas o su iqukgknrka crmkg y dke kla, y oliptor qui

tada ga qui ist ie euistro òea ggimor o su ìbar ckesga sk laetrknukàs o iso uekdod eilisorko.

Go k partoelko di pristor otielke o euistraietarea eoturog y di folireas laeslkietis di sus rktàs ysus lklgas, eas troir, o ìdka y gorma pgoza, nieicklkas oodkdas o gas qui yo la`-

parto isto oltktud ie s ksò, qui poso keivktongiìeti par ueo krodo faeisto oeuistro prapko eoturogizo.

Go praàlke di ispolkas di laesirvolke y pratillke di go nkadkvirsk-

dod ie Ormietkeo -qui ig Armoeksà Outeaà Zorquis Eolkaeogis (AOZE) dig@kekstirka di @idka O`nkieti di Ispoo opayo lae go idklke di isto muo- ist ielafirielko lae go geio di laapirolke di o`nas posis y vkiei o sk`nagkzor ueo va-guetod di rispita o ueo ixqukskto sonkduro lae go qui is ketkg ketietor ìdkrsi y,ie lo`nka, suòìeti ierkquilidar ditieirsi o ansirvor.

Ig losa di Ormietkeo, ue porodkm o di gas vogaris nkagmklas di Gotkeao-`rklo, risugto ispilkogìeti kgustrotkva rispilta o iso vaguetod di olrilietor gootielke y ig sietk`kieta di uekdod ietri ig fa`nri y go eoturogizo, ie go ìdkdoie qui go lriolke di istos rios poso par ue opaya kelaedklkaeog o gos laùekdo-dis kedmieos di lodo zaeo ie luistke.

Os, gas anbitkvas y ìtos di go Od`kekstrolke di Zorquis Eolkaeogis(OZE) di Ormietkeo onorloe prapklkor gas oluirdas qui si fomoe eilisorkas lae gaselgias di pangolke osietodas ie gos praxk`kdodis di lodo ietarea poro ogloezorue riedk`kieta ptkà, ista is, ue opravilfo`kieta qui caìeti ig disorragga sas-tiekngi di gos zaeos, laevirtkdos odi`s ie otroltkvas turstklas di prkìr ardie. Ea

pado sir di atra àda.\ke dudo, ueo òrovkggaso ùistro di laeckoezo ie ig cutura, di ci ie goonuedoelko y go mieiraskdod dig ietarea, y is ueo opuisto par ig ietiedk`kieta ygo laelardko, ie ue lo`kea qui oloni ketimroeda ig nkea`ka fa`nri-eoturogizo,qui troslkiedo gos duogkdodis laecraetodos, y qui eas pir`kto ovoezor ie oràeosagkdorko, eoturog y polcklo.

[ os laà gas Zorquis Eolkaeogis tkieie go k`partoelko sk`ngklo dilaestktukr ispolkas daedi go oltktud di lorka y lukdoda is go qui siro disiongi poro

tado go Eoturogizo, isti gknra is to`nke sga -y eodo ieas qui- ue s`naga dig ve-luga lugturog y iàlkaeog qui, di filfa, uei o Ormietkeo lae Ispoo, ue viflugalae ig qui laetrknukr o oràekzor ueo eoturogizo qui is laè y eklo, y ue ke-tieta di olotor ig òedota nskla di ola`posor go rispkrolke di posis firòeas.

Oetaeka \irroea âdrmuiz\ilritorka Mieirog poro ig Tirrktarka y go Nkadkvirskdod

dig @kekstirka di @idka O`nkieti di Ispoo


5/256

Lae go idklke di go Muo Sksuog Zorquis

Eolkaeogis di go Ormietkeo quido sogdodo ueo diudo

fkstrklo. Yeo diudo lae gas `kgis di vksktoetis, qui eas

igkmie laà distkea lodo oa8 lae gas ketirisodas ielaealir `s sanri gos rios pratimkdos di euistra pos,

qui eas laesugtoe o dkorka8 y, ckeogìeti, lae gas trono-

bodaris qui disdi tada euistra tirrktarka y lu pgkieda dkvirsos torios, osuìe lae

la`pra`ksa go pratillke di euistra potrkàeka eoturog y lugturog.

Disdi go pravkelko di Bubuy fosto ig pueta `s oustrog dig pos, go pra-

vkelko di Tkirro dig Cuima, gos


6/256

Laetiekdas

MYO SK\YOGZO^_YI\ EOLKAEOGI\DI GO O^MIETKEOis ueo riogkzolke di2

laardkeolke2 ôè @orteiz Tarris,Miò Zugkda ôàsTK^KLO Idklkaeis di go Eoturogizo.\agir 3:99, 9 D, (L?4>9N[A)L. O. di Nuieas Okris, Ormietkeo.Tigicox (:??) 4==9-;3i-òkg2 tkrkloidklkaeisJdkmò.la`.or

Laelipta y Dkrillke Idktarkog2ânirta ôkeir Lketk

Dkrillke di Orti2@oro Iumieko \lottkekBirekà Nuktroma

îdollke2ânirta ôkeir LketkMuodogupi Fieistraso

Kevistkmolke2Mustova Oprkgi

Dkomroòlke y Oròda2Dkmò Dksia@oro Iumieko Omuda

Kgustrolkaeis2 Ogda Lfkoppi,Aslor Larrio, Guks Eiz,Guks îtto

Kecamrocos 2 @orliga îmogoda

Lortamroco2 Od`kekstrolkedi Zorquis Eolkaeogis,Dkmò Dksia

Zradullke catamrcklo2ânirta ôkeir Lketk

\irvklkas catamrcklas2 Bugke Ogaesa,Orlfkva OZE, Mustova Oprkgi,@orliga Loeivork, Zonga Loeivork,^klorda Liezoea Nroede/CEO,

^klorda Lippk, ânirta ôkeir Lketk,Bovkir Itlfivirry/Cataslapka, BuoeMìz , Iduorda Foiei, OedrsBafesae, Zonga Agkvkirk/OZE, @orlasZogò _uketoeo, Lorgas O. Zossiro,Oedrs Zriz @ariea, Dora Zadist,Iduorda ô`kga, Firee âdrmuizMak, Monrkig âba, Monrkig \lottkek,Lgoudka \utir.

Dkmktogkzolke2 GoyautK`priske2 O^TIMÔC, \.O.


7/256

Lietra

Earisti

Zotomaeko

>3 ZE Ig îy - ZE Lapa

44 @kekmuo2 \iogis di Skdo

?> Go Firielko dig Zirkta?6 Ila-rimkaeis di go Ormietkeo

Earaisti=: ZE Kmuoz - 6: ZE â Zkglaòya - 66 ZE Lfola

;4 ZE Ig Zogòr - ?:: Ê Caràso - ?:3 ÊI Lagaeko Nietiz?:6 ÊI \oe Oetaeka - ??: ZE Zri Digto - ??3 ZE @nuruluy

63 @kekmuo2 Ovis dig Lfola Fìda

?>4 Ê Atoìedk - ?>6 ZE \kirro di gos _ukbodos? @kekmuo2 Skobi o gos Istriggos

?34 ZE Eofuig Fuopk - ?=4 ZE Goeke - ?6> ZE Gas Ogirlis?66 ZE Zirkta @ariea - ?;4 ZE Gas Mgolkoris - >:4 ZE Gomueo Ngoelo

>:6 @E Nasquis Zitrkcklodas - >?4 ZE Tkirrro dig Cuima>>: ZE Goma Zuiga - >>3 ZE Gas Orroyoeis - > @kekmuo 2 Cgaris di gas Nasquis Zotomeklas

>4

36

?>>

?3>>43 Oetrtkdo2 Folko ue porqui ùedkog

>9: Zoro sonir `s>9> Zrltklos di noba k`polta


8/256

@kekmuos

Là usor isto Muo

Go Muo si dkvkdi ieluotra portis, rispitoedago rimkaeogkzolke odaptodopar go Od`kekstrolkedi Zorquis Eolkaeogis.Lodo rimke istkdietkcklodo lae ue lagar

poro sk`pgkcklor go nsquido.

Gos rios pratimkdos dilodo rimke cuiraeardieodos lraeagmkloìeti,o cke di colkgktor go vkelugolkelae ig laetixta fkstrklaie qui surmkirae.

Foy ueo @kekmuo di îlaealk-`kieta par lodo rimke, distkeo-

do o ketradulkr o gas giltaris ie igpgolir di go ditillke difuiggos y go ansirvolke

di ovis, laestigolka-eis y cgaris.

Zuidi ìdkr gos

fuiggos qui ieluietri

lae go islogo k`prisoie go sagopo pastirkar.

Ie go Ketradullke si riposoe gofkstarko y gas anbitkvas dig \kstiò

Eolkaeog di rios Zratimkdos.Odi`s, si òpioe y loroltirkzoe gos

ila-rimkaeis qui dini o`poror. Ie igOpedkli ielaetror gos rutos poro

o`pgkor go kecaròlke di isto muo yrilaìedolkaeis poro qui suvkskto o gos rios pratimkdos lousi ig

ìear k`polta paskngi.

Ie go sagopo oetirkar,

ueo gksto ogcontklo

laeduli rpkdoìeti

og rio pratimkdo

qui si nuslo.

Luotra ispiltolugoris kecamrocos sialupoe di divigor gas silritas di go\igvo di gos [uemos, gos Lotorotos digKmuoz, go \kirro di gos _ukbodos y igMgolkor Zirkta @ariea.


9/256

Lodo loptuga orroelo lae ueo dislrkplke mieirog

dig rio pratimkdo, qui sunroyo sus loroltirstklos

dkstketkvos. \i opayo ie ue tixta di dkdltklo oìekdod

y ue laebueta riprisietotkva di k`mieis.

La`pgitoe ig ritrota ueo cklfo lae kecaròlke mieirog

y turstklo, ue òpo qui ixfkni go kecroistrulturo

vkog y riliptkvo dig rio, y ueo setisks

di su prkelkpog acirto rilriotkvo.

Ie gos rios pratimkdos di òyar k`partoelko

si nrkedo kecaròlke ditoggodo sanri gas oekògis,

pgoetos y nkieis lugturogis `s distolodas.

Zoro su laàdkdod,ig skmekckloda di gas laeas

utkgkzodas ckmuro ie gosagopo pastirkar di go muo.


10/256


11/256

Ketradullke


12/256

?> Zorquis Eolkaeogis di go Ormietkeo

Go fkstarko ormietkeo onuedoie mistas di dispriedk`kieta. Za-las tuvkirae gas crutas y go troslie-dielko dig pratomaekzoda par Croe-lksla Z. @ariea, lkietckla, ixpgaro-

dar y euistra pirkta ie go diòrlo-lke di g`ktis lae Lfkgi. Zraì-

dkoeda ?;:> oas-, ig Laemrisadi go Eolke gi oskme go prapkidoddi viketklkela gimuos di lo`pas ckslogis,ie ig tirrktarka di Eiuque a og sur dig

â Eimra. Ig 3 di eavki`nri, poroqui cuiroe laesirvodos laà por-qui eoturog, @ariea dae og pos

tris di oquiggos gimuos luodrodos(ueos =.9:: filtrios) ie ig rkele`s sunyumoeti di go laòrlo digEofuig Fuopk. Laetkieie -prilkso-no ig pirkta- go riueke `s ketirisoe-ti di niggizos eoturogis qui fi ansirvodaie Zotomaeko.

Og oliptor isi gimoda, ig ? di ci-

nrira di ?;:4, ig mankirea dig miei-rog Bugka O. âlo laevkrtk o go Or-

Croelksla Z. @ariea lagal go

pkidro cuedoìetog di euistrorid di Zorquis Eolkaeogis

foli `s di ue skmga. Disdi

ietaelis go laeliplke di

istos rios eoturogis pratimkdos

fo vorkoda di òeiro

sustoelkog, ola`pooeda

go ivagulke fkstrklo

di go Ormietkeo y ig ùeda.

Go firielko dig Zirkta"Zoro gos mieirolkaeis prisietis y viekdiros"


13/256

?


14/256

?4 Zorquis Eolkaeogis di go Ormietkeo

Go firielko dig Zirkta

potomeklos di mroedkasas islieo-rkas (Goeke, Gas Ogirlis, Zirkta @a-riea y Gas Mgolkoris), tiedkdos sa-nri go ski`pri logkieti craetiro laeLfkgi. Zala k`part, odi`s, quiogmueos tkirros pirtieilkiroe o la-ùekdodis arkmkeorkos (par ibi`-pga, gas òpulfis di Zokè a û-lolfarak).

Ig lklga cuedolkaeog a orquktil-teklatuva go vkrtud di ivktor go dis-trullke par cuima a togo kedkslrk-`keodo -`tadas di àdo ie oqui-ggas tki`pas- di o`pgkos gaebos digas Nasquis Zotomeklas y ueo tobo-

do di go \igvo Zoroeoiesi. \ke i`-norma, su sismoda iecaqui di go lae-sirvolke k`pkdk qui ig oskga di gasporquis eolkaeogis nieicklkoro ila-rimkaeis ìeas pristkmkasos (igLfola Fìda, par ibi`pga, dae-

di Go Caristog orrosono ske riìdkaue `kgge di filtrios di quinro-lfogis). Os si kestour ue disiqukgk-nrka ie òtirko di riprisietotkvk-dod nkamiamrcklo qui oe pirduro.

Lae ig larrir di gas oas, odi-`s, ig lrilk`kieta di gas puingascraetirkzas -qui porodbkloìetifono istkùgoda Zorquis Eolkaeo-gis- ietr ie laecgklta lae go laesir-

volke. Crieti o su lrilkieti diòe-do di ispolka y rilursas, ig armoeks-à si oùrogg tros ue pratillka-eksà o ugtroezo. \u ketroeskmielkosogv go ketimrkdod dig skstiò. Ziramieir ue gorma disieluietra laegos laùekdodis vilkeos y gos pra-

vkelkos, ie ispilkog gos qui sulidki-rae o gas prk`ktkvas tirrktarkas eolka-eogisdi go Zotomaeko.

Ig Orq. Ireista Istrodo, crieti og Lietra Lvkla

di Norkgalfi.

Lorgas Tfoys ie gos Lotorotos dig Kmuoz.


15/256

?9Go firielko dig Zirkta

@uistros poro oròrO idkodas dig skmga viketi, lae

gas prkìras mankireas piraekstos,krru`pk go laeliplke di gas por-quis eolkaeogis laà ùistros ke-talodos di gos dkcirietis rimkaeis

eoturogis di ue pos. Gi sirvo diolkloti go prialupolke mieirodopar go iearì lopolkdod troescar-òdaro qui ig ovoeli tileagmkladi go Zasmuirro fono atarmoda ogfa`nri. Lastasskòs ixpirkielkosiesionoe dkorkoìeti qui go eotu-rogizo ea iro keomatongi y si k`pa-

eo sogvor og ìeas ueo porti di govarolkdod dig pramrisa. Lae istopri`kso eolkirae gas porquis eolka-eogis Ig îy, â Zkglaòya yLfola, o go zomo dig k`polta louso-da ie gos [uemos y go rimke lfoqui-o par go ixpoeske caristog y omra-moeodiro. To`nke doto di isto

palo go lriolke dig Zorqui Eolka-eog Gomueo Ngoelo, ie atro rimkeòrmkeog poro go priliptkvo

iurapisto2 go Istipo Zotomeklo.Ig oce par la`pgitor ig ùis-

trorka di euistro ila-dkvirskdodpraskmuk guima lae ueo mieirasoluato di ispaetoeikdod. Di ?;3: o?;6?, si kelarparorae o go rid skitieuivos rios (Caràso, Tkirro digCuima, Ig Zogòr, Norkt, Gkfu Lo-

gig, Logkgimuo y Gomueo di gas Zazui-gas). To`nke si keoumur ig Lietradi Kestrullke di Muordoporquis,si caròrae luodras tleklas ispi-lkogkzodas, si ovoez ùlfa ie iglaealk`kieta dig potrkàeka nka-gmkla di gas porquis y si ketradubi-rae gas ìdkas ketirpritotkvas. Zisi

o tada, go pagtklo lirrodo di Zor-quis Eolkaeogis oeti gos priskaeisdig ietarea otkz go iei`kstod digos pravkelkos y istongilir euivosrios pratimkdos -kestoelko qui di-piedi dig nieipglkta pravkelkog- si

vagvk ueo utapo. O tog pueta quigos gtkòs ockgkolkaeis di isi pira-

da (Logkgimuo y Zazuigas) cuiraedilkdkdos òeu `kgktork, posoedapar ogta go vaguetod galog.

Zorqui Eolkaeog â Zkglaòya, lrioda ie ?;9?.


16/256


Go firielko dig ZirktaYe euiva laelipta

Lae ig rimrisa di go diàlrolko,ig ugtropratillkaeksà k`piroetilidk posa o ueo vkske `s keti-mrog. Noba su kecguba, gos uekdodis dilaesirvolke diborae di pirlknkrsilaà ìras ricumkas poro ispilkis

oìeozodos u apartuekdodis diolirlo`kieta o go eoturogizo. \ogtog prkìr pgoea su laedklke dinoelas mietklas, moroeto di prali-sas isielkogis poro go logkdod di vkdoy ig disorragga ilae`kla, lo`pacrultcira poro go kevistkmolke lkie-tcklo y gonarotarka di àdigas pra-

dultkvas sustietongis. Di isto ò-eiro, gas porquis laìezorae oriielaetrorsi lae gos opitielkos yispiroezos di su ietarea fuòea.

[ ig dkgama rii`pgoz pramriskvo-ìeti o go laecraetolke ie sus tro-tas lae gos pravkelkos.

Di ?;;: o istas dos, mrolkos o

igga, Zorquis Eolkaeogis puda rila-nror sus nras cuedolkaeogis. \iomrimorae o go rid lotarli rios2Atoìedk, Lagaeko Nietiz, \oe

Oetaeka, \kirro di gos _ukbodos, ZriDigto, Ig Giaelkta, Lo`pa di gas

Ogksas, @nuruluy, Gas Lordaeis,\oe Mukggirà, Togo`poyo, _ui-nrodo dig Laedarkta, Lapa y @aetiGie. Odi`s, ig @aeuìeta Eo-turog Nasquis Zitrkcklodas sixtupgk-l su supircklki, ig Zorqui EolkaeogGkfu Logig go trkpgkl y ist o puetadi kelarparorsi go îsirvo EoturogZkzorra, ueo laeixke lgovi ietri gossigvos yuemuios y ig Lfola \ila.Ie tatog2 ?.:::6 filtrios (9: vi-

lis go lkudod di Nuieas Okris), quik`pgklorae ue skmekcklotkva kelri-ìeta ie go riprisietotkvkdod o`-nkietog dig \kstiò Eolkaeog di

rios Zratimkdos (\EOZ). \i gamrsuòr, par ibi`pga, gos prkìrosùistros dig @aeti di \kirros yNagsaeis, gas Istiras dig Knir, ig

Digto Zoroeoiesi, go Zo`po y ig Gk-tarog Zotomekla.

Ea cuirae gas eklas ovoelis.Ie ?;;3, lae go lriolke di gos Digi-molkaeis Tleklos îmkaeogis, go Od-`kekstrolke di Zorquis Eolkaeogis(OZE) keklk ue sogudongi pralisadi dislietrogkzolke. To`nke o`-pgk sus anbitkvas og istudka y go pra-tillke dig potrkàeka lugturog ke-lgukda ie gos rios qui gi cuirae lae-ckodos, diramoeda ue onsurda dkvar-lka. [ laetrknuy o lrior ispolkas dilaapirolke lae pangodaris, galogk-dodis vilkeos, pravkelkos y AEMslaesirvolkaekstos, laà ig la-òei-

ba lae gos laùekdodis òpulfisdig Zorqui Eolkaeog Goeke a ig La-rridar Ilagmkla di gos [uemos.

Go oltuog mistke di go OZEnuslo pracuedkzor istas gkeio-`kietas. Ispilkogìeti go keti-mrolke di gos uekdodis o su lor-

ma lae go salkidod galog, rimkaeogy eolkaeog, o trovs dig òeiba

@aeti Gie, prkìr porqui eolkaeog lastira-

òrkea di go Ormietkeo.


17/256

?=Go firielko dig Zirkta

laesiesuoda, àdigas di diso-rragga sustietongi qui rispitie godkvirskdod lugturog ixkstieti yueo portklkpolke oltkvo di gasoltaris salkogis, qui moroetklitoeta su la`pra`ksa lae go lae-sirvolke dig potrkàeka eoturog

y lugturog laà ue laetrag la-ùektorka ie ig pralisa di taòdi dilkskaeis. Yeo di gos ìtoslietrogis di go pagtklo ie lursais laetrknukr o rivirtkr gas nagsa-eis di panrizo y òrmkeolkeprisietis ie ogmueos rios eotu-rogis pratimkdos, ske pirdir di

vksto go pratillke o`nkietog.Os si ispiro qui, o ckeis di go

dlodo, ig \EOZ onorqui ea ì-eas dig 9% dig tirrktarka eolkaeog(fay la`priedi opieos ig ?,< %) yueo riprisietotkvkdod lonog dieuistro dkvirskdod ilagmklo. Zoroqui isti oefiga cgarizlo oe fo-lie cogto ùlfas posas (ietri

iggas, go oltuogkzolke di gos giyisvkmietis ie go òtirko). Zira fay

k`parto distolor ig orrokma diueo laeliplke di gas porquiseolkaeogis lormodo di riogksà,qui unklo o go laeskdirolke sa-lkog ie ig lietra di go prialupo-lke laesirvolkaeksto. Og cke y oglona, laà siogo Norry La`à-

eir ie Ilagamo y ollke salkog,luoeda luogqukir prangiò o`nkie-tog is oeogkzoda fosto sus armieis, ri-vigo ueo virdod kelaetrostongi2 qui goroz di go lrksks ea si ieluietro ie go

carò ie qui gas fa`nris ketiroltoelae go eoturogizo, skea ie go carò iequi ketiroltoe ietri sk. _ui poro ri-sagvir go lrksks o`nkietog diniàs ri-sagvir ig prangiò di go `ksirko, di gokebustklko salkog y di go muirro. _ui godiudo lae go eoturogizo, qui is go ì-dkdo di go lrksks o`nkietog, ea puidisir pomodo pirsaeo o pirsaeo ie nati-ggos rilklgodos a fnktas ilagmkloìe-ti rozaeongis, skea ie go vkibo àeidodi go bustklko salkog. _ui, ie cke, go poz

ietri gas fa`nris dini prilidir o gopoz lae go eoturogizo.


18/256


Ogtas Oedis

Di go craetirolae Nagkvko ogearti di Eiu-que, gos lu`-nris lardkggiro-eos su`oe ?4.


19/256

?;Ila-rimkaeis di go Ormietkeo

euistros tris ispilkis di cgoìela.O su ogrididar si ixtkiedi go vimito-lke tpklo di go ila-rimke2 ueo is-tipo di ornustas nobas -da`keodopar tagos y tagkggos-, qui rilarrie skeprkso eutrkdos trapkggos di vkluos ysurks. Go quiao, ekla rnag puei-

a, praspiro og onrkma di godiros yquinrodos, daedi ieluietro ogma`s di fuìdod.

@aeti di \kirros y Nagsaeis

Ig ea`nri iemoo. Ea si troto diue tirrktarka naslasa skea di ueoistipo ornustkvo, tiedkdo sanri vo-

ggis ketiràetoeas, nagsaeis y godi-ros sirroeos. \us ??.=?:.::: filt-rios dkslurrie porogigos o go Lardk-

ggiro di gas Oe-dis, di Bubuy ogearti di @ieda-zo. îlkni islo-sos prilkpktolka-eis (fosto >::

`` oeuogis). \ke i`norma, daedifoy acirto di omuo suntirreiopraspiroe ogmueos ispilkis orn-rios (sanri tada, ogmorranas). Gocoueo di isto rimke ixlguskvo di go

Ormietkeo kelguyi og muoeola, gotartumo tirristri, ig può, go vkzlo-lfo, ig pklfklkima ìear, go nao di

gos vkzlolfiros y ig mukgo laraeodo.

\igvo di

gos [uemos

Is ig opedkli ous-trog di go gaebo sig-

vtklo qui nobodisdi Sieizuigo

par gos godiros arkietogis di gas Oe-dis. Laà ueo guburkaso luo, sus4.33?.::: filtrios siporoe go Zueodi gas nasquis lfoquias, àeto-dos sanri dkvirsas ielodieo`kie-tas sirroeas. Istos igivolkaeis oto-

boe gas fìdas vkietas dig Otgetk-la y gis orrinotoe ietri ;:: y >.9::

`` oeuogis. Gos godiros sirroeosfoe moeoda os ig ketrkeloda ilasks-

tiò qui la`pkti lae go \igvo Zoro-eoiesi ie òtirko di nkadkvirskdody lu`pgi ue popig krri`pgozongi iego rimugolke fdrklo di euistra Ea-raisti. Go ila-rimke luieto lae is-pilkis couestklos ixlguskvos, laàig gara ogksira y go ordkggo rabo.

Lfola \ila

Alupo go òyarporti di euistroggoeuro lfoqui-o y gas cogdiassirroeas qui gonardioe par ig sur y ig aisti. \us

4;.>;6.::: filtrios iste lunkir-tos par ueo ketir`keongi suliskedi nasquis xirckgas, opieos keti-rru`pkdo par postkzogis, lordaeogisy, ie ig ixtrià sudallkdietog, ogmu-eo qui atro sogkeo. Ig rnag i`ngi-`tkla di go ila-rimke is ig quinro-lfa lagaroda soetkomuia, duiadi ue parti k`paeieti y, laà si-ogo su ea`nri, ueo òdiro lopozdi quinror folfos. O su sa`nro ie-luietro ricumka ig oìeozoda yo-muorit -yo ixtkemukda ie ig LfolaFìda- y das cskgis vkvkietis2 igtot lorrito y ig lfoelfa quk`kgira.

Lfola Fìda

\us ??.69:.::: filtrios si riluis-toe sanri gas ras Zoroe y Zoro-muoy. Mazo toeta di go ierkquili-daro vilkedod di gos cgaristos `k-skaeiros laà di ue mieirasa rmk-ìe pguvkog (fosto ?.>:: `òeuogis). Ea ixtroo qui sio gocroebo `s nkadkvirso di go pgoeklki

lfoquio ek qui, o islogo eolkaeog,sga si vio supi-rodo par go \igvoZoroeoiesi y go\igvo di gos [ue-mos. Ie ig poksobidi go ila-rimkelaevkvie nasquis lirrodas, sono-

eos sogpklodos di pogìros, loo-dos, istiras y gomueos. Isto conuga-


20/256

Ogtas OedisZueo@aeti di \kirros y Nagsaeis\igvo di gos [uemosLfola \ilaLfola F`idaNasquis ZotomeklasLo`pas y @ogizogisDigto i Ksgos dig ZoroeIspkeogIstipo ZotomekloIstiras dig KnirKsgos dig Otgetkla \ur@aeti di Ggoeuros y @isitosZo`po\igvo ZoroeoiesiOetrtkdo@or Ormietkea

@OZO2 OZE

Ila-rimkaeis di go Ormietkeo


21/256

>?Ila-rimkaeis di go Ormietkeo

so acirto o`nkietog is opravilfodopar naos, yolors, àeas, larzui-gos, lorpkelfas, piloris y ueo keck-ekdod di ovis olutklos.

Nasquis Zotomeklas

Disdi foli `kggaeis di oas, gasvkietas fìdas dig Zolckla dis-lormoe su trknuta og lfalor laetrogos igivolkaeis lardkggiroeos. Osdkirae vkdo o isto digmodo croebonaslaso, qui ola`poo ig rigkivioedkea dig earti di Eiuque o Tki-rro dig Cuima y go Ksgo di gas Istodas.@ulfos di sus ispilkis -sanri tada,gos da`keoetisfoyos dig sur- tki-eie porkietis ie

Oustrogko, EuivoRigoedko i, kelgu-sa, ietri go cgarocskg di go Oetrtkdo. Go ixpgklolkeist ie go riàto ueke di gos osos

laetkeietogis. Gas Nasquis \unoe-trtklas, laà to`nke si gas ggoò,ea si distoloe par su nkadkvirskdod.Zira onuedoe ie ispilkis ixlgusk-

vos. Ietri iggos ckmuro ig lkirva `spiquia dig ùeda.

Lo`pas y @ogizogis

\i troto di ueo oelfo cobo di postk-zogis y pobaeogis. Alupo >.=36.:::filtrios ie ig sur di @kskaeis y igisti di Larrkietis, vkelugoeda go\igvo Zoroeoiesi lae gas puezoetis

nasquis dig Ispk-eog. \u àeta-ea dkslurrkr is

quinroda par og-mueos ksgitos diàeti -laealk-

dos galogìeti laà àmatis- ygo sigvo ie mogiro qui ola`poo gaslursas cguvkogis. Covarilkdo par uelgkò suntrapklog fìda, go ila-rimke faspido ueo rklo vorkidod di

pgoetos firnlios. Zrida`keoe gocgilfkggo, ig isportkgga oòrma, go po-bo lagarodo y ig posta bisukto. Go cou-

eo rimkaeog ist ketimrodo par ispi-lkis poroeoiesis y lfoquios.

Digto i

Ksgos dig Zoroe

Isti vosta àsok-

la di fuìdogisea sga onorlo iggonirketa digtk-la y gos ksgos qui irkzoe go larrkietizokeo dig Zoroe y ig Zoromuoy. To`-nke kelguyi gas voggis di keuedo-lke di istas ras y porti dig istuo-rka dig Zgoto. \us 4.6>9.::: filt-rios laecaròe ue conugasa larri-dar nkagmkla. Covarilkdos par gosomuos -qui pradkmoe fuìdod,oti`piroe gas pklas tirà`trklasy skrvie di troesparti-, ùlfos is-pilkis dig Lfola y go \igvo Zoro-eoiesi laeskmukirae onrkrsi posafosto gotktudis ti`pgodos. Ogg, sa-nri sidkìetas cguvkogis, dkirae vk-

do o uea di gas poksobis `s skemu-goris dig pgoeito2 ig Digto dig Zoro-e, iso luo suntrapklog qui portiie das o go ggoeuro po`pioeo.

Ispkeog

Is go firroduroornrio qui lki

og postkzog po`-pioea. Ist car-òdo par nas-quis oròdas di ispkeos -tpklas dio`nkietis silas-, qui ogtireoe laesonoeos, istipos di mroèios y pog-òris. \i go laeskdiro ue Lfolai`panrilkda ie ispilkis y di àe-

tis `s nobas. \ke i`norma, ig pri-da`keka di gas ogmorranas y suslaemeiris ogloezo o atarmorgi pir-saeogkdod prapko. \us >;. =4:.:::filtrios larrie disdi go lgkdo yfuìdo @isapato`ko fosto gos si-dkietos laòrlos dig lietra di GoZo`po y ig sur naeoiriesi, o gaà

di ggoeuros giviìeti aedugodos yfu`kgdis sirroeos. Isto ila-rimkela`porti coueo lae gos ogidoos.


22/256

>> Zorquis Eolkaeogis di go Ormietkeo

Ila-rimkaeis di go OrmietkeoIstipo Zotomeklo

\us 99: ` oeuogis), nobos ti`-piroturos (fosto ?6L noba lira), fi-godos duroeti losk tada ig oa y vkie-tas qui olastu`nroe supiror gas lkiehkgìtras par faro. Go ila-rimkela`porti ispilkis y meiras lae goZueo y gas Ogtas Oedis, ouequi sidistolo par go onuedoelko di iedi-

ksàs a caròs di vkdo ixlguskvos.

Istiras dig Knir

Alfa kg oas otrs, oetis di odap-tor su ru`na dickektkva, ig ra Zoro-e irr kedilksa par ig lietra di gooltuog pravkelko di Larrkietis.Fuiggo di oquiggas lonkgdias is ig

Knir2 ueo fayodo di isloso pracue-dkdod y


23/256

>


24/256


25/256


26/256

Ig ^iyZorqui Eolkaeog


27/256

>=Zorqui Eolkaeog Ig îy

Loslodo Gas Ganktas. Kzqukirdo2Orraya _ukeo. emuga sup. kzqukirda2Lfolro di àea. emu-ga sup. dirilfa2Lfuos di potos rabos.

Ea sga go pravkelko di @k-skaeis kelarparo virdaris di tr-pkla og òpo ormietkea. To`-nke foy sigvo ie ig Earaisti2 goguburkaso luo qui dkvkdi go Zu-eo di gas àetis lfoquias, ofarlobodos di gos \kirros \unoe-

dkeos, gos Lu`nris Loglfoquisy ig larde dig Olaequkbo. Nobodisdi Nagkvko y, tros rilarrirueas sitilkietas hkgìtras, di-soporili pougotkeoìeti ie Lo-toòrlo. Is ig opedkli oustrogdi go gaebo naslaso qui dkslurripar gos godiros arkietogis di gasOedis o portkr di Sieizuigo. Gasilgamas go ggoòe \igvo di gos[uemos a \untrapklog di @aeto-o. [ la`porti lae go \igvo Zoro-eoiesi ig tapi dig roehkem di gonkadkvirskdod eolkaeog.

Oetis di laevirtkrsi ie ig

prkìr isluda di go ila-rimke,Ig îy cui par losk das lieturkosueo ckelo didklodo o go oltkvk-dod moeodiro. \anri ìdkodasdig skmga viketi, go odqukrk uemrupa di laìrlkoetis gkmodas oketirisis òdiriras y su ispisu-ro laìez o pirdir lagasogis

lidras y gourigis di go cogdo. Zarcartueo, gos valis qui si givoeto-rae ie su dicieso ielaetrorae

ue o`nkieti covarongi. O go so-ze, gas pgoeis dig trkuecoetipiraeksà laeti`pgonoe golaesirvolke di euistras ilasks-tiòs `s rigivoetis, nusloedala`pgitor ue ùistrorka fostoietaelis gk`ktoda o gas nasquis

oedkeapotomeklas y go sigvo`kskaeiro. [, luoeda tal igimkrig rio qui riprisietoro o gossigvos dig Earaisti, gas istudkasopuetorae ske ixliplke folkogo istoelko. Ie ?;46, ckeogìeti,sus 44.?3> filtrios posorae oòeas di Zorquis Eolkaeogisske qui ig folfo ogloezoro oociltor `s qui ueo ridulkdosupircklki y sus piaeis si vagvki-rae muordoporquis noqukoeas.Os gamr sogvorsi ue ùeda ri-nasoeti di vkdo y di iearìskmekcklolke fkstrklo-gktiro-

rko(vir pmkeo


28/256

>6 Zorquis Eolkaeogis di go Ormietkeo

ngi lkudodigo. \ga ueo istrilfoonro outarkzo ig posa folko suonrkmoda laroze2 ue voggi di si-rieos aedugolkaeis, qui oyirpriskdo go \ogo -laà ggoòe ie\ogto o gas loslas di istoelko- yfay gos kestogolkaeis dig Lietra

Apirotkva dig porqui.Ie isti islieorka siario ueo

sulursog dig Lfola \ila, lae sustogos, ogmorranas, pkqukggkeis y tus-los. Ig taqui sigvtkla ea poso oggdi ogme linkg a vkror sanri gos ga-ìros. Zira gos [uemos si voeoduioeda dig poksobi o ìdkdoqui gos godiros moeoe ogturo. [, oportkr di gas alfalkietas ìtras,sus istrotas di vimitolke la-`kiezoe ig osogta o gos lu`nris(vir pmkeos h`8 siedira pidistri, dkcklug-tod nobo), Lfarra di gas Garas (?: h`8 siedira pi-distri, dkcklugtod idko o ogto), Gomueo Gas Zotktas(?,9 h`, siedira pidistri, dkcklugtod nobo).Là ggimor2 Disdi gos lkudodis di \ogto y\oe @kmuig di Tuluè, par ruto eolkaeog ;fosto Gu`nriro, ruto pravkelkog 9 fosto Zosa digo Lruz y ^Z >: fosto go ietrodo dig porqui (?;=

y ? Lie viroea8 ?.9:: `` oeuogis di gguvko ie go za-eo àetoeo, laelietrodas ietri eavki`nri yòrza8 duroeti gas ìsis `s cras si rimkstroeti`piroturos noba lira y eivodos ie go lu`nridi gas lirras.Ti`parodo `s prapklko2 Kevkirea y prkelk-pkas di prkòviro8 go ^Z>: si vuigvi ketroeskto-ngi ie palo di gguvkos.Otroltkvas lirloeas2 Odi`s di go ispgedk-do lkudod di \ogto, si puidie vksktor go Zasto di[otosta -islieorka dig lginri ieluietra di \oe@orte y Nigmroea- y gos Tiròs di âsorka di goCraetiro. Iste sanri go Ê ;, ?36


29/256

>;Zorqui Eolkaeog Ig îy

Lo`keoto

Ansirvolke di coueo

Dig Lietra Apirotkva portie gas siediraso Lo`pa \oeto Igieo, Loslodo Gas Ganktas,â Zapoye, Zaza Sirdi, Lfarra di gas Garas yatras ispgedkdas porobis. Oetoa loutkvorae ogas vksktoetis di go ckelo -ietri iggas, ig islrk-

tar ^klorda Mkrogdis- y fay o turkstos dig

ùeda ietira. Ogmueas puidie ogloezorsiske nobor dig outa. Atras kevktoe ixlguskvo-ìeti o lo`keor. Is ig losa di Zaza Sirdi,ueo gomuekto lunkirto di pgoetos olutklos ylkrluedodo di òmecklas rnagis, o go quisi ggimo tros osliedir dali hkgìtras par gosigvo. Ig rilarrkda suigi diporor ieluietraslae tuloeis, àeas lo y piloris.

O lforotos, larzuigos y zarras laevkieinuslorgas par gas lo`keas dig voggi, ietri ga-

òdos y àetis di ogmorrana. Oè di uericrisloeti lfopuze, gos g`pkdos omuosdig ra Zapoye acriedoe go roro apartuekdoddi laeti`pgor snogas, darodas, nomris ynamos ie su ìdka eoturog. Zovos di àetiy lfuos di potos rabos, fonktuodos yo o govilkedod fuòeo, si povaeioe ie gas ks-às ogrididaris dig siltar di olo`pi. [ sa-nri go ruto di ollisa, o hkgìtra y idka, gogomueo Gas Zotktas si pristo og digikti di gasansirvodaris di ovis.

Dotas Ytkgis

Ynklolke Miamrcklo

Oltkvkdodis ilriotkvos

Oltkvkdodis îlriotkvos


30/256

9 `di ogturo y gas ?=: l` di dkìtra). Isto la`nkeolkega lagalo ietri gas rnagis `s vogkasas di gos [uemos,

bueta og lidra tuluòea -su laemeiri-, ig gopolfa,go qukeo, ig rangi y go ocoto. Ig faear gi last lora.\aìtkda par dlodos o ueo ixpgatolke disoprieskvo,fay sga si ieluietroe ibi`pgoris di mroedis dkìeskaeisie sktkas keolliskngis a rios eoturogis pratimkdos.

Ogmueas givoetoe sus lapos ie Ig îy, sanri ig siedira quilaeduli o Zaza Sirdi. \ime go trodklke, ig istongilk`kietadig porqui si dini og traela di ue iearì lidra. Cui ixfknkda

ie go Cirko ûrog di Nuieas Okris, o ìdkodas di ?;4=.Ig ietaelis priskdieti Buoe D. Zire, di vkskto, primuetdedi fono skda togoda. Og pala tki`pa,ue dilrita priskdielkog ixprapkono Istoelko Ig îy porolrior ig prkìr porqui eolkaeog dig Earaisti.

Lidra \ogtia

(Lidrigo oemustkcagko)

Zorqui Eolkaeog

Yeo ckelo di luietas

IspilkisDistolodos


31/256

Tule Mroedi

(^o`pfostas tala)


32/256


33/256


34/256

Ynkloda ie ig earaisti di \og-to, sanri go craetiro lae Nagkvko,Norkt is ig `s siptietrkaeog digas luotra porquis eolkaeogis quiisludoe go \igvo di gos [uemos y,par toeta, ig `s lirloea o gos

sigvos odri di go croebo iluota-rkog. Isto laardieodo gi laelidiueo luato oyar di fuìdod, lo-gar y ispilkis trapklogis. Sogi di-lkr, ueo puboezo y ueo nkadkvirsk-dod k`poris. Odi`s, prisietoue istoda losk vkrmkeog. \us larda-eis sirroeas -qui supiroe gas>.::: itras- y sus tarrietis -quiodqukirie nras oguvkaeogis iepalo di gguvkos-, gknrorae og riodi go ixpoeske omrlago y go sa-nri-ixpgatolke caristog y moeodi-ro. Ie go Ormietkeo, sime gas ix-pirtas, ea foy ùistro ìbar

laesirvodo di go sigvo oedkeo.Ie ?;36, go kela`porongi rk-quizo couestkloy go ispisuro pradk-mkaso di Norkt loutkvorae o gasnkgamas dig Kestktuta @kmuig Gk-gga. Tris oas s tordi, laetomko-da par su cirvar, ig lietra di istu-dkas tuluòea prapusa qui ue

porqui eolkaeog rismuordoro isasdaeis2 ogmueos ispilkis vimitogis quioqu tkieie ue disorragga laeskdirongi,`s og sur, ie Ckelo Ig îy a Tulu-è, ea posoe di sir ornagktas, su-nroyono ig kecarì dig Gkgga. Gokeklkotkvo priedk toeta ie ig ma-nkirea sogtia laà ie gos outark-

dodis di Zorquis Eolkaeogis. [ ie?;=4, lae go ckrò dig priskdietiBuoe D. Zire, si soelkae go giyqui dka arkmie og porqui.

@s di sitieto `kg filt-rios di ketalodo sigvo si kelar-parorae os og potrkàeka eotu-rog di gas ormietkeas. \u òrlodkstketkvo larri par luieto di goixlguskvo lfaeto a pogò di

àeti, ig toòa dislaùeogdi lidras y gourigis di go cogdo,

go osa`nraso òraò -ipcktoqui osckxko y guima taò ig gu-mor dig rnag fuspid-, ig dksiatrknog dig pkla di tule -ue di-larotkva porkieti dig noeoea- ygo craedo oetidkguvkoeo di gasfigilfas ornarislietis. Lae is-tos lurkaskdodis nateklos lae-

vkvie oekògis ea ìeas skemu-goris, laà ùrlkgomas oòe-tis di gos crutos, puirlaispkeisqui tripoe o gas rnagis y roeosqui lormoe sus fuivas ie uepgkimui darsog siìboeti ogòrsupka di gas loemuras. Fos-to si ggim o saspilfor qui igekla asa di \udo`rklo cri-luietono Norkt (vir pmkeo


35/256

Ga lkirta is qui, oè di lagil-lkaeor rorizos, atarmo oskga o ue

eutrkda igiela di oekògis iepigkmra, qui ielonizoe ig muo-loòya virdi, ig topkr y ig yo-muorit (is zaeo ùy tkmriro,riockròe gas gumorias).

Go kedkslrilke turstklo istristrkemkdo og emuga earaistidig rio pratimkdo, sanri luyos

`rmieis si ogzoe gas pangodasdi Gkpia y Norkt. Ie sus vilke-dodis, o tkra di lo`keoto, omuor-doe og vksktoeti oekàsa gos Tir-òs dig Loyatog, ig ispgedkdaOemasta dig ra Gkpia, figilfasdi lagasog istoturo y lidras di

fosto das itras di dkìtra. Gogalogkdod di Gas Tagdas -posaangkmoda og siltar y sidi di go ke-

tiedielko dig porqui-, suò o is-to acirto go ke`keieti îsirvoEolkaeog Ig Eamogor2 alfa `kgfiltrios di nasqui àetoea ypostkzogis di ogturo, qui faspi-doe tkmris, piloris, ganktas dira, ordkggos, larzuigos lagarodos,torulos, povos di àeti, garas

ogksiras y ledaris.Ggimor o istas gumoris ea is

clkg. Zira ig iscuirza tkiei uepri`ka krriskstkngi2 go ixpi-rkielko di faggor ueo di euis-tros laòrlos `s omristis ytaòr laetolta lae lo`pisk-

eas qui foe sonkda opravilforsu acriedo par skmgas ske fo-lirgi doa.


36/256


37/256

= di onrkg di ?;=4, par giy >:.393.

Ila-rimke2 \igvo di gos [uemos.

\upircklki2 =>.44 L ie viroea y ?4 L ie kevkir-ea8 ?.6:: `` oeuogis di gguvko, laelietrodas iego istolke viroekimo.

Ti`parodo `s prapklko2 Bueka o la`kiezas dialtunri8 ig porqui quido oksgoda ie palo di gguvkos.

Otroltkvas lirloeas2 îsirvo Eolkaeog Ig Ea-mogor, o ue hkgìtra di Gas Tagdas.

Zoro òyar kecaròlke2 Zorqui Eolkaeog Nork-t, LL :9, (49


38/256

Gos \kirros di Logkgimuo nra-torae lae go lardkggiro di gasOedis ueas viketi `kggaeis dioas otrs. Disdi ietaelis oto-boe gas vkietas dig Otgetkla ygis orrinotoe su fuìdod. Gosgodiros foe moeoda os ue ke-

trkeloda topkz di rnagis, or-nustas, gkoeos, ieridodiros,nraìgkos y figilfas.

Ie viroea, palo di gguvkos,isto ispaebo sigvtklo pratimi ogsuiga dig òrtkggor di gos matos yietro`po porti dig omuo lodo.Ie ig sila kevkirea ardio goeingkeo arkmkeoeda gos ggoò-dos prilkpktolkaeis farkzaetogis

y vo sagtoeda ig omuo oluùgo-do duroeti ig ista. Lae istosòos gamro dkstrknukr iqukgk-nrodoìeti ig krrimugor trknutadi gas lkigas. Euelo cogto omuoie gas orrayas qui noboe di gosskirros og Soggi di \oe Croelksla

y sus prdkmos pgoetolkaeis diltrklas, pogtos y loo di ozlor.

Di go tutigo di isti ìloeks-à dipiedi go praspirkdod diGidisò \.O.O.K. ig la`pgibaomra-kedustrkog `s padirasadi go Ormietkeo y gos das lkudo-dis eolkdos o su kecguba2 Gknir-todar Mieirog \oe @orte y Lo-gkgimuo, qui laemrimoe lirlo di


39/256

Zorqui Eolkaeog Logkgimuo

69.::: fonktoetis. Ea luistoietiedir par qu, ie ?;=6, goi`priso dae gos =3.< is-pilkis ornrios (> %),?>: di ò`ciras (losk 6: di ovis (>6,4 %) y ueo keckek-dod di caròs di vkdo iearis. Igkevietorka kelguyi rnagis qui su-

piroe gas luorieto ìtras go og-turo di ue idkcklka di trili pksas,ispilkis ie pigkmra di ixtkelke(torulo, yomuorit, mukgo paò,poga ngoela, itl.), rorizos laà goroeo orsupkog y ig surulu oura-ro -porkieti dig quitzog lietrao-ìrkloea-, òmecklos arqudiosy go sk`poto di ordkggos rabos yàeas lopulfkeas. Isti potrkà-


40/256

4: Zorquis Eolkaeogis di go Ormietkeo

LogkgimuoZorqui Eolkaeog

eka otroi vksktoetis dig ùedaietira. Ogmueas -nkealugoris ierkstri, muo di rilaealk`kietaie òea- sga nusloe ilforgiue cumoz vkstoza o go povo diloro rabo, ig notor mkmoeti uatro ckmurkto dkclkg di su igie-

la ogoda. Zira go òyaro tkieiue ketirs `s o`pgka2 ketkòrlae go ixuniroeti sigvo oedkeo.

Foy ue mieirasa surtkda diogtireotkvos. Ie Omuos Eimros, ogo ietrodo dig porqui, tris sie-diras pidistris kevktoe o ixpga-ror go ispisuro, dislkcror ros-tras, od`kror ovis olutklos ylastior ruàrasos omuos (?:' o> faros di òrlfo, dkcklugtodnobo o ìdko). O palas hkgì-tras, luisto orrkno, portie rila-rrkdas di òyar dkvirskdod o`-nkietog y ixkmielko csklo2 gas

siediras Totoup, Go Bueto y IgTopkr (4 o 9 fs, dkcklugtod ìdkoo ogto, sga lae muo fonkgktoda).Disdi @isodo di gos Lagìeos,otogoyo di mazaso acirto, si ggimoo go loslodo qui bogaeo go buetodi gas orrayas Eimrkta y TrisLrulis (< fs, dkcklugtod ogto, s-

ga lae muo fonkgktoda). [ go sk-euaso ruto pravkelkog 6


41/256


42/256

Ye disoca k`pastirmongi

4> Zorquis Eolkaeogis di go Ormietkeo

LogkgimuoZorqui Eolkaeog

Mrolkos o ue opravilfo`kieta ketimrog dig ri-lursa loira, ig la`pgiba omrakedustrkog Gi-

dis`o praduli ig >: % dig ozlor qui silaesu`i ie go Ormietkeo, ig >9 % dig oglafag

di igozo y ig 4: % dig popig poro k`priskey islrkturo, ske laetor ixpartolkaeis par `k-ggaeis di dgoris. \us


43/256

Ietri >.3:: y `kg oas otrs, das lug-turos omraogcoriros -\oe Croelksla y Loe-digorko- aluponoe ig pki di gos \kirros\unoedkeos. Disoporilkirae ske diborrostra, qukzs norrkdos par go acieskvo di

ogmueo iteko sigvtklo a lfoquiesi.O ckeis dig skmga qukeli, luoeda ig da-`keka kelokla si ixtiedk o euistra Ea-raisti, ig ielodieo`kieta sirroea poso caròr porti di go craetiro arkietog digTowoetkesuyu. Gas kelos kestogorae oggmrupas saìtkdas dig sur di Nagkvko -la-à algayos y lfuruòtos-, lae go dangi`kske di ixtroir `keirogis prilkasas ylaetieir ig i`pubi di gas omuirrkdas a-rodaris dig Lfola Muogo`no.

Lae go laequksto ispoago, gas `ktk-òisdig Kelo cuirae nobodas di sus ie-lu`nrodas osieto`kietas folko gas vo-ggis poro tronobor ie gos ckelos di gas ie-laìediras y sirvkr di laglfe oetigos itireos kelurskaeis di lfkrkmuoeas ymuoyluris. Gos outarkdodis lagaekogislaesagkdorae `s tordi isto euivo geio

dicieskvo ìdkoeti cuirtis, laà ig diGidisò a Ig îy, y ixpidklkaeis puektk-vos. Os si dispangorae gos sirroeos ylaìez ig disorragga di gos crtkgis za-eos nobos.

Gos igivolkaeis yuemuios iste pa-ngodos oltuogìeti par postaris y omrk-lugtaris haggos. Luisto onoba, ie go zaeopidiàetoeo, si gis suòe mrupas muo-

roeis. Dislkiedie di gas lfkrkmuoeasqui gos òtoezos munireoìetogis ix-pugsorae dig sur nagkvkoea ie gos pastrk-ìros dig skmga dkilkeuivi y go eilisk-dod di tronoba orrostr folko gas kemiekasozuloriras. Ie lirloeos dig Zorqui Eo-lkaeog Logkgimuo foy triketo y das laù-ekdodis rilaealkdos. @oetkieie vkvo gotrodklke di sus oelistras ie ue tirrktarka

qui, porodbkloìeti, gas siaris di gosigvo bo`s gamrorae laequkstor.

Laied Ispkeos Ngoelos(Laiedau prifieskgks)

4


44/256


45/256

49\iogis di Skdo

Askta govodar a òyuota(Zralkae loelrkvarus)

Ie arkggos gadasos di orrayas y og nardi di lo`keas ypklodos8 to`nke ie ìdka dig àeti. Zgoetmroda par

ixligielko, k`prkì tado go pgoeto di sus potos.Lkela didas gormas `s gos uos. Go fuiggo digoetiro

-qui riluirdo ueo òea- `kdi lkela lietìtras.[ go trosiro, `s istkgkzodo, ueas euivi.

Larzuigo pordo(@ozoò mauozaunkro)

Ie pklodos a lruzoeda lo`keas, kelgusa lirlo di sillka-eogis y sktkas di olo`pi. Das pizuos piquios, nrivis y,

par ga mieirog, iqukgtiros. Di ueas tris lietìtras. Gopueto si òrlo `s pracuedo qui go nosi di go fuiggo.

Rarra di @aeti(Lirdalyae tfaus)

Ie pklodos, lo`keas, nardis di

orrayas y ras, lirlo di vkvkiedos y lo`poìetas.Di ueas luotra lietìtras. Avog, laetareiodo y,par ga mieirog, lae didas prxkàs ietri s.@orlo gos uos. Aloskaeogìeti, gas togaeistrosiras (luoeda si skieto) ie tirrieas ngoedas.

Zuidi istor ola`poodo di cilos lae ueixtrià ogormoda y ritarlkda. Fuiggos digoetiros

y trosiros ea suigie supirpaeirsi.

Zilor gonkoda (Toyossu pilork)

\iediras, pklodos, noba ig àeti y oe lo`keas prkelk-pogis. Gos pizuos caròe das ìdkos gueos iecrieto-dos, lae gos puetos digoetiros `s omuzodos y siporo-

dos. \ae òyaris qui gos dig pilor di laggor (9 o 3l`). Odi`s, tkieie ig poskgga lietrog `s dkstoeti y

òrloda. \uigie laestktukr mrupas euìrasas, dinkdao qui gas piloris olastu`nroe dispgozorsi ie pkoros.

*Ie tadas gas losas, gos kgustrolkaeis riprisietoe gas rostraspradulkdas par gas `ki`nras oetirkar y pastirkar dirilfas dig oekòg.


46/256

43 Zorquis Eolkaeogis di go Ormietkeo

Gomueodi gas Zazuigas

Zorqui Eolkaeog

\ga ig Tknit supiro ie ogtk-tud o go disrtklo ogtkpgoeklkiqui nobo disdi ig goma Tktklolo,ie Nagkvko, fosto ig earaisti digo Ormietkeo. \i ogzo o luotra`kg ìtras sanri ig ekvig digòr. Zira ogmueo riàto viz is-

tuva noba gos agos, laà otistk-muo go onuedoelko galog di csk-gis òrkeas. Yeo lagkske dipgolos tilteklos ixpusa su loroog sag foli luotralkietas `kgga-eis di oas. Ig i`pubaelkta ck-eog istuva o lorma di gos ksòslaevugskaeis qui krmukirae golardkggiro di gas Oedis.

Gas kelos ggoòrae Zueo

(proà a tkirro cro) o su ix-trià ìrkdkaeog. Ea cui uenoutksà loprklfasa. Ig aistidi Bubuy, \ogto y Lotoòrlo tki-ei pala di faspktogorka. O dis-pilfa dig Trpkla di Loprklar-eka, go ogturo k`paei ogg ti`pi-

roturos potomeklos y ueo ot-`sciro luorieto par lkieta`s panri ie axmiea qui go digos zaeos lastiros. Ye lirla dii`pkeodos àetoos k`pkdiqui si luigie gos fuìdodisalieklos, tareoeda ueo rorizoo gos gguvkos. [ ig suiga, pradul-ta dig dis`kmobo`kieta di gosralos, lorili losk par la`pgita


47/256

4=Zorqui Eolkaeog Gomueo di gas Zazuigas

di òtirko armeklo. Ie ris-puisto, pgoetos y oekògis sifoe vksta angkmodas o disorra-ggor odoptolkaeis firaklos. Di

of go iearì loetkdod di ispi-lkis ied`klos a ixlguskvos quiloroltirkzo og potrkàeka eotu-rog di go rimke.

Go Zueo ist cgoequiodo ogeolkieti par go LardkggiroArkietog y sus eivodas. [ ogaisti, par go geio di vagloeisqui priskdi ig Abas dig \ogoda(ig vagle oltkva `s ogta dig ar-

ni, lae 3.66= `, sime ig GknraMukeeiss). Ietri istas lklgpiasàbaeis si sulidie sirroeos dirispitongi istoturo y voggis ispo-

lkasas, o luya diprk`kda laro-ze voe o àrkr gas lursas quidispkirtoe ig disfkiga y gos ixk-muos prilkpktolkaeis viroekimos.Ie ig lo`kea, gos omuos voe govoe-da ralos y suigas vagleklas lor-modas di sogis. Os si caròe go-mueos soganris di isloso pracue-dkdod, qui go cuirti ivoparolketroescarò o vilis ie sogoris.

Cgoìelas oustrogis sanri go Gomueo di gas Zazuigas. emuga supirkar kzqukirda2Ekohaggo. emuga supirkar dirilfa2Skluo.


48/256


Zazuigas is go òyar di ta-dos. Ieòrlodos par gos skirrosdi Lalfkealo y \oe Bas, og ea-raisti di Bubuy, sus dkilksks `kgfiltrios laevaloe ueo di gosòyaris laelietrolkaeis ogodosdig pos. Ig mri`ka s euìra-

sa is ig di gas cgoìelas. \i ggi-morae o liesor fosto triketo `kgibi`pgoris di gos tris ispilkisormietkeos. To`nke onuedoeig òl pgotioda, go muoyoto, igpota buorbuog y, ietri gos ixlgusk-vkdodis rimkaeogis, go moggoritomkmoeti, go ovalito oedkeo y iglfargkta pueia. Ie ig viroea,odi`s, ggimoe ie gimke vksk-toetis dig fi`kscirka nariog, la-à ig cogorapa trklagar y go nilo-so di òr. O isto nuggieti lagil-lke, go istipo lkrluedoeti oo-di vkluos, surks, puòs, zarras,

pklfis, tiras. [ ue lkiga di onru-òdaro troesporielko ixfknigos praizos oiraeutklos diomukgulfas y ledaris.

Ea ixtroo qui Gomueo digas Zazuigas risugti uea di gasdistkeas pridkgiltas dig ilatu-rksà. To`pala qui mali di ue

o`pora `gtkpgi. Ie ?;6? rilk-nk ig ttuga -y gas prkvkgimkas- di@aeuìeta Eoturog. Euivioas `s tordi, cui dilgorodozaeo ketoemkngi di go risirvodi nkasciro faèkò, quionorlo gos , si laevkrtkie euistra prkìr \ktka ô`-sor (vir pmkeo 9:). \u ibar di-cieso, ske i`norma, sae gos co-`kgkos haggos osietodos ie gaslaetareas. Zolfoòò, go @o-dri Tkirro, gis laelidk ski`prila`kdo, tilfa, gio, yuyas ìdk-lkeogis, carrobi poro sus avibos yggoòs. [ sonie sir omrodilkdos.

Lriolke2 >6 di ieira di ?;6?.

Ila-rimke2 Zueo.

\upircklki2 ?3.>>4 filtrios.

Arkmie dig ea`nri2 Ogudkro o gos icìros go-muektos qui caròe gos gguvkos viroekimos ie gozaeo di Lkeima Mroedi, og suraisti di go gomueo.Atro virske siogo o gos piquios dipriskaeis

qui diboe gas cgoìelas og àvir lkrlugorìetigos potos poro givoetor dig caeda gomueor gas `k-lraarmoeksàs di qui si ogkìetoe. Zuidie virsiie kevkirea, luoeda nobo ig ekvig dig omuo.

Là ggimor2 Go ruto pravkelkog 6


49/256

4;Zorqui Eolkaeog Gomueo di gas Zazuigas

Ansirvolke di ovis

Guks @orka Gazzko, ie Covar di ogos, lagalo o go ansirvolke di ovisietri gos caròs ìeas onstroltos di go cigklkdod. \us lugtaris tkieie ie

Zazuigas ue `nkta prkvkgimkoda. Go gomueo y sus laetareas pir`ktie tkgdor ie

go gksto di lfiquia `s di eavieto ispilkis, ogmueos di gos luogis sga si

diboe vir par go Zueo y gas Ogtas Oedis. Odi`s, rimogoe o gas nkealugoris ue

ispiltluga ùgtktudkeorka.

[ nrkedoe go kecriluietialoske di lurkasior ig

la`parto`kieta oàrasa

di potas, moggoritos, ò-

lis y cgoìelas oustrogis.

_u `s puidi pidkr ue

vayiurdi go vkdo ogodo1

Dotas Ytkgis

Ynklolke Miamrcklo



Movkato

oedkeo


50/256


Zazuigas riei tris di gas lkela cgoìelas dig pgoeito. Ig cgoìela oustrog a laè ekdkcklo iego gomueo. Go porkeo mroedi y go porkeo lfklo (euistra òyar cgoìela y ig ìear, rispiltkvo-ìeti), sga usoe ig ispiba laà nosi di riopravkskaeo`kieta. Ig ìe dig prkìra kelguyidisdi norra armekla fosto ogmos y lrustlias. Gos porkeos si laecaròe lae pgoeltae. O go farodi nuslor la`kdo, ske i`norma, gas tris i`pgioe go `ksò tleklo. Buetoe omuo lae ig pklalurva o àda di lulforo y guima go ixpigie vogkedasi di giemuo y mormoeto. Gas `klraarmoe-

ksàs tir`keoe otropodas ie gos go`kekggos qui irkzoegas nardis ketireas dig pkla. Laà istos

tkieie dkstketo siporolke,

lodo ispilki ckgtro ogk-ìetas di toòadkcirieti y ea la`-pktie par ig rilursa.

Raeo âso

Gomueodi gas Zazuigas

Zorqui Eolkaeog

IspilkisDistolodos

Gas ilgamas omrupoe noba ig rtugadi fuìdogis ueo o`pgko moò di o`-nkietis rimkdas par ig omuo, disdi croeboslastiros fosto gomueos, poetoeas, ggoeu-ros keuedongis y turnogis. Alupoe 9=: k-ggaeis di filtrios (ig 3 % di go supirck-

lki tirristri). [ risugtoe lgovis toeta poroig fa`nri laà poro go vkdo skgvistri.Go Laevielke di ô`sor eolk o

prkelkpkas di gas =:, lae go `kske dipraàvir y laardkeor ueo ollke pgoei-torko ie covar di istas istrotmklas yoìeozodas fnktots. Gas posis ckr-òetis dig trotoda osuìe ig la`pra-`ksa nskla di suòr par ga ìeas ue

sktka o go Gksto di Fuìdogis di K`par-toelko Ketireolkaeog y osimuror ig òe-

tiek`kieta di sus laedklkaeis ilagmklosìdkoeti go pratillke a ig usa rolkaeog.Ormietkeo odfkrk o go laevielke ie ?;;?. \uprkìr oparti, og oa skmukieti, cuirae trisketimroetis dig \kstiò Eolkaeog di riosEoturogis Zratimkdos2 ig @aeuìeta EoturogGomueo di gas Zazuigas y gas porquis eolka-eogis â Zkglaòya y Gomueo Ngoelo. Fay

luieto lae lotarli sktkas o`sor, qui rieie


51/256

La`porti lae go moggorito mkmoetiig ttuga di moggorito `s mroedi dig

ùeda (fosto 3: l` di gorma y >,< hm dipisa). Ig opedkli craetog a luirea, surosma loroltirstkla, odqukiri ueo lagarolke

y ixtieske dkcirietis lae lodo istoda diekà. Go ispilki, og porilir, opravilfoisto pilugkorkdod poro odvirtkr o gasketrusas y os ivktorsi ig tronoba di ilforgasdi su tirrktarka. Zira ea ski`pri nosto.

Ietaelis, ueo sirki di vkagietospirsilulkaeis ogtiro go troequkgkdod diGomueo di gas Zazuigas. Ogg go moggoritolareudo ieluietro onuedoeti vimitolkeolutklo poro ogkìetorsi y laestrukr

-o prudielkog dkstoelko di go lasto-gos igivodos pgotocaròs qui giskrvie di ekda. Zisi o tada,risugto isloso.

Moggorito lareudo

(Cugklo lareuto)

\irvklkas o`nkietogis

Ispilkis distolodos

Fkstarko

Ixlguskva di gos gomueospueios y ogtaoedkeos,is ig òyar di euistras

lkela louquieis aovutordos. \i ogk-

ìeto di gasnratis y postas

tkireas qui praspiroe o go virodi isas ispibas di omuo. Olastu`nro caròrporibo poro tado go vkdo. Foli ekda ie ig

suiga. [, puista o diciedir tirrktarka,ea dudo ie solor o rigulkr gas ispagaeis qui

riòtoe sus ogos. Crieti og fa`nri,ie lo`nka, ixfkni ueo laedulto orkslo, qui

laetrosto lae go disopriesketpklo di sus laemeiris.

Zraàvkdos par go YEI\LA, gos risir-vos di nkasciro praluroe laebumor go lae-sirvolke di go nkadkvirskdod y ig disor-ragga salkailae`kla. Go crùgo folicogto ie Zazuigas, ig nagse `s fìda

di go Zueo. \anrilormodas di avibos -moeoda di ogta k`polta poro go vimitolke-, sus lo`passucrie ue i`panrilk`kieta qui olieto go iraske eoturog. [, lae iggas, pigkmro go sunskstielkodi ::co`kgkos di =: laùekdodis- a go laapirotkvo di tibidaros ]or`ks, nrkedo ue ouspklkasaòrla o istos keklkotkvos. Zar atra goda, go rilupirolke di go vkluo -ig oekòg di cknro `sckeo y prilkodo- divagvk o pradultaris y ortisoeas ue rilursa keistkòngi. Ie Lkieimukggos,palas hkgìtras og earti di Zazuigas, si ga ist opravilfoeda sustietongiìeti disdi >::


52/256


53/256

99 oek ogis virti-

nrodas. Ie ig igiela couestklanrkggoe ig muoeola -uea di euis-tras loìggas ske barano-, caròsixlguskvos -laà ig mota oedkea ygo roekto àetoeo- y ue eutrkdalaebueta di lrkoturos oìeozo-dos, qui priskdie ig aligati, go to-rulo y ig gankta di ra. Go cgaro eais ìeas prdkmo ie ispilkis divogar sanrisogkieti. Ig lotgamakelguyi iedi`ksàs rimkaeogis,rnagis di prilkodo òdiro ypgoetos di usa carrobira, ìdklk-eog y areoìetog. To`nke foyporkietis skgvistris di go popo, go

nototo, ig eamog, go lkruigo, go cru-tkggo y go popoyo, ue rilursa istro-tmkla poro ig ìbaro`kieta mi-etkla di pgoetolkaeis y lugtkvas.

Ig taòti di gos [uemos,atra fuspid dig rio, ìriliue prroca oporti. Cui daìstk-loda par gas kelos y su dkcuske

pgoeitorko larrk par luieto diglagaekogksà nrktekla. Fay siga lugtkvo laìrlkogìeti ie Zi-r, Iluodar, Laga`nko, \udcrk-lo y, sanri tada, Euivo Rigoe-dko, qui ogloez ueo logkdodpri`ku` tros ìdka skmga di si-gillke mietklo. inoutkzoda to-

òrkgga, moeo do o do ìrlodasie ig ùeda. O laetropiga digsulisa ketireolkaeog, ie Nagkvkoy go Ormietkeo -su tkirro eotog- bo-`s pos di pgoetkto di borde.\us loreasas crutas, cugmuroedaietri ig caggobi sudarasa di Ogk-sas, porilie rilardoreas qui su-nistkòr ga prapka is ig piar digas eimalkas.

Zuirto dig \ag, Go Lkudolkto. emuga sup. kzq.2Lolta ie cgar. Orrkno2Taòti di gos [uemos.


54/256


Lo`pa di gas OgksasZorqui Eolkaeog

TrovisoYe siedira nkie dickekda vkelugo ig

porobi Go Boyo, puirto di ollisa og porqui, ygos rukeos keloklos di Go Lkudolkto (64= o4.4:: `se`). Go troviso diòedo nuieospkireos, lkirto ixpirkielko ie tripor àeto-os y, ietri kdo y vuigto, ueas skiti dos diòrlfo. To`nke ixksti go ogtireotkvo di lu-nrkr ig troyilta o gaà di ugo a lonogga, ofa-rroeda iscuirza ouequi ea tki`pa. Ie ig lir-loea puingkta di Ogpolfkrk si puidi ogqukgorlonogmoduro y laetrotor gas sirvklkas di uenoqukoea.

Ietri ig omuo vigaz y gos ùroggos, la-à opuetoro Eirudo, ist pir`ktkda pireal-tor a olo`por ie luotra gumoris2 ig îcumkaGo @isodo (o ?? h` di go ietrodo), ig ZuistaDae Dkima (o ?< h`, ie ig Zorobi Go @isodo)y, par ielkò di sigvo y eunis, ig Zuista GasEolk`kietas (o ?= h`) y ig Zuista Go Luivo(o >? h`). Disdi ogg sga ristoe tris hkgì-tras fosto Go Lkudolkto. Laevkiei keklkor ti`-proea go tripodo ckeog, yo qui go prafknklke

di olo`por ie ig sktka orquiagmkla angkmo orimrisor lae tki`pa o gas puistas Go Luivo aGas Eolk`kietas.

Oetis di i`priedir go ovieturo, risugtok`prislkedkngi posor par go Ketiedielko dig por-qui poro mistkaeor ig pir`ksa larrispaedkieti ikecaròrsi sanri gos earòs k`piroetis ie igrio pratimkdo. Ist ie go lkudod di Laeliplke,otkiedi di ; o ?= faros y sus tigcaeas sae ig(:?=


55/256


56/256


57/256


58/256


ketra`kske yuemuio2 ig postk-zog di eingkeo dig Soggi Ieloeto-da, qui ie tki`pa di gguvkos silunri di cgarlktos.

Ockeoeda go `krodo, dislu-nrkriàs ie ig voggi di Tke-Tke oglordaeog `s ixtiesa dig pos y

uea di gas laetodas nasquis pu-ras di lfurquk (ue pilugkor keti-mroeti di go co`kgko di gas ogmo-rranas). Ietri ig lirra Eimra y go\kirro Opolfito, odi`s, ig por-qui ixpaei tado go fkstarko mia-gmklo di gas Soggis Loglfoquis.[ su igiela couestkla riei is-pilkis oìeozodos (torulo, zarralagaroda, mota dig pobaeog, àe-tirkto sirroeo), ied`klos a ix-lguskvos di go rimke (tula tulapueia, laìsina lonizo eimro,omukgulfa lago larto, itl.) y di is-pilkog vogar poro euistro salki-

dod, laà ig ledar, ig può y igmuoeola. Fosto gas dkeasourkasfoe diboda fuiggo, sitieto `kgga-eis di oas otrs, poro rimalkbadi gas pogiaetgamas.

To`nke ìrili sunroyorsigo k`partoelko orquiagmklo diGas Lordaeis. \u rkda suiga is-

t sogpkloda di ristas gtklas ylir`klas, ga qui kedkloro uepritrkta usa laà zaeo di lozoy conrklolke di firro`kietos. Oistas vistkmkas si suò ig pircil-ta trozoda di go rilto di Tke Te-simìeta dig coàsa Lo`keadig Kelo- y gos pketuros rupistris

qui puingoe gas ogiras dig SoggiIeloetoda lae fkgiros di ggo-òs, oporio`kietas di lo`gk-das y fa`nris isluda. [ buetasprapaeie ue coslkeoeti vkobifolko otrs, ripilfoeda skmgas yfarkzaetis lugturogis fostotki`pas ie qui ig fa`nri ri-lke laìezono o pradulkr susogkìetas.

Lriolke2 >: di eavki`nri di ?;;3, par giy>4.=


59/256

9;Zorqui Eolkaeog Gas Lordaeis

Dotas Ytkgis

Ynklolke Miamrcklo


TrovisoGas 3.=>: ìtras dig Eivoda di

Lolfk, go òyar ogturo di \ogto, oloporoe gootielke di gas àetokstos ie ig tirrualoglfoqu. Ig porqui, ske i`norma, muordoritas eodo disdiongis, laà ig lirraEimra a @ogloeti (9.>>3 `). Di tadasàdas, su acirto `s sidultaro ist dkrkmk-

do og oòeti di gos trovisos. Foy palasislieorkas ie go Ormietkeo toe lormodas diieloeta, toe dispabodas di anstlugas.Zoro la`pranorga nosto ola`poor oglorde ie su tripodo par gas cogdias, ixpga-ror gas ocgaro`kietas ralasas qui sogpkloedi `kstirka ig Soggi Ieloetoda a od`kror gopagklraò dig lirra Tke Te o go sa`nro tar-tuaso di ue lfurquk. Ie Lordaeis, ig mali

logzo natos di trihhkem.



60/256


Gas LordaeisZorqui Eolkaeog

Soggi Ieloetoda faspido lkela ixpri-skaeis di orti rupistri, qui gas ixpirtasodslrknie lraeagmkloìeti og piradaOmraogcorira Torda (;:: o ?.46: di euistroiro). Go ìbar laesirvodo surlo lae ckgos di

ggoòs ue ogira salovoda par go iraske ieue piquia ocgaro`kieta di oriekslo.\ime ig orquigama Ogvora âdrkma@ortig, di go Yekvirskdod di Tuluè,siogoro ue ispolka didkloda o rktuogisprapklkotarkas par gas lorovoeiras quitroespartonoe gos ìrloelos dig ùedaprilaga`nkea (ogma porilkda o gas ogtorisqui gas lo`kaeiras di euistras dos lae-

somroe o go Dkcueto Larrio a ig MoulfktaMkg). Ig pketarisla voggi, og porilir, cui ue

\upiro gas dkiz ìtras diogturo y gas viketi lietìtrasdi dkìtra. Zira go praizogi diòedo `s di ue skmga(lrili o roze di ?: l` par

oa). [, og prkelkpka, prilksoqui ueo pgoeto eadrkzoa ogme onrkma ralasaga o`pori di gasrkmaris sagoris y gos figodos.\i ga laeskdiro ue loìggadig rikea vimitog. Duroetigo palo di gguvkos onsarniueo osa`nraso loetkdod

di omuo y, dkgotoeda ig toggaie cuiggi, go ogòlieo porotki`pas di islosiz(ig somuora, su por digfi`kscirka earti, iemardoos fosto ueo taeigodo).

Ek skqukiro ig rala islopoo su ixtiedkda skstiò dirolis supircklkogis y o sus

sustoelkos lagakdogis, uekrriskstkngi kè poro gosàglugos di omuo.

IspilkisDistolodos

Ogtor Lorovoeira

Lorde di go quinrodo

(Trklfalirius posoloeo)

aosks poro istas laìrlkoetis y sus riluosdi ggoòs. Oe tkiei tada ga eilisorka2omuo ie onuedoelko, nuieas postas, riporay, ie ispilkog, ueo istrotmklo unklolkesanri go ruto qui vkelugo go silo rimke di

gas Soggis Loglfoquis y go fìdo digSoggi di Girò.


61/256

3?Zorqui Eolkaeog Gas Lordaeis

O idkodas dig skmga qukeli, nusloeda vir-tinror su vostskà k`pirka, gas kelos laesagk-dorae y disorraggorae go rid vkog laestrudo pargos lugturos dig Oedi duroeti gas das `kgiekasprilidietis. Yeo lieturko dispus, gasispoagis opravilforae sus logzodos di

pkidro poro ixpoedkr go Laequksto. Fay ig_fopoq-oe(Lo`kea Zrkelkpog Oedkea) y gas sktkas orquiagmklas qui iefinro o gas gorma di9.::: hkgìtras si opristoe o ladiorsi lae gos òrovkggos dig Zotrkàeka @uedkog, mrolkos ogiscuirza laebueta di go Ormietkeo, Nagkvko, Lfkgi, Laga`nko, Iluodar y Zir.

Ie euistra pos, isto car`kdongi vo otrovkiso skiti pravkelkos -di Bubuy o @iedazo- y luo-tra porquis eolkaeogis. Gas Lordaeis is uea di iggas. Ie ìdka dig rio pratimkdo dkslurri igtroà qui, posoeda par go rilto di Tke Tke y sus to`nas, vkelugono atraro ig Soggi di Giròlae Zatrira di Zoyamosto, Go Zoyo y atras lietras keloklas. O go viro di isto ruto, ie burksdkl-lke dig porqui, ue puoda di co`kgkos dig Loglfoqu lro moeoda ìear, praduli ixquksktas

quisas di lonro, fkgo viggaeis y suias, ruimo o go Zolfoòò. \kmui astroeda go lopolkdoddig fa`nri oedkea poro tareor fonktongi uea di gas o`nkietis `s rudas di O`rklo.

Go virske lardkggiroeo dig zarrkea laè guli gos ngoeloscroebos dig darsa `s oelfos, lago eivodo y òyar larpugielko(fosto 6: l`, laetoeda go lago). Zira ie tada ga di`s rispito igàgdi di go ispilki. Disloeso di do ie su òdrkmuiro y, lae iglripsluga, sogi o laesimukr la`kdo. \i vogi di sus disorraggodosuos poro ixlovor ie nuslo di musoeas, gorvos, lorolagis, kesiltas.[ di go ostulko, poro antieir sus pgotas covarktas2 fuivas y

piquias riptkgis. @ieas pritieskasa qui gas furaeis, susporkietis, pruino kelgusa rolis y tunrlugas ngoedas.O pala dini tiìr duroeti isos ixlurskaeis mostrae klos.\u prkelkpog ormuìeta dicieskva is ueo silrilke

ripumeoeti y pirdurongi, pradulkdo pargos mgedugos oeogis. Lae sga givoetorgo lago, puidi goezorgo o luotraìtras di dkstoelko y fosto alfa vilissimukdos. Odvirtkdas, gas pridodarisskgvistris -y fuòeas- trotoedi ivktor ig pigkmra.

Ziquia y vkvoz, is ueo di gos ovis `s vkstasos di gasOedis rkdas. Ea tkiei ripora ogmuea ie pasorsi y

disloesor sanri go pkig irkzodo di ispkeos dig lorde.Fosto opravilfo sus fuilas poro folir ekda. Laà ditisto

vkobor saga, si ga suigi vir ie poribo a caròeda mrupas difosto siks kedkvkduas. O dkcirielko di atras lorpketiras, lop-

turo kesiltas ie ig okri y gi ìti pkla o gos crutos.

Lorpketira di gas lordaeis

(@igoeirpis loltaru`)

Ispilkis distolodos

Fkstarko

Zotrkàeka Lugturog

@orovkggo ie lo`kea

Rarrkea Oedkea (Laeipotus lfkemo rix)


62/256

3> Zorquis Eolkaeogis di go Ormietkeo

LapaZorqui Eolkaeog

Ie ?;:=, luoeda ^klordaâbos pungklIg pos di go sigvo,gas nasquis tadovo lunroe uealfieto par lkieta di \oetkomadig Istira (?:.=;>.>:: fo). Oìdkodas di skmga, moeodo par ig

proà y go `ksirko, go pravkelkokespkr o Aristis Dk Gugga Goomaeo di gas puingas. Ietri ig gk-nra di âbos y ig di Dk Gugga eaìdk ueo muirro ek ueo lots-traci di praparlkaeis opalogp-tklos. \k`pgiìeti ggim ig trie.\us vomaeis trobirae gas pra-dultas di k`partolke qui no-rrkirae go kelkpkieti kedustrkogalog. O lo`nka dig covar, si ggi-vorae `s di ?=: `kggaeis ditaeigodos di òdiro, disdi dur-`kietis di quinrolfa lagarodafosto gas pastis lae qui si

ogo`nr go Zo`po Fìdo y siogzorae gas vkidas di Luya.Ig volko`kieta di gas qui-

nrolfogis cui opieos ig prkelk-pka. Ditrs vkekirae go togo rosoporo go antielke di gio y lor-ne -olietuodo duroeti gos mui-rros ùedkogis-, y ueo moeodiro

ske òeiba ek laetragis, qui k`-pkdk go rilupirolke di gos or-nagidos. Fay sga quidoe ie pki>..6>; filtrios di àeti(>? % di go ixtieske arkmkeog) ygos siluigos di go divostolke2omrovo`kieta di siquos i keue-dolkaeis, ixtkelke di ispilkis,

disirtkzolke. Ea risugto losuogqui \oetkoma dig Istira sio ueodi gos pravkelkos `s panris-ìbar dklfa, i`panrilkdos- digpos, lae povarasos tosos di dis-eutrklke kecoetkg, oeogconitks-à y xada pangolkaeog.

Oportoda di go geio cirra-vkorko, ske velugas lae go lkvkgk-zolke, ig earti di go pravkelko

si gknr par gorma tki`pa dig or-narklkdka. Go apartuekdod eacui disopravilfodo. Ie ?;36,lae go lriolke di go îsirvo Eo-turog Lapa, ig mankirea soetko-muia laelidk o`pora o ueadi gas gtkàs ridultas dig qui-nrolfog. Ye luorta di skmga dis-pus, ig rio pratimkdo osliedk


63/256

3:::, poro moroetkzor su laesir-volke, pos o ketimror ig sksti-ò di Zorquis Eolkaeogis, is-

lagtodo og aisti par 99.::: fil-trios lae stotus di porqui pra-vkelkog y cuelke oàrtkmuoda-ro. Os si sogvomuord ga qui iego oltuogkdod, tros dlodos di ix-poeske omrlago, si laeskdiro goùistro `s la`pgito y ìbarprisirvodo dig Lfola \ila.

Gos ??4.>9: filtrios digZorqui Eolkaeog Lapa alupoe

ig emuga earisti di \oetkomadig Istira, ie ig laroze dig `-tkla K`pieitrongi, daedi si ri-mkstroe gos ti`piroturos `s og-

tos dig pos (orrkno di 9: L).Iste orrapodos par ueo

òso naslaso prltkloìeti vkr-mie. \u àeorlo kedkslutkda isig quinrolfa lagaroda soetko-muia -ig qukinro-folfo di gasispoagis-, qui ogloezo ueo og-turo di viketklkela ìtras y pa-sii ueo òdiro di ixliplkaeogdurizo y riskstielko o go keti`-

Zoksobi tpkla dig Zorqui Eolkaeog Lapa. emuga sup. kzqukirda2Cgar di quk`kg. Kzqukirdo2Zuò. emuga sup. dirilfa2_uinrolfa lagaroda soetkomuia.


64/256


pirki (ixpuisto og omuo odqukirilaeskstielko di pkidro). Ga si-luedoe ogrididar di luorietoispilkis ornrios, ietri gos quisi distoloe ig quinrolfa ngoela-ske porietisla pisi og ea`nri-,ig `kstag, ig muoyole, ig kte y ig

yulfe a poga narrolfa di cgaroòrkggo. Di toeta ie toeta, ke-tirru`pkieda sus ispkeasasàetis, surmie pigodoris irkzo-das di lordaeis y ig postkzog quilaequkst gas oetkmuas loulisdig ra Buroìeta-\ogoda.

Isti goniretkla ietroòdaskrvi di ricumka o `s di tris-lkietas oekògis virtinrodas.Ietri iggas cugmuroe ispilkis diogtskà vogar poro go laesirvo-lke. Go gksto orroelo lae ig yo-muorit -qui yo disoporilk digLfola Fìda- y das cskgis vk-

vkietis2 ig tot lorrito y ig lfoe-lfa quk`kgira. Laetkeo laeatros ispilkis oìeozodos, la-à ig asa far`kmuira, go tartu-mo tirristri y ig mukgo laraeodo.[ lkirro lae das nklfas onue-doetis, ouequi subitas o ueo ix-trollke ketieso2 go kmuoeo laga-

rodo y ig gara fongodar.Ig Zorqui Eolkaeog Lapa,

laà si odvkirti, tkiei tada gaeilisorka poro riprisietor lo-nogìeti og conugasa Lfola \i-la. O go sa`nro di sus quinro-lfas skmui gotkieda ig pos di gosigvo y òduroe ispiroezos po-

ro ueo di gos ila-rimkaeis `sskemugoris y vugeirongis di \u-do`rklo. Zira ig ckeog di go fks-tarko dipiedir di ga qui alurrocuiro di sus g`ktis. Yrmi la`-potknkgkzor ig disorragga ilae-`kla lae go laesirvolke di gasrilursas eoturogis y go bustklkosalkog. Ye nate di ùistro eapuidi sogvor ue ùeda.

Lriolke2 >> di eavki`nri di >:::, par giy>9.9: filtrios.

Arkmie dig ea`nri2 Ga firid dig porqui pra-vkelkog priixkstieti y sti dig Diportoìeta La-

pa, tirlira ie ixtieske di gas viketkskiti quila`paeie go pravkelko di \oetkoma dig Istira(?>.3:4 h`>).

Là ggimor2 Disdi \oetkoma dig Istira, parÊ 9 h` fosto go loso digmuordoporqui). Zo`po di gas Muoeolas y GasZkrpketas iste laeiltodas par èknus laeNuieas Okris, îskstielko, \ogto y \oetkoma digIstira.

Ollisa2 Ea si lanro ietrodo.

Dedi ogaborsi, laìr y lormor la`nustk-ngi2 Ig porqui ea luieto lae sirvklkas poro ig vk-sktoeti, ouequi tkiei ue siltar di olo`pi gknri(laesugtor lae ig muordoporqui). Ie Zo`po digas Muoeolas foy faspidobi, loso di la`kdos,praviiduro, istolke di sirvklka, tigcaea pngk-la y sogo di prkìras ouxkgkas. [ ie Gas Zkrpke-tas, ueo acirto sk`kgor.

Lgkò2 \untrapklog lgkda, lae istolke silo òr-lodo y mroe o`pgktud tr`klo8 fosto =:: `` oeuo-gis di gguvkos, laelietrodas ietri altunri y òrza8ti`piroturos ìdkos2 ?9 L ie kevkirea (lae nobaparlietobi di figodos) y >6 L ie viroea (lae `-xkòs onsagutos qui supiroe gas 9: L).

Ti`parodo `s prapklko2 Ataa, kevkirea yprkòviro8 ie viroea ig logar risugto ixliskva ygos gguvkos suigie lartor gas ollisas.

Otroltkvas lirloeas2 Zorqui Zravkelkog GaraFongodar (Lfola). O 6: h` di Zo`po di gas Muo-eolas, par go ggoòdo Zklodo Ketirpravkelkog, pra-timi :, () Zo`po di gas Muoeolas,\oetkoma dig Istira, tigicox (:


65/256

39Zorqui Eolkaeog Lapa

Ansirvolke di coueoLapa risugto ue lo`pa suòìeti

prapklka poro go oltkvkdod. La`nkeo ue àetionkirta, qui colkgkto ig ovkstobi, y ue prdkmaigiela couestkla. Laevkiei pramroòr go sogk-do og oòeilir a og otordilir, ispilkogìetiluoeda orrilko ig logar. \i puidie rilarrir opki gos pklodos ketireos dig porqui y ie vif-luga, nuieo porti di su pirìtra (g`ktis istiy earti). Zar istas lo`keas suigie lruzor kmuo-eos lagarodos, òtolas nago, zarras y larzui-

gos pordos. Ie gos lapos ornrios si diboe od-`kror ig mukgo laraeodo, ig gara fongodar y igledar riog. Gas postkzogis diporoe trapkggos dioedis y ueo sarpriedieti dkvirskdod di p-boras. [ ie zaeo di tir`ktiras, lae ogma disuirti, fosto is paskngi sarpriedir ogme asafar`kmuira. Zira ig tot lorrito, ig yomuority ig pilor quk`kgira -istriggos `xkòs digrio pratimkdo- tkieie ue lorltir diòskoda

isqukva. Foy qui laetietorsi lae kdietkcklorsus fuiggos.

Dotas Ytkgis

Ynklolke Miamrcklo



Larz

uigo

pordo


66/256


LapaZorqui Eolkaeog

Di fu`kgdi toggo (fosto 9 `), isti loltaornarislieti ggoò go otielke par goieliedkdo niggizo di sus cgaris.

Oporilie folko ig ckeog digkevkirea, atarmoeda ue taqui disgu`-nroeti og sanrka poksobi dig LfolaAllkdietog. Onibos, fuoequiras,àslos y far`kmos si dksputoesus `kigis, y o vilis sae toetasgas qui rivagatioe o suogrididar qui porili qui ig`ksà rnag zu`noro,

oeato @orkoea @idkeo ieOrnagis eotkvas dig lietradi Ormietkeo. Ig quk`kgotroi to`nke o atrakesilta2 go porsktolalfkekggo, qui tki dilor e gas tibkdasortisoeogis y ig omuo laequi si buimo og loreovog ieogmueas puingktas dig Earaisti.

Ogmueas oekògis dig àeti -sanri tada, ig pilor quk`kgira-odaroe gas crutas di go ispilki.

Ig fa`nri, ie lo`nka, gas disdio. Zira sivogi di su ispaebaso òdiro poro conrklor las-turiras y lkmorriros, y riggieor gos portis nobos di gaslo`keas. Gos pielos, o su viz, skrvie poro lgorkcklor ig omuodi gas toboòris, gknror di k`purizos o go log di ngoequia,

moroetkzor go pirduronkgkdod di go ngoequiodo i, kelgusa,luror àrdiduros di vnaro.

_uk`kg (Apuetko quk`kga)

[omuorit (Gia aelo)

Ea ixksti ie tkirro oìrk-

loeo cigkea `s mroedi ypadirasa qui go virdodirockiro di gas muoroeis. Ie gas`ktas kedmieos, divaro o go Gueo y lostkmo og lozodar disoprieskva. [ ie igàeti, fosto si otrivi lae ig topkr -go mroe nistko- y ig ti`kngi yolor. Zira eafo padkda lae euistro ixpoeskvo salkidod. \u dkstrknulke dietra dig pos, quiatraro ogloezono go Zotomaeko, si ristrkemi fay o go \igvo Zoroeoiesi, ig Lfola\ila y gos [uemos. Zoro lagà di ògis, skmui pirdkieda tirriea. Ea sarpriediqui si ga laeskdiri ueo ispilki ie pigkmra lrtkla . To`pala qui tris pravkelkos

y go Eolke ga foyoe dilgoroda @aeuìeta Eoturog.

IspilkisDistolodos


67/256

3=Zorqui Eolkaeog Lapa

Gara Fongodar(Oòzaeo oistkvo)

Olastu`nro ekdkcklor ie igfuila di ogme quinrolfa ngoela.

Go pridkgillke eodo tkiei di ozoraso.Is ueo di gos palos ovis qui puidi

lae ig olarozoda cruta dig rnag(go muonolfo). [ ski`pri laevkiei

tieir ue ristouroeti lirlo di loso.\anri tada, uea di usa losk ixlguskva.

Ie loutkvirka, go ispilki foli mogodi ueo osa`nraso lopolkdod

poro k`ktor ig fongo fuòeo.

Isto vkrtud, suòdo o ueggoòtkva pguòbi, go laevkrtk

ie vltkò covarkto di gastrockloetis di coueo skgvistri.

Ig olasa fkza tiìr atraropar sus pangolkaeis. Fay, mrolkos

og opravilfo`kieta sustietongi,cutura si ist dispiboeda

di osilfoezos.

Ispilkis distolodos

Fkstarko

Gas eìrasdig dispaba

Ietri ?;:: y ckeis di gas =:, simego Dkrillke Zravkelkog di Nasquis, gas

nasquis soetkomuias praparlkaeorae`s di ?=: `kggaeis di taeigodos diòdiro. \u vogar iqukvogdro fay ogprisupuista eolkaeog di vorkas oas.

Di ?;:: o ?;33, laeskdiroeda sgaig cirralorrkg, 34.9::.::: pastis diquinrolfa lagaroda soetkomuia vko-borae ru`na o gos istoelkos po`pio-eos. Lae iggas si padro tiedir ue

ogo`nroda kòmkeorka fosto go Gueo i,kelgusa, vagvir ìdka lo`kea.Ig prilka di go k`privksaro ckisto

cuirae ?9: kggaeis di quinrolfas la-garodas togodas (sga fosto ?;4?),6.46;.::4, sime dotas acklkogis, si dis-àetorae 9?.6;: filtrios ie ig di-portoìeta lfoquia di Og`kroetiNrawe -qui radio og porqui eolkaeogpar ig isti y ig earti- y, pisi o go pra-fknklke vkmieti, atros 6


68/256


69/256

Earisti

ZE Kmuoz

ZE â Zkglaòya

ZE Lfola

ZE Ig Zogòr

ZE CaràsoÊI Lagaeko Nietiz

ÊI \oe Oetaeka

ZE Zri Digto

ZE @nuruluy

@kekmuo2 Ovis dig Lfola Fìda

=:

6:

66

;4

?::?:3

?:6

??:

??3

63


70/256

Oetis di disi`nalor ie igZoroe, ig ra Kmuoz (omuomroedi, ie muoroe) moeo ueo

oelfuro di ?.9:: ìtras y dis-lrkni ueo o`pgko lurvo, qui sog-pkloe ksgos, ksgatis y islaggas i`-pieolfodas di vimitolke. Dkvk-dkdos par isti digto, sus omuoslarrie og ieluietra di ue mroenorroela di govo, risonka di gooltkvkdod vagleklo qui laevug-skae go rimke foli ?>: `kgga-eis di oas. Lodo nroza arkmkeo

ue sogta. Tuùgtuasas ogmueas,sutkgis vigoduros atras, suòeietri ?3: y >3:, sime gas loprk-

lfas dig ekvig cguvkog. \ae gos li-ginrrkòs Lotorotos dig Kmuo-z, ueo òrovkggo pgoeitorkola`portkdo par go Ormietkeo yNroskg.

Go Mormoeto dig Dkonga, pardaedi poso go geio craetirkzo yloi ig lursa prkelkpog dig ra,laecarò su ixpriske `sixogtodo. Lae =: ìtras di ogta

=: Zorquis Eolkaeogis di go Ormietkeo

KmuozZorqui Eolkaeog


71/256

y >.=:: di ixtieske (go òyarporti ie tirrktarka ormietkea),sanriposoe ie k`paeielko o gos

lotorotos dig Ekomoro (IstodasYekdas) y gos di Skltarko (Rk`-nonwi). Gos omuos dig dkguvka lo-yieda onruptoìeti ie ig larozedig ùeda, oeat ig nateklasukza ânirt Lfadot og pki diisti ùeda di loslodos. OgvorEiz Lonizo di Solo, \imue-da Odigoetoda dig â di go Zgo-to y prkìr fa`nri ngoela qui

ga laeti`pg, dib ueo dislrkp-lke ìeas kespkrodo2 Do ig raue sogta par ueos pios onoba ùy

ogtos, y do ig omuo ie ga noba di go tki-rro toe mroedi magpi qui di ùy gi-bas si ayi8 y go ispuò dig omuo, la-à loi lae toeto cuirzo, suni ie gaogta das goezos y `s, islrknk ieEoucromkas.

Ig Zorqui Eolkaeog Kmuoz,lrioda ie ?;: filtrios di\igvo Zoroeoiesi, euistro ila-rimke `s rklo. Ie ?;64, dasoas oetis qui su por nroskgi-a, kemris og Zotrkàeka@uedkog di go YEI\LA, ig si-gilta lgun dig Mroe Loe dig

Lagaroda, go Mroe Norriro diLarog, gos Ksgos Mogpomas yatros òrovkggos pgoeitorkos.Lodo oa ga vksktoe `s di;::.::: turkstos dig ùeda ie-tira, qui mieiroe ue àvk-`kieta ilae`kla conugasa.Ouequi porizlo ìetkro, Mrima-

rka Gizoò -prkìr prapkitorkalrkagga- laeckrk islosa vogar ogrio. \i riòto ue ngaqui di sigvosqui gkedo lae vorkas sogtas di omuo,dilo golekloìeti ig oeuelkadi su sunosto pngklo.

Da`kema Oyorromoroy ga od-qukrk par pala `s di ue `k-

gge di pisas. Cui qukie givoetig prkìr fatig, onrk pklodos po-ro qui gas turkstos ggimoroe o goslotorotos y ixpgat sus òdirosdi giy. Luoeda ig mankirea di Fk-pgkta [rkmayie la`pr gos tki-rros poro istongilir ue porquieolkaeog y ueo lagaeko `kgktor,palas lidras, pitirknis i kelkie-sas quidonoe ie pki. \ke i`nor-

=?Zorqui Eolkaeog Kmuoz

Lotorotos dig Kmuoz. emuga supirkarkzqukirda2 Arqudio. Orrkno, kzq.2 Tulepilfa raba. Orrkno, dir.2ôeo firrira.


72/256

ma, Kmuoz gamr rilanrorsi pgi-eoìeti lae gas oas. Fay si galaeskdiro ig gumor `s disnar-doeti di vkdo di go Ormietkeo.

\i istkò qui otisaro ueosdas `kg pgoetos supirkaris, lae-lietrolke ske por ie ig pos.Lae iggos laevkvie 49: ovis (lo-sk ig 43 % di go ovkcoueo eolka-

eog), =? ò`ciras (`s di >: %dig tatog ormietkea) y ueo keckek-dod di caròs nkagmklos ìea-ris. Go gksto kelguyi ispilkis ix-

lguskvos di go \igvo Zoroeoiesi(larzuigo ieoeo, zarra vkeomri,ordkggo mrks), oìeozodos laàgo yolutkemo y ig yomuorit, yatros opieos laealkdos par golkielko, qui ue do qukzs risug-tie prilkasos poro ig fa`nri.îlardiàs qui ig àeti `k-

skaeira ea sga ogkìet, vkstk,lur y dka tilfa o gas puingasarkmkeorkas. To`nke laetrknu-y og nkieistor laeti`pareialae go yirno òti, ig pog`kta,òdiros eangis y `s di ueosustoelko ìdklkeog. Ig Lietradi Kevistkmolkaeis Ilagmklos\untrapklogis, osietoda ie igporqui, tkiei o dkspasklke ig or-

=> Zorquis Eolkaeogis di go Ormietkeo


Tkrklo


73/256

lfkva mietkla `s praìtidardi euistro miamroco. Kmuoz,odi`s, risugto ueo cuieti dimaza -laà la`pruinoe quki-

eis disoedoe gas siediras sig-vtklas- y diporo go apartuek-dod di laealir ig islieorka digas `ktas muoroeis, go misto digas bisuktos y gas pirsaeobis diFarolka _ukramo.

Go \igvo Zoroeoiesi a Nas-qui Otgetkla Ketirkar is go ri-

mke eoturog di òyar nkadkvir-skdod di go Ormietkeo y Zoro-muoy. [ ie ig Nroskg sga istpar dinoba di go \igvo Oòzek-lo. Lunro arkmkeorkoìeti6:.8 pira ea sanri goÊ ?:? qui lruzo ig porqui.Lgkò2 \untrapklog ske istolke silo8 ti`piroturosìdkos2 >9,= L ie viroea y ?4,3 L ie kevkirea8?.3:: o >.::: `` oeuogis di prilkpktolke, riportk-

das poriboìeti o ga gorma dig oa8 igivodo fuì-dod o`nkieti (ietri =9 y ;:%).Ti`parodo `s prapklko2 Zrkòviro8 ig viroearisugto ogma omankoeti y duroeti gos vololkaeis dikevkirea foy diòskodas vksktoetis.Otroltkvas lirloeas2 Loso di gas Zklocgaris (ieZuirta Kmuoz, o > luodros di go tir`keog di èk-nus)8 Mkro Amo (lietra poro ovis oìeozodos di gosigvo8 H` 9 di go Ê ?>)8 Go Orkpulo (rpgklo mkmoetidi tro`po muoroe8 sanri Ê ?>, o ? h` di MkroAmo)8 ]oedo (`keos di pkidros si`kprilkasos8 o 4)8 ûkeos Bisutklosdi \oe Kmeolka (o >). Dig goda nroskgia, Zorqui Eolkaeog da Kmuou (o?: h` fosto go ietrodo, par Zuieti KetireolkaeogToelrida Eivis y Oviekdo dos Lotorotos) y Zorquidos Ovis (zaa8 o


74/256

rrkietis. Fay pirduroe opieos9,6 `kggaeis, riportkdos ie `k-ggoris di cromìetas. @kskaeisfaspido ig òyar ngaqui laetk-eua di go sigvo sanrivkvkieti yig ekla lopoz di òetieir opirpitukdod ig potrkàeka eo-

turog di go rimke, sk ig la`pra-`ksa laesirvolkaeksto ea si gk-`kto o giyis nkie ketielkaeodos.Luieto poro igga lae lirlo di9: rios pratimkdos -qui suòe`s di 49:.::: fo- y ue larri-dar ilagmkla qui laeilto o gosprkelkpogis (ig coàsa Larri-dar Sirdi). Ig Zorqui EolkaeogKmuoz, loni rilardor, cui igprkìr godrkgga di isto ùroggo.[ duroeti ìdka skmga gi talnotoggor o sagos.

=4 Zorquis Eolkaeogis di go Ormietkeo

Ye prgama rilaìedongiIe ig rio di îliplke, o 9: ` dig

partog di ollisa, onri sus puirtos ig Lietradi Sksktoetis [vyr ît (Ig pos di gasrnagis, ie muoroe). Laevkiei ea posorgapar ogta, ouequi ig oesko di laeti`pgor goslotorotos opuri ig posa. \us das sogos -ì-dkoeti mkmoetamrocos y tixtas di dkdltklo

setisks- pir`ktie dislunrkr o go la-pratoma-eksto dig sanrilamidar ispiltluga quiacrili Kmuoz2 go sigvo. Yeo fongo sanri goorquktilturo sigvtklo y go vorkodo coueo quilaevalo, disdi gas kesiltas fosto ig iearìtopkr y ig padirasa yomuorit. [ go atro ixo-`keo go rigolke dig fa`nri lae go sigvo o gagorma di go fkstarko. Ig kemrisa is mrotukta.

Di sogta ie sogta

Disdi ig rio di iliplke, si ogloe-zoe gos lotorotos o pki -troesktoeda ig ggo-òda \iedira Sirdi- a ie ue trielkta pra-pugsoda o mos eoturog. O palas posas di goprkìro istolke la`kiezoe ig Zosia \upi-rkar (?..>:: , kdo y vuigto).Laevkiei ea agvkdorga2 ig gtkà trie di ri-


Ig rio Lotorotos laelietro go acirtorilriotkvo dig porqui. Tris lkrluktas di po-sorigos -laeiltodas par ue trie di tralfooemasto- nrkedoe og vksktoeti go apartuekdoddi ketkòr lae gas prkelkpogis sogtas. O nar-

da di goelfos a maàeis si puidi ggimorfosto ig voparasa pki di go Mormoeto digDkonga y ig \ogta \oe @orte. [ ie nati silruzo o go Ksgo \oe @orte, luyas noglaeisnrkedoe ueo pirspiltkvo dkcirieti di gos lo-torotos y ig Kmuoz Kecirkar.

Go sigvo to`nke tkiei ga suya. O go vi-ro di go ruto eolkaeog ?:?, qui otrovkiso igrio pratimkdo, praspiroe ig lagasog poga ra-

so y ig igimoeti pog`kta. Ea gibas di gas sog-tas, gas siediras @olula y [olorotk pir-`ktie dislarrir gas silritas di go ispisuro.[ ig ixuniroeti digto dig Kmuoz \upirkarist lormoda di sarprisos poro qukieis gaeovimoe dibedasi ggivor par go àraso la-rrkieti. Istas lkrluktas, odi`s, suigie di-poror ieluietras lirloeas lae ogmueas digas euìrasas -ouequi pala vkskngis- oek-

ògis dig porqui.



75/256

Zorqui Eolkaeog Kmuoz =9

mrisa porti o gos ?3,:`keutas disdi gos ;. `keutas. Zi-

ra is ueo ixlurske k`poltoeti, qui vogi gopieo ixpirkìetor.

ueas > h` di rpkdas fosto ggimor og pki disus sogtas. Gos i`norlolkaeis to`nke siolirloe og k`paeieti sogta \oe @orte. GoMroe Ovieturo ckeogkzo ie ig i`norlodirasktuoda crieti o go ksgo faèkò. Toeta ieisto ixlurske, laà ie go Ovieturo Eu-tklo laevkiei pratimir lòros catamrck-los, nkealugoris a ckgòdaros lae nagsos k`-

pirìongis. @aborsi risugto keivktongi.

O go dirkvoKmuoz Buemgi Ixpgarir to`nke prapa-

ei folir cgaotkempar ig craedasa digto digKmuoz \upirkar. Isti tkpa di eovimolke, sk-gielkaso y troequkgo, risugto kdiog poro an-sirvor gas oekògis y pgoetos di go sigvo iemogiro qui praspiro ie gos arkggos. Ig ggoò-

da posia ilagmkla duro ogrididar di i-dko faro y porti lodo viketi `keutas di goIstolke Mormoeto dig Dkonga. Di ; o ?3.


76/256


77/256


78/256

=6 Zorquis Eolkaeogis di go Ormietkeo

Kmuoz

Gos Lotorotos dig Kmuoztietorae o `s di ue dkril-tar lkeiòtamrckla. Ekemu-

ea opravilf ìbar ig disgu`nroeti sitqui âgoed Bacci ie Go @kske(?;63). Ke-tirpritodo par ânirt Di Ekra y Biri`yKraes, go piglugo lasilf go Zogò di Ara

ie ig Cistkvog di Loeeis, ue Aslor y dasMagdie Mganis.

Tris dlodos oetis, ie su dinut oltarog,Ksonig \orgk si zo`nugg ie ig omuo mroediporo pratomaekzor ig prkìr diseuda craetogdig lkei ormietkea. Cui duroeti ig radobi diIg truiea ietri gos fabos, lae dkrillkedi Oròeda N y muke dig islrktar poro-

muoya Oumusta âo Nostas. Ie ?;3:, poro igckg` Kedko, go niggo sogvobi di gos po`pos-laà go dickek Zgoynay- vagvk o eodordiseudo og pki di gas sogtas. N, isto viz, gockg` o tada lagar. [ gas kemieuas noas digo istriggo posorae o sir ue lgskla di gopoetoggo mroedi.

Ie go eorrotkvo caghgrklo di @kskaeis,ig àea lo -plora y discolfotoda- si nurgo dig padirasa yo-

muorit y ig ostuta zarra. Ie go vkdo, tkiei lae qu. \i ga laeskdi-ro ig prkòti `s ketigkmieti dig Euiva @ueda. Ea is losuog qui atraro

cuiro ig oekòg pricirkda di gas armoekggiras y fay ueo sirvklkog la`poo poro pirsa-eos dkslopolktodos. To`nke si ga utkgkzo ie go ixpirkìetolke nka`dklo, mrolkos o suockekdod mietklo lae euistro ispilki y su prisueto onuedoelko. \alkongi ie suà mro-

da, carò trapos qui raedoe gas qukeli ketimroetis. Istas lgoeis, og òeda di ue ò-lfa da`keoeti, rilarrie dkorkoìeti go parlke di sigvo qui laecarò su tirrktarka ienuslo di la`kdo. Ig àea lopulfkea -atra di sus ea`nris- opravilfo tadas gas istrotassigvtklas, kelgusa ig suiga. Ie iggas ieluietro disdi ueo ùgtktud di kesiltas fosto cru-tas, noyos y opitktasos fabos di nraìgko. Ouequi, sk go aloske si prisieto, ea dudo ie

soquior ekdas a otropor lorolagis, roeos, gomortkbos, lros di laot i kelgusa ùrlkgomas.Go diòedo di zaagmklas y gonarotarkas fo mieiroda ueo laeskdirongi priske sanri go

ispilki. Zira su òyar prangiò is go distrullke di gos sigvos.

Zorqui Eolkaeog

Di

piglugo

@aea lo(Linus opiggo)

La`kiezo laà ueosi`kggo pirdkdo ietri gasixlriìetas qui ue ovia ue àea dipaskt ie golovkdod di ogme rnag.

Zraeta i kti digmodosrolis, qui noboe ogsuiga onrozodos og

traela tutar y si voesagdoeda ietri s.Lae ig orrokmalanroe òyar vkmar

y, lirroeda oe `s gos ckgos, istroemu-goe ckeogìeti og fuspid. Os, òto-dar y otod o go viz, ig fkmuire nrovaa muopay taò ig gumor dig rnag qui ga

olamk. Guima ogzo ueo craedaso lapofosto ig dasig, dklfasa di fonirsi ofarro-da ig iscuirza di disorraggor ue traela.

Fkmuire nrova(Cklus guslfeotfkoeo)

IspilkisDistolodos


79/256

=;Zorqui Eolkaeog Kmuoz

Ispilkis Distolodos

Zotrk`aeka Lugturog

\iaris di go \igvo

Ie vilkedodis dig Zorqui Eolkaeog Kmuozsi ieluietroe luotra di gos 4? la`uekdodis`ny-muoroeis di @kskaeis2 Carte @narar(?9> co`kgkos ie >>4 fo), [ryop (4: co`kgkosie >34 fo), Muopay (?? co`kgkos ie ?9: fo) yHoomuy Zar (?9 co`kgkos ie >


80/256


81/256

to og ggoòda Fìda u Arkietog2go croebo lae rmkìe pguvkog `smieirasa y go di oyar nkadkvirsk-dod di go rimke. Ye llgkla buimadi keuedolkaeis y siquos rkmi govkdo ie su pgoeo keìeskdod. Eaixtroo qui nostie palas liet-

ìtras poro ditir`keor mroedisdkcirielkos o`nkietogis. Ie gassiltaris diprk`kdas si ietrivirogo loreaso cgaro di noodas, isti-ras y gomueos. Gos ixtieskaeis quisga piròeilie oeimodos duroe-ti ueo larto ti`parodo -simuedaisloge di su sutkg tapamroco- gu-lie postkzogis sogpklodas di pog-ìros loroedoy. Di isti òr dipostas -alupoeda gas gumoris o

Documents

Guía Visual de Parques Nacionales Argentina