Guía Mobile Marketing

8/17/2019 Guía Mobile Marketing

1/44


2/44

" #$%&'$( )*+,

-( ($%&.$( //$01234 +* 1534 %617181(93 .3( /14 2$836$4 :;$(.&14 9$ 161 9$41663//16 4?4 >63@$.%34 A-6$4 ?(1 :;$(.&1 9$ GHH($%&'$(I3(/&($J$4

F%%>4GHH%K&%%$6J.32H($%&'$(3(/&($

F%%>GHHKKKJL1.$733=J.32H($%&'$(3(/&($

M$41663//3 N$7 O M&4$53 N$7 O :>/&.1.&3($4 PQR H :(963&9 O :>/&.1.&3($4 S1.$733=


3/44

"#$%&'

() T$4>3(4&0$ M$4&;(G UV23 191>%16 %? K$7 1 /34 9&4>34&%&034 2V0&/$4

*) UV23 ?%&/&'16 /14 1>/&.1.&3($4 >161 230&/$4 .323 F$6612&$(%1 9$


4/44

"#234$5&&%6#7 8694 :#2'#$'3 '; 6$4.&(9&7/$ $((?$4%614 0&914J #3 (34 4$>161234 (& ?( 2&(?%39$/ $/J C$36 1?(\ (3 417$234 0&0&6 4&( $/J R&($2716;3\ /14 $2>6$414 1?( (3 $4%]( 41.1(93%393 $/ >630$.F3 D?$ >396E1( 9$ $4%1 4&%?1.&V(J

-( -4>151 /1 >$($%61.&V( 9$ 4216%>F3($4 $4 /12]4 1/%1 9$ -?63>1 ^_,`a\ @ $( $/ >6&2$6%6&2$4%6$ 9$ )*+, 4$ F1( 0$(9&93 2]44216%>F3($4 D?$ %$/YL3(34 2V0&/$4 .32?($4J

-4%3 (3 43/3 4&;(&L&.1 D?$ /1 $2>6$414 (3

>?$9$( >$62&%&64$ &;(3616 >36 2]4 %&$2>3$4%$ 2$9&3 @ 9$7$( &(./?&6/3 $( 4? $4%61%$;&1 9$ 216=$%&(;\ %127&Y( 4&;(&L&.1 D?$ $/.6$.&2&$(%3 9$ P(%$6($% $4%1 0&(.?/193 &66$2$9&17/$2$(%$ 1 /34 9&4>34&%&034 2V0&/$4J

-( .&$6%3 2393 $4 (3621/ $4%1 6$%&.$(.&1 9$ /14 $2>6$414\ @1 D?$ $/ 2?(93 D?$ 4$ 176$ L6$(%$1 $//3 $4 .32>/$83 @ >?$9$ >6303.16 2&$93 $ &(4$;?6&919G


5/44

AW?Y >?$9$ F1.$6 ?(1 $2>6$41 1(%$ $4%1 4&%?1.&V(BA[61%16 9$ $4%16 >6$4$(%$4 $( %3914 /14>/1%1L36214B ARV/3 $( ?(1B AK$7 2V0&/ 3 1>>B

X1 43/?.&V( $2>&$'1 >36 $(%$(9$6 D?&$( $4 (?$4%63 ./&$(%$ @ $(%$(9$6 .323 (?$4%61 1?9&$(.&1?41 $/ 2V0&/ $( .191 ?(1 9$ /14 $%1>14 9$ (?$4%63 >63.$43 9$ 216=$%&(; @ 0$(%14J

-( L?(.&V( 9$ $4%$ 1(]/&4&4 4376$ $/ .32>36%12&$(%3 9$ (?$4%63 ./&$(%$\ $4%16$234 $(9&4>34&.&V( 9$ 9$L&(&6 (?$4%61 $4%61%$;&1J

C161 .191 ?(1 9$ /14 L14$4 9$ (?$4%63 >63.$43 9$7$234 ?%&/&'16 F$6612&$(%14 9&L$6$(%$4J


6/44

A'BC4#B%D' E'B%@#7 8694 >$>C2>3 25 F'= > ;4B$%BC4B%2%D4B 96D%;'B

:(1/&'1(93 /34 91%34 9$ /34 b/%&234 1534 >39$234 .32>63716 $/ .6$.&2&$(%3 .3(%&(?3 9$/ ?439$ P(%$6($% 1 %610Y4 9$/ 2V0&/J R3/3 $( $/ >$6&393 D?$ 01 9$49$ $/ >6&(.&>&3 9$ )*+) 12$9&1934 9$ )*+, $/ 1..$43 1 &(%$6($% 0E1 9&4>34&%&034 230&/$4 F1 >14193 9$ ?( ++\+` 1 ?(+c\d`\ .3( >6$0&4&V( 9$ D?$ $4%$ 01/36 4&;1 1?2$(%1(93J R&( (&(;?(1 9?91 $4%$ 91%3 4$&(.6$2$(%16] .3(4&9$617/$2$(%$ $( /34 >6Ve&234 1534\ >36 /3 D?$ %$($6 ?(1 K$7 3>%&2&'191>161 9&4>34&%&034 2V0&/$4 $4 1/;3 L?(912$(%1/J

-( $/ 4&;?&$(%$ ;6]L&.3 >39$234 0$6 91%34 .3(.6$%34 9$/ .6$.&2&$(%3 9$ /1 (10$;1.&V( $(&(%$6($% 9$49$ 9&4>34&%&034 2V0&/$4G

S6$(%$ 1 $4%1 4&%?1.&V( >39$234 3>%16 >36 9&L$6$(%$4 43/?.&3($4G Z( 9&4$53 6$4>3(4&0$\ ?(1K$7 $4>$.EL&.12$(%$ .6$191 >161 /1 (10$;1.&V( 2V0&/ 3 $/ ?43 9$ F$6612&$(%14 D?$ 4$$(.16;1( 9$ %61(4L36216 (?$4%61 K$7 $( ?(1 191>%191 1 ?( 2V0&/J

GH5' 'B '; $%B'I4 3'BC4#B%D' 4 $%B'I4 F'= >$>C2>=;'J

f]4&.12$(%$ $4 1>/&.16 ?( 9&4$53 1 /1 >1;&(1 K$7 D?$ /$ >$62&%$ 191>%164$ 1 %393 %&>3 9$6$43/?.&3($4\ @1 4$1 /1 9$ ?( 2V0&/\ ?(1 %17/$%1\ >1(%1//14 N&9$4.6$$( 3 4$1 .?1/ 4$1 /1

6$43/?.&V( 6$D?$6&91J M$ $4%1 21($61 4$ >?$9$ .3(%16 .3( ?(1 43/1 K$7 >161 %393 %&>3 9$.3($e&3($4\ $0&%1(93 .34%$4\ 6$9&6$..&3(12&$(%34 3 9?>/&.&919 9$ .3(%$(&93 $( K$741/%$6(1%&014 D?$ >?$9$( 1L$.%16 1 (?$4%63 >34&.&3(12&$(%3 $( 7?4.1936$4 ^R-QaJ


7/44

X34 .3(.$>%34 L?(912$(%1/$4 D?$ 9$7$234 %$($6 $( .?$(%1 $( $/ 9&4$53 K$7 191>%17/$ 43(G

• URR 34&7&/&919 9$ 3>%&2&'16 /1 >1;&(1 K$7 1.%&01(93 39$41.%&01(93 >16%$4 9$/ URR 9$/ 9&4$53J

• C36.$(%18$4 2$836 D?$ >&e$/$4G T$.?66&6 1 >36.$(%18$4 $( /?;16 9$ >&e$/$4 (34 >$62&%$.3(%16 .3( ?( 9&4$53 214 L/$e&7/$

• R$/$..&V( 9$ &2];$($4G : /1 F361 9$ &(./?&6 &2];$($4\ $4 2$836 $0&%16 1D?$//14 D?$.?$(%$( .3( ?( %12153 L&83 @1 D?$ (3 4$ 18?4%16]( .366$.%12$(%$J

G8494 >$>C24 9% F'= > $%BC4B%2%D4B 96D%;'BJ

: /1 F361 9$ 191>%16 ?(1 >1;&(1 K$7 1 /1 (10$;1.&V( 1 %610Y4 9$ 9&4>34&%&034 2V0&/$4 %$($234016&14 3>.&3($4 D?$ 01( 1 9$>$(9$6 9$ (?$4%61 .1>1.&919 9$ 9$41663//16/3 3 9$/ >6$4?>?$4%39&4>3(&7/$G

• R& (3 %&$($4 /&2&%1.&3($4 9$ >6$4?>?$4%3\ /1 2$836 3>.&V( $4 6$.?66&6 1 $2>6$414$4>$.&1/&'1914 $( $4%$ %&>3 9$ 9$41663//3\ .3(4&;?&$(93 6$4?/%1934 >63L$4&3(1/$4J

• R& >36 $/ .3(%616&3 >6$L&$6$4 6$9?.&6 $/ .34%$ 1/ 2]e&23 @ .?$(%14 .3( .3(3.&2&$(%34

>161 $9&%16 $/ URR >?$9$4 F1.$6/3 >36 %& 2&423\ $43 4&\ $4 ?( %617183 9?63 @1 D?$ F1@D?$ 191>%16 %3934 /34 .32>3($(%$4 9$ /1 K$7J

• -( .143 9$ .3(%16 .3( ?(1 9$41663//191 $( N369>6$44 >?$9$4 3>%16 >36 9&L$6$(%$4>/?;&(4 D?$ 4$ $(.16;?$( 9$ 191>%16 /1 K$7J N>%3?.F 3 N369>6$44 /34J

• T$.?66&6 1 F$6612&$(%14 3(/&($ D?$ 6$1/&'1( $4%$ %&>3 9$ 4$60&.&3J :/;?(14 9$ $4%14F$6612&$(%14 43(G

&93 @ 4$(.&//3\ 1 %610Y4 9$ /1 K$7 9$3.34 >1434 214 .3(4$;?&234 191>%16 /1 K$7J

g3143 9&4>3(96$234 9$ /1 K$7 191>%191J

%1.&V(J T$D?&$6$ 9$ ?( >63.$43 214 /16;3 @ .32>/$83J


8/44

K;@5#4B 'L'9C;4B $' C>@%#>B F'= M5' 3'&533'# >; $%B'I4 3'BC4#B%D' 4>$>C2>$47

: .3(%&(?1.&V( 4$ >?$9$ 1>6$.&16 .323 /1 K$7 4$ 18?4%1 1?%32]%&.12$(%$ $( L?(.&V( 9$ $/

%12153 9$/ 9&4>34&%&03 1 %610Y4 9$/ .?1/ 4$ (10$;1G

• $84#B235& *N((7

• O4B24# P;4='7


9/44

• Q44$ R'#B'7

• E'3'&? S'B?%#7


10/44

-4%3 $4 /3 D?$ 4$ /$4 3L6$.$ 1 /34 ?4?16&34 D?$ //$;1( 9$49$ 9&4>34&%&034 2V0&/$4G

j $4%3 $/ 2$(418$ D?$ $(.?$(%61( 1/ &(%$(%16 1..$9$6 1 1/;?(3 9$ /34 8?$;34G


11/44

X34 L1.%36$4 D?$ >?$9$( F1.$6(34 6$.F1'16 /1 3>.&V( 9$/ 9&4$53 191>%193 43(G

• U161.%$6E4%&.14G #3 %3934 /34 9&4$534 K$7 43( 1>%34 >161 .?1/D?&$6 %&>3 9$ 6$43/?.&V(\>36 /3 %1(%3 >?$9$ 9164$ $/ .143 $( $/ D?$ 1/;?(34 .32>3($(%$4 9$/ 9&4$53 L1//$( 1/6$L/$8164$ $( 7181 6$43/?.&V(J

•

U3(%$(&93 T$/$01(%$G -( $/ .143 9$ D?$ 4$ >6$%$(91 D?$ /34 ?4?16&34 9$ 9&4>34&%&0342V0&/$4 //$;?$( 1 ?( .3(%$(&93 $4>$.&L&.3 3 6$1/&.$( 1/;?(1 1.%&0&919 $4>$.&L&.1 $46$.32$(917/$ 6$1/&'16 ?(1 K$7 1/%$6(1%&01 9&4$5191 $4>$.EL&.12$(%$ >161 $4%349&4>34&%&034J ^U323 $( $/ .143 9$ M&4($@a

• -.322$6.$G -( $/ .143 9$ .3(%16 .3( ?( $.322$6.$ .323 >1;&(1 K$7\ $4 >6$L$6&7/$6$.?66&6 1 ?( 9&4$53 $4>$.&L&.3 9$ 2V0&/

85>#$4 R" $'='3V> 3'&533%3 >; $%B'I4 3'BC4#B%D' 4 >$>C2>$4

R& (3 %$ $(.?$(%614 $( (&(;?(1 9$ /14 4&%?1.&3($4 >/1(%$1914 $( $/ >?(%3 1(%$6&36 /3 21461'3(17/$ $4 1.?9&6 1/ 9&4$53 191>%193 >36 /14 4&;?&$(%$4 61'3($4G

k U34%$4G -/ .34%$ 9$ 1>/&.16/$ ?( 9&4$53 191>%193 1 ?(1 K$7 $4 &(L$6&36 1 6$.?66&6 1/ 9$41663//39$ 3%614 K$7 1/%$6(1%&014 $4>$.&L&.14 >161 2V0&/$4

k [&$2>3G :9$214 9$ ?( 21@36 .34%$\ %127&Y( %$ //$016] 214 %&$2>3 .6$16 ?(1 K$7 $4>$.&L&.1>161 2V0&/$4

k U3(4&4%$(.&1G X3 /V;&.3 $4 D?$ %3934 /34 ?4?16&34 9$ /1 K$7 /1 0$1( $( /14 2&4214.3(9&.&3($4 9$ .1/&919J R&( $2716;3 $4%3 >?$9$ (3 4$6 14E $( $/ .143 9$ .3(%16 .3( K$74$4>$.&L&.14 >161 2V0&/$4 $( /?;16 9$ 9&4$53 191>%193J C36 $8$2>/3\ 4& 1/;?&$( //$;1 1 ?(1 K$7 1%610Y4 9$ 4? 2V0&/ @ 9$.&9$ .32>16%&6 $/ $(/1.$ $( 1/;?(1 6$9 43.&1/ .323 [K&%%$6\ $/ $(/1.$

D?$ .32>16%1 4$61 $/ 9$ /1 K$7 2V0&/\ >36 /3 D?$ 4& 1/;?&$( 374$601 $4$ $(/1.$ @ $(%61 9$49$4? 369$(1936 9$ >1(%1//1 ;61(9$ 4$61 $(0&193 1 /1 K$7 2V0&/\ $( %12153 9$ >1(%1//1 2V0&/\D?$ >?$9$ 4$6 +* 0$.$4 3 214 >$D?$51 D?$ /1 >1(%1//1 9$/ 369$(1936J

k U3(0$64&V(G -( 9$L&(&%&01 %393 4$ >?$9$ 6$4?2&6 $( ?(1 >6$;?(%1G A#$.$4&%14 ?(1 K$7 2V0&/1/%$6(1%&01 >161 .3(0$6%&6B X1 ;61( 21@36E1 9$ /14 6$4>?$4%14 43( #QJ R&2>/$2$(%$ /3 D?$($.$416&3 $4 3L6$.$6 1 /34 ?4?16&34 ?(1 (10$;1.&V( .V2391 1 %610Y4 9$ /1 K$7J

:#24#&'B))) G'B =5'#4 '; $%B'I4 3'BC4#B%D' 4 >$>C2>$4 C>3> '; R:UJ

R& /3 6$4?2&234 $( ?(1 43/1 >1/1761\ RP

R& /3 9$%1//1234 ?( >3.3 214\ $4 L].&/G R& .?$(%14 .3( ?(1 K$7 D?$ 4$ 191>%1 1 %3934 /34L3621%34 .3(4$;?&6]4 D?$ .?1/D?&$6 ?4?16&3 >?$91 1..$9$6 .V23912$(%$ 1 %? .3(%$(&939$49$ .?1/D?&$6 9&4>34&%&03J Z4?16&34 .3(%$(%34 &2>/&.1 214 0&4&%14\ @ 214 .3(%$(&93.32>16%&93\ >36 /3 %1(%3 2$836 R-QJ C$63 1(%$4 9$ >6$3.?>164$ >36 $/ R-Q F1@ D?$ >$(416 $(4& $/ 9&4$53 $4 7?$(3 >161 /34 ?4?16&34J R3/3 $( .143 9$ ?( .3(%$(&93 2?@ $4>$.&L&.3 @ ?(1.16%$61 //$(1 9$7$4 6$.?66&6 1 .6$16 ?(1 K$7 $4>$.&L&.1 >161 9&4>34&%&034 2V0&/$4


12/44

8694 52%;%W>3 ;>B >C;%&>&%4#'B C>3> 94D%;'B &494X'33>9%'#2> $' 3?'2%#@

[3934 /34 1534 :>> M1%$ >?7/&.1 ?( &(L362$4376$ $/ ?43 9$ /14 >C;%&>&%4#'B C>3>94D%;'B $( -4>151J M$/ b/%&23 &(L362$>39$234 9$4%1.16 1/;?(34 91%34 6$/$01(%$4G

• -4>151 4$ 4&%b1 1 /1 .17$'1 9$-?63>1 $( /1 &(%639?..&V( 9$4216%F>F3($4 $( /1 43.&$919\1/.1('1(93 /34 ), 2&//3($4 9$?4?16&34\ @ 01 $( 14.$(43J

• h1@ 214 4216%>F3($4 D?$ ?4?16&34

9$ 4216%>F3($4\ $( .3(.6$%3 )c2&//3($4 9$ 9&4>34&%&034 6$>16%&934 $( /34 ), 2&//3($4 9$ ?4?16&34J

• -/ 1?2$(%3 9$ /14 %17/$%4 .6$.$ 9$ /34 )\) 2&//3($4 $( )*+) 1 /34 c\, 2&//3($4 $( )*+,• C6].%&.12$(%$ $/ l*` 9$ /34 ?4?16&34 9$ 4216%>F3($4 F1.$( ?( ?43 1.%&03 9$

1>/&.1.&3($4J• :(963&9 $4 /E9$6 $( 9$4.16;1 9$ 1>/&.1.&3($4 1/.1('1(93 /34 mn 2&//3($4\ L6$(%$ 1 /34 )n

9$ :>>/$J

#3 43/3 $/ ?43 9$ /14 1>/&.1.&3($4 1 .6$.&93 $( $/ ?/%&23 153\ 4&(3 D?$ $/ ?43 9$/ 2V0&/ 4$&(.6$2$(%1 9$ L3621 2?@ (3%17/$J -( $/ &(L362$ $(.3(%61234 91%34 %1/$4 .323 D?$ $/ c)` 9$/34 ?4?16&34 (3 1>1;1 $/ 2V0&/ 1/ 9362&6\ $/ m*` (3 4$ 9$4>$;1 9$ $/ (& >161 .32$6\ @ D?$ 43/3

$/ +\d` /3 9$81 $( .141 .?1(93 4$ 01 9$ 01.1.&3($4J

8694 &3'>3 5#> KCC 96D%; $' YZ%24

C161 .6$16 ?(1 1>/&.1.&V( @ D?$ %$(;1 Ye&%3 9$7$234 %$($6 $( .?$(%1 934 >63.$434G

E%B'I4 [ $'B>334;;4 $' ;> >C;%&>&%6#

X14 L14$4 $( $/ 9$41663//3 9$ ?(1 1>/&.1.&V(\ $( /14 D?$ (3 01234 1 $(%616 $( 9$%1//$\ >$634376$ /14 D?$ >39Y&4 /$$6 2]4 1D?E\ 43(G

+J P9$1)J

o1/&91.&V(,J M&4$53 @ 9$41663//3nJ

f$%1 [$4%dJ P2>/$2$(%1.&V( 9$


13/44

:/ 2&423 %&$2>3 F1@ D?$ $2>$'16 1 >/1(&L&.16 @ %6171816 $( 1D?$//14 .3414 D?$ (34 4$60&6](9$ 1>3@3 $( $/ /1('12&$(%3 9$ /1 1>/&.1.&V(G

"#D'B2%@>&%6#7 -4%?9&16$234 .?1/$4 43( /34 4&%$4\ 6$9$4 43.&1/$4\ .3(%$(&934\ 7/3;;$64\ $%.J2]4 1L&($4 1 (?$4%63 >639?.%3 @ .3( /1 D?$ .3(%1.%16$234 >161 6$.&7&6 L$$971.= 4376$ (?$4%611>/&.1.&V( $( /1 L14$ 7$%1 @ 1 >16%&6 9$/ /1('12&$(%3J

R$/$..&3(16$234 /14 =$@K3694 2]4 ?%&/&'1914 $( 6$/1.&V( .3( (?$4%61 1>/&.1.&V( @ D?$?%&/&'16$234 $( (?$4%61 .32?(&.1.&V(\ .3(%$(&93\ >63;6121.&V( R-Q\ $%.J @ D?$ /?$;3?416$234 >161 L1.&/&%16 D?$ /34 ?4?16&34 $(.?$(%6$( (?$4%61 1>/&.1.&V( $( /1 1>> 4%36$J

K5$%'#&%>7 [$(&$(93 $( .?$(%1 .?1/ $4 (?$4%63 >639?.%3 3 4$60&.&3 @ 1 D?&$( /3 D?$6$2349&6&;&6\ 9$7$234 9$L&(&6 /34 >6&(.&>1/$4 >$6L&/$4 9$ /1 1?9&$(.&1 1 /1 D?$ (34 01234 1 $(L3.16J

84#2'#%$47 9$7&93 1 /1 &2>36%1(.&1 9$/ .3(%$(&93 $( (?$4%61 $4%61%$;&1\ 9$7$234 9$L&(&6 .3(1(%$/1.&V( $/ 230&2&$(%3 ^>34&.&3(12&$(%3a $( $/ D?$ 71416$234 (?$4%63 >/1( $9&%36&1/ $&(&.&16 /1 >639?..&V( 9$/ .3(%$(&93J

E%B'I4 $' ;> :B23>2'@%> $' \>#W>9%'#24

-( $/ /1('12&$(%3 9$ ?(1 1>/&.1.&V( 2V0&/ $e&4%$( 934 378$%&034 L?(912$(%1/$4 D?$ D?$6$234.3(4$;?&6G 9$4.16;14 @ $(;1;$2$(%J

AC36 D?Y 43( %1( &2>36%1(%$4 /14 9$4.16;14 @ $/ $(;1;$2$(% $( 237&/$ 216=$%&(;B

E'B&>3@>B7 [61%](934$ 9$ ?(1 1>/&.1.&V( 2V0&/\ 9$7$234 .$(%616 (?$4%634 $4L?$6'34 $( D?$/34 ?4?16&34 D?&$61( 9$4.16;]64$/1\ >161 /3 D?$ 9$7$234 .3(4$;?&6 D?$ /1 >?$91( $(.3(%616/1L].&/2$(%$J

-( $/ .143 9$ /14 1>/&.1.&3($4 2V0&/$4 (34 $(.3(%61234 .3( ?( (?$03 .12>3 9$ 8?$;3G /1 1>>4%36$J

X1 1>> 4%36$ $4 93(9$ /1 21@36E1 9$ /34 ?4?16&34 7?4.1( (?$014 1>/&.1.&3($4J -4%16 7&$(>34&.&3(193 $( .1%$;36E14\ 61(=&(;4 @ 9$4%1.1934 $4 $/ >6&2$6 >143 >161 %$($6 Ye&%3 .3( ?(11>/&.1.&V( 2V0&/J


14/44

M$7$234 $2>$'16 >36 ?416 /14 =$@K3694 19$.?1914 >161 9$4.6&7&6 /1 1>> @ ./14&L&.16/1 $( /1.1%$;36E1 19$.?191J

-/ 4&;?&$(%$ >143 $4 D?$ /1 1>> $4%$ 166&71 $( /34 61(=&(;4 AD?Y L1.%36$4 &(L/?@$( $( /1 >34&.&V(9$/ 61(=&(;B #b2$63 9$ 9$4.16;14\ %&$2>3 9$ ?43\ (b2$63 9$ 0$.$4 D?$ 4$ 176$ /1 1>>\(b2$63 @ >?(%?1.&V( $( /14 01/361.&3($4\p

X34 >36.$(%18$4 9$ ?4?16&34 6$%$(&934 9$49$ /1 9$4.16;1 9$ /1 1>> F17/1( >36 4& 43/34

:#@>@'9'#27 AW?&$( (3 4$ F1 9$4.16;193 ?(1 1>/&.1.&V(\ /1 F1 17&$6%3 ?(1 0$' @ 9$4>?Y4 /1F1 7366193 3 4&2>/$2$(%$ (?(.1 2]4 /1 F1 0?$/%3 1 ?%&/&'16B U6$3 D?$ %3934 F$234 F$.F3 $4%32]4 9$ ?(1 0$'J

R& .3(4$;?&234 D?$ (?$4%61 1>> $4%Y $( /1 71661 9$ L1036&%34 3 $( /14 934 >6&2$614 >];&(14 9$1>>4 9$ 4? 9&4>34&%&03 2V0&/\ D?$66] 9$.&6 D?$ $4%1234 F1.&$(93 7&$( /14 .3414 ^?417&/&919\1..$4&7&/&919\ $%.JaJ

R& $/ ?4?16&3 ?%&/&'1 /1 1>> L6$.?$(%$2$(%$ D?&$6$ 9$.&6 D?$ $4%] .366$.%12$(%$ 9&4$5191 @ $4

b%&/J Q78$%&03 .?2>/&93J C$63 AD?Y 3%614 &2>/&.1.&3($4 %&$($B:?2$(%1 /1 >34&7&/&919 9$ ;$($616 &(;6$434 .3( ?>;619$4\ .32>61 9$ 3%614 1>/&.1.&3($4 D?$ /1216.1 01@1 /1('1(93 @H3 4& $4%] $(L3.191 1/ 237&/$ .322$6.$\ .3( 0$(%14 9&6$.%14 9$49$ /1>63>&1 1>/&.1.&V(J

-/ ?4?16&3 6$.32$(916] /1 1>> 1 4?4 .3(%1.%34J

X1 1>/&.1.&V( 2$83616] 4? >34&.&3(12&$(%3 $( /34 9&L$6$(%$4 61(=&(;4 9$ /1 1>> 4%36$J

X14 9$4.16;14 ^4376$%393 $( 1>/&.1.&3($4 ;61%?&%14a 4$ >?$9$( .3(4$;?&6 2$9&1(%$ .12>15149$ >?7/&.&919\ >$63 >161 ;$($616 $(;1;$2$(% ($.$4&%1234 D?$ $/ ?4?16&3 .3(3'.1 /14.161.%$6E4%&.14 9$ /1 1>> 1(%$4 9$ 9$4.16;]64$/1J j $4%3 /3 .3(4$;?&6$234 1 714$ 9$ 7?$(

.3(%$(&93 @ 7?$(1 .32?(&.1.&V(J


15/44

8494 C4B%&%4#>3B' 9'L43 '# '; 9'3&>$4 $' >C;%&>&%4#'B7

X34 2$6.1934 9$ 1>/&.1.&3($4 1 9E1 9$ F3@ %3910E1 %&$($( ?( L?(.&3(12&$(%3 2?@ 7]4&.3\ >$63$/ _d` 9$ /34 ?4?16&34 9$ 1>/&.1.&3($4 3>%1( >36 $4%1 0E1 >161 6$1/&'16 4?4 9$4.16;14J C36 $4319$2]4 9$ ?(1 7?$(1 $4%61%$;&1 9$ 216=$%&(; 9$ /1('12&$(%3 9$7$234 %$($6 $( .?$(%11/;?(34 14>$.%34 4376$ >34&.&3(12&$(%3 $( /&.1.&3($4 ^:RQ O :>> R%36$

Q>%&2&'1%&3( aJ • X34 >6&(.&>1/$4 L1.%36$4 D?$ F1.$( D?$ >?$914 $(.3(%616 ?(1 1>/&.1.&V( L].&/2$(%$ $(

/34 2$6.1934 9$ 1>/&.1.&3($4 43( 4? (3276$ @ /14 >1/17614 ./10$J -4 &2>36%1(%$ D?$1(1/&.$4 /14 >1/17614 ./10$ >36 /14 D?$ D?&$6$4 D?$ 1>16$'.1 %? 1>/&.1.&V( $( /346$4?/%1934 9$ 7b4D?$91 @ /14 151914 %1(%3 $( $/ %&%?/3 .323 $( /1 9$4.6&>.&V(J

• Q%634 L1.%36$4 D?$ 1@?91( 1 >34&.&3(16 ?(1 1>/&.1.&V( 43( $/ (?2$63 9$ 9$4.16;14 @ /1401/361.&3($4 9$ /34 ?4?16&34\ 14>$.%34 $( 93(9$ /1 b(&.1 21($61 9$ &(L/?&6 $43L6$.&$(93 ?(1 1>/&.1.&V( 9$ .1/&919 @ 6$1/&'1(93 ?(1 >3%$(%$ >6323.&V( D?$ /3;6$ ?(

;61( (?2$63 9$ 9$4.16;14 &(&.&1/$4J


16/44

8694 ;$]B 52%;%W> '; 3?'2%#@ $' KC;%&>&%4#'B &4# YZ%24

U3(4.&$(%$4 9$ /1 >6$3.?>1.&V( 9$ /34 .3(4?2&936$4 1.$6.1 9$ /1 .32&91 41(1 @ /34 >637/$2149$ 37$4&919\ 36%$4 (?%6&.&3(1/$4 9$ /34>639?.%34 D?$ 3L6$.$(\ @ >161 $//3 9$.&9$( .6$16 ?(1 1>/&.1.&V( >161 9&4>34&%&034 2V0&/$4J M$$4%1 21($61 .3( ?(1 4$(.&//1 $ &(%?&%&01 1>/&.1.&V( .?1/D?&$61 >?$9$ .3(L&;?616 /1 71(9$81 9$.32&91 .3( /34 >639?.%34 D?$ 9$4$1 @ $4%16 &(L362193 9$ D?$ .3(%$(&93 9$ .1/36E14\ ;61414\0&%12&(14 @ 3%634 (?%6&$(%$4 .3(%&$($(J h14%1 $/ 232$(%3 b(&.12$(%$ $4%] 9&4>3(&7/$ $( &Q4$( U1(19]\ >$63 0&4%3 $/ Ye&%3 4$ 1E4$4J

j $4 D?$ $6L$.%12$(%$ .3(4.&$(%$ 9$ /1 &2>36%1(.&1 9$/ 216=$%&(; 2V0&/\ >36$43 @1 F1 /1('193 2b/%&>/$4 1>/&.1.&3($4\ %3914 .3( ;61( Ye&%3J :9$214 9$ 4?4 1>/&.1.&3($4>63>&14 1>630$.F1 3%614 >/1%1L36214 .323 S3?64D?16$ >161 6$1/&'16 9&0$6414 >6323.&3($4\93(9$ 4$ F1( 3L6$.&93 F127?6;?$414 ;61%&4 43/3 >36 F1.$6 ?( .F$.=I&(J


17/44

84$%@4B HA7 8694 52%;%W>3;4B '# 25 36 >16%$9$ /1 $2>6$41 1 $4.1($16 $/ .V9&;3J i4%34 .?19634 43( /34//121934 &4$%@4B HA\ $(.16;1934 9$ .32?(&.16 $/ 2?(933LL/&($ .3( $/ 3(/&($J M$ $4%1 21($61 ?( 1(?(.&3 3LL/&($ 1%610Y4 9$ 9&.F3 .V9&;3 (34 %61(42&%$ ?(1 &(L3621.&V( 3(/&($J

GH5' B4# ;4B 86$%@4B HAJ

X34 .V9&;34 WT 43( 4&4%$214 D?$ >$62&%$( 1/21.$(16&(L3621.&V( $( ?( .V9&;3 9$ 716614 $( )M\ .6$1934 >36 M$(43N10$ F1.$ 214 9$ 9&$' 1534J R$ .161.%$6&'1 >36 /34 %6$4

.?1961934 D?$ 4$ $(.?$(%61( $( /14 $4D?&(14 @ D?$ >$62&%$(9$%$.%16 /1 >34&.&V( 9$/ .V9&;3 1/ /$.%36J X1 4&;/1 sWTt 4$ 9$6&01 9$ /1 L614$ &(;/$41 W?&.=T$4>3(4$ ^T$4>?$4%1 T]>&91 $( $4>153/a\ >?$4 /34 .6$1936$4 ^?( $D?&>3 9$ 934 >$643(14 $(M$(43 N10$\ 9&6&;&93 >36 $62&%&$61 D?$4? .3(%$(&93 4$ /$@$61 1 1/%1 0$/3.&919J

:?(D?$ &(&.&1/2$(%$ 4$ ?4V >161 6$;&4%616 6$>?$4%34 $( $/ ]6$1 9$ /1 L176&.1.&V( 9$ 0$FE.?/34\F3@ /34 .V9&;34 WT 4$ ?41( >161 192&(&4%61.&V( 9$ &(0$(%16&34 $( ?(1 ;61( 016&$919 9$&(9?4%6&14 @ .V23 ?(1 F$6612&$(%1 9$ 216=$%&(; 3LL/&($I3(/&($J

G8494 ^5#&%4#># ;4B &6$%@4B HAJ

X1 714$ 9$/ Ye&%3 6$4&9$ $( /1 L1.&/&919 @ 61>&9$' D?$ >$62&%$ /1 ?%&/&'1.&V( 9$ $4%34 .V9&;34 @/1 ;61( .1(%&919 9$ &(L3621.&V( D?$ >?$9$( 1/21.$(16\ 9$ 1FE 4? (3276$J U?1/D?&$6 ?4?16&3.3( ?( %$/YL3(3 2V0&/ .3( .]2161 9$ L3%34 @ ?(1 1>/&.1.&V( /$.%361 9$ .V9&;34 WT >?$9$$4.1($16/3 @ 9$ L3621 &(2$9&1%1 6$.&7&6] /1 &(L3621.&V( D?$ 9&.F3 .V9&;3 .3(%&$($\ 7&$( 4$1?(1 2$(418$ 3 ?(1 ?6/J


18/44

G85>;'B B4# ;>B C4B%=%;%$>$'B M5' #4B 4^3'&'# ;4B 86$%@4B HAJ

-e&4%$( 2?.F14 21($614 >161 D?$ ?( .V9&;3 WT 6$4?/%$ 9$ ?%&/&919\ %1(%3 >161 /34 1(?(.&1(%$4.323 >161 /34 ?4?16&34J X1 ;61( 0$(%181 $4 D?$ $/ .V9&;3 >?$9$ 4$6 &(%$;6193 9$ 2?@9&L$6$(%$4 21($614G

• :(?(.&34 &2>6$434 $( >1>$/

•

C34%$64 @ S/@$64

• [168$%14 9$ C6$4$(%1.&V(

• T$.&734

• C1D?$%$6&1

• $%.JJJ

:/;b( $8$2>/3 4376$ .V23 ?%&/&'16 /34 .V9&;34 >?$9$ 4$6 ?( ($;3.&3 D?$ $( 4? %168$%1 9$ 0&4&%11519$ ?( .V9&;3 WT D?$ //$01 1 ?(1 >1;&(1 K$7 9$ /1 $2>6$41 3 ?(1 /1(9&(; >1;$ .3(

.32$(%16&34 9$ 3%634 ./&$(%$4u ?( ($;3.&3 /3.1/ D?$ $( 4? 1(?(.&3 &(.36>361 $/ .V9&;3 .3( /1/3.1/&'1.&V( $( g33;/$ 4\ $%.J U?1/D?&$6 $2>6$41 >?$9$ ?%&/&'16 ?(1 ?%&/&919 >161 $4%1F$6612&$(%1J

GH5' %#^439>&%6# C5'$' &4#2'#'3 5# &6$%@4 HAJ

X1 0$(%181 9$ /34 .V9&;34 WT $4 /1 .1(%&919 9$ &(L3621.&V( D?$ >?$9$ 37%$($64$ $( ?( %121532?@ 6$9?.&93J : /1 F361 9$ $4.1($16 ?( .V9&;3 WT >?$9$( 3.?66&6 2?.F14 .3414G

• R$6 $(0&1934 1 ?(1 >1;&(1 K$7 3 /1(9&(; >1;$

• $.&1/ 7&$( >36 2$(418$ 3 7&$( 1 %610Y4 9$ ?(1 &21;$(

• M$4.16;16 ?(1 &(L3621.&V( 9$ .3(%1.%3

• o$6 ?(1 /3.1/&'1.&V( 9$ g33;/$

• o$6 ?( >$6L&/ 43.&1/

K;@5#>B &;>D'B C>3> 5#> =5'#> 52%;%W>&%6# $' ;4B 86$%@4B HA '# ;>B&>9C>I>B $' 3?'2%#@

• U3(%$e%3 @ U3(%$(&93G X1 &(L3621.&V( .3(%$(&91 $( $/ .V9&;3 9$7$ $4%16 6$/1.&3(191.3( $/ .3(%$(&93 9$/ 1(?(.&3 93(9$ $4%Y >?7/&.193 @ 6$/1.&V( 9&6$.%1 .3( /1 //12191 1$4.1($16 $/ .V9&;3

• X/12191 1 /1 :..&V(G -/ .V9&;3 9$7$ $4%16 1.32>15193 9$ ?(1 //12191 1 /1 1..&V( D?$&(.$(%&0$ 1/ ?4?16&3 1 $4.1($16 $/ .V9&;3\ 9$ %1/ 21($61 D?$ 4$ >?$91 &(%?&6 D?$ %&>3 9$&(L3621.&V( 01 1 6$.&7&6J ^$8J -4.1($1 $/ .V9&;3 @ 6$.&7$ ?(1 3L$6%1 $4>$.&1/a

•

1;&(1 K$7 3 /1(9&(; >1;$\ F1@D?$ %$($6 $( .?$(%1 D?$ $/ .V9&;3 $4 $4.1($193 1 %610Y4 9$ ?( %$/YL3(3 2V0&/ @ /1(10$;1.&V( 4$6] 1 %610Y4 9$ Y4%$\ >36 /3 D?$ /1 K$7 9$7$ $4%1 3>%&2&'191 >161 ?(1


19/44

(10$;1.&V( 0E1 2V0&/• :(]/&4&4 9$ M1%34G -4 &2>36%1(%$ >161 /14 .12>1514 9$ B _'33>9%'#2>B C>3> P'#'3>3 86$%@4B HA 4#;%#'

• f$W6&3?4G #34 3L6$.$ /1 >34&7&/&919 9$ ;$($616 .V9&;34 WT 3L6$.&$(93 &(L3621.&V( 9$>];&(14 K$7\ $21&/4\ (b2$634 9$ %$/YL3(3\ %$e%3\ %168$%1 9$ 0&4&%1 0U169\ 2$(418$4 9$%$e%3 R$6L&/$4 9$ S1.$733= 3 [K&%%$6 @ /3.1/&'1.&3($4 $( ?(21>1J [127&Y( 3L6$.$ ?( 4$60&.&3 9$ 1(1/E%&.1 @ 4$;?&2&$(%3

• g3WTG Z(1 4$(.&//1 F$6612&$(%1 D?$ (34 >$62&%1 .6$16 $/ .V9&;3 9$ 21($61 6]>&91 @.3( 2b/%&>/$4 >34&7&/&919$4 9$ .3(L&;?61.&V(^ .3/36 9$ L3(93\ .3/36 9$ >&e$/\.39&L&.1.&V(\ 9&2$(4&3($4 @ 216;$($4a

• v1@K1G [$($234 /1 3>.&V( 9$ ;$($616 .V9&;34 $4%]%&.34 3 9&(]2&.34J -/ 4$60&.&3 9$

4$;?&2&$(%3 $4 9$ >1;3J

:9$214 /34 (10$;1936$4 .323 #$'B 9>3&>B [> 52%;%W># &4# YZ%24 ;4B 86$%@4B HA7

• U12>151 wW?$ R34%$(&7/$x 9$ U3.1 U3/1G -/ 378$%&03 $61 L32$(%16 $/ ?43 9$ /34

>639?.%34 434%$(&7/$4 .323 /1 73%$//1 9$ .6&4%1/ 6$%36(17/$J U3(4&4%E1 $( ?( .3(.?643>161 ;1(16 ?( 0&18$ 1 /1 &4/1 9$ -/ h&$663J R$ 3L6$.&V /1 >34&7&/&919 9$ >16%&.&>16 0E1 R16%&.&>1.&V( 0E1 R


20/44

• U12>151 $( $/ 15163( 4?4 1(?(.&34 .3( .V9&;34 WT >161 D?$ /34 ?4?16&349$ 2$%63 >?9&$61( 6$1/&'16 ?(1 .32>616 9$ 1/;?(3 9$ 4?4 16%E.?/34 2&$(%614 $4>$61 $($/ 1(9$(J ^o&9$3 $8$2>/3 9$ /1 .12>151 9$ [$4.3G

• U12>151 $( /1 -4%1.&V( 9$ R166&] $( f16.$/3(1 9$ /34 4?>$62$6.1934 R36/& M&4.1?GR&2&/16 1 /1 .12>151 9$ C1.3 U$.&/&3\ >$63 $( 43/3 ?(1 $4%1.&V(\ 4$ 1.32>151( /341(?(.&34 .3( $/ .V9&;3 WT D?$ (34 //$01( 1 /1 K$7 9$ 0$(%1 9$/ 4?>$62$6.193 .3( $/

>639?.%3 @1 &(.36>36193 $( (?$4%63 .166&%3\ /&4%3 >161 4$6 .32>6193J


21/44

`;2%9>B a'#$'#&%>B '# '; $'B>334;;4 $' &6$%@4B HA7

Z(1 0$' (3621/&'193 $/ ?43 9$ /34 .V9&;34 $( /1 43.&$919\ 4$ 7?4.1 /1 21($61 9$ 21e&2&'16 4??%&/&919 >161 /14 .12>1514 9$ 216=$%&(; @ >?7/&.&919J Z(1 9$ /14 .3(./?4&3($4 1 /14 D?$ 4$ F1//$;193 $4 D?$ $/ 9&4$53 9$/ .V9&;3 $( 3.14&3($4 (3 //121 /1 1%$(.&V( @ >141 9$41>$6.&7&93JC36 $//3 4$ $4%]( $4%17/$.&$(93 ?(1 4$6&$ 9$ (?$034 2Y%3934 D?$ $0&%$( $4%34 $6636$4G

• g$($616 /34 .V9&;34 9$ ?(1 21($61 214 239$6(1 @ 0&4?1/ D?$ 6$4?/%$ 214 1%61.%&03

• P(./?&6 $/ /3;3 9$ /1 $2>6$41 9$(%63 9$/ .V9&;3 WT >161 ?(1 2$836 &9$(%&L&.1.&V( 9$ /1216.1

•


22/44

:; B A'$'B R4&%>;'B

R$;b( /34 b/%&234 $4%?9&34 6$1/&'1934 >36 g33;/$\214 9$/ _*` 9$ /34 ?4?16&34 9$ 6$9$4 43.&1/$41..$9$( 1 %610Y4 9$ 4216%>F3($4J j $4 D?$ $( ?(10&91 9&16&1 //$(1 9$ >1(%1//14\ /1 b(&.1 D?$ (34>$62&%$ ?(1 .3($e&V( $( %393 232$(%3 $4 /1 9$/%$/YL3(3 2V0&/\ 7&$( 4$1 >161 $(0&16 ?( $21&/\>?7/&.16 ?( %K$$% 3 6$1/&'16 ?(1 7b4D?$91 $( g33;/$J:/;?(34 91%34 9$ &(%$6Y4 D?$ (34 1>36%1 9&.F3$4%?9&3 9$ g33;/$ 43(G

•

M$/ _*` 9$ ?4?16&34 D?$ 4$ .3($.%1( 1 /146$9$4 43.&1/$4 0E1 2V0&/\ $/ dm` >141 1.3($.%164$ 9$4>?Y4 .3( ?( 369$(1936\ @ 43/3?( m` .3( ?(1 %17/$%J

• -/ _d` 9$ /34 ?4?16&34 $2>&$'1( ?(17b4D?$91 1 %610Y4 9$ 4? 4216%>F3($

• -/ ,m` 9$ ?4?16&34 D?$ 6$4$601 ?( 0&18$ $2>&$'1 7?4.1(93 $( ?( 369$(1936\ @ $/ ,+`%$62&(1 /1 6$4$601 $( $/ 2V0&/

• R$ $4%&21 $( +c 2&(?%34 9$ 2$9&1 >36 .3($e&V( 9$49$ $/ 4216%>F3($J• -/ n*` 9$/ ?43 9$/ 4216%F>F3($ $4 $( .141 L6$(%$ 1/ _*` $( .?1/D?&$6 /?;16J

8694 &49=%#>3 '; B A'$'B R4&%>;'B

[1(%3 $/ 34&7&/&919$4 .323 .1(1/$4 9$ .1>%1.&V( @ L&9$/&'1.&V( 9$./&$(%$4J : .3(%&(?1.&V( %$ 4?;$6&234 9&L$6$(%$4 21($614 9$ .327&(16 $/ >3%$(.&1/ 9$ 127342?(934 >161 &(.36>3616/34 $( /1 $4%61%$;&1 9$ 216=$%&(; 3(/&($ 9$ %? $2>6$41G

`2%;%W> ;4B 86$%@4B HA C>3> &4#B'@5%3 9bB B'@5%$43'B7

X34 .V9&;34 WT 43( /1 //10$ D?$ (34 >$62&%$ .327&(16 $/ 2?(93 3LL/&($\ $/ 237&/$ 216=$%&(; @/14 6$9$4 43.&1/$4J C?$9$4 1>630$.F16 .?1/D?&$6 %&>3 9$ 21%$6&1/ LE4&.3\ @1 4$1 ?(1 %168$%1 9$0&4&%1\ ?( .1%1/3;3 9$ >639?.%34 3 &(./?43 ?( 1(?(.&3 $( ?(1 6$0&4%1 >161 1519&6 ?( .V9&;3 WTD?$ //$0$ 1/ ?4?16&3 1 4$;?&6%$ $( [K&%%$6\ S1.$733= 3 .?1/D?&$6 3%61 6$9 43.&1/J

Z( $8$2>/3 2?@ .3(.6$%3 >?$9$ 4$6 $/ 9$ /34 6$4%1?61(%$4J -( .191 ?(1 9$ /14 2$414 >39$234>3($6 ?( >$D?$53 .16%V( .3( ?( .V9&;3 WT D?$ //$0$ 1 (?$4%634 ./&$(%$4 1 F1.$64$ L1( 9$(?$4%61 >];&(1 9$ S1.$733= >161 .3(4$;?&6 >6323.&3($4 @ 9$4.?$(%34G


23/44

aF''2B c>234&%#>$4B B4;4 C>3> $%BC4B%2%D4 96D%;'B

-/ _*` 9$ /34 ?4?16&34 9$ [K&%$6 1..$9$( .191 9E1 1 4? .?$(%1 9$49$ ?( %$/YL3(3 2V0&/J -4%$91%3\ ?(&93 1 D?$[K&%%$6 >$62&%$ 4$;2$(%16 >$6L$.%12$(%$ /14 .12>1514 9$ [K$$%4>1%63.&(1934 >161 D?$ 43/3 /14 0$1( /34 ?4?16&34 D?$ 1..$9$( 9$49$ ?( 9&4>34&%&03 2V0&/\ (3491 2?.F14 >34&7&/&919$4 9$ .6$16 .12>1514 $4>$.EL&.14 >161 232$(%34 2?@ .3(.6$%34J

X1 %$/$LV(&.1 R>6&(% 41.1 >630$.F3 9$ $4%1 4$;2$(%1.&V( >?7/&.1(93 %K$$%4 >1%63.&(1934 43/3>161 /34 ?4?16&34 9$ %$/YL3(3 2V0&/ $( 93(9$ 4$ /$4 3L6$.$ ?( 9$4.?$(%3 9$ +**y $( 4? (?$03

%$/YL3(3 2V0&/ 4& 9$.&9$( .127&16 9$ 3>$61936J


24/44

"9C5;B> 25B C5=;%&>&%4#'B '# Q>&'=44?

R& D?$6$234 //$;16 1 /34 ?4?16&34 9$ S1.$733= D?$ 1..$9$( 9$49$ /1 1>/&.1.&V( >161 2V0&/$4.3( ?(1 .12>151 >?7/&.&%16&1 (34 916$234 .?$(%1 D?$ 6$1/2$(%$ /1 21@36E1 9$ L3621%34>?7/&.&%16&34 D?$ 3L6$.$ S1.$733= (3 43( 0&4&7/$4 1 %610Y4 9$ $4%1 1>/&.1.&V(J AUV23 F1.$6/3$(%3(.$4B X1 2$836 21($61 9$ .3(4$;?&6/3 $( 2$9&1(%$ /14 >?7/&.1.&3($4 &2>?/41914 1 %610Y49$ (?$4%61 >];&(1 9$ S1.$733=J

C39$234 6$1/&'16 ?(1 1.%?1/&'1.&V( $( (?$4%61 >];&(1 9$ S1.$733= D?$ $(/1.$ .3( 1/;?(1/1(9&(; >1;$ 3>%&2&'191 >161 /1 >6323.&V( $( .3(.6$%3 ^4&$2>6$ 6$.3691(93 D?$ /1 /1(9&(;9$7$ $4%16 3>%&2&'191 >161 9&4>34&%&034 2V0&/$4a @ 9$4>?Y4 &2>?/416/1 >161 .3(4$;?&6 $/

21@36 1/.1(.$ >34&7/$\ &(./?@$(93 1 /34 ?4?16&34 9$ /1 1>/&.1.&V( 2V0&/ 9$ S1.$733=J

8>9C>I>B $' R;'B

U323 .32$(%1234 $( 3%61 4$..&V( 9$ /1 ;?E1 9$L&(&%&01 9$/ 3%$(.&1/$4./&$(%$4 1 %610Y4 9$/ 2V0&/J C36 $43 ?(1 >34&7&/&919 D?$ %$($234 $4 /1 9$ ?%&/&'16 /14 6$9$443.&1/$4 >161 .1>%16 1 /34 ?4?16&34 2]4 &(%$6$41934 $( 6$.&7&6 3L$6%14 @ 9$4.?$(%34 9$ L3621

&(2$9&1%1 1 %610Y4 9$ R39$234 ?%&/&'16 ?(1 1>/&.1.&V( .323 $62&%$ .6$16 /14 .12>1514 @ ;$4%&3(16 (?$4%61 714$ 9$ 91%34 9$ ?4?16&34 &(%$6$41934J Z($8$2>/3 .3(.6$%3 >39$234 0$6/3 $( /1 >];&(1 9$ S1.$733= 9$ /1 L&621 9$ 2391 X1($ f6@1(%\D?$ 3L6$.$ /1 >34&7&/&919 1 4?4 L1(4 9$ 6$.&7&6 3L$6%14 $e./?4&014 1 %610Y4 9$ R


25/44

U3@>#%W> &4#&53B4B '# Q>&'=44? 4C2%9%W>$4B C>3> $%BC4B%2%D4B 96D%;'B

Q6;1(&'16 .3(.?6434 $( S1.$733= $4 ?(1 1..&V( 2?@ $e%$(9&91\ 4&( $2716;3\ $( /1 21@36E1 9$/34 .1434 /1 >];&(14 D?$ $e>/&.1( $/ 2$.1(&423 9$/ .3(.?643 @ D?$ (34 >$62&%$ >16%&.&>16 (3$4%1 3>%&2&'1914 >161 /34 ?4?16&34 D?$ 1.$9$( 9$49$ 9&4>34&%&034 2V0&/$4J

h$@3 $4 ?(1 1>/&.1.&V( D?$ (34 1@?91 >6$.&412$(%$ 1 $0&%16 D?$ 3.?661 $4%3J Z( $8$2>/3.3(.6$%3 $4 $/ 9$ /1 L&621 9$ 2391 X&//@ C?/&%'$6\ D?$ 36;1(&'V ?( .3(.?643 $( 4? >];&(1 9$

S1.$733= //12193 zN1(% &% %3 N&(z >161 /3 D?$ ?%&/&'V ?(1 1>/&.1.&V(G

C161 $0&%16 D?$ /34 ?4?16&34 D?$ 1..$9&$61( 1 /1 >6323.&V( 9$49$ 9&4>34&%&034 2V0&/$4%?0&$61( ?(1 21/1 $e>$6&$(.&1 $( /1 (10$;1.&V(\ h$@3 1?%32]%&.12$(%$ 6$9&6&;E1 1 /34?4?16&34 9$ 9&4>34&%&034 2V0&/$4 1 ?(1 >$4%151 .6$191 $4>$.&1/2$(%$ >161 D?$ >?9&$61(>16%&.&>16 4&( (&(;b( >637/$21J


26/44


27/44

8694 e>WW2'; 52%;%W> '; 3?'2%#@ 161 9&4>34&%&034

2V0&/$4\ $( 93(9$ 4$ /$4 9171 /1 //12191 1 /1 1..&V( 6$1/&'171 9&6$.%12$(%$ ?(1 //12191;61%?&%1 >161 F1.$6 /1 .3(%61%1.&V( 9$/ 4$60&.&3J


28/44

\> A'>;%$>$ K59'#2>$>7 H5Y 'B [ &694 52%;%W>3;> &494X'33>9%'#2> $' 3?'2%#@

P(%$6($%\ /1 %$.(3/3;E1 @ /34 %$/YL3(342V0&/$4 101('1( 9$ 21($61$4>$.%1.?/16\ @ $(%6$ %1(%3 101(.$4?6;$ /1 6$1/&919 1?2$(%191\ ?(1 (?$0121($61 >161 D?$ /14 $2>6$414 //$;?$(1 /34 .3(4?2&936$4 @ ;$($6$($e>$6&$(.&14 (?$014J

:?(D?$ %3910E1 $4%1 $( >$6&393 9$9$41663//3\ >3.3 1 >3.3 4$ F1.32$('193 1 &(%639?.&6 >$D?$534

14>$.%34 9$ Y4%1 6$1/&919 1?2$(%191D?$ 12$(1'1 .3( .127&16 $/ 2?(93 %1/

@ .323 /3 .3(3.$234 F14%1 1F361J

GH5' 'B ;> 3'>;%$>$ >59'#2>$>J

-4 /1 %$.(3/3;E1 9$ 4?>$6>34&.&V( $( %&$2>3 6$1/ 9$ &2];$($4 0&6%?1/$4 4376$ &2];$($4 6$1/$4Ji4%3 (34 >$62&%$ &(%$61.%?16 .3( /1 6$1/&919 1 %610Y4 9$ /1 >1(%1//1 9$ ?( 4216%>F3($\ %17/$%\K$7.12 3 g33;/$ g/144J

X14 $2>6$414 .32&$('1( 1 0$6 /1 6$1/&919 1?2$(%191 .323 ?( 2$9&3 9$ 9&L$6$(.&1.&V(

6$4>$.%3 1 .32>$%&936$4\ >$63 >161 D?$ 4$ >?$91 101('16 $4 ($.$416&3 D?$ %1(%39$41663//1936$4 9$ 1>/&.1.&3($4 .323 .6$1936$4 9$ .3(%$(&93 %61718$( 9$ L3621 .3(8?(%1\ @1D?$ 9$ (191 4$60&6E1 .6$16 .3(%$(&93 9$ 6$1/&919 1?2$(%191 4& (3 F1@ 93(9$ 6$>639?.&6/3J

X14 1>/&.1.&3($4 9$ 6$1/&919 1?2$(%191 >?$9$( .?76&6 9&L$6$(%$4 &(%$6$4$4\ 9$49$0&9$38?$;34\ 1>/&.1.&3($4 >161 /1 41/?9 3 .32>/$2$(%1(93 L?(.&3($4 9$ ;$3/3.1/&'1.&V(J -( $/14>$.%3 .32$6.&1/\ >?$9$ >$62&%&6 1 /34 ./&$(%$4 $e>$6&2$(%16 $/ .32>36%12&$(%3 9$ ?(>639?.%3 1(%$4 9$ 19D?&6&6/3\ /3 D?$ 1>36%1 ;61(9$4 7$($L&.&34 1/ .3(4?2&936 @ 1/.32$6.&1(%$J

8494 >C;%&>3 ;> 3'>;%$>$ >59'#2>$> >; 3?'2%#@

Z(3 9$ /34 4$.%36$4 D?$ 4$ L63%1( /14 21(34 .3( /1 //$;191 9$ /1 6$1/&919 1?2$(%191 $4 $/ 9$/34 0&9$38?$;34\ @1 D?$ >$62&%$ $e>$6&2$(%16 4$(41.&3($4 %3%1/2$(%$ (?$014J M$ &;?1/21($61 $/ 2?(93 9$/ 216=$%&(; %127&Y( 6$.&7$ .3( /14 21(34 17&$6%14 $4%1 (?$01 %$.(3/3;E1D?$ 3L6$.$ ;61(9$4 >34&7&/&919$4G

• X34 ./&$(%$4 >?$9$( &(%$61.%?16 .3( /34 >639?.%34 1(%$4 9$ .32>616/34\ .32>6371(93

9$ ?(1 21($61 214 6$1/&4%1 $/ 0$6919$63 L?(.&3(12&$(%3J• -( $4%34 232$(%34 $4 ?(1 %$.(3/3;E1 %3%1/2$(%$ (?$01 @ D?$ 436>6$(9$ $(362$2$(%$

1 /34 ?4?16&34\ >36 /3 D?$ ?(1 7?$(1 .12>151 9$ 216=$%&(; ?%&/&'1(93 6$1/&919


29/44

1?2$(%191 4?$/$ .3(4$;?&6 2?.F1 9&L?4&V( @ 0&61/&919J• g61.&14 1 /3 .32$(%193 $( $/ >?(%3 1(%$6&36\ /14 216.14 >?$9$( /3;616 ?(

>34&.&3(12&$(%3 >6&0&/$;&193 $( $/ 2$6.193J

:/;?(34 4$.%36$4 93(9$ >?$9$ 37%$($64$ ?( ;61( >630$.F3 9$/ 9$41663//3 9$ /1 6$1/&919

1?2$(%191 43(G

• a53%B947 1 %610Y4 9$ /1 >1(%1//1 4$ &9$(%&L&.1 /3 D?$ $4%] 1/6$9$936\ 3L6$.&$(93&(L3621.&V( 19&.&3(1/ @ >?9&$(93 374$6016 6$>6$4$(%1.&3($4 9$ .V23 $61 $/ 14>$.%3 9$/?;16 $( 3%61 Y>3.1J

• A4C> [ 849C;'9'#24B7 j1 (3 4$6] ($.$416&3 &6 1/ >6371936 1 0$6 .323 %$ D?$91 /163>1\ 1 %610Y4 9$ /1 >1(%1//1 9$ %? 2V0&/ >?$9$4 .32>63716 .323 %$ D?$91 ?( 6$/38 3?(1 .12&4$%1J

• 34&7/$ 9$ F1.$6 $4 .32>63716 .323D?$91 ?( 2?$7/$ 3 .?1/D?&$6 $/$2$(%3 9$.361%&03 9&6$.%12$(%$ $( %? .141 4&( %$($6

D?$ .32>616/3 >6&2$63 (& 9$4>/1'16%$ 1 (&(;b( 4&%&3J U3( /1 6$1/&919 1?2$(%191 Y4%3$4 >34&7/$J

• _42';'B7 h14%1 1F361 >39E1234 0$6 L3%3;61L&]4 9$ /14 F17&%1.&3($4 1(%$4 9$6$4$6016/14\ .3( $4%1 (?$01 %$.(3/3;E1 >?$9$4 4$(%&6 .323 4& $4%?0&$614 $( /1F17&%1.&V(J

•

-4%3 43( 43/3 ?(34 >3.34 $8$2>/34 9$ /1 1>/&.1.&V( 9$ /1 6$1/&919 1?2$(%191\ >$63 /14>34&7&/&919$4 43( &(L&(&%14\ $4%1(93 1/ 1/.1(.$ 9$ (?$4%61 21(3 .?1/D?&$6 .341 D?$ 1/.1(.$2341 &21;&(16J

-( ?( 2?(93 93(9$ /1 0$(%1 >36 P(%$6($% 01 ;1(1(93 2?.F3 >$43\ /1 &(.36>361.&V( 9$ /16$1/&919 1?2$(%191 4?>3($ ?( >143 ;&;1(%$4.3 >161 /34 $.322$6.$J h14%1 1F361 ?(3 9$ /34&(.3(0$(&$(%$4 9$ /1 .32>61 3(/&($ $4 (3 .3(3.$6 .3( $e1.%&%?9 .V23 $4 $/ >639?.%3 D?$9$4$1234 .32>616\ 4&( $2716;3 .3( $4%1 (?$01 %$.(3/3;E1 $4%$ >637/$21 D?$91 6$4?$/%3\ @1D?$ 4$(%1934 L6$(%$ 1 (?$4%63 369$(1936\ %17/$% 3 4216%>F3($ >39$234 .32>616 .14& .323 4&(34 $(.3(%6]61234 $( ?(1 %&$(91 LE4&.1\ 38$16 $/ >639?.%3 $ &(./?43 >63716/3J

K;@5#4B 'L'9C;4B $' A'>;%$>$ >59'#2>$> >C;%&>$> >; 9>3?'2%#@

8>9C>I> $' fg C>3> '; P4;^ 8>=3%47 -/4$.%36 9$/ 1?%32V0

&/ %127&Y( 4$ 1>630$.F1 9$ $4%1 %$.(3/3;E1>161 3L6$.$6 /1 >34&7&/&919 1 /34 ./&$(%$4 9$$e12&(16 .3( 214 9$%1//$ /14 .161.%$6E4%&.149$ ?( 0$FE.?/3 9$49$ 4? .141J -( $4%$ .143oN $e>$6&2$(%1 .3( /1 >6323.&V( 9$/ g3/L.176&3\ >?9&$(93 .3(L&;?616 $/ .3.F$ 1(?$4%63 ;?4%3\ 176&6 3 .$6616 /1 .1>3%1 @

3%614 2?.F14 L?(.&3($4 4&2>/$2$(%$?%&/&'1(93 $/ 2V0&/


30/44

E'&43>&%6# %#2'3%43G -( $4%$ .143 0$234 ?( $8$2>/3 9$ .323 >63716 $/ .127&3 9$ .3/36 9$/14 >16$9$4 9$ ?(1 F17&%1.&V( 4&( %$($6 D?$ 6$.?66&6 1 (&(;b( %&>3 9$ >6?$71 9$ >&(%?61J

8>9C>I> 2%'#$> \'@47 -( $4%$ $8$2>/3 >39$2341>6$.&16 .323 >?$9$ .127&16 $/ 2393 9$.32>616\ .32>6371(93 .323 43( /34 16%E.?/341(%$4 9$ .32>616/34J

8>9C>I> $' a%BB427 Q%63 $8$2>/3 D?$ (349$2?$4%61 .323 $/ 2?(93 9$ /14 .32>616>?$9$ .127&16 619&.1/2$(%$J -( $4%$ .143\ (34$(4$51 .323 >39$234 >63716(34 ?( 6$/38 4&(%$($6 $/ 6$/38 @ 4&( ($.$4&919 9$ $(%616 $( /1%&$(91J


31/44

R$4B

o&0&234 $( ?( >1E4 93(9$ 4$ .3(%17&/&'1( 214 9$ nd2&//3($4 9$ %$62&(1/$4 2V0&/$4 $( ?43\ L6$(%$ 1 /34 m2&//3($4 9$ 369$(1936$4J i4%3 3L6$.$ ;61(9$4>34&7&/&919$4 9$ 1.%?1.&V( >161 /14 $2>6$414 9$3 9$/ > 3 X&($ (34 F1;1( >$(416 /3 .3(%616&3\ $/ lc`9$ /34 ?4?16&34 D?$ 6$.&7$( ?( R36 /3 %1(%3

6$4?/%1 ?(1 0E1 2?@ $L$.%&01 >161 1>/&.16 .12>1514>6323.&3(1/$4 ^R161 /14 $2>6$414 D?$ 1>/&.1(


32/44

Z(1 9$ /14 2391/&919$4 $4 $/ ?43 9$ /1 >63e&2&919 .3( f/?$%33%F\ $(0&1(93 $/ 2$(418$ 1 /34?4?16&34 D?$ >14$( .$6.1 9$/ ($;3.&3 @ %$(;1( 1.%&0193 $/ f/?$%33%FJ C161 F1.$6 214 $L$.%&01/1 .12>151\ 9191 /1 /&2&%1.&V( 1 +_* .161.%$6$4\ 4$ %61%1 9$ $(/1'16 .3( $/ 2$9&3 3(/&($9&6&;&$(93 1 /34 6$.$>%36$4 1 ?(1 >];&(1 K$7 3>%&2&'191 >161 %$/YL3(34 2V0&/$4 D?$ 12>/E$ /1&(L3621.&V( D?$ 4$ 9$4$1 3L6$.$6J

GH5' X>[ M5' 2'#'3 '# &5'#2> > ;> X43> $' 3'>;%W>3 5#> &>9C>I> $' R3 9$ >6323.&3($4J C36$43 $4 L?(912$(%1/ D?$ ?%&/&.$234 ?(1 714$ 9$ 91%34 >63>&1 $( 93(9$ /34 ?4?16&34 4$F1( 6$;&4%6193 >6$0&12$(%$ 9$ L3621 03/?(%16&1J

• U323 $( %391 .12>151 9$ 216=$%&(;\ 9$7$234 F1.$6 ?( 4$;?&2&$(%3 9$ /34 91%34 >161L&(1/2$(%$ >39$6 1(1/&'16 /34 6$4?/%1934 @ 3>%&2&'16 /1 .12>151J

K;@5#4B 'L'9C;4B $' &>B4B $' YZ%24 '# R[i $' U3>#@'7 C34&7/$2$(%$ ?(1 9$ /14 .12>1514 .3(21@36 Ye&%3 9$/ R


33/44

• 8>9C>I> hg%#2'3 a[3'Bi $' O1514 9$ 216=$%&(;J

• 8>9C>I> hO>3=>&5' O''^i $' g>;?'3BG X1 $2>6$41 N1/=$64 $( )**l >6$%$(9E12$83616 /14 0$(%14 9$ ?(3 9$ 4?4 >639?.%34\ /14 >1%1%14 .3( 41736 1 f1671.31J C161 $//3

>?43 $( 216.F1 ?(1 .12>151 9$ R39E14 $(.3(%616 $( /1 73/41 9$ >1%1%14\ 3>%1714 1 6$.&7&6 ?( >6$2&3 9$ ?( &C39J X1./10$ 6$4&9E1 $( D?$ N1/=$64 $4.6&7E1 ?( 2$(418$ 9$ 0?$/%1 1 1D?$//34 D?$ (3 F17E1(4&93 >6$2&1934 6$41/%1(93 D?$ $/ ,d` 9$ /34 ;1(1936$4 F17E1( 37%$(&93 $/ >6$2&3 $(73/414 9$ >1%1%14 .3( 41736 1 71671.31J M$ $4%1 21($61 .3(4&;?&$63( 1?2$(%16 /140$(%14 9$ $4$ >639?.%3 $( ?( cm` /34 9E14 4&;?&$(%$4J


34/44

>$>C2>$> > ;4B $%BC4B%2%D4B96D%;'B

-( /34 b/%&234 1534 4$ 1>6$.&1 ?( .127&3 $( $/.32>36%12&$(%3 9$ /34 ?4?16&34 9$ 2V0&/\ $( $/ D?$1?2$(%1 /1 %$(9$(.&1 1 6$1/&'16 .32>614 9$49$ $/ 2V0&/ ^/3D?$ 4$ F1 //12193 $/ 6$4149$/ 4$.%36 6$4?/%1 L?(912$(%1/ 9$41663//16 ?(1 1>/&.1.&V((1%&01 D?$ >$62&%1G

• T$1/&'16 ?(1 .32>61 L].&/ $( 4$(.&//34 >1434 9$49$ $/2V0&/ $( .?1/D?&$6 /?;16 @ 1 .?1/D?&$6 F361J

• S1.&/&%16 D?$ /34 ?4?16&34 %$(;1( /1 &(L3621.&V(

($.$416&1 4376$ /34 >639?.%34 3L6$.&934\ @ 9$ $4%121($61 2$83616 $/ .3(3.&2&$(%3 9$ 216.1J• P(%$(%16 /?.F16 .3(%61 $/ wRF3K6332&(;x ^>63716 $/

16%&.?/3 $( /1 %&$(91 LE4&.1 @ 7?4.16 $( 3%6349&4%6&7?&936$4a

-( )*+) $( -4%1934 Z(&934 4$ 1/.1('V /1 .&L61 9$ )d 7&//3($49$ 93/16$4 $( 0$(%14 1 %610Y4 9$ 9&4>34&%&034 2V0&/$4\

6$>6$4$(%1(93 $/ ++` 9$ /14 0$(%14 3(/&($\ /3 D?$ 9$2?$4%61 /1 6]>&91 191>%1.&V( 1 $4%$(?$03 4&4%$21 9$ .32>61J

Z( $8$2>/3 9$/ .127&3 $4 $f1@\ D?$ $( )*+) 1/.1('V ?(1 .&L61 9$ 0$(%14 9$ +, 7&//3($4 9$

93/16$4 1 %610Y4 9$/ 2V0&/\ /3 D?$ 4?>3($ ?( )*` 9$/ %3%1/ 9$ /14 0$(%14 6$1/&'1914\ >?9&$(931/.1('16 $( $/ )*+, /34 )* 7&//3($4 9$ 93/16$4J Z(1 9$ /14 ./10$4 9$/ Ye&%3 9$ $f1@ $4 $/9$41663//3 9$ ?(1 1>/&.1.&V( 9$ ;61( ?%&/&919 D?$ @1 9&4L6?%1( 214 9$ n 2&//3($4 9$ ?4?16&34$( 4?4 2V0&/$4J

E'&%$%3 '#23' >C;%&>&%6# F'= 4 >C;%&>&%6# #>2%D>

: /1 F361 9$ 3L6$.$6 /1 2$836 $e>$6&$(.&1 9$ .32>61 1 %610Y4 9$ 9&4>34&%&034 2V0&/$49&4>3($234 9$ 934 3>.&3($4G 1>/&.1.&V( K$7 3 1>/&.1.&V( (1%&01\ @1 D?$ /1 3>.&V( 9$ /1 K$72V0&/ (3 6$4?/%1 2?@ &(9&.191 >161 /1 0$(%1J -4%14 43( 1/;?(14 9$ /14 9&L$6$(.&14L?(912$(%1/$4G

KC;%&>&%4#'B g'=7

• QL6$.$ L?(.&3($4 4&2&/16$4 1 /14 1>/&.1.&3($4 (1%&014• U1>%?61 $/ %61L&.3 9$ 7b4D?$914 9$ 9&4>34&%&034 2V0&/$4• ?$9$ 9$4.16;16 9$49$ ?(1 /&.1.&3($4• R$ >?$9$ 1.%?1/&'16 /1 1>/&.1.&V( 4&( ($.$4&919 D?$ $/ ?4?16&3 6$1/&.$ /1 1.%?1/&'1.&V(

21(?1/J


35/44

KC;%&>&%4#'B T>2%D>B7

• QL6$.$ ?(1 (10$;1.&V( 214 L].&/\ 6]>&91 @ 4$;?61 >161 /34 ?4?16&34• M&4>3($ 9$ ?( 1/21.$(12&$(%3 9$ 91%34 4$;?63 @ $4%17/$• QL6$.$ /1 >34&7&/&919 9$ $4%17/$.$6 /3.1/&'1.&V( 1 %610Y4 9$/ gCR• U1>1' 9$ 6$;&4%616 %61L&.3 3(/&($ @ 3LL/&($• C34&7&/&919 9$ $4%17/$.$6 (3%&L&.1.&3($4 >?4F•

M&4>3(&7/$ $( 2$6.1934 9$ 1>/&.1.&3($4

-( 9$L&(&%&01\ >39$234 1L&6216 D?$ $( /1 21@36E1 9$ /34 .1434 $4 2$836 9$41663//16 ?(11>/&.1.&V( #1%&01 >161 $4%17/$.$6 ?( 4&4%$21 9$ 2I.322$6.$J -4 214\ 4$;b( $4%?9&34 9$.32R.36$ /1 ;61( 21@36E1 9$ /34 ?4?16&34 >6$L&$6$( /1 (10$;1.&V( 1 %610Y4 9$ 1>/&.1.&3($4(1%&014J

8494 &4#B'@5%3 M5' 25 9j&499'3&' B'> '^'&2%D4

: /1 F361 9$ 9&4$516 /1 1>/&.1.&V( 2V0&/ 9$ %? %&$(91 F1@ D?$ %$($6 ?(1 $( .?$(%1 ?(1 4$6&$ 9$14>$.%34 2?@ &2>36%1(%$4 $( .?1(%3 1/ 9&4$53 @ /1 ?417&/&919J -4%34 43( 1/;?(34 9$ /349$%1//$4 1 /34 D?$ 9$7$4 >6$4%16 $4>$.&1/ 1%$(.&V(G

:; %#2'3^>W ab&2%;7 : %393 $/ 2?(93 /$ $(.1(%1 (10$;16 >36 &(%$6($% 9$49$ ?( 2V0&/ @ %17/$%1>36 /3 L].&/ $ &(%?&%&03 D?$ $4J R&( $2716;3\ .32>16193 .3( /1 (10$;1.&V( F17&%?1/ D?$ 43/$234F1.$6 .3( ?( 61%V(\ $e&4%$( 714%1(%$4 /&2&%1.&3($4 D?$ 9$7$234 %$($6 $( .?$(%1 1/ 9&4$516 /11>/&.1.&V(G

• X1 >$D?$51 >1(%1//1 8?(%3 .3( $/ %12153 F17&%?1/ 9$ /34 9$934 9$ /14 >$643(14 37/&;1 1D?$ /34 $/$2$(%34 ./&.=17/$4 9$ /1 1>/&.1.&V( %$(;1( ?(1 4$>161.&V( .3(4&9$617/$ @ ?(%12153 21@36J

• M$7&93 1 D?$ (3 $e&4%$ /1 >34&7&/&919 9$ ?%&/&'16 $/ .?6436 9$/ 61%V( >161 6$.3(3.$6.?1/$4 43( /34 $/$2$(%34 ./&.17/$4 @ /34 (3 ./&.17/$4 9$ /1 >1(%1//1\ $4%3 9$7$ D?$9162?@ ./163 $( $/ 9&4$53 2V0&/J

• -/ >$D?$53 %12153 9$/ %$./193 $( ?( 2V0&/ >6303.1 2?.FE4&234 $6636$4 $( /1$4.6&%?61\ >36 /3 D?$ $/ 9&4$53 >$643(1/&'193 9$ /34 %$./1934 9$>$(9&$(93 9$/ %&>3 9$91%3 D?$ F1@1 D?$ &(%639?.&6 ^[$/YL3(3\ $21&/\ $%.JJJa $4 ?(1 7?$(E4&21 3>.&V(J


36/44

:; 2>9>I4 $' ;> C>#2>;;>7 $/ $4>1.&3 D?$ $/ ?4?16&3 %&$($>161 0&4?1/&'16 (?$4%61 %&$(91 $4 9$/ %12153 9$ ?(1%168$%1 9$ 0&4&%1 1>63e&21912$(%$J -4%3 >6303.1 D?$2?.F14 0$.$4 $/ ?4?16&3 >&$691 $/ z.3(%$e%3z\ /3 D?$>6303.1 .3(L?4&V( @ D?$ $/ ?4?16&3 L&(1/2$(%$ 171(93($/1 1>/&.1.&V(J C36 /3 %1(%3G

• [393 %&>3 9$ 1./161.&3($4 9$7$( 4$6 1519&914 $(/34 /?;16$4 D?$ >?$91( >6$4$(%16 9?914

• [$e%34 .36%34\ ./1634 @ .3(.&434 43(L?(912$(%1/$4 $( ?( 7?$( 2I.322$6.$

• 63;6$4&01 $( 0$'9$ %393 $( ?(1 2&421 >1(%1//1J W?$ $/ ?4?16&3%$(;1 D?$ F1.$6 4.63// /3 2E(&23 >34&7/$J

/&.1.&V( 2V0&/ 9$7$ &(./?&6 %393 $/.3(%$(&93 @ L?(.&3(1/&919$4 D?$ /1 K$7 >6&(.&>1/ 3 4$6 ?(1 0$64&V( 6$9?.&91 .3( ?( .3(%$(&932]4 6$9?.&93 @ $4>$.&1/2$(%$ 4$/$..&3(193J

M&L$6$(%$4 $e>$6&2$(%34 (34 &(9&.1( D?$ /1 6$9?..&V( 9$/ .3(%$(&93 (3 $4 ?(1 7?$(1 &9$1\ @1D?$ $/ ?4?16&3 $4>$61 $(.3(%616 /34 2&423 D?$ $( /1 K$7 >6&(.&>1/\ @ 4& (3 /3 $(.?$(%61 4$ 01 14$(%&6 L6?4%6193J -4%3 2&423 $4 /3 D?$ /$4 3.?66E1 1 /34 ?4?16&34 9$ /1 1>/&.1.&V( 2V0&/ 9$

h|639?.%34 D?$ $4%171( $( /1 K$7 4&( $(.3(%616/34 4&( 417$6D?$ h|< 43/3 3L6$.$ ?(1 >$D?$51 4$/$..&V( 9$ 4?4 >639?.%34 $( 4? 2I.322$6.$J


37/44

X1 .3(./?4&V( 9$/ $e>$6&2$(%3 $4 D?$ $/ .3(%$(&93 9$7$ 4$6 $/ 2&423\ >$63 /14L?(.&3(1/&919$4 D?$ 4$ /$ 3L6$.$( 1/ ?4?16&3 9$7$( $4%16 191>%1914 1 /1 (10$;1.&V( 9$49$ $/2V0&/J

A'&5C'3>&%6# $' $>24B7 -4 2?@ F17&%?1/ D?$ $( /1(10$;1.&V( >36 ?(1 1>/&.1.&V( 2V0&/ 4$ .32$%1( $6636$4 1/&(%639?.&6 91%34\ ./&.=4 1..&9$(%1/$4\ $%.J :?(D?$ $4%3 $4 1/;3D?$ $4.1>1 9$ (?$4%63 .3(%63/\ 4& >39$234 L1.&/&%16 D?$ $/?4?16&3 6$.?>$6$ /34 91%34 D?$ F17E1 &(%639?.&93 1(%$4 9$D?$ 3.?66&$61 $4%$ .3(%61%&$2>3J M$%1//$4 .323 //$0169&6$.%12$(%$ 1/ ?4?16&3 1/ .12>3 D?$ F1 &(%639?.&93$66V($12$(%$ 4&( >$69$6 /34 9$2]4 91%34 9$/ L362?/16&3\>$62&%&6 D?$ $/ ?4?16&3 >?$91 03/0$6 1%6]4 @ 9$4F1.$6 ?(11..&V(\ $%.J

849C432>9%'#24 [ D';4&%$>$7 Z(1 1>/&.1.&V( D?$ L?(.&3(1 /$(%1 $4 ?(1 9$ /14 .3414 D?$ 2]4L6?4%61 1/ ?4?16&3 @ D?$ 21@36 >36.$(%18$ 9$ 171(93(34 >6303.1J R&( $(%616 $( /34 14>$.%342]4 %Y.(&.34 $( $4%$ 16%E.?/3\ $4 &2>36%1(%$ D?$ 4$ %$(;1 $( .?$(%1 /1 .1>1.&919 /&2&%191 9$/34 >63.$41936$4 2V0&/$4 @ /1 0$/3.&919 2$9&1 9$ /1 .3($e&V( 1 &(%$6($% 9$49$ ?( 2V0&/\ @191>%16 /1 %$.(3/3;E1 @ 9&4$53 9$ (?$4%61 1>/&.1.&V( >161 .3(4$;?&6 $/ 2$836 .32>36%12&$(%3>34&7/$J

UC2%9%W>3 '; C34&'B4 $' &49C3>7 -4 &2>36%1(%$ $(%$(9$6 $/ .32>36%12&$(%3 9$ /34?4?16&34 >161 9$41663//16 ?(1 1>/&.1.&V( D?$ 6$4>3(91 1 4?4 $e>$.%1%&014 @ 6$4?/%$ 9$ L].&/21($83J C161 $//3 9$7$234 3>%&2&'16 .191 ?(1 9$ /14 L14$4 9$/ >63.$43 9$ .32>61G

• S14$ 9$ -e>/361.&V(G X34 ?4?16&34 .32>161( >639?.%34 @ >6$.&34 9$49$ $/ 4216%>F3($

@ /1 %17/$%1\ >36 $43 4$ 9$7$ 3L6$.$6 &(L3621.&V( .32>/$%1 9$/ >639?.%3\ >6$.&3\.1%$;36E1JJ• S14$ 9$ M$.&4&V(G M$7$234 &(./?&6 //121914 1 /1 1..&V( ./1614 >161 D?$ $/ ?4?16&3 %$(;1

2?@ ./163 /3 D?$ 9$7$ F1.$6J• S14$ 9$ U32>61G R&2>/&L&.16 1/ 2]e&23 $/ >63.$43 9$ .32>61 L&(1/\ 4&( 9$4.?&916 /1

4$;?6&919 $( $/ >1;3J

:B2>=;'&'3 Sc"B 'BC'&V^%&4B7 C161 >39$6 $4%17/$.$6 ?(1 $4%61%$;&1 .32>/$%1 9$ 216=$%&(; @2$8361 9$ /1 1>/&.1.&V( >6&2$63 4$ 9$7$ $4%17/$.$6 ?(1 4$6&$ 9$ vCP4 D?$ &(9&D?$( $/.32>36%12&$(%3 9$ /34 ?4?16&34 1 /1 F361 9$ ?%&/&'16 /1 1>/&.1.&V(J M1%34 .323 /1 0&4&%14b(&.14\ /34 ?4?16&34 D?$ 0?$/0$( 1 0&4&%16 /1 1>/&.1.&V(\ (?2$63 9$ 9$4.16;14\ >];&(14

0&4&%1914\ .3(0$64&3($4\ 171(93(3 9$/ .1663 9$ /1 .32>61JJJ


38/44

3>$%BC4B%2%D4B 96D%;'B

:/ &;?1/ D?$ $( $/ .1(1/ K$7 F1@9&4>3(&7/$4 2b/%&>/$4 >/1%1L36214 9$>?7/&.&919 .323 g33;/$ :9K3694 3S1.$733= :94\ $( $/ .1(1/ 2V0&/ %127&Y($e&4%$( 016&14 >/1%1L36214 >161 >39$66$1/&'16 .12>1514 >?7/&.&%16&14J i4%14 (343L6$.$( /1 >34&7&/&919 9$ 1?%3;$4%&3(16/34 >16]2$%634 9$ /1 .12>151 .323 $/>6$.&3 @ $/ >?7/&.3 378$%&03J

-/ $%$(.&1 $( $62&%$ .3(4$;?&6 ?(34 >6$.&34>36 ./&.= 2?@ 7161%34\ F14%1 $/ >?(%3 9$>39$6 $4%17/$.$6 .12>1514 1 + .Y(%&23 $/

./&.=J U323 $61 9$ $4>$616 g33;/$ 1 9$41663//193 ?(1 >/1%1L3621 9$ >?7/&.&919 2V0&/\ :9237\>$63 /V;&.12$(%$ (3 $4 /1 b(&.1J :>>/$ 7?4.1 F1.$64$ ?( F?$.3 $( $4%$ 2$6.193 .3( 4?>/1%1L3621 &:MJ

P44@;' K$94=

• -( $4%34 232$(%34 $4 /1>/1%1L3621 9$ >?7/&.&919 2V0&/214 ;61(9$ @ >34&7/$2$(%$ /1

2$836 >161 .32$('16 1 9$41663//16 ?(1 .12>151 >?7/&.&%16&1J• :9237 L?$ .6$191 >36 ?(1 $2>6$41 &(9$>$(9&$(%$ D?$ %614 9$234%616 4? >3%$(.&1/ L?$

19D?6&91 >36 g33;/$ >36 cd* 2&//3($4 9$ 93/16$4J• : >$416 9$ 4$6 >63>&$919 9$ g33;/$ @ 4$6 /1 >/1%1L3621 2]4 &2>36%1(%$ /34 >6$.&34 43(

2?@ 71834\ >?9&$(934$ .6$16 9$49$ + .Y(%&23 1 +* .Y(%&234 $/ ./&.=\ 4&$(93 , .Y(%&234$/ ./&.= $/ >6$.&3 214 .32b(J :9$214 9$ 7161%3 6$4?/%1 2?@ 4$(.&//3 9$ ?%&/&'16 @.32>/$%12$(%$ .3(L&;?617/$J

•

KCC;' %KE

:>>/$ $4 .3(4.&$(%$ 9$ .323 $4%] 016&1(93 $/ ?43 9$ 9&4>34&%&0342V0&/$4 $( /1 43.&$919\ @ >36 /3 %1(%3 %61%1 9$ .32>$%&6 $( %3934 /3414>$.%34 >34&7/$4J :>>/$ %127&Y( .?$(%1 .3( ?(1 >/1%1L3621 9$>?7/&.&919 2V0&/ D?$ 4$ 9$41663//V 4376$ /1 714$ 9$ W?1%%63N&6$/$44\ $2>6$41 19D?&6&91 >6$0&12$(%$ >36 >16%$ 9$ :>>/$ >161


39/44

.32$%&6 $( $4%$ 2$6.193J : 9&L$6$(.&1 9$ g33;/$ :9237\ /14 .12>1514 (3 43(1?%3;$4&3(17/$4J -( $4%$ .143 9$7$4 .3369&(16 /1 >?7/&.1.&V( /1 .12>151 .3( $/ $D?&>3 9$:>>/$\ >36 /3 D?$ 4$ >?$9$ 9$9?.&6 D?$ $( $4%34 232$(%34 /1 >/1%1L3621 $4%] 9&6&;&91 1;61(9$4 $2>6$414J

K C>32' $' P44@;' K$94# [ KCC;' %K$ G'Z%B2'# 423>BC;>2>^439>B $' C5=;%&%$>$ 96D%;J

-4 .&$6%3 D?$ >16$.$ D?$ 4&$2>6$ 43( /34 2&4234 /34 D?$ %$62&(1( 6$>16%&Y(934$ $/ >14%$/\>$63 $( $4%$ .143 >39$234 6$.?66&6 1 3%614 >/1%1L36214 D?$ .?76$( >$6L$.%12$(%$ /14($.$4&919$4G

K$^4#%&

Z(1 >/1%1L3621 (3 2?@ .3(3.&91 @ D?$ (3 $4%] 143.&191 1 (&(;?(1 ;61( $2>6$41 9$/ 2?(939$ /34 9&4>34&%&034 2V0&/$4J -4%17/$.&91 $( -?63>1 3>$61 1 (&0$/ 2?(9&1/\ 3L6$.$ ?(L?(.&3(12&$(%3 2?@ 4&2&/16 1/ D?$ >39$234 $(.3(%616 %1(%3 $( :9237 .323 &:9\ .3( /10$(%181 9$ D?$ >39$234 $4%17/$.$6 ?( >6$4?>?$4%3 9&16&3 &(L$6&36 1 d $?634J

"#$63 3L6$.$ /14 2&4214>34&7&/&919$4 D?$ /14 3%614 >/1%1L36214\ $ &(./?43 1/;?(14 3>.&3($4 D?$ (&(;?(1 9$ /14 3%6143L6$.$\ 1?(D?$ (3 4&$2>6$ (34 4&601( 9$ ?%&/&919J -/ &(.3(0$(&$(%$ D?$ 4$ >?$9$ $(.3(%616 $4

/1 .1(%&919 9$ %612&%$4 ($.$416&34 D?$ 6$D?&$6$( >161 >39$6 .32$('16 1 9$41663//16.12>1514\ 4&( $2716;3 /1 1%$(.&V( 1/ ./&$(%$ $4 2?@ 6]>&91 @ $L$.%&01J

8>B4 $' YZ%24 52%;%W>#$4 9C>I> RX'3F%#jg%;;%>9B7 Z( 7?$( $8$2>/3 9$ .323 $/ $(91 F$6612&$(%1 >161 .3(4$;?&6 ?(1 >6323.&V( 6]>&91 @ $L$.%&01 1 /14 1>/&.1.&3($4 $4$/ 9$ RF$6K&(IN&//&124\ ?(1 %&$(91 9$ >&(%?614 D?$ 9$41663//V ?(1 1>/&.1.&V( .3( /1 .?1/\F1.&$(93 ?(1 L3%3 .3( $/ 2V0&/\ (34 &9$(%&L&.1 $/ .V9&;3 $e1.%3 9$/ .3/36 9$/ 378$%3 >161 14E

>39$6 $/$;&6 /1 >&(%?61 .366$.%1J

X1 1>/&.1.&V( U3/36R(1> 4$ $(.3(%6171 $( /1 >34&.&V( c* 9$/ 61(=&(; 9$ 1>/&.1.&3($4\ @ 9193D?$ /1 21@36E1 9$ /34 ?4?16&34 (3 >141( 9$/ %3> )d\ 3 4&2>/$2$(%$ 2&61( /14 1>/&.1.&3($4 214>3>?/16$4 (3 .3(4$;?E1 $/ Ye&%3 D?$ $4>$6171(J


40/44

X1 .12>151 9$ RF$6K&(IN&//&124 4$ 9$41663//1 $( 43/3 ) 9E14\ ;14%1(93 +dJ*** 93/16$4 $(>?7/&.&919 2V0&/ $( :9237J X34 6$4?/%1934 37%$(&934 $( $4%$ >$6&393 9$ %&$2>3 43( 214 9$++ 2&//3($4 9$ &2>6$4&3($4\ 214 9$ +)lJ*** ./&.=4 ^+\*m ` 9$ U[Ta /3 D?$ 4?>?43 ?(&(.6$2$(%3 $( /14 9$4.16;14 9$ 214 9$ ?( d**` @ $/ 61(=&(; 9$ >3>?/16&919 9$ /1 1>/&.1.&V(>14V 9$ /1 >34&.&V( c* 1 /1 +mJ


41/44

;[2%&B7 8694 9'$%3 ;4B 3'B5;2>$4B$'; $416 9$ D?$ $/ 237&/$ 216=$%&(; .6$.$$e>3($(.&1/2$(%$ .191 153\ /1 F$6612&$(%14 9$/14 D?$ 9&4>3($234 >161 1(1/&'16 .366$.%12$(%$/14 2Y%6&.14 @ /34 6$4?/%1934 1?( $4%]( $( ?($4%193 9$ 9$41663//3 2?@ 7]4&.3 ^?7/&.&%16&34 4?>3($ ?(1 7166$61 &2>36%1(%$ >161 $/ 9$41663//3 9$/4&4%$21 9$ 2$9&.&V(J

:/ &;?1/ D?$ 3.?66$ $( /1 K$7 %619&.&3(1/\ $4 ($.$416&3 //$016 1 .173 934 %&>34 9$ 2$9&.&3($4\?( 1(]/&4&4 9$ 4376$ /1 1?9&$(.&1 @ ?( 1(]/&4&4 9$ $L$.%&0&919 >?7/&.&%16&1J

k 36%1 $/ .3(4?2&936\ 9$49$ %12153\9$23;61LE1\ .32>632&43\ 6$;&4%634\ $%.JJJ

k -L&.1.&1 C?7/&.&%16&1G #34 6$L/$81 91%34 1.$6.1 9$ /1 &21;$( 9$ 216.1\ /1 &(%$(.&V( 9$ .32>61\

1L&(&919\ $%.JJZ(3 9$ /34 L1.%36$4 D?$ (34 .32>/&.1 /1 2$9&.&V( $4 /1 9&4>$64&V( D?$ $e&4%$ $( /1 .3($e&V( 0E12V0&/\ @1 D?$ 19$2]4 9$ /1 K$7 2V0&/\ $e&4%$( /14 1>/&.1.&3($4 3 $/ R$.EL&.34 {?(%3 1 /1 .32>/$8&919 D?$ 4?>3($ /34 9&L$6$(%$4 .1(1/$4 9$ .3($e&V( 4$?($ /1 016&$919 9$ 4&4%$214 3>$61%&034 $e&4%$(%$4\ 9&L$6$(%$4 L176&.1(%$4\ 3>$61936$4\>1416$/14 9$ >1;3\$%. >36 /3 %1(%3 $/ 4&4%$21 9$ 2$9&.&V( 9$7$ %$($6 $( .?$(%1 %3934 $4%3414>$.%34J


42/44

H5Y 'B %9C432>#2' 9'$%3 '# '; 3?'2%#@ 3($6 9$ ?(

4&4%$21 9$ 2$9&.&V( 4& (3 417$234 D?Y 9$7$234 2$9&6\ .V23 $(%$(9$6 /34 91%34 37%$(&934\ @.V23 &(%$6>6$%16 /34 6$4?/%1934 >161 3>%&2&'16 /34 6$.?6434G

• "9C3'B%4#'B7 $4 /1 .3(%17&/&'1.&V( 9$ /14 0$.$4 D?$ ?( ?4?16&3 1 0&4?1/&'193.366$.%12$(%$ ?( 1(?(.&3 3 .3(%$(&93 $(0&193J

• K5$%'#&%>7 #b2$63 9$ ?4?16&34 b(&.34 $e>?$4%34 1 ?( .3(%$(&93 9?61(%$ ?(9$%$62&(193 >$6&393 9$ %&$2>3J

• 8;%&?B7 W?$ 1..&3($4 6$1/&'1( /34 ?4?16&34 9?61(%$ /1 $e>34&.&V( 9$/ .3(%$(&93J• 8aA7 #34 >63>36.&3(1 ?( >36.$(%18$ 9$ 0$.$4 D?$ 4$ F1.$ ./&.= $( ?( .3(%$(&93 .3(

6$4>$.%3 1/ (b2$63 9$ 0$.$4 D?$ Y4%$ 4$ 2?$4%61• E'B&>3@>B7 -( .143 9$ D?$ $e&4%1 /1 >34&7&/&919 9$ 9$4.16;16 1/;b( .3(%$(&93\ 4$

.3(%17&/&'1( @ 4$ .32>161( .3( /1 1?9&$(.&1 6$.&7&91J• EaAG #34 >63>36.&3(1 ?( >36.$(%18$ 9$ 0$.$4 D?$ 4$ 9$4.16;1 ?( .3(%$(&93 $(

6$/1.&V( 1/ (b2$63 9$ 0$.$4 D?$ 4$ 2?$4%61 /1 3>.&V( 9$ 9$4.16;1• f>;43>&%4#'B7 [393 %&>3 9$ .32$(%16&34 @ >?(%?1.&3($4 D?$ $/ .3(%$(&93 6$.&71 >36

>16%$ 9$ /34 ?4?16&34 $( /14 9&L$6$(%$4 >/1%1L36214 @ 2$6.1934 9$ 1>/&.1.&3($4J• A>#?%#@7 -4 &2>36%1(%$ .3(3.$6 .?1/ $4 /1 >34&.&V( 9$ (?$4%61 1>/&.1.&V( 3 .3(%$(&93

6$4>$.%3 1 /34 .32>$%&936$4 >161 &(%$(%16 $4%16 /3 214 1/%3 >34&7/$J• 8c87 3 D?$ /34 ?4?16&34 >$621($.$(

L6$(%$ 1 (?$4%63 .3(%$(&93\ @1 4$1 ?(1 K$7\ ?(1 1>/&.1.&V( 3 ?( 2$(418$J M$ $4%1

21($61 >39$234 .3(3.$6 F14%1 D?$ >?(%3 /34 ?4?16&34 .3(4?2$( %393 $/ .3(%$(&933L6$.&93 3 4& >36 $/ .3(%616&3 171(93(1( 1(%$4 9$ L&(1/&'16/3J

• AU"7 C34&7/$2$(%$ ?(3 9$ /34 91%34 214 &2>36%1(%$4\ $/ TQP $4 ?( >36.$(%18$ D?$ (346$0$/1 4& /1 &(0$64&V( L&(1/2$(%$ $4 6$(%17/$ 9$49$ $/ >?(%3 9$ 0&4%1 $.3(V2&.3J X1.32>161.&V( $(%6$ 7$($L&.&34 $ &(0$64&3($4 (34 >$62&%$ .3(3.$6 /1 6$(%17&/&919 9$ /1&(0$64&V(J

• 8U8K7 Q%63 91%3 &2>36%1(%$ 9$49$ $/ >?(%3 9$ 0&4%1 $.3(V2&.3\ (34 3L6$.$ .?1/ $4 $/.34%$ L&(1/ 9$ 19D?&6&6 ?( ?4?16&3 1.%&03 (?$03J U32>161(93 ;14%34 9$ /1 .12>151 .3(/34 &(;6$434 ;$($61934 >36 ?( ?4?16&3 1.%&03 (?$03 >39$234 .3(3.$6 D?$ 7$($L&.&3.3(4$;?&234 >36 .191 ?(3J

8494 52%;%W>3 P44@;' K#>;%2[&B C>3> D'3 '; %9C>&24 $'; 34&%&034 2V0&/$4 4?>3($ D?$ 4& (3 $4%]4 3>%&2&'1(93.3(%&(?12$(%$ %? >6$4$(.&1 $( $4%14 >/1%1L36214\ /14 .3(0$64&3($4 4$ 01( 1 0$6 1L$.%1914($;1%&012$(%$ 9$ L3621 >63;6$4&01J C161 .3(3.$6 4& $4%3 %$ $4%] 3.?66&$(93 >39$234 1.?9&61/ 4&4%$21 9$ 2$9&.&V( D?$ g33;/$ (34 3L6$.$\ g33;/$ :(1/&%@.4J

Z(1 0$' $( $/ >1($/ 9$ .3(%63/ 9$ g33;/$ :(1/&%@4\ $( /1 .1%$;36E1 9$ R$;2$(%34 :01('1934>39$234 0$6 6$L/$81934 /34 91%34 2$9&934 >161 ?4?16&34 .3( 2V0&/$4 3 ?4?16&34 .3( %17/$%14J


43/44

o$234 6$L/$81934 /34 >36.$(%18$4 9$ 0&4&%14 9$49$ /34 9&4>34&%&034 2V0&/$4 -( $/ .143 9$ /1&21;$( 374$601234 D?$ 9$49$ 2V0&/ %$($234 .14& ?( +,` @ .$6.1 9$/ c` >161 %17/$%14\ /3D?$ 4?>3($ ?( )*` 9$ %61L&.3 %3%1/ 6$.&7&93 >630&$($ 9$ 9&4>34&%&034 2V0&/$4J C36 /3 %1(%3 4&(3 .3(%1234 .3( ?( .3(%$(&93 3>%&2&'193 >161 $4%$ %&>3 9$ ?4?16&34\ $4%16$234 >$69&$(93214 9$ ?( )*` 9$ /1 1?9&$(.&1 D?$ >396E1( 4$6 >3%$(.&1/$4 ./&$(%$4J j /3 D?$ $4 >$36\ 4& (3374$601234 $4%34 91%34\ #Z#U: 4$6$234 .3(4.&$(%$4 9$ /1 ;61( >$69&91 D?$ $43 4?>3($J

C$63 g33;/$ :(1/&%@4 01 214 1//]\ @ %127&Y( (34 >$62&%$ .3(3.$6 .3( $e1.%&%?9 D?$ 9&4>34&%&034$ $4%1 ?%&/&'1(93 $e1.%12$(%$\ 9$ 2393 D?$ %$($234 2]4 91%34 >161 9$.&9&6 .?1/ $4 /1 2$836

21($61 9$ 6$9&2$(4&3(16 $/ .3(%$(&93J


44/44

X3 &(%$6$41(%$ 9$ %393 $4%3 $4 D?$\ ?(1 0$' D?$ F$234 1519&93 /34 4$;2$(%34 101('1934 >1619&L$6$(.&16 $/ %6]L&.3 D?$ //$;1 9$49$ 2V0&/$4 @ %17/$%14\ >39$234 1..$9$6 1 .?1/D?&$61 9$ 34&(L362$4 9$ g33;/$ :(1/@%&.4 @ 0$6 /34 91%34 .3(.6$%34 >161 /34 ?4?16&34 D?$ 1..$9$ 9$49$ ?(9&4>34&%&03 2V0&/\ @ 9$ $4%$ 2393 417$6 D?$ .3(%$(&93 0&4&%1(\ D?$ >36.$(%18$ 9$ .3(0$64&V(4$ 37%&$($\ L?$(%$ 9$49$ /1 D?$ //$;163(\ .?1(%3 %&$2>3 $4%]( $( /1 K$7\ $%.JJJ

" #$%&'$( )*+,

-( ($%&.$( //$01234 +* 1534 %617181(93 .3( /14 2$836$4 :;$(.&14 9$ 161 9$41663//16 4?4 >63@$.%34 A-6$4 ?(1 :;$(.&1 9$ GHH($%&'$(I3(/&($J$4

F%%>4GHH%K&%%$6J.32H($%&'$(3(/&($

F%%>GHHKKKJL1.$733=J.32H($%&'$(3(/&($

Documents

Guía Mobile Marketing