9
Guía del Proceso de Convocatoria Call guide

Guía del Proceso de Convocatoria · 2019-04-01 · Guía del Proceso de Convocatoria Con el código de la convocatoria, usted debe descargar el archivo PDF el cual contiene información

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Guía del Proceso de Convocatoria · 2019-04-01 · Guía del Proceso de Convocatoria Con el código de la convocatoria, usted debe descargar el archivo PDF el cual contiene información

Guía del Procesode Convocatoria

Call guide

Page 2: Guía del Proceso de Convocatoria · 2019-04-01 · Guía del Proceso de Convocatoria Con el código de la convocatoria, usted debe descargar el archivo PDF el cual contiene información

Guía del Procesode Convocatoria

Con el código de la convocatoria, usted debe descargar el archivo PDF el cual contiene información sobre el cargo y procedimientos de contratación.

Using the announcement code, download the PDF file containing on the position and the hiring process.

This document contains all the basic information regarding the desired announcement. Here you can find the following information:

Position profile

Characteristics of the position

Contract conditions

Process schedule and stages

Required documentation

CAS process PDF

Announcement code

Job title

Process status

Código de la convocatoria

Nombre del Puesto

Estado del Proceso

Proceso CAS PDF

Localizando la convocatoriaFinding the announcement

Call process PDF PDF proceso de convocatoria

Este documento contiene información básica sobre la convocatoria deseada. Aquí podrá encontrar lasiguiente información:

* Objetivo de la convocatoria

* Perfil del puesto * Características del puesto

* Condiciones esenciales del contrato

* Cronograma y etapas del proceso

* Documentación necesaria

https://www.lima2019.pe/en/oportunidad-laboral

Call guide

Announcement objective

Page 3: Guía del Proceso de Convocatoria · 2019-04-01 · Guía del Proceso de Convocatoria Con el código de la convocatoria, usted debe descargar el archivo PDF el cual contiene información

Completar los archivos “Formatos” y “Ficha Curricular” Fill out the files “Formatos” and “Ficha Curricular”

Print all the documents (6 sheets in total), fill out, sign and put your fingerprint in every page.

Imprimir todos los documentos (6 hojas en total), completar los campos, firmarlos y colocar su huella en cada página.

Descargar los documentos

Formatos: carta de presentación y declaraciones juradas

https://dvzp82trihswu.cloudfront.net/multimedia/cp1---ficha-curricular.zipFormatos

https://dvzp82trihswu.cloudfront.net/multimedia/cp1---formatos.pdf

Fecha

Huella del postulante

Número del formato

Firma del postulante

Información del postulanteManuel Antunes Duarte

Manuel Antunes Duarte

219811232CAS 000-2018

Analista Junior de Acreditación

22 enero 018

Download the files

Templates: cover letter and sworn statement

Template number

Candidate's information

Date

Candidate's signatureCandidate’s fingerprint

Guía del Procesode Convocatoria

Call guide

Page 4: Guía del Proceso de Convocatoria · 2019-04-01 · Guía del Proceso de Convocatoria Con el código de la convocatoria, usted debe descargar el archivo PDF el cual contiene información

Fill out the spreadsheet as shown below

Complete la plantilla en etapas, como se muestra a continuación

Ficha curricular

Datos personales

Formación académica

Número del formato

Datos personales

Número del proceso CAS

Nombre del puesto

Template number

Personal data

Nº del DNI/Pasaporte/ Carnet de Extranjería

DNI/Passport/ “ Alien Card” number

CAS Process number

Job Title

Tipo de formación Completar al final

Todos los bachilleratos, especializaciones, maestrías y cursos deben tener un certificado/diploma/documento que compruebe su autenticidad. Recuerde que cuando el perfil del puesto requiere estudios universitarios y/o técnicos completos, la experiencia laboral se contará a partir de la fecha de egreso de dichos estudios. All Degrees (Bachelors, Specialization Courses, MBAs and other courses) must have a certificate/diploma/document that verifies their authenticity.Remember that when the profile of the position requires concluded university and/or technical studies, the experience will be counted from the date of graduation of the studies mentioned.

Curriculum spreadsheet

Personal data

Academic background

Type of academic background

Fill out for last

Guía del Procesode Convocatoria

Call guide

Page 5: Guía del Proceso de Convocatoria · 2019-04-01 · Guía del Proceso de Convocatoria Con el código de la convocatoria, usted debe descargar el archivo PDF el cual contiene información

Fill out the spreadsheet in stages, as shown below

Complete la plantilla en etapas, como se muestra a continuación

Todos los bachilleratos, especializaciones, maestrías y cursos deben tener un certificado/diploma/documento que compruebe su autenticidad. All Degrees (Bachelors, Specialization Courses, MBAs and other courses) must have a certificate/diploma/document that verifies their authenticity.

Cursos y/o estudios de especialización

Cursos y formaciones

Datos adicionalesAdditional data

Courses and specializations

Completar al finalFill out for last

Conocimientos informáticos y en idiomas

Idiomas

Áreas de conocimiento

Nivel de conocimiento

IT skills

Languages

Knowledge level

Ficha curricularCurriculum spreadsheet

Courses and/or specializations

IT skills and languages

Guía del Procesode Convocatoria

Call guide

Page 6: Guía del Proceso de Convocatoria · 2019-04-01 · Guía del Proceso de Convocatoria Con el código de la convocatoria, usted debe descargar el archivo PDF el cual contiene información

Trabajos generales anterioresPrevious general jobs

Completar al final Fill out for last

Experiencia laboral específica para el puesto

Trabajos específicos anteriores

Ficha curricularCurriculum spreadsheet

Especific work experience

General work experience Experiencia laboral general

Previous general jobs

Guía del Procesode Convocatoria

Call guide

Completar al finalFill out for last

Fill out the spreadsheet in stages, as shown below

Complete la plantilla en etapas, como se muestra a continuación

Todos los bachilleratos, especializaciones, maestrías y cursos deben tener un certificado/diploma/documento que compruebe su autenticidad. Recuerda que si las experiencias laborales se traslapan no se contabilizan dos veces.All Degrees (Bachelors, Specialization Courses, MBAs and other courses) must have a certificate/diploma/document that verifies their authenticity.Remember that if work experiences overlap, they are not counted twice.

Page 7: Guía del Proceso de Convocatoria · 2019-04-01 · Guía del Proceso de Convocatoria Con el código de la convocatoria, usted debe descargar el archivo PDF el cual contiene información

Después de completar e imprimir todos los documentos, es el momento de organizarlos. Colócalos en ordencomo se indica a continuación.

After filling out and printing all the documents, it is time to organize them. Put them in order as per intructions below

Organización de los documentos

Ficha Curricular (FORMATO N° 01)1

Formatos: carta de presentación y declaraciones juradas2

Curriculum vitae en español3

4 Certificados/diplomas de formación académica.

5 Certificados/diplomas cursos y/o estudios de especialización

6 Documento comprobatorio de experiencia laboral general

7 Documento comprobatorio de experiencia laboral específica

“Ficha Curricular” spreadsheet (Form nº01)

Templates: cover letter and sworn statement

Curriculum vitae in Spanish

Certificates

Courses and/or specializations certificates/diplomas

General work experience documents

Specific work experience document

/diplomas of academic background

Document organization

Guía del Procesode Convocatoria

Call guide

Page 8: Guía del Proceso de Convocatoria · 2019-04-01 · Guía del Proceso de Convocatoria Con el código de la convocatoria, usted debe descargar el archivo PDF el cual contiene información

AT E N C I Ó NATTENTION

Comience numerando las páginas en orden decreciente y firme cada una de ellas. Si el total es 25 páginas, comience numerando la “Ficha Curricular” por el número 25.

Start the numbering in descending order and sign each page. If the total amount is 25 pages, start by numbering the “Ficha Curricular” with the number 25.

Después de que todas las páginas estén visadas y numeradas, debes llenar el campo “Nº Folio” en la “Ficha Curricular”, en este campo debes indicar el número de página de los certificados/diplomas .

After all pages are signed and numbered, you must fill in the field “Nº Folio” in the “Ficha Curricular” file,in this field you must indicate the page number of the certificate/diploma

1

2

3

4

5

6

7

8

92

3

4

5

6

7

8

9

25

1

Guía del Procesode Convocatoria

Call guide

1

2

3

4

5

6

7

8

92

3

5

6

7

8

9

25

24

14

14

Page 9: Guía del Proceso de Convocatoria · 2019-04-01 · Guía del Proceso de Convocatoria Con el código de la convocatoria, usted debe descargar el archivo PDF el cual contiene información

AT E N C I Ó NATTENTION

Después de enviar el correo electrónico, usted recibirá una respuesta de confirmación. Para saber el estado y los resultados del proceso, deberá entrar en el sitio oficial de oportunidades laborales. Recuerda que debes prestar mucha atención a las fechas indicadas en el cronograma, l os resultados de cada etapa serán publicados en la página oficial Lima 2019.After sending the email, you will receive a confirmation email.you need to enter the o�cial website under “oportunidades laborales”. Remember you must pay close attentionto the dates Lima 2019 website.

To check the status and results of the process

Estado del procesoProcess status

Después de organizados, firmados y numerados, los documentos deben ser digitalizados en un documento único , en formato PDF, que no exceda 22Mb. El expediente de convocatoria debe ser enviado a [email protected] En el campo “Asunto” debe colocar el número de CAS de la postulación de su interés. De no cumplirse con estas exigencias, la propuesta figurará como NO PRESENTADA, no apareciendo en los resultados de Evaluación Curricular.

After organized, signed and numbered, the documents must be digitalized in just one PDF file, up to 22 Mb. This file must be sentto

[email protected]. In field “Subject” you must write the CAS vacancy number you are applying to. If this requirements

are not met, the proposal will appear as “NOT SUBMITTED”, not appearing in the Curriculum Evaluation results.

Enviando los documentosSending the documents

[email protected]

Archivo PDF (hasta 22 Mb)

Asunto “CAS 000-2018”Subject “CAS 000-2018”

PDF file (up to 22 Mb)

Guía del Procesode Convocatoria

Call guide