Guía de referencia rápida del protocoloquirúrgico subcrestal

Implantes de paredes paralelas de conexión interna Certain® y de conexión hexagonal externa

Guía de referencia rápida del protocolo quirúrgico subcrestal

Implantes de paredes paralelas de conexión interna Certain® y de conexión hexagonal externa

CONSIDERACIONES IMPORTANTES:• La velocidad recomendada para las fresas de 3,85 mm o de menor diámetro es de entre 1.200 y 1.500 rpm.• La velocidad recomendada para las fresas de 4,25 mm o de mayor diámetro es de 900 rpm.• La velocidad recomendada de la colocación del implante es de entre 15 y 20 rpm.• Utilice el motor/pieza de mano de la fresa para comenzar a colocar el implante y garantizar que realiza un seguimiento/

analiza la osteotomía en la misma dirección de la fresa.• Asegúrese de que la fresa está acoplada/atornillada con el mecanismo de cierre del motor/pieza de mano de la fresa para

evitar una ingestión/aspiración accidental de la fresa.• No comience la colocación del implante con la llave de carraca manual, ya que el giro manual puede dar lugar a una

colocación del implante en el ángulo equivocado.• Realice la transición al giro manual cuando el implante no pueda asentarse por completo con la pieza de mano.• Aplique presión con el dedo por el eje vertical de la punta del destornillador de carraca y el implante para garantizar que

la punta del destornillador no perjudica la conexión interna del implante.• Cuando el torque de inserción sea de más de 50 Ncm, será necesario el giro manual para asentar por completo el

implante. • La selección de la fresa espiral final se basa en la evaluación de la calidad ósea por parte del odontólogo.• Antes de su uso, se debe comprobar que las puntas portaimplantes para implantes Certain de conexión interna no

presenten desgaste.• Recomendamos que utilice fresas reutilizables nuevas después de 15 usos.• Es necesario el aterrajado en hueso denso (tipo I) para los implantes de paredes paralelas de 5 mm, 6 mm,

5/4 mm y 6/5 mm de diámetro o cuando el torque de inserción excede los 90 Ncm

NOTA IMPORTANTE: La utilización de un torque de inserción que exceda los 90 Ncm puede deformar o dañar la punta portaimplantes o el hexágono interno del implante y podría retrasar el procedimiento quirúrgico.

Implantes de paredes paralelas de 3,25 mm (D)

3,25 mm(D) x 11,5 mm(L)

Fresa deiniciación

lanceolada ACTACTPSD o fresaredonda RD100

2 mmFresa espiral

Fresa pilotoPD100

Fresa finalpara hueso

blando

2,75 mmFresa espiral

Hueso de densidad

media3 mm

Fresa espiralHueso denso

3,25 mmTerraja parahueso denso

MTAP1Opcional

Tornillo de cierreMMCS1

Tornillo de cierreIMMCS1

OSSEOTITE/NanoTite™

3i T3 /

Implantes de paredes paralelas de 3,75 mm (D)

Fresa de iniciación

lanceolada ACT ACTPSD o fresa redonda RD100

2 mmFresa espiral

Fresa pilotoPD100

2,75 mmFresa espiralFresa finalpara hueso

blando

3,75 mm(D) x 11,5 mm(L)

3,75 mmTerraja parahueso denso

TAP13Opcional

Tornillo de cierre MMCS1

Fresaavellanadora

CD100

OSSEOTITE

2,75 mmFresa espiral

Hueso de densidad

media3 mm

Fresa espiralHueso denso

3i T3/

20 mm

18 mm

15 mm

13 mm

11,5 mm10 mm8,5 mm

7 mm

Marcas de profundidadpara fresas espirales

ACT®

Punta de la fresa máx 1,3 mm

D = DiámetroL = Longitud

Consulte el Manual quirúrgico de BIOMET 3i (INSTSMS) para obtener instrucciones completas y detalladas.

Guía de referencia rápida del protocolo quirúrgico subcrestal

Implantes de paredes paralelas de conexión interna Certain® y de conexión hexagonal externa

Guía de referencia rápida del protocolo quirúrgico subcrestal (continuación)

Implantes de paredes paralelas de conexión interna Certain® y de conexión hexagonal externa

5 mm(D) x 11,5 mm(L) 5 mm(D) x 4,1 mm(P)x 11,5 mm(L)

Necesaria para uso en hueso

denso

2 mmFresaespiral

FresapilotoPD100

5 mmFresa

avellanadoraCD500

Fresa final parahueso blando

3,85 mm Fresa espiral

Hueso de

densidad media

4,25 mm Fresa espiral Huesodenso

3,25 mmFresaespiral

Tornillo de cierre

ICSF415 mm3i T3 y

Terraja para hueso

densoXTAP53S

Fresa de inicia-ción lanceolada ACT ACTPSD

o fresa redonda RD100

Tornillo de cierre

ICSF50

Tornillo de cierreCS500

OSSEOTITE/NanoTite

5 mmOSSEOTITE

Terraja para

hueso denso

TAP53S

Conexión interna Certain

Conexión externa

Implantes de paredes paralelas con cambio de plataforma de 5 mm (D) x 4,1 mm (P) y de 5 mm (D)

3i T3/

Implantes de paredes paralelas con cambio de plataforma de 6 mm (D) x 5 mm (P) y de 6 mm (D)

2 mmFresaespiral

FresapilotoPD100

5 mmFresa

avellanadoraCD500

6 mmFresa

avellanadoraCD600

Fresa final para hueso blando3,25 mm

Fresaespiral

4,85 mmFresaespiral

Hueso de ensidad media

5,25 mmFresa espiralHuesodenso

6 mm(D) x 11,5 mm(L)

Tornillode cierreICSF50

Fresa de inicia-ción lanceolada ACT ACTPSD

o fresa redonda RD100

4,25 mmFresaespiral

Tornillode cierreICSF60

Tornillode cierreCS600

6 mm(D) x 5 mm(P)x 11,5mm(L)

6 mm3i T3 y

Terraja para hueso

densoXTAP63S

6 mmOSSEOTITE

Terraja para

hueso denso

TAP63S

Necesaria para uso en hueso

denso

OSSEOTITE/NanoTite

Conexión interna Certain

Conexión externa

3i T3/

Consulte el Manual quirúrgico de BIOMET 3i (INSTSMS) para obtener instrucciones completas y detalladas.

D = DiámetroP = PlataformaL = Longitud

4 mm(D) x 3,4 mm(P)x 11,5 mm(L)

Implantes de paredes paralelas con cambio de plataforma de 4 mm (D) x 3,4 mm (P) y de 4 mm (D)

Fresa de inicia-ción lanceolada ACT® ACTPSD o fresa redonda

RD100

2 mmFresaespiral

FresapilotoPD100

2,75 mmFresa espiral

Hueso blando3 mm

Fresa espiralHueso dedensidad

media3,25 mm

Fresa espiralHueso denso

4,1 mmFresa

avellanadoraICD100 CD100

Tornillo de cierre

ICSF41

4 mm(D) x 11,5 mm(L)

4 mmTerraja parahueso denso

TAP413Opcional

Tornillo de cierre

IMCSF34

Tornillo de cierreCS375

Conexión interna Certain

Conexión externa

OSSEOTITE/NanoTite™

3i T3 /

INST974SREV B 06/15

INST974S

■ Sonrisa bella ■ Sonrisa segura ■ Sonrisa saludable

Para obtener más información sobre los sistemas de soluciones Smile Therapy™, póngase en contacto con su representante de ventas local de BIOMET 3i.

BIOMET 3i ofrece un conjunto de sistemas de soluciones sinérgicas para ayudarles a usted y sus pacientes a lograr una sonrisa bella, segura y saludable.

BIOMET 3i Dental Ibérica S.L.WTC Almeda Park, Ed. 4, Planta 2ªC/Tirso de Molina, 4008940, Cornellà de LlobregatTeléfono: 93-470-59-50Fax: 93-372-11-25Atención al cliente: 902-34-34-31www.biomet3i.es

BIOMET 3i Dental Ibérica S.L.EMEA Headquarters WTC Almeda Park, Ed. 4, Planta 2C/Tirso de Molina, 4008940, Cornellà de Llobregat(Barcelona) SpainPhone: +34-93-470-55-00Fax: +34-93-371-78-49 www.biomet3i.com

Visite la tienda online de BIOMET 3i en www.shopbiomet3i.com (solo para clientes de EE. UU., España y Francia)

Todas las marcas comerciales son propiedad de BIOMET 3i LLC salvo que se indique lo contrario. ©2015 BIOMET 3i LLC.

Este material está destinado a los clínicos exclusivamente, y NO para su distribución a los pacientes. Este material no se debe redistribuir, duplicar o divulgar sin el expreso acuerdo por escrito de BIOMET 3i. Para mayor información sobre el producto, incluidas indicaciones, contraindicaciones, advertencias, precauciones y posibles efectos adversos, visite el sitio web de BIOMET 3i. www.ifu.biomet3i.com.