GÄSTE-JOURNAL - Oberharz · 2016. 9. 20. · Urlaubshotline +49 (0) 5320 22 90 444 · · [email protected] OBERHARZ GÄSTE-JOURNAL Veranstaltungen Gastronomie Ausflugstipps Erlebnistipps

Urlaubshotline +49 (0) 5320 22 90 444 · www.oberharz.de · [email protected]

O B E R H A R Z

G Ä S T E - J O U R N A L

VeranstaltungenGastronomie

AusflugstippsErlebnistipps

Harzer Mountain-bike Event 2016

IHRE URLAUBSORTE

Altenau mit Torfhaus

Buntenbock

Clausthal-Zellerfeld

Sankt Andreasberg

Schulenberg

Wildemann

Seite 6

Seite 4

OKTOBER 2016

Gesundheitstagin Altenau

32

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 6 G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 6

Oktober Oktober

w w w . s a l z t a l - p a r a d i e s . d e

Besuchen Sie uns auch auf Facebook

BadelandschaftSaunalandschaftKosmetikMassagenEislaufhalle

Talstr. 28 · 37441 Bad SachsaTel: +49(0)5523 950 902

Die Tourist-Informationen im Oberharz

Unsere Services für Sie:

Kostenlose Beratung zu Aufenthalten, Aktivitäten und AngebotenZusendung von Informationsmaterial/Urlaubsmagazinen, kostenlose NewsletterKostenlose Vermittlung von Hotels, Ferienhäusern und FerienwohnungenGruppenangebote/-reservierungenPauschalangebote/Last-Minute-Börse/Online-Buchung und -AnfrageVeranstaltungenAusflugstippsGastgeber-Service (Gesamtabwicklung von der Schlüsselübergabe über Wäscheservice bis hin zur Endreinigung)

ShopSouvenirs, CDs, Postkarten, Wander-, Lift-, Angel- und Radwanderkarten, Bücher, Globetrotter Outdoor Shop, HarzCard u.v.m.

Ticketverkaufu.a. für Busausflüge, Theater, Konzerte, Kulturevents u.v.m.

ImpressumKonzept, Layout, Realisation:Tourist-Informationen OberharzEin Projekt der GLC Glücksburg Consulting AGAlbert-Einstein-Ring 5, 22761 Hamburgwww. oberharz.de, www.glc-group.com

Titelfoto oben: Harz-Agentur GmbHTitelfoto unten: Nancy BartschDie in diesem, von der GLC AG herausgegebenen Magazin darge-stellten Anbieter touristischer Leistungen sind dem Herausgeber bekannt. Sollten Sie Probleme mit der Kontaktaufnahme zu einem der in diesem Magazin dargestellten Betriebe haben, so wenden Sie sich gerne unter Tel. +49 40 85 40 06 0 sowie E-Mail [email protected] an die GLC Glücksburg Consulting AG, Albert-Einstein-Ring 5, 22761 Hamburg, die Ihnen den gewünschten Kontakt gerne herstellt. Für den Inhalt der jeweiligen Darstellungen haftet der Leistungsträger selbst.

Tourist-Information Altenau / SchulenbergAngelika Rebentisch38707 Altenau, Hüttenstr. 9Tel.: +49 (0) 5328-80 20 Fax: +49 (0) 5328-802 38

Montag – Freitag 9.00 – 17.00 UhrSamstag 9.00 – 13.00 Uhrfeiertags 10.00 – 13.00 Uhr

Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld und BuntenbockUlrike Mastmann38678 Clausthal-Zellerfeld Bergstraße 31 (Dietzelhaus) Tel.: +49 (0) 5323-810 24 Fax: +49 (0) 5323-839 62

Montag – Freitag 9.00 – 17.00 UhrSamstag 9.00 – 13.00 Uhrfeiertags 10.00 – 13.00 Uhr

Tourist-Information Sankt AndreasbergKaren Ruppelt37444 Sankt Andreasberg Am Kurpark 9Tel.: +49 (0) 5582-291 66 36Fax: +49 (0) 5582-291 66 39

Montag – Freitag 9.00 – 17.00 UhrSamstag 9.00 – 13.00 Uhrfeiertags 10.00 – 13.00 UhrTourist-Information & Globetrotter ACTIVE Store im HARZ WELCOME CENTER Jessica Kohlrusch 38667 Torfhaus Alte Torfhausstraße 1 Tel.: 05320-229 04 50 Fax: 05320-229 04 29

Montag – Freitag 10.00 – 18.00 UhrSamstag / Sonntag 10.00 – 17.00 Uhrfeiertags 10.00 – 16.00 UhrTourist-Information WildemannCorinna Schmottlach38709 Wildemann Bohlweg 5Tel.: +49 (0) 5323-61 11 Fax: +49 (0) 5323-61 12

Montag 9.00 – 17.00 UhrDienstag – Freitag 9.00 – 13.00 Uhr

Tourist-Information Rehazentrum Oberharz Silvia HoheiselSchwarzenbacherstr 19 Tel: +49 (0) 5323-712 896 0

Dienstag 14.00 – 17.00 UhrDonnerstag 9.00 – 12.00 UhrFreitag / Samstag 9.00 – 13.00 Uhrfeiertags geschlossen

Inhalt · Service · Öffnungszeiten

Ständig Führungen im Schaubergwerk

Originale Bergwerksanlagenim Freigelände

Über 25 Schauräume zurTechnik- und Kulturgeschichte

MineralienkabinettGrubenlampen | Möbel

Spurensuche mit e.guide EMIL

Geführte Touren im UNESCO-WelterbeOberharzer Wasserwirtschaft

Das OberharzerBergwerksmuseumBornhardtstraße 16 | 38678 Clausthal-ZellerfeldTel. 05323 9895-0 | Fax 05323 989569Info@OberharzerBergwerksmuseum.dewww.OberharzerBergwerksmuseum.deÖffnungszeiten: Täglich von 10.00 bis 17.00 UhrFür Gruppen wird Voranmeldung empfohlen. ,

Organisation derVereinten Nationen fürBildung, Wissenschaft

Kultur und Kommunikation

Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und OberharzerWasserwirtschaftWelterbestätte seit 1992

Ständig Führungen im Schaubergwerk

Originale Bergwerksanlagenim Freigelände

Über 25 Schauräume zurTechnik- und Kulturgeschichte

MineralienkabinettGrubenlampen | Möbel

Spurensuche mit e.guide EMIL

Geführte Touren im UNESCO-WelterbeOberharzer Wasserwirtschaft

Das OberharzerBergwerksmuseumBornhardtstraße 16 | 38678 Clausthal-ZellerfeldTel. 05323 9895-0 | Fax 05323 989569Info@OberharzerBergwerksmuseum.dewww.OberharzerBergwerksmuseum.deÖffnungszeiten: Täglich von 10.00 bis 17.00 UhrFür Gruppen wird Voranmeldung empfohlen.

HARZUNESCO

WELTERBEim

Grube SamsonSankt Andreasberg

Historisches Silbererzbergwerk

Teil des UNESCO-WeltkulturerbesOberharzer Wasserwirtschaft

Täglich geöffnet: Führungen 11.00 Uhr und 14.30 UhrGruppen nach Anmeldung - Telefon 05582 / 1249

Besuchen Sie auch das Harzer RollerKanarienvogelmuseum

Die Grube Samson ist ein ideales Ausflugs- undErlebnisziel für die ganze Familie. Das historischeBergwerk, in dem von 1521 bis 1910 Silber gefördert wurde, ist im Originalzustand erhalten.Die ehemalige Silbererzgrube bietet einen einzig-artigen Einblick in die Bergbaugeschichte. Die 1837 eingebaute Fahrkunst ist eine Besonderheit, sieist die einzige ihrer Art weltweit. Die Wasserräderbeeindrucken schon durch ihre Größe.Bergwerks- und Geschichtsverein Wildemann

Besucherbergwerk „19-Lachter-Stollen“ Im Sonnenglanz 18 · 38709 Wildemann Tel.: 0 53 23 / 66 28 · www.19-lachter-stollen.de E-mail: [email protected]

Erleben Sie in Wildemann die Geschichte des Oberharzer Bergbaus auf einer ca. einstün-digen Führung durch eine der wichtigsten Anlagen des alten Silberbergbaus. Im Bergwerk herrscht ganzjährig eine Temperatur von etwa 10 Grad.

Glück auf!

Führungen: 25.12. – 06.01. 11 und 14 Uhr07.01. – 31.01. 11 Uhr01.02. – 30.04. 11 und 14 Uhr01.05. – 31.10. 11, 14 Uhr u. 15.30 Uhr01.11. – 24.12. Sa 14 Uhr, So 11 UhrMontags Ruhetag, außer an Feiertagen und in den niedersächs. FerienSonderführungen für Gruppen /Schulklassen sind nach vorheriger Anmeldung möglich unter Tel.: 0 53 23 / 66 28

Das Besucherbergwerk in Wildemann

1551

19-Lachter-Stollen

,




,




I N H A L T Oberharzer Veranstaltungstipps 4 – 5..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tipps für Familien | Urlaubsangebote 6..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oktoberfeste | Ausflugs-Gaststätten 7..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Regelmäßige Veranstaltungen 8 – 9..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kirchliche Nachrichten 9..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Veranstaltungskalender 10 – 13..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kreativtipps 14..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ausflugstipps | Zukunftsmusik 15

Ihre Werbungim GästeJournal

0 5328 - 80239Kontakt: Gabriele Lader

Optimaler KundenGewinn

mit Gewürz-Pagode & Gewürz-Galerie

Erleben & Geniessen SieEuropas größten Kräuterpark

täglich von 10 – 17 Uhr geöffnet

www.kraeuterpark-altenau.de

KräuterPark Altenau · Schultal 11 · 38707 AltenauTel. 0 53 28 / 91 16 84 · Fax 0 53 28 / 91 19 85

Abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter auf

www.oberharz.de

54


Oktober OktoberOberharzer Veranstaltungstipps Oberharzer Veranstaltungstipps

Seit 40 Jahren besteht die Wanderfreundschaft zwischen der Bergstadt Wildemann und der dä-nischen Stadt Allerød. Traditionell wird aus die-sem Anlass ein Partnerschaftswandertag veran-staltet – in diesem Jahr am 09. Oktober 2016. Auch in diesem Jahr werden wieder zahlreiche treue Wanderer aus dem nördlichen Nachbar-land und der Bundesrepublik erwartet. Der Wandertag beginnt um 8.00 Uhr am TSG Sportheim, Einlaufschluss ist bis spätestens 14.00 Uhr. Je nach Kondition werden insgesamt 3 Strecken über 5,5 km, 9 km und 12 km ange-boten. Auch Nordic Walker gehören inzwischen zu der Gruppe der Teilnehmer. Das Startgeld beträgt € 2 für Erwachsene, € 1 für Jugendli-che und Studenten. Jeder Wanderer, der in der vorgeschriebenen Zeit die Strecke in der Sollzeit durchwandert, erhält bei entsprechender Vor-anmeldung ein Bandabzeichen.

„Duokonzert“ mit Harfe und Gesang

Ferien Spaß – Modellieren und Töpfern

Wer Lust hat sich auszuprobieren und sich zu entdecken bekommt fachkundige Unterstüt-zung, Tiere aus dem Harz zu modellieren, Gefä-ße herzustellen, fantasievolle Figuren gestalten und vieles mehr im Kreativ-Raum des Kurgast-zentrums, Hüttenstraße 9 in Altenau.Der Kurs findet im Oktober jeden Montag (außer am 03.10.) von 15.30 bis 17.00 Uhr statt, die Gebühr pro Kind ab 5 bis 14 Jahren beträgt € 8; für Material pro Kind für das Bren-nen € 2 bis € 4; nach Bedarf können die Tonar-beiten glasiert werden, Absprache im Kurs. Die Kursleiterin Irene Schukies, Keramikerin und Künstlerin freugt sich auf Ihre Anmeldung (er-forderlich) unter Tel. 05328-989 97 98.

Harz Classix Festival – Deutsch-Chinesisches Musikfest

Als zentraler Bestandteil des HarzClassixFes-tival gilt inzwischen das Deutsch-Chinesische Musikfest, bei dem junge Nachwuchsmusiker aus diesen beiden Ländern Ihr Können sowohl solistisch, als auch im Ensemble am Samstag den 29. Oktober 2016 ab 20.00 Uhr in der Aula der TU-Clausthal in Clausthal-Zellerfeld präsentieren. Nach Chopin 2013 und Richard Strauss 2014, standen 2015 zum ersten Mal die traditionellen chinesischen Instrumente im Zentrum dieses Konzertes. Am 29. Oktober wird es eine Wid-mung an Johann Sebastian Bach, Schumann und Schubert geben: Alle Streicher des Kon-zertes haben sich verpflichtet, Solowerke des großen Deutschen Meisters des Barock vorzu-tragen, ob Solosonaten oder Solosuiten Bachs im Original für Violoncello, oder adaptiert für Vi-ola oder Kontrabass. Gegenübergestellt werden diese Kompositionen Robert Schumanns Carna-val im ersten Teil des Konzerts. Zum Abschluß erklingt dann mit Schuberts „Forellenquintett“ eines der bedeutendsten Meisterwerke der Kammermusik schlechthin.Der Einlass/Abendkasse beginnt ab 19.00 UhrKarten sind im Vorverkauf ab € 15 in den örtli-chen Tourist Informationen Oberharz erhältlichNähere Informationen finden Sie auch un-ter: www.harzclassixfestival.de

Groove & Move, Sing & Shout

Mit der Gründung eines Chores in Altenau am 13. Mai 1996 durch den damaligen Pastor Mi-chael Kalla hielt die Gospelmusik Einzug in un-serer Bergstadt. Die St. Nikolai Gospel Singers blicken auf eine erfolgreiche Chorgeschichte zurück. Durch Projekte wie „I go to the Rock“, „Jesus Christ Superstar“, „Back to the Roots“, „Shine Your Light“ oder „You raise me up“ ist

Oktoberfest Clausthal-Zellerfeld

Am Samstag den 01. Oktober verwandelt sich die Stadthalle Clausthal-Zellerfeld, wieder in ein „Wies’n Festzelt“ und ist Austragungsort für das Oktoberfest Clausthal-Zellerfeld. Genießen Sie live die sagenhafte Oktoberfest-band „Obacht“. Sie sind eine original bayrische

Ranz und May – Zum 4. Mal bei FoKuS, aber zum 1. Mal in Altenau am Samstag, den 22. Oktober ab 20.00 Uhr im Kurgastzentrum, Hüttenstraße 9. Natürlich mit einem neuen Pro-gramm: Ein Abend über die Liebe…„Wer nicht mehr liebt und nicht mehr irrt, der las-se sich begraben.“ (Goethe)„Liebe zwischen zwei Menschen ist nur dann wundervoll, wenn man zwischen die richtigen zwei Leute gerät.“ (Woody Allen)„Festnageln und weitersuchen!“ (Edgar)„Wenn Du mich verlässt, kann ich dann mitkom-men?“ (Michael)Suchen Sie sich was aus! Bei Ranz und May hört eh jeder nur das, was er hören will. Und wie gewohnt bleibt es nicht bei einseitigen Be-trachtungen, denn: praktiziere ich nicht bereits Nächstenliebe, wenn ich nach der ersten Liebe gleich die Nächste liebe? Und, wenn ich meine Heimat liebe, finden das alle toll, aber wenn ich mein Vaterland liebe, wird es gleich gefährlich. Obwohl beide Beziehungen rein platonisch sind. Mehr Informationen finden Sie auch im Internet unter www.ranz-und-may.deFür diese Veranstaltung sind Eintrittskarten im Vorverkauf auch bei der Tourist-Information in Altenau (Tel. 05328-80 20) erhältlich.

Was bietet sich für einen Gesundheitstag mit Informationen rund um Ihr Wohl besser an als ein heilklimatischer Kurort mit einem gesunden Mittelgebirgsklima, Heilklima- und Wanderwe-gen, gesundheitsfördernden Einrichtungen und geschultes Personal. So findet in Altenau, am Sonntag, dem 16. Oktober 2016 ab 10.30 Uhr der Altenauer Gesundheitstag im Kurgaszentrum an der Hüt-tenstraße statt. Die Veranstalter, die Tourist-In-formation Oberharz in Altenau, betrieben von der GLC Glücksburg Consulting AG haben für diesen Tag ein ganzheitliches Gesundheits-programm für jedermann aufgestellt und in-formieren über die verschiedensten gesund-heitsfördernden Maßnahmen. Neben einer Heilpraktikerin, die über alternative Medizin in-

formiert, und verschiedenen Informations- und Verkaufsständen, konnten auch Akteure, die Schnupperkurse wie zum Beispiel Nordic Wal-king, Heilklima Wandern, Yoga für den Rücken oder Pilates anbieten gewonnen werden.Diverse Vorträge über: Raucherentwöh-nung, Ganzheitliche sanfte Schmerztherapie und Aktivierung der Selbstheilungskräfte sowie der Umgang mit Schüssler Salzen, vorgestellt durch den Biochemischen Verein, runden den gesamten Tag ab. Unterstützt wird der Ge-sundheitstag von der Sparkasse Goslar/Harz. Weitere Informationen zum Gesund-heitstag in Altenau erhalten Sie bei der Tourist- Information Altenau, Tel.: 05328/8020, im Inter-net unter www.oberharz.de und per e-mail: [email protected]

Ihre Gesundheit, Ihr höchstes Gut! Gesundheitstag in Altenau

Band welche aus fünf Männern und einer Frau besteht. Wir sind stolz, dass wir die Band Ob-acht für dieses Fest gewinnen konnten, freuen Sie sich auf ein mitreißendes Spektakel, wel-ches über Tische und Bänke geht.

Natürlich kommt das leibliche Wohl nicht zu kurz, denn viele original bayrische Oktoberfest Speisen, sowie ein spezielles Festbier und di-verse andere Getränke runden das Angebot ab. Erweitert wird unser Speisenangebot im diesen Jahr noch durch „Hähnchenkeulen“, sowie ei-nem vegetarischen Gericht. Karten erhalten Sie ab € 15 in unserer Vorverkaufsstelle: Tourist Information, Bergstr. 31, Clausthal-Zel-lerfeld, Tel 05323-810 24.

Eine Tischreservierung wird ebenfalls direkt in der VVK Stelle vorgenommen. Einlass beim Oktoberfest ist ab 18.00 Uhr.

40. Dänisch Deutscher Wandertag in Wildemann

Die Anmeldungen sollten bis zum 05. Oktober in der Tourist-Information Wil-demann vorliegen, Nachmeldungen sind mit einem Aufschlag von € 1 am Start möglich.

der Gospelchor regional und überregio-nal bekannt geworden. In Gottesdiens-ten, Benefizkonzerten und anderen Ver-anstaltungen in und um Altenau haben die St. Nikolai Gospel Singers die Zuhö-rer immer wieder begeistert. Die Anzahl der Sängerinnen und Sänger hat sich im Laufe der Zeit verändert und die Chor-leiter wechselten. Die Freude am Singen aber ist geblieben. Seit Februar 2014 leitet Sandra Will den Chor. Sie wird dabei von Michel Dreyer am Piano unterstützt. Unter ihrer Füh-rung absolvierten die Gospel Singers inzwischen 2 Chorworkshops und

nahmen an diversen Veranstaltungen teil. Das 20-jährige Jubiläum möchten die St-Niko-lai-Gospel-Singers nun mit zwei Jubiläums-Kon-zerten am Sonntag den 23. Oktober 2016 um 17.00 Uhr in der St. Nikolai Kirche Altenau sowie am Sonntag den 30. Oktober 2016 um 17.00 Uhr in der Katholischen Kirche Claust-hal-Zellerfeld, Burgstätter Str. 13 feiern. Der Chor freut sich auf Sie. Der Eintritt ist frei, Spen-den werden gern entgegen genommen.

Wer Lust hat, der kommt – Liebe geht immer

Monika Zhang© Foto: HCWille

Daniel Burmeister© Foto: D. Burmeister

Hans-Christian Wille© Foto: LMZ

Zhou Jin© Foto: HCWille

Jieni Wan© Foto: Jieni Wan

Mona Ernst© Foto: Fotostudio Krause

Am 22. Oktober 2016 findet um 19.30 Uhr in der Sankt-Salvatoris-Kirche zu Zellerfeld ein Konzert, sozusagen ein musikalisches Gespräch zwischen einer Harfe und einer Gesangs-stim-me statt. Alena-Maria Stolle (Gesang, Weimar) und Julia Pritz (Harfe, Weimar) haben ein viel-seitiges Programm zusammengestellt, dass ei-nen lyrischen und sehr stimmungsvollen musi-kalischen Abend verspricht. Die große Auswahl reicht vom Barock über Klassik und Romantik bis ins 20. Jahrhundert. Dabei kommen höchst reizvolle und gänzlich unbekannte Stücke zu Gehör, aber auch äußerst beliebte und berühm-te „Evergreens“. Die beiden Damen des Duos, die in verschiedenen Ensembles kammermusi-kalisch, aber natürlich ebenso mit großen Or-chestern musizieren und außer in Deutschland auch in Italien etwa, in der Schweiz, in Tsche-chien, in Österreich, in Dänemark und in den USA aufgetreten sind, präsentieren Komposi-tionen von Wolfgang Amadeus Mozart, Georg Friedrich Händel, Franz Schubert, Benjamin Britten, Edward Grieg, Claude Debussy, Peter Iljitsch Tschaikowsky, Vincenzo Bellini u.a..

Unser Angebot:

Wir freuen uns auf Sie!

10 – 21 Uhr geöffnet, Dienstag Ruhetag

Berghotel Glockenbergmit dem einmaligen Blick

über St. Andrasberg und Harzer Berge

St. AndreasbergAm Glockenberg 18

Tel.: 0 55 82 - 2 19 · Fax: 0 55 82 - 81 32www.hotel-glockenberg.de · [email protected]

Harzer Edelpilze (Wieseltäublinge,

Steinpilze, Maronen) in Rahm ab 12 €

6 7


Oktober OktoberTipps für Familien · Urlaubsangebote

Ausflugsziele für Familien:

Bergbaumuseum Lautenthals Glück Wildemanner Str. 15 – 17, 38685 Lautenthal Tel. 05325-44 90, www.lautenthals-glueck.de

Besucherbergwerk „19-Lachter-Stollen“ Besucherbergwerk, Im Sonnenglanz 18, 38709 Wildemann, Kontakt: Herr Kröner, Tel. 05323-66 28, www.19-lachter-stollen.de

Grube Catharina-Neufang Am Samson, 37444 Sankt Andreasberg, Kontakt: Jochen Klähn, Tel. 05582-12 49, Mo – Fr Führung um 13.45 Uhr, Gruppenführungen nach Vereinbarung

Grube Samson, Kontakt: Jochen Klähn, Tel. 05582-12 49, www.harzer-roller.de, täglich geöffnet von 9 – 16.30 Uhr, Führungen 11 und 14.30 Uhr

Oberharzer Bergwerkmuseum Bornhardtstr. 16, Clausthal-ZellerfeldKontakt: Tel. 05323-989 50, www.OberharzerBergwerksmuseum.de

e.guide EMIL, elektronischer Outdoorführer durch die Bergbaulandschaft rund um Clausthal-Zellerfeld, erhältlich im Oberharzer Bergwerksmuseum

Glashütte Zellerfeld, Bornhardtstr. 11, Clausthal-Zellerfeld, Tel. 05323-836 38, www.glashuette-zellerfeld.de

Freizeitbad Clausthal-Zellerfeld Berliner Str. 14, www.stadtwerke.clausthal.harz.de

Haus of Wachs - Clausthaler KerzenmanufakturErzstraße 2b, 38678 Clausthal-Zellerfeld, täglich 10 – 18 Uhr, Tel. 05323-963 23 18

Kanarienvogelmuseum, Am Samson, Sankt Andreasberg, Herr Klähn, Tel. 05582-12 49, [email protected], täglich geöffnet von 9 – 16.30 Uhr

Kinderspielzimmer, Im Kurgastzentrum, Hüttenstr. 9, Altenau, Tel. 05328-80 20, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist-Information (siehe S. 3)

KräuterPark Altenau, Schultal 11, Altenau, Kontakt: Tel. 05328-91 16 84, www.kräuterpark-altenau.de, tägl. 10 – 17 Uhr

Nationalparkhäuser St. Andreasberg: Erzwäsche 1, Tel. 05582-923 074, Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa, So und FT 10 – 17 Uhr Torfhaus: Torfhaus 21, Tel. 05320-331 790Mo – So 9 – 17 Uhr

„Wunder in Holz“ – Meiers Schnitzstube Hüttenstr. 18, Altenau, Tel. 05328-450, geöffnet täglich von 9 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr, Dienstag Ruhetag, www.wunderinholz.de

Mehr Infos für Kids und Familien finden Sie unter

www.oberharz.de

Oktoberfeste · Ausflugs-Gaststätten

Ausflugsgaststätten in der Umgebung:Die Biermünze im Zellerfelder Kunsthandwerkerhof, Bornhardtstraße 11, Clausthal-Zellerfeld, Tel. 05323-953 94 64Di – So 11 – 19 Uhr, Mo Ruhetag Kästehaus – Käste 1, Bad Harzburg, Tel. 05321-69 13, Di – So 10.30 – 16 UhrMontag Ruhetag Nationalpark-Waldgaststätte „Rinder-stall” – autofreie Wandergaststätte mit son-nenverwöhnter Terrasse zw. Sankt Andreasberg und Braunlage, nur zu Fuß zu erreichen, z.B. vom Parkplatz Oderhaus, leichtester Fußweg, auch für Kinderwagen geeignet. Barrierrefreie Wildtierbeobachtungsstation am Weg von Oderhaus, am Harzer-Hexen-Stieg, Stempel-stelle der Harzerwandernadel, Fahrrad-Service-Point mit Ladestation für E-Bike, beides kosten-frei und auf Homepage Karten als GPX-Datei o. App für Smartphones herunterladbar, durchge-hend Küche. C. Stahmer , Tel. 05582-740, Fax -80 99 19; geöffnet von 10.30 – 17.30 Uhr, Mittwochs Ruhetag (an Feiertagen geöffnet)Ringer Zechenhaus, Rheiner Wein im Ringer Zechenhaus, Christiane Kilian, beim Sportplatz, Clausthal-Zellerfeld, Tel. 05323-987 58 00Fr ab 15 Uhr, Sa/So ab 11.30 Uhr, Einlass bis 18.30 Uhr „Der Windbeutel-König”® – „Das Windbeutel-Paradies No. 1“ – Okertalsperre; Tel. 05328-17 13, April - Oktober: Samstag/Sonntag/Feiertage von 11.00 Uhr bis ca. 18.30 Uhr geöffnet! Dienstags bis Freitags 11.30 bis ca. 18.00 Uhr. Nationalpark-Waldgaststätte „Rehberger Grabenhaus” – im Weltkultur-erbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“ am Rehber-ger Graben mit kostenfreier Ausstellung, nördl. von St. Andreasberg; nur zu Fuß zu erreichen, am Harzer-Hexenstieg, Stempelstelle Nr. 155 der Harzer Wandernadel, ausgewiesener Wanderweg vom Dreibrode-Parkplatz u. Oderteich, Harzer Glockenspiel am Grabenhaus, Goetheplatz Geo-top 2010 in 900 m Entfernung. Ansprechpartner: Volker Thale, 05582-789, geöffnet: 9 – 18 Uhr auf Anfrage für Gruppen auch außerhalb der angegebenen Öffnungszeiten, montags außer an Feiertagen, geschlossen.

Christiane KilianRinger Zechenhausbeim Sportplatz Ringerhalde in Zellerfeld38678 Clausthal-ZellerfeldTel. 0 53 23 / 987 58 00

Geöffnet Fr ab 15 Uhr Sa/So/Feiertag ab 11.30 Uhr

Einlass bis 18.30 UhrAlle anderen Tage und Zeiten

gerne auf Voranfrage

St. AndreasbergEigentümer: Volker ThaleTel.: 0 55 82 / 7 89geöffnet: 9.00 – 18.00 Uhr Montags Ruhetag an Feiertagen geöffnet Besuchen Sie unseren herrlichen Kaffeegarten unter ca. 200 Jahre alten Linden Gruppen auf AnfrageGelegen am Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirtschaft

St. Andreasberg

N a t i o n a l p a r k - W a l d g a s t s t ä t t e

www.rehberger-grabenhaus.de

Alte Zellerfelder MünzeBornhardtstr. 11 (Nähe Bergwerksmuseum)

38678 Clausthal-Zellerfeld(auf dem Kunsthandwerkerhof)

Tel. 05323-83638www.glasblaeserei-zellerfeld.de

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag: 10:00 bis 13:00 Uhr 14:00 bis 18:00 UhrSamstag: 10:00 bis 17:00 UhrSonn- und Feiertage: 11:00 bis 17:00 UhrMai bis Oktober:Donnerstag zusätzlich bis 20:00 Uhr (Bauernmarkt)

mundgeblasen • von Hand handgefertigtvorbeischauen – staunen – einkaufen

Alte Zellerfelder Münze

10 %

Rab

att a

uf S

tudi

ogla

sbe

i Vor

lage

die

ser A

nzei

gegü

ltig

01.0

6.20

16 b

is 3

1.05

.201

7(N

icht

mit

ande

ren

Sond

erak

tione

n ko

mbi

nier

bar

Aut

ofre

iSo

nnen

verw

öhnt

eTe

rras

se

3744

4 Sa

nkt

An

dre

asb

erg

· Te

l. +

49 (0

) 558

2 74

0

ww

w. g

asts

taet

te-r

ind

erst

all.d

e tä

glic

h 10

:30

– 17

:30

Uhr

Mitt

woc

h Ru

heta

g (a

n Fe

iert

agen

geö

�ne

t)Ko

sten

frei

er S

ervi

ce-P

oint

für B

iker

, Lad

esta

tion

für E

-Bik

er. K

arte

n st

ehen

auf

Hom

epag

e al

s G

PX-

Dat

ei o

der A

pp

für S

mar

tpho

nes

zur V

erfü

gung

.

Kräu

terp

ark

Alte

nau

| ©

Fot

o: S

teffe

n He

nze

© Foto: Harz-Agentur GmbH

DER WINDBEUTEL

KÖNIG ®

Restaurant & Café & Seeterrasse

Tel. 0 53 28 - 17 13www.windbeutel.de

Gemkenthal 1 · 38707 Altenauan der B 498 direkt am Okersee

DIE KRONE DER GASTLICHKEIT

geöffnet 10.30 – 18.30 Uhr | montags Ruhetag

O zapft is 2016!

Freiwillige Feuerwehr Altenau feiert am 15. Oktober ihr Oktoberfest.

In eine weiß-blaue „Wiesn“ verwandelt sich das Feuerwehrgerätehaus in Altenau wieder am 15. Oktober. Das typisch bayrische Fest lockt seit Jahren Hunderte von Besucher an, die auf langen Bänken zusammenrücken, um sich eini-ge Stunden auf bayrisch-zünftige Art zu amü-sieren. Ab 18.00 Uhr öffnen sich die Tore der Garage, wo sonst die Löschfahrzeuge stehen. Mit viel Phantasie wurde der Raum in den bay-rischen Landesfarben Weiß und Blau in einen Biergarten verwandelt.Düfte zünftiger Schmankerl steigen in die Nase, die Brezn schmeckt, und das Oktoberfest-Bier zischt durch durstige Kehlen. Bei schmissiger Musik mit den „Lessingstädter Musikanten“ und der Blaskapelle des Waldarbeiter-Inst-rumental-Musikvereins Sankt Andreasberg herrscht Volksfeststimmung.

Harzer Mountainbike Event 2016 –Neuer Ort, neuer Zeitpunkt, neues MTB-Rennformat

Einmal mehr erweisen sich die Mountainbike Freunde Oberharz e.V. als kreativer und erfahre-ner MTB-Rennveranstalter: erstmals findet am 1. Oktober zwischen 8.00 und 20.00 Uhr ein 6- und 12-Stunden-Rennen in Clausthal-Zellerfeld statt. Dabei gewinnt, wer die meisten Runden gefahren hat. Start ist am OutdoorCenter Harz, der ehemaligen Jugendherberge Clausthal; von dort führt der 9 Kilometer lange Rundkurs über schöne Trails und entspannende Forststraßen durch die Landschaft der historischen Oberhar-zer Wasserwirtschaft. Auch für die Zuschauer ist diese Veranstaltung spannend, erleben sie doch etwa alle halbe Stunde die Durchfahrt der Teilnehmenden am Startgelände. In der Zwischenzeit können sie am Haibike-Stand die Mountainbike- und eBike-Modelle der Saison 2017 anschauen oder sich am Grill- oder Ge-tränkestand stärken. Diese Veranstaltung am Saison-Ende verspricht ein neuer Leckerbissen für die gesamte MTB-Szene zu werden. Mehr Informationen finden Sie im Internet unter www.mountainbike.harz.de

8 9


Oktober OktoberRegelmäßige Veranstaltungen

täglichAltenau

9 – 22 Uhr, Kristall-Saunatherme „Heißer Brocken“, Karl-Reinecke-Weg 35, Tel. 05328-911 570, www.kristalltherme-altenau.deDiscGolf BergParcours im Bereich der Schwefel-quelle, Verleihstationen: Tourist-Information Altenau, EC Tagungsstätte, Info: www.discgolf-altenau.deMo, Mi – So 9 – 12 Uhr / 14 – 18 Uhr, Wunder in Holz, Hüttenstraße 18, Tel. 05328-4 50

10 – 17 Uhr, KräuterPark mit Gewürz-Galerie und Pagode der Gewürze, Schultal 9, Tel. 05328-911 684, www.kraeuterpark-altenau.de Mi – So 12 – 18 Uhr, Harz Keramik, Am Mühlen-berg 11, Tel. 05328-989 97 98, www.harz-keramik.devon Mai – Oktober Altenauer Tennis Club, Plätze in der Kleinen Oker (Waldschwimmbad, 10 € pro Platz /Std., Anmeldung: Hirsch-Apotheke, Breite Str. 9, Tel. 05328-288

BuntenbockMi/Sa/So 15 – 17 Uhr, Ihr Dorftreff! Am Brink 4 - für Urlauber & Einwohner zum gemüt-lichen Beisammensein. Hier erhalten Sie Prospekte, Wanderkarten und Geschenkideen. Sa/So mit Kaffee, Kuchen und Eis

Clausthal-ZellerfeldDi – Fr 9.30 – 12.30 Uhr / Do zusätzl. 14 – 17 Uhr, So 10 – 13 Uhr, Geosammlung mit mine-ralogischen Sammlungen im Hauptgebäude TU Clausthal, A.-Roemer-Str. 2a, Tel. 05323-722 737 Mi/Do/Sa (nach Anmeldung) Vorführung exquisiter Schmuckunikate d. handgewickelte Glasperlen für Gruppen ab 6 Pers. € 3 p. P. (kleine Gruppen n. Absprache). Holz & Glasspielerei im Kunst-handwerkerhof, Brigitte Scherzer, Tel. 05323-962 82615 – 17 Uhr „Kulturdenkmal Oberharzer Wasserregal“ Dauer-Ausstellung der Harzwasser-werke am Kaiser-Wilhelm-Schacht, Erzstr 24, Info: Tel. 05323-989 50, Erw. € 3; Kinder € 1,5015 – 17 Uhr Besichtigung St. Salvatoris Kirche Zellerfeld, Info: Kirchengemeinde Zellerfeld (ev.-luth.), Goslarsche Str., Tel. 05323-818 34Di/Fr 11 – 13 u. 14 – 18 Uhr; Mi 11 – 13 Uhr; Do 14 – 18 Uhr; Sa 10 – 12 Uhr, Hot Spot Sur-fen in der Stadtbibliothek, € 1/Std., Bahnhofstr. 5

Sankt Andreasberg9 – 16.30 Uhr, , Kanarienvogelmuseum im Gaipel der Grube Samson, bitte in der Grube Samson melden! Gruppen n. Voranmeldung, Tel. 05582-12 49bis 18.10. 9 – 17 Uhr Geweihschau im Kurhaus, Eintritt frei

9.30 – 16.30 Uhr, Sommerrodelbahn (abhängig von Witterung). Die Sommerrodelbahn kann nur bei trockener Witterung genutzt werden.

9.30 – 16.30 Uhr, MSB-X-Trail Mountainbike- u. Downhill. Erlebnispark am Matthias-Schmidt-BergApr. – Okt. Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa/So/FT 10 – 17 Uhr, Nationalparkhaus, Erzwäsche 1,Ausstellung: Wildnis, Bedeutung Nationalparken, die Entwicklung Natur- u. Kulturlandschaft, die Nutzung unserer natürl. Ressourcen, Natur-/Umweltschutz, Geopark-Infostelle. Eintritt frei.

Mo – Do 10 – 18 Uhr, Fr/Sa 10 – 21 Uhr, So 10 – 20 Uhr, Minigolf im Kurpark, je nach Wetterlage, Eintritt: Erw. mit / ohne HGK € 2,50 / € 3; Kinder ab 6 – 15 J. mit / ohne HGK € 1,50 / € 2; Schulklasse bis / ab 15 J. € 1 / € 1,50; Info Mobil 0152-596 934 45Mi – So Kegelbahn im Kurhaus, Kosten € 16/h. Anmeldung / Info Tel. 05582-999 78 25

11 Uhr und 14.30 Uhr, , Führungen durch das Historische Silbererzbergwerk „Grube Samson“, Gruppen mit Voranmeldung, Tel. 05582-12 49 bis 09.10. 11 – 17 Uhr Kunstausstellung Natur-Mensch in der Rathausscheune, sowie im Atrium der Kathol. Kirche, Eintritt frei. Kinderkunstausstellung im Kurhaus, Eintritt frei.

TorfhausApr. – Okt. tägl. 9 – 17 Uhr, Nationalpark-Be-sucherzentrum TorfHaus, An Feiertagen und in den Ferien auch montags geöffnet. Eintritt frei, www.torfhaus.info

Wildemann10 – 19 Uhr, Fotoausstellung von Katharina Voigt, Leseraum Tourist-Information10 – 19 Uhr, Hot Spot Surfen im Leseraum der Tourist-Information, Tickets sind zu den Öffnungs-zeiten der Tourist-Information erhältlich.10 – 12 Uhr, „Bergstadt erleben“, kleine Wande-rung rund um die Bergstadt, Treff: Gästeauskunft, Hindenburgstr. 2, Anmeldung (erf.) Tel. 05323-66 35 11 Uhr, 14 Uhr und 15.30 Uhr, Führung im Be-sucherbergwerk 19-Lachter-Stollen“ mit Gru-be „Ernst August“, Sonderführungen für Gruppen / Schulklassen auf Anmeldung: Tel. 05323-66 28Mo Ruhetag, ausser Feiertage/nieders. FerienDi – Do 14 – 19 Uhr, Fr 14 – 22 Uhr, Sa 12 – 22 Uhr, So 12 – 19 Uhr, Glowgolf Harz, Minigolf bei Schwarzlicht, Im Spiegeltal 46, Tel. 05323- 982 48 48, letzte Startzeit 1 Std. vor Betriebsschluss.Während der nieders. Schulferien täglich schon ab 12 Uhr geöffnet. Montags Ruhetag, außer an Feiertagen und in den niedersächsischen Ferien.Kirchenführungen in der Maria-Magdalenen-Kirche. Terminabsprache: Tel. 05323-64 19Mingolfplatz am Spiegelbad, Schlägerausgabe im Hotel „Harzperle“, Im Spiegeltal 59Harzer Hundewald, Treff für Hundefreunde im Schwarzewald (Parkplatz Ortsausgang Richtung Clausthal-Zellerf.) Gäste mit/ohne Hund sind willkom-men, Eintritt frei, Info: www.harzer-hundewald.de

montagsSankt Andreasberg

10 Uhr, Kleines Maleratelier im Kurhaus Sankt Andreasberg, ein kleiner Kreis von St. Andreasberger Künstlern trifft sich zur gemeinsamen Malerei. Gleich-gesinnte willkommen. Material gegen Gebühr.

Wildemann10.30 Uhr, Erleben Sie die Wildemanner Mund-art, kleine geführte Wanderung (2,6 km) auf dem Wildemanner Mundartweg, Treff: Hotel Rathaus, Info / Anmeldung (erforderl.): Tel. 05323-66 35

dienstagsBuntenbock

11.10., 25.10. 14 – 16.30 Uhr, Fröhlicher Hand-arbeitskreis für jederman in netter Kaffeerunde im Hotel zur Tanne, gemeinsam Handarbeiten, häkeln, sticken u.v.m.; Material selbst mitbringen! Info: Frau Gärtner Tel. 05323 41 61

Clausthal-Zellerfeld14 – 15 Uhr, Brauereiführungen in d. Zellerfelder Brauakademie. Führung und Verkostung eines mit Berg-Quell Wasser gebrauten Bieres € 5,50 p. P. inkl. ein Glas Bier (0,3 l) o ein anderes Getränk.Gruppen bitte vorher anmelden: Tel. 05328-802 20 oder [email protected]; Brauakademie/Kunsthandwerkerhof, Bornhardstr. 11 18 – 19 Uhr, Aquajogging (nur mit Voranmeldung Tel. 05323-715 230), Freizeitbad, Berliner Str.

Sankt Andreasberg10 – 11 Uhr, 15 – 16 Uhr, Bücherei im Kurhaus18.45 – 19.45 Uhr, Gesundheitsgymnastik 60 plus, Turnhalle der Glückauf Schule, Sankt Andreas-berg (außer Ferien); Katharina-Neufang-Str 33

Wildemannab 14.30 Uhr, Otto`s Kleinhundetag im Harzer Hundewald, keine Anmeldung erforderlich.Wind und Wetter vorbehalten.

mittwochsAltenau

9.15 – 11.30 Uhr Töpfern für Kinder und Er-wachsene im Atelier „Harz Keramik“, Am Mühlenberg 11, Anmeldung bis zum Vortag, Tel. 05328-989 97 98, Frau Schukies15 – 17 Uhr, Altenauer Heimatstube im Untergeschoss des Kurgastzentrums, Hüttenstraße 918 – 20 Uhr, Schießen für Jedermannim Souterrain des Kurgastzentrums, Hüttenstraße 920 – 22 Uhr, „Oldie Time bei Kerzenschein” im Bierstüb´l „Schneewittchen“, Auf der Rose 9

Buntenbock18 Uhr, Nordic Walking Tour für Einsteiger und Fortgeschrittene durch das „Oberharzer Wasserregal“, 7,5 km 1,5 Std., Treff: Ringstr. 30e, Buntenbock, Anmeldung bis zum Vortag Tel. 05323-810 24, € 7,50 ab 6 Jahre (Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen)

Clausthal-Zellerfeld8 – 13 Uhr, Wochenmarkt an der Marktkirche10 Uhr, Wassergymnastik (nur mit Voranmeldung Tel. 05323-715 230) Freizeitbad, Berliner Str.14 Uhr, Das Oberharzer Wasserregal - Ge-führte Wanderung durch das Zellerfelder Revier. Ca. 4 km Fußweg. Treff: Oberharzer Ber-werksmuseum, Bornhardtstr. 16, Kosten: Erw. € 7,50; Kinder € 3,50 Info: Tel. 05323-989 50

Sankt Andreasberg15.30 – 17.30 Uhr, Töpfern für Kinder und Erwachsene, Kurhaus-Hobbyraum, Materialkosten-beitrag, Info: Tel. 05582-291 663 618 – 19 Uhr, Steppgymnastik in der Turnhalle der Glückauf Schule, Sankt Andreasberg (außer in den Ferien).; Katharina-Neufang-Str. 33, Ohne Anmel-dung. Veranstalter TSC Sankt Andreasberg

Kirchliche Nachrichten

donnerstagsAltenau

9.15 – 11.30 Uhr Töpfern für Kinder und Er-wachsene im Atelier „Harz Keramik“ Am Mühlemberg 11, Anmeldung bis zum Vortag, Tel. 05328-989 97 98, Frau Schukies

Clausthal-Zellerfeld18 – 22 Uhr, Oberharzer Bergbauernmarkt in Zellerfeld bis Okt donnerstags, Erlebniseinkauf mit musik. Umrahmung, Verkaufsstände mit landwirt-schaftl. Erzeugnissen aus der Region / Bornhardtstr.20 Uhr, KiKuC – KinoKultur in ClausthalEintritt frei, AWO Clausthal, Zellbach 52, Programm-auskunft: Tourist-Information, Tel. 05323-810 24(Durch Umbauarbeiten kann sich der Vorführort in das Studentenzentrum der TU Clausthal, Silberstr. 1 verlegen. Aktuelle Ankündigungen beachten!

Wildemannca. 12 Uhr, Hundewanderung in und um Wilde-mann in wilder Natur, Anmeldung erforderlich unter Tel. 0151-671 084 05 / Franziska Teerling

freitagsAltenau

9.15 – 11.30 Uhr, Töpfern für Kinder und Er-wachsene im Atelier „Harz Keramik“, Am Mühlenberg 11, Anmeldung bis zum Vortag, Tel. 05328-989 97 98, Frau Schukies

20 – 22 Uhr, „Oldie Time bei Kerzenschein”, Bierstüb´l „Schneewittchen“, Auf der Rose 9

Clausthal-Zellerfeld8 – 9 Uhr, Aquajogging (nur mit Voranmeldung: Tel. 05323-715 230), Freizeitbad, Berliner Str.15.30 – 18 Uhr, Wilder Freitag. Treff: Parkplatz Taternplatz, Info / Anmeldung (erforderlich): Tel. 05323-715 579; www.waldvolk-harz.de

Sankt Andreasberg10 – 11 Uhr, 15 – 16 Uhr, Bücherei im Kurhaus

ab 10 Uhr Andreastaler prägen Grube SamsonJeden 1. Freitag/Monat ab 18.30 Uhr, Stern-warte Sankt Andreasberg (Am Internationalen Haus Sonnenberg) für Besucher geöffn. Astroabend – Astronom. Highlights des Monats werden präsentiert. Info: www.sternwarte-sankt-andreasberg.de

Torfhaus10 Uhr, Mit den Rangern durch den Urwald von morgen, ca. 8 km, ca. 3 Std., Wandertreff National-park Besucherzentrum TorfHaus, Info Tel. 05320-269

samstagsAltenau

9.15 – 11.30 Uhr, Töpfern für Kinder und Er-wachsene im Atelier „Harz Keramik“, Am Mühlenberg 11, Anmeldung bis zum Vortag, Tel. 05328-989 97 98, Frau Schukies

15 – 17 Uhr, Altenauer Heimatstube Im Untergeschoss Kurgastzentrum, Hüttenstr. 9

17 – 20.30 Uhr Grillbuffet (all you can eat) mit Steaks, Geflügelspießen, Würstchen und verschie-denen hausgemachten Salaten im überdachten Bier-garten Quellenhof Altenau (bei schlechter Witterung in der Gaststube), An der Schwefelquelle 18 Tel. 05328-340, € 10,90, Kinder bis 12 J. € 5

20 – 22 Uhr, Oldie- und Stimmungsmusik vom Discoteller, „Bierstüb´l Schneewittchen“, Auf der Rose 9, Tel. 05328-980 211

Altenau / St.-Nikolai-Kirche (ev.-luth.), Bergstr. 1, Tel. 05328-382, Gottesdienste: So. 02.10., 9.30 Uhr ErntedankgottesdienstSo. 16.10., 9.30 Uhr FrühstücksgottesdienstSo. 23.10., 9.30 Uhr Hauptgottesdienst So. 30.10., 16.30 Uhr gemeins. Oberharzer Reformations-gottesdienst in Bad Grund

Altenau / St.-Oliver-Kirche (röm.-kath.)Hl. Messe: sonntags 9.30 Uhr;Beichtgelegenheit: Nach Vereinbarung, Kirche bis Einbruch der Dunkelheit geöffnet.

Kapellengemeinde Buntenbock (ev.-luth.)Gottesdienste: So. 02.10., 11 Uhr Erntedank Familien-gottesdienstSo. 09.10., 11 Uhr kleiner Gottesdienst

Marktkirchengemeinde Clausthal (ev.-luth.) An der Marktkirche 3, Tel. 05323-70 05Gottesdienste: An Sonn- und Feiertagen 9.30 UhrKindergottesdienst Schulstr. 2a: So, 9.30 Uhr, Gemeindehaus Schulstraße (nicht in den Schulferien)Besichtigung: Mo – Sa 11 – 17 Uhr, So nach dem Gottes-dienst bis 17 Uhr, witterungsbedingt Schließung möglich.Kirchenführungen für Gruppen: Anmeldung Di – Do, 10 – 12 Uhr im Kirchenbüro, Tel. 05323-70 05 und beim Küster Daniel Pätzolt, Mobil 0171-70 79 755

Zellerfeld / St. Salvatoriskirche (ev.-luth.)Goslarsche Straße, Tel. 05323-818 34, Besichtigung: täglich 15 – 17 Uhr,Gottesdienste: So. 02.10., 18 Uhr Erntedank So. 09.10., 16.10., 23.10., 30.10., jeweils 11 Uhr

Clausthaler Christuskirche (ev.-meth.)Seilerstraße 5/7, Tel. 05323-718 982, Gebetsfrühstück: sonntags 8.30 UhrGottesdienst mit Kindergottesdienst: sonntags 10 Uhr

Clausthal / St.-Nikolaus-Kirche (röm.-kath.)Burgstätter Straße 13, Tel. 05323-35 75Gottesdienste: sonntags 11 Uhr Hochamt; dienstags 19.30 Uhr Studentengottesdienst

Clausthal / Freikirchl. PfingstgemeindeAm Ostbahnhof 1, Tel. 05323-948 800 Gottesdienst mit Kindergottesdienst: sonntags 10 Uhr

Schulenberg / St.-Petri-Kapelle (ev.-luth.)Gottesdienste: So. 02.10. 11 Uhr Erntedank mit Taufe

Wildemann / Maria-Magdalenen-Kirche(ev.-luth.) Tel.: 05323-61 73Gottesdienste: So. 02.10. 10 Uhr ErntedankSo. 09.10., 11 Uhr kleiner Gottesdienst in Bad GrundSo. 16.10., 11 Uhr Festgottesdienst in Bad GrundSo. 23.10., 10 Uhr Festgottesdienst mit Hl. Abendmahl zum KonfirmationsjubiläumFr. 30.10. 17 Uhr Abendgottesdienst zum Reformaitonsge-denken mit Hl. Abendmahl in Bad Grund Kinderkirche im Gemeindehaus: 21.10. um 15.30 Uhr

Sankt Andreasberg / Martini-Kirche (ev.-luth.), Kirchplatz 5 B, Tel. 05582-15 38Sprechzeiten Kirchenbüro: Di 16 – 17 Uhr Gottesdienste: sonntags 11 Uhr und jeden 2. So/Monat 17.30 Uhr

Sankt Andreasberg / St. Andreas-Kirche (kath.), Hilfe-Gottes-Teich-Weg 2, Tel. 05582-231Gottesdienste: samstags 17 Uhr

Werden Sie Fan der Oberharz Facebook-Seite und folgen Sie uns auf Twitter

www.facebook.com/oberharzwww.twitter.com/oberharz

Clausthal-Zellerfeld11 – 16 Uhr, Mit dem Mountainbike durch das Weltkulturerbe „Oberharzer Wasserwirt-schaft“ Geführte Radtour mit MTB/ E-MTB Start: Waldhotel Untermühle, Untermuehle 1, Zellerfeld Anmeldung erforderl., Tel. 05323-983 098; € 20 p.P.14 Uhr, Oberharzer Wasserregal - Geführte Wanderung zu den Pfauenteichkaskaden. Ca. 6 km Fußweg. Treff Gelände Kaiser Wilhelm-Schacht, Erzstraße 24. Erw. € 7,50; Kinder € 3,5014.30 Uhr, Fahrten mit der Grubenbahn zum Ottiliae-Schacht ab Alten Bahnhof ca. 1 Std. mit Besichtigung des Ottiliae-Schachtes, Erw. € 6, Kinder € 3, Kombikarte mit Bergwerksmuseum möglich. Gruppen können auch zu jeder anderen Zeit auf Voranmeldung fahren. Tel. 05323-98 95-0

Sankt Andreasberg11 – 17 Uhr, Klettern im Hochseilgarten Gruppen n. Voranmeldung, Sicherheitsanweisungen 11.15 / 12.45 / 13.30 / 14.30 / 15 Uhr. Seilrutsche in Betrieb 13.45 und 16 Uhr. Info: Tel. 05582-81 5414 Uhr, Führung durch das Lehrbergwerk „Grube Roter Bär“, „Fahren“ Sie mit Helm und Grubenlampe ein. Festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung, Sonderführung möglich, Gruppen nach Voranmeldung: Tel. 05582-15 37 oder e-Mail: [email protected]

sonntagsAltenau

9.15 – 11.30 Uhr, Töpfern für Kinder und Erwachsene (Familientag) im Atelier „Harz Keramik“, Am Mühlenberg 11, Anmeldung bis zum Vortag, Tel. 05328-989 97 98, Frau Schukies10.30 – 12 Uhr, Altenauer Heimatstube im Untergeschoss des Kurgastzentrums, Hüttenstraße 9

Clausthal-Zellerfeld11 – 12 Uhr, Brauereiführungen in der Zeller-felder Brauakademie. Führung und Verkostung eines mit Berg-Quell Wasser gebrauten Bieres € 5,50 p. P. inkl. ein Glas Bier (0,3 l) o ein anderes Getränk.Gruppen bitte vorher anmelden: Tel. 05328-802 20 oder [email protected]; Brauakademie/Kunsthandwerkerhof, Bornhardstr. 1111 – 16 Uhr, Mit dem Mountainbike durch das Weltkulturerbe „Oberharzer Wasserwirt-schaft“ Geführte Radtour mit MTB/ E-MTB Start: Waldhotel Untermühle, Untermuehle 1, Zellerfeld Anmeldung erforderl., Tel. 05323-983 098; € 20 p.P.11 Uhr und 14.30 Uhr, Fahrt mit der Gruben-bahn zum „Ottiliae-Schacht“. Für Gruppen ist eine Anmeldung empfehlenswert. Sondertermine für Gruppen jederzeit möglich. Tel. 05323-98 95-013 Uhr, Besichtigung der Radstube „Thurm Rosenhof“ - Eine Ikone der Industriekultur, Erw. € 3;Kinder € 1,50; Buchung über Oberharzer Bergwerks-museum Tel. 05323-98 95-0

Sankt Andreasberg

11 – 17 Uhr, Klettern im HochseilgartenInfo: Tel. 05582-81 54 (siehe auch samstags)

Buchen Sie Ihre Übernachtungen im Oberharz

im Internet unter

www.oberharz.de

Kirchliche NachrichtenKirche im Tourismus

Anmeldung in der Tourist-Information kostenpflichtig HGK = Harzgastkarte

10 11


Oktober OktoberVeranstaltungen

Anmeldung in der Tourist-Information kostenpflichtig HGK = Harzgastkarte

Veranstaltungen

Oberharzer Bergwerksmuseum HarzklubNationalpark Oberharz Heimatbund Tourist-Informationen

O B E R H A R Z

Samstag, 1. OktoberAltenau

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Expedition ins Reich der Luchse (ca. 10 km) mit vielen Infos und herrlichen Ausblicken. Auch für Kinder gut geeignet! Treff: Wandertreff Parkplatz Schultal, Anfahrt nach Bad Harzburg mit eigenen PKW! Kosten: Eintritt Haus der Natur, Teilnahmegebühr: Erw. mit / ohne HGK € 3 / € 4; Kinder frei. Anmeldung / Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

Clausthal-Zellerfeld 6.30 Uhr Harzer Mountainbike Event

6- und 12- Stundenrennen am OutdoorCenter Harz, Info / Anmeldung: Mountainbike Freunde Oberharz, Altenauer Str. 55, [email protected] oder unter www.mountainbike.harz.de

19.00 Uhr Oktoberfest Clausthal-Zellerfeld mit der Live Band „Obacht“ Stadthalle Clausthal-Zellerfeld, Berliner Straße, verschiedene Preiskategorien.

Sankt Andreasbergtäglich bis 09.10., 11.00 – 17.00 Uhr

Kunstausstellung „Natur-Mensch“ mit nachwuchsfördernder Kinderkunst-Ausstellung Die Ausstellungsorte sind: die Rathaus-scheune, die Martini-Kirche, die St. Andreas-Kirche und der Kurparkwww.nationalpark-harz.de

ab 15.00 Uhr

Oktoberfest des Waldarbeiter-Instrumental-Musikvereins in St. Andreasberg, auf dem Schul-straßenplatz an der Martinikirche. ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen, sowie Blasmusik des WIM. Ab 19 Uhr Oktoberfest-Party mit Kultmoderator Andy vom NDR1.

Schulenbergab 13.00 Uhr

Drachenfest - Wir basteln mit euch einen Schlitten-Drachen 13 Uhr Drachen basteln / Material € 4 14 Uhr Drachenfest15 Uhr Drachen steigen, jedes Kind bekommt ein Geschenk. Für Essen und Trinken ist gesorgt! Treff: Haus Brockenblick, (BSW) / anschl. kleiner Wiesenberg, Holzmichelbar, Auf der Höhe 7, Info: SET * Schulenberger-Event-Team Ansprechpartner: Shirley Beck, Tel. 05329-299 00 13

Torfhaus10.00 Uhr Nationalpark Harz – Moor & more

Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Altenau Kostenfrei / um eine Spende für die Bildungsarbeit wird gebeten. Erlebniswanderung mit dem Ranger Dauer: ca. 3 - 4 Std., ca. 10 km Anmeldung erforderlich, Tel. 05320-269

Sonntag, 2. OktoberClausthal-Zellerfeld

14.00 – 16.30 Uhr

Geführte Tour in der Oberharzer Wasserwirtschaft: Teichlandschaft um Buntenbock. Leichte Rundtour entlang von Bergbauteichen, Treff: Pixhaier Mühle, Clausthal-Zellerfeld Info: Oberharzer Bergwerksmuseum Tel. 05323-989 50

Sankt Andreasberg11.00 Uhr Ökumenischer Erntedank-Gottes-

dienst im Zelt, anschl. Frühshoppen.Wildemann

10.00 Uhr Erntedankgottesdienst mit Ein-bringen d. Erntekrone in die Maria-Magdalenen-Kirche. Mitgestaltung des Gottesdienstes durch die Singge-meinschaft Chorisma, die Grundschule sowie die Hirtengruppe/ Heimatgruppen

Montag, 3. OktoberAltenau

8.30 – 16.00 Uhr

Wanderung mit dem Harzklub ZV Altenau e.V.: 26. Tag d. Deutschen Einheit auf dem Brocken. Mit Teil-nahme an der Harzklub-Gedenkfeier, Treff: Wandertreff HZV-Altenau, Park-platz Schultal, ca. 16 km, Einkehr mögl., mit PKW-Fahrgemeinschaften, Führung: Sabine Barnert, Mobil 0160-966 645

Clausthal-Zellerfeldab 9.15 Uhr Besuch des Klosters Walkenried

gemeinsam mit dem Harzklub-ZV Clausthal-Zellerfeld, Abfahrt Bus „Alter Bahnhof“ (ZOB) Zellerfeld Info / Anmeldung unbedingt erforderlich bei Axel Pfannkuche, Tel. 05323-982 87 67

Wildemann 7.30 –17.00 Uhr

26. Tag der Deutschen Einheit –Wanderung mit dem Harzklub-ZV Wildemann zum Brocken. Start ab Gästeauskunft, Hindenburgstraße 2. Fahrt mit Fahrgemeinschaft nach Oderbrück. Festprogramm auf dem Brocken. Rucksackverpflegung, Einkehrmöglichkeit auf dem Brocken

Dienstag, 4. OktoberAltenau

17.00 Uhr Klöppel-Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene, Treff: Kurgast-zentrum, Kosten: € 5 für Nicht-Harzklub Mitglieder. Für Neueinsteiger unbedingt eine Anmeldung erforderlich! Info: Dr. Brigitta Roy-Feiler, Mobil 0172-876 91 36

Wildemann11.00 Uhr 4 Pfoten Tour. Gesellige Wanderung

mit unseren vierbeinigen Begleitungen zum „Iberger Albertturm“ (Verköstigung dort möglich gegen Aufpreis) ca. 5 km, 3,5 Std., Kosten mit / ohne € 4 / € 5 Kosten mit / ohne € 4 / € 5; Info / Anmeldung bis 10 Uhr in der Tourist-Information: Tel. 05323-61 11

Mittwoch, 5. OktoberAltenau

15.00 – 17.00 Uhr

Kinderaktion. Ein bunter Nachmittag mit tollen Aktionen für Kinder ab 6 – 10 J. im Kurgastzentrum, Hüttenstr. 9, Tel. 05328-80 20

Sankt Andreasberg15.00 Uhr Gemeindenachmittag

im ev. Gemeindehaus, Kirchplatz 5aTorfhaus

10.00 Uhr Wir erforschen den wilden Wald –Naturerlebnis für Familien, die kleinen und großen Geheimnisse des Waldes entdecken (ca. 2,5 Std.) Gebühr: Erw. € 4, Kinder € 2, Familien € 10, Treff: Nationalpark Besucherzentrum TorfHaus, Torfhaus 8, Anmeldung / Info: Tel. 05320-331 79-0

Donnerstag, 6. OktoberClausthal-Zellerfeld

14.00 Uhr

O B E R H A R Z

Schatzsuche für Familien Eine spannende Schatzsuche rund um Zellerfeld, entlang des Oberharzer Wasserregals zum Robinson-Spielplatz. Der Schatz birgt eine Eis-Überraschung. Kosten: Erw. € 10, Kinder ab 5 J. € 6 Info / Treff: Tourist-Information, Bergstr. 31, Tel. 05323-810 24

Freitag , 7. OktoberAltenau

17.00 – 19.00 Uhr

Heimatstuben-Stammtisch: „Stips-törchen und andere Geschichten“ aus einer längst vergangenen Zeit. Heimatstube, im Souterrain des Kurgastzentrums, Hüttenstraße 9

Clausthal-Zellerfeld14.00 – 16.00 Uhr

Geführte Tour in der Oberharzer Wasserwirtschaft: Dorotheer Rösche und Caroliner Wetter-schacht, mit Befahrung eines Wasser-laufs unter Tage, Treff: Am Pulverhaus, Erw. € 10; Jgdl. bis 16 Jahre € 5; Mindestalter 14 Jahre, Anmeldung (bis zum Vortag 15.00 Uhr) und Infos im Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323-989 50

17.00 – 18.00 Uhr

Oberharzer Mundart Treffen Anekdoten, Lieder und Kulturelles zur Erhaltung der Oberharzer Mundart im Ringer Zechenhaus, Info: R(h)einer Wein im Ringer Zechenhaus, Tel. 05323-987 58 00, ringer-zechenhaus.com

Torfhaus10.30 Uhr Das Grüne Band – vom Todes-

streifen zur Lebenslinie. Wanderung zum Eckersprung. Auf den Spuren der älteren und jüngeren Ge-schichte wandern wir durch die Grenz-region und lernen die Natur hautnah kennen. Treff: Nationalpark-Besucher-zentrum TorfHaus, Gebühr: Erw € 8; Kinder € 4; Familien € 18; ca. 10 km / 4,5 Std. Anmeldung erforderlich unter 05320-33179-0 o. [email protected]


10.00 – 17.00 Uhr

Wanderung mit dem Harzklub ZV Altenau e.V.: Durch das einzig-artige Okertal zur Käste. Treff: Wandertreff des HZV-Altenau, Parkplatz Schultal, Strecke: Romker-haller Wasserfall-Kästeklippen-Hexen-küche-Mausefalle-Romkerhalle, ca. 13 km, Einkehr möglich, mit PKW-Fahrgemeinschaft, Führung: Ursula Linder, Tel. 05328-82 45

11.00 –17.00 Uhr

Ausstellung „Altenauer Eigenart“ Handwerkskunst und Kunsthandwerk mit Verkauf im Saal des Kurgastzentrums, Hüttenstraße 9

Schulenberg12.30 Uhr Wanderung mit dem Harzklub ZV

Schulenberg e.V.: „Abwandern – Die Wandersaison endet“ Treff: Parkplatz Ortsmitte Schulenberg

Torfhaus 9.00 Uhr Vom Grenzstein zum Stacheldraht

– Mit dem Ranger auf Spurensuche entlang historischer Grenzen Treff: Wandertreff hinter dem National-park-Besucherzentrum, Linienbustrans-fer von Oderbrück nach Torfhaus mögl., Anmeldung erforderl.: Tel 05320-269 oder [email protected], ca. 15 km, Dauer ca. 7 Std., Rucksack-verpflegung empfohlen, anschl. Einkehr in Oderbrück möglich

Wildemann14.00 Uhr Hundetraining. Geführter Hunde-

spaziergang mit Kontakt zu anderen Hundebesitzern, Mit qualifizierterm Hundetrainer. Der Abschluss endet im 1. Harzer Hundewald. (5 km, 1,5 Std.), Treff: am Parkplatz Schwarzewald / Clausthaler Str.; Kosten: € 20 (pro Hund / Spaziergang inkl. Training). Anmeldung bis Donnerstag 13.00 Uhr in der Tourist-Information, Tel. 05323-61 11 erforderl.

ab 16.00 Uhr

Oktoberfest mit dem Zackel-Trio im Festzelt beim Hotel Rathaus, für das leibliche Wohl ist gesorgt. Eintritt frei

Sonntag, 9. OktoberAltenau

11.00 –17.00 Uhr

Ausstellung „Altenauer Eigenart“ mit Verkauf im Saal des Kurgastzentrums, Hüttenstraße 9


Geführte Tour in der Oberharzer Wasserwirtschaft: Huttaler Widerwaage, über das Huttal zum Polsterberger Hubhaus, Treff: Am Pulverhaus, Clausthal- Zellerfeld, Erw. € 7,50; Kinder/Jugendliche bis 16 Jahre € 4,50; Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323-989 50

Wildemann 8.00 Uhr 40. Dänisch-Deutscher Wandertag

Wanderstrecken über 5,5 km, 9 km und 12 km, Start/Ziel und Startkartenaus-gabe: TSG Sportheim, Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt, Startgeld Erw € 2 / Jgdl, Schüler, Studenten € 1

14.00 Uhr Hundetraining. Treff: am Parkplatz Schwarzewald / Clausthaler Straße(Anmeldung bis Donnerstag 13.00 Uhr in der Tourist-Information, Tel. 05323-61 11 erforderlich (siehe auch 08.10.)


15.30 –17.00 Uhr

Ferien Spaß – Modellieren und Töpfern, mit fachkundiger Unterstüt-zung z.B. Tiere aus dem Harz modell-ieren, Gefäße herstellen, fantasievolle Figuren gestalten und vieles mehr. Treff: Kreativ-Raum des Kurgastzentrums, Hüttenstr. 9, Gebühr pro Kind ab 5 bis 14 J. / € 8; Material pro Kind für das Brennen € 2 bis € 4; Anmeldung (erforderlich): Irene Schukies, Keramikerin und Künstlerin / bis So 09.10., 18 Uhr, Tel. 05328-989 97 98(siehe auch Seite 4)


Biochemischer Stammtisch: Kuren mit Schüßler-SalzenRegina‘s kleines Tee- & Kaffeeparadies, Schützenstr. 9, Tel. 05381-463 55

Dienstag, 11. OktoberClausthal-Zellerfeld

20.00 – 21.30 Uhr

Oberharzer Heimatabend –Gesang, Jodler und Brauchtum. Stimmung und Gute Unterhaltung mit dem Oberharzer Bergsängern, Eintritt frei, im Rehazentrum Schwarzenbach

Mittwoch, 12. OktoberAltenau

15.00 – 17.00 Uhr

Kinderaktion. Ein bunter Nachmittag mit tollen Aktionen für Kinder ab 6 – 10 J. im Kurgastzentrum, Hüttenstr. 9, Tel. 05328-80 20

14.00 Uhr Wanderung um Altenau Erkundung unserer Bergstadt Altenau. Treff Wandertreff Parkplatz Schultal., Teilnahme kostenfrei! Anmeldung / Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

Clausthal-Zellerfeld19.00 Uhr Goethes berühmte Reisen durch

den Harz. Vortrag incl. ausführlicher Foto-Präsentation Goethes berühmte Reisen durch den Harz, Hotel „Goldene KRONE“, Kronenplatz, Tel. 05323-93 00 Eintritt € 6 / € 5 mit Kurkarte und für Mitglieder des Harzklubs / € 3 Studenten/Schüler/Kinder

Sankt Andreasbergca. 17.00 Uhr

Oktoberfest in der Harzresidenz, Am Kurpark

Torfhaus10.00 Uhr Wir erforschen den wilden Wald –

Naturerlebnis für Familien Mit allen Sinnen entdecken wir die kleinen und großen Geheimnisse des Waldes. (ca. 2,5 Std.) Gebühr: Erw. € 4, Kinder € 2, Familien € 10, Treff: Nationalpark Besucherzentrum TorfHaus, Torfhaus 8, Anmeldung / Info: Tel. 05320-331 79-0 oder [email protected]

Donnerstag, 13. OktoberAltenau

15.00 Uhr Seniorenkreis Altenau: Treff in der „Altenauer Heimatstube“ im Untergeschoss des Kurgastzentrums „Altenauer Hof“ – Hüttenstr. Stöbern in der Vergangenheit / Kaffee und Kuchen.

Clausthal-Zellerfeld18.00 Uhr St.-Salvatoris-Serenaden –

Das Trompeter Duo B. Lenk St. Salvatoris Kirche, Goslarsche Str., Eintritt frei.

Torfhaus14.00 Uhr Rettungsnetz Wildkatze:

„Leise Pfoten - Wilde Wege“ Erlebnisführung auf den Spuren der heimlichen Waldbewohner, mit Aktivi-täten aus der BUND-Wildkatzenkiste, auch für Familien, Treff: National-park-Besucherzentrum TorfHaus, Erw. € 4; Kinder € 2; Familien € 10; Dauer etwa 2,5 h, Anmeldung / Info: Tel. 05320-331 79-0 oder [email protected]

Freitag, 14. OktoberAltenau

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Gesundes Wandern auf zertifizier-ten heilklimatischen Wegen des „UNESCO Weltkulturerbes Ober-harzer Wasserwirtschaft“. Schöpfen Sie neue Kraft und beleben Sie mitten in unserem Weltkulturerbe Ihre Vital-funktionen. Treff: Heilklimaportal am Parkplatz Kristall-Therme, Altenau, Kosten: Erw. mit / ohne HGK € 5 / € 6; Kinder frei. Anmeldung / Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

Sankt Andreasberg18.30 Uhr „Hexenlicht“ –Abenderlebnis-

wanderung für die ganze Familie mit kleinem Imbiss und Getränke. Info / Anmeldung: Tourist-Information St. Andreasberg Tel. 05582-291 66 36Kosten: Erw.mit / ohne HGK € 5 / € 6; Kinder mit / ohne HGK € 3 / € 4

Torfhaus10.30 Uhr Unterwegs mit Boris Borkenkäfer

– faszinierende Einblicke auf dem WaldWandelWeg, Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Dauer ca. 2 – 3 Std., Gebühr: Erw. € 4, Kinder € 2, Familien € 10, Info: Tel. 05320-331 79-0


10.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr

Altenauer offene Werkstätten und Ateliers. Diese Räumlichkeiten werden für Sie geöffnet. Hierbei können Sie den Künstler/Innen und Kunsthandwerker/Innen über die Schulter schauen. Teilnehmende:• Atelier Norbert Hoffmann • Wunder in Holz / Schnitzerfamilie Meier, www.wunderinholz.de • Atelier Irene Schukies www.Irene-Schukies.de(siehe auch Seite 14)

Bitte beachten Sie auch unsere Rubrik

Regelmäßige Veranstaltungenauf den Seiten 8 und 9.

12 13


Oktober OktoberVeranstaltungen Veranstaltungen

Erleben Sie Spaß, Abenteuer und Erholung in Bad Lauterberg im Harz

WELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANT

Saunalandschaft auf 2

Etage

n

VITAMAR · Masttal 1 · 37431 Bad Lauterberg 05524 8506-65

www.vitamar.de

9.30 - 22.00 Uhr9.30 - 21.00 Uhr

10.30 Uhr

Mo - SaSonn- und Feiertag

Sauna täglich ab

• BADEVERGNÜGEN• SAUNALANDSCHAFT• AUFGUSS-HIGHLIGHTS• RISTORANTE ONDA BLU

nnaa

• BADEVERGNÜGEN• SAUNALANDSCHAFT• AUFGUSS-HIGHLIGHTS• WELLNESSMASSAGEN

• KINDERGEBURTSTAG• AQUA FITNESS• RISTORANTE

ONDA BLU

Ferien-Kinder-SchwimmkursAlter: ab 5 JahrenDatum: 04.10.16 - 14.10.16Dauer: 2 x 5 TageUhrzeit: 08.00 - 09.00 Uhr

Ferienspaß im größten Wellen-becken des Harzes!

Preis: 69,90 €Anmeldung telefonisch oder per E-Mail!

Oktober 2016.indd 1 30.08.2016 11:27:56

noch Samstag, 15. Oktobernoch Altenau

18.00 Uhr 0 zapft ist! Oktoberfest der Freiwilligen Feuerwehr Altenau In eine weiß-blaue „Wiesn“ verwandelt sich das Feuerwehrgerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr, Große Oker

Buntenbock14.00 – 18.00 Uhr

Dorftreff Flohmarkt mit Kaffee, Kuchen & Eis (nicht bei schlechtem Wetter)

Clausthal-Zellerfeld 9.00 Uhr Wanderung mit dem Harzklub ZV:

Zum Rehberger Graben (11 km) Wandern im UNESCO Weltkulturerbe Zum Rehberger Graben, mit PKW-Fahrgemeinschaft, Treff: Kaiser-Wilhelm-Schacht, Erzstr., Rucksack-verpflegung, evtl. Einkehr im Rehberger Grabenhaus, Anmeldung / Info: Harzklub-ZV Clausthal-Zellerfeld, Tel. 05323-982 87 67


10.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr

Altenauer offene Werkstätten und Ateliers. Diese Räumlichkeiten werden für Sie geöffnet. Hierbei können Sie den Künstler/Innen und Kunsthandwerker/Innen über die Schulter schauen. (siehe Seite 14)

11.00 –17.00 Uhr

O B E R H A R Z

Altenauer Gesundheitstag Informations- und Verkaufstände, Vorträge und Aktionen rund um die Gesundheit im Kurgastzentrum Altenauer Hof, Foyer, Hüttenstraße 9 Info: Tourist-Information Altenau Tel. 05328-80 20


15.30 –17.00 Uhr

Ferien Spaß – Modellieren und Töpfern, Treff: Kreativ-Raum des Kurgastzentrums, Hüttenstr. 9Gebühr pro Kind ab 5 bis 14 J. / € 8; Material pro Kind für das Brennen € 2 bis € 4; nach Bedarf können die Ton-arbeiten glasiert werden, Absprache im Kurs. Kursleiterin / Anmeldung (erforderlich): Irene Schukies, Keramikerin und Künstlerin / bis So 16.10., 18 Uhr, Tel. 05328-989 97 98(siehe auch Seite 4)

Wildemann15.00 Uhr Raus in die Natur für Groß und

Klein „Wir bauen Wasserräder“ mit dem Harzklub-ZV WildemannTreff: Gästeauskunft, Hindenburgstr. 2, Info: Tel. 05323-66 35

Mittwoch, 19. OktoberClausthal-Zellerfeld

15.00 Uhr Familien Kino: „Die Peanuts – Der Film“ AWO - Zellbach 52, Eintritt frei - Spende willkommen

Sankt Andreasberg 8.45 Uhr Frühstücksrunde

im ev. Gemeindehaus, Kirchplatz 5a


14.00 – 16.30 Uhr

Geführte Tour in der Oberharzer Wasserwirtschaft – Oderteich und Rehberger Graben, leichte Wan-de-rung mit Einblick in die Bau- und Funktionsweise der Talsperre. Treff: Parkplatz Oderteich, Info: Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323-989 50

Freitag, 21. OktoberClausthal-Zellerfeld

14.00 – 16.00 Uhr

Geführte Tour in der Oberharzer Wasserwirtschaft: Dorotheer Rösche und Caroliner Wetter-schacht, Befahrung eines Wasserlaufs unter Tage. Treff: Am Pulverhaus, Kosten Erw.€ 10 / Kinder bis 16 J. € 5 Info: Oberharzer Bergwerksmuseum Tel. 05323-989 50

17.00 – 18.00 Uhr

Oberharzer Mundart Treffen Anekdoten, Lieder und Kulturelles zur Erhaltung der Oberharzer Mundart im Ringer Zechenhaus, Info: R(h)einer Wein im Ringer Zechenhaus, Tel. 05323-987 58 00, ringer-zechenhaus.com


13.30 Uhr Wanderung mit dem Harzklub ZV Altenau e.V.: Die Wandersaison endet. Treff: Wandertreff des HZV-Altenau Parkplatz Schultal Strecke: nach Wetterlage, ca. 6 km Einkehr gegen 15.30 Uhr zum Kaffee-klatsch im Imbiss „Zur Rast“ (Hüttenstr. 44), Führung: Christiane Ehrenberg - Tel. 05328-652, Nichtwanderer bitte anmelden bei Manfred Schulz, Tel. 05328-911 975

20.00 Uhr

Ranz und May Kabarett: „Wer Lust hat, der kommt - Liebe geht immer“, im Saal des Kurgastzentrum, Hüttenweg 9, Eintritt: € 15; Familienkarte € 35; Erm für Stu-denten usw., Karten im Vorverkauf auch bei der Tourist-Information in Altenau erhältlich! Veranstalter; FoKuS e.V.


11. Oberharzer Frauenkleiderbörse in der Stadthalle, Berliner Straße 6, € 2 pro Anbietertisch; Info: Jugendring Oberharz, Tel. 05323-30 75

19.30 Uhr Duokonzert in der St. Salvatoris-kirche, Lauschen Sie dem Gespräch zwischen einer Harfe u. einer Gesangs-stimme. Ein lyrischer und stimmungs-voller Abend in der St. Salvatoris-Kirche


17.00 Uhr 20 Jahre St. Nikolai Gospel Singers Jubiläums-Konzert in der St. Nikolai Kirche Altenau. Eintritt frei

Buntenbock17.00 – 18.00 Uhr

Musik in der Dorfkirche –Barocke Orchestermusik Orgel und Gesang, Ensemble BUBO 150Dorfkirche Buntenbock


Geführte Tour in der Oberharzer Wasserwirtschaft: Huttaler Widerwaage, über das Huttal zum Polsterberger Hubhaus, einem der wich-tigen „Knotenpunkte“ der Wasserver-teilung. Treff: Am Pulverhaus, Clausthal-Zellerfeld, Erw. € 7,50; Kinder/Jugend-liche bis 16 Jahre € 4,50; Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323-989 50

Sankt Andreasberg16.00 Uhr Oberharzer Folklorenachmittag

Harzer Brauchtum, Meisterjodler, Peitschenkonzert u.v.m. mit der großen Musikgruppe des Oberharzer Heimat-bundes im Kurhaus in St. Andreasberg, Eintritt frei

Wildemann10.00 – 14.00 Uhr

Goldener Herbst – Abschluß-wanderung mit dem Harzklub-ZV Wildemann, Start ab Gästeauskunft, Hindenburgstr. 2, Grumbachtal- Großes Dreckstal-Sägemühlenweg- Georgenhöhe, Abschlusseinkehr im Spiegeltaler Eck ca. 10 km lang, Info: Tel. 05323-66 35


10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Gesundes Wandern auf zertifizier-ten heilklimatischen Wegen des „UNESCO Weltkulturerbes Ober-harzer Wasserwirtschaft“. Schöpfen Sie neue Kraft und beleben Sie mitten in unserem Weltkulturerbe Ihre Vital-funktionen. Treff: Heilklimaportal am Parkplatz Kristall-Therme, Altenau, Kosten: Erw. mit / ohne HGK € 5 / € 6; Kinder frei. Anmeldung / Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

15.30 –17.00 Uhr

Ferien Spaß – Modellieren und Töpfern, mit fachkundiger Unterstüt-zung z.B. Tiere aus dem Harz modell-ieren, Gefäße herstellen, fantasievolle Figuren gestalten und vieles mehr. Treff: im Kreativ-Raum des Kurgastzentrums, Hüttenstr. 9, Gebühr pro Kind ab 5 bis 14 J. / € 8; Material pro Kind für das Brennen € 2 bis € 4; Anmeldung (erforderlich): Irene Schukies, Keramikerin und Künstlerin / bis So 23.10., 18 Uhr, Tel. 05328-989 97 98

Dienstag, 25. OktoberWildemann

11.00 Uhr 4 Pfoten Tour. Gesellige Wanderung mit unseren vierbeinigen Begleitungen zum „Iberger Albertturm“, ca. 5 km, 3,5 Std., Kosten mit / ohne € 4 / € 5 Kosten mit / ohne € 4 / € 5; Info / Anmeldung bis 10 Uhr in der Tourist-Information: Tel. 05323-61 11

Mittwoch, 26. OktoberClausthal-Zellerfeld

19.30 Uhr Interdisziplinäre Gespräche und Informationen, Wissenschaft, Technik und Ethik: Gesellschaft-liche Akzeptanz der Energiewende Hochschulpfarrer Dr. Heiner Wajemann u. Prof. Dr. Roland Menges, Eintritt frei Ev. Studentengemeinde, Graupenstr. 1a


18.00 Uhr St.-Salvatoris-Serenaden –Dr. Heiner Wajemann an der Orgel St. Salvatoris Kirche, Goslarsche Str.

Wildemann16.18 Uhr Fahrt mit dem Linienbus 831

nach Clausthal-Zellerfeld zum Bergbauernmarkt. (ca. 5km / 4 Std.) Geführte Rückwanderung vorbei an den Schweineteichen nach Wildemann, Treff: Bushaltestelle Tourist-Information, Info / Anmeldung bis 12.00 Uhr in der Tourist-Information, Tel.: 05323-61 11

Freitag, 28. OktoberClausthal-Zellerfeld

19.00 Uhr Oberharzer Bücherregal. Vier prominente Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, aus ihren Lieblings-büchern vorzulesen. Bibliothek Alter Bahnhof, Bahnhofstr. 5,Tel. 05323-831 61


10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Expedition ins Reich der Luchse (ca. 10 km) mit vielen Infos und herrlichen Ausblicken. Auch für Kinder gut geeignet! Treff: Wandertreff Parkplatz Schultal, Anfahrt nach Bad Harzburg mit eigenen PKW! Kosten: Eintritt Haus der Natur, Teilnahmegebühr: Erw. mit / ohne HGK € 3 / € 4; Kinder frei. Anmeldung / Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

Clausthal-Zellerfeld20.00 Uhr HarzClassixFestival 2016 -

Deutsch-Chinesisches Musikfest Junge Nachwuchsmusiker zeigen sowohl solistisch, als auch im Ensemble ihr Können. Kompositionen von Bach, Schumann und Schubert werden präsentiert. Aula der TU-Clausthal, Eintritt: versch. Preiskat. über Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld und Buntenbock, Tel. 05323-810 24

Torfhaus 9.00 Uhr Urwald, Klippen, wilde Wasser

Treff: Wandertreff hinter dem National-park-Besucherzentrum TorfHaus Mit dem Ranger von Torfhaus entlang der Ecker zum Molkenhaus, Linienbus-transfer vom Molkenhaus über Bad Harzburg nach Torfhaus möglich, Anmeldung erforderlich: Tel. 05320-269 oder [email protected], Länge ca. 12 km, Dauer ca. 6 Std., Rucksackverpflegung empfohlen

Sonntag, 30. OktoberClausthal-Zellerfeld

14.00 – 16.30 Uhr

Geführte Tour in der Oberharzer Wasserwirtschaft: Auerhahnkas-kade, Treff Parkplatz Auerhahn, Erw. € 7,50; Kinder/Jugendliche bis 16 Jahre € 4,50; Info: Tel. 05323-989 50

20.00 Uhr 20 Jahre St. Nikolai Gospel-Singers Jubiläums-Konzert in der kath. St. Niko-laus Kirche in Clausthal. Eintritt frei!


15.30 –17.00 Uhr

Ferien Spaß – Modellieren und Töpfern, Treff: im Kreativ-Raum des Kurgastzentrums, Hüttenstr. 9 Gebühr pro Kind ab 5 bis 14 J. / € 8; Material pro Kind für das Brennen € 2 bis € 4; Anmeldung (erforderlich): Irene Schukies Keramikerin und Künstlerin / bis So 30.10., 18 Uhr, Tel. 05328-989 97 98

Wildemann15.00 Uhr Raus in die Natur für Groß und

Klein „Wir bauen Wasserräder“ mit dem Harzklub-ZV WildemannTreff: Gästeauskunft, Hindenburgstr. 2, Info: Tel. 05323-66 35

www.oberharz.de

Melden Sie Ihre Veranstaltungenkostenlos an unter

Aktuelle Veranstaltungen,Tipps und Tickets unter

www.oberharz.de

15

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 6

Oktober14

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 6

OktoberKreativtipps Ausflugstipps · Zukunftsmusik

November Sankt Andreasberg26.-27.11. Adventszauber

Wildemann12.11. Grünkohlwanderung26.11. Advent auf dem PochwerkplatzDezember Oberharz gesamt

Weihnachtsmärkte in Goslar und im Oberharz

31.12. Silvesterveranstaltungen in vielen Oberharzer OrtenSankt Andreasberg

04.12. Adventskonzert23.12. Lichterglanz in der Grube Samson26.12. Kinderweihnacht

Wildemann23.12. Weihnachtswanderung29.12. Jahresabschlusswanderung TSG

Zukunftsmusik – Veranstaltungsvorschau 2016

www.oberharz.deBuchen Sie Unterkünfte

zu den Veranstaltungen im Oberharz unter

oder über unsere Urlaubshotline:

05320-22 90 444

Abenteuer Schlangenfarm

Europas größte Schlangenfarm

Afrikahaus und Krokodilhaus

in Schladen / Harz · Telefon 0 53 35-17 30www.schlangenfarm-schladen.de · [email protected]

Anfahrt über Autobahn A395 zw. Braunschweig und Bad Harzburg Abfahrt Schladen Nord

mit Restaurant und Abenteuerspielplatz!

täglich geöffnet von 10 bis 17 Uhr

Neue Show mit Riesen- und Giftschlangen, sowie GiftspinnenKrokodilfütterung, Echsen und Piranhasjeden Sonntag ab 15 Uhr

Altenauer Künstler – offene Werkstätten und Ateliers

Am Samstag den 15. und Sonntag den 16. Oktober von 10.00 bis 12.00 und von 14.00 bis 18.00 Uhr öffnen die Künstler/Innen und Kunst-handwerker/Innen für Sie Ihre Räumlichkeiten. Hierbei können Sie den Künstler/Innen und Kunst-handwerker/Innen über die Schulter schauen.Der Maler und Zeichner zeigt Ihnen Werke aus seinem langjährigen Schaffensprozess und wie Sie entstehen, Wunder in Holz lässt staunen bei der Vorgeführt seiner Schnitzarbeit, Harz Kera-mik und Atelier Irene Schukies zeigen die Ent-stehung von Vasen und Tonplastiken.

• Atelier Norbert HoffmannHüttenstraße 24, 38707 Altenau

Schlangenfarm Schladen Stars live erleben –

Das letzte Open Air Konzert, der Mega-Hit-Par-ty mit Stargast DJ Ötzi und Tänzerinnen steht vor der Tür! Am Sonntag, den 02. Oktober 2016 findet das letzte diesjährige Open Air Konzert auf der großen Showbühne auf dem Freigelände vom Restaurant „Zur Schlangen-farm“ in Schladen statt. Dazu die Vorgruppe: „New Pace“ Einlass ist ab 18.30 Uhr, Beginn um 20.00 Uhr. Der Kartenpreis beträgt € 42,50.

DJ Ötzi ist mit „Falco „einer der größten und erfolgreichsten musikalischen Exportschlager aus Österreich. Er gehört mit über 16 Millionen verkauften CDs zu den erfolgreichsten Musiker aus dem deutschsprachigen Raum weltweit. Die Karriere DJ Ötzis begann dabei schon 1999 mit seinem Stadion-Hit „Anton aus Tirol“ Seitdem schafften es über 20 Singles des Österreichers in die deutschen Charts.

Ihre Adresse zum AbtauchenBerliner Straße 14 · Clausthal-Zellerfeldtel 0 53 23. 715-230 www.freizeitbad-clausthal.de

Filz-Werk-Tage in Sankt Andreasberg

Das Filzen ist ein altes Handwerk, das seinen Ursprung in der Mongolei hat. Nachdem diese Technik auf Grund industrieller Textilfertigung an Bedeutung verlor, findet sie nun als Kunst-handwerk neue Liebha-ber. Wolle, Wasser, Seife und manuelle Arbeit er-möglichen das Fertigen unterschiedlichster Ge-genstände und Kleidung in einem Stück. Diese kreative Freizeitbeschäf-tigung erfreut sich immer größerer Beliebtheit - nicht zuletzt deshalb, weil man nach relativ kurzer Zeit

Der Maler und Zeichner Norbert Hoffmann ist Neubürger in Altenau, der sich zum ersten mal mit seinem Atelier in Altenau präsentiert. Seine Arbeiten sind nicht einem bestimmten Stiel zu-zuordnen, sondern seine Neugierde am Mensch mit seiner Umgebung treibt ihn an, immer wie-der etwas neues zu wagen und zu erschaffen.

• Wunder in Holz – Schnitzerfamilie MeierHüttenstraße 18, 38707 Altenau www.wunderinholz.de

Nutzen Sie die Gelegenheit und kaufen Sie Ihre Karten im Vorverkauf an den bekannten Vorver-kaufsstellen: Restaurant „ Zur Schlangenfarm“ Im Gewerbegebiet 4, 38315 Schladen Tel. 05335-929 350 oder [email protected] Schladen Im Gewerbegebiet 5 in 38315 Schladen Tel- 05335-17 [email protected] Wallat Bahnhofstraße 38315 Schladen, Tel. 05335-377Hornburger Anzeigenblatt Vor dem Braunschweiger Tor 7, 38315 Hornburg, Tel. 05334-958 597Braunschweiger Zeitung, Konzertkasse, Hinter den Brüdern 23, 38110 Braunschweig Tel. 0531-166 06, www.konzertkasse.deGoslarsche Zeitung, Pressehaus, Bäckerstr. 31 – 35, 38640 Goslar, Tel. 05321-333 447

• Atelier Irene Schukies www.Irene-Schukies.de• Harz Keramikwww.Harz-Keramik.deAm Mühlenberg 11, 38707 AltenauTel. 05328-989 97 98

körperlicher „Anstrengung“ mit einem vorzeig-baren Ergebnis belohnt wird. Lassen Sie sich von der „Woll-Lust“ anstecken und probieren es selbst einmal aus. Wir treffen uns jeden letz-ten Sa. im Monat ab 14.00 Uhr im Kurhaus von Sankt Andreasberg. Weitere Information erhal-ten Sie unter www.allerlei-filzerei.de und unter [email protected].

Die Schnitzfamilie Meier und Drechslerei mit ihrem „Wunder in Holz“ sind ein kunsthand-werklicher Meisterbetrieb. Neben den Verkaufs-räumen hat die Familie in liebevoller Kleinarbeit eine einmalige Ausstellung für Jung und Alt ge-schaffen. Naturgetreu gestaltete Landschaften wie Altenau im Winter 1960, das Erzgebirge und dem historischen Silberbergwerk. Es kön-nen Kunst- und Gebrauchsartikel, Krippenfigu-ren und Spielwarentradition erworben werden.

Die Keramikerin und Künstlerin Irene Schukies zeigt in ihren Schaffensprozess experimentelle Objekten bis Ton-Plastiken in Bewegung. Das Kunsthandwerk wird im Atelier vorgeführt und wer mag kann sich an der Drehscheibe auspro-bieren. Die Harz Keramik mit Verkaufsraum zeigen Kunsthandwerkliche Produkte wie die Harz-Tasse, das neue Harzer Kaffee-Set und verspielte Teetassen. Es können handgemachte Kunst- und Gebrauchsartikel erworben werden.

Beginn 19.00 Uhr

Wir begrüßen Sie mit einem Glas Sekt.

• Großes Silvesterbuffet

• Glas Champagner um 24.00 Uhr

• Mitternachtssnack

Preis 85,00 EUR pro Pers.

T o r f h a u s H A R Z R E S O R T G m b H · T o r f h a u s 2 · 3 8 6 6 7 T o r f h a u s / O b e r h a r z · T e l . + 4 9 ( 0 ) 5 3 2 0 2 2 9 0 0

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

+49 (5320) 22 90 330

HALALI TorfhausCafé · Bar · Restaurant

Torfhaus 4 · 38667 Torfhaus/Harz

www.halali-torfhaus.de

SILVESTER-FEIER mit DJ

Natürlich können Sie auch in direkter Nach-barschaft zu Ihrer Silvesterfeier übernachten: Buchen Sie gleich ein Zimmer im 4-Sterne Hotel des Torfhaus HARZRESORT´s dazu. Entspannter können Sie nicht feiern!

R E S E R V I E R U N G unter +49 (0)5320 22 90 330 oder per Mail an [email protected]

Feiern Sie bei uns ins neue Jahr 2017!

Documents

GÄSTE-JOURNAL - Oberharz · 2016. 9. 20. · Urlaubshotline +49 (0) 5320 22 90 444 · · [email protected] OBERHARZ GÄSTE-JOURNAL Veranstaltungen Gastronomie Ausflugstipps Erlebnistipps