GRID COMP U TING - e-Learning · The Grid Computin g di s cipline involves the actu a l networkin g s ervices an d connections of a potential ly unlimited number of ubiquitous computin

GNITUPMOC DIRG 6O I 548S

,ESI fo tpeD TIBJS egaP 1

1 TINU

.1 a gnitupmoc dirg rof deen eht nialpxE ?gnitupmoc dirg si tahW . M50 skra NUJ( - )01

a fo snoitcennoc dna secivres gnikrowten lautca eht sevlovni enilpicsid gnitupmoC dirG ehT a nihtiw secived gnitupmoc suotiuqibu fo rebmun detimilnu yllaitnetop wen sihT ”.dirg“

rewop egral ylevissam a sa fo thguoht ylpmis tsom eb nac gnitupmoc ot hcaorppa evitavonniyad yreve dna hcae sessenisub dna semoh ruo ot rewop sedivorp tahw sa hcus ,dirg ”ytilitu“

:sdeeN

emeganam htlaew gnissecorp noitazinagro laicnanif A tnereffid eht htiw setaroballoc noitacilppa tn fo rebmun a sloop tI .snoitacilppa gniledom erawtfos dna rewop lanoitatupmoc erom rof stnemtraped

laer htiw retsaf mrofrep ybereht nac hcihw ,secruoser gnitupmoc - dna sksat eht fo snoitucexe emitecca etaidemmi .sksat refsnart atad detacilpmoc gniganam elihw lla ,egarots atad fo sloop xelpmoc ot ss

latnemirepxe fo stnuoma eguh tcelloc lliw reyal enozo cirehpsomta eht gniyduts stsitneics fo puorg A.yad yreve dna hcae ,atad

oiranecs emag reyalpitlum enilno evissaM era stnapicitrap gnimag lanoitanretni fo ytinummoc ediw a rof s.revres emag detacided a fo daetsni srevres retupmoc gnimag fo rebmun egral a eriuqer taht gnirrucco

ot deen yam llips lacimehc a sa hcus retsasid larutan a gniyduts noitazinagro tnemnrevog A yletaidemmi.retsasid eht eganam tseb dna rof nalp ot redro ni stnemtraped tnereffid htiw etaroballoc

ecivres dna retseuqer ecivres eht neewteb secivres gniriap edivorp rekaorb ecruoser od woh b.1 .margaid taen a htiw etartsullI ?redivorp aM01 skr

rekorB ecruoseR

eht dna retseuqer ecivres eht neewteb secivres gniriap sedivorp rekorb ecruoser ehT

ecivres eht morf secruoser elbaliava tseb fo noitceles eht selbane gniriap sihT .redivorp ecivres

r esehT .ksat cificeps a fo noitucexe eht rof redivorp ,.g.e( noitamrofni tcelloc srekorb ecruose

evitcepser eht morf )noitamrofni gnicirp dna ,seitilibapac ,sledom egasu ,ytilibaliava ecruoser

.ssecorp gniriap eht ni ecruos noitamrofni siht esu dna ,secruoser 3.1 erugiF fo esu eht setartsulli

sedivorp rekorb ecruoser ralucitrap sihT .noissucsid siht fo sesoprup rof rekorb ecruoser a

tceles yam rekorb ecruoser eht ,sesac lareneg nI .secruoser elbaliava eht no sresu eht ot kcabdeef

eht rof reludehcs elbatius eht ot reludehcs eht htiw etaroballoc dna ,ksat noitucexe ecruoser



.)s(ksat eht etucexe

siht sezilitu dna ,secruoser evitcepser eht morf noitamrofni stcelloc rekorb ecruoser ehT .3.1 erugiF.ssecorp gniriap eht ni ecruos noitamrofni

a ni ssecorp gniriap ehT :sa hcus snoitcnuf troppus dna noitacolla sevlovni rekorb ecruoser

noitucexe ksat eht rof secruoser fo noitanibmoc a ro ecruoser etairporppa eht gnitacollA snoitazimitpo gniludehcs rof stniartsnoc tegdub dna enildaed 'sresu gnitroppuS

c .1 E oser eht nialpx .tnemnorivne gnitupmoc dirg a ni tnemeganam ecru skraM50

tnemeganaM ecruoseR

gnitupmoC dirG fo laitnetop suoenegoreteh eht dna rebmun egral ylsuodnemert ehT

dirG ni cipot troffe tnacifingis a eb ot egnellahc tnemeganam ecruoser eht sesuac secruoser

ecruoser edulcni netfo soiranecs tnemeganam ecruoser esehT .stnemnorivne gnitupmoC

a ,gnirotinom ecruoser ,gninoisivorp ecruoser ,noitalosi tluaf ,seirotnevni ecruoser ,yrevocsid

,seitilibapac cimonotua fo yteirav ]5[ ecivres dna - tsom ehT .seitivitca tnemeganam level

morf ecruoser tcerroc eht fo noitceles eht si aera tnemeganam ecruoser eht fo tcepsa gnitseretni

ecivres eht no desab ,loop ecruoser dirg eht - stnemeriuqer level noisivorp yltneiciffe ot neht dna ,

.sdeen resu etatilicaf ot meht

.2 eht era tahW .elpmaxe na fo pleh eht htiw nialpxE ?snoitazinagro lautriv era tahw .Aro lautriv eht yb dedivorp seitilicaf /serutaef ?noitazinag skraM01 CED( - )01



ehT a sa denifed si tI .gnitupmoC dirG ot yek eht si noitazinagro lautriv a fo tpecnoc

ecruoser fo tes a dnuora denifed snoitutitsni ro/dna slaudividni fo tes cimanyd - dna selur gnirahs

s snoitazinagro lautriv eseht llA .)ekceuT & ,namlesseK ,retsoF( snoitidnoc emos erah

,ezis ni yrav yam tub ,stnemeriuqer dna snrecnoc nommoc gnidulcni ,meht gnoma ytilanommoc

.erutcurts dna ,ygoloicos ,noitarud ,epocs

rieht dnatsrednu retteb ot redro ni snoitazinagro lautriv fo selpmaxe owt erolpxe su teL

.scitsiretcarahc nommoc elpmis ni selpmaxe owt eseht sebircsed gniwollof ehT - ot - dnatsrednu

.smret

.1 dna ,ngised ,etaerc ot rehtegot nioj seirotarobal tnereffid morf stsicisyhp fo sdnasuohT

scisyhp ygrene hgih naeporuE eht ,NREC ta rotceted rojam a fo stcudorp eht ezylana

yrotarobal dna ,egarots ,gnitupmoc evisnetni htiw ",dirg atad" a smrof puorg sihT .

eht yb detaerc atad fo setybatep ezylana ot redro ni ,gnirahs ecruoser secivres krowten

.noitazinagro lautriv a fo elpmaxe eno si sihT .NREC ta rotceted

.2 edom laicnanif gniod ynapmoc A morf detcelloc atad eht no desab remotsuc a rof gnil

lautriv cificeps sihT .ynapmoc eht ot lanretxe dna lanretni htob ,secruos atad suoirav

ytilibapac yrosivda dna ytilibapac gnitsacerof laicnanif a deen yam remotsuc noitazinagro

oftrop tnemtsevni rieht no laer tnerruc dna cirotsih lautca no desab si hcihw ,oil - emit

yb evisnopser eb neht nac remotsuc noitutitsni laicnanif sihT .atad tekram laicnanif

tifeneb erom gniveihca rof esirpretne eht nihtiw noitazinagro lautriv cimanyd a gnimrof

ssam dna decnavda morf ecivres noitacilppa ,.e.i( rewop lanoitatupmoc fo smrof evi

,cimanyd sihT .)redivorp noitargetni dna ssecca atad ,.e.i( atad rof dna )redivorp

,emit tiaw remotsuc elbarisednu ecuder won nac noitazinagro lautriv ,detneiro yllaicnanif

bailer gnisaercni elihw laer gnisu yb gnitsacerof no ytili - gniledom laicnanif dna atad emit

.noitazinagro lautriv a fo elpmaxe rehtona si sihT .seuqinhcet

s’OV yb dedivorp serutaeF

.gnirahs ecruoser no stnemeriuqer dna snrecnoc nommoC emit ,lanoitidnoC - selur dna ,dnuob - er nevird .gnirahs ecruos si gnirahs ecruoseR

eht fo ytilibaliava eht gnikam no lortnoc lluf sah renwo ecruoser hcae dna lanoitidnoc.loop ecruoser elbarahs eht ot ecruoser



.snoitutitsni ro/dna slaudividni fo noitcelloc cimanyD lautriv a emit fo doirep a revOinagro ;noitcelloc eht fo tuo dna otni spuorg ro/dna slaudividni wolla dluohs noitaz

reep si stnapicitrap gnoma pihsnoitaler gnirahS - ot - .erutan ni reep llew dna nepo na no desab gnirahs ecruoseR - .selur ssecca dna noitcaretni fo tes denifed

tsiL ?FGG si tahW .B .FGG fo saera krow dna slaog eht skraM01

dradnats ot dael taht snoitadnemmocer edivorp ot smia ]FGG[ )FGG( muroF dirG labolG fo erutcetihcrA dna )ecapsemaN ecruoseR( secivreS yrotceriD metsyS eliF dirG fo snoitacificeps

.secivreS metsyS eliF dirG

:)ot detimil ton tub( edulcni sretnec atad dna sesirpretne rof edivorp lliw SFG noitidda eulav ehT

bus lanoitazinagro elpitlum snaps ecapseman ecruoser lacigol SFG - esae selbane sihT .stinu

caf SFG .tnemeganam erutcurtsarfni egarots atad dna gnirahs atad fo atad a fo noitaerc eht setatili

bus elpitlum swolla hcihw ,erutcurtsarfni dirg - egarots atad eht erahs ot esirpretne na fo stinu

.seicilop ssenisub rieht no desab ytilitu a sa secruoser

artni/retnI :noitacilppA( - bus fo noitaroballoc lanoitazinagro - ,stinu )sregreM esirpretnE

secruoser metsys elif suoenegoreteh elpitlum edulcni nac ecapseman ecruoser lacigol SFG

elcycefiL noitamrofnI fo esae swolla sihT .erutcurts gniman elgnis a htiw atad detacilper dna

atad enilffo dna enilno rof )MLI( tnemeganaM

tacilppA( tnemeganam atad ,gnicnalab daol atad ,noitacilper dna spukcab fo tnemeganaM :noi

)epyt ecruoser egarots no desab

era secruoser eht ,ecniS .dnamed no desab secruoser fo gninoisivorp wolla secruoser lacigoL

uoser lacisyhp a fo ecnatsni lacigol erom ,lacigol ssenisub eht no desab detaerc eb dluoc ecr

,ytilibaliava no stnemeriuqer rieht no desab detacilper ro devom eb nac ataD .stnemeriuqer

.stnemeriuqer ecnailpmoc ,snrettap ssecca

atad no desab noitazilitu ecruoseR :noitacilppA( - ycefil eht gnirud stnemeriuqer )atad fo elc

itluM - secafretni dradnats tnemeganam ecruoser metsys elif detroppus rodnev

kcol rodnev oN :noitacilppA( - tnemeganam egarots atad rof sremotsuc esirpretne rof ni

snoitulos



TINU -2

1 a. . .liated ni tcejorp eraw elddim noigel eht nialpxE skraM01 NUJ( - )01

noigeL

,noigeL ]6[ tcejbo si ,ainigriV fo ytisrevinU eht yb detaitini tcejorp erawelddim a - desab

eht etomorp ot si tcejorp noigeL eht fo laog ehT .snoitacilppa dirg rof erawtfos smetsysatem

b erawtfos metsys detubirtsid fo ngised delpicnirp rof snoitatneserper tcejbo dradnats gnidivorp y

fo smret ni depoleved era snoitacilppa noigeL .no os dna ,smetsys elif ,smetsys atad ,srossecorp

derahs a tcurtsnoc nac sresu fo spuorG .stcejbo dradnats eseht ecapskrow lautriv etaroballoc ot

dna hcraeser no noitamrofni egnahcxe .

, eman ( serutangis dohtem eht ebircsed ot denifed si )LDI( egaugnaL noitinifeD ecafretnI nA

stcejbo eseht taht ees dluoc eW .ecafretni tcejbo eht yb detroppus )seulav nruter dna ,retemarap

yb msinahcem ecnetsisrep elbalacs a edivorp )etats "treni" ni stcejbo( stcejbo evitcani eht gnirots

.egarots yradnoces eht ot

.woleb dezirammus era smetsys noigeL fo scitsiretcarahc tnatropmi eht fo emoS

tcejbo na si gnihtyrevE

,metsys noigeL a nI tcejbO noigeL dna erawdrah fo yteirav a stneserper ,secruoser erawtfos

senifed noigeL .metsys eht ni stcejbo rehto morf snoitacovni noitcnuf rebmem ot dnopser hcihw

hgih dna tamrof egassem eht - eht ton tub ,)LDI hguorht( noitcaretni tcejbo rof locotorp level

cotorp snoitacinummoc eht ro egaugnal gnimmargorp .lo

secnatsni nwo rieht eganam sessalC

sti yb deganam dna denifed si tcejbo noigeL yrevE .tcejbo ssalc metsys nevig era stcejbo ssalC -

dna etavitca ,noitucexe rof meht eludehcs ,secnatsni wen etaerc sessalc ;ytilibisnopser level

edivorp dna ,meht etavitcaed esehT .stcejbo tneilc ot noitacol tnerruc rieht tuoba noitamrofni

dellac era sessalc sevlesmeht era secnatsni esohw sessalc atem .sessalc



sessalc nwo rieht edivorp nac sresU

lbane sihT .stcejbo "ssalc" nwo rieht dliub dna enifed ot sresu sti swolla noigeL noigeL eht se

ot seitilibapac eht htiw "sessalcatem" rieht rof ledom erutcetihcra elbixelf a evah ot sremmargorp

metsys eht egnahc neve dna enimreted - .stcejbo rieht fo smsinahcem level

secivres nommoc tnemelpmi stcejbo eroC

dna ecafretni eht senifed noigeL troppus taht sepyt tcejbo eroc fo tes a fo ytilanoitcnuf cisab

cisab secivres metsys dna , noitavitcaed ,noitavitca ,noitaerc tcejbo ,gnidnib ,gniman sa hcus ,

.noiteled

:era metsys noigeL eht yb denifed stcejbo eroc eht fo emoS

stcejbo tsoH snoitcartsbA : elgnis a tneserper yam hcihw secruoser gnissecorp fo

srossecorp dna stsoh elpitlum ro rossecorp

stcejbo tluaV stcejbo eht fo ecnetsisrep elbalacs rof egarots tnetsisrep edivorP :

tcejbo gnidniB sesserdda lacisyhp eht ot sDI tcejbo eht spaM :

oitatnemelpmI stcejbo n dnametsys eht ni sessecorp sa nur ot stcejbo noigel wollA :

.ti etavitca ro tcejbo eht etaerc ot tseuqer a no detucexe si taht edoc enihcam a niatnoc

gnidnopserroc eht dna )ssalcatem( tcejbo ssalc sti htiw A tcejbo noigeL swohs 5.1 erugiF

cisab s .secivres metsy



.pihsnoitaler dna tcejbo eroc noigeL .5.1 erugiF

gnitupmocateM deilppA ,raey gniwollof eht ni dna ,desaeler saw tikloot noigeL tsrif eht ,7991 nI

icremmoc rof tikloot eht tiolpxe ot dehsilbatse saw )noitaroproC ikavA sa dehcnualer retal( la

.sesoprup

b. nialpxE ?noitazinagro lautriv yb tnaem si tahw skraM40

a sa denifed si tI .gnitupmoC dirG ot yek eht si noitazinagro lautriv a fo tpecnoc ehT

fo tes a dnuora denifed snoitutitsni ro/dna slaudividni fo tes cimanyd ecruoser - dna selur gnirahs

emos erahs snoitazinagro lautriv eseht llA .)ekceuT & ,namlesseK ,retsoF( snoitidnoc

,ezis ni yrav yam tub ,stnemeriuqer dna snrecnoc nommoc gnidulcni ,meht gnoma ytilanommoc

.erutcurts dna ,ygoloicos ,noitarud ,epocs

srebmem ehT selur eht no desab gnirahs ecruoser no etaitogen noitazinagro lautriv yna fo

detcurtsnoc yllacitamotua ybereht eht morf secruoser eht erahs ot redro ni denifed snoitidnoc dna

amod tnereffid morf snoitazinagro dna ,secruoser ,sresu gningissA .loop ecruoser ssorca sni

latnemadnuf eht fo eno si noitazinagro lautriv a ot seirotirret cihpargoeg ediwdlrow ,elpitlum

ecruoser eht fo snoitinifed eht sedulcni ytixelpmoc sihT .gnitupmoC dirG ni segnellahc lacinhcet



selur ,sdohtem gnirahs ecruoser ,msinahcem yrevocsid eb nac siht hcihw yb snoitidnoc dna

eht fo stnapicitrap eht gnoma slortnoc ssecca dna ,noitageled ro/dna noitaredef ytiruces ,deveihca

.snoisnemid lareves ssorca detacilpmoc dna xelpmoc htob si egnellahc sihT .noitazinagro lautriv

c. evitcelloc eht nialpxE erutcetihcra dirg a fo reyal skraM60

secruoseR elpitluM gnitanidrooC :reyaL evitcelloC ehT

elbisnopser si reyal evitcelloC eht ,ecruoser laudividni na seganam reyal ecruoseR eht elihW

noitcelloc a htiw noitcaretni dna tnemeganam ecruoser labolg lla rof fo reyal sihT .secruoser fo

fo rebmun llams a gnizilitu )slocotorp( sroivaheb gnirahs fo yteirav ediw a stnemelpmi locotorp

.slocotorp reyal ytivitcennoC dna reyal ecruoseR

tupmoC dirG a ni secivres evitcelloc elbisiv erom ,nommoc eht fo selpmaxe yek emoS era metsys gni

:swollof sa

secivreS yrevocsiD

seitreporp ro/dna ecnetsixe eht revocsid ot stnapicitrap noitazinagro lautriv eht selbane sihT

.secruoser s'noitazinagro lautriv elbaliava cificeps taht fo

secivreS gnirekorB dna ,gniludehcS ,noitacollaoC

esehT erom ro eno fo noitacolla eht tseuqer ot stnapicitrap noitazinagro lautriv wolla secivres

eht no sksat esoht eludehcs ot dna ,emit fo doirep cificeps a gnirud ,ksat cificeps a rof secruoser

.secruoser etairporppa

secivreS citsongaiD dna gnirotinoM

s esehT ,seitilibapac yrevocer eruliaf ecruoser snoitazinagro lautriv eht droffa secivre

nommoc edulcni taht secivres citsongaid dna ,secivres ecived dna gnikrowten eht fo gnirotinom

ler cipot siht fo tcepsa tnatropmi rehtonA .noitceted noisurtni dna gniggol tneve laitrap eht ot seta

lla dna yna dnatsrednu ot lacitirc si ti taht ni ,tnemnorivne gnitupmoC dirG a fo noitrop yna fo eruliaf

stcapmi ssenisub ot snigeb eruliaf eht sa ,yletaidemmi ,nwonk llew era eruliaf laitrap siht ot detaler

rucco — ti hguorht yaw eht lla .segats gnilaeh evitcerroc s

secivreS noitacilpeR ataD

secruoser egarots s'noitazinagro lautriv eht fo stcepsa tnemeganam eht troppus secivres esehT

.stsoc dna ,ytilibailer ,emit esnopser ot tcepser htiw ecnamrofrep ssecca atad ezimixam ot redro ni



dirG - nE smetsyS gnimmargorP delba

gnitupmoC dirG eht ni dezilitu eb ot sledom gnimmargorp railimaf wolla smetsys esehT

gnikrowten esehT .secivres gnikrowten gnitupmoC dirG suoirav gniniatsus elihw ,stnemnorivne

ot redro ni tnemnorivne eht ot largetni era secivres ,noitacolla ecruoser ,yrevocsid ecruoser sserdda

lanoitarepo lacitirc yrev rehto dna ,gninoisivorp krowten ,noitalerroc tneve ,noituloser melborp

.skrowten dirg eht ot detaler snrecnoc

skrowemarF evitaroballoC dna smetsyS tnemeganaM daolkroW

sedivorp sihT a si sihT .tnemeganam wolfkrow tnenopmocitlum ,suonorhcnysa ,petsitlum

lamitpo gnilbane rof nrecnoc fo aera latnemadnuf a tey ,snoisnemid lareves ssorca cipot xelpmoc

.ytirgetni lanoitcnuf dna ecnamrofrep

secivreS yrevocsiD erawtfoS

eht sedivorp sihT )s(noitatnemelpmi erawtfos tseb eht tceles dna revocsid ot smsinahcem

gnieb melborp eht no desab mroftalp eht ot elbaliava esoht dna ,tnemnorivne dirg eht ni elbaliava

.devlos

srevreS noitazirohtuA ytinummoC

icrofne yb ssecca ecruoser lortnoc srevres esehT dna seicilop noitazilitu ytinummoc gn

.stnega tnemecrofne ycilop sa gnitca yb seitilibapac ssecca evitcepser eseht gnidivorp

secivreS tnemyaP dna gnitnuoccA ytinummoC

gnitareneg emit emas eht ta elihw ,scirtem noitazilitu ecruoser edivorp secivres esehT

ap .ytinummoc yna fo srebmem rof stnemeriuqer tnemy

eseht fo seicneiciffe dna seitilibapac eht ,noissucsid suoiverp eht no desab evresbo nac ew sA

evitcelloc esehT .kcats locotorp eht fo sreyal gniylrednu eht no desab era secivres reyal evitcelloC

gnikrowten lareneg sa denifed eb nac secivres - deworran ot snoitulos gnitupmoC dirG esoprup -

noitacilppa dna niamod - dna gnitnuocca si ecivres hcus eno ,elpmaxe na sA .snoitulos cificeps

aton rehtO .noitacilppa ro niamod eht ot cificeps yrev netfo tsom si hcihw ,tnemyap yrev dna elb

sreganam daolkrow dna ,srekorb ecruoser ,sreludehcs edulcni secivres reyal evitcelloC dezilaiceps

.)wef a eman ot(

a.2 htiw erutcetihcra dirg fo sreyal erapmoC .erutcetihcra gnitupmoc dirg eht nialpxE . eht htiW .erutcetihcra locotorp tenretni pleh .margaid lacihcrareih fo skraM01 CED( - )01



,tnemhsilbatse eht rof depoleved saw ygolonhcet dna ledom erutcetihcra wen A

ssorc dna ,tnemeganam - wen sihT .noitazinagro lautriv a nihtiw gnirahs ecruoser lanoitazinagro

dellac ,erutcetihcra dirg ,erutcetihcra senifed ,metsys dirg a fo stnenopmoc cisab eht seifitnedi

stnenopmoc eseht fo hcae woh setacidni dna stnenopmoc hcus fo snoitcnuf dna esoprup eht

erutcetihcra eht fo noitnetta niam ehT .)ekceuT & ,namlesseK ,retsoF( rehtona eno htiw stcaretni

gnirahs eht hsilbatse ot sresu dna sredivorp ecruoser gnoma ytilibareporetni eht no si

erutcetihcra eht fo reyal hcae ta slocotorp nommoc snaem ytilibareporetni sihT .spihsnoitaler

hs sa erutcetihcra locotorp dirg a fo noitinifed eht ot sdael hcihw ,ledom ni nwo 1.3 erugiF sihT .

hcae ta slocotorp dna ,amehcs ,secafretni ,smsinahcem nommoc senifed erutcetihcra locotorp

taitogen nac secruoser dna sresu hcihw yb ,reyal .secruoser erahs dna ,eganam ,hsilbatse ,e

1.3 erugiF hcae ta seitilibapac cificeps htiw erutcetihcra eht fo sreyal tnenopmoc eht setartsulli.reyal

reyal hcaE ew sA .noissucsid txen eht ni debircsed sreyal tnenopmoc eht fo roivaheb eht serahs

gnidnopserroc rieht htiw derapmoc si sreyal tnenopmoc eseht fo hcae ,noitartsulli siht ni ees nac

rieht ni ytiralc erom gnidivorp fo sesoprup rof ,sreyal locotorp tenretnI .seitilibapac

.liated erom ni sreyal eseht fo hcae erolpxe su tel woN



secruoseR lacoL ot ecafretnI :reyaL cirbaF

lanoitatupmoc edulcni dluoc sihT .derahs eb nac taht secruoser eht senifed reyal cirbaF ehT

to dna ,sgolatac ,skrowten ,egarots atad ,secruoser eb nac secruoser esehT .secruoser metsys reh

.erutan yb secruoser lacigol ro secruoser lacisyhp

era tnemnorivne gnitupmoC dirG a ni dnuof secruoser lacigol eht fo selpmaxe lacipyT

fos ,sloop retupmoc detubirtsid ,sretsulc retupmoc ,smetsys elif detubirtsid ,snoitacilppa erawt

rieht yb detnemelpmi era secruoser lacigol esehT .secivres gnikrowten fo smrof decnavda dna

sretsulc dna ,smetsys elif detubirtsid rof ]SFN[ smetsys elif krowten ,.g.e( locotorp lanretni nwo

oser esehT .)]SFL[ smetsys elif lacigol gnisu lacisyhp fo krowten nwo rieht esirpmoc neht secru

.secruoser

ot setaler taht ecruoser ralucitrap a drawot stnemeriuqer cificeps on era ereht hguohtlA

seitilibapac cisab owt evah ot dednemmocer si ti ,metsys dirg yna fo trap sa flesti gnitargetni

detaicossa sa deredisnoc eb dluohs seitilibapac cisab esehT .secruoser fo noitargetni eht htiw

:swollof sa era secitcarp tseb esehT .senilpicsid gnitupmoC dirG drawot "secitcarp tseb"

.1 nwo sti tsniaga yrevocsid eht rof swolla ti yberehw msinahcem "yriuqni" na edivorP

eulav era esehT .snoitarepo fo etats dna ,erutcurts ,seitilibapac ecruoser - serutaef dedda

.gnirotinom dna yrevocsid ecruoser rof

.2 dirg eht SoQ eht lortnoc ot seitilibapac "tnemeganam ecruoser" etairporppa edivorP

t detcartnoc neeb sah ro ,sesimorp noitulos ot redivorp ecivres eht selbane sihT .reviled o

pots dna trats )ot detimil ton tub( sa hcus ,ytilibaeganam lamitpo rof ecruoser a lortnoc

,wolfkrow ,gnicnalab daol ,tnemeganam noitarugifnoc ,noituloser melborp ,snoitavitca

cs dna ,noitalerroc tneve xelpmoc .gniludeh

snoitacinummoC seganaM :reyaL ytivitcennoC

rof deriuqer slocotorp noitacitnehtua dna noitacinummoc eroc eht senifed reyal ytivitcennoC ehT

dirg - stcepsa edulcni hcihw ,slocotorp snoitacinummoC .snoitcasnart secivres gnikrowten cificeps

ikrowten fo cirbaf neewteb atad fo egnahcxe eht ni tsissa ,gniman dna ,gnituor ,tropsnart gn

gnikrowten eht fo pot no sdliub locotorp noitacitnehtua ehT .secruoser evitcepser fo sreyal



egnahcxe atad dna noitacitnehtua eruces edivorp ot redro ni secivres noitacinummoc neewteb

.secruoser evitcepser dna sresu

edivorp taht slocotorp reyal gnikrowten eht fo yna htiw krow nac locotorp noitacinummoc ehT

tsom ehT .snoitulos secivres gnikrowten ni seitilibapac gniman dna ,gnituor ,tropsnart eht

otorp reyal krowteN desu ylnommoc siht ,revewoh ;kcats locotorp tenretnI PI/PCT eht si loc

lautriv rof noitulos noitacitnehtua ehT .locotorp taht ot detimil ton si noissucsid dna tpecnoc

gniwollof ehT .scitsiretcarahc xelpmoc erom yltnacifingis seriuqer stnemnorivne noitazinagro

sebircsed :noitaredisnoc rof scitsiretcarahc eht

ngis elgniS - no

neht nac resu eht ;ecno detacitnehtua eb ot cirbaf dirg eht ni seititne elpitlum yna sedivorp sihT

noitacitnehtua resu rehtruf tuohtiw reyal cirbaF dirg eht ni secruoser elbaliava yna ssecca

oitnevretni .n

noitageleD

eht ;tes snoissimrep sresu tnerruc eht rednu ecruoser a ssecca ot ytiliba eht sedivorp sihT

rehto ot )slaitnederc eht fo tesbus a ro( slaitnederc resu emas eht yaler ot elba eb dluohs ecruoser

.ssecca fo niahc eht ot evitcepser secruoser

snoitulos ytiruces cificeps ecruoser lacol htiw noitargetnI

hctam taht snoitulos ytiruces dna stnemeriuqer ytiruces cificeps sah gnitsoh dna ecruoser hcaE

swodniW ,sdohtem ytiruces sorebreK )elpmaxe rof( edulcni yam sihT .tnemnorivne lacol eht

tem ytiruces ot redro ni ,eroferehT .sdohtem ytiruces XINU dna ,sdohtem ytiruces xuniL ,sdoh

htiw noitargetni edivorp tsum snoitulos dirg lla ,ledom cirbaf dirg eht ni ytiruces reporp edivorp

es eht yb degagne yllacificeps secruoser evitcepser dna tnemnorivne lacol eht noitulos ytiruc

.smsinahcem

resU - spihsnoitaler tsurt desab

elpitlum dna sresu neewteb pihsnoitaler tsurt etulosba na gnihsilbatse ,gnitupmoC dirG nI

si ereht hcihw ot rotcaf latnemnorivne eht sehsilpmocca sihT .lacitirc yrev si sredivorp ecivres

en on neht meht fo hcae taht secruoser eht ssecca ot sredivorp eht gnoma noitcaretni fo de

.edivorp



ytiruces ataD

.ytilaitnedifnoc dna ytirgetni atad edivorp ot redro ni tnatropmi si cipot ytiruces atad ehT

tam on ,noitulos gnitupmoC dirG eht hguorht gnissap atad ehT ,tsixe yam snoitacilpmoc tahw ret

esehT .smsinahcem noitpyrcne atad dna cihpargotpyrc suoirav gnisu eruces edam eb dluohs

.seirtsudni labolg lla ssorca ,tra lacigolonhcet roirp eht ni nwonk llew era smsinahcem

ecruoseR elgniS a fo gnirahS :reyaL ecruoseR

T eht yb denifed slocotorp ytiruces dna noitacinummoc eht sezilitu reyal ecruoseR eh

,gnirotinom ,noitaitini ,noitaitogen eruces eht lortnoc ot ,reyal snoitacinummoc gnikrowten

ssorca snoitarepo fo gnirahs eht gnivlovni tnemyap dna ,gnitnuocca ,gniretem idni laudiv

secruoser .

ot redro ni snoitcnuf reyal cirbaF eht sllac reyal ecruoseR eht si skrow siht yaw ehT

laudividni eht seldnah ylno reyal sihT .secruoser lacol fo edutitlum eht lortnoc dna ssecca

ca cimota dna etats labolg eht serongi ,ecneh ,dna secruoser ecruoser rehto eht ssorca snoit

.reyal evitcelloC eht fo ytilibisnopser eht si txetnoc lanoitarepo eht ni hcihw ,noitcelloc

eht ot yek era slocotorp esehT .slocotorp reyal ecruoser fo sessalc yramirp owt era erehT

ser elgnis yna fo ytirgetni dna snoitarepo :swollof sa era slocotorp esehT .ecruo

slocotorP noitamrofnI

etats lanoitarepo eht dna erutcurts eht tuoba noitamrofni teg ot desu era slocotorp esehT

ecivres ,seicilop egasu ,noitarugifnoc gnidulcni ,ecruoser elgnis a fo - eht dna ,stnemeerga level

fo etats ecruoser eht rotinom ot desu si noitamrofni siht ,snoitautis tsom nI .ecruoser eht

.stniartsnoc ytilibaliava dna seitilibapac

slocotorP tnemeganaM :era slocotorp tnemeganam eht yb dedivorp seitilanoitcnuf tnatropmi ehT

uoser derahs a ot ssecca gnitaitogeN eht edulcni nac snoitaitogen esehT .tnuomarap si ecr

yek rehto dna ,gniludehcs ,noitavreser decnavda ,ecivres fo ytilauq no stnemeriuqer

.srotcaf lanoitarepo

a osla si ,ssecca atad ro noitaerc ssecorp sa hcus ,ecruoser eht no )s(noitarepo gnimrofreP

i yrev .rotcaf lanoitarepo tnatropm



a neewteb noitadilav ycilop rof tniop tnemecrofne ycilop ecruoser/ecivres eht sa gnitcA

.snoitarepo eht fo ytirgetni eht ot lacitirc si ecruoser dna resu

gnirahs ecruoser no snoitcnuf tnemeganam tnemyap dna gnitnuocca gnidivorP si

.yrotadnam

eht gnitanimret gnidulcni noitarepo eht gnillortnoc ,noitarepo na fo sutats eht gnirotinoM

ylemertxe si ,sutats noitarepo no snoitacifiton suonorhcnysa gnidivorp dna ,noitarepo

.ytirgetni fo etats lanoitarepo eht ot lacitirc

I ednemmocer si t ecruoser eseht taht d - lanoitcnuf a morf laminim eb dluohs slocotorp level

ytilitu a morf sedivorp hcae ytilanoitcnuf eht no sucof dluohs yeht dna weiv fo tniop daehrevo

.tcepsa

secruoseR elpitluM gnitanidrooC :reyaL evitcelloC ehT

reyal ecruoseR eht elihW si reyal evitcelloC eht ,ecruoser laudividni na seganam

.secruoser fo noitcelloc a htiw noitcaretni dna tnemeganam ecruoser labolg lla rof elbisnopser

a gnizilitu )slocotorp( sroivaheb gnirahs fo yteirav ediw a stnemelpmi locotorp fo reyal sihT

ebmun llams .slocotorp reyal ytivitcennoC dna reyal ecruoseR fo r

metsys gnitupmoC dirG a ni secivres evitcelloc elbisiv erom ,nommoc eht fo selpmaxe yek emoS

:swollof sa era

secivreS yrevocsiD

netsixe eht revocsid ot stnapicitrap noitazinagro lautriv eht selbane sihT ro/dna ec

.secruoser s'noitazinagro lautriv elbaliava cificeps taht fo seitreporp

secivreS gnirekorB dna ,gniludehcS ,noitacollaoC

ro eno fo noitacolla eht tseuqer ot stnapicitrap noitazinagro lautriv wolla secivres esehT

cificeps a rof secruoser erom sksat esoht eludehcs ot dna ,emit fo doirep cificeps a gnirud ,ksat

.secruoser etairporppa eht no

secivreS citsongaiD dna gnirotinoM

,seitilibapac yrevocer eruliaf ecruoser snoitazinagro lautriv eht droffa secivres esehT

ed dna gnikrowten eht fo gnirotinom nommoc edulcni taht secivres citsongaid dna ,secivres eciv

laitrap eht ot setaler cipot siht fo tcepsa tnatropmi rehtonA .noitceted noisurtni dna gniggol tneve



yna dnatsrednu ot lacitirc si ti taht ni ,tnemnorivne gnitupmoC dirG a fo noitrop yna fo eruliaf

lla dna stcapmi ssenisub eruliaf eht sa ,yletaidemmi ,nwonk llew era eruliaf laitrap siht ot detaler

rucco ot snigeb — .segats gnilaeh evitcerroc sti hguorht yaw eht lla

secivreS noitacilpeR ataD

lautriv eht fo stcepsa tnemeganam eht troppus secivres esehT egarots s'noitazinagro

,ytilibailer ,emit esnopser ot tcepser htiw ecnamrofrep ssecca atad ezimixam ot redro ni secruoser

.stsoc dna

dirG - smetsyS gnimmargorP delbanE

gnitupmoC dirG eht ni dezilitu eb ot sledom gnimmargorp railimaf wolla smetsys esehT

rivne gnikrowten esehT .secivres gnikrowten gnitupmoC dirG suoirav gniniatsus elihw ,stnemno

ecruoser ,yrevocsid ecruoser sserdda ot redro ni tnemnorivne eht ot largetni era secivres

to dna ,gninoisivorp krowten ,noitalerroc tneve ,noituloser melborp ,noitacolla lacitirc yrev reh

.skrowten dirg eht ot detaler snrecnoc lanoitarepo

skrowemarF evitaroballoC dna smetsyS tnemeganaM daolkroW

a si sihT .tnemeganam wolfkrow tnenopmocitlum ,suonorhcnysa ,petsitlum sedivorp sihT

tey ,snoisnemid lareves ssorca cipot xelpmoc lamitpo gnilbane rof nrecnoc fo aera latnemadnuf a

.ytirgetni lanoitcnuf dna ecnamrofrep

secivreS yrevocsiD erawtfoS

)s(noitatnemelpmi erawtfos tseb eht tceles dna revocsid ot smsinahcem eht sedivorp sihT

aliava esoht dna ,tnemnorivne dirg eht ni elbaliava gnieb melborp eht no desab mroftalp eht ot elb

.devlos

srevreS noitazirohtuA ytinummoC

dna seicilop noitazilitu ytinummoc gnicrofne yb ssecca ecruoser lortnoc srevres esehT

nega tnemecrofne ycilop sa gnitca yb seitilibapac ssecca evitcepser eseht gnidivorp .st

secivreS tnemyaP dna gnitnuoccA ytinummoC

gnitareneg emit emas eht ta elihw ,scirtem noitazilitu ecruoser edivorp secivres esehT

.ytinummoc yna fo srebmem rof stnemeriuqer tnemyap



dna seitilibapac eht ,noissucsid suoiverp eht no desab evresbo nac ew sA fo seicneiciffe

esehT .kcats locotorp eht fo sreyal gniylrednu eht no desab era secivres reyal evitcelloC eseht

lareneg sa denifed eb nac secivres gnikrowten evitcelloc - ot snoitulos gnitupmoC dirG esoprup

deworran - noitacilppa dna niamod - snoitulos cificeps si ecivres hcus eno ,elpmaxe na sA .

rehtO .noitacilppa ro niamod eht ot cificeps yrev netfo tsom si hcihw ,tnemyap dna gnitnuocca

dna ,srekorb ecruoser ,sreludehcs edulcni secivres reyal evitcelloC dezilaiceps yrev dna elbaton

a eman ot( sreganam daolkrow .)wef

resU :reyaL noitacilppA - snoitacilppA dirG denifeD

ta denifed secivres eht gnizilitu yb detcurtsnoc era hcihw ,snoitacilppa resu era esehT

ecruoser eht ssecca nac ro ,ecruoser eht ssecca yltcerid nac noitacilppa na hcuS .reyal rewol hcae

eht hguorht .)ecafretnI redivorP noitacilppA( sIPA ecafretni ecivreS evitcelloC

repoleved erawtfos( sKDS dna sIPA fo tes a sedivorp erutcetihcra dirg eht ni reyal hcaE

yeht rehtehw srepoleved noitacilppa eht ot pu si tI .noitargetni fo sreyal rehgih eht rof )stik

uohs lareneg rof secivres evitcelloc eht esu dl - hgih rehto dna ,yrevocsid esoprup - secivres level

.secruoser desopxe eht htiw gnikrow yltcerid trats ot esoohc yeht fi ro ,secruoser fo tes a ssorca

resu esehT - s niamod )sesac tsom ni( era snoitacilppa dirg denifed cificeps edivorp dna cificep

.snoitulos

seussi ytiruces woh ,nialpxe margaid taen fo pleh eht htiW ?sdirg citnames eht era tahW .b .bew citnames eht ni desserdda era skraM01

a senifed hcihw ",ytivitca atadatem" a detaitini C3W ehT noitinifed atadatem a rof dradnats

beW fo noitareneg txen eht sa denifed si beW citnameS ehT .beW citnameS a gnidnuorrus

.secivres

llew nevig si noitamrofni hcihw ni beW tnerruc eht fo noisnetxe na si beW citnameS ehT -

upmoc gnilbane retteb ,gninaem denifed fo aedi eht s'tI .noitarepooc ni krow ot elpoep dna sret

evitceffe erom rof desu eb nac ti taht yaw a ni deknil dna denifed beW eht no atad gnivah

.snoitacilppa suoirav ssorca esuer dna ,noitargetni ,noitamotua ,yrevocsid



6.2 erugiF eht htiw noitulove siht gnirolpxe trats lliw eW .noitulove citnames eht swohs .beW citnameS eht fo gnidnatsrednu

sbeW citnameS gnidliub rof seigolonhcet tnatropmi tsom owt ehT dna LMX era

ot erutcurts yrartibra dda ot sresu swolla LMX .)FDR( krowemarF noitpircseD ecruoseR

gninaeM .serutcurts eht fo gninaem eht tuoba gnihton syas tub ,sgat pukram hguorht stnemucod

,selpirt fo stes ni flesti sedocne hcihw ,FDR eht yb desserpxe si eht stneserper elpirt hcae nierehw

gnisu nettirw eb nac selpirt esehT .ecnetnes yratnemele na fo etaciderp eht dna ,tcejbo ,tcejbus

.)IRU( reifitnedI ecruoseR lasrevinU a yb deifitnedi hcae era tcejbo dna tcejbus ehT .sgat LMX

tressa sekam tnemucod FDR nA beW dna elpoep ,ecnatsni rof ,sgniht ralucitrap taht snoi

rehtona ,.g.e( seulav niatrec htiw )"fo rohtua eht si" ro "fo retsis a si" ,.g.e( seitreporp evah ,segap

ohtua eht si ffeJ" ,elpmaxe eht redisnoc noitacifiralc rehtruf roF .)egap beW rehtona ,nosrep fo r

koob eht CBA eht dna ",fo rohtua eht" si etaciderp eht ",ffeJ" si tcejbus eht ,elpmaxe siht nI ".

eht ebircsed ot gninaem ,citnames larutan a eb ot tuo snrut erutcurts sihT ".koob eht" si tcejbo



FDR ehT .senihcam yb dessecorp atad eht fo ytirojam tsav ledom atad a sa devlove ,ecneh ,sah

.gnissecorp cigol rof

ebircsed ot "ygolotno" fo esu eht si beW citnameS eht fo tcepsa tnatropmi rehtonA

citnames ynam ni tsixe nac taht spihsnoitaler dna stpecnoc ekil noitamrofni fo snoitcelloc

citnames sihT .snoitautis .meht gnoma snoitaler dna stcejbo fo sessalc senifed ymonoxat

7.3 erugiF eht fo rewop laer ehT .sreyal erutcetihcra beW citnameS eht setartsulli

lliw beW citnameS esrevid morf atad tcelloc taht smargorp ynam etaerc elpoep nehw dezilaer eb

.smargorp rehto htiw stluser eht egnahcxe dna ,noitamrofni eht ssecorp ,secruos

yrassecen eht htiw noitartsulli siht ni nwohs si erutcetihcra beW citnameS ehT .7.3 erugiF

.slevel lla ssorca deriuqer noitpyrcne dna ytiruces



























dirG citnameS ehT ]7[ egdelwonk a drawot ,gnitupmoC dirG ni noitulove larutan a si -

atadatem dna cirtnec - S ehT .mgidarap gnitupmoc nevird ezilitu ot troffe na si dirG citname

erutcurtsarfni dirg eht morf ,stroffe tnempoleved gnitupmoC dirG ni seigolonhcet beW citnameS

.snoitacilppa dirg fo yreviled eht ot

noitamrofni/egdelwonk dna ecruoser detamotua erom ecnahne lliw stpecnoc esehT - desab

ser ytilibasu sti dna beW citnameS a fo noitulove eht fo ecnatropmi siht gniwonK .gnirahs ecruo

dirG eht rednu dirG citnameS rof puorg hcraeser a detaerc sah FGG eht ,gnitupmoC dirG ni

gnidulcni stcejorp dirG citnameS fo rebmun a dnif nac eW .aera erutcetihcrA etaroproC

,dirG ygolotnO ]8[ dirg - ,yrtsimehc lairotanibmoc delbane ]9[ egdelwonK decnavdA evitaroballoC

seigolonhceT ]01[ .sevitaitini tnacifingis rehto ynam dna ,dirG eht ni

TINU -3

.1 a w ecnatropmi sti nialpxE ?gnitupmoc cimonotua si tah gnitupmoc dirg ni

NUJ(skraM60 - )01

gnitupmoC cimonotuA ua" mret ehT eht ni metsys suovren lartnec cimonotua eht ot ygolana na morf semoc "cimonot

eht htiW .pleh lanretxe yna tuohtiw yllacitamotua snoitautis ynam ot stsujda hcihw ,ydob namuh

er derahs dna ,snoitulos ,smetsys detubirtsid htiw gnilaed ni ytixelpmoc gnisaercni dirg ni secruos

.dirg eht eganam ot snoitcnuf cimonotua fo tnuoma tnacifingis a eriuqer ew ,stnemnorivne

:selpicnirp cisab ruof eht wollof tsum smetsys gnitupmoc cimonotua cisaB

fleS - )metsys eht ni segnahc eht ot tpada ot elba( gnirugifnoc fleS - gnizimitpo )ecnamrofrep evorpmi ot elba( fleS - )sekatsim morf revocer ot elba( gnilaeh fleS - )snoisurtni eruc dna etapicitna ot elba( gnitcetorp



.noisiv gnitupmoc citamotua 2.2 erugiF

smetsys detubirtsid suoenegoreteh no smelborp detcennoc xelpmoc gnitartsehcrO boj xelpmoc a si

ti ,suhT .tnemeganam ecruoser dna erutcurtsarfni eht rof serutaef cimonotua fo rebmun a seriuqer dna

fles sa eb smetsys ruo taht tnatropmi si - fles dna gnilaeh - eht teem ot redro ni elbissop sa gnirugifnoc

na gnirahs ecruoser fo stnemeriuqer ot stnemecnahne cimonotua esehT .snoitidnoc eruliaf eldnah ot d

elbalacs a edivorp level krowemarf erawelddim dna noitacilppa eht ta krowemarf dirg gnitsixe eht

.erutcurtsarfni dirg elbadneped dna



b. nialpxE ?dnamed no ssenisub yb dnatsrednu uoy od tahW scitsiretcarahc laitnesse ruof

.dnamed no ssenisub fo skraM60

ytilitU - ot sessenisub pleh taht secruoser ygolonhcet yek eht fo eno si gnitupmoc ekil

tuoba tsuj ton si dnameD nO ssenisuB ,revewoH .seitilibapac dnameD nO ssenisuB poleved

ytilitu ssenisub fo noitamrofsnart eht tuoba saedi fo tes redaorb hcum a sah ti sa ,gnitupmoc

ot gnivirts seinapmoC .snoitatnemelpmi ygolonhcet dna ,noitamrofsnart ssecorp ,secitcarp

snes ot yticapac eht evah lliw sledom lanoitarepo dnameD nO ssenisuB eht eveihca dnopser dna e

sremotsuc ot secivres dna stcudorp gnidivorp elihw ,emit laer ni snoitidnoc tekram gnitautculf ot

.ledom lanoitarepo dnameD nO ssenisuB a ni

no ,lareneg nI - ( scitsiretcarahc laitnesse ruof sah ssenisub dnamed 3.2 erugiF :) [ .evisnopseR

,ylppus ,dnamed ni segnahc elbatciderpnu ,cimanyd ot evisnopser eb ot sah dnameD nO ssenisuB

.noititepmoc dna ,robal ,gnicirp

.1 .elbairaV dna erutcurts tsoc elbairav ot gnitpada ni elbixelf eb ot sah dnameD nO ssenisuB

ytivitcudorp htiw detaicossa sessecorp .ecnanif dna ,latipac ,

.2 .desucoF gnitaitnereffid sti ,ycnetepmoc eroc rieht no sucof ot sah dnameD nO ssenisuB

.srentrap sti htiw noitargetni resolc htiw gnola stessa dna sksat

.3 .tneiliseR a segnahc gniganam fo elbapac eb ot sah ynapmoc dnameD nO ssenisuB A dn

.ytiruces dna ytilibaliava tnetsisnoc htiw staerht evititepmoc

ssenisuB 3.2 erugiF dnameD no saera tcnitsid 4 ssorca derahs era scitsiretcarahc



.4 gnitarepo dnameD nO ssenisuB a ,seitilibapac eroc evoba eht eveihca ot redro nI ni nwohs sa ,tnemnorivne 4.2 erugiF :seitilibapac laitnesse gniwollof eht ssessop tsum ,

.etargetnI dna esirpretne eht ssorca egaknil sselmaes elbane smetsys detargetnI

.sreilppus dna ,srentrap ,sremotsuc fo egnar eritne sti ssorca

.noitazilautriV dna secruoser fo esu tseb eht selbane noitazilautriv ecruoseR

veihca nac eW .sresu rof ytixelpmoc seziminim secruoser fo noitazilautriv eht e

gnidulcni seigolonhcet gnigreme dna gnitsixe fo rebmun a fo esu eht hguorht

ew ,snoissucsid reilrae ruo no desaB .dirg dna ,sedalb revres ,sRAPL ,sretsulc

f secruoser dezilautriv eht fo esu tseb eht edivorp sdirg taht wonk yllautriv sti ro

ecivres fo stniartsnoc eht nihtiw sremotsuc dezinagro - dna stnemeerga level

.seicilop

.noitamotuA eht ,noitces tsal eht ni dessucsid ew sA cimonotua seitilibapac

no na rof krowemarf ygolonhcet elbadneped a sedivorp - gnitarepo dnamed

mnorivne .tne

.sdradnats nepO eb ot gnirahs ecruoser swolla ygolonhcet elbaetargetni ,nepo nA

,secivres beW ,LMX era sdradnats nepo elbaton tsom eht fo emoS .raludom erom

.sdradnats ASGO dna



c. .erutcetihcra bew citnames fo sreyal tnereffid nialpxE skraM80

7.4 erugiF .sreyal erutcetihcra beW citnameS eht setartsulli

smargorp ynam etaerc elpoep nehw dezilaer eb lliw beW citnameS eht fo rewop laer ehT

taht htiw stluser eht egnahcxe dna ,noitamrofni eht ssecorp ,secruos esrevid morf atad tcelloc

.smargorp rehto


atadatem dna cirtnec - ezilitu ot troffe na si dirG citnameS ehT .mgidarap gnitupmoc nevird



erom ecnahne lliw stpecnoc esehT noitamrofni/egdelwonk dna ecruoser detamotua - desab

ytilibasu sti dna beW citnameS a fo noitulove eht fo ecnatropmi siht gniwonK .gnirahs ecruoser


eW .aera erutcetihcrA etaroproC gnidulcni stcejorp dirG citnameS fo rebmun a dnif nac









.smargorp rehto

















.smargorp rehto













ecivres bew rof noitpircsed ecivres snialpxe margaid a fo pleh eht htiw .a .2 .sCED(skraM01 - )01

dna denifed era secafretni cilbup esohw ,IRU a yb deifitnedi metsys erawtfos a si ecivres beW A

debircsed smetsys eseht htiw tcaretni nac smetsys erawtfos rehto ehT .LMX gnisu gnisu

LMX W C3W eht sehctam ylesolc noitinifed sihT .segassem s’puorg erutcetihcra ecivres be

.noitinifed .noitinifed larutcetihcra siht snialpxe 4.3 erugiF

.erutcetihcra ecivres beW ehT .4.3 erugiF

yb detcejorp noitamrofni eroc ehT :sedulcni erugiF

LMX eht dnuora tliub si erutcetihcra ecivres beW ehT .seigolonhcet

.msinahcem tropsnart gniylrednu eht fo tnednepedni si ecivres beW ehT

eht smrof secivres dna remotsuc a neewteb degnahcxe segassem ehT siht foreyal esab

.erutcetihcra

gnidulcni sepolevne gnisu degnahcxe dna degakcap eb yam segassem esehT PAOS

dna .sledom noisnetxe sti

egassem rof segassem redaeh PAOS fo rebmun a edivorp sledom noisnetxe PAOS ehT

,noitalerroc lanoitcasnart .gnisserdda ecivres dna ,ytilibailer egassem ,seitilibapac



hgih a si erehT - na egnahcxe ot segassem eht no noitpircsed level .nrettap noitcaretni eht d

tsom ehT .eciohc fo egaugnal noitpircsed yna hguorht nevig eb nac noitpircsed sihT

beW eht era segaugnal noitpircsed eseht gnoma elbaton noitpircseD ecivreS ro ,egaugnaL

.LDSW ylpmis

t dnuora seigolonhcet fo rebmun a dliub nac eW sih esehT .ledom larutcetihcra

hgih eb nac seigolonhcet - erawelddim dna ,erawtfos erutcurtsarfni ,snoitacilppa dne

.snoitulos

era hcihw ,tnemeganam dna ytiruces rof srallip lacitrev eht era serutaef elbaton rehtO

c erutcetihcra latnoziroh eht lla rof dedeen . stnenopmo

eht no noissucsid ruo trats lliw eW . sreyal eseht fo sliated eht hguorht og lliw ew woN.LMX ,redliub ygolonhcet eroc

skraM01 .sdradnats ytiruces erutcetihcra LMX labolg ssucsid ylfeirB .b

ot ecnaveleR riehT dna ,seigolonhceT detaleR ,LMX secivreS beW

)sredivorp dna sretseuqer( stnega ecivres beW eht taht reilrae nees evah eW noitamrofni egnahcxe

.tesofnI LMX fo smret ni denifed era segassem esehT .segassem fo mrof eht ni ]2[ ecnatropmi ehT

dradnats a fo stpecnoc eht no seil LMX fo - ,desab elbadnetxe dna ,elbixelf beW ehT .tamrof atad

denifed era segassem ecivres LMX gnisu ,tesofnI .sdradnats ecapsemaN LMX dna ,amehcS LMX

ot redro ni ot erehda ot tnatropmi si segassem LMX fo stpecnoc esab eseht taht dnatsrednU

poleved .snoituloselbareporetni

LMX na sebircsed hcihw ,seitreporp rieht dna smeti noitamrofni fo tes a senifed tesofnI LMX ehT

.detaerc stnemucod LMX eht etadilav ot sloot dna sdradnats eht pleh snoitinifed esehT .tnemucod

tesofnI LMX eht ot mrofnoc tsum dradnats LDSW eht ,elpmaxe roF LMX na fo noitinifed

llew A .stnega neewteb degnahcxe segassem eht rof dilav osla si sihT .tnemucod - LMX demrof

eht si esira yam taht nrecnoc tnatropmi enO .noitargetni reisae dna noitareporetni selbane egassem

rof stnemucod LMX eht fo tamrof noitazilaires ynam era erehT .gnidnib dna tropsnart

LMX yranib ot smaerts txet LMX elpmis gnidulcni LMX rof elbaliava stamrof noitazilaires

.tnedneped gnidnib dna tropsnart si egassem eht fo tamrof eriw eht taht etoN .smaerts



ssem eht si tcurtsnoc LMX elbaton rehto ehT esehT .noitinifed tamrof egassem ro amehcs ega

eht gnisu denifed eb nac samehcs amehcs LMX ]3[ erom rof tneiciffus eb ton yam tub ,dradnats

esu ot dnet smetsys LMX eht fo tsom ,yadot fo sA .snoitressa dna sepyt xelpmoc amehcs LMX sa

d epyt rof dradnats eht aera siht ni noitulove erom ssentiw lliw ew sraey gnimoc eht nI .noitinife

fo gnilgnimretni dna ytirutam eht htiw amehcs LMX sa hcus sdradnats rehto htiw

,FDR ]4[ XALER - .GN ]5[

X eht fo seitixelpmoc eht taht snoitautis noitatnemelpmi ynam ni evresbo nac eW segassem LM

stnemucod LMX fo gninoititrap reporp A .sdradnats dna snoitacilppa suoremun htiw gniworg era

ytinummoc LMX ehT .segassem eht fo egnahcxe dna noitpircsed tcerroc eht rof dedeen si

htiw melborp gninoititrap dna gninoisrev tnemucod siht sesserdda ecapseman LMX ]6[ .snoitinifed

beW lla rof sisab eht mrof seigolonhcet LMX eseht ,noitartsulli suoiverp eht ni nees evah ew sA

secivres - fo setius ylimaf LMX rehto ot dednetxe eb nac tsil sihT .segassem dna sdradnats detaler

,esaB LMX sa hcus slocotorp ]7[ ,htaPX ]8[ .retnioPX dna ]9[

gnipolevnE dna segasseM LMX

woh ees lliw ew noitces siht nI ecivres beW LMX ehT .depolevne dna degakcap era segassem

ylno eht ton si siht taht erawa eb tsum ew ,revewoH .PAOS si elbaliava msinahcem elbaton tsom

m gnipolevne elbaliava seigolonhcet rehto era erehT .secivres beW rof elbaliava msinahce

gnidulcni PEEB , ]01[ ,PTTH ]11[ .POII dna ]21[ revo segassem LMX dnes dluoc ew ,elpmaxe roF

gnipolevne cisab emos edivorp hcihw ,).cte ,ETELED/TUP/TSOP/TEG( snoitarepo PTTH

urtsnoc ruo etartnecnoc lliw ew ,secivres beW LMX rof tnenimorp tsom eht si PAOS ecniS .stc

.smsinahcem noisnetxe detroppus sti dna locotorp taht no noissucsid

PAOS

PAOS LMX thgiewthgil dna elpmis a si - segakcap atad derutcurts gnitaerc rof msinahcem desab

taht neewteb degnahcxe eb nac snoitacilppa krowten eht no desab si PAOS no noissucsid ruO .



PAOS tsetal noitacificeps noitadnemmocer eht sessap hcihw ,2.1 PAOS , airetirc C3W eht fo

.noitazinagro

PAOS ehT noitacificeps stnenopmoc latnemadnuf gniwollof eht senifed :

erutcurts egassem gnibircsed rof krowemarf a senifed taht epolevne nA

noitacilppa fo secnatsni gnisserpxe rof selur gnidocne fo tes A - sepyt atad denifed

etomer gnitneserper rof noitnevnoc A erudecorp sesnopser dna )CPR( sllac

AOS gnisu rof selur fo tes A PTTH htiw P

eno ,esnopser“ tseuqer sa hcus )PEM( snrettap egnahcxe egasseM - reep dna ,yaw - ot - reep

snoitasrevnoc

TINU -4

.A.1 dna remusnoc ecivres neewteb noitcaretni eht nialpxE ?erutcetihcra detneiro ecivres si tahW.redivorp NUJ(skraM80 - )01

A ecivres - erutcetihcra detneiro dna delpuoc ylesool enifed ot dednetni si elbareporetni

eseht gnitargetni rof ssecorp a enifed ot dna ,snoitacilppa/secivres .stnenopmoc elbareporetni

b. .etubirtta selor eht dna tamrof egassem paos nialpxE ?PAOS si tahW skraM70

PAOS LMX thgiewthgil dna elpmis a si - segakcap atad derutcurts gnitaerc rof msinahcem desab

neewteb degnahcxe eb nac taht snoitacilppa krowten eht no desab si PAOS no noissucsid ruO .

PAOS tsetal noitacificeps eht sessap hcihw ,2.1 PAOS , noitadnemmocer airetirc C3W eht fo

.noitazinagro

PAOS ehT noitacificeps : stnenopmoc latnemadnuf gniwollof eht senifed

erutcurts egassem gnibircsed rof krowemarf a senifed taht epolevne nA

noitacilppa fo secnatsni gnisserpxe rof selur gnidocne fo tes A - ifed sepyt atad den

etomer gnitneserper rof noitnevnoc A erudecorp sesnopser dna )CPR( sllac



PTTH htiw PAOS gnisu rof selur fo tes A

eno ,esnopser“ tseuqer sa hcus )PEM( snrettap egnahcxe egasseM - reep dna ,yaw - ot - reep

snoitasrevnoc

itanibmoc ni desu eb nac PAOS ,PTTH sa hcus ,slocotorp krowten fo yteirav a htiw no

,PTMS beW fo noitatnemelpmi suoiverp morf deton evah ew sA .POII/IMR dna ,PTF ,PEEB

gnidulcni gnigassem LMX rof dradnats otcaf ed eht sa desu gnieb yltnerruc si PAOS ,secivres

gnignahcxe dna gnipolevne .segassem

.stamrof egassem PAOS .5.3 erugiF

fo stsisnoc hcihw ,epolevnE:PAOS a ni degakcap si egassem PAOS a ,erugiF ni detartsulli sA

eb nac redaeh dna ydob PAOS ehT .ydoB:PAOS eno yltcaxe dna redaeH:PAOS erom ro orez

elihW .skcolb otni dedivid rehtruf eht ,reviecer lanif eht rof dednetni era skcolb ydob PAOS eht

a hcus setartsulli 6.3 erugiF .seiraidemretni PAOS eht yb deterpretni eb nac skcolb redaeh

.nrettap egnahcxe egassem

c. emarf eht fo stnenopmoc ruof eht nialpxE ?krowemarf ycilop ecivres si tahW .krow skraM50

cisab fo noisrev desaeler tnerruc ehT eliforp SW ehT .0.1 noisrev si - ydaerla draob I

cisab ecivres beW siht detpecca eliforp eliforpcisab sihT .noitadnemmocer etadidnac a sa 0.1 0.1

:snoitacificeps gniwollof eht nopu tliub si

i ,1.1 PAOS ot detaler lairetam gnidulcn



LMX ni secapsemaN

noitidE dnoceS 0.1 LMX

ot detaler lairetam gnidulcni ,1.1 LDSW

serutcurtS :1 traP 1002 amehcS LMX

sepytataD :2 traP 1002 amehcS LMX

)secafretni 0.1 IDDU rof troppus sedulcni hcihw( 0.2 IDDU

htiw segasseM PAOS 0002 rebmeceD 11 ,eton C3W ,stnemhcattA

cisab eht dnatsrednu ot tnatropmi si tI eliforp gnidulcni ,sdradnats esab sti dna noisrev

era sdradnats eseht taht erawa era ew ,noissucsid roirp nopu desaB .snoisrev evitcepser rieht

ehT .gnivlove ecitcarp tseb gasu eseht fo snoitanibmoc gnidrager reffid ,erofereht ,yam ledom e

eht fo epocs lautca ehT .sdradnats eliforp eb dluohs tI .nopu sdneped ti sdradnats eht yb dnuob si

a tceles ot deen yam eno ,emit tset dna tnempoleved ta taht dootsrednu rehtruf eliforp taht

am eht sehct .cipot siht gnidnuorrus sliated eht fo erom weiver ot nigeb won su teL .tnemnorivne

htiw nialpxE ?soiranecs ecivres bew ni deifissalc si tnemeganam etats ecivres eht woh .a.2CED(skraM01 .smargaid taen - )01

vres yfissalc nac ew ,gnikaeps yllareneG owt esehT .smrof owt otni tnemeganam etats eci

:swollof sa era smrof

.1 .etats erawa noitcaretnI tneilc a ,secivres beW dna beW eht fo dlrow eht ni ,yllamroN

eht ni dessucsid evah ew sa ,emit fo doirep gnol a rof ecivres a htiw tcaretni yam

evoba dro esahcrup re noitamrofni emos gnisu detalerroc era snoitcaretni esehT .esac

elpmis a eb nac sihT .egassem eht htiw gnola ,ecivres eht ot tneilc eht morf dessap

siht fo egatnavda ehT .noitamrofni noitalerroc xelpmoc ro ,DI noisses a ,eikooc

tniop ngised erutcetihcra etats tneilc cificeps yna gniganam ton si edis revres eht taht si

revres ehT .tneilc a rof ecnatsni cificeps a gnitaerc ro ,noitamrofni - si noitatnemelpmi edis



eht gnitneverp ton si tI .erutan ni sseletats dna elbalacs yrev etats laer a ni detsisrep gnieb

eht ot lanretxe enihcam etats s'tneilc cificeps a ot detalerroc si siht ,daetsni ;noitacilppa

era secivres beW dna beW lamron woh ,yllacipyt ,si sihT .DI noisses eht gnisu etats

.denifed

.2 noitacilppA .etats erawa i fo erawa era secivres ,snoitautis eseht nI a etaerc dna tneilc st

noitamrofni ecnatsni taht ssap dna ,tneilc cificeps eht rof ecivres eht fo ecnatsni cificeps

a gnidloh si tneilc eht ,egats siht tA .noitcaretni rof tneilc eht ot kcab )yek yramirp ,.g.e(

res eht fo ecnatsni cificeps eht ot ecnerefer htiw tcaretni nac ,ecneh dna ,noitacilppa/eciv

era secivres esehT .noitamrofni noitalerroc yna gnissap tuohtiw ecnatsni ecivres eht

eht ni dleh si noitamrofni etats eht esuaceb ,secivres lufetats sa ot derrefer yllacipyt

kcab dessap ton dna flesti ecivres siht tuoba eciton ot meti tnatropmi enO .tneilc eht ot

;etats eht niatsus ton deen ecivres eht taht si ,esac evoba eht ot ralimis ,tnemeganam etats

si tnemeriuqer ylno ehT .senihcam etats rehto ot etats eht etageled yam ecivres eht ,rehtar

tneilc eht taht .ecnatsni ecivres eht ot ecnerefer a snwo

llew a htiw secivres beW lufetats era secivres dirG - dna secafretni fo tes denifed

.stpecnoc evoba eht serolpxe noissucsid gniwollof ehT .noitcaretni rof sroivaheb

noitamrofnI etatS erawA noitcaretnI

noissucsid sihT etats erawa noitcaretni ,cipot yrotcudortni suoiverp eht sesserdda

enihcam etats eseht stciped 1.4 erugiF .tnemeganam etats ot detaler si hcihw ,noitamrofni

.tpecnoc siht enimaxe rehtruf snoissucsid tneuqesbus dna ,decudortni tsuj evah ew soiranecs

erugiF .secivres beW sseletats erawa noitamrofnI .1.4



tneilc eht ,oiranecs siht nI ".A" deman ecivres beW a ot gniklat tneilc a stciped 1.4 erugiF

taht sessap ti ,ecivres beW eht htiw stcaretni ti emit hcae dna ,DI noisses emos gniniatniam si

rofni noitalerroc ,.g.e( noitam redro esahcrup eht selbane sihT .tniop dne ecivres eht ot )yek

neht si ecivres ehT ".A" epyt eht fo ecivres beW yna ot sllac eht hctapsid ot noitcnuf emitnur

iw gnola dessap DI noisses eht nopu desab ,tneilc eht rof tseuqer eht eldnah ot elba eht ht

.hcaorppa elbalacs yrev a si sihT .tseuqer evitcepser

noitamrofnI etatS erawA noitacilppA

,cipot yrotcudortni suoiverp eht sesserdda noissucsid sihT noitacilppa etats erawa

eseht stciped 2.4 erugiF .tnemeganam etats ot detaler si hcihw ,noitamrofni enihcam etats

.tpecnoc siht enimaxe rehtruf snoissucsid tneuqesbus dna ,decudortni tsuj evah ew soiranecs

noitacilppA .2.4 erugiF - .secivres beW lufetats desab

secivreS beW lufetatS

eht rof noitamrofni etats emos sniatniam flesti ecivres eht ,esac siht nI hcae ,ecneH .tneilc

tcejbo eht ot suogolana si sihT .egagne ot ecivres beW a fo ecnatsni cificeps a dedivorp si tneilc -

dna ,ssalc tcejbo fo epyt eht fo ecnatsni tcejbo na etaerc stneilc tcejbo eht yberehw ,metsys desab

sni taht ot retniop a sniatniam neht hcaE .ecnatsni taht htiw stcaretni yltneuqesbus dna ,ecnat

.noitacol yromem sti ni noitamrofni etats citatsnon sti sniatniam ecnatsni tcejbo



beW eht ,ylralimiS tneilc ecivres dna ,ecivres eht fo ecnatsni na ot ecnerefer a sniatniam

ot setacinummoc neht ,tneilc eht fo etats eht sdloh ecnatsni ehT .ecnatsni ecivres cificeps taht

roF .noitamrofni etats tnerruc taht no desab noisiced ssenisub eht etucexe dna ekam nac dna

a gniniatniam secnatsni ecivres eht ,elpmaxe .ecnatsni nevig a nihtiwredro esahcrup

.b fo stnemeriuqer lanoitcnuf eht tsiL ?ytissecen ereht si tahw dna sretnec atad era tahw.ASGO skraM01

eguh eht etadilosnoc ot redro ni sesirpretne gib eht fo tsom ni nommoc era sretnec ataD

c ataD .pihsrenwo fo tsoc latot eht ecuder ot srevres fo rebmun eht ni elor yek a yalp sretne

rieht ecruostuo sessenisub rojam erehw ssenisub gnicruostuo tnemeganam ecruoser TI ot

ot deriuqer era sretnec atad esehT .ecnellecxe dna ecnetepmoc ssenisub eroc rieht no etartnecnoc

fo rebmun eguh a eganam secruoser TI evres( atad eseht ecniS .)skrowten dna ,segarots ,sr

ecruoser gnidivorp era sretnec - gnitupmoc dirg ,noitazinagro lautriv ssorca seitilibapac gnirahs

.tnemeganam ecruoser rieht rof eciohc fo ygolonhcet eht smrof

dirg eht ,dirg laicremmoc a hcus troppus ot redro nI ,erawelddim ,mroftalp ygolonhcet

snoitacilppadna eseht tsilne dna yfitnedi eW .seitilanoitcnuf eroc fo rebmun a ssessop dluohs

.soiranecs egasu rieht dna retnec atad siht fo sremotsuc eht gninifed yb seitilanoitcnuf

)srotcA( sredivorP/sremotsuC

dirG .rotartsinimdA eht fo noitazilitu mumixam eht teg ot stnaw rotartsinimda nA

hguorht dellortnoc eb ot gnirahs ecruoser eht fo tnemeganam eht dna retnec atad eht ni secruoser

.seicilop ecruoser

.rotargetnI metsyS TI oc eht ecuder ot stnaw rotargetni metsys A eht fo ytixelpm

eht fo noitcurtsnoc eht rof elbisnopser era yeht ,oslA .metsys suoenegoreteh dna detubirtsid

.segnahc ecivres fo tnemeganam dna metsys suoenegoreteh

.reganaM ytivitcA ssenisuB TI mroftalp elbailer dna elbalacs a sdeen reganam ssenisub A

ta deerga na dna tsoc rewol a - .ecivres fo ytilauq nopu



soiranecS

ni elpitluM - .esirpretne eht nihtiw troppus smetsys esuoh ni eht lla etadilosnoC - esuoh

no na no elbaliava secruoser ekam dna ecalp eno ni smetsys - tsoc eht secuder sihT .sisab dnamed

pihsrenwo fo rof elbatius si oiranecs sihT .noitazilitu ecruoser sesaercni dna ecruoser namuh

dna ,ecnanif ,tnemeganam ecruoser remotsuc ,secivres .smetsys gnitnuocca

emiT - .ngiapmac laicremmoc deniartsnoc ot redro ni dnamed no secruoser eht sedivorP

emit nur - eniartsnoc eseht fo selpmaxE .egasu fo sisab eht no segrahc yvel dna sngiapmac d

emag , sngiapmac noitomorp selas edulcni sngiapmac .no os dna ,selas tekcit

.yrevocer retsasiD DIRG laicremmoC .yadot smetsys TI rojam eht fo trap laitnesse nA

dnats edivorp dluoc metsys .tsoc wol ta CDC etomer ssorca skrowemarf yrevocer retsasid dra

.gnicnalab daol labolG daolkrow hgih erahs nac sretnec atad detarapes yllacihpargoeG

.smetsys elbalacs edivorp dna

ASGO no stnemeriuqeR lanoitcnuF

luferac dna hguoroht a retfA noitanimaxe t fo ni tneserp roivaheb cimanyd dna citats eh

:deifitnedi eb nac erutcetihcra dirg eht fo stnemeriuqer lanoitcnuf gniwollof eht ,esac esu siht

secruoser elbaliava eht fo yrevocsiD

egasu ecruoser no gnitidua dna ,noitazirohtua ,noitacitnehtua eruceS

rb ecruoseR eht eveihca ot dna secruoser eht esu dna ezilitu retteb ot secivres gnirekostnemeriuqer ytilauq fo level

atad elbaeganam dna elbalacS - smsinahcem gnirahs

deen no desab secruoser fo gninoisivorP

sksat cificeps rof secruoser fo gniludehcS

itavreser decnavdA stnemeriuqer SoQ fo elacs eht eveihca ot seitilicaf no

dna gniretem elbanE ot gnitnuocca stinu gnicirp otni egasu ecruoser eht yfitnauq



noitcerroc/noitceted eruliaf laitrap dna gnildnah tluaf rof seitilibapac metsys elbanE

seicilop cimanyd dna citats esU

M dne dna slevel egassem dna tropsnart egana - ot - ytiruces dne

stnemeerga dna seitilanoitcnuf nommoc htiw snoitazinagro lautriv cimanyd tcurtsnoC

gnirotinom ecruoser etatilicaF

segatuo fo esac ni yrevocer retsasid rof seitilicaf eht elbanE

TINU -5

.1 ASGO yb dedivorp secivres cisab nialpxe dna tsiL ( 0102 CED ) skram 8

.snA SECIVRES CISAB ASGO

:swollof sa era secivres cisab gnitseretni dna elbaton tsom eht fo emoS

)MMC( ledoM tnemeganaM nommoC

sniamod ecivreS

dna ssecca atad detubirtsiD noitacilper

yciloP

ytiruceS

tnemeganam ecruoser dna gninoisivorP

gniretem/gnitnuoccA

gniggol detubirtsid nommoC

gnirotinoM

gniludehcS

eht ni dessucsid evah ew hcihw ,sesac esu eht morf devired era secivres lanoitatneserper esehT

retaerg ni secivres eroc evoba eht fo hcae revoc lliw ew sretpahc tneuqesbus nI .retpahc tsal

vaheb rieht dna secivres eseht edulcni lliw noissucsid sihT .liated dna secafretni eht ,sroi



fo emoS .ralucitrap ni ASGO dna ytinummoc dirg eht ot ecnaveler rieht dna ,ledom noitamrofni

.gnivlove llits era srehto dna denifed neeb ydaerla evah secivres cisab eseht

SECIVRES DIRG

civres dirg a ,noitacificeps ISGO eht no desaB tes a ot smrofnoc taht ecivres beW a si ecnatsni e

dirg A .sroivaheb dna ,snoisnetxe ,secafretni ecivres sa LDSW eht yb desserpxe snoitnevnoc fo

gnol netfo dna detubirtsid eht fo tnemeganam dellortnoc eht sedivorp ecivres - si taht etats devil

iuqer ylnommoc fo noitinifed eht ot gnidroccA .snoitacilppa detubirtsid detacitsihpos ni der

.eurt eb ton deen esrevnoc eht ,revewoh ;ecivres beW a si ecivres dirg yreve ,ISGO

:gniwollof eht senifed noitacificeps ISGO ehT

cnerefer dna deman era secnatsni ecivres dirg woH de

secivres DIRG lla ot nommoc era sroivaheb dna secafretni eht woH

snoisnetxe rieht dna ,sroivaheb ,secafretni lanoitidda yficeps ot woH

,sroivaheb gnitsoh ecivres nommoc eht sserdda ton seod noitacificeps secivres dirg ehT

era secivres dirg woh gnidulcni .tnemnorivne gnitsoh a ni deyortsed dna ,deganam ,detaerc

egassem sdnemmocer noitacificeps eht ,rehtaR - ecivres dirg yna yberehw ,ytilibareporetni level

gnitsoh yna yb detsoh ecivres dirg yreve htiw tcaretni nac dradnats ISGO eht gniwollof tneilc

emnorivne egassem sihT .tn - si ti dna ,dradnats siht fo erutaef eroc eht si ytilibareporetni level

.amehcs dna tamrof egassem eroc eht sa LMX gnisu yb deveihca

eht yb decudortni stpecnoc eht dna ,ISGO eht ,noissucsid ralucitrap siht fo sesoprup roF

ew ,noitacificeps sa ,secivres dirg fo tcepsa tnemeganam eht morf elpmas a ecudortni won lliw

ateM eht hguorht deificeps - na si elpmas sihT .ledoM tnemeganaM nommoC eht fo ecivres SO

noitatnemelpmi ecivres yrotcaf detaicossa sti htiw noitatnemelpmi ecruoser metsys gnitarepo .

ton dna ,noitatnemelpmi ecivres elpmas siht yb desu stpecnoc ISGO eht no gnisucof eb lliw eW

,dradnats ecivres beW eht fo pot no dereyal si ISGO ecniS .serutaef ytilibaeganam eht no

mehcs LMX ,LMX gnidulcni ,stpecnoc ecivres beW eroc eht htiw ytirailimaf dna ,PAOS ,LDSW ,a

retteb ot su pleh lliw )edis revres dna tneilc ,.e.i( ,ledom gnimmargorp secivres beW eht

eht ni seigolonhcet eseht no sliated retaerg dnif nac eW .htped retaerg ni ISGO eht dnatsrednu

.setis beW rieht gnitisiv yb dna noissucsid suoiverp



ni nwohs sa ,margaid ecnatirehni ecafretni ehT 2.5 erugiF fo stpecnoc gniwollof eht secudortni ,

:yb delbane ,ecivres dirg a

idivorP htiw ecivres metsys gnitarepo eht fo noitatnemelpmi ecivres beW lufetats a gn

.etats sti dna ecivres eht ssecca ot )epyTtrop metsySgnitarepO( ecafretni cilbup

stnemelpmi ecivres metsys gnitarepo ehT .ecnatirehni ecafretni gnitroppuS

metsySgnitarepO ecruoseRelbaeganaMesaB eht morf devired si hcihw ,epyTtrop

.ecafretni ecivreSdirG eht sdnetxe nrut ni hcihw ,ecafretni

)"snoitarepo" dna "atad etats" cilbup( sroivaheb ecivres dirg nommoc eht gniyficepS

.ISGO eht yb denifed sa epyTtrop ecivreSdirG gnisu

lA snoitarepo dna atad etats cilbup eht tirehni ot secivres metsys gnitarepo eht gniwol

.sepyt trop tnerap sti morf

sa hcus snoitarepo ecivreSdirG eht hguorht ecivres a fo etats eht gnitalupinaM

".ataDecivreStes" dna "ataDecivreSdnif"

t os tneilc eht gnilbanE atem dna etats eht revocsid nac ti tah - hguorht ecivres eht fo atad

ISGO nommoc eht ees lliw eW .ecafretni ecivreSdirG eht fo "ataDecivreSdnif" - denifed

atem ecivres - .retpahc siht ni retal atad

s metsys gnitarepo eht rof noitatnemelpmi nrettap a gnihsilbatsE eht yberehw ,ecivre

dna erutaef lanoitpo na si sihT .ecafretni yrotcaf ISGO eht morf stirehni ecivres yrotcaf

.stnemnorivne noitatnemelpmi ecivres dirg laer eht ni flesti tneserp ton yam ecneh

nemele atad ecivres eht ebircsed dna tsiL .2 birtta ytilibatum t .seulav etu )0102CED(

skram 01



.snA elbaT : seulav tluafed rieht dna atad ecivres fo setubirtta eseht stsil



.EDS s'amehcs eht fo noitaralced etubirtta nepo eht hguorht elbisnetxe si tes etubirtta sihT

s erom dda nac ecivres eht ,eroferehT etubirtta hguorht atad ecivres a tuoba noitamrofni citname

a rof setubirtta elcyc efil htiw retal detneserp si ytilibisnetxe siht fo elpmaxe nA .ytilibisnetxe

.tnemele atad ecivres

atsrednu ot su pleh lliw setubirtta eseht fo seulav tluafed eht gnirebmemeR doog a enifed dna dn

eht ni nwohs sa dna ,noitinifed DS eht no desaB .secivres dirg rof krowemarf tnemeganam etats

ecivres eht dna setubirtta "epyt" dna "eman" era EDS na rof setubirtta deriuqer eht ,elbat evoba

o ehT .meht edivorp ot detcepxe si repoleved .meht ot dengissa seulav tluafed evah setubirtta reht

setubirtta ytilibatum tnemele atad ecivreS .elbaT

nialpxe ,margaid taen a htiW .ecivres dirg htiw ecivres bew eht tsartnoc dna erapmoC .3

noitacificeps ISGO fo sreyal ecivres dirg dna ecivres bew ( uJ 0102 en ) skram 01

.snA SECIVRES DIRG

tes a ot smrofnoc taht ecivres beW a si ecnatsni ecivres dirg a ,noitacificeps ISGO eht no desaB

dirg A .sroivaheb dna ,snoisnetxe ,secafretni ecivres sa LDSW eht yb desserpxe snoitnevnoc fo

dna detubirtsid eht fo tnemeganam dellortnoc eht sedivorp ecivres gnol netfo - si taht etats devil



fo noitinifed eht ot gnidroccA .snoitacilppa detubirtsid detacitsihpos ni deriuqer ylnommoc

.eurt eb ton deen esrevnoc eht ,revewoh ;ecivres beW a si ecivres dirg yreve ,ISGO

:gniwollof eht senifed noitacificeps ISGO ehT

woH decnerefer dna deman era secnatsni ecivres dirg

secivres DIRG lla ot nommoc era sroivaheb dna secafretni eht woH

snoisnetxe rieht dna ,sroivaheb ,secafretni lanoitidda yficeps ot woH

tsoh ecivres nommoc eht sserdda ton seod noitacificeps secivres dirg ehT ,sroivaheb gni

.tnemnorivne gnitsoh a ni deyortsed dna ,deganam ,detaerc era secivres dirg woh gnidulcni

egassem sdnemmocer noitacificeps eht ,rehtaR - ecivres dirg yna yberehw ,ytilibareporetni level

reve htiw tcaretni nac dradnats ISGO eht gniwollof tneilc gnitsoh yna yb detsoh ecivres dirg y

egassem sihT .tnemnorivne - si ti dna ,dradnats siht fo erutaef eroc eht si ytilibareporetni level

.amehcs dna tamrof egassem eroc eht sa LMX gnisu yb deveihca

ht dna ,ISGO eht ,noissucsid ralucitrap siht fo sesoprup roF eht yb decudortni stpecnoc e

sa ,secivres dirg fo tcepsa tnemeganam eht morf elpmas a ecudortni won lliw ew ,noitacificeps

ateM eht hguorht deificeps - na si elpmas sihT .ledoM tnemeganaM nommoC eht fo ecivres SO

htiw noitatnemelpmi ecruoser metsys gnitarepo .noitatnemelpmi ecivres yrotcaf detaicossa sti

ton dna ,noitatnemelpmi ecivres elpmas siht yb desu stpecnoc ISGO eht no gnisucof eb lliw eW

,dradnats ecivres beW eht fo pot no dereyal si ISGO ecniS .serutaef ytilibaeganam eht no

eroc eht htiw ytirailimaf dna ,PAOS ,LDSW ,amehcs LMX ,LMX gnidulcni ,stpecnoc ecivres beW

retteb ot su pleh lliw )edis revres dna tneilc ,.e.i( ,ledom gnimmargorp secivres beW eht

eht ni seigolonhcet eseht no sliated retaerg dnif nac eW .htped retaerg ni ISGO eht dnatsrednu

oiverp .setis beW rieht gnitisiv yb dna noissucsid su

ni nwohs sa ,margaid ecnatirehni ecafretni ehT 2.5 erugiF c gniwollof eht secudortni , fo stpecno

:yb delbane ,ecivres dirg a

htiw ecivres metsys gnitarepo eht fo noitatnemelpmi ecivres beW lufetats a gnidivorP

.etats sti dna ecivres eht ssecca ot )epyTtrop metsySgnitarepO( ecafretni cilbup

sys gnitarepo ehT .ecnatirehni ecafretni gnitroppuS stnemelpmi ecivres met

ecruoseRelbaeganaMesaB eht morf devired si hcihw ,epyTtrop metsySgnitarepO

.ecafretni ecivreSdirG eht sdnetxe nrut ni hcihw ,ecafretni



)"snoitarepo" dna "atad etats" cilbup( sroivaheb ecivres dirg nommoc eht gniyficepS

vreSdirG gnisu .ISGO eht yb denifed sa epyTtrop eci

snoitarepo dna atad etats cilbup eht tirehni ot secivres metsys gnitarepo eht gniwollA

.sepyt trop tnerap sti morf

sa hcus snoitarepo ecivreSdirG eht hguorht ecivres a fo etats eht gnitalupinaM

es" dna "ataDecivreSdnif" ".ataDecivreSt

atem dna etats eht revocsid nac ti taht os tneilc eht gnilbanE - hguorht ecivres eht fo atad

ISGO nommoc eht ees lliw eW .ecafretni ecivreSdirG eht fo "ataDecivreSdnif" - denifed

atem ecivres - .retpahc siht ni retal atad

mi nrettap a gnihsilbatsE eht yberehw ,ecivres metsys gnitarepo eht rof noitatnemelp

dna erutaef lanoitpo na si sihT .ecafretni yrotcaf ISGO eht morf stirehni ecivres yrotcaf

.stnemnorivne noitatnemelpmi ecivres dirg laer eht ni flesti tneserp ton yam ecneh

roP ISGO ehT .2.5 erugiF eht dna ecivres metsys gnitarepo rof ledom ecnatirehnI epyT t

.)ecnatirehni eht setacidni worra dilos eht( elpmas ecivres yrotcaf metsys gnitarepo



gnidecerp eht ebircsed ot ytiliba eht si ISGO eht yb denifed secivres fo stnemeriuqer eht fo enO

u stpecnoc dna LDSW ecivres beW fo noitanibmoc a si hcihw ,ledom noitpircsed ISGO na gnis

.LDSWG ISGO

TINU -6

sti ebircseD .margaid taen a fo pleh eht htiw yrotcaf ecivres dirg eht ylfeirb nialpxE .1

nrettap egasu ( . )0102 CED skram01

snA . stpecnoC yrotcaF ecivreS dirG

.tneilc eht yb ecnatsni ecivres a etaerc ot dezilitu eb nac taht nrettap ro tpecnoc tcartsba na si sihT

lanoitpo na si sihT ".ecivreSetaerc" dellac noitarepo na sedivorp dna ecafretni



3.6 erugiF res dirg a rof nrettap noitaerc ecivres cisab eht setartsulli eht ecnO .ecnatsni eciv

HSG( rotacol ecivres dirg eht snruter yrotcaf eht ,detucexe yllufsseccus neeb sah ssecorp noitaerc

.ecivres eht etacol ot tneilc eht yb dezilitu eb neht nac hcihw ,noitamrofni )RSG dna

ttap egasu yrotcaf ecivres dirg ehT .3.6 erugiF nre

tsuj yam ti ,noitaerc yzal fo esac eht ni ;ecnatsni eht fo noitaerc eht etadnam ton seod nrettap ehT

.ecnatsni ecivres lautca eht fo noitaerc eht enoptsop lliw ti ,revewoh ;ecivres eht rof HSG a nruter

tnames noitaerc gnidrager eton ot tniop rehtonA gnitsoh eht no ycnedneped eht si sci

,elpmaxe roF .scitnames noitatnemelpmi yna etadnam ton seod noitacificeps eht ;stnemnorivne

eht ot dnopserroc yam yrotcaf eht ,ytitne BJE na si ecnatsni ecivres dirg eht fi taht refni nac ew

bisnopser si hcihw ,emoh BJE naeb ytitne BJE na fo noitaerc eht rof el

na nialpxE ?)EDS( stnemele atad ecivres eht era tahW .2 ( .setubirtta EDS ruof y 0102 enuJ )

skram 5

.snA .EDS s'amehcs eht fo noitaralced etubirtta nepo eht hguorht elbisnetxe si tes etubirtta sihT

etubirtta hguorht atad ecivres a tuoba noitamrofni citnames erom dda nac ecivres eht ,eroferehT

netxe siht fo elpmaxe nA .ytilibisnetxe a rof setubirtta elcyc efil htiw retal detneserp si ytilibis

.tnemele atad ecivres

doog a enifed dna dnatsrednu ot su pleh lliw setubirtta eseht fo seulav tluafed eht gnirebmemeR

dna ,noitinifed DS eht no desaB .secivres dirg rof krowemarf tnemeganam etats eht ni nwohs sa

ecivres eht dna setubirtta "epyt" dna "eman" era EDS na rof setubirtta deriuqer eht ,elbat evoba

.meht ot dengissa seulav tluafed evah setubirtta rehto ehT .meht edivorp ot detcepxe si repoleved

a ytilibatum tnemele atad ecivreS .2.6 elbaT setubirtt



seulaV ataD ecivreS dna stnemelE ataD ecivreS fo sepyT

cilbup hguorht sesopxe ti stnemele atad ecivres fo noitcelloc a sah ecnatsni ecivres yrevE

nopu desab ,setubirtta fo sepyt owt otni deifissalc eb nac stnemele atad ecivres esehT .secafretni

:era esehT .scitnames noitaerc eht

.1 .citatS epyTtrop LDSWG( noitinifed ecafretni s'ecivres eht fo trap sa deralceD

.)noitinifed

.2 .cimanyD noitatnemelpmi si roivaheb sihT .yllacimanyd ecnatsni ecivres a ot deddA

t( scitnames eht wonk yam tneilc ehT .cificeps ro ,atad ecivres eht fo )gninaem dna epy

atem hguorht )ytrap driht ro ecivres( erehwemos morf noitamrofni taht eriuqca nac - atad

.egnahcxe

epyt amehcs eht teg ot deen yam uoy ,seulav EDS cimanyd eht ssecorp ot redro ni ,elpmaxe roF

EDS eht rof noitamrofni noitacol etomer a morf seulav

.3 ssecorp noituloser eldnah elpmis no eton trohs a etirW ( 0102 enuJ ) skram 5



snA . stpecnoC noituloseR eldnaH ecivreS dirG

na si sihT .RSG a otni HSG a evloser ot msinahcem dradnats a si gnivloser eldnaH lanoitpo

eht stnemelpmi taht ecnatsni ecivres dirg A .epyTtrop revloseReldnaH eht no desab erutaef

".revloser eldnah" a dellac si epyTtrop revloseReldnaH

gnitsoh eht ot deit eb yam dna tnedneped noitatnemelpmi si ssecorp noituloser eldnah sihT

.tnemnorivne EE2J eht ot deit eb nac noituloser eldnah siht ,tnemnorivne EE2J a ni ,elpmaxe roF

yam elpmaxe rehtonA .ecivres revloseReldnaH a eb nac revres IDNJ a ,ecneh dna ,pukool IDNJ

yna ot eldnah eht evloser nac taht redivorp ecivres noituloser eldnah labolg a eb secivres

ot eldnah ecnatsni ecivres fo noituloser eht mrofrep nac tneilc a ,sesac emos nI .ti htiw deretsiger

.ecnerefer ecivres a

3.6 erugiF a niatnoc yam secivres gnivloser esehT .ssecorp noituloser eldnah elpmis a swohs

ot redro ni "srevloser" rehto htiw gnitaroballoc fo elbapac era dna sRSG dna seldnah fo ehcac

rof RSG a snruter ti ,devloser si eldnah eht ecnO .eldnah eht evloser .ecnatsni ecivres eht

.ssecorp noituloser eldnah elpmis A .3.6 erugiF

TINU -7 sepyt pihsnoitaler MMC evif yna ebircsed dna tsiL .1 ( . 0102 ceD ) skram 01



secruoseR gnoma ycnednepeD dna pihsnoitaleR

eb semitnetfo yam erehT .secruoser elbaeganam fo secnatsni ynam gnoma gnitsixe spihsnoitaler

dna dirg eht ni tsixe spihsnoitaler ecivres eht ;MMC eht ot cificeps ton si ledom pihsnoitaler sihT

railimaf retteb ot redro ni saedi eseht ta kool a ekat su teL .stnemnorivne ecivres beW ezi

:ereh stpecnoc eroc owt eht htiw sevlesruo

.1 fo epyt tahw dna rehto hcae ot detcennoc era secruoser hcihw ebircsed spihsnoitaleR

sdneped ecruoser eno woh fo sliated eht ebircsed ton od yeht ,revewoh ;stsixe noitcennoc

.rehto eht no

.2 tidda dda seicnednepeD ecruoser eno woh yltcaxe no pihsnoitaler eht ot noitamrofni lanoi

egarots a sesu ti taht setacidni ecruoser esabatad a ,elpmaxe roF .rehtona no sdneped

.ecaps egarots sa hcus sdeen eht no sliated erom sedivorp dna ecived

eht no noissucsid ruo nigeb lliw eW no elpmaxe elpmis a htiw ledom pihsnoitaler MMC

yb detsoh si metsys gnitarepo eht dna metsys gnitarepo yb detaerc era sessecorP .spihsnoitaler

eseht ledom ot smsinahcem sedivorp MMC .retsulc a fo trap a si hcihw ,metsys retupmoc eht

aler ecruoser fo sepyt ees( spihsnoit 2.7 elbaT .)

snoitinifed atad ecivres owt sedivorp epyt trop ecruoseRelbaeganaMesaB eht ,MMC nI

dna ecnatsnIdetaler( .pihsnoitaler a htiw laed ot )epyTdetaler

MMC .elbaT - .sepyt pihsnoitaler denifed

pihsnoitaleR

epyT

noitpircseD

stsoH na sedivorp "A" ecruoser fi "B" ecruoser rehtona stsoh "A" ecruoser ynA

ehT .snur dna detaerc si "B" ecruoser hcihw ni tnemnorivne ecruoser fo elcycefil

tsixe tonnac "B" ecruoser dna "A" ecruoser fo elcycefil eht fo tesbus a si "B"

.ti nihtiw elbat eht stsoh esabatad a ,elpmaxe roF ".A" ecruoser tuohtiw

sniatnoC deniatnoc ynA .secruoser rehto fo rebmun a fo tsisnoc yam ecruoser ynA

"A" ecruoser fI .ecruoser gniniatnoc eht sa emitefil emas eht sah ecruoser



MMC .elbaT - .sepyt pihsnoitaler denifed

pihsnoitaleR

epyT

noitpircseD

"A" fi dna dellatsni steg "B" ",A" sllatsni "A" fi neht ",B" ecruoser sniatnoc

e roF .deppots steg "B" deppots gniniatnoc noitacilppa EE2J deyolped a ,elpmax

.seludom suoirav

setaredeF dezilitu era dna stnemnorivne gnitsoh tnereffid ni era secruoser fo srebmun ynA

a sedulcni noitacilppa na ,elpmaxe roF .ecruoser rehtona mrof ot rehtegot

yeht dna eueuq dna esabatad eht ni rehtegot krow tub rehto hcae wonk ton od

.noitacilppa

setagerggA taht ecruoser a ,elpmaxe roF .rehtegot depuorg era secruoser fo rebmun A

.tnemtraped a ni sretupmoc lla stneserper

sesU aredef morf tnereffid si tI .ecruoser rehtona sesu ecruoser A a ,elpmaxe roF .set

.noitamrofni resu dloh ot yrtsiger PADL a sesu metsys ytiruces

stnemelpmI a ,elpmaxe roF .rehtona fo noitcnuf eht tnemelpmi ot dezilitu si ecruoser enO

.ecivres swodniW ro xuniL a sa detnemelpmi si revres esabatad

taler fo sepyt esehT etiuq denialpxe era dna stnemnorivne gnimmargorp tnerruc ni tsixe spihsnoi

MMC siht taht eveileb eW .shparg ycnedneped dna ledom pihsnoitaler LMU eht yb llew - cificeps

ht htiw ,sdlrow ecivres beW dna ecivres dirg eht ot detavele eb dluohs ledom pihsnoitaler e

.snoitacifidom etairporppa

ehT .MMC yb dedivorp noitamrofni lacinonac dna stpecnoc wen eht dessucsid won evah eW

tnemeganam gnitsixe eht fo yna gnisu detnemelpmi eb nac noitamrofni ytilibaeganam s'ecruoser

tamrofnI nommoC sa hcus ,sdohtem noitatnemurtsni krowteN elpmiS ,)MIC( ledoM noi

.)PADL( locotorP sseccA yrotceriD thgiewthgiL dna ,)PMNS( locotorP tnemeganaM

gniylrednu eht fo tnednepedni era ecivres dirg tnemeganam dna ledom ecruoser MMC ehT

opmi enO .noitatnemurtsni ecruoser dna noitatnemelpmi ecivres emoc yam taht noitseuq tnatr

gnitsixe yna ot ecafretni ecivres lamron a revo sedivorp MMC eulav eht si tahW :si ssorca



cimhtirogla na tsuj ton si MMC taht tcaf eht ni seil rewsna ehT ?sledom noitatnemurtsni ecruoser

ecruoser ot ecivres dirg a morf gnippam erom a sniatnoc MMC ,daetsnI .noitatnemurtsni

roivaheb - fles dna cificeps - ecruoser emas eht ,oslA .ledom tnemeganam ecruoser deniatnoc

.eciohc gnidnib a si siht dna ,seciohc noitatnemurtsni elpitlum ot pam yam ledom

2 evif yna nialpxe dna tsiL . ytiruces nemele ( tnemnorivne dirg yb deriuqer st 0102ceD )

1 skram0

.snA erutcetihcrA ytiruceS ASGO sesserdda erutcetihcra ytiruces ASGO ehT evoba eht

gulp era taht smsinahcem ytiruces hguorht segnellahc dna smelborp - dna - dna tneilc eht ta yalp

ecivres a morf retseuqer ecivres eht yb elbarevocsid era stniop ngised esehT .edis ecivres

es mroftalp ASGO na seriuqer tnemnorivne dirg ehT .noitpircsed ,troppus ot msinahcem ytiruc

dna ,smroftalp ,slocotorp ,smsinahcem ,sledom ytiruces ralupop yfinu dna ,etargetni

.seigolonhcet



tnemnorivnE dirG a rof deriuqeR stnemelE seitiruceS nommoC

noitacitnehtuA

noitacitnehtua elpitlum rof stniop noitargetni edivorP rof snaem eht dna smsinahcem

.noitarepo noitacitnehtua nevig yna ni dezilitu smsinahcem cificeps eht gniyevnoc

noitageleD

esehT .secivres eht ot srotseuqer morf sthgir ssecca fo noitageled rof seitilicaf edivorP

derrefsnart eb tsum sthgir ssecca detageled detimil a rof dna ,demrofrep eb ot sksat eht ot

.esusim fo ksir eht timil ot redro ni demarf ,emit

nO ngiS elgniS

nogol ticilpxe eno htiw secruoser elpitlum ezilitu ot resu ecivres a swolla ytilibapac sihT

t etageled yllacitamotua ,retfaereht dna ,ssecorp eht rof laitnederc detacitnehtua emas eh

esehT .emit fo doirep cificeps a nihtiw ,noitnevretni resu tuohtiw ssecca ecruoser txen

elgnis - ngis - a gnisu sniamod rehto ni secruoser fo gnissecca edulcni yam snoisses no

.noitageled laitnederc ecivres

L laitnederC laweneR dna napsefi

yam sboj dirg eht fo tsom dna ,meht htiw detaicossa naps emit detimil a evah slaitnederC

eht gniredner ,detadilavni teg ot slaitnederc esuac yam sihT .etucexe ot emit erom ekat

dirg a ,siht diova ot redro nI .etats dilavni na ot metsys laitnederc troppus tsum metsys

.seitilicaf noitadilaver laitnederc dna sresu eht ot snoitacifiton yripxe

noitazirohtuA

noitazirohtua no desab secivres ASGO ot ssecca gnillortnoc rof swolla ledom sihT

tahw rednu dna ,ecivres a ssecca nac ohw ,.e.i( seicilop hcae ot dehcatta )snoitidnoc

mohw ot ,.e.i( seicilop noitacovni yficeps ot sretseuqer eht swolla ti ,noitidda nI .ecivres

etadommocca dluohs noitazirohtuA .)ecivres detseuqer eht edivorp ot tsurt tneilc eht seod

tnemelpmi dna sledom lortnoc ssecca suoirav .snoita

ycavirP

ycavirp sgnirb taht ycilop noitazirohtua fo epyt a sa detaert eb yam seicilop ycavirP

wolla tsum ytiruces ASGO ,noitazirohtua ot ralimiS .noisses egasu ecivres a ot scitnames

i rof ,seicilop ycavirp ecrofne ot ecivres a dna retseuqer a htob otni gnikat ,ecnatsn



.cte ,noitacovni fo esoprup ,)IIP( noitamrofni elbaifitnedi yllanosrep ekil sgniht tnuocca

ytilaitnedifnoC

secivres gnikrowten( noitacinummoc gniylrednu eht fo ytilaitnedifnoc eht tcetorP

o ytilaitnedifnoc eht dna ,msinahcem )tropsnart wolf taht stnemucod ro segassem eht f

ASGO na ni smsinahcem tropsnart eht revo - ytilaitnedifnoc ehT .erutcurtsarfni tnailpmoc

tniop sedulcni tnemeriuqer - ot - erots sa llew sa ,tropsnart tniop - dna - .smsinahcem drawrof

ytirgetnI egasseM

smsinahcem sedivorp sihT fo esu ehT .segassem ot segnahc dezirohtuanu eht tceted ot

egassem - tnemucod ro - ,seicilop erom ro eno yb denimreted si gnikcehc ytirgetni level

.ecivres eht fo SoQ eht yb denimreted era hcihw

segnahcxE yciloP

ahcxe yllacimanyd ot secivres dna stneilc wollA a hsilbatse ot noitamrofni ycilop egn

niatnoc lliw noitamrofni ycilop hcuS .meht neewteb txetnoc ytiruces detaitogen

.cte ,selur ycavirp ,stniartsnoc ,ytilanoitcnuf detroppus ,stnemeriuqer noitacitnehtua

gniggoL eruceS

dna ,noitaziraton ,noitaidupernon roF eruces lla rof seitilicaf gniggol edivorp ;gnitidua

.snoitaitogen gniggol yllaicepse ,snoitasrevnoc

ecnarussA

a morf detcepxe eb nac taht level ecnarussa ytiruces eht yfilauq ot snaem a edivorP

itcetorp sserpxe ot dezilitu eb nac sihT .tnemnorivne gnitsoh eht fo scitsiretcarahc no

.cte ,ssecca NPV lanretni ,noitazilitu llawerif ,noitcetorp suriv sa hcus ,tnemnorivne

ytilibaeganaM

ycilop ,tnemeganam ytitnedi sa hcus ,snoitcnuf ytiruces fo ytilibaeganam edivorP

c rehto dna ,tnemeganam yek ytiruces ,tnemeganam .stcepsa lacitir

lasrevarT llaweriF

tneverp ot krowten smetsys detubirtsid eht fo tsom ni tneserp era sllawerif ytiruceS

lautriv a gnieb ,dirg ehT .niamod evitcepser a otni gniretne morf segassem detnawnu

gnellahc esuac yam sllawerif sezilaer ,noitazinagro neewteb srefsnart egassem no se

noitcetorp llawerif eht tnevmucric ot ledom ytiruces ASGO eht secrof sihT .stnapicitrap

.ytiruces tsoh lacol eht gnisimorpmoc tuohtiw



na htiw ,noitcartsba ycilop fo slevel lautpecnoc dna ledom ycilop ASGO eht nialpxE.3

elpmaxe (. 0102 enuJ ) skram 01

snA . ERUTCETIHCRA YCILOP

eht fo noitinifed ehT eht fo txetnoc eht nI .lautxetnoc dna gnisufnoc netfo si "ycilop" mret

fo tes a no desab noitca fo dohtem ro ,esruoc ,laog evitinifed a sa "ycilop" enifed nac ew ,ASGO

detnemelpmi era seiciloP .snoisiced erutuf dna tneserp enimreted dna ediug ot snoitidnoc dna

,daolkrow ,ytiruces rof seicilop era ereht ,elpmaxe roF .txetnoc ralucitrap a ni dezilitu

dirg fo txetnoc eht nI .saera rehto fo edutitlum a dna ,sessecorp ssenisub ,secivres gnikrowten

ilop ro selur fo tes a sedivorp ecivres ycilop ASGO eht ,secivres dna ,eganam ,retsinimda ot seic

.ecivres dirg yna ot ssecca lortnoc

ASGO ehT - ,gnitadilav ,gniganam ,gnitaerc rof krowemarf a sedivorp ecivres ycilop denifed

.tnemnorivne dirg detubirtsid a ni seicilop gnicrofne dna ,gnivloser ,gnimrofsnart ,gnitubirtsid

hT ledoM noitamrofnI eroC yciloP FTMD/FTEI eht fo evitavired a sesu krow ycilop ASGO e

eht yb dehsilop gnitteg yB .ledom noitamrofni sti sa )8010PSD FTMD/ 0603 CFR FTEI(



elbatius tsom yllarutan era seicilop eseht ,yrtsudni eht ssorca smaet tnemeganam ecruoser TI rof

eht fo evitavired a si hcihw ,amehcs LMX na no desab era seicilop ASGO .tnemeganam ecruoser

nwonk eht fo tsom rof elbatius si dna )eMICP( noisnetxE ledoM noitamrofnI eroC yciloP MIC

ni ycilop eht snialpxe ni ,margaid LMU ehT .snoitatneserper ycilop .ledom noitamrof

.ledoM noitamrofnI yciloP FTEI/FTMD ehT .erugiF

,lareneg nI .snoitca dna snoitidnoc no desab selur fo noitcelloc a si ledom ycilop ASGO ehT

elur ">noitca< neht >noitidnoc< fi" sa desserpxe era seicilop - eht ot noitidda nI .xatnys fo epyt

p ,seicilop fo epocs dna selur fo gnipuorg dna noitacifissalc sedivorp ti ,noitinifed amehcs ycilo

rof troppus eht si tcepsa tnatropmi rehtonA .selur dna enilpicsid tnemeganam eht nopu desab

deifiton si tneilc a yberehw ,segnahc etats ycilop no noitacifiton semoceb ti nehw seicilop eht fo

siht fo txetnoc eht ni era taht seicilop elpmas swohs gniwollof ehT.detadpu ro ,deripxe ,evitceffe

:noissucsid

:elpmaxe ycilop SoQ

)ecivres level ]elbaliava syawla[ "dlog" a edivorp( neht )"sevitucexe" era sremotsuc( fI

kroW :elpmaxe ycilop daol



morf srevres erom 000,01 etacolla( neht )keeWtsal nruter xat tnemnrevoG eht si yadot( fI

)emit esnopser retteb edivorp ot 2mraF ,1mraF ot loop revres

rf srevres erom 000,52 etacolla( neht )yaDtsal nruter xat tnemnrevoG eht si yadot( fI mo

)emit esnopser retteb edivorp ot 3mraF ,2mraF ,1mraF ot loop revres

noitcartsbA yciloP fo sleveL

eht fo selor eht etaitnereffid ot ecivres ycilop eht spleh noitcartsba ycilop fo slevel elpitlum ehT

pser era ohw srotartsinimda ycilop ,.e.i( srotca ycilop dna noitaerc ycilop rof elbisno

ycilop dna ,)seicilop fo remusnoc eht ,.e.i( stniop tnemecrofne ycilop ,)gniniatniam

ni detartsulli sA .stnemeriuqer noitamrofsnart 6.7 erugiF ssenisub era noitcartsba fo slevel eseht ,

hgih sa detaerc era seicilop ehT .level ecived dna ,level niamod ,level - ,snoitinifed ssenisub level

f lacinonac a ot detalsnart neht era dna ,tnemeganam tneve ,ALS sa hcus eht yb debircserp sa mro

.ledom noisnetxe FTEI eht no desab ,krowemarf ycilop ASGO

noitcartsba ycilop fo slevel lautpecnoc ehT .6.7 erugiF

krowemarF ecivreS yciloP elpmaS A

liated ni ledom erutcetihcra erawtfos 3TG nialpxE.4 (. 0102 enuJ ) skram 01

.snA :fo noitanibmoc a si erutcetihcra 3TG eht ledoM erutcetihcrA erawtfoS 3TG

eroc 3TG



secivres esaB

resU - secivres denifed

:fo stsisnoc eroc sihT .secivres dirg rof skcolb gnidliub cisab eht smrof eroc 3TG ehT

ecnerefer ISGO ISGO sedivorP .noitatnemelpmi - dirg dna ,segassem ,secafretni denifed

dna enigne ecivres beW eht htiw ytilibareporetni selbane noitatnemelpmi sihT .sroivaheb

htiw su stsissa erutcurtsarfni noitatnemelpmi siht htiw dedivorp slooT .smroftalp gnitsoh

vres dirg .noitaerc seci

tropsnart dna egassem gnidulcni ,ytiruces dirg cisab eht sedivorP .erutcurtsarfni ytiruceS

dne ,noitcetorp level - ot - ytiruces sihT .noitazirohtua dna ,noitacitnehtua lautum dne

SW eht htiw noitcnujnoc ni gnikrow si krowemarf - cificeps ytiruceS .snoita

metsyS - revloser eldnah ,secivres evitartsinimda ,secivres gniggol sedulcnI .secivres level

secivres esehT .secivres gnitnemilpmoc tnatropmi rehto dna ,secivres gnituor ,secivres

ytiruces dna noitatnemelpmi ecnerefer ISGO eht fo pot eht no tliub era .noitatnemelpmi

metsys edivorp yehT - retteb rof secivres ISGO rehto ot elbaliava secivres level

.noitazimotsuc dna ytilibaeganam

rehgih ehT - secivres eht fo emoS .eroc 3TG eht fo pot eht no tliub era secivres esab level

tamrofni era esab 3TG eht yb dedivorp noitucexe boj dna ,secivres tnemeganam atad ,secivres noi

osla ew nI .scipot eseht no sucof lliw hcihw litnu noissucsid siht gninoptsop era eW .secivres

ledom noitamrofni eht ,eldnub erawtfos 3TG eht nihtiw elbaliava secivres eseht fo hcae sserdda

desopxe .snrettap egasu sti dna ,secivres eseht yb

resU - noitacilppa era secivres denifed - ISGO eht tiolpxe ot detaerc era taht secivres level

htiw krow nrut ni yam secivres esehT .erutcurtsarfni ytiruces dna snoitatnemelpmi ecnerefer

hgih rehto - rp ot secivres level ecruoser ot detaler roivaheb evitcelloc devorpmi na edivo

dna ,sreganam noitacolla ecruoser ,sreludehcs atem edulcni secivres hcus emoS .tnemeganam

.secivres gnirotinom evitaroballoc

cihw ,reniatnoc ecivres dirg a fo noiton eht secudortni erawtfos 3TG sihT tcartsba na smrof h

ecivres dirg rof seitilibapac sedivorp tnemnorivne emitnur sihT .tnemnorivne emitnur a fo noiton

siht llac eW .tnemeganam ecnatsni dna ,tnemeganam elcycefil ,tnemeganam ecnetsisrep

pmi ytilanoitcnuf laer eht esuaceb "tcartsba" reniatnoc emos gnisu eb ot ylekil si noitatnemel



evah yam BJE sa detnemelpmi ecivres a ,elpmaxe roF .seitilibapac tnemnorivne gnitsoh gnitsixe

a no detnemelpmi si reniatnoc 3TG tnerruc ehT .reniatnoc BJE EE2J eht yb deganam elcycefil a

ht tA .reniatnoc beW EE2J/ES2J eht gnisu yb sBJE secivres dirg etaerc nac ew ,emit emas e

dna elcycefil ecivres eht taht etoN .3TG yb denifed ledom gnimmargorp ecivres noitageled

.reniatnoc beW eht fo weiverp eht rednu llits si tnemeganam

noc ruo seriuqer tnenopmoc tnatropmi rehtona teY ecivres beW eht si sihT .noitnetta deunit

tneilc ecivres dirg a morf segassem LMX eht gniganam rof elbisnopser )niaga( si hcihw ,enigne

dna ,gnippam epyt ,gnillahsramnu ,gnidoced egassem sedulcni ytilanoitcnuf ehT .ecivres eht ot

s eht ot sllac gnihctapsid ecnerefer ISGO selbane erutcetihcra dereyal ehT .sdohtem ecivre

ni evitceles eb nac ew hguoht nevE .eciohc fo enigne ecivres beW yna ezilitu ot snoitatnemelpmi

yleritne ton si noitatnemelpmi 3TG tnerruc eht ,senigne noitucexe ecivres beW fo eciohc ruo

xelf sti fo emos rof enigne ecivres beW sixA ehcapA eht no seiler 3TG tnerruc ehT .elbi

dirg ,.e.i( swolf egassem dna )gnippam epyt dna tnemelEegasseM ,.e.i( sledom gnimmargorp

.)sreldnah

dom erutcetihcra noitatnemelpmi eht fo sliated eht erolpxe rehtruf nac eW tluafed eht htiw le

htiw noissucsid ruo nigeb lliw eW .tikloot 3TG subolG eht ni detnemelpmi krowemarf erawtfos

revres eht - .stnenopmoc krowemarf edis

TINU -8

.1 ssecca atad detubirtsid rof ledom lautpecnoc eht nialpxe margaid taen a fo pleh eht htiW

anam dna ASGO fo tnemeg ( 0102 ceD ) skram 01 .snA ledoM lautpecnoC

,niatnoc yeht secruoser atad eht ,smetsys tnemeganam atad eht serutpac ledom lautpecnoc ehT

eht morf gnitluser stes atad eht dna .secruoser atad eseht no demrofrep stseuqer atad

secafretni sti dna smetsys tnemeganam atad gnitsixe eht gnipeek fo elpicnirp eht nopu desaB

eht fo IPA/egaugnal evitan dna ledom atad gniylrednu eht esopxe ot stpmetta ledom siht ,tcatni

.reganam ecruoser

hT ISGO eht ot "lanretxe" era taht secruoser :secruoser fo sepyt owt era ere - dna dirg tnialpmoc

.strapretnuoc lacigol ecivres ecruoser ISGO rieht

erugiF .strap retnuoc lacigol sti dna secruoser lanretxe eht htob stneserper



.metsys tnemeganam esabatad a fo secruoser lacigoL dna secruoser lanretxe ehT erugiF

:sliated gniwollof eht ni ledom pihsnoitaler lautpecnoc siht weiver su teL

sihT .)MRD( reganam ecruoseR ataD eht dna )MRDE( reganaM ecruoseR ataD lanretxE

ro ,metsys tnemeganam esabatad lanoitaler sa hcus ,metsys tnemeganam atad a stneserper

lanretxe eht stneserper taht ecivres dirG a si reganaM ecruoseR ataD ehT .metsys elif a

d tnemeganam sedivorp sihT .MRDE gnitsixe na ot sdnib ti dna reganam ecruoser ata

yb deganam era seitilanoitcnuf tnemeganam esehT .pots dna trats gnidulcni ,snoitarepo

.SIAD rof epocs fo tuo eb yam ,ecneh dna ,srodnev cificeps 3.8 erugiF noitaler eht swohs

.MRDE dna MRD neewteb

ecivres dirG reganaM ecruoseR ataD eht rof ledom lautpecnoc ehT3.8 erugiF



retxE eht si ecruoser atad lanretxe ehT .)RD( ecruoseR ataD dna )RDE( ecruoseR ataD lan

elif a ni yrotcerid a ro SMBD a ni esabatad a eb nac sihT .MRDE eht yb deganam atad

eht si ecruoser ataD .RDE ot sdnib taht ecivres dirG a si esruocer ataD ehT .metsys

catnoc tI .ecruoser atad lanretxe eht tuoba atadatem eht sesopxe ti dna atad eht ot tniop t

eht swohs .seitilibapac yreuq dna )etadpu dna ssecca( tnemeganam atad eht edivorp tsum

.MRDE dna ,RDE ,RD neewteb noitaler

ecruoser atad lacigol A .erugiF

atad lanretxE lanoitaler a ot ralimis atad lacigol eht si sihT .)SD( tes atad dna )SDE( tes

eb nac ti ,revewoh ,RDE ro MRDE eht morf etarapes si taht ehcac elif ro weiv esabatad

erugiF ees( RDE eht ni derots dna deveirter ) eht rof repparw ecivres a smrof tes atad ehT

DE .atad eht eganam ot secafretni gnignellahc emos desopxe sweiv lacigol esehT .S

.tes atad lacigol A erugiF



secruoser lacigol emos desoporp SIAD eht ,sledom lacigol dna lanretxe evoba eht ot noitidda nI

:scipot gniwollof eht rof

.noisseS ytivitcA ataD sihT tsum tI .snoitarepo ssecca atad lla rof noisses atad lacigol a si

.snoitarepo atad txetnoc eht eganam dna niatniam

.tseuqeR ataD ot retseuqer a yb dettimbus tseuqer a gnidrager noitamrofni lacigol si sihT

rg on yltnerruc si erehT .noisses ssecca atad eht sihT .ytivitca siht eganam ot ecivres di

itivitca detaler hcus rehto ro ,snoitarepo noitalupinam atad ,yreuq a eb nac tseuqer seit

3TG subolG )i no seton trohs a etirW.2 - secivres level metsys

3TG ni serutaef gnicnalab daoL )ii ( 0102 ceD ) skram 01

.snA metsyS - secivreS leveL

metsys eht fo emoS - deriuqer eht eveihca ot krowemarf a edivorp ot decudortni era secivres level

.tnemnorivne noitcudorp a ni SoQ dna ,tnemeganam ,gniggol edivorp tsum secivres esehT

enoladnats sa desu eb nac snoitcnuf ehT .tnemnorivne dirg a rof snoisivorp etartsinimda

metsys 3TG gnitsixe eht fo emoS .rehto hcae htiw ecnerrucnoc ni desu eb nac yeht ro ,seitilicaf -

:era secivres level

.ecivres gniggoL tnerruc eht rof sretlif gniggol fo snoitacifidom cimanyd selbane sihT

siht ,noitidda nI .snoitucexe tneuqesbus rof detsisrep eb nac siht ro ,tnemnorivne emitnur

b fo ezis eht tsujda ot srecudorp egassem gol fo gnipuorg eht selbane ecivres dna sgolkca

.sweiv egassem elbazimotsuc edivorp ot

.ecivres tnemeganaM eht dna sutats tnerruc eht rotinom ot ytilicaf a sedivorp ecivres sihT

etavitcaed dna etavitca ot seitilanoitcnuf sedivorp osla tI .reniatnoc ecivres a fo daol

.secnatsni ecivres

nimdA .ecivres eht gnignip gnidulcni ,seitivitca evitartsinimda sedivorp ecivres sihT

.reniatnoc eht nwod gnittuhs dna tnemnorivne gnitsoh

3TG ni serutaeF gnicnalaB daoL

tcaf sti erehw tnemnorivne gnitsoh emas eht ni detaerc si ecivres dirg a ,gnikaeps yllareneG si yro

eb ot sdeen ecivres eht nehw sesac eb yam ereht ,revewoh ;sesac tsom ni enif si sihT .detacol



eb yam nosaer ehT .oiranecs gnitsoh lacol eht naht tnemnorivne gnitsoh tnereffid a ni detaerc

na ,snoitcirtser tnuocca resu ,gnicnalab daol gnidulcni ,ynam nI .stnemeriuqer ecruoser dnekcab d

lacol eht naht rehto tnemnorivne gnitsoh a ni ecivres a etaerc ot sdeen yrotcaf eht ,snoitautis hcus

si ecivres eht erehw tnemnorivne gnitsoh eht ot detuor eb neht tsum sllac ecivres eht dna ,eno

soh lacol ehT .gnitarepo fo erawanu si tneilc eht tub ,tnemnorivne gnitsoh lautriv a sa stca won t

eht seldnah krowemarf 3TG eht dna lausu sa snoitarepo lamron eht smrofrep tneilc ehT .siht

.redaeh PAOS eht htiw deddebme si noitamrofni gnituor sihT .gnituor

9.8 erugiF lautriv a hcus setartsulli - daol dna gnitsoh - tnenimorp tsom ehT .ssecorp gnicnalab

ivorp tnemnorivne sihT .noitatnemelpmi MARG 3TG eht si elpmaxe lautriv a sed - gnitsoh

.gnicnalab daol dna snoitcirtser tnuocca resu rof tnemnorivne

.tnemnorivne gnicnalab daol dna tsoh lautriv A .9.8 erugiF

fo sliated eht erolpxe rehtruf lliw ew ,snoissucsid gnimmargorp gnidrager ,retpahc txen eht nI

daol siht - nalab .krowemarf 3TG eht yb dedivorp erutaef gnic

.3 gnitnuocca dna gnireteM .a :no seton trohs etirW

ASGO rof secivres ytiruces eroC .b

3TG ni serutaef gnicnalab daoL .c

gniggol detubirtsid nommoC .d ( 0102 enuJ ) skram 02



.snA GNITNUOCCA DNA GNIRETEM

,noitacolla tsoc rof derotinom eb dluohs noitazilitu ecruoser taht tnemeriuqer lareneg a si erehT

oisivorp cimanyd ,sisylana yticapac dirg ,gnin - ,noitceted noisurtni dna duarf ,gnicirp ecivres

dna secafretni fo tes nommoc a gninifed si erutcetihcra mroftalp ASGO ehT .gnillib ro/dna

siht ni tnerehni noitpmuserp enO .stnemeriuqer gnitnuocca dna gniretem eseht rof sroivaheb

ppa erutcetihcra redivorp a sa )ledoM tnemeganaM nommoC( MMC eht fo noitazilitu eht si hcaor

eht htiw yltcerid detaler si siht ,sledom noitamrofni noitazilitu dna ecnamrofrep ecruoser rof

elpmi ecruoser metsys gnitarepo na ,elpmaxe roF .erutcetihcra gnitnuocca dna gniretem detnem

O/I ,noitazilitu UPC egareva gnidulcni ,noitamrofni lacitirc edivorp nac ecivres MMC a sa

dna ,noitazilitu reffub yromem ,snoitacinummoc ssecorpretni ,noitazilitu metsys elif ,seitivitca

cirtem eht gninimreted rof yrotadnam si noitamrofni sihT .erom gnitnuocca dna gniretem rof s

.secivres

txetnoc eht ni tnemyap llib dna ,gnitnuocca ,gnitar ,gniretem fo stpecnoc eht erolpxe won su teL

dna ,sedivorp ti noitamrofni lacitirc tahw ezylana dna ,tnemnorivne mroftalp dirg ASGO eht fo

iht sezilitu ASGO eht woh .noitamrofni s

ecafretnI ecivreS gnireteM

eb netfo lliw secruoser eseht dna ,secruoser elpitlum emusnoc semitnetfo lliw secivres dirG

evah smetsys gnitarepo tnerruc eht fo tsom taht wonk eW .secnatsni ecivres elpitlum yb derahs

saem rof smetsysbus gniretem nwo rieht gnitagergga dna noitpmusnoc ecruoser eht gniru

.stnemerusaem noitazilitu evitcepser

metsys ro/dna metsys gnitarepo ,.e.i( smetsys ot ssecca sedivorp ecivres gniretem ASGO ehT -

derotinom ,.e.i( atad noitazilitu detagergga gnidivorp )erawtfos level atad detagergga sihT .)atad

siht gnitceffa rotcaf nommoc tsom ehT .tnemele atad ecivres gniretem a hguorht desopxe si

yrav yam dna )sdnoces ,sruoh ,syad ,.g.e( noitagergga rof wodniw emit eht si atad detagergga

ecivres eht ,.e.i( srecudorp atad eht neewteb gnitarepo ,srotartsinimda eht ,.e.i( srecrofne dna )s

.).cte ,smetsys

ledom wolfkrow a ni noitpmusnoc ecruoser eht erusaem ot ytilibapac eht sevlovni gnireteM

ehT .secruoser krowten dna ,segarots ,srevres delpuoc ylesool ,detubirtsid ylediw no gnitucexe

GO dne eseht sedivorp AS - ot - dna secruoser fo rebmun a gnivlovni seitilibapac gniretem dne



dna gninoisivorp ecruoser cimanyd rof elbaulav era stnemerusaem esehT .swolfkrow detaicossa

.gnicirp dirg

ruoser htiw detaicossa era snoitanalpxe gniretem ASGO evoba ehT eht dna ,noitpmusnoc ec

noitacilppa detagergga edivorp ot deen a si erehT .noitpmusnoc taht fo gniretem - level

a ssorca noitacovni ecivres hcae rof eef ecivres a ,elpmaxe rof ,tnemerusaem noitpmusnoc

.esirpretne ediwdlrow

.B ASGO rof secivreS ytiruceS eroC

I dirg a rof stnemeriuqer eseht dna serutaef ytiruces eht dessucsid evah ew snoitces suoiverp n

dna ,stnemeriuqer ytiruces eseht fo ynam eveihca nac ew woh dessucsid evah eW .tnemnorivne

on ydaerla evah eW .sledom ytiruces eht fo hcae fo sliated cificeps eht ,niamod dirg a ni taht det

etulosba na si seigolonhcet ytiruces gnitsixe eht gnoma noitargetni dna ytilibareporetni eht

.tnemeriuqer

.C 3TG ni serutaeF gnicnalaB daoL

af sti erehw tnemnorivne gnitsoh emas eht ni detaerc si ecivres dirg a ,gnikaeps yllareneG si yrotc

eb ot sdeen ecivres eht nehw sesac eb yam ereht ,revewoh ;sesac tsom ni enif si sihT .detacol

eb yam nosaer ehT .oiranecs gnitsoh lacol eht naht tnemnorivne gnitsoh tnereffid a ni detaerc

,snoitcirtser tnuocca resu ,gnicnalab daol gnidulcni ,ynam nI .stnemeriuqer ecruoser dnekcab dna

lacol eht naht rehto tnemnorivne gnitsoh a ni ecivres a etaerc ot sdeen yrotcaf eht ,snoitautis hcus

si ecivres eht erehw tnemnorivne gnitsoh eht ot detuor eb neht tsum sllac ecivres eht dna ,eno

h lacol ehT .gnitarepo fo erawanu si tneilc eht tub ,tnemnorivne gnitsoh lautriv a sa stca won tso

eht seldnah krowemarf 3TG eht dna lausu sa snoitarepo lamron eht smrofrep tneilc ehT .siht

.redaeh PAOS eht htiw deddebme si noitamrofni gnituor sihT .gnituor

9.8 erugiF lautriv a hcus setartsulli - daol dna gnitsoh - tnenimorp tsom ehT .ssecorp gnicnalab

orp tnemnorivne sihT .noitatnemelpmi MARG 3TG eht si elpmaxe lautriv a sediv - gnitsoh

.gnicnalab daol dna snoitcirtser tnuocca resu rof tnemnorivne



.tnemnorivne gnicnalab daol dna tsoh lautriv A .9.8 erugiF

fo sliated eht erolpxe rehtruf lliw ew ,snoissucsid gnimmargorp gnidrager ,retpahc txen eht nI

siht daol - .krowemarf 3TG eht yb dedivorp erutaef gnicnalab

sah dradnats ytiruces dirg ASGO eht ,seitilibapac denoitnemerofa eseht eveihca ot redro nI

.krowemarf dna smroftalp ytiruces gnitsixe eht fo pot eht no secivres tcartsba fo tes a denifed

secivres esehT .LDSW eht hguorht desopxe era

erugiF ASGO rehto htiw pihsnoitaler rieht dna secivres mroftalp ytiruces ISGO eht sliated

stnenopmoc :liated retaerg ni setadidnac ecivres ytiruces ASGO elbissop eht erolpxe won su teL .

.ecivres noitacitnehtuA eht eb nac elpmaxe enO .ytitnedi s'retseuqer ecivres eht setadilaV

w detadilav era drowssap dna ytitnedi resu erehw msinahcem noitacitnehtua cisab nihti

.yrtsiger resu eht

.ecivres gnippam ytitnedI s'ecivres eno erehw noitcnuf gnippam ytitnedi na sedivorP

era secivres esehT .niamod rehtona ni ytitnedi s'ecivres rehtona ot deppam eb nac ytitnedi

.ecivres eht ot noitacitnehtua eht htiw denrecnoc ton

uA .ecivres noitaziroht ssecca eht gniyfirev yb ecivres a ssecca ot tseuqer eht sevloseR

gnitsoh eht no seiler ecivres ytiruces ASGO ehT .retseuqer eht htiw detaicossa seicilop

dna ytitnedi s'rotseuqer ecivres eht gnisu smsinahcem lortnoc ssecca s'tnemnorivne

.ecivres eht htiw detaicossa seicilop



.ecivres ycilop noitazinagro lautriV ASGO eht ezilitu nac ecivres ytiruces ASGO ehT

ycilop dna ,tnemecrofne ycilop ,egarots ycilop edivorp ot redro ni krowemarf ycilop

.noitadilav

.ecivres noisrevnoc laitnederC nopseR ot slaitnederc resu fo noisrevnoc eht rof elbis

.slaitnederc fo mrof ro/dna epyt rehtona

.ecivres tiduA gniggol dna seitivitca ytiruces eht fo sdrocer eht gnicudorp rof elbisnopseR

.seicilop deificeps eht nopu desab meht

.ecivres eliforP taerc eht snrecnoC noitazilanosrep gnidulcni ,seliforp fo egarots dna noi

.atad

.ecivres ycavirP ycilop eht snrecnoC - eb nac secivres esehT .IIP fo noitacifissalc nevird

.redivorp dna retseuqer ecivres a rof stnemeriuqer ycavirp eht ecrofne ot dezilitu

GGOL DETUBIRTSID NOMMOC GNI

erehw snoitacilppa gnigassem lacipyt sa deweiv eb nac ytilibapac gniggol detubirtsid ehT

,)segassem gubed ro ,rorre ,ecart ,lanoitamrofni ,.g.e( segassem gol etareneg srecudorp egassem

snoc egassem detseretni eht yb demusnoc eb ton yam ro yam hcihw dna fo doirep a revo sremu

cificeps gniggol ASGO eht etarapes ot ledom erutcetihcra na si ytilicaf gniggol ASGO ehT .emit

.ecivres gniggol ro yraidemretni na ot snoitatnemelpmi

:rof seitilicaf edivorp dluohs seiraidemretni ro secivres gniggol esehT

.1 .gnilpuoceD dna srecudorp gol eht fo selor eht fo noitarapes raelc a edivorp ot spleh sihT

dna ,sremusnoc egassem eht fo egdelwonk suoiverp on sah recudorp ehT .sremusnoc gol

.demrofsnart steg egassem eht woh

.2 .noitatneserper nommoc dna noitamrofsnarT rp ytilicaf sihT gulp sedivo - noitamrofsnart ni

eseht gnoma elbaton tsoM .rehtona ot tamrof gol eno morf trevnoc ot stpircs

erehT .tpircs noitamrofsnart atad LMX na sa stca hcihw ,TLSX si stpircs noitamrofsnart

tamrof atad nommoc a ot trevnoc ot hcaorppa elbarised a osla si nommoc" a no desab

lacinonac sihT .noitatneserper lacinonac rof elbatius noitatneserper "amehcs gniggol

.sdaehrevo gnissecorp eht ecuder dna ssecorp noitamrofsnart emos etanimile nac amehcs

.3 .noitagergga dna gniretliF uh a ni tluser yam gniggol eht fo tsoM dna atad fo tnuoma eg

eulav a si siht ;stnemges elbarised fo stekcub niatrec otni atad eseht fo gniretlif - dedda



hcae rof airetirc gniretlif hcus fo noitartsiger sedivorp ecivres gniggol ASGO ehT .erutaef

eseht no desab segassem eht setagergga dna ,remusnoc .airetirc

.4 .ycnetsisrep elbarugifnoC eht yb dedivorp erutaef rojam a si sgol eht fo ytilibarud ehT

rep a ro/dna ecivres rep a no desab erutaef siht elbane nac eW .krowemarf ASGO

pek era stidua dna sgol ytiruces ,elpmaxe roF .)dnameD nO ,.e.i( sisab egassem rof tcatni t

emoceb scisnerof retupmoc dluohs ,no retal ytilibarenluv ytiruces emos ecarter ot sraey

.eussi na

.5 .snrettap noitpmusnoC dna )llup( suonorhcnys htob edivorp dluohs secivres gniggoL

oc eht yb segassem fo noitcaretni fo sledom )hsup( suonorhcnysa ecivres sihT .sremusn

tuo edivorp tsum - fo - .sgol dna segassem lacitirc rof seitilicaf gnigassem dnab

.6 .gniggol eruceS dna ,evitisnes ,lacitirc era sgol eseht fo ynam ,wonk ydaerla ew sA

ruces a ni meht tropsnart dna meht erots ot deen eht ,erofereht ;etavirp na si noihsaf e

.tnemeriuqer etulosba

1.8 erugiF zilitu ytilicaf sihT .swolf egassem dna erutcetihcra ecivres gniggol ASGO eht swohs se

noitpircsbus remusnoc sedulcni dna scitnames gnigassem rof krowemarf noitacifitoN ISGO eht

sa dereviled era sgol ehT .stniop dne yreviled egassem dna airetirc gniretlif gnidivorp yb sgol rof

tlif dna segnahc cipot noitacifiton cificeps no desab segassem .airetirc gnire



.ledom erutcetihcra ecivres gniggol ASGO ehT .1.8 erugiF

Documents

GRID COMP U TING - e-Learning · The Grid Computin g di s cipline involves the actu a l networkin g s ervices an d connections of a potential ly unlimited number of ubiquitous computin