Grenoble - Thesis Fleischer Couture

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    1/141

    Fleischer Couture

    "#$%&'() (* +,-&),#-.(,#' /#)0&-.,1

    2#-& (* 2&'.3&)456789:8;96;

    "+ ?.,&??

    This paper is done as a part of the undergraduate program at BINorwegian Business School. This does not entail that BI

    Norwegian Business School has cleared the methods applied, the

    results presented, or the conclusions drawn

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    2/141

    ;

    E$0,(='&D1&F&,-

    G%.? )&H()- $(>'D ,(- %#3& C&&, =).--&, =.-%(>- $((H&)#-.(, =.-% I'&.?$%&)

    J(>->)&8 K& =(>'D '.0& -( -%#,0 -%& (=,&)? /#L# /8 I'&.$%&) #,D G% @>,D

    M&'' *() '&--.,1 >? =).-& -%.? C#$%&'() -%&?.? (* -%&.) $(FH#,48 G%&.) %&'H #,D

    .,*()F#-.(, %#3& C&&, .FH()-#,- -( *.,.?% -%& )&H()- #,D =& %(H& (>) )&?)$%

    #,D F#)0&- #,#'4?.? $#, %&'H I'&.?$%&) J(>->)& ., -%& *>->)&8

    /()&(3&)N =& -%#,0 (>) H)(L&$- ?>H&)3.?()? O.&))& M&)F#,- #,D J#)('.,# K&)'&

    -%#- %#3& #,?=&)&D #,4 P>&?-.(,? #,D 1>.D&D >? -%)(>1%(>- -%& '#?- ?.Q F(,-%?

    ?( -%.? )&H()- =(>'D C& #? 1((D #? H(??.C'&8 J'#>D.# I#$0'&)RM(H* %#3&

    H)(3.D&D =.-% H)#$-.$#' .,*()F#-.(, #,D =& #)& 1)#-&*>' *() %&) ?>HH()- #,D

    -%#- ?%& %&'H&D >? =.-% D.?-).C>-.(, (* -%& ?>)3&4 #,D -%& H).,-.,1 (* -%& *.,#'

    )&?>'-8 I.,#''4N =& =.'' =(>'D -%#,0 &3&)4(,& -%#- %#3& $(,-).C>-&D ., -%& *($>?

    1)(>H #,D ., (>) ?>)3&48 S(> %#3& C&&, #, .FH()-#,- H#)- (* -%& H)(L&$-8

    E*-&) -%)&& 4)? =.-% ?->D.&? =& %#3& '),&D F>$% #C(>- D.**&)&,- D.?$.H'.,&?

    #,D +,-&),#-.(,#' /#)0&-.,1N -%>? =& %(H& -%.? H#H&) =.'' C& .,*()F#-.3& *()

    *>->)& ?->D&,-? #,D $(FH#,.&? -%#- F.1%- .,-&),#-.(,#'.T& #,D &QH()- -( I)#,$&

    ., -%& *>->)&8

    S(>)? ?.,$&)&'4N

    /#).>? U).0?&, V#)&, /#).& G8 /4%)&)

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    3/141

    W

    "#$%&'()$ *&++,-.

    +, X#,>#)4 ;96; =& ?-#)-&D =()0.,1 (, -%.? C#$%&'() -%&?.? ., $((H&)#-.(, =.-%

    -%& ->),D -%& I)&,$% F#)0&- ., ()D&) -( #,?=&) (>) )&?)$% P>&?-.(,Y

    !"#$% '( )*+'(,#+- ./0%0-+1( 2$-3+% 4/%+5%'$* '5 %#+ )-+5,# 6*4(78

    I.)?-N $(''&$-&D #)-.$'&? #,D '.-&)#->)& -%#- -#0& -%& F#)0&-.,1 D.?$.H'.,&N ?($.(R

    $>'->)#' -)&,D? ., I)#,$& #,D -%& *#?%.(,R.,D>?-)4 .,-( #$$(>,- Z G%>? -%.? 1#3&

    >? C#$01)(>,D .,*()F#-.(, -( %&'H >? $#))4 (>- (>) )&?)$% (CL&$-.3&? #,D1&,&)#-& #, %4H(-%&?.? =& $(>'D -&?- =.-% F&-%(D('(148 G%& %4H(-%&?.? =#?

    -&?-&D =.-% *($>? 1)(>H .,-&)3.&=?N # ?>)3&4 #,D #, &QH&).F&,-8 E *>)-%&)

    &QH'()#-.(, (* -%& *.,D.,1? .,D.$#-&D =%#- # H(??.C'& ?&1F&,- *() I'&.?$%&)

    J(>->)& 3#'>& =%&, -%&4 C>4 =.,-&) $'(-%.,1 #,D -%&.) H&)$&H-.(,?8

    @&$(,D'4 =& $(,-.,>&D =.-% #, .,-&),#' #,#'4?.? (* I'&.?$%&) J(>->)&N -%&.)

    ?-)#-&1.$ $#H#C.'.-.&?N C>?.,&?? $>'->)& #,D -%&.) 3#'>& $%#., #$-.3.-.&? ., ()D&)-( $(FH)&%&,D -%&.) ?-)&,1-%? #,D =,&??&?8 +, $(,?&P>&,$&N =& *.,D

    I'&.?$%&) J(>->)& #? # $(FH#,4 =.-% '.F.-&D )&?(>)$&? #,D .,-&),#-.(,#'

    F#)0&-.,1 0,(='&D1&8 +, ?H.-& (* -%.?N I'&.?$%&) J(>->)& %#? $(FH&-.-.3&

    #D3#,-#1&?Y # C>?.,&?? $>'->)& =.-% ?%#)&D 3#'>&?N F#,#1&).#' $(,-)(' (3&)

    -%&.) 3#'>& $%#., #$-.3.-.&?N #,D ,(,&-%&'&?? # ?-)(,1 0,(=R%(= =.-%., D&?.1,

    #,D C)#,D.,18 +, $(,$'>?.(, I'&.?$%&) J(>->)& %#3& .,-&),#' ?-)&,1-% -%#- $#,

    1&,&)#-& *>->)& 1)(=-% #- .,-&),#-.(,#' F#)0&-?8

    G%.)DN -%& &Q-&),#' #,#'4?.? *()F&D # *>)-%&) >,D&)?-#,D.,1 (* -%& F#$)( #,D

    F.$)( *()$&? ., I'&.?$%&) J(>->)&[? &,3.)(,F&,- #,D -%& &**&$- -%(?& *()$&? %#3&

    (, -%& *#?%.(, #,D $'(-%.,1 .,D>?-)48 G%>?N -%& (C?&)3#-.(, (* #'' -%& )&'&3#,-

    *#$-()? #,D -%&.) .FH#$- =#? &,'.1%-&,&D -%)(>1% ?>11&?-&D *)#F&=()0 #,D

    )&$(FF&,D&D -%&()48 @(F& ,(-&=()-%4 *.,D.,1? #)& -%& $(FH&-.-.3& ).3#')4N

    -%& ?($.(R$>'->)#' -)&,D? ., I)#,$& =.-% .,$)?&D *($>? (, &,3.)(,F&,-#'

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    4/141

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    5/141

    ^

    In order to be irreplaceable one must always

    be different - Coco Chanel

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    6/141

    :

    "_+UI J]&?-.(, 6;687 J(,$&H->#' "#$01)(>,D 6;68^ `.F.-#-.(,? 6W

    60 73+8,2. 8-39(:$ ,24 ;,%$->)& 6:;87 ">?.,&?? O'#, 6:;8^ /.??.(, 6:

    ;8: b.?.(, 6:;8c /#., b#'>&? 6c;8d @>?-#.,#C.'.-4 O)(1)#F Z VO+ 6c;8e G%& O)(D>$-? 6c;869 ")#,D U'&F&,-? 6d;866 I.,#,$.#' ?.->#-.(, 6e

    > ?('$-,'&-$ -$)($@aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa88;6W86 I#?%.(,N $'(-%.,1 #,D -)&,D? ;6

    A0 B$'C343:3=.aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa88;:786 _&?)$% D&?.1, ;:

    7868; /#., )&?)$% P>&?-.(, ;:7868W M4H(-%&?.? ;:78687 f>#'.-#-.3& )&?)$% ;:7868^ UQH'()#-.3& D&?.1, ;c

    78; @&'&$-.(, (* *($>?R1)(>H H#)-.$.H#,-? ;c78W I($>? B)(>H +,-&)3.&= ;d

    78W86 @%(HH.,1 %#C.-? Z *)&P>&,$4 ;d78W8;_&-#.'.,1 #,D 2.?-).C>-.(, J%#,,&'? ;d78W8W I#?%.(, -)&,D? ;e78W87 J(,?>F&) H)(-(-4H&? ;e78W8^ +FH()-#,- H)(D>$- #??&-? W978W8: J(,?>F&) M#C.-? ., _%g,& E'H? W978W8c "#?& '#4&) $'(-%.,1 W978W8d _&*&)&,$& 1)(>H? #,D #D3&)-.?&F&,- W978W8e @&1F&,-? ., -%& ?0.R)&?()-? W6

    787 f>#,-.-#-.3& H#)- W678786 2&?$).H-.3& D&?.1, W67878; J#?>#' D&?.1, W6

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    7/141

    c

    78^ B&,&)#' *.,D.,1? P>&?-.(,,#.)& W;78^86 O>)$%#?& C&%#3.(>) W;78^8; O)(D>$- *->)&? Z =.,-&) $'(-%&? WW78^8W O).$&R&'#?-.$.-4 WW

    78: J#>?#' D&?.1, Z +FH'&F&,-&D &QH&).F&,- W7

    78c G&?- (* %4H(-%&?.? W778d O).F#)4 D#-# '.F.-#-.(,? W^78e _&'.#C.'.-4 #,D b#'.D.-4 W^7869 /&-%(D('(14 J(,$'>?.(, W:

    D0 12'$-2,: E2,:.*(*aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaWe^86 G%& EJU Z F(D&' We

    ^8686 E--.->D&? -(=#)D? ).?0 We^868; /#)0&- ]).&,-#-.(, We^868W E--.->D&? -(=#)D? *()&.1, $>'->)&? 79

    ^8; J(FH&-&,$& 79^8;86 J#H#C.'.-4 79^8;8; /#)0&-.,1 79

    ^8W UFC(D.F&,- 76^8W86 J(,$'>?.3& )&F#)0? 76

    ^87 @-)#-&1.$ $#H#C.'.-.&? 7;^8786 _&?(>)$&? #,D $(FH&-&,$&? 7;^878; G%)&?%('D $#H#C.'.-.&? 7;^878W +D&,-.*.$#-.(, $%#''&,1&? 7W

    ^8787 h,.P>& )&?(>)$&? #,D $()& $(FH&-&,$&? 7W^8^ O()-&)? -%)&& 1&,&).$ ?-)#-&1.&? 7W^8: b_+]R E,#'4?.? 77

    ^8:86 b#'>#C'& 77^8:8; _#)& 77^8:8W +,.F.-#C'& 7^^8:87 ])1#,.T#-.(, 7^^8:8^ J(,$'>?.3& _&F#)0? 7^

    ^8c b#'>& J%#., #$-.3.-.&? 7:

    ^8c86 @>HH()- E$-.3.-.&? 7:^8c8; O).F#)4 E$-.3.-.&? 7c^8c8W J(,$'>?.3& )&F#)0? 7d

    ^8d G%& "EVVE Z /(D&' 7d^8d86 UQH()- F(-.3& 7d^8d8; /#)0&- $%(.$&5 7e^8d8W /#)0&- ?%#)&5 7e^8d87 ])1#,.?#-.(,5 7e^8d8^ U,-)4 ?-)#-&145 7e

    ^8d8: "EVVE /#)0&-.,1 F.Q5 ^9^8d8c U$(,(F.$ )&?>'-5 ^9

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    8/141

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    9/141

    e

    668W J(,$'>?.3& )&F#)0? c7/60 Q(2,2%(,: G(*0 Q-$2%C %&:'&-,: 4(+$2*(32*aaaaaaaaaaaaaa888ac:

    6W86 G%& I.3&RD.F&,?.(, F(D&' cc6W868; G%& O(=&) 2.?-#,$& +,D&Q Z O2+ cc6W868W +,D.3.D>#'.?F R +2b cd6W8687 /#?$>'.,.-4 j I&F.,.,.-4 R /@b cd6W868^ h,$&)-#.,-4 #3(.D#,$& Z hE+ ce6W868: `(,1R -&)F ().&,-#-.(, R `G] ce6W868c J(,$'>?.3& )&F#)0? ce

    /A0 "#'$-2,: ,2,:.*(* *&++,-.aaaaaaaaaaaaaaaad9/D0K'-,'$=.aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa88ad;

    6^86 @K]G d;6^8686 @-)&,1-%? d;6^868; K,&??&? dW6^868W ]HH()->,.-.&? dW6^8687 G%)-? d76^868c J(,$'>?.3& )&F#)0? d^

    /F0 K'-,'$=(% N-3;:$+ 4$9(2('(32 aaaaaaaaaaaaa888ad 6:86 @-)#-&1.$ F#)0&-.,1 1(#'? d^6:8; @%()- Z -&)F 1(#'? d:6:8W `(,1 Z -&)F 1(#'? ., &QH#,?.(, d:

    6:87 J).-.$#' @>$$&?? I#$-()? dc/H0 14$2'(9.(2= *'-,'$=(% ;&*(2$** &2('* aaaaaaaaa8888dc6c86 /#)0&- C#?&D $).-&).# dc6c8; O)(D>$-RC#?&D $).-&).# dd6c8W J#H#C.'.-.&?RC#?&D $).-&).# dd6c87 B#F& -%&()4 dd6c8^ _&?H(,D.,1 -( $(FH&-.-.3& -%)- de6c8: "(=F#,k? ?-)#-&1.$ $'($0 e96c8c J(,$'>?.3& )&F#)0? e9

    /J0 R(2$ *'-,'$=(% @(243@*aaaaaaaaaaaaaaaaa88ae6/L0 B34$ 39 "2'-.aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaae;6e86 UQH()- -%)(>1% .FH()-&) e;6e8; UQH()- -%)(>1% #1&,- eW6e8W UQH()- =.-%(>- # )&H)&?&,-#-.3& eW6e87 U,-)4 ?-)#-&14 e7

    6M0 K$=+$2','(32S I,-=$'(2= ,24 N3*('(32(2=aaaaaa88e^;986 @&1F&,-#-.(, e^

    ;9868; B&(1)#H%.$#' ?&1F&,-#-.(, e:

    ;9868W 2&F(1)#H%.$ ?&1F&,-#-.(, e:

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    10/141

    69

    ;98687 O?4$%(1)#H%.$ ?&1F&,-#-.(, ec;9868^ "&%#3.(>) ?&1F&,-#-.(, ec;9868: J>?-(F&) ,&&D? ec;98; G#)1&-.,1 ed;98W O(?.-.(,.,1 ee

    6/0 B,-$- 69;;68;8W UQ-&,D&D H)(D>$- 69;;68;87 @4FC('.$ H)(D>$- 69;;68;8^ `(1.?-.$? 69;

    ;68;8: J>'->)#' $(,D.-.(,? ., I)#,$& 69W;68;8c G&$%,.$#' )&?-).$-.(,? 69W;68;8d O)(D>$- '.*&$4$'& 69W;68;8e O)(D>$- H('.$4 69W;68;869 U-%,($&,-).$ H)(D>$-R&QH#,?.(, 697;68;866 J(,$'>?.3& )&F#)0? 697

    ;68W O`EJU 69^;687 O_]/]G+]< 69^

    ;68786 J(,$'>?.3& )&F#)0? 69c

    ;68^ /#)0&- J(FF>,.$#-.(, 1(#'? #,D $%(.$& (* $%#,,&'? .,I)#,$& *() IJ F#)0&-.,1 ?-)#-&14 69d

    660 732%:&*(32 39 'C$ 8-3T$%'aaaaaaaaaaaaaaaa88869e6>0 U(;:(3=-,8C.aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa666

    ;W86 "((0?5 666;W8; E)-.$'&?5 66;;W8W M(F& H#1&? $(FH&-.-()? 66W;W87 ],'.,& ?(>)$&? 66W

    E88$24(#aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa66 /0 N-34&%' 83-'93:(3aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa88a66

    6 K&++,-. 93%&* =-3&8aaaaaaaaaaaaaaaaaa8aa66d>0K&++,-. (+83-',2' 9(24(2=*

    V&$*'(322,(-$aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa8886;;78 6 EJU Z /(D&' 6;e78; V(-'&)[? $(,$&H- (* -%& H)(D>$- 6;e78W @-)#-&1.$ $#H#C.'.-.&? #,D J()& $(FH&-&,$& 6W9787 O()-&)[? -%)&& 1&,&).$ ?-)#-&1.&? 6W9

    78^ "EVVE Z /(D&' 6W678: "JB Z /#-).Q 6W;

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    11/141

    66

    78c O)(D>$- '.*& $4$'& 6W;78d @-#0&%('D&) F#HH.,1 6WW78e J>'->)#' =&C 6W7^86 OU@GU` Z E,#'4?.? 6W^^8; O()-&)[? *.3& *()$&? 6W:

    :86 @K]G Z /#-).Q 6Wcc8 6 "(=F#,? @-)#-&1.$ J'($05 6Wcc8; 1% E1&,- 6Wd

    c87 /#?'(=[? %.&)#)$%4 (* ,&&D?5 6Wec8^ /#H (* D.**&)&,-.#-.(, H(??.C.'.-4 6Wec8: O).$.,1 ., D.**&)&,- ?-)#-&1.$ ?.->#-.(,? 679

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    12/141

    6;

    /0 12'-34&%'(32/0/ E;3&' 'C$ 8-3T$%' O K8$%(9(% E(+G%.? H)(L&$- .? # H#)- (* (>) *.,#' -%&?.? H)(L&$- *() "+

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    13/141

    6W

    H)&?&,- (>) $(,$'>?.(, #,D )&$(FF&,D#-.(,?8 G%& $(FH#,4 =.'' C&

    D&?$).C&D #? IJ .,?-D (* I'&.?$%&) J(>->)& -%)(>1% -%& )&F#.,.,1 H#H&)

    D>& -( H)#$-.$#' )?(,?8

    /0D ?(+(','(32*

    G%.? H)(L&$- ?%(>'D C& )D =.-% -%& *(''(=.,1 '.F.-#-.(,? ., F.,5

    K& *($>?&D (, IJ X#$0&- $(''&$-.(, #,D -%& (-%&) H)(D>$-? ., -%&

    H()-*('.( D.D ,(- %#3& -%& ?#F& .FH#$- (, -%.? )&H()- #,D (>) ?-)#-&14

    )&$(FF&,D#-.(,?8

    ]>) )&?)$% .? $(,D>$-&D ., -%& )&1.(, (* _%g,& ZE'H? #,D -%&

    ?>))(>,D.,1 #) (* B)&,(C'& =.-% '.--'& () ,( *($>? (, -%& )&?- (* -%&

    _&1.(,? ., I)#,$&8 G%.? .? C#?&D >H(, -.F& #,D *.,#,$.#' '.F.-#-.(,?N C>-

    -%& D&$.?.(, .? %(=&3&) C#?&D (, -%& C4 )&?>'-? *)(F (>) *.,D.,1? =& =.''

    D.?$>?? '#-&) ., -%& )&H()-8 +, $(,$'>?.(, -%.? )&H()- ?%(>'D ,(- C& >?&D #?

    # C#$01)(>,D *() ?-)#-&14 ., I)#,$& ., 1&,&)#'8

    +, -%& F&-%(D('(14 =& ?&,- (>) ?>)3&4 -%)(>1% -%& BU/ D#-#C#?& -(

    =(F&, C&-=&&, 6d RW9 4)? C&$#>?& -%.? )&H()- .? =).--&, >,D&) # -.1%-?$%&D>'& #,D =& =#,-&D #? F>$% #,?=&)? #? H(??.C'& =.-%., -(>) -#)1&-

    1)(>H8 G%>?Y -%& #,?=&)? #)& *)(F C(-% ,#-.(,#' #,D .,-&),#-.(,#'

    ?->D&,-?8

    K& =#,-&D -( )$% #- '?- 699 )&?H(,D&,-? ., ()D&) -( $(''&$-

    .,*()F#-.(,8 M(=&3&)N =& (,'4 )&$&.3&D ^7 #,?=&)? #,D -%.? F.1%- )&D>$&

    -%& )&'.#C.'.-4 #,D 3#'.D.-4 (* (>) F&-%(D('(148

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    14/141

    67

    7WBNERX NGWQ1?" ERY

    UE7Z[GW\RY

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    15/141

    6^

    60 73+8,2. 8-39(:$ ,24 ;,%)&? (* I'&.?$%&) J(>->)& p%&)&>,D&) $#''&D IJq -%#- D.**&)&,-.#-& -%&F

    *)(F (-%&) C)#,D? .? -%#- -%& $(''&$-.(,? #)& F#D& (* .,,(3#-.3& D&?.1,

    #,D # 1)- $(FC.,#-.(, (* *>,$-.(,#' -&Q->)&? =.-% $('(>)? *() =(F&,

    -%#- =#,- -( ?-#,D (>- *)(F -%& $)(=D8 G%& -=( 1.)'? C&%.,D IJ #)&

    D)&??.,1 >H =(F&, ., -%&.) D)F.,1 D&?.1, ., # 3#).&-4 (* $('(>)? -%#-#)& C).1%- %>&? (* $()#'N C'>&N ->)P>(.?& #,D H>)H'&8 G(D#4 -%& H)(D>$-

    '.,& .? ?('D *)(F ]?'( ., ?(>-% -( @3#'C#)D ., ,()-%8 G%&.) 1(#' =#? F#.,'4

    -( D&?.1, # =.,-&) $(#- -%#- =(F&, $#, =) D>).,1 -%& - (=, .D? .,-( #$-.(,

    #,D =.-% # C>),.,1 D&?.)& *() =%#- -%&4 #)& D(.,189:*+- 3;'55+- < =+-+(

    =->22+-? @*'5+ A;$2(%$= BCDCq

    606 U,%,D *() $)-.,1 IJ .? -%& .FH()-#,$& (* -%& ).1%- $'(-%&?

    =%&, (>- ., -%& ,#->)&8 pI'&.?$%&) J(>->)& ">?.,&?? O'#,N ;969q G%&

    $(FH#,4 =#? C(), ., ;99: =%&, -%&4 '#>,$%&D -%&.) *.)?- L#$0&- $(''&$-.(,8

    G=( 4)? #*-&) -%& ?&->H -%& $(FH#,4 %#D 1)- ?>$$&?? #,D '#>,$%&D

    ?(*- =((' #,D ?.'0 >,D&)=)N ?($0? #,D %#-? .,?H.)&D C4 -%& $('D $'.F#-&., ,D&) (* IJY /#L# /8 I'&.$%&) .? 3&)4 #$-.3&

    ., -%& ,#->)&N %&,$& ?%& %#3& # 1((D >,D&)?-#,D.,1 *() =%#- =(F&,

    $'(-%.,1 ,&&D *() -%&?& #$-.3.-.&?8 G% @>,D M&'' %#? # C#$01)(>,D =.-%.,

    -%& F#)0&-.,1 #?H&$- (* C)#,D.,1 #,D $(,-).C>-&D -( -%& C>?.,&?? $(,$&H-N

    -%& ,#F& (* -%& C)#,DN +F#1& #,D #? # $(,?>'-#,- ., D&?.1,8 IJ

    $(''#C()#-&D =.-% (,& (* -%& '#)1&?- F#,>*#$->)&? (* (>-D(() $'(-%.,1 .,

    _>??.# $#''&D _&D I(Q8 G%& -F =.-% &QH&).&,$&D F(>,-#.,&&)? #,D

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    16/141

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    17/141

    6c

    60H B,(2 ^,:&$*

    IJ %#? -%)&& 3#'>&? #,D F#., H.''#)? C&%.,D -%&.) $()H()#-& $>'->)& -%#-

    (>1%- -( 1>.D& *>->)& ?-)#-&1.&?8

    E0$*'%F

    G%& $'(-%&? ?%#'' =()0 ., #'' 0.,D? (* =-%&) C&$#>?& -%.? .? &??&,-.#' *()

    1((D &QH&).&,$& ., -%& F(>,-#.,? #,D H)(3.D& -%& $>?-(F&) =.-% # -(-#'

    #,D (>-?-#,D.,1 P>#'.-4 &QH&).&,$&8

    -D(() $'(-%.,1 #,D *#?%.(,

    =.-% #, .,,(3#-.3& '((08

    G#+ H$%0-+

    G%& )& .? -%& F(-.3#-.(,#' *()$& C&%.,D -%& IJ ?-)#-&148 G%& ,#->)&

    %#3& ?( F#,4 (HH()->,.-.&?N H)(3.D&? >? =.-% *)&&D(F #,D $%#''&,1&?N #,D

    .- ?%(>'D C& -)-&D =.-% )&?H&$- ., #, &,3.)(,F&,-#''4 F#,,&)8

    60J K&*',(2,;(:('. N-3=-,+ O Z$. N$-93-+,2%$ 124(%,'3-*

    @5;'-/52+5%$* I-'+5=*F I$J-',(R B(#'5

    J)-& H)(D>$-? =.-% &,3.)(,F&,-#''4 *).&,D'4 F#-&).#'? #,D H)(D>$-.(,

    F&-%(D?8

    KII',+ L$(%+R B(#'5

    _&D>$& -%& =#?-& (* C)($%>)&? #,D (**.$& =#?-&8 h?& &,3.)(,F&,-#''4

    *).&,D'4 H#H&)?8 /&&- $(,D.-.(,? #,D 1(3&),F&,-#' )&P>.)&F&,-? =%&,

    $%((?.,1 )#= F#-&).#'?N $%&F.$#'? #,D D4&? -%#- .? &,3.)(,F&,-#''4

    *).&,D'48 G%.? )&P>.)&? D($>F&,-#-.(, (* =#?-& )&D>$-.(, #,D )&D>$&D

    &F.??.(,?8

    60L IC$ N-34&%'*

    G%& H)(D>$- H()-*('.( .,$'>D& L#$0&-?N C#?& '#4&) $'(-%.,1 #,D %#-? *()

    (>-D(()? #$-.3.-.&?8 pI'&.?$%&) J(>->)&N C>?.,&?? H'#, ;969q G%& $'(-%&?

    #)& &Q$'>?.3&'4 H)(D>$&D ., %.1% P>#'.-4 F#-&).#'?8 G%& L#$0&- $(''&$-.(, .?

    -%&.) $()& H)(D>$- ,#F&D #*-&) *#F(>? F(>,-#., H? ., $&D ., '.F.-&D &D.-.(,? =.-% .,D.3.D>#' ,>FC&)?8 IJ =.'' ., -%& *>->)&

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    18/141

    6d

    H)(D>$& -%&.) H)(D>$-? =.-% &,3.)(,F&,-#''4 *).&,D'4 F#-&).#'?8 /()&(3&)N

    -%& L#$0&-? %#3& # H&)?(,#' F&??#1& *)(F -%& D&?.1,&)? #,D # D&?$).H-.(,

    (* -%& O -%#- .,?H.)&D -%& &D.-.(,8 pM-';#0(+II+3%+5? N'O0-= P>55'5O+5Q

    G%& H()-*('.( .? .''>?-)#-&D ., #HH&,D.Q 68

    60/M U-,24 ":$+$2'*

    G%& $(FH(?.-.(, (* -%& '(1(N -%& 1)#H%.$ &'&F&,- #,D )&'#-.(, ., C&-=&&,

    #' .-? $(FH(,&,-? .D&,-.*4 IJ +F#1&8

    p%--H5jj===8F#,#1&F&,-?->D41>.D&8$(Fq

    G%& ,#F& ?%(>'D .FF&D.#-& C& #??($.#-.(,? =.-% F(>,-#.,? #,D ,#->)& .,

    #,D -%& &'&F&,-? ?%(>'D H)(3.D& #, .FH)&??.(, (* &Q$'>?.3.-4 #,D P>#'.-48

    I'&.?$%&) .? ?.FH'4 $%(?&, C&$#>?& -%.? .? -%& ,#F& (* -%& D&?.1,&)8

    J(>->)& .? # =()D D&).3&D *)(F -%& &QH)&??.(, mM#>-& J(>->)&o =%.$%

    F,? %.1% ?F8 M#>-& J(>->)& .? F#D& ., ?F#'' &D.-.(,? #,D ?-#,D? *()

    &Q$'>?.3& $'(-%.,18 M&,$&N J(>->)& .? #, #HH)(H).#-& ,#F& -%#- F.))() -%&

    P>#'.-4 (* $% $(''&$-.(, ?('D ., # '.F.-&D &D.-.(, &3&)4 ??(,8

    p%--H5jj===8F&)).#FR=&C?-&)8$(Fq

    E 3.?>#' ?4FC(' .? ?.&) -( )&F&FC&) *() -%& $(,?>F&) -%#, =()D?N

    &,'.1%-&,? )&$(1,.-.(, #,D $)-&? #--&,-.(,8 G%& '(1( (* -%& $(FH#,4 %#?

    )((- ., -%&.) $()& ?-)#-&14 #,D $(,-).C>-&? -( -%& #??($.#-.(,? $(,?>F&)?

    ?%(>'D %#3& -(=#)D? -%& C)#,D8 /()&(3&) .- .? # 3&)?.(, (* -%& ?4FC('?

    (,& $#, ?&& (, D.**&)&,- F#H? -%#- ?-#,D? *() 3.&=H(.,-? (, -(H (*

    F(>,-#.,? #,D %.''?8 G%& $'(-%&? #)& #? F&,-.(,&D ,#F&D #*-&) -%& %&.1%-

    (* -%& H? .,

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    19/141

    6e

    60// Q(2,2%(,: *('&,'(32

    IJ %#? &QH&).&,$&D # ?.1,.*.$#,- .,$)?& D>& -( 1)(=-% ., H)(D>$-.(, #,D

    )&-#.'&)? ?.,$& -%& ?&->H8 +, -%& I.?$#' 4) (* ;969 IJ D(>C'&D -%&.)

    ->),(3&) *)(F ;99: #,D ?('D *() ;8: F.''.(, 6LS//6a#,D H)(*.-

    (*

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    20/141

    ;9

    ?('$-,'&-$ -$)($@

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    21/141

    ;6

    >0 ?('$-,'&-$ -$)($@

    >0/ Q,*C(32 ,24 '-$24*

    G%& *#?%.(, .,D>?-)4 -4H.$#''4 &FC(D.&? #,4 H)(D>$-N ?&)3.$& () F#)0&-

    =%&)& -%&)& .? #, &'&F&,- (* ?-4'& -%#- .? '.0&'4 -( C& ?%()- '.3&DN .* ,(-

    $(,?-#,-'4 $%#,1.,1 =.-% -)&,D? pJ%).?-(H%&)N `#=?(,N O&$0N ;997q8

    G%& &F&)1&,$& (* ,&= F#)0&-? #,D -#?-& (* '>Q>)4 #,D %.1%R*#?%.(, 1((D?

    F, -%#- U>)(H, #,D EF&).$#, H>)3&4()? (* ?>$% H)(D>$-? %#3& C&1>,

    -( *.,D F#,4 (* -%&.) F(?- 3#'>#C'& $(,?>F&)? *#) *)(F %(F& pX#,?(, #,DO(=&)N ;969q8 G%>?N =.-% -%& 1'(C#'.T#-.(, F>$% (* -%& $'(-%.,1 #,D

    D&?.1,&) 1((D? F#,>*#$->)& %#? C&&, (>-?(>)$&D -( '(=&)R$(?- )&1.(,?8

    pX#,?(, #,D O(=&)N ;969q K.-% -%.? (,R1(.,1 -)&,DN (,& $#, F#0&

    #??>FH-.(, (* -%(?& ?F#'' *#?%.(, D&?.1,&)? (,'4 =()0.,1 D(F&?-.$ =.''

    F&&- # 1)(=.,1 $(FH&-.-.(, *)(F *()&.1, D&?.1,&)? #,D C)#,D?8 /()&(3&)N

    .- .? (* %.1% .FH()-#,$& -( $())&?H(,D.,1'4 &QH#,D -( 1#., # C.11&) F#)0&-

    #,D C&--&) H)(*.-?8

    rI#?%.(, .? # $(,$&H-.(, (* =%#- .? $>))&,-'4 #HH)(H).#-&8r p2#,.&'?N ;99eq

    ],& D&*.,.-.(, (* *#?%.(, -(D#4 .? -%#- .- .? # $(,$&H-.(, (* =%#- -%&

    $>?-(F&) =#,-?8 J(,3&)?&'4N 1&,&)#' *#?%.(, $%#,1& ?'(='4 -%&)&*()&

    ?>?-#.,#C.'.-4 .? .FH()-#,- *() # $(FH#,4 '.0& IJ -%#- H)(D>$& 1&,&)#'

    *#?%.(,8 G%& *#$- -%#- -%&4 ?%(>'D *(''(= -%& .FH()-#,$& (* ?H()-?=)

    D&F#,D (,& ?&& -(D#4 .? #? # $#>?& *)(F -%& ?>C>)C#, #,D $#?>#' '.3.,1&**&$-8 G%.? #?H&$- (* F#)0&- -)&,D? .? .FH()-#,- *() IJ ?.,$& -.F.,1 #

    *#?%.(, #,D H)(D>$-? .? # F#--&) (* =%#- .? 1(.,1 (, ., -%& ?($.($>'->)#'

    *.&'D8 "4 .,-&''.1&,-'4 '((0 #- -%& )&$()D *() 1&,&)#' *#?%.(, (,& $#, F()&

    $&)-#.,'4 1&- -( 0,(= ??(,#' #, #$$>)#-& -.F.,1 *() H)(D>$-?8

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    22/141

    ;;

    ]?$#) K.'D& ?#.D mE K(F#,\? ?-4'& $%#,1&N C>- -%&.) D&?.1, )&F#., -%&

    ?#F&o8 @(F&-%.,1 -%#- IJ %#? .FH'&F&,-&D ., -%&.) H)(D>$- H%.'(?(H%4 #?

    -%&.) H)(D>$- %#3& -%& ?#F& D&?.1, #,D *->)&? (,'4 =.-% F.,() $%#,1&?

    () ,&= #DD.-.(,? -( -%& H)(D>$- '.,& &3&)4 ,&= ??(,8 p2#,.&'?N ;99eq

    `.0&=.?&N (,& $#, ?#4 -%#- H&(H'& -(D#4 $(,?.D&) -%#- -)&,D? #)& F()&

    .FH()-#,- -%#, H).$&Y -%.? %#? F#D& H).$& ?&,?.-.3.-4 F()& 3.)->#''4

    D.?#HH).,18 K(F&, C>4 F()& *#?%.(, -( '((0 H)&--4 -( C& (,& (*

    &3&)4(,& &'?& #,D C&'(,1 -( # $&)-#., ?($.#' $'#??8 G%&)&*()& .- .? D.**&)&,-

    *() IJ -( $(FF>,.$#-& =.-% F()& ?-4'.?% H)(D>$-? -%#, -%& ,()F#'

    ?H()-?=)8

    K& %#3& D.?$>??&D %(= IJ *($>? (, -%& 1&,&)#' *#?%.(, #,D -%#- -%&4 #)&

    F(3.,1 -(=#)D? # $&)-#., F#)0&-8 G%& ,.$%& F#)0&- .? # )&?(>)$&RC#?&D

    3.&=N #,D -%.? .? -(D#4 # F()& D(F.,#,- 3.&= =%&, (,& $)-&? # ?-)#-&148

    9G/I%+5? A$22+-;/** BCCRQ UQ.?-.,1 D&*.,.-.(,? (* ,.$%& F#)0&-.,1 %#3&

    ,(- C&&, $(FH'&-&'4 #1)&&D >H(,8 M(=&3&)N -%&)& #)& ?(F& $%#)#$-&).?-.$?

    -%&4 %#3& ., $(FF(,Y +- .? #C(>- -%.,0.,1 #,D #$-.,1 ?F#''N (,& (**&) #

    ?F#'' 3('>F& *($>?.,1 (, # *&= $>?-(F&)? #,D #3(.D -%& F#)0&-? =.-% -%&

    '#)1&?- #F(>,- (* $(FH&-.-()?8 IJ H)(D>$&? # '.F.-&D ,>FC&)? (* -%&.)L#$0&-?N #,D (**&)? # 3('>F& -( $>?-(F&)? -%#- 3#'>& )#).-4 #,D D&?.1,

    =%&, -%&4 C>4 # ,&= 1#)F&,-8 G%&4 #'?( ?&'' -%&.) $'(-%.,1 -%)(>1% *&=

    )&-#.'&)? -%#- ?H&$.#'.T& (, (>-D(() H)(D>$-? #,D ,(- -( '#)1&) $%#., ?-()&?8

    - ?&1F&,-.,1 $)-.3&'4 #,D *($>? (, $>?-(F&)

    ,&&D? #,D D&F#,D? #,D -%&4 -)?>)& -%& )&H>-#-.(, (* -%& C)#,D.,1 #,D

    =()DR(*RF(>-% F#)0&-.,18 pG(*-&,N M#FF&)=('' ;99eq /()&(3&) -%&4

    $%#)1& # H)&F.>F H).$& #,Dj() (**&) ?>H&).() P>#'.-4 -( -%& $>?-(F&)8 IJ

    D&?.1, $'(-%&? -( -%& #$-.3& >)C#, =(F#, -%#- 3#'>& P>#'.-4 L#$0&-?N -%&4

    '.0& -( ?-#,D (>- *)(F -%& $)(=DN #,D D( ,(- F.,D -( C& D.**&)&,-N #,D -%&4

    #)& *#?%.(,#C'&8 IJ *($>?&? (, -%& H&)$&H-.(, (* -%& $>?-(F&) H)(-(-4H&?

    ., -%& ?&1F&,- #,D )&'4 (, -%#- -%&4 -&'' (-%&)? .* -%&4 #)& ?#-.?*.&D8 +,

    $(,$'>?.(, IJ .? $'(?&'4 )&'#-&D -( -%& $%#)#$-&).?-.$? #,D #HH'4 H)(D>$-

    D.**&)&,-.#-.(,N $>?-(F&) *($>? #,D )&'#-.(,?%.H F#)0&-.,18 9G(*-&,N

    M#FF&)3('' ;99eq

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    23/141

    ;W

    J(,?>F&)? %#3& D.**&)&,- '&3&'? (* H)(D>$- 0,(='&D1& pO&-&)N ]'?(, ;99dq8

    G%&4 >?& -%.? -( .,-&)H)&- ,&= .,*()F#-.(, #,D F#0& H>)$%#?& $%(.$&?8 +-[?

    .FH()-#,- *() IJ ., # %.1%'4 $(FH&-.-.3& F#)0&- -( )$% -%& $(,?>F&) C4

    D.**&)&,-.#-.(, .* -%&4 &,-&) I)#,$&8 K(F&, C>4 $'(-%? -( '((0 1'#F()(>?N

    4(>,1 #,D #--)#$-.3& p2#,.&'?N ;99eq8 E$$()D.,1 -( -%.? -%&)& ?%(>'D C& #F#)0&- *() IJ H)(D>$-? #? -%&4 %#3& *->)&? -%& $(,?>F&)? =(>'D *#,$4

    ., -%& F#)0&- -(D#48 K%&, $(,?.D&).,1 1(.,1 ., -( -%& I)&,$% F#)0&- =&

    %#3& -( #,#'4?& -%& -)&,D? #,D %(= *#?- -%&4 #)& F(3.,1 *()=#)D8 IJ %#?

    C&&, ?&&0.,1 -( C>.'D # C)#,D -%#- ?.1,#' -( $>?-(F&)? =%4 -%&4 ?%(>'D

    C>4 -%& H)(D>$-8 G%&.) C)#,D $'#).*.&? =%.$% *>,$-.(,? -%#- -%& $>?-(F&)

    $#, &QH&$- #? '(,1 #? -%& H)(D>$-? '.3& >H -( -%& &QH&$-#-.(,?

    p===8I*+',#+-,/0%0-+S5/q8 E, .FH()-#,- ?>CL&$- )&1#)D.,1 # $'(-%.,1C)#,D? F#)0&-.,1 &,-)#,$& #)& %(= -%& $(,?>F&) H&)$&H- ,&= C)#,D?

    #,D 3#'>&? -%&F8

    +, '#-&) -.F&? -%& $(,$&H- (* J-$5= */;+1&-? F()& #,D F()& $(FF(,'4

    >?&D p"#-)#N E%>3.#N "#1(TT.N ;96;q8 K%#- F#0&? -%& $(?->F&)? '(3& #

    C)#,D $#, C& ?&&, #? -%& ?#F& *#$-()? -%#- C)(>1%- -%&.) #--&,-.(, -(=#)D?

    .- ., -%& *.)?- H'#$&8 I#$-()? (* -%& C)#,D #? .- C&.,1 -%& C&?- #3#.'#C'& p&818NC&?- ., &3&)4 =#4N C&?- 3#'>& *() F(,&4N C&?- (, ?(F& .FH()-#,- #--).C>-&qN

    #,D ?.FH'4 0,(=.,1 -%#- # C&--&) C)#,D &Q.?-&D .? $(FF(,'4 (**&)&D #? #

    )?(, *() ,(- '(3.,1 # H#)-.$>'#) C)#,D8 G%& (,'4 $(FH'#., =& (*-&, ?&&

    *() $>?-(F&)? .? -%& %.1% H).$& (* ?(F& %.1%&)R&,D C)#,D?8 ">- -%.? D(,[-

    F#0& $>?-(F&)? *&&' D.??#-.?*.&DN -%&4 C&'.&3& -%& H).$& .? L>?-.*.&D p"#-)#N

    E%>3.#N "#1(TT.N ;96;q8I() # C)#,D -( C& '(3&D .- #'?( %#? -( )&?H(,D -(

    ?(F&-%.,1 D&&H&)N ?>$% #? ?&'*R#$->#'.T#-.(,N $'(?& .,-&)H&)?(,#')&'#-.(,?%.H?N &Q.?-&,-.#' F,.,1N () )&'.1.(>? () $>'->)#' .D&,-.-.&?

    p_.$%.,? 6ee7q8 +- =.'' C& .FH()-#,- *() IJ -( )&?H(,D -( -%&?& *#$-()?

    =%&, &,-&).,1 I)#,$&N #,D -%&)&*()& .FH()-#,- *() >? -( *.,D (>- .* -%&

    H)(D>$-? %#3& -%& H(-&,-.#' ., -%& F#)0&-8

    J(?->F&)? .,3&?- %.1% '&3&'? (* -.F&N &,&)14N #,D F(,&4 .,-( '(3&D C)#,D?

    p"#-)#N E%>3.#N "#1(TT.N ;96;q8 K& 0,(= -%#- -%&4 D(,[- ?.'4 ?%.*- -(

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    24/141

    ;7

    (-%&) C)#,D? ?( -%& H)(D>$-? %#3& -( H&)*&$-'4 )&?H(,D -( -%& D&F#,D8

    O&(H'& ?-)(,1'4 .D&,-.*4 -%&F?&'3&? =.-% -%.,1? -%&4 '(3& #,D .- F#0&?

    -%&F *&&' %#HH.,&?? #,D L(4 #,D -%.? )&?H(,D? -( -%& $'(-%&? -%&4 =)8

    "&$#>?& -#'0.,1 #C(>- # C)#,D =.-% (-%&) H&(H'& .? #, .FH()-#,- H#)- (*

    .D&,-.-4 $(,?-)>$-.(, pM('- 6eecqN %.1% '&3&'? (* K]/ pK()D (* /(>-%q?%(>'D #'?( C& #??($.#-&D =.-% '(3& (* C)#,D? p"#-)#N E%>3.#N "#1(TT.

    ;96;q8 K]/ .? ., 1&,&)#' .FH()-#,- *() D&?.1,&)? =()0.,1 =.-% $'(-%&?8 E

    H(?.-.3& K]/ =.'' %&'H -%& H)(D>$- &,()F(>?'4 -( 1#., F()& F#)0&-

    ?%#)&? #,D %.1%&) ?#'&?N #? =&'' #? 1&,&)#' #$$&H-#,$& C&-=&&, $>?-(F&)?8

    G%& (/,'$* +5;'-/52+5%.,$'>D&? #'' ?($.#' .,-&)#$-.(,? C&-=&&, #,D #F(,1

    H&(H'& pO&-&)N ]'?(, ;99dq8 G%.? )&*&)? ?-)(,1'4 -( IJ #? -%& ?($.#'&,3.)(,F&,- .? .FH()-#,- *() H&(H'& =%&, C>4.,1 $'(-%&?8 G%& F#$)(

    ?($.#' &,3.)(,F&,- )&*&)? -( -%& .,D.)&$- #,D 3.$#).(>? ?($.#' .,-&)#$-.(,?

    #F(,1 3&)4 '#)1& 1)(>H? (* H&(H'& pO&-&)N ]'?(, ;99dq8 J>'->)&N

    ?>C$>'->)&N #,D ?($.#' $'#?? %#3& C)(#D #,D H(=&)*>' .,*'>&,$&? (, -%&

    3#'>&?N C&'.&*?N #--.->D&?N &F(-.(,?N #,D C&%#3.(>) (* .,D.3.D>#' $(,?>F&)?

    ., -%(?& 1)(>H?8 +- .? ?#.D -%#- $(,?>F&)? ., D.**&)&,- ?>C$>'->)&? #,D

    ?($.#' $'#??&? )&?H(,D D.**&)&,-'4 -( F#)0&-.,1 ?-)#-&1.&? #,D -(=#)D?D.**&)&,- H)(D>$-?8 K%#- 1)(>H IJ ?%(>'D *($>? (, )&1#)D.,1 ?($.#' $'#?? .?

    .FH()-#,- -( F?>)& =%&, &,-&).,1 # ,&= F#)0&-8 +* 4(> D(,[- -#)1&- -%&

    F#)0&- =.-% -%& C.11&?- H(-&,-.#' *() 4(>) H)(D>$- '.,&N .-[? # C.1 $%#,$&

    4(> $#, *#.' D>& -( -%& F#)0&- -)&,D?8 pO&-&)N ]'?(,N ;99dq

    ")#,D &P>.-4 $#, C& D&?-)(4&D .* F#)0&-&)? D( ,(- -.& -%&.) C)#,D -( -%&

    H>)H(?& (* -%& H)(D>$-8 IJ\? H)(D>$-? %#3& ?&3&)#' *->)&? Z ?( %(= .? .-D.**&)&,- *() -%&F -( $(FF>,.$#-& =.-% ?-4'.?% H)(D>$-? #'(,1 =.-% -%&

    *>,$-.(, *->)&?n E $') H>)H(?& C)#,D %#? -=( ?.D&? Z (,& ?.D& 1>.D&

    -%& $>?-(F&) -( -%& ).1%- H)(D>$- #,D ?&$(,D'4 -%& (-%&) ?.D& .? *>,$-.(,

    -( 1>.D& -%& $(FH#,4\? H)(D>$- D&?.1,&)?N F#)0&-&)? #,D #D3&)-.?&F&,-

    =%&, D&3&'(H.,1 #,D .FH)(3& -%&.) H)(D>$-?8 G%& H).$& H)&F.>F -%#- -%&

    C)#,D $(FF#,D? .? -%& =#1& $>?-(F&)? =.'' C& =.''.,1 -( H#4 *() -%&

    C)#,D *() H)(3.D.,1 -%.? 1>.D#,$&8 9.*$F%/5 TS .#-'(%+5(+5 2I*SQ

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    25/141

    ;^

    B"IbWYW?W[X

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    26/141

    ;:

    A0 B$'C343:3=.

    A0/ G$*$,-%C 4$*(=2

    E )&?)$% D&?.1, .? # *)#F&=()0 () C'>&H).,- *() $(,D>$-.,1 # F#)0&-.,1)&?)$% H)(L&$- p/#'%(-)# A ".)0? ;99Wq8 +- .? .FH()-#,- -( $%((?& #,

    #HH)(H).#-& )&?)$% D&?.1, #? .- &,?>)&? # F()& &**&$-.3&'4 #,D &**.$.&,-

    F#)0&-.,1 )&?)$% H)(L&$-8

    A0/06 B,(2 -$*$,-%C V&$*'(32

    G%& F#., )&?)$% P>&?-.(,? *() -%.? H)(L&$- .? F#.,'4 =%#- -%& $>?-(F&)

    3#'>& #,D .* -%& -#)1&-&D 1)(>H =(>'D H>)$%#?& #,4 H)(D>$- *)(F IJ8 +,()D&) -( #,?=&) (>) )&?)$% P>&?-.(, #,D H&)*()F # ?-)(,1 F#)0&-

    #,#'4?.? =& %#3& #HH)(#$%&D -%& F&-%(D('(14 =.-% &QH'()#-()4 D&?.1,N

    D&?$).H-.3& D&?.1, #,D # $#?>#' D&?.1, -( 1&- # F()& -)>-%*>' #,?=&)8

    p/#'%(-)# A ".)0? ;99Wq8

    A0/0> b.83'C$*(*

    #'.-#-.3& H#)- (* -%.? H)(L&$- =& >?&D -%& -(('? *)(F #, &QH'()#-()4

    D&?.1,8 G%.? .? )&'&3#,- #? -%&)& .? ,(- &,(>1% -%&()4 #3#.'#C'& *() >? -(

    1>.D& (>) H)&D.$-.(,? #,D =& $#, (C-#., )&'&3#,- .,*()F#-.(, #C(>- -%.?

    -%&F& =& =.?% -( 0,(= F()& #C(>-8 p/#'%(-)# A ".)0? ;99Wq8

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    27/141

    ;c

    A0/0D "#8:3-,'()$ 4$*(=2

    J#'D&) (,$& ?#.D p6eccq5 mE ?%#)&D H&)?H&$-.3& $#,,(- C& &QH&$-&D -(

    &F&)1& .* -%& H&(H'& #)& ,(- ?.F.'#)8o K.-% (>) *($>? 1)(>H =& -%.,0 =&

    $#, 1#., # 1((D D.?$>??.(, #,D #? =&'' )$% # ?.F.'#) H&)?H&$-.3& #- -%&&,D8 K& H)&H#)&D # *($>? 1)(>H D.?$>??.(, =.-% d H&)?(,? *)(F #

    )&H)&?&,-#-.3& H(H>'#-.(, #,D %#D #, .,-&)3.&= -%#- '#?-&D #)(>,D 6N^

    %(>)?8 G%.? %&'H&D >? -( $(''&$- .,*()F#-.(, (* -%& $(,?>F&) #--.->D&N

    F#)0&- -)&,D? #? =&'' #? .- $)-&D # 1((D C#$01)(>,D *() -%& P>#,-.-#-.3&

    )&?)$% pB).H?)>DN ]'??(,N @.'0(?&-N ;969q8

    A06 G$%-&('+$2' ,24 *$:$%'(2= 93%&*P=-3&8 8,-'(%(8,2'*

    G%& $%#)#$-&).?-.$? (* # *($>? 1)(>H ?.T& #)& -4H.$#''4 C&-=&&, d -( 6; H)&R

    ?$)&&,&D %(F(1&,(>? )&?H(,D&,-?8 p/#'%(-)#N ;96;qK& %#D # *($>?

    1)(>H =.-% : H#)-.$.H#,-? =%.$% F,? '&?? H%4?.$#' D.?-#,$& #,D .- =#?

    ?.&) -( 1&- &4&R $(,-#$-8 +, #DD.-.(,N =& C&'.&3&D -%#- -%.? .? # 1((D

    ,>FC&) #? -%& 1)(>H D4,#F.$ .? H)&?&)3&D8 K& ?$%&D>'&D -%& *($>? 1)(>H

    .,-&)3.&= -( '#?- *() #)(>,D 6N^ %(>)? -( &?-#C'.?% )#HH()- =.-% -%&

    H#)-.$.H#,-? #,D &QH'()& C&'.&*?N #--.->D&? #,D .,?.1%-? -(=#)D? (>) -(H.$8

    /()&(3&) =& )&$()D&D -%& .,-&)3.&= #? # H)&?&)3#-.(, (* -%& $(FF&,-?

    *() '#-&) #,#'4?.?8 p/#'%(-)#N ;96;q

    G%& )&$)>.-F&,- (* H#)-.$.H#,-? =#? ., -&)F? (* D&F(1)#H%.$? #,D

    ?($.(&$(,(F.$ $%#)#$-&).?-.$?8 G%.? %&'H&D >? -( #3(.D .,-&)#$-.(,? #,D

    $(,*'.$-? (, D.**&)&,- ?.D& .??>&?8 p/#'%(-)#N ;96;qq K& #??>F&D -%#- -%&

    )&?H(,D&,-? %#D ?.F.'#) C#$01)(>,D #,D #--.->D&? -(=#)D? ?%(HH.,1N

    $'(-%&? #,D -)&,D? ., -%& I)&,$% F#)0&-8 G%& )&?H(,D&,-? =&)& C(-%

    I)&,$% #,D +,-&),#-.(,#' ?->D&,-?Y #,D -%& $%(.$& (* *()&.1,&)? $#, C&

    L>?-.*.&D =.-% =%#- =& 0,(= (* -(>).?F ., -%.? #)& #,D -%& *#$- -%#-

    .,-&),#-.(,#' ?->D&,-? -%#- '.3& ., -%.? #) I)(F (>) H&)$&H-.(, -%&

    H#)-.$.H#,-? =#? # $(FC.,#-.(, (* %" >?&)? #? =&'' #? >?&)? -%#- D( ,(-

    %#3& #? F>$% .,-&)&?- ., -%.? -4H& (* H)(D>$-8 p/#'%(-)#N ;96;q

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    28/141

    ;d

    A0> Q3%&* [-3&8 12'$-)($@

    K& -%#,0&D -%& H#)-.$.H#,-? *() $(F.,1 #,D &QH'#.,&D =%4 -%&4 =&)&

    )&$)>.-&D #,D &QH'#.,&D C).&*'4 -%& ?>CL&$- =& =(>'D C& -#'0.,1 #C(>-8

    /()&(3&) =& .,*()F&D -%&F #C(>- -%& ,#->)& (* -%& *($>? 1)(>HN -%#- =&

    =#,-&D -( 0,(= -%&.) (H.,.(,? #,D -%#- -%&4 =(>'D C& )&$()D&D8 G%&

    F(?- .FH()-#,- *.,D.,1 .? H)&?&,-&D ., -%.? )&H()- #,D -%& P>&?-.(,? *)(F

    -%& .,-&)3.&= $#, C& )D ., EHH&,D.Q ;898

    A0>0/ KC388(2= C,;('* O 9-$V&$2%.

    G%& )&?H(,D&,-? H>)$%#?&? $'(-%&? (*-&, #,D -%& F#L().-4 C(>1%-

    ?(F&-%.,1 &3&)4 =&&08 G%& I)&,$% )&?H(,D&,-? ?#.D -%#- -%&4 >?>#''4 C>4

    $'(-%&? (,$& # F(,-%8 2)&??&? #,D ?F#)- $#?>#' =) #)& C4 -%&.)

    D&*.,.-.(,Y ?%.)-?N ?=-&)?N #,D -R?%.)-? #,D -%& -4H& (* $'(-%.,1 -%&4

    C(>1%- F(?- (*-&,8 +- =#? #, (3&)#'' #1)&&F&,- -%#- =.,-&) $(#-?N $'(-%&?

    *() (>-D(()? #,D =.,-&) #$-.3.-.&? =#? C(>1%- (,$& # 4) R .* -%&)& =#? #

    ?-)(,1 ,&&D () F(-.3#-.(,#' *()$& C&%.,D -%& H>)$%#?&8 G%&4 #??>F&D -%#-

    -%&4 C>4 $'(-%&? F()& (*-&, D>).,1 -%& ?>FF&) C&$#>?& $'(-%&? -&,D -( C&

    $%H&)N .- D(&? ,(- %#3& -%& C&?- P>#'.-4 #,D C&$#>?& -%& -)&,D? $%#,1&

    )#H.D'4 R (,& F.1%- ,(- >?& -%& ?#F& $'(-%&? ,&Q- 4)8 +, -%& =.,-&)

    ??(,?Y -%&4 #)& F()& =.,-&)-.F& ?&'&$-.3& %#,D %#3& D.**&)&,- $).-&).#8

    K%&, -%&4 H>)$%#?& =.,-&) $'(-%&?N -%&4 &QH&$- .- -( '#?- (3&) ?&3&)#'

    4)?Y -%>?N -%&4 =&)& =.''.,1 -( H#4 F()& # =.,-&) L#$0&- #,D -%&4 #'?(

    #,-.$.H#-& # 1((D =.,-&) $(#- -( C& F()& &QH&,?.3&8

    A0>06G$',(:(2= ,24 Y(*'-(;&'(32 7C,22$:*

    G%)&& (* -%& )&?H(,D&,-? H>)$%#?& $'(-%&? F(?-'4 () (*-&, *)(F +,-&),&-

    )&-#.'&)?8 ], -%& (-%&) %#,DN -%& (-%&) )&?H(,D&,-? H)&*&))&D D&H#)-F&,-

    ?-()&? #,D ?%(HH.,1 F#''?8 $-? (* %.1%&) P>#'.-4N #,D

    -%.? =#? 3&)4 .FH()-#,-8 EDD.-.(,#''4N =%&, -%&4 '.0& # $&)-#., C)#,D -%&4

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    29/141

    ;e

    >?>#''4 ?%(= '(4#'-4 -( -%#- C)#,D #,D -)(>1% H)(D>$- #D(H-.(, -%&4

    $(,-.,>& -( C>4 *)(F -%& ?#F& $(FH#,48

    A0>0> Q,*C(32 '-$24*

    G%& =(F&, ., I)#,$& (*-&, =) -%& ?#F& $('(>)? #,D -%&4 #)& =.''.,1 -(H#4 F()& *() # =.,-&) $(#-8 +, _%g,& E'H?Y -%&4 =) F()& ?0.RL#$0&-? #,D

    P>#'.-4 ., $(FC.,#-.(, =.-% *>,$-.(, .? (* 1)- .FH()-#,$&8 /()&(3&)N -%&

    L#$0&- ?%(>'D C& ., #$$()D =.-% -%& $>))&,- -)&,D? #,D -%& D&?.1, F>?-

    .,$'>D& D&-#.'? *)(F =%#- .? $>))&,-'4 #HH)(H).#-&8 G%.? .? F()& .FH()-#,-

    *() # $(FH#,4 .* -%&4 =#,- -( #--)#$- -%& 4(>,1&) $>?-(F&)?8 G%&

    (C?&)3#-.(, (* =(F&, ., -%.? )&1.(, =#? -%#- -%&4 3#'>& -%& H)#$-.$#'

    #?H&$- (* -%& H)(D>$-?8 I.,#''4Y -%&4 -%.,0 -%& I)&,$% %#? H).$& #? F#.,$).-&).# C&*()& H>)$%#?&?N #,D P>#'.-4 #,D ?-4'& .? ., ?&$(,D %#,D8 ")#,D .?

    #'?( 3&)4 .FH()-#,-N &?H&$.#''4 =%&, (,& H>)$%#?& $'(-%&? D>).,1 -%&

    =.,-&) -%#, #- ?>FF&) -.F&8

    A0>0A 732*&+$- 8-3'3'.8$*

    K& #?0&D -%& H#)-.$.H#,- -( D.?-.,1>.?% C&-=&&, D.**&)&,- H)(-(-4H&

    $(,?>F&)? -%&4 -%.,0 &Q.?-? #,D =%#- -%&4 -%.,0 $% (* -%& H)(-(-4H&3#'>& =%&, -%&4 H>)$%#?& ,&= H)(D>$-?8 G%& ?H()-4 $(,?>F&) .? (,& =%(

    =(>'D C& =.''.,1 -( H#4 F()& *() P>#'.-4Z .* -%& H)(D>$- .? )&'#-&D -(

    (>-D(() #$-.3.-.&?8 G%& ?&$(,D H)(-(-4H&Y -%& $#?>#' (,& $#, ?H&,D F()&

    F(,&4 (, $'(-%.,1 .* -%&4 '.0& -%& $&)-#., ?-4'& () .* -%& C)#,D .? #HH'.,18

    G%& &'.-& =.-% 3&)4 %.1% .,$(F& $#, C>4 &QH&,?.3& $'(-%&? C&$#>?& -%&4

    %#3& 1)- P>#'.-4 R .- D(&? ,(- ,&$&??#).'4 ,&&D ?.1,.*.$#,- C)#,D &QH(?>)&8

    @->D&,-? #)& -%& $(,?>F&)? -%#- #)& 3&)4 H).$& ?&,?.-.3& #,D -%&.) +,$(F&%#3& -%& 1)-&?- .,*'>&,$& (, %(= F>$% -%&4 H#4 *() # H)(D>$-8 /()&(3&)N

    .- #'?( D&H&,D? (, -%&.) H)&*&)&,$&? #,D .* -%&4 H)&*&) -%& #?H&$- (*

    *#?%.(, C&*()& H).$& #,D P>#'.-48

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    30/141

    W9

    A0>0D (+83-',2' 8-34&%' ,**$'*

    G%& H)(D>$- P>#'.-4N $(F*()- #,D *>,$-.(,? #)& F(?- &??&,-.#'Y -%& -)&,D4

    #?H&$- .? ,(- # ,&$&??.-4Z .- .? F()& #C(>- -%& $(F*()- #,D *>,$-.(,?8 +,

    $(,-)#?-N -%& )&?H(,D&,-? #'?( -%.,0 *#?%.(, #,D #HH)(H).#-& D&-#.'?

    ?(F&%(= ?%(>'D C& .FH'&F&,-&D ., -%& D&?.1, #? -%.? #?H&$- F#0&? -%&F*&&' 1)-N ?H()-4 #,D -)&,D48

    A0>0F 732*&+$- b,;('* (2 GCd2$ E:8*

    G%& -(>).?F ., -%& E'H? #--)#$-? F#,4 H&(H'& *)(F -%& ,()-% #,D -%& ?(>-%

    -( -%& )&1.(, (* _%g,& E'H?8 EDD.-.(,#''4Y =%&, H&(H'& #)& (, 3#$#-.(,

    -%&4 -&,D -( =) F()& $#?>#' #? -%& %#C.-#,-? #)(>,D -%& #'H? #,D

    *>,$-.(, .? 3&)4 .FH()-#,-8 /()&(3&)N .- .? .,-&)&?-.,1 -%#- -%& I)&,$%)&?H(,D&,-? ?#.D -%#- I)&,$% -(>).?-? C>4 -%&.) $'(-%&? C&*()& -%&.)

    %('.D#4Y -%&4 #)& #=#)& (* -%#- -%& H).$&? #)& %.1%&) ., -%& ?H&$.#'.?&D

    ?-()&?8 4 *)(F -%&

    ?H&$.#'.T&D ?-()&? ., -%& ?H&$.#'.?&D ?-()&? ., -%& E'H? .? -%#- -%&

    $(,?>F&)? 0,(= -%& ?-()&? %#3& -%& '#-&?- =.,-&) *#?%.(, #,D *(''(= -%&

    -)&,D? #- -%& F#)0&-8 I.,#''4Y -%& .FH()-#,$& *() -%& I)&,$% -( '((0

    *#?%.(,#C'& .? '.0&=.?& =%&, -%& -)#3&' #,D D>).,1 %('.D#4?8

    A0>0H U,*$ :,.$- %:3'C(2=

    I>,$-.(, .? F()& .FH()-#,- -%#, H).$& *() ?>H&) >,D&)=) #,D %#-?8 G%>?N

    (,& =(>'D C& =.''.,1 -( H#4 F()& *() ?>H&) >,D&)=) #? -%.? >?>#''4 (,'4

    H)(3.D& F()& *>,$-.(, -%#, *#?%.(, Z .- .? ,(- *() (-%&) H&(H'& -( ?&& #?

    (,& =) .- >,D&) &3&)4-%.,1 &'?&8

    A0>0J G$9$-$2%$ =-3&8* ,24 ,4)$-'(*$+$2'

    G%&)& =#? #, (3&)#'' #1)&&F&,- -%#- *).&,D?N *#F.'4 #,D ?($.#' 1)(>H?

    .,*'>&,$& H>)$%#?&?8 I).&,D?N (H.,.(, 'D&)? ?>$% #? $&'&C).-.&? #,D

    F#1#T.,&? =&)& -%& F#., *()$& C&%.,D # H>)$%#?&8 G%.? .? C&$#>?& (, *&&'

    .D&,-.*.&D C4 -%& )&*&)&,$& 1)(>H #,D ?>C$>'->)&? .? # ?-.F>'>? (* #

    H&)?(,? .D&,-.-4 #,D H>)$%#?& D&$.?.(,?8 I.,#''4Y -%& =()D (* F(>-% .?

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    31/141

    W6

    F()& .FH()-#,- -%#, F#)0&-.,1 $%#,,&'? ?>$% #? #D3&)-.?&F&,- #,D

    $(FF&)$.#'8

    A0>0L K$=+$2'* (2 'C$ *).?-? =&)& F(?-'4 =(F&,C&-=&&, -%& #1& (* W9 #,D :9 4)?N 4(>,1 ?->D&,-? *)(F C(-% 1&,D&)?

    #,D (-%&) %(>?&%('D? -%#- $#, #**()D # 3#$#-.(, (, ?0.8 +, #DD.-.(, .- =#?

    ?#.D -%#- -%&)& #)& ,(- #? F>$% ('D&) F&, (, ?0..,1 3#$#-.(,8

    A0A c&,2'(','()$ -$*$,-%C

    +, -%& ?&$(,D #,D P>#,-.-#-.3& H#)- =& %#3& # C&--&) $(FH)&%&,?.(, (*

    (>) )&?)$% (CL&$-.3&? #,D =.'' &QH'()& -%.? F()& ., D&H-% =.-% # ?>)3&48

    G%& H>)H(?& =#? -( $(''&$- F()& D#-# (* $(,?>F&) %#C.-? #,D -%&

    .,-&)D&H&,D&,$& C&-=&&, C&%#3.(>)N H&)$&H-.(,N 0,(='&D1&N #1& #,D

    .,-&)&?-8 pB).H?)>DN ]'??(,N @.'0(?&-N ;969q8

    A0A0/ Y$*%-(8'()$ 4$*(=2

    G%& #,?=&)? *)(F -%& *($>? 1)(>H? =&)& (H&)#-.(,#'.T&D .,-( P>&?-.(,?

    =& .FH'&F&,-&D ., # ?>)3&48 G%& F(?- &??&,-.#' .? -( $)-& F?>)#C'&

    P>&?-.(,? #,D -&?- (>) %4H(-%&?.?8 G%& P>&?-.(,,#.)& =#? $)-&D =.-% -%&

    ?(*-=#)& -((' E0$*%-',?Y #,?=&)? #,D -%& $(''&$-.(, *)(F -%& )&?H(,D&,-?

    =&)& .FH'&F&,-&D ., D.**&)&,- D.#1)#F?8 pB).H?)>DN ]'??(,N @.'0(?&-N

    ;969q8

    A0A06 7,*&,: 4$*(=2

    I'&.?$%&) J(>->)& %#? # =&''RD&*.,&D ?&1F&,- #,D =& ?#= #, (HH()->,.-4

    -( $)-& #, &QH&).F&,-8 E, &QH&).F&,- .,$)?&? -%& '.0&'.%((D (* $#>?#'

    &QH'#,#-.(,? *)(F )&?H(,D&,-?8 pB).H?)>DN ]'??(,N @.'0(?&-N ;969q8 G%&

    &QH&).F&,- $(,-#.,? # )#,D(F.T&D $(,-)(' 1)(>H #,D F#,.H>'#-.(, (*

    ?-.F>'.8 G%>?N =& &QH(?&D # H.$->)& *)(F IJ L#$0&- $(''&$-.(, ., -%& ?>)3&48

    E'' -%& )&?H(,D&,-? ?#= # H.$->)& (* -%& ?.F.'#) L#$0&-N C>- =.-% D.**&)&,-

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    32/141

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    33/141

    WW

    I'&.?$%&) J(>->)& ?%(>'D #'?( H)(D>$& $'(-%&? ., ,&>-)#' $('(>)? .* -%&4

    =#,- -( )$% # '#)1&) ?&1F&,-8

    A0D06 N-34&%' 9$,'&-$* O @(2'$- %:3'C$*

    K& #?0&D -%& )&?H(,D&,-? P>&?-.(,? -%#- $(>'D 1.3& >? .,*()F#-.(, (*

    =%#- -%&4 #)& '((0.,1 *() ., # H)(D>$- =%&, -%&4 C>4 =.,-&) $'(-%&?8 G%&

    F#L().-4 -%.,0 -%#- P>#'.-4N H).$& #,D $(F*()- #)& ?(F&=%#- .FH()-#,-

    =%&, -%&4 C>4 =.,-&) $'(-%&?8 +- .? ,(-&=()-%4 -%#- ., -%.? P>&?-.(, R -%&)&

    =#? #, &))() ., -%& ?(*-=#)& #,D .,$())&$- $(D.,18 pB).H?)>DN ]'??(,N

    @.'0(?&-N ;969q8 G%& H(-&,-.#' #,?=&) (HH()->,.-.&? ?-(HH&D #-5 m(/2+L#$%

    '24/-%$5%8 #,D D.D ,(- 1( *>)-%&) -( 3&)4 .FH()-#,-8 G%>?N =& $#, #??>F&-%#- F()& )&?H(,D&,-? $(>'D %#3& #,?=&)&D ?(F&-%.,1 &'?& .* H(??.C'&8

    A0D0> N-(%$P$:,*'(%('.

    G%& )&?H(,D&,-? D( ,(- %#3& #,4 ?.1,.*.$#,- (H.,.(, (* =%&-%&) -%&4

    =(>'D H#4 F()& *() -)&,D4 #,D *#?%.(,#C'& L#$0&-8 ], -%& (-%&) %#,DN -%&

    F#L().-4 #1)&& -%#- -%&4 =(>'D H#4 F()& .* -%&4 C&'.&3& -%& P>#'.-4 .? %.1%N.* .- .? ?H()-4 #,D H)(3.D&? $(F*()-8 /()&(3&)N (>) *.,D.,1? ?#4 -%#-Y ^7s

    =(>'D ,(- H#4 F()& -%#, 6^9RW99 U>)(? *() # ?H()-4N -)&,D4 #,D %.1%

    P>#'.-4 L#$0&-8 G%& F.,().-4 #,D ;6 s =(>'D H#4 '&?? -%#, 6^9 U>)(?Y 6cs

    =(>'D H#4 W99R799 U>)(?N #,D *.,#''4 ds =(>'D H#4 7^9R:99 U>)(?8 K.-%

    )&1#)D -( -%& H).$&? ., -%& ?H&$.#'.?- ?-()&?Y :Ws (* -%& )&?H(,D&,-? -%.,0

    -%#- -%& H).$&? ., -%& E'H? #)& (3&) H).$&D #,D &QH&,?.3&Y _%g,& E'H? #,D

    WWs -%.,0 .- .? ?#F& #? (-%&) H'#$&?8 G%.? ?>11&?-? -%#- -%& F#L().-4 =(>'DD&F#,D H)(D>$- #DD&D 3#'>& ?>$% #? ?H&$.#' -)-F&,-N )&$(1,.T&D C)#,DN

    &Q-)#()D.,#)4 &QH&).&,$&? () ?>H&).() P>#'.-4 C&*()& H>)$%#?.,1 #,4-%.,1

    *()F -%& ?H&$.#'.?- ?-()&?8

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    34/141

    W7

    A0F 7,&*,: 4$*(=2 O 1+8:$+$2'$4 $#8$-(+$2'

    K& .FH'&F&,-&D #, &QH&).F&,- ., -%& P>&?-.(,,#.)& #,D -%& )&?H(,D&,-?

    )&$&.3&D # H.$->)& (* (,& (* I'&.?$%&) J(>->)&k? F#., H)(D>$-?N =.-% -=(

    D.**&)&,- &QH'#,#-.(,? D.3.D&D ., -=( ?&H#)#-& 1)(>H?8

    G%(?& =%( )&$&.3&D # H.$->)& -%#- D&?$).C&? # *#?%.(,#C'& #,D -)&,D4

    L#$0&-N =(>'D H#4 # F, (* Wc; U>)(?8 @&$(,D'4Y -%& )&?H(,D&,-? -%#-

    )&$&.3&D #, &QH'#,#-.(,N =%.$% D&?$).C&? # ?H()-4 L#$0&- =.-% %.1% P>#'.-4

    L#$0&- =(>'D H#4 # F, (* 6c; U>)(?8 /()&(3&)N =%#- .? .,-&)&?-.,1 .?

    -%#- -%& #,?=&) *)(F -%& &QH&).F&,- D(&? ,(- $())&'#-& =.-% -%& *.,D.,1?

    ., -%& P>&?-.(,,#.)& =%&)& (,'4 ^7s =(>'D H#4 F()& -%#, W99 U>)(? *()

    # L#$0&- -%#- .? C(-% *#?%.(,#C'&N ?H()-4 #,D =.-% %.1% P>#'.-48 G%.?

    .''>?-)#-&? -%#- -%& $(FC.,#-.(, (* H.$->)&?N C)#,D.,1N #,D $(FF>,.$#-.(,

    .? .FH()-#,-8 E,?=&)? *)(F C(-% H.$->)&? .FH'4 -%#- #'' -%& )&?H(,D&,-?

    -%.,0 -%#- -%& P>#'.-4 (* -%& L#$0&-? .? 1((D #,D '.0&=.?& H'?#,- #,D

    *#3(>)#C'&8 )(?8

    A0H I$*' 39 C.83'C$*(*

    K.-% -%& )&?>'-? *)(F -%& F&-%(D('(14 #,D (>) '.-&)#->)& )&3.&= =& #)&

    ,(= #C'& -( -&?- (>) %4H(-%&?.?&? &,'.1%-&,&D C4 -%& .FH()-#,- *.,D.,1?Y

    DS &,$&D C4 -%& ?($.(R $>'->)#'

    &,3.)(,F&,-N -%& F#)0&- -)&,D? #,D *)(F -%&.) )&*&)&,$&R1)(>H8 G%&

    F#L().-4 ?#.D -%&4 *&&' %#HH4N $(,*.D&,-N #,D ?#-.?*.&D =%&, -%&4 C>4 #

    ,&= L#$0&-8 EDD.-.(,#''4N # $&)-#., ?-4'& (* $'(-%&? .,*'>&,$& -%& $(,?>F&)[?

    *&&'.,1? (* -%&.) (=, .,D.3.D>#' .D&,-.-4 #,D D>& -( -%& F#)0&- -)&,D? .- .?

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    35/141

    W^

    .FH()-#,- *() $(,?>F&)? ., I)#,$& -%#- -%& $'(-%&? #)& .,,(3#-.3&N =.-%

    -)&,D4 D&?.1, #,D -%.? .? $(,,&$-&D =.-% IJ H)(D>$-? #,D .F#1&8

    A0J N-(+,-. 4,', :(+(','(32*

    I.)?- =& =.'' $'#).*4 -%#- (>) ?>)3&4 .? ?&,- -%)(>1% -%& BU/ D#-#C#?& -(

    =(F&, C&-=&&, 6d RW9 4)?8 G%.? .? C&$#>?& -%& )&H()- =#? =).--&,

    >,D&) # -.1%- ?$%&D>'& #,D =& =#,-&D #? F>$% #,?=&)? #? H(??.C'& =.-%.,

    -(>) -#)1&- 1)(>H8 J(,?&P>&,-'4N -%& #,?=&)? #)& *)(F C(-% ,#-.(,#' #,D

    .,-&),#-.(,#' ?->D&,-?8 K& #.F&D -( )$% (>- -( 699 )&?H(,D&,-? #,D

    &QH&).&,$&D D.**.$>'-.&? #,D =#? #C'& -( $(''&$- ^7 #,?=&)?8 G%>?N -%&

    F&-%(D('(14 *.,D.,1? ?%(>'D C& )D =.-% '.F.-#-.(,?N #? -%.? =#? # $#>?&

    (* $(3&)#1& &))()?8 pB).H?)>DN ]'??(,N @.'0(?&-N ;969q8 G%& )&?H(,D&,-? #)&

    .,-&)$(,,&$-&D =.-% B)&,(C'& B)#D>#-& @$%((' (* ">?.,&?? #,D -%&

    #,?=&)? F.1%- C& .,*'>&,$&D C4 # $&)-#., ?>C$>'->)& () $(,$&,-)#-&D

    ?($.(R$>'->)#' 3.&=?8 +, -%& ?>)3&4 -%&)& =#? #, &))() ., -=( (* -%&

    P>&?-.(,? $#?&D C4 =)(,1 ?(*-=#)& $(D&?8 G%.? $(>'D %#3& C&&, H)&3&,-&D

    -%)(>1% C&--&) H)&-&?-.,1 (* -%& ?>)3&4 pB).H?)>DN ]'??(,N @.'0(?&-N ;969q8

    )3&48 G%.? %(=

    =&'' =& %#3& #HH)(#$%&D -%& ?H&$.*.$ (CL&$&-.3&?8 "4 )&'.#C.'.-4 F,?Y .*

    (,& $#, #$->#''4 -)>?- -%& $(''&$-&D )&?>'-? #,D C4 3#'.D.-4 F,?

    pB).H?)>DN ]'??(,N @.'0(?&-N ;969q #,D C4 3#'.D.-4 F,? -%& ?-)&,1-% (* #,

    #)1>F&,- () # H)((*8 G%& P>#,-.-#-.3& H#)- ?%(>'D C& %.1%'4 )&'.#C'& #? .- .?

    C#?&D (, $(''&$-&D -%&()4 (* -%& ?>CL&$- #,D =& &3#'>#-&D (>) P>&?-.(,?

    C&*()& -%&4 =&)& ?&,- (>- -( -%& )&?H(,D&,-?8 I>)-%&)F()&N $)-&D -%&

    ?>)3&4 =.-% ?>11&?-&D F&-%(D('(14 -%&().&? #,D P>&?-.(,? -%#- #)& ?.&)

    -( #,#'4?& #,D (H&)#-.(,#'.T& -( F?>)&F&,-?8

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    36/141

    W:

    G( -&?- -%& 3#'.D.-4 (* (>) ?>)3&4 #,D -%& &QH&).F&,- =& ?%(>'D

    D.?-.,1>.?% C&-=&&, .,-&),#' #,D &Q-&),#' 3#'.D.-4 pB).H?)>DN ]'??(,N

    @('C&)1N ;969q8 G%& .,-&),#' .? .* -%& &Q-&,- (* $#>?#'.-4 .? H&)*()F.,1 =&''

    &,(>1%8 E,D -%& &Q-&),#' .? .* .- $#, C& -)#,?*&))&D -( ?.F.'#) ?.->#-.(,8

    @.,$& =& D.D # )' &QH&).F&,- =& $#, #??>F& C(-% -%& 3#'.D.-4 #,D -%&)&'.#C.'.-4 -( C& %.1% *() -%& &QH&).F&,-8

    +, (>) &QH&).F&,-N -%& )&?H(,D&,-? D.D ,(- %#3& &,(>1% C#$01)(>,D

    .,*()F#-.(, #,D (,'4 # H.$->)& (* # H)(D>$- -%&4 $(>'D ,(- *&&' #,D -(>$% .-

    #,D -%.? F.1%- C& ,&1#-.3& (, -%& 3#'.D.-4 (* -%& F&-%(D('(148 I.,#''4N =&

    D.D ,(- )&$&.3& -%& ,>FC&) (* #,?=&)? =& %(H&D *()Y -%>? -%& 3#'.D.-4 (*

    -%& ?>)3&4 .? ., &**&$- '(= #,D ., $(,?&P>&,$& =&,? (>) *.,D.,1? ()

    H)((*8 pB).H?)>DN ]'??(,N @.'0(?&-N ;969q

    A0/M B$'C343:3=. 732%:&*(32 P 732%$8'&,: E2,:.*(*

    G%& $(,?>F&)? D( ,(- H>)$%#?& =.,-&) $'(-%&? (*-&, #,D ., $(,?&P>&,$&

    -%&4 #)& 3&)4 ?&'&$-.3& =%&, -%&4 D.?$(3&) -%& ,&&D8 /()&(3&)N -%&

    $(,?>F&) -4H.$#''4 3#'>& P>#'.-4N $(F*()- #,D *>,$-.(,#' D&-#.'?8 G%&

    $>?-(F&) .? =.''.,1 -( H#4 F()& *() -%& H)(D>$- *)(F ?H&$.#'.?- ?-()&? #?

    -%&4 (**&) &Q-)# #DD&D 3#'>& #,D 0,(='&D1&8 +, #DD.-.(, -( -%& H)(D>$-

    *->)&?Y +F#1& #,D C)#,D .? .FH()-#,-8 `.0&=.?&N C)#,D '(4#'-4 D&$)?&?

    -%& H).$&R&'#?-.$.-4N #? -%& $>?-(F&) C&'.&3&? .- .? =()-% -( H#4 *() -%&.)

    *#3(>).-& C)#,D8

    +, -%& $'(-%.,1 .,D>?-)4 -%& -)&,D? $%#,1&? )#H.D'4 #,D ?( D(&? -%&$>?-(F&)? .,D.3.D>#' ?-4'&?Y %&,$& -%& -)&,D4 #,D *#?%.(,#C'& #?H&$- .?

    .FH()-#,- *() -%& $>?-(F&) ?&'*R&?-&&F8 G%& ?&1F&,- #,D IJ -#)1&- 1)(>H

    =#,- -( *&&' %#HH4N -)&,D4 #,D $(,*.D&,-8 H8 `.0&=.?&N -%& )&?H(,D&,-? D.D ,(- ?-)(,1'4 #1)&& ()

    D.?#1)&& =%&, =& #?0&D -( =%#- D&1)&& -%&4 '.0&D $'(-%&? =.-% ?-)(,1 #,D

    C).1%- $('(>)?8 G%.? .? #, .,D.$#-.(, -%#- I'&.?$%&) J(>->)& ?%(>'D #'?(

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    37/141

    Wc

    H)(D>$& $'(-%&? ., ,&>-)#' $('(>)? .* -%&4 =#,- -( 1&,&)#-& F()& H)(*.-

    *)(F -%.? ?&1F&,-8

    I.,#''4N =& *(>,D # D.**&)&,$& ., -%& #,?=&)? =.-% )&1#)D -( %(= F>$%

    -%&4 =(>'D H#4 *() # *#?%.(,#C'& () # ?H()-4 L#$0&-8 G%& #,?=&)? .,D.$#-&

    -%#- #? '(,1 #? IJ F#)0&- -%&.) H)(D>$- #? # ?H()-4 L#$0&- =.-% -)&,D4 #,D

    *#?%.(,#C'& D&-#.'?Y -%& $>?-(F&)? =(>'D F(?- '.0&'4 H#4 F()& *() -%(?&

    *->)&?8 G%.? =.'' %(=&3&) C& D.?$>??&D ?>C?&P>&,- =%&, =& H)&?&,- (>)

    ?>11&?-.(, *() IJ &,-)4 ?-)#-&14 -( -%& I)&,$% F#)0&- #,D -%&.)

    F#)0&-.,1RF.Q

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    38/141

    Wd

    1RI"GRE? ERE?XK1K

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    39/141

    We

    D0 12'$-2,: E2,:.*(*

    D0/ IC$ E7" O +34$:

    IJ #C.'.-4 -( C&$(F& ?>$$&??*>' &QH()-&)? .? #,#'4T&D =.-% @('C&)1 #,D

    (-%&) ?$.&,-.?-[? *.,D.,1? (* =%&-%&) () ,(- -%&)& #)& )&F#)0#C'&

    D.**&)&,$&? C&-=&&, ?>$$&??*>' () '&?? ?>$$&??*>' &QH()-&)?8 I.)?-N -%& F(?-

    .FH()-#,- .? %(= IJ $%(?& -( =()0 =.-% -%&.) H(-&,-.#' *>->)& F#)0&-

    ,&-=()0 ., I)#,$&8 G%& ,&-=()0 ?>HH()- -%& F#)0&-.,1 H)($&?? #,D -%&(H&)#-.(,?8 p@('C&)1N ;99eq8 EDD.-.(,#''4N =%&, #,#'4T.,1 IJ #,D =%&-%&)

    () ,(- -%&4 #)& H)&H#)&D *() -%& I)&,$% F#)0&- #,D .,-&),#-.(,#'.T#-.(, .,

    1&,&)#' Z -%& EJU *)#F&=()0 %&'H >? $'#).*4 .,-&)$(,,&$-&D *#$-()?

    *(>,D&D ., @('C&)1\? )&?)$% #,D *)(F (-%&) $(,-).C>-.(,?8 G%& EJU

    *)#F&=()0 .,$'>D&? -%& *(''(=.,1 -%)&& $(FH(,&,-?Y E--.->D&?N

    J(FH&-&,$&N #,D UFC(D.F&,- ?&& #HH&,D.Q 7868

    D0/0/ E''('&4$* '3@,-4* -(*$$&?? .,3('3&? # H(?.-.3& #--.->D& -( .,3&?-F&,-? #C)(#D ., 1&,&)#'8

    p@('C&)1N ;99eq K.-% -%& .,*()F#-.(, =& %#3& *)(F IJ #,D -%&.) ).?0

    #??&??F&,- #- -%& 'D ?>11&?- -%#- -%&4 C#?&

    -%&.) .,3&?-F&,- >H(, (**&)&D F#)0&- 0,(='&D1& ., I)#,$& #? -%.? =.''

    1.3& -%&F # 1)(>,D (* .,*()F#-.(, C&$#>?& (* ?$#)$.-4 ., $#H.-#' $(FH#)&D

    -( C.11&) $(FH&-.-()?8

    "#$#% &'()*+ ,(-*.+'+-/.

    /#)0&- ]).&,-#-.(, .? #, &QH)&??.(, (* # 1&,&)#' 'D&)?%.H H%.'(?(H%4 (*

    =.-% -%& >?& (* .,*()F#-.(, *)(F -%& F#)0&- -%#- .,3('3& $>?-(F&)

    )&'#-.(,?%.H p@('C&)1N ;99e8q IJ -#)1&-? # ?&1F&,- =.-% ,.$%& H)(D>$-?

    -%)(>1% )&-#.'&)? -%#- *($>? (, -%& ?#F& -4H& (* $>?-(F&)? =.-% -%& ?#F&

    D&F#,D?8

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    40/141

    79

    K& )&$(FF&,D -%#- .* IJ '#>,$%&? -%& H)(D>$-? ., I)#,$& -%&4 ?%(>'D

    *($>? F()& (, -%& $(,?>F&)? #,D ,(- -(( F>$% (, -%& H)(D>$- #? '(,1 #?

    -%&4 H)&?&)3& # C#'#,$& -( #3(.D ?.1,.*.$#,-'4 ).?& ., $(?-?8 B((D )&'#-.(,?

    =.-% -%& $>?-(F&)? #,D ,&-=()0.,1 ., I)#,$& =.'' C& -%& .FH()-#,- -(H)($>)& # C&--&) F#)0&- ().&,-#-.(, #- -%& I)&,$% F#)0&-8

    "#$#0 1++-+23*4 +/5'(34 6/(*-7. 829+2(*4

    K.-% '.F.-&D .,*()F#-.(, (* IJ #--.->D& -(=#)D? *()&.1, $>'->)&? F#0&? .-

    D.**.$>'- -( *()&$#?- %(= -%&4 =.'' ?>$$&?? (, -%.? '&3&'8 p@('C&)1 ;99eq

    )#' D.**&)&,$&?

    &QH'#.,&D '#-&) ., -%.? )&H()- #? $>'->)& .,*'>&,$& F#)0&- #,D $>?-(F&)H&)$&H-.(,?8 +,?-D (* D&'.C&)#-& D.**&)&,$&? #? C#)).&)? IJ ?%(>'D *($>?

    H(?.-.3&'4 #,D *($>? F()& -(=#)D? H(??.C'& 1)(=-% =%&, $%((?.,1 )#-%&)

    -%#, H)(C'&F? -%#- F.1%- ($$>) ., $&)-#., #)?8 p@('C&)15 ;99eq

    D06 73+8$'$2%$

    "#%#$ :';'H(, #1&N >,D&)?-#,D.,1 (* $>'->)&N (H&)#-.(,?

    #,D #D3&)-.?&F&,-N @('C&)1 =).-& -%#- -%.? .? ,(- -%& F(?- &??&,-.#' *()

    ?>$$&??*>' &QH()-8

    "#%#% &'()*+-.7

    V(-'&)? $(,$&H- (* -%& H)(D>$- &FH%#?.T& -%& F#)0&-.,1 #$H&$- (* -%&

    EJURF(D&' #,D $(,?.?-? -%& *(''(=.,1 H)(D>$- '&3&'? p@('C&)1N;99eqY G%&

    C#?.$ H)(D>$-N -%& H%4?.$#' H)(D>$- #,D -%& &Q-&,D&D H)(D>$-N #HH&,D.Q

    78;8 K& =.'' D&?$).C& -%& .FH()-#,$& (* -%&.) H)(D>$- '#-&) ., -%.? )&H()-

    #,D (,'4 &QH'#., -%.? C).&*'4 -( $'#).*4 -%& F#)0&-.,1 #?H&$- (* -%& EJUR

    F(D&'8 +- .? #- -%& '&3&' (* -%& &Q-&,D&D H)(D>$- IJ %#? -%&.) *($>? #,D

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    41/141

    76

    =%&)& -%&4 D.**&)&,-.#-& -%&F?&'3&? *)(F -%& (-%&) H)(D>$&)?8 G%&

    H)(D>$-? #)& H)(F(-&D =.-% *($>? (, -%& %.1% P>#'.-4N .,,(3#-.3& D&?.1,

    #,D -%#- -%& L#$0&- $(''&$-.(, .? H)(D>$&D ., '.F.-&D &D.-.(,?8

    @&$(,D'4N -%& H(?.-.(,.,1 -%&4 %#3& -(D#4 %#? C&&, C&,&*.$.#' C>- -%.??%(>'D #'?( C& F()& $(,-)(''&D #,D ?-)F'.,&D C&$#>?& ?>$$&?? $(F&?

    *)(F #$-.3& F#)0&-.,1 #,D #11)&??.3& H)(F(-.(,8 "+;34(+$2'

    +- .? &'&F&,-#)4 *() ?>$$&?? -%#- -%& $(FH#,4 F>?- %#3& -%& ?#F&

    #--.->D&? -(=#)D? -%&.) 1(#'?8 _&?)$% ?>11&?-? -%#- &QH()- H).().-4 F.1%-

    ?& -%& F#)0&- &,-)4 #,D =.'' C& #D3#,-#1&(>? *() IJ ., -%& '(,1R-&)F

    H&)?H&$-.3&8 /()&(3&)N #??>FH-.(, $#, C& F#D& #,D -%#- 'D&)? .,

    ?>$$&??*>' &QH()- $(FH#,.&? ?H&,D F()& -.F& (, -%& .,-&),#-.(,#'.T#-.(,

    $(FH(,&,- -%#, -%& '&?? ?>$$&??*>' (,&?8 p@('C&)1N ;99eq

    D0>0/ 732%:&*()$ -$+,-1%- -( =()0

    %#)D&) #- -%&.) =&?- H(.,- to become a successful export company. "4

    -%.? F,? -%#- IJ ?%(>'D *($>? F()& (, -%& ?-)#-&1.&? #,D .,3&?-F&,- .,

    F#)0&-.,1 D&3&'(HF&,-8 G%& F#)0&-.,1 F#,#1&F&,- #,D ()1#,.T#-.(,#'

    D&3&'(HF&,- ?%(>'D C& H).().-.T&D8 IJ .? # ?F#'' H'#4&) #- -%& F#)0&- #,D

    -%&4 ?%(>'D >?& -%& &QH()- H)($&?? -( 1#., .,?.1%- #,D ,&= $(FH&-&,$&?

    1)#D>#''48 +,-&),#-.(,#'.T.,1 *() ?>$% #? ?F#'' &,-&)H).?& .? #C(>- -#0.,1

    $#)& (* -%& C&,&*.-? #- -%& ?F#'' '($#' F#)0&-? =.-% (HH()->,.-.&? -(

    ?>$$&&D8

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    42/141

    7;

    D0A K'-,'$=(% %,8,;(:('($*

    @-)#-&1.$ $#H#C.'.-4 .? -%& )&?(>)$& #,D -%(?& $(FH&-&,$&? #, ()1#,.T#-.(,

    ,&&D *() ?>)3.3#' #,D *() C>?.,&?? -( H)(?H&)8 pX(%,?(,N K%.--.,1-(,N

    @$%('&?N ;99dq 2.**&)&,- =).-&)? #,D F#,#1&)? (*-&, >?& D.**&)&,- -&)F?

    =%&, &QH'#.,.,1 -%&.) ?-)#-&1.$ $#H#C.'.-4 #,D $(FH)&%&,?.(, (* =%#- '.&?

    C&%.,D -%.? -&)F? .? .FH()-#,-8 /(D&' ., #HH&,D.Q 78W8

    D0A0/ G$*3&-%$* ,24 %3+8$'$2%$*

    G%& F(?- C#?.$ $(,$&H- (* ?-)#-&1.$ $#H#C.'.-4 .? -%& )&?(>)$&?8 G%&

    -#,1.C'& )&?(>)$&? #)& -%& H%4?.$#' #??&-? ?>$% #? H'#,-N H&(H'& #,D -%&.)

    *.,#,$.#' $#H.-#'8 pX(%,?(,N K%.--.,1-(,N @$%('&?N ;99dq G%& +,-#,1.C'&

    )&?(>)$&? #)& -%& ,(,RH%4?.$#' #??&-? ?>$% #? -%&.) )&H>-#-.(,N =%#- -%&4

    0,(= #,D .,*()F#-.(,8 G%& .,-&''&$->#' $#H.-#' .? #, .,-#,1.C'& )&?(>)$&

    #,D .,$'>D&? H#-&,-? #,D -%& C)#,D8 ">- -%&)& .? ,( H(.,- ., %#3.,1 -%.?

    3#'>#C'& C)#,D .* .- .? ,(- >?&D &**&$-.3&'48 G%& &**.$.&,$4 (* H&(H'& ., -%&

    ()1#,.T#-.(, .? $'(?&'4 )&'#-&D -( $((H&)#-.(,N )&'#-.(,?%.H =.-% $>?-(F&)?

    #,D -%&.) ?>HH'.&)?8 UQH&).&,$& #,D '),.,1 .? #'?( .FH()-#,- ., -%& '(,1R

    -&)F8 G%& $(FH&-&,$&? .? -%(?& ?0.''? C4 =%.$% -%& )&?(>)$&? #)&

    ()1#,.T&D ?>$$&??*>''4 -%)(>1% #, ()1#,.T#-.(,? #$-.3.-.&? #,D H)($&??&?8

    D0A06 IC-$*C3:4 %,8,;(:('($*

    +- .? .FH()-#,- -( F#0& # D.?-.,$-.(, C&-=&&, $#H#C.'.-.&?Y _&?(>)$&? ()

    $(FH&-&,$&? -%#- #)& #- -%)&?%('D '&3&' #,D -%(?& -%#- F.1%- %&'H IJ#$%.&3& $(FH&-.-.3& #D3#,-#1&8 pX(%,?(,N K%.--.,1-(,N @$%('&?N ;99dq G%&

    -%)&?%('D $#H#C.'.-.&? #)& ,&&D&D -( F&&- -%& ,&$&??#)4 )&P>.)&F&,-? ?(

    -%&4 $#, $(FH&-& ., # 1.3&, F#)0&-8 ], &Q#FH'& -%)&?%('D )&?(>)$&? -%#-

    #)& )&P>.)&D -( ()1#,.T& )&?(>)$&? ?( (,& $#, F&&- -%& $>?-(F&)

    F.,.F>F )&P>.)&F&,-?8

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    43/141

    7W

    D0A0> 14$2'(9(%,'(32 %C,::$2=$*5

    G%)&?%('D '&3&'? (* IJ $#H#C.'.-4 =.'' $%#,1& =%&, -%& $).-.$#' ?>$$&??

    *#$-()? $%#,1& Z #,D -%)(>1% #$-.3.-.&? (* -%&.) $(FH&-.-()? #,D ,&=

    &,-)#,-?8 pX(%,?(,N K%.--.,1-(,N @$%('&?N ;99dq @>$% #? -%& ?>HH'.&)?

    )&P>.)& ,&= -&$%,('(14 -( D&'.3&) &$(R*).&,D'4 F#-&).#'? Z #,D -%& #C.'.-4-( H)(D>$& -%.?8 G%>?N #'' -%& $(FH(,&,-? ., -%& 3#'>& $%#., F>?- .FH)(3&

    -%& $(FH&-&,$& #,D )&?(>)$& $())&?H(,D.,1'4 L>?- *() IJ -( ?-#4 .,

    C>?.,&??8

    G)#D&R(**? F.1%- C& F#D& ?( -%#- IJ #$%.&3&? -%& -%)&?%('D $#H#C.'.-.&?

    -%#- #)& )&P>.)&D *)(F D.**&)&,- ?()- (* $>?-(F&)?8 pX(%,?(,N K%.--.,1-(,N

    @$%('&?N ;99dq G%&)& .? D.**.$>'- -( $(FH&-& ., (,& ?&1F&,- -%#- )&P>.)&'#)1& P>#,-.-.&? (* ?-#,D#)D H)(D>$-? #,D ., # ?&1F&,- -%#- )&P>.)&

    H)(D>$-? =.-% #DD&D 3#'>& () ,.$%& H)(D>$-?8 G%& D#,1&) .* (,& D(&? ,(-

    #$%.&3& -%& -%)&?%('D $#H#C.'.-.&? )&P>.)&D *() &.-%&) ?&1F&,- .? -%#- -%&

    C>?.,&?? =.'' *#.'8

    D0A0A &2(V&$ -$*3&-%$* ,24 %3-$ %3+8$'$2%$*

    G%)&?%('D $#H#C.'.-.&? D( ,( $)-& $(FH&-.-.3& #D3#,-#1& -%&F?&'3&?8 +-D&H&,D? >H(, -%& ()1#,.T#-.(,? ?-)#-&1.$ $#H#C.'.-.&? $(FH&-.-()? =.'' *.,D

    D.**.$>'- -( .F.-#-&8 pX(%,?(,N K%.--.,1-(,N @$%('&?N ;99dq G%& F(?-

    ?>?-#.,#C'& $(FH&-.-.3& #D3#,-#1& .? C#?&D (, -%& $(,$&H- (* $()&

    $(FH&-&,$&? D&3&'(H&D C4 B#)4 M#F&' #,D J8V8 O)#%#'#D8 "4 -%.? F,?

    -%& ?0.''? #,D #C.'.-.&? (-%&)? $#,,(- (C-#., () .F.-#-&8 K& =.'' D.?$>??

    I'&.?$%&) J(>->)&\? 1&,&).$ ?-)#-&1.&?N #,D ?-)#-&1.$ $#H#C.'.-.&? *>)-%&)

    =.-% # 3#'>&R$%#., #,#'4?.? #,D ., -%& .,-&),#' #,#'4?.?8

    D0D N3-'$-* 'C-$$ =$2$-(% *'-,'$=($*

    O()-&) %#? H)(H(?&D -%)&& 1&,&).$ ?-)#-&1.&? -( #$%.&3& # $(FH&-.-.3&

    #D3#,-#1&N #HH&,D.Q 787 p%--H5jj===8F.,D-(('?8$(Fq8 "#?&D (, -%&

    H)(H(?#' =& .FH'4 -%#- IJ $>))&,-'4 %#? # H(?.-.(,&D ., -%& $(FH(,&,-

    =.-% *($>?&D ?-)#-&14 -(=#)D? D.**&)&,-.#-.(,8 G%.? .? C&$#>?& -%&4 (**&)

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    44/141

    77

    '.F.-&D ,.$%& H)(D>$-? #,D -%&.) ?-)#-&1.$ $#H#C.'.-.&? #)& -%& )&?(>)$&?

    -%#- %&'H -%&F 1&,&)#-& ?>H&).() H)(D>$-? $(FH#)&D =.-% -%& $(FH&-.-()?8

    G%& ?-)#-&1.$ $#H#C.'.-4 .? -%& >,.P>& $(FH(?.-.(, (* IJ #??&-? -%&4 ,&&D

    -( ?>)3.3& ., -%& F#)0&-N #? =& =.'' D.?$>?? *>)-%&) ., -%& b_+]R*)#F&=()08

    D0F ^G1WP ERE?XK1K

    U3&)4 $(FH#,4 ?%(>'D %#3& # $(FH&-.-.3& #D3#,-#1& C#?&D >H(, -%&.)

    ?-)#-&1.$ $#H#C.'.-48 pX(%,?(,N K%.--.,1-(,N @$%('&?N ;966q G%& H)(D>$-?

    #)& ?('D -%)(>1% )&-#.'&)? -( -%& &,DR$>?-(F&)? -%#- 1&,&)#-& -%& D&F#,DY

    %&,$& -%& $>?-(F&)? #)& -%& )' .,-&)&?- (* IJ8 G%& L#$0&- $(''&$-.(, .? -%&

    F#., )&?(>)$& (* -%&.) *>->)& ?#'&? )&3&,>& #,D -%& $#H#C.'.-4 -%#-

    1&,&)#-& $>?-(F&) 3#'>&8 G%& b_+] *)#F&=()0 %#? C&&, #DD&D -( -%.?

    )&H()- -( D&-&)F.,& -%& )&?(>)$& $#H#C.'.-.&? #,D $(FH&-.-.3& #D3#,-#1&

    #,D =%4 .- ?>HH()-? -%& $>?-(F&) $%(.$& (* IJ $'(-%.,18 G%.? *)#F&=()0 .?

    C#?&D (, *(>) D.**&)&,- #?H&$- -( D.?$(3&) -( =%#- &Q-&,- -%& )&?(>)$& .?Y

    b#'>#C'&8 _#)&N +,.F.-#C'& #,D ])1#,.T&D8

    D0F0/ ,:&,;:$IJ L#$0&- $(''&$-.(, =.-% %.1% P>#'.-4 #,D .,,(3#-.(, %&'H? -%&F F&&-

    -%&.) &Q-&),#' -%)-? #,D &QH'(.- -%& (HH()->,.-.&? #- -%& F#)0&-8 G%&

    H)(D>$- =.'' ,(- (>-H&)*()F $(FH&-.-()? $(FH'&-&'4Y C>- ., D&?H.-& (* -%.?

    -%& )&?(>)$& .? ?-.'' # $(FH&-.-.3& #D3#,-#1& #,D # 3#'>& H)(H(?.-.(, -( -%&

    $>?-(F&)?8

    D0F06 G,-$G%& $(''&$-.(, .? )#)& #? IJ #DD&D # ?H&$.#' F&??#1& =.-% .,*()F#-.(, (*

    -%& F(>,-#., -%& L#$0&-? =#? .,?H.)&D C4N # F#H #,D %.0.,1 D&?$).H-.(,?8

    /()&(3&) -%& L#$0&-? #)& (,'4 H)(D>$&D ., W99 '.F.-&D H.&$&? =.-% -%&.)

    (=, .,D.3.D>#' ,>FC&)N #,D F.1%- C& H)(D>$&D *)(F &$(R*).&,D'4

    F#-&).#'? ., -%& *>->)&8

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    45/141

    7^

    D0F0> 12(+(',;:$+- .? D.**.$>'- -( ?>C?-.->-& -%.? L#$0&- 1.3&, -%& .,-#,1.C'& )&?(>)$&?8 G%&

    L#$0&-? #)& F#D& ., '.F.-&D &D.-.(,?N ?('D -( # ?H&$.*.$ ?&1F&,-N #,D F(?-

    .FH()-#,-'4 -%& D&?.1, #)& C#?&D >H(, -%& $>'->)& (* -D(() #$-.3.-4 $>'->)& #? =&'' #? .- .? F#D& *() >)C#, '.3.,18 G%.? .?

    ?(F&-%.,1 *()&.1, $(FH&-.-()? $#,,(- ?>C?-.->-&8 #C'&N )#)& #,D .,-#,1.C'& #?H&$-?N =& *.,D -%#- -%&

    )&?(>)$& .? ?>C?-.->-#C'& C&$#>?& $(FH&-.-()? $#, ?>C?-.->-& -%&F =.-%

    #,4 (-%&) L#$0&- () =.,-&) $'(-%.,18 G%& -&$%,('(14 .? ,(- $(?-'4 -( .F.-#-&

    &.-%&)8 +, $(,$'>?.(,N -%.? .? ,(- #, +,.F.-#C'& )&?(>)$&8

    D0F0A W-=,2(],'(32G%& )&?(>)$& .? ()1#,.T&D .* -%& *.)F .? #C'& -( >?& .-8 G%#- .? &Q#$-'4 =%#-

    IJ %#? C&&, #C'& -( D( =.-% -%& D&?.1, C#?&D >H(, -%& '->)&

    #,D -%& >)C#, '.3.,1 ., $(FC.,#-.(, =.-% -%& H)(F(-.(, (* '&.?>)& (>- .,

    -%& ,#->)&8 /()&(3&) -%&.) H)(D>$- D&?.1, .? C#?&D >H(, -%&.) $()& 3#'>&?Y

    P>#'.-4N .,,(3#-.(, #,D ,#->)&8

    D0F0D 732%:&*()$ G$+,-?-(F&) )&P>.)&F&,- *() H)(D>$-? C&--&) -%&, -%& $(FH&-.-()? #,D $#,

    -#.'() #'' -%&.) )&?(>)$&? -( F&&- -%& >,.P>& ,&&D? (* -%& -#)1&-&D 1)(>H8

    M(=&3&) IJ D(&? ,(- %#3& # $(FH'&-& $()& $(FH&-&,$& C4 -%.? D&*.,.-.(,

    C>- # $(FC.,#-.(, (* b_t] #? -%& '->)& #- -%& F#)0&- .?

    b#'>#C'&N #,D -%&.) H&)?(,#'.T&D D&?.1, .? )#)& #,D -%& )&?(>)$& #)&D&*.,.-&'4 >?&D #,D ()1#,.T&D8 U3&, -%(>1% -%&.) H)(D>$- .? # b_t]

    )&?(>)$&N -%&4 ?-.'' %#3& # $(FH&-.-.3& #D3#,-#1&8

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    46/141

    7:

    D0H ^,:&$ 7C,(2 ,%'()('($* P Y(,=23*(2= *'-,'$=(% %,8,;(:('($*

    G%&)& #)& -&,D&,$.&? -( *($>? (, -%& )&?(>)$&? -%#- #)& $>))&,-'4#HH)(H).#-& #,D -%#- $#, 'D -( # H(() #,#'4?.? (, %(= IJ D.**&)? *)(F

    (-%&)?8 G%>?N =& %#3& #,#'4T&D -%& IJ 3#'>&R$%#., p*.1>)& 686q -( &Q#F.,&

    #'' -%& 3#'>#C'& )&?(>)$&?8 "4 #,#'4T.,1 #'' -%& *>,$-.(,? =& $#, H(-&,-.#''4

    *.,D F()& b_+] )&?(>)$&?8 +, #DD.-.(, -( -%& )&?(>)$& (* ?-)#-&1.$

    $#H#C.'.-.&? #,D $(FH&-.-.3& #D3#,-#1& =& =.'' D.?$>?? -%& 3#'>&R$%#.,

    *($>? (, #'' -%#- #$-.3.-.&? -%#- &FC(D4 IJ #? #, ()1#,.?#-.(, #,D -%#- $#,

    $(,-).C>-& # '(,1R-&)F *?.C'& ?-)#-&14 #- -%& F#)0&- pX(%,?(,NK%.--.,1-(,N @$%('&?N ;99dq

    )'O0-+ DSDV G#+ ;$*0+ ,#$'5

    D0H0/ K&883-' E%'()('($*

    G%& I.)F .,*)#?-)>$->)& .? -%& *.)?- ?>HH()- #$-.3.-4 (* -%& 3#'>& $%#., #,D

    -%& F#.,RH.''#) (* -%& =%('& $(FH#,48 IJ %#? # ?&'*R $(,-#.,&D

    .,*)#?-)>$->)& #,D -%.? $#, C& # H(=&)*>' ?(>)$& (* $(FH&-.-.3& #D3#,-#1&8

    G%& ?&$(,D ?>HH()- #$-.3.-4 .? -%& M>F#, _&?(>)$& /#,#1&F&,-8 G%&

    (=,&)? %#3& -%& 1&,&)#' F#,#1&F&,- ., -%.? $(FH#,4 #,D -#0& $#)& (* -%&

    1(3&),F&,-#' #,D #$$(>,- #?H&$-? =.-%., -%& *.)F8 G%&4 #)& ,(- F#,4

    &FH'(4&&? #,D -%&4 ?#3& F(,&4 (, )&$)>.-F&,-? #,D =#1&?8 +, #DD.-.(,N-%& F#,#1&F&,- %#? # ?%#)&D 3.?.(, (* IJ *>->)& 1(#'? -%#- $#, C& #

    Production

    Univern

    - Design and sale- Marketing

    - Inbound logistics- Outbound logistics

    Fleischer Couture

    - Distribution andsale

    40 stores

    throughoutNorway

    Women 20-35

    years

    Customer

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    47/141

    7c

    $(FH&-.-.3& #D3#,-#1& #? =&''8

    G%& -%.)D ?>HH()- #$-.3.-.&? #)& -%& -&$%,('(14 D&3&'(HF&,- $(FH(,&,-

    -%#- ., (>) $#?& .? -%& D&?.1, #,D H)(D>$- .FH)(3&F&,-N H)($>)&F&,-? #,D

    .FH'&F&,-#-.(, (* ?&)3.$&?8 G%.? .? #'?( D(,& C4 -%& (=,&)? #,D =.-%., -%&

    ?&'*R$(,-#.,&D .,*)#?-)>$->)&8 E1#., -%.? .? # $(FH&-.-.3& #D3#,-#1& #? IJ

    $#, )$- P>.$0'4 -(=#)D? -%& -)&,D? #- -%& F#)0&-8 O)($>)&F&,- .? -%& '#?-

    (* -%& ?>HH()- #$-.3.-.&? #,D *() IJ -%.? F,? -%#- -%&4 #)& -%& (,&? -%#-

    H>)$%#?& #,D ()D&) ?>HH'.&?N -%& (**.$& &P>.HF&,- #,D -#0& $#)& (* -%&.)

    %DP>#)-&)8 /()&(3&) -%& D&?.1, #,D ?#'& #)& F#D& *)(F -%&.) (**.$& .,

    ]?'(8

    D0H06 N-(+,-. E%'()('($*

    +,C(>,D '(1.?-.$? )&H)&?&,- -%& *.)?- $#-&1()4 (* -%& H).F#)4 #$-.3.-.&?8

    G%.? $(FH)(F.?& -%& #$-.3.-.&? ., -%& 3#'>&R$%#., )&'#-&D -( -%& )&$&.H-

    *)(F -%& .,H>-? ,&$&??#)4 *() -%& H)(D>$-.(,8 G%.? .? -%& 1((D? -%#-

    #')D4 %#3& C&&, H>)$%#?&D =.-% H)($>)&F&,- ., -%& ?>HH()-R#$-.3.-.&?8

    G%& #$-.3.-.&? )&$&.3& #,D ?-()& -%& .,H>-? #,D -%& .,H>-? #)& D.**>?&D

    =.-%., -%& D&H#)-F&,-8 +,3('3&D ., -%.? $#-&1()4 .? *>)-%&)F()&

    =#)&%(>?.,1N .,3&,-()4 $(,-)(' #,D )&->), -( -%&.) ?>HH'.&)?8 IJ %#3&

    -%&.) '(1.?-.$? $'(?& -( -%&.) (**.$& #,D -%.? 1.3& -%&F $'(?& $(,-)(' (3&) -%&

    .,3&,-()4 #,D F#4 )&->), #,4 .,*()F#-.(, -( -%& ?>HH'.&)? h,D

    '(1.?-.$?Y H#$0#1.,1N ()D&) H)($&??.,1N ?$%&D>'.,1 #,D D&'.3&)48 G%.? .?

    '.0&=.?& H&)*()F&D C4 IJ %DR(**.$& #,D C4 -%& (=,&)?8

    G%& *(>)-% H).F#)4 #$-.3.-4 .? F#)0&-.,1 #,D ?#'&? (* -%& H)(D>$- #,D -%&

    (=,&)? F#,#1& -%& F#)0&-.,1RF.QY O).$&N O)(F(-.(,N O'#$& #,DN O)(D>$-8

    G%& F#)0&-.,1 #$-.3.-.&? %#3& C&&, -%)(>1%(>- F&D.# #)-.$'&? #,D =()D (*

    F(>-%8 G%&4 %#3& # $'(?& )&'#-.(,?%.H =.-% #F(,1 7c )&-#.'&)? ., $-? -%&F?&'3&? D.)&$-'4 -( -%& ?-()&?8 +, #DD.-.(,

    -%&4 ?&'' -%&.) H)(D>$-? -%)(>1% .,-&),&-RD.?-).C>-()?8

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    48/141

    7d

    D0H0> 732%:&*()$ -$+,--?(>)$& D.**&)&,- #$-.3.-.&? ., -%& *>->)&8 +* ?(N $(FH)&%&,?.(, (*

    =%&)& )&?H(,?.C.'.-4 #,D #$-.3.-.&? ?%(>'D C& #''($#-&D -( F#.,-#., $(,-)('

    =.-%., -%& %DR(**.$& .? .FH()-#,-8

    D0J IC$ UEZZE O B34$:5

    G%& "EVVE R F(D&' &QH'#., *#$-()? .,*'>&,$.,1 -%& $(FH#,4 L>D1F&,-?8

    p@('C&)1N ;99eq8 @('C&)1 D&*.,&? #, .,-&),#-.(,#'.T#-.(, F(D&' ., *.3&

    H%#?&?Y G).#' &QH()-N UQ-&,?.3& &QH()-N +,-&,?.3& &QH()-N />'-.R,#-.(,#'

    &QH()- #,D *.,#''4N B'(C#' /#)0&-.,18 G%& H%#?&? #,D #'' D.**&)&,- #$-.3.-.&?

    #)& .,-&)D&H&,D&,- #,D ()1#,.?&D D.**&)&,-'4 ., #'' $(FH#,.&?8 M&,$&N =&

    .D&,-.*.&D IJ #$-.3.-.&? #,D =%&)& ., -%& H%#?&? IJ .? H(?.-.(,&D -( D&*.,&

    %(= -%& $(FH(,&,-? #)& D'- =.-% ., -%& $(FH#,48 G%& "EVVE Z /(D&'D&?$).H-.(, $#, C& 3.&=&D ., #HH&,D.Q 78^8

    D0J0/ "#83-' +3'()$5

    G%& &QH()- F(-.3& .? ?H)D.,1 *)(F/4+-$%';+-( J$(',$**F (%-$%+O',S

    IJ .? # ?F#'' $(FH#,4 =.-% H)($&??&? (,'4 ., 1%(>- -%& $(>,-)4 #,D +,-&),&- D.?-).C>-()?8 K& #??>F&

    .? D.**.$>'- -( (C-#., F()& F#)0&- ?%#)& .,

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    49/141

    7e

    D0J06 7C3(%$ 39 +,-??&D '#-&) ., # ?-)#-&1.$ 1)(>H #,#'4?.?8 1% 7c )&-#.'&)? .FH'4 -%#- IJ -(D#4 .? # 3.?.C'& C)#,D .,

    -%& )&*&)&,$& F#)0&-8 M(=&3&) H)(F(-.(, ,(- # H).().-4 ., -%& $(FH#,4

    #,D ., $(,?&P>&,$&N =& H'#$& IJ ., -%& ?-#1& (* +W%+5(';+ +W4/-% ., -%&

    F#)0&- ?%#)& $(FH(,&,-Y -%&4 #)& ,&1'.1.C'& C>- ,(- .,3.?.C'&8

    D0J0A W-=,2(*,'(325

    G%& (=,&)? #)& -%& (,'4 &FH'(4&&? ., IJ -(D#48 G%&4 -#0& $#)& (* #'' -%&

    .,-&),#' (H&)#-.(,? *)(F D&?.1,N F#)0&-.,1N ?#'&? -( D.?-).C>-.(, (* -%&

    H)(D>$-?8 G%&4 %#3& &QH&).&,$& ., C>?.,&?? (H&)#-.(,? #,D -%&4 #)& C(-%

    =()0.,1 -(=#)D? # ?%#)&D 1(#'8 M(=&3&)N (,& (* -%& -=( .? =()0.,1 =.-%

    -%& C)#,D *>'' -.F&N =%.'& -%& (-%&) .? (,'4 D&D.$#-&D ., IJ (, H#)-R-.F&8

    IJ .? $(,?&P>&,-'4 # m(,& F#, ?%(=o (, C(-% *>'' #,D H#)-R-.F&8 G%&)& .?,( *>'' -.F& D&D.$#-.(, -( -%& $(FH#,4 #,D IJ ., -%.? $#?& #'?( H'#$&D .,

    %-'$* +W4/-%8

    D0J0D "2'-. *'-,'$=.5

    IJ D(&? ,(- %#3& ?#'&? -( #,4 *()&.1, F#)0&-? -(D#48 +, #DD.-.(, -%&4 D(

    ,(- %#3& #,4 ?#'&? (**.$&?N D.?-).C>-()? () D.?-).C>-.(,? #1&,-?8 G%&.) &,-)4

    ?-)#-&14 .? $(,$'>D&D -( C& %-'$* +W4/-%S

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    50/141

    ^9

    D0J0F UEZZE B,-$-? .? F#.,'4 -%)(>1% #D(H-.(,8 "4 -%.? F,? -%#- IJ)&?H(,D -( -%& $>?-(F&) )&P>.)&F&,- ., -%& D&?.1,8 G%& H).$& .? %(=&3&)

    )&'#-.3& %.1%N ?(F&-%.,1 -%#- .? #1#.,?- H'#$.,1 -%& $(FH#,4 ., -).#' ()

    &Q-&,?.3& &QH()- ., -%& "EVVE ZF(D&'8 G%>?N =.-% -%& (-%&) *#$-? *)(F

    -%&.) F#)0&- -.,1 F.Q #,D -%&.) C>?.,&?? H)(*.'&N =& %#3& F(3&D IJ -( -%&

    ?-#1& (* +W%+5(';+ +W4/-%8

    D0J0H "%323+(% -$*&:'5

    G%& -(-#' ->),(3&) .,$)?&D =.-% # H)(*.- (* u 6;:N^d; ;9698 @-.''N -%.?

    &'&F&,- #'(,& $#,,(- %&'H -%& $(FH#,4 ?>)3.3& ., -%& *>->)&8 G%&

    .,3&?-F&,-? ., -%& $(FH#,4 .? (,'4 *)(F &P>.-4N #,D -%&4 .FH'4 -%#- .,

    ()D&) -(( &QH#,D -%&4 F.1%- ,&&D %&'H *)(F #, .,3&?-()8 G%>?N IJ .?

    H'#$&D #- %-'$* +W4/-%S

    D0J0J 732%:&*()$ -$+,-

  • 8/12/2019 Grenoble - Thesis Fleischer Couture

    51/141

    ^6

    D0L U3*'32 732*&:'(2= [-3&8 O B,-'D #,#'4?& -%& $(FH#,4k? ?%#)& ., -%&

    )&*&)&,$& F#)0&- C&$#>?& .- .? )&'&3#,- *() .,-&),#-.(,#'.T#-.(,8 G%& "JB

    p"(?-(, J(,?>'-.,1 B)(>Hq *)#F&=()0 .? C#?&D (, -=( $(FH(,&,-?Y -%&

    $(FH#,4\? 1)(=-% (, -%& )&*&)&,$& F#)0&-Y #,D -%& F#)0&- ?%#)& IJ %#3&

    ., -%.? F#)0&- $(FH#)&D -( -%&.) 1)-&?- $(FH&-.-()?8 pX(%,?(,N

    K%.--.,1-(,N @$%('&?N ;966q G%& "JB R /#-).Q *)#F&=()0 .,$'>D&? -%&

    H)(D>$- '.*& $4$'& -( .,-&)H)&- =%&)& *($&g