Greenvalley july 2014

1JULY 2014 | EÖ· For Prayer Request : 9866 787 557

2 For Prayer Request : 9866 787 557JULY 2014 | EÖ·


JOâ◊=ÚÅ∞ ¿Ñr 1. Z_ç\’iÜ«∞Öò – 42. Ü≥∞ÃÇÏ*Ë Å∞ 17:22–24 („| Œ~ü Ãã·=∞<£ _Õh) – 63. P~ÀQÆº Œi≈x (HEALTH GUIDE) – 84. ãO Õâ◊O (Ô~=. \˜.Z. „Ñ¨Éèí∞H˜~°}ü) – 95. x[ „ÔH·ãÎ=Ù_»∞ (_®IIÔH.ÉˇO[q∞<£) – 106. „w<£"åºe =∂ãÑ„uHõ q=~°=ÚÅ∞ – 1 17. „w<£"åºb ãOÑ¶∞OÖ’ [iy# H˘xfl HÍ~°º„Hõ=∂Å Œ$â◊ºÅ∞ – 12, 138. x[ ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ (âßO`å W=∂‡#∞ÜÕ∞Öò) – 1 49. z<åfli Ö’HõO – 1 510. PRAYER REQUESTS („áêi÷OK«O_ç! ã∞ÎuOK«O_ç!!) – 1 61 1. MAGNETISM (Stephen) – 1 812. CHARIS BIBLE COLLEGE – 2013. BIBLE QUIZ - 01 (É·aÖò H˜fi*ò - 01) – 2114. NATIONAL & INTERNATIONAL (News) – 3, 22

– q+

Ü«∞ã

∂zHõ

(IN

DE

X)

Adv /-

=ÚYº=∞O„u SRI N. CHANDRA BABU NAIDU P èŒfi~°ºOÖ’ – qâßYÑ@flO,PO„ è• Ü« x=iû\©, Ãã<Õ\ò ÇÖò Ö’ [iy# "≥Ú Œ@ Ha<≥\ò ã=∂"Õâ◊=Ú.

S

Q“~°= ãOáê Œ‰õΩÅ∞ : „j=∞u Ñ≤.ZÖò.^•#=∞‡.ãOáê Œ‰õΩÅ∞ : Ô~=.Ñ≤.a. «∞HÍ~å"£∞.ãÇÜ«∞ ãOáê Œ‰õΩÅ∞ : Ô~=. l.*Ï<£ Ñ‘@~ü._ç.\˜.Ñ≤ : „| Œ~ü.ÔH.*Ï<£ ÉÏ|∞.ã~°∞¯ÖË+<£ : „| Œ~ü. l.âßº"£∞ „Ñ™ê £.„áê~°ú# QÆ∞OÑÙ : L"≥∞<£û ã=∂[O.

ãOáê ŒHõ=~°æO (EDITORIAL BOARD)

Honorable Editor : P.L.Danamma.

Editor : Rev.P.B.Tukaram.

Sub-Editor : Rev.G.John Peter.

D.T.P : Bro.K.John Babu.

Circulation : Bro.G.Syam Prasad.

Prayer Warriors : GVM Womens Fellowship.


=ºHÎQÆ «OQÍ g∞`À ...

''g∞ ™⁄O «~°HõΔ} #∞ H˘#™êyOK«∞H˘#∞_ç——

„Ñ¨Éèí∞=Ù#O Œ∞ „Ñ≤Ü«ÚÖ·# ''„w<£"åºb—— áê~î°‰õΩÅ‰õΩ â◊√Éèí=ÚÅ∞.ÉÏQÆ∞<åfl~å! JO`å ‰õΩâ ◊Å"Õ∞<å! g∞ ‰õΩ@∞OÉÏÅ H˘~°‰ õΩ„áêi÷OK«∞K«∞<åfl=Ú.

^Õ=Ùx „Ñ≤Ü«ÚÖÏ~å! QÆ`« <≥Å Ç≤Ï=∂K«Öò„Ñ¨^ÕâòÖ’ [iy# ^Œ∞~°…@# g∞ÇÏ$ ŒÜ«∂Å#∞ HõÅz"Õã≤Ok, 24 =∞Ok Ü«Ú= WO[h~°∞¡ HõΔ}HÍÅOÖ’ Hõ#∞=∞~°∞ÔQ·HÍÅQÆ~°ƒùOÖ’ (h\ „Ñ"åÇÏOÖ’) =∞$u K≥O Œ@O =∂ ÇÏ$ ŒÜ«∂Å#∞ Ñ≤O_ç"Õã≤#q."åi ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ F^•~°∞Ê<˘O^•Åx Õ=Ùx "Õ_»∞H˘#∞K«∞<åfl#∞.

J##∂‰õÄÅ"≥∞ÿ# Ñiã≤÷ «∞ÅÖ’ ^•g Œ∞ '' «# Õ=Ù_≥·# Ü≥∞ÇÏŸ"å‰õΩ "≥Úé]ÃÑ\ìè≥·~°ºO ≥K«∞Û‰õΩ<åfl_»∞—— J=Ù#∞ "åi ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ ‰õÄ_® è≥·~°ºO á⁄Ok F^•~°Û|_®Åx

"åi ‰õΩ@∞OÉÏÅ‰õΩ ''„w<£"åºb—— „ÑQÍ_è» ™ê#∞Éèí∂u ≥Å∞ÊK«∞#flk.DÖ’HõOÖ’ J<ÕHõ"≥∞ÿ# Œ∞~°…@#Å∞ [iy#ÑÙÊ_»∞ Õ=Ù_»∞ L<åfl_®? LO>Ë Uq∞

KÕã∞Î<åfl_»∞? J<Õ ãO ÕÇÅ∞ HõÅ∞æ å~Ú. E<£ <≥ÅÖ’ =_»QÍÅ∞ÊÅ∞ =Å# J<ÕHõ=∞Ok =∞$u K≥O^•~°∞.

«∂IIQÀIIlÖÏ¡ ÔQ~ÚÖòÖ’ QÍºãπ Œ∞~°…@#Ö’ =∞$ «∞Å∞ WOHÍ ÕÅÖË Œ∞. «q∞à◊<å_»∞~å„+ìOÖ’ 11 JO «ã∞ÎÅ∞ ‰õÄeáÈ~Ú J<ÕHõ =∞Ok =∞$u K≥O^•~°∞. Uq∞\© ? Dáêãì~ü QÍ~°∞ K«xáÈ~Ú#"åix QÆ∂iÛ „"åã∞Î<åfl_»∞ J#∞HÀ= Œ∞Ì. ãr=ÙÅ∞QÍ L#fl=∞#H=∞~°}O XHõ ÃÇÏK«ÛiHõ. h=Ù #∂~°∞ ãOIIÅ∞ „| «HÍÅx Pâ◊Ñ_»∞ HÍx D ~ÀA=∞~°}OK«_®xH ã≤ ŒúÑ_»∞. D Éèí∂q∞ g∞ Õ =∞#‰õΩ ã≤ Œúáê@∞ J=ã~°=Ú.

ã≤Å∞=Ö’ <Õ~°=Ú KÕã≤# ˘OQÆ =∂~°∞=∞#ã∞û á⁄Ok JYi HõΔ}ÏÅÖ’ Ñ~° ≥·ã∞‰õΩ"≥o§#@∞¡QÍ J#∞HÀ= Œ∞Ì. ÕxHõO>Ë =∞~°}O ZÑÙÊ_»∞ U HõΔ}=Ú# =K«∞Û<À h‰õΩ≥eÜ«∞ Œ∞. ''HÍQÍ <å „Ñ≤Ü«ÚÖÏ~å!, g∞Ô~Å¡ÑÙÊ_»∞#∞ q èÕÜ«ÚÖ·Ü«Ú#fl „ÑHÍ~°=Ú, <åÜ≥∞ Œ∞@

L#flÑÙÊ_»∞ =∂„ «"Õ∞ QÍHõ =∞i Ü≥∞‰õΩ¯=QÍ <Õ#∞ g∞`À ÖËx ~¸ HÍÅ=∞O Œ∞#∞, ÉèíÜ«∞=Ú`À#∞=}‰õΩ`À#∞ g∞ ™⁄O «~°HõΔ}#∞ H˘#™êyOK«∞H˘#∞_ç.—— Ñ¶≤eÑ‘ÊII 2:12

g∞ ™⁄O`« ~ °H õ Δ}#∞ H˘#™êyOK«∞H˘#∞_ç JO@∞<åfl_ »∞ áœÅ∞QÍ~ °∞,„áê èÕÜ«∞Ñ_»∞ «∞<åfl_»∞. JáÈIIáœÅ∞ ~°HΔOÑ|_»∞"åiÑ@¡#∞ #tOK«∞"åiÑ@¡#∞ "Õ∞=Ú^Õ=ÙxH˜ „H ©ã ¨∞ Î ã ¨∞"åã¨#Ü≥ ÿ∞Ü«Ú<åfl=Ú. #tOK«∞"åiH˜ =∞~°}Ï~° ú" ≥∞ ÿ#=∞~°}Ñ¨Ù"åã¨#QÍ#∞, ~°HΔOÑ¨|_»∞"åiH˜ r"å~°÷"≥∞ÿ# r=Ñ¨Ù "åã¨#QÍ#∞ L<åfl~Ú.''~°HΔOÑ|_»∞"åi Ñ@¡#∞ #tOK«∞"åiÑ@¡#∞ "Õ∞=Ú Õ=ÙxH „H©ã∞Î ã∞"åã#Ü≥ÿ∞ Ü«Ú<åfl=Ú.——2 H˘iOkäII 2:15,16 JO@∞<åfl_»∞.

^Õ=Ùx „Ñ≤Ü«ÚÖÏ~å! W`«~°∞Å "≥·Ñ¨Ù K«∂ã≤ h ~°HõΔ}#∞, xsHõΔ}#∞, ÉèíH˜ÎxHÀÖ’Ê=ÙK«∞<åfl"å? PÖ’K«# K≥~Úº. h PÖ’K«#Å∞ Õ=ÙxH =ºu~HõOQÍ L<åflÜÕ∞"≥∂K«∂_»∞. hHõO>Ë ÃÑ ŒÌ a+ÑÙ «ÑÙÊKÕ¿ãÎ <Õ#∞ ÕxH KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞? J#∞‰õΩO>Ë, h


W@∞¡ „ÑÉèí∞ ÑiK«~°ºÖ’≥·=[#∞Å∞ ÃÑO_®ºÅ ÉèíHõÎ «∞HÍ~å"£∞..

qâßfiãO, ~°HõΔ}, HÀÖ’Ê~Ú#>Ë¡ =∞#∞+μºÅ "≥·ÑÙ HÍ Œ∞ QÍx x[ Õ=Ùx "≥·ÑÙ K«∂_»∞.(1) ''â’kèOÑ|_»∞"åiH =∂~°æ=Ú K«∂Ñ≤Oz «Ñ≤ÊOK«∞"å_»=x

<å ã≤Å∞= "≥∂Ü«ÚK«∂ h ã≤Å∞= h_»#∞ q„â◊q∞O «∞#∞ JO «=Ú =~°‰õΩ—— JxãfisæÜ«∞ Uã#flQÍ~°∞ áê_ç# áê@Ö’ ZO « J~°úO LO^À Hõ •. PÅãºO KÕÜ«∞Hõ hã≤Å∞= "≥∂Ü«∞_®xH ã≤ ŒúÑ_»∞.

=∞# „ÑÉèí∞=Ù‰õΩ HÍ=Åã≤#k =∞#(h) qâßfiã=Ú, =∞#(h) =∂@Å∞, =∞#(h)áê@Å∞, =∞#(h) „áê~°÷#, =∞#(h) ~°HõΔ}, xsHõΔ} LO>Ë x#∞fl |ÅÑ~åÛÅx K«∂ã∞Î<åfl_»∞.

... ÉèíÜ«∞=Ú`À#∞ =}∞‰õΩ`À#∞ g∞ ™⁄O « ~°HõΔ}#∞ H˘#™êyOK«∞H˘#∞_ç JO@∞<åfl_»∞''Ñ≤Å¡ÖÏ~å!, g∞~°∞ =zÛ <å =∂@ q#∞_ç. Ü≥∞ÇÏŸ"åÜ«∞O Œe ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ∞ g∞‰õΩ <ÕÔ~Ê Œ#∞,„| «Hõ QÀ~°∞"å_≥=_≥·# #∞<åfl_®? "Õ∞Å∞<˘O Œ∞K«∞ J<ÕHõ k#=ÚÅ∞ „| «∞Hõ QÀ~°∞"å_≥=_≥·##∞<åfl_®? K≥_»¤=∂@Å∞ Ñ¨Å∞Hõ‰õΩO_» h <åÅ∞Hõ#∞ HõÑ¨@"≥∞ÿ# =∂@Å∞ Ñ¨Å∞Hõ‰õΩO_» hÃÑ Œ=ÙÅ#∞ HÍK«∞H˘#∞=Ú. H©_»∞ KÕÜ«Ú@ =∂x "Õ∞Å∞ KÕÜ«Ú=Ú, ã=∂ è•#=Ú "≥ ŒH •x"≥O\Ï_»∞=Ú.—— H©~°Î#Å∞ 34:11–14.

Ñiã≤÷ «∞Å∞ J##∞‰õÄÅOQÍ L#flÑÊ\Hx, „ÑÉèí∞=Ù#∞ q_çzÃÑ@ì‰õÄ_» Œx, „áêi÷OK«∞@=∂#‰õÄ_» Œx, ≥Å∞ÊK«∞<åfl#∞. "å\˜x QÆ∂iÛ ÉèíÜ«∞Ñ¨_»#=ã¨~°O ÖË Œ∞. D Õ=Ù_»∞ã^•HÍÅ=Ú =∞#‰õΩ Õ=Ù_≥·Ü«Ú<åfl_»∞, =∞~°}O =~°‰õΩ PÜ«∞# =∞#Å#∞ #_çÑ≤OK«∞#∞.„ÑÉèí∞`åfiÅ∞ =™êÎ~Ú áÈ`å~Ú. H˘O «=∞Ok „Ñ[Å∞ ÜÕ∞ã∞„ÑÉèí∞=Ù#∞ #=Ú‡‰õΩO>ËHõëêìÅ∞áÈ`å~Ú, ~ÀQÍÅ∞áÈ`å~Ú, Pj~åfi^•ÅÖ’ LO\Ï=Ú J#∞‰õΩO\Ï~°∞. x["Õ∞QÍx x#∞fl ÑsHΔOz#ÑÙÊ_»∞ qâßfiã=ÚÖ’ qÑ¶Å=Ú HÍ‰õÄ_» Œ∞. ''...g∞~°∞ g∞ Õ=Ù_≥·#Ü≥∞Ç¨ÏŸ"å#∞ g∞ Ñ¨Ó~°‚ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=Ú`À#∞ g∞ Ñ¨Ó~å‚`«‡`À#∞ „¿Ñq∞OK«∞K«∞<åfl~À ÖË^À

≥eã≤H˘#∞@‰õΩ g∞ Õ=Ù_≥·# Ü≥∞ÇÏŸ"å q∞=Ú‡#∞ ÑsHΔOK«∞K«∞<åfl_»∞.—— kfifII 13:3. PÜ«∞#Ñ¨sH˜ΔOz#Ñ¨ÙÊ_»∞ h=Ù xÅ|_ç`Õ Ü≥∂|∞=Öˇ Ô~O_çO`«Å Pj~åfi^Œ=Ú á⁄O^Œ∞H˘x,h~°HõΔ}#∞ H˘#™êy™êÎ=Ù. J\ì Hõ$Ñ ã~°fiâ◊HÎ QÆÅ Õ=Ù_»∞ =∞#‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞#∞ QÍHõ!P"≥∞<£!!

QÆ=∞xHõ : Z_ç\’iÜ«∞Öò É’~°∞¤ "åi J#∞=∞u À ''„w<£"åºb—— Ö’QÀ =∂~°∞Ê KÕÜ«∞_»O [iy#k. ŒÜ«∞ À QÆ=∞xOK«QÆÅ~°∞.

g∞~°∞ Ñ„uHõ K«O^• K≥e¡OKå~å? ÖËxÜ≥∞_»Å ŒÜ«∞KÕã≤ g∞ "åi¬HõK«O^•#∞, |HÍ~ÚÅ#∞ D~À*Ë M.O. ÖË • Online Bank Account

^•fi~å QÍx ÑOÑ≤Oz, Ñ„uHÍaè=$kúH `À_»Ê_»O_ç!Z_ç@~ü

ADDRESS : P.B.TUKARAM, PastorD.No.:9-6-62/3, Shivajipalem, Vizag-530017, A.P., Cell: 9866 787 557.Email:[email protected], Website:www.gvmasia.org

=∞ixfl q=~°=ÚÅ‰õΩ D Ñ„uHõÖ’ 17= ¿Ñlx K«∂_»QÆÅ~°∞.

D Ñ„uHõ Lz «O HÍ Œ∞


– Ãã·=∞<£ _Õh9247181897Ü≥∞ÃÇÏ*Ë Å∞ 17:22–24

ŒÜ«∞KÕã≤ =ÚO Œ∞QÍ ÃÑ· =K«<åÅ∞ K« Œ=O_ç. ~å*·# ^•g Œ∞=Oâ◊=ÚÖ’#∞O_ç D Ö’HÍxH ''"≥∞ã‘ûÜ«∂——#∞ J#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ_»x DÕ=Ùx „Ñ=K«#O! XHõ z#fl T@QÍ, z#fl H˘=∞‡QÍ ÑÙ\ì JxflO\HõO>Ë

Z`≥·Î# =∞Ç¨ Ñ¨~°fi`«OÖÏ Z^ŒQÆÉ’ÜÕ∞ Ö’Hõ~°HõΔ‰õΩ_≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#∞ QÆ∂iÛ ^Õ=Ù_»∞=∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl_»∞. ''ÃÑ·H˘=∞‡——, ''ÖË «——, ''<å@∞@——, ''„ «∞OK«∞@—— "≥Ú ŒÅQÆ∞ =∂@Å∞QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀO_ç. D =K«<åÅ∞ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î Ô~O_»=~åHõ_» ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Ñ¨ÓiÎQÍ<≥~°"Õ~°∞`å~Ú. <å=∞~°∂áêÅ∞, ¿Ñ~°∞„Ñ¨MÏº «∞Å∞ ÖËx z#fl ‰õΩ@∞O|=ÚÖ’ Ñ¨Ù\ì,JO^ŒiHõO>Ë L#fl`«"≥∞ÿ# ã≤÷uH˜ Uq^èŒOQÍ ^Õ=Ù_»∞ fã¨∞‰õΩ~åQÆÅ_À D "åHÍºÅ∞K≥ÑÙÎ<åfl~Ú. ÜÕ∞ã∞„H©ã∞Î "≥Ú Œ\, Ô~O_»= ~åHõ_»Ö’¡ ^•g Œ∞ ~å[ºO Uq èŒOQÍ r=OáÈã∞‰õΩx, L èŒ$ «OQÍ Zky, Jxfl ~å*ÏºÅ#∞ «# „HO Œ ZÖÏ =ÙOK«∞‰õΩO@∞O^ÀQÆ=∞xOK«O_ç. D "≥∞ã‘ûÜ«∂ uiy =zÛ#ÑÙÊ_»∞ =¸ã≤"ÕÜ«∞|_ç# Õ"åÅÜ«∞O U q èŒOQÍuiy ≥~°∞=|_ç Hõ@ì|_»∞ «∞O^À, Ü«∂HÀ|∞ QÆ$Çxfl x «º=¸ ZÖÏ UÅ∞ «∂ =ÙO\Ï_À"≥Ú ŒÅQÆ∞ q=~åÅ∞ WHõ _»∞<åfl~Ú.

Z ≥·Î# Ñ~°fi «O JO>Ë x[OQÍ Ñ~°fi «O HÍ Œ∞. „H©ã∞Î Ô~O_»=~åHõ_»Ö’ Ñ~°fi`åÅ‰õΩ„áê=ÚYº « =ÙO_» Œ∞. WÑÙÊ_»∞#fl Xb=Å H˘O_»‰õÄ_» <ÕÅ=∞@ìO KÕÜ«∞|_»∞ «∞Ok.áêÅã‘÷<å ~°∂ÑÙ~YÅ∞ "≥Ú «ÎO =∂iáÈ`å~Ú! WÑÙÊ_»∞#fl ''=∞$ «——ã=Ú„ ŒO ‰õÄ_®h\=∞@ìO ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. h~°O`å =∂iáÈ «∞Ok. r"åÅ`À #∞O_ç =ÙO@∞Ok. ãfiK«Ûù"≥∞ÿ#h~°∞ „Ñ[ÅO ŒiH r"åxflã∞ÎOk. áêÅã‘÷<åÖ’ ÑxH=∂e# Z_®~°∞Å∞ h@|∞QÆæÅ∞QÍ=∂~° å~Ú. ÑxH=∂e#, JO ŒqÇ‘Ï#"≥∞ÿ#, HõhãO ÑK«ÛQÆ_ç¤ ‰õÄ_® ÖË#@∞=O\ DÕâ◊OÖ’, áêÅ∞ Õ<≥Å∞ „Ñ=Ç≤ÏOK«=Åã≤# D Õâ◊OÖ’, ~°HõÎO, „â◊=∞, Ü«Ú ŒúO, ÉÏO|∞Å∞,

=∞~°}O`À «∞Kè«Ûù"≥∞ÿ# ~å[H©Ü«∂Å`À, xHõ$+ì"≥∞ÿ# „| «∞‰õΩÅ∞ „| «∞‰õΩ «∞#fl ''D Õ=Ùx„Ñ[Å ~å[ºOÖ’—— JO Œ"≥∞ÿ# QÆ∞ÖÏcÅ∞, eb¡ ÑÙëêÊÅ∞, „^•HõΔÅ∞, ~Ú «~°"≥∞ÿ# J<ÕHõÑ¶ÖÏÅ∞ JO ŒiH JO Œ∞ÉÏ@∞Ö’ =ÙO_»∞#@∞¡QÍ D ~åÉ’ÜÕ∞ "≥∞ã‘ûÜ«∂ KÕÜ«∞QÆÅ_»∞.Z_®iÖ’ r=[ÖÏÅ∞, ZO_ç# H˘O_»Ö’¡ Ñ¨K«Ûx K≥@∞¡, "≥∂_»∞ÉÏi# Ü≥∞+¨¬~Ú"≥Ú Œ∞Ì#∞O_ç z#fl zQÆ∞~°∞, |∂_ç Œ‰õΩ =∂~°∞QÍ ÑÓ ŒO_»Å∞, U_»∞Ê, Œ∞:MÏxH | Œ∞Å∞ãO`Àëê#O^•Å∞, ZO_ç# h\|∞QÆæÖ’¡ QÆÅQÆÅ áê~ [ÖÏÅ∞... WOHÍ Z<Àfl!.

D H˘=∞‡ – ''Z ≥·Î#——, ''ÃÑ· H˘=∞‡——, ''ÃÑ·QÍ—— #∞#fl H˘=∞‡Ö’¡, ''ÖË «—— ^•xx „ «∞Oz''J «∞º#fl «—— ''Ñ~°fi`åÅ∞—— g∞ Œ •xx <å@∞ Œ∞#∞ Jx „ÑÉèí∞"≥·# Ü≥∞ÇÏŸ"å ÃãÅqKåÛ_»∞.''Z «∞ÎQÆÅ Ñ~°fi «=Ú—— g∞ Œ <å\# «~åfi « Jk H˘=∞‡Å∞"Õã≤ ''|ÇïQÍ—— Ñ¶eOz ''„âı+ì"≥∞ÿ#——K≥@∞ì JQÆ∞#∞. ''ãHõÅ—— *Ï «∞Å‰õΩ J Õ k‰õΩ¯ J=Ù «∞Ok.

„H©ã∞Î "≥Ú Œ\~åHõ_» ''„Ñ[ÅO ŒiH—— Hõey# ãO`À+ ã∞"å~°Î. ^•g Œ∞ Ñ@ì}OÖ’,^•g Œ∞ "≥Ú Œ∞Ì‰õΩ P<å_»∞ ~°HõΔ‰õΩ_»∞ =∞#H˘~°‰õΩ ÑÙ\Ïì_»∞. ~ÚÑÙ_»∞ J Õ H˘=∞‡ ZO «QÍZ Œ∞QÆ∞ «∞O ŒO>Ë ''ãHõÅ *Ï «∞Å „Ñ[Å∞——!! P H˘=∞‡Åg∞ Œ „| «∞‰õΩ`å~Ú! JHõ _»WÅ∞¡ Hõ@∞ì‰õΩO\Ï~°∞! „Ñ¨ÑÖK«~å*ÏºÅÖ’ #∞#fl „Ñ¨f XHõ¯~°∞, PÜ«∞# H˜+¨μìÖˇ·#


Adv /-

T

=∞#∞+μºÅ‰õΩ W Õ Éèí∂q∞ g∞ Œ ã=∂ è•#O HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.24= = =K«#O : WO «=~°‰õΩ ã~°fi<åâ◊#O J~Ú, <å=∞~°∂áêÅ∞ ÖË‰õΩO_® áÈ~Ú#

Ü« ^•~å[ºO, "≥∞ã‘ûÜ«∂ Ô~O_»=~åHõÖ’ ZÖÏ «Ü«∂Ô~·O^À K«∂™ê=Ú. D =K«#OÖ’Ñ¶∞#"≥∞ÿ#, hK«"≥∞ÿ# K≥@∞¡ – JO>Ë – ~å*ÏºÅ QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl_»∞.

ÑK«ÛxK≥@∞ì#∞ ZO_»É@∞ì Œ∞#∞ J#fl=∂@ H=ÅO ||∞Ö’#∞ ~å[ºO QÆ∞iOKÕ HÍ Œ∞,Õ=Ùx „Ñ[efl xO ŒÅáêÅ∞KÕã≤, J==∂<åÅ∞ áêÅ∞KÕã≤, u#_®xH uO_ç, Hõ@∞ìHÀ_®xH

|@ì, «Å^•K«∞HÀ=_®xH QÆ∂_»∞ ÖË‰õΩO_® KÕã≤# „Ñf~å*Ïºxfl „ÑÉèí∞"≥·# Ü≥∞ÇÏŸ"å Dq èŒOQÍ<Õ ZO_»É\Ïì_»∞. Õ=Ùx =∂@ q#x U =ºHÎ J~Ú<å, U ~å[º"≥∞ÿ<å PÜ«∞#f~°∞ÊÖ’ xÅ∞=k. Õ=Ùx a_»¤Å∞, Õ=Ùx „Ñ[Å∞ Jx =Ú„ Œ"Õ~ÚOK«∞‰õΩ#fl"å~°∞ ‰õÄ_®,Jk Ü≥∞~°∂+ÖË=Ú J~Ú<å, Ü≥∞~°∂+ÖË=ÚÖ’ Õ"åÅÜ«∞"≥∞ÿ<å, U ãOã÷J~Ú<å, Uã÷Å"≥∞ÿ<å, Õ=Ùx "åHÍºxH q~°∞ ŒúOQÍ rqOKÕ U ≥·<å ZO_çáÈ «∞Ok. Ñ¶∞#"≥∞ÿ#q JxflhK«OQÍ =∂iáÈ~ÚOk. ÑK«ÛQÍ =Ù<åfl=Ú J#∞‰õΩ<Õ Õ=Ùx â◊„ «∞=ÙÅ∞, â◊„ «∞~å*ÏºÅ∞,qâßfiãO ÖË‰õΩO_®, ≥·=ÉèíÜ«∞OÖË‰õΩO_® rqOKÕ „ÑfXHõ ~°∞ D f~°∞Ê ÉèíiOK«=Åã≤O Õ.J Õ ã=∞Ü«∞OÖ’, „ÑÑOK«=∞O`å hK«"≥∞ÿ#k ÑiQÆ}OÑ|_»∞ «∞#fl W„âßÜÕ∞Å∞ ~å[ºO,ZO_çáÈ~Ú# Ü≥∞+¬~Ú "≥Ú Œ∞Ì, <å=∞~°∂áêÅ∞ ÖË‰õΩO_® K«zÛ# ^•xÖÏ Ñ_ç=Ù#fl P„Ñ[Å#∞, qHõã≤OK«∞#@∞¡ KÕÜ«∞QÆeæ# „ÑÉèí∞"≥·# Ü≥∞ÇÏŸ"å «# "åHÍºxfl <≥~°"Õ~°Û_®xHã≤ ŒúOQÍ =Ù<åfl_»∞. U HõΔ}OÖ’<≥·# Ñâ◊√=ÙÅ`˘\ìÖ’ Ñ~°∞O_ç, tÅ∞=ÃÑ· =∞~°}Oz, uiyÖËz# D "≥∞ã‘ûÜ«∂ – „H©ã∞ÎÜÕ∞ã∞ –^˘OQÆ=Ö, J~°÷~å„uÖ’, x„ ŒáÈ «∞#flÑÙÊ_»∞, WOHÍKåÖÏ HÍÅO =ÙOkÖË, ux, „`åy P#OkOK«∞^•O J#∞‰õΩ<Õ „Ñ[Å QÆ∞O_≥ PyáÈKÕÜ«∞_®xH, qâßfiã rq «OÖ’ HõΔ}HõΔ}O Ãã· å#∞ KÕ « H˘@ì|_»∞ «∞#fl "åiHÀãO, DÖ’Hõ#@#Ö’#∞O_ç «# „Ñ[Å#∞ q_»∞ ŒÅ KÕÜ«∞_®xH D HõΔ}OÖ’<Õ ~å=K«∞Û.

''„ÑÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã∂ «fi~°QÍ ~å—— Jx K≥ÑÊQÆeQ ã≤÷uÖ’ =Ù<åfl"å? ÖËHõ ''JÜ≥∂º!,<åÜ«∞<å, <åÅ∞æ~ÀAÅ∞ PQÆ=Ü«∂º—— JO@∞<åfl"å? =∞ «Î~Ú 24:36,39,42,44,48–51K« Œ=O_ç.


"Õãq "≥o§Ok =~å¬Å∞ "≥Ú ŒÖ·Ü«∂º~Ú. =~å¬Å`À áê@∞ "åº èŒ∞Å∞ ‰õÄ_® À_»∞<åfl=∞O@∞=∞# "≥O>Ë LO\Ï~Ú. =~å¬HÍÅOÖ’ ZO « *Ï„QÆ «Î fã∞H˘#flÑÊ\H© [Å∞|∞, ŒQÆ∞æ, Q˘O «∞<˘Ñ≤Ê=O\ ã=∞ãºÅÉÏi# Ñ_»Hõ «ÑÊ Œ∞. =ÚYºOQÍ =~å¬HÍÅOÖ’ P~ÀQÆºOQÍ LO_®ÅO>Ë~ÀQÆx~À èŒHõ â◊HÎx ÃÑOK«∞HÀ"åe. nxH Ñiâ◊√„Éèí"≥∞ÿ# PÇ~°O fã∞HÀ=_»"Õ∞ UÔH·Hõ =∂~°æO.=~å¬HÍÅOÖ’ J<å~ÀQÍºÅ‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_®ÅO>Ë ÉÏºH©ìiÜ«∂, "≥·~°ãπ, W «~° „H=ÚÅ ÉÏi#∞Oz =∞#efl =∞#O HÍáê_»∞HÀ"åÅx "≥· ŒºxÑÙ}∞Å∞ ãÅÇeã∞Î<åfl~°∞.

[Å∞|∞ J<Õk KåÖÏ ã≤OÑÙÖòQÍ =∞iÜ«Ú ZÃÑHì"£QÍ „\©>‡O\ò fã∞HÀQÆÅ XHõ ™ê è•~°}[|∞ƒ ÖËHõ "åºkè. ÃÇÏ_£ HÀÖò¤ L#flÑÙÊ_»∞ KåÖÏ =∞Ok _®Hõì~ü#∞ Hõeã≤ "≥∞_çã≤<£û fã∞‰õΩO\Ï~°∞.HÍh,ÃÇÏ_£ HÀÖò¤ =∞iÜ«Ú =Ú‰õΩ¯k|ƒ_ç "≥O@<Õ «QÆæ Œ∞. JÖÏQ ãÇÏ[OQÍ LO@∞Ok. ÃÇÏ_£HÀÖò¤ =∞iÜ«Ú =Ú‰õΩ¯k|ƒ_» x"åiOK«∞HÀ=_®xH H˘xfl ãÇÏ[ ÇÏŸO Ô~"≥∞_ôãπ ZÃÑ¶Hì"£ QÍÑxKÕ™êÎ~Ú.1) „ Œ"åÅ∞ fã∞‰õΩO@∞O_®e : ÃÇÏ_£ HÀÖò¤ =∞iÜ«Ú =Ú‰õΩ¯k|ƒ_» x"å~°}‰õΩ Z‰õΩ¯=QÍQÀ~°∞ "≥K«Ûx hà◊√§ =∞iÜ«Ú W «~° eHfi_£û fã∞‰õΩO@∞O_®e. [Å∞|∞ / =Ú‰õΩ¯k|ƒ_» ÀÉÏ èŒÑ_Õ"å~°∞ Z‰õΩ¯=QÍ h~°∞, QÆ∂¡HÀ*ò, ÃÑ·<åÑ≤Öò =∞iÜ«Ú PÔ~O*ò Eºãπ =O\q fã∞HÀ"åe.2) ÔHÑ¶≤<£ x"åiOKåe : ÔHÑ¶≤<£ Hõey# áêxÜ«∂Å∞ ÃÇÏ_£ HÀÖò¤#∞ ÃÑOK«∞ «∞Ok. HÍ|\ì ÃÇÏ_£HÀÖò¤, [Å∞|∞ =∞iÜ«Ú ŒQÆ∞æ x"åiOK«_®xH ÔHÑ¶≤<£ Hõey#@∞=O\ HÍÑ¶‘ =∞iÜ«Ú \©Å#∞x"åiOKåe.3) q„âßOu : [Å∞|∞ ŒQÆ∞æ À J™œHõ~°ºOQÍ JxÑ≤¿ãÎ "≥O@<Õ H˘OK≥O q„âßOu fã∞HÀ=_»O=Å¡ x"åiOK«=K«∞Û. H˘xfl QÆO@Å∞ ã=∞Ü«∞O x„ Œ, q„âßOu fã∞HÀ=_»O =Å¡ D ÃÇÏ_£ HÀÖò¤#∞x"åiOK«=K«∞Û.4) ã∂Ñπ „ åQÍe : "Õ_ç "Õ_çQÍ ~°∞zHõ~°OQÍ LO_Õ ã∂Ñπ HÍÑ¶‘H | Œ∞Å∞QÍ fã∞HÀO_ç. ÃÇÏ_£HÀÖò¤ =∞iÜ«Ú =Ú‰õΩ¯k|ƒ_»‰õΩ =∞Oz ZÃÑ¶Hì"£ ÇÏŸO Ô~=∞_ô ã∂Ñπ. ã∂ÑπÃÑ¡~Ú<£ "≥l>Ë|∞Öò ã∂Ñπ ÖË • zÔH<£ ã∂Ñπ J~Ú Õ É@~ü QÍ LO@∞Ok.5) HÀÖò¤ \ÏxH± : KåÖÏ =~°‰õÄ Õ<≥ qq èŒ ~°HÍÅ W<≥ÊùHõΔ#¡‰õΩ Éãπì ÇÏŸOÔ~"≥∞_ô. JÖÏQ [Å∞|∞ =Ú‰õΩ¯k|ƒ_»‰õΩ ‰õÄ_® Éãπì ÇÏŸO Ô~"≥∞_ô. HÍ|\ìg∞~°∞ Õ<≥ =∞iÜ«Ú PÑ≤Öò Ãã·_»~ü "≥xQÆ~ü q∞„â◊=∞OÖ’ \ÏxH±#∞ „ åQÆ=K«∞Û.6) LÑÙÊ hà◊√§ ÑÙHõ eOÑÙ : g∞‰õΩ Q˘O «∞Ö’ ã=∞ãºQÍ LO Œx, [Å∞|∞KÕã≤O Œx ÉèÏqOz#Ñ¨ÙÊ_»∞, QÀ~°∞"≥K«Ûx h\˜Ö’ z\ÔH_»∞ LÑ¨ÙÊ"Õã≤ÑÙHõ eOK«_»O =Å¡ g∞ Q˘O «∞ â◊√„ÉèíÑ_»∞ «∞Ok. "≥·~°ãπ =Å¡ =KÕÛ qq èŒ ã=∞ãºÅ#∞ ‰õÄ_®x~Àkèã∞ÎOk.7) „w<£ \© : [Å∞|∞`À W|ƒOk Ñ_Õ"åiH WO\’¡ «Ü«∂~°∞KÕã≤# XHõ HõÑÙÊ "Õ_çQÍ L#fl „w<£ \©

ÖË • JÅ¡O \© ZO`À „ÑÉèÏ==O «OQÍ ÑxKÕã∞ÎOk. XHõ HõÑÙÊ „w<£ \© ÀHÀÖò¤#∞ [~ÚOK«O_ç.8) Ç\ò ÃÑÑÊ~ü : =∞#O ™ê è•~°}OQÍ KåÖÏ HÍ~°OQÍ LO_Õ PÇ~åÅ#∞u#_»O W+ìO LO_» Œ∞. =∞#O Ñ¶Ó¡ À ÉÏ èŒÑ_»∞ «∞#flÑÙÊ_»∞ >Ëãπì|_£ûKåÖÏ PHì"£QÍ LO\Ï~Ú. J@∞=O\ ã=∞Ü«∞OÖ’ KåÖÏ =∞Ok KåÖÏHÍ~°OQÍ JxÑ≤OKÕ ™êãπ Å#∞ ~°∞zK«∂_®Åx HÀiHõ Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok.HÍ|\˜ì =∞# WO_çÜ«∞<£ Ãã·ìÖ’¡ Ç¨\ò ÃÑÑ¨Ê~ü, QÍi¡H±, Ñ¨zÛq∞iÛ`À

«Ü«∂~°∞KÕ¿ã =O@Å∞ KÕã≤ ~°∞z K«∂_»O_ç. ~°∞zH ~°∞z, P~ÀQÍºxH P~ÀQÆºO.... q∞QÆ å 17= ¿ÑrÖ’ ...

HEALTH GUIDE P~ÀQÆº Œi≈x2

ÃÇÏ_£ HÀÖò¤ ( «ÅÉèÏ~°O–[Å∞|∞) x"å~°}‰õΩ 10 ã≤OÑÙÖò Ô~"≥∞_ôãπ


– Ô~=. \˜.Z. „Ñ¨Éèí∞H˜~°}ü I (HYD)

T

Õ=Ùx ã$+≤ì Ü«∂= «∂Î ãO «$Ñ≤Î=∞Ü«∞"Õ∞!H˘O_»Å∞, HÀ#Å∞, "åQÆ∞Å∞, #^Œ∞Å∞,ã=Ú„^•Å∞, Ñ‰õΔΩÅ∞, [ÅK«~åÅ∞, Ñâ◊√=ÙÅ∞...Õxfl g∞\<å ãO «$Ñ≤Î ~åQÆ"Õ∞ PÅÑ≤™êÎ~Ú.

JO Œ∞H Õ=ÙxH `å#∞ KÕã≤# ã$+≤ì JO`åZO`À =∞OzkQÍ HõxÑ≤OzOk PkII 1:31.Z\ÁzÛ JãO «$Ñ≤Î À ~°yeáÈÜÕ∞k =∞x¿+!Õ=Ù_≥<Àfl WzÛ<å PÜ«∞# x¿+kèOz# ÑO_»∞

u<Õ •HÍ J «x JãO «$Ñ≤Î *ÏfiÅ K«ÖÏ¡~°ÖË Œ∞.J^Õ P `«~åfi` « Jxfl J#~å ÷Å‰ õÄHÍ~°}=∞~ÚOk. JáÈãÎÅ∞_≥·# áœÅ∞ rq «O„Ñ¨Éèí∞=Ù#∞ JOwHõiOz# `«~åfi`« JO`å=Úà◊¡ÉÏ@Ö’<Õ ™êyOk. „áê}ÏáêÜ«∂Å∞,H˘~°_® ^≥|ƒÅ∞, K≥~°™êÅ tHõΔÅ∞, PHõe,J<å~ÀQÍºÅ∞, HõëêìÅ∞, *ÏQÆ~°}Å∞, À\ "åi‰õΩ„@Å∞ x «ºO Z Œ∞~˘¯<åfl_»∞ 2 H˘iOkäII11:23. J~Ú<å J «x P#O ŒO J}∞=∂„ «O‰õÄ_® «QÆæÖË Œ∞ ãiHõ • x «ºO „ÑÉèí∞=ÙÖ’P#OkOz# Jã=∂# qâßfiã≤ PÜ«∞#. ~À=∂„Ñ¨Éèí∞`«fiO PÜ«∞#‰õΩ =∞~°} tHõΔ qkèOz~áÈ=∂áÈ t~°KÕÛù Œ#O KÕÜ«∞#∞O_»QÍ K≥~°™êÅ#∞O_ç Ñ¶≤eÑ‘ÊÜ«ÚÅ‰õΩ PÜ«∞# ~åã≤# Ñ„uHõ,=∞~°} tHõΔ#∞ Z Œ∞~À¯É’ «∞#fl XHõ M·n ~åã≤#ÖËYÖÏQÍ HÍ Œ∞, ã~°fi™œMÏºÅ∞ J#∞Éèíqã∂ÎP#O Œ ™êQÆ~°OÖ’ =Úxy ÕÅ∞ «∞#fl XHõ Éè’y~åã≤# L «Î~°O ÖÏQÍ LO@∞Ok. g∞~°O`åP#O ŒOQÍ LO_»=∞x ÃÇÏK«Ûiã∂Î, å<≥O`ÀãO «$Ñ≤Î À L<åfl#x PÜ«∞# P Ñiã≤÷ «∞Ö’¡¿Ñ~˘¯#_»O PÜ«∞# Pf‡Ü«∞ B#fl`åºxH˜`å~å¯}O Ñ¶≤eÑ‘ÊII 4:4.

Õ=Ùx â◊HÎ, „¿Ñ=∞ XHõ ^•xÖ’ =∞~˘Hõ\Wq∞_ç =Ù#fl ãOÜ«ÚHÍÎOâßÅ∞. =∞x+≤ÃÑ· L#fl„¿Ñ"Õ∞ W~°∞ã∞QÍ Õ=Ùx â◊HÎ ÑxKÕã∞ÎOk. J «xHÀãÖ U^≥ ·<å KÕÜ«∞QÆey# â◊H˜ Î ^Õ=Ùx„¿Ñ=∞‰õΩOk. P â◊H˜Î`À ‰õÄ_ç# „¿Ñ"Õ∞ `«# – ™êHΔ k#Ñ„uHõ ™œ[#ºO`À...

ãÖ^

Õâ◊O ãÖ «$Ñ≤Î r=#O

Ple

ase

vis

it w

ww

.gv

ma

sia

.org

qâßfiã≤ r=# q è•#O

JkfifÜ«∞ ‰õΩ=∂~°∞}‚ áêÑ ãOã¯~°}Ï~°÷O DÖ’HÍxH˜ ~°HõΔ‰õΩ_çQÍ ÑÖ¿ÑO`«QÍ ^Õ=Ù}˜‚|Å=O`«ÃÑ\˜ìOk. ÜÕ∞ã¨∞Ö’ ãÖÑ¨Ó~°‚OQÍPq+¯iOK«|_ç# Õ=Ùx â◊HÎ QÆey# „¿Ñ"Õ∞Wxfl Ü«ÚQÍÅ∞, `«~åÅ∞QÍ =∂#"åoxãÖã¨¯iã¨∂Î, "≥eyã¨∂Î =™ÈÎOk. XHõ áêÑ≤~°HõΔ} HÀãO ã≤Å∞=Ö’ ÜÕ∞ã∞ «# „áê}Ï<Õfl„HõÜ«∞ èŒ#OQÍ JiÊOK«_®xfl |\ì Õ=Ùx „¿Ñ=∞ZO « |Å"≥∞ÿ#^À =∞~À™êi ~°∞A=~ÚOk.„¿Ñ=∞#∞ QÆ∂iÛ „ÑÉ’ è•Å∞ KÕÜ«∞_»O ã∞Å∞=Ù.„¿Ñq∞Oz# "åiHÀãÖ „áê}O ÃÑ@ì=Åã≤=¿ãÎ<Õ P „¿Ñ=∞‰õΩ x["≥∞ÿ# ™ê~°÷Hõ`«! J^Õx["≥∞ÿ# „¿Ñ=∞ ‰õÄ_®!

ÜÕ∞ã¨∞ „Ñ¨Éèí∞=ÙÖ’ Ö’`«∞QÍ xOÑ¨|_ç#qâßfiã≤ rq «O ãO «$Ñ≤Î J<Õ Ñi=∞àÏxfl "≥ Œ[Å∞¡ «∞Ok. Ö’Hõ ãO|O èŒ"≥∞ÿ# Ö’@∞áê@¡‰õΩJf`«"≥∞ÿ# P#O^•xH˜ P rq`«O "ÕkHõJ=Ù «∞Ok. =∞#K«∞@∂ì L#fl Ñïã≤÷ «∞Å∞,¿Ñ~°∞ „ÑMÏº «∞Å∞, q*Ï#O, PiOz# èŒ#O...W"Õg ãO «$Ñ≤Îx=fi=Ù ãiHõ •, JãO «$Ñ≤ÎHP[ºO áÈã≤ rq`åxfl =∞iO « ÉÏ è•=∞Ü«∞OKÕ™êÎ~Ú. ãÖ «$Ñ≤Î, ãÖ`À+Ö Hõ=ÅÑ≤Å¡Å∞.ãÖ`«$Ñ≤ Î =∞# QÆ∞O_≥Ö’`«∞Ö’¡<Õ L#flJáê~°"≥∞ÿ# XHõ T@! P Ö’ «∞Ö’¡ #∞O_çÃÑÅ∞ ¡aH ˜ Jk =∞#efl, =∞# K«∞@∂ìL#fl"åix ã∞„Ñã#flO, ã∞ãOÑ#flO KÕã∞ÎOk.Õ=ÙxH =∞Ç≤Ï=∞ ≥ã∞ÎOk. Œ∞:Y=∞Ü«∞"≥∞ÿ#

Ö’HÍxH J Õ kq\© J=Ù «∞Ok. Jhfl L<åflUg∞ ÖË Œx U_»∞ã∂Î | «Hõ_»O HÍ Œ∞, Ug∞ÖË‰õΩ<åfl Ñ‘ÅÛ_®xH QÍe LOk KåÅO@∂^Õ=Ùx Ñ¨@¡ Hõ$`«[˝`«`À Ñ¨k=∞Ok HÀãÖ|`«Hõ_»"Õ∞ ãÖ`«$Ñ≤Î r=#O, qâßfiã≤ r=#q^è•#O.


Ô~=._®II. ÔH. ÉˇO[q∞<£,

DSP (Retd.),

qâßYÑ@flO.

QÆ « ãÖzHõ «~°∞"å~Ú ÉèÏQÆO ....

^è•~

å"åÇ

≤ÏHõ–3

0

x[ ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞THE TRUE CHRISTIAN

''h Pã≤Îx Jq∞‡ c ŒÅ‰õΩ ~Ú=Ú‡, JÑÙÊ_»∞ Ñ~°Ö’Hõ=∞O Œ∞ h‰õΩ èŒ#=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.—— =∞ «Î~Ú 19:21.^• «$`åfixH =¸ÖO Õ=Ù_Õ. PkÜ«∞O Œ∞ Õ=Ù_»∞ =∂„ «"Õ∞ L<åfl_»∞. „ÑÑOKåxfl JO Œe

ã=∞™êÎxfl ã$lOz# "å_»∞ PÜ«∞<Õ – PÜ«∞# ã$ã≤ìÖ’ r=O HõÅq, r=O ÖËxq ‰õÄ_®=Ù<åfl~Ú. Õ=Ù_»∞ Éèí∂q∞x, PHÍâßxfl, ã=Ú„^•xfl Ö’HõOÖ’ =Ù#fl"å\#xfl\x ã$lOKå_»∞.Õ=Ù_»∞ =∂#=Ùx`À ¿ãflÇÏO KÕÜ«∂Åx PtOKå_»∞. Õ=Ù_»∞ =∂#=ÙÅ#∞ ¢ã‘Î ÑÙ~°∞+μÅ∞QÍ «#

~°∂ÑOÖ’ ã$lOKå_»∞ PkII 1:26–28. Õ=Ù_»∞ P^•=Ú ÇÏ=fiÅ#∞ ã$lOz "åix U Õ#∞`À@Ö’ =ÙOKå_»∞. "åix ã$lOK«Hõ=ÚO Õ U Õ#∞ À@Ö’ "åi J=ã~åÅ‰õΩ HÍ=Åã≤# ŒO`åJHõ _» U~åÊ@∞ KÕ™ê_»∞. "åi PHõe ŒÑÙÊÅ‰õΩ Un Ö’@∞ ÖË‰õΩO_® Õ=Ù_»∞ ã≤ ŒúÑiKå_»∞.JO ÕHÍHõ Pi÷HõÑ~°"≥∞ÿ# Pj~åfi^•Å∞ P `À@ÖË<Õ =ÙOKå_»∞ PkII 2 = J è•ºÜ«∞=Ú. JkÕ=Ùx „¿Ñ=∞‰õΩ, ^• «$`åfixH Q˘ÑÊ x Œ~°≈#O. Õ=Ù_»∞ „¿Ñ=∞, "å «ûÅºO, `åºQÆO, Hõ~°∞},ŒÜ«∞, P Œ~°}, • «$ «fiO WÖÏ J<ÕHõ ã∞QÆ∞}ÏÅ~åt. PÜ«∞#‰õΩ QÆÅ ã∞QÆ∞}ÏÅhfl =∂#=ÙxH

ãO «iOÑKÕ™ê_»∞.áê`«x|O^èŒ# „QÆO^èŒOÖ’ ^Õ=Ùx ^•`«$`åfixfl Z<Àfl q^è•Å∞QÍ =∞#O K«∂™êÎO.

W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ Z„~°ã=Ú„ ŒO •\ KåÅ „ÑÜ«∂ã`À J~°}ºO QÆ∞O_® „ÑÜ«∂}O KÕÜ«∞=Åã≤=zÛOk. ã∞n~°… J~°}º „ÑÜ«∂}OÖ’ ‰õÄ_® "åix ãO~°HΔOz HÍáê_®_»∞. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞J~°}ºOÖ’ PÇ~°O H˘~°"≥·#O Œ∞# "≥∂¿+ÃÑ·# JÇÏ~À#∞ÃÑ·# ã}yi. Ü≥∞ÇÏŸ"å Õ=Ù_»∞J~°}º=ÚÖ’ "åiH KÕ Œ∞hà◊¡#∞ =∞Oz hà◊¡QÍ =∂Ô~Û#∞. ™êÜ«∞OHÍÅ=Ú# ÑÓ~_»∞Å#∞áêà‹OÖ’xH ~°Ñ≤ÊOz, L ŒÜ«∞=Ú# =∞OK«∞"åi áêà‹OK«∞@∞ì HõÅ∞QÆKÕã≤, Ñ_ç# P =∞OK«∞~ÚyiáÈ~Ú# «~åfi « =∂QÆ∞=∞OK«∞ =Ö ã#flx Hõ}=ÚÅ∞ J~°}ºÑÙ Éèí∂q∞ g∞ Œ Hõ#Ñ_≥#∞.J@∞¡ "å~°∞ u#∞@‰õΩ „`åQÆ∞@‰õΩ#∞ U~åÊ@∞ KÕÃã#∞. Jk Õ=Ùx Q˘ÑÊ^• «$`åfixH L^•ÇÏ~°}.x~°æ=∞II 15:22–27† 16:1–15† 11–27.

W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ «# ™⁄ «∞ÎQÍ ZOK«∞H˘x SQÆ∞ÑÙÎ Õâ◊OÖ’ "åi „â◊=∞#∞ K«∂z, *ÏeÑ_ç"åix SQÆ∞ÑÙÎ •ã «fiO #∞O_ç q_çÑ≤Oz, áêÅ∞ Õ<≥Å∞ „Ñ=Ç≤ÏOKÕ ÕâßxH "åix #_çÑ≤Oz,P Õâßxfl "åiH ™êfiã÷ºOQÍ ~Ú=fi@O Õ=Ùx „¿Ñ=∞‰õΩ, ^• «$`åfixH `å~å¯}O. Õ=Ù_»∞ «#∞„¿Ñq∞Oz# [<åOQÆO Hõ~°=ÙÖ’ <åâ◊#"≥∞ÿáÈ=Ù@ «#‰õΩ ~Ú+ìOÖËHõ Ü≥∂¿ãÑÙ#∞ =ÚO Œ∞QÍ<ÕSQÆ∞ÑÙÎ ÕâßxH ÑOÑ≤Oz, JHõ _» J «xx XHõ JkèHÍiQÍ KÕã≤ Hõ~°=ÙHÍÅOÖ’ «y#O « PÇ~°O~ÚzÛ «# [<åOQÍxfl ~°HΔOK«_»O Õ=Ùx Ü≥ÚHõ „¿Ñ=∞‰õΩ ^• «$`åfi<åH =∞~˘Hõ =∞K«∞Û «∞#HõPkII 42:7–21† 43:24–34† 45:1–15. W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ#∞ SQÆ∞ÑÙÎ #∞O_ç q"≥∂K«#`À

10. „ÔH·ãÎ= ^• «$ «fiO CHRISTIAN GENEROSITY


áê@∞ ~å„uH ~å„ Õ Q˘ÑÊ èŒ#=O «∞Å∞QÍ =∂iÛ q_»∞ ŒÅ KÕ™ê_»∞. <å\ #∞O_ç <Õ\ =~°‰õΩq"≥∂K«#Ö’ áêÑ HõΔ=∂Ñ}, Pi÷Hõ Jaè=$kú, â◊s~° ãfiã÷ « Wq∞_ç =Ù<åflÜ«∞#_®xH Wk =∞Ozx Œ~°≈#O. x~°æ=∞II 3:22† 11:1–3† 12:35† H©~°Î# 105:37. WÖÏ Z<Àfl q è•Å∞QÍ «#^• «$`åfixfl Kå@∞‰õΩ#fl Õ=Ù_»∞ «# „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# ã$+≤ì, JÑ"åk =ÅÖ’ Ñ_ç áêáêxfl H˘x ≥K«∞ÛH˘x,=∞~°} áê„ «∞_≥· x «º #~°HÍyflÖ’ #tOzáÈ=@O ~Ú+ìO ÖËHõ, «# UÔH·Hõ ‰õΩ=∂~°∞x åºQÆx~°u`Àã=∞iÊOz, ã≤Å∞=Ö’ |eÑâ◊√=ÙQÍ KÕã≤, ÑÙ#~°∞`å÷#=Ú ^•fi~å ãr=OQÍ ÖËÑ≤, =∞~°}ÑÙãOÔHà◊¡#∞ „ ≥Oz ~°HõΔ} •fi~åÅ∞ ≥~°K«∞@, Õ=Ù_»∞ =∂#=ÙÅÜ≥∞ Œ∞@ Hõeæ# „¿Ñ=∞‰õΩ, • «$`åfixHÑ¨~åHÍ+ª, =∂#=Ù_»∞ Õ=ÙxÜ≥∞_»Å =∞iÜ«Ú «#`À\˜ =∂#=ÙÅ Ü≥∞_»Å#∞ ^• «$ «fiOHõeyÜ«ÚO_®e. áê «x|O èŒ# „QÆO äŒOÖ’ =∂#=Ù_»∞ Õ=ÙxÜ≥∞_»Å Z@∞=O\ ^• «$ «fiOHõeyÜ«ÚO_®Ö’ PÜ«∞# P ÕâßÅ ^•fi~å ≥eÜ«∞KÕ™ê_»∞.

=KÕÛ ãOzHõÖ’ '' Œâ◊=∞ ÉèÏQÆ=Ú ZÖÏ K≥e¡OKåe ?—— ...

*** «~°∞"å~Ú ÉèÏQÆO =KÕÛ ãOzHõÖ’ .... ***

„Ñã∞Î «O D <å=∞HÍ~°÷ ~@¡#∞ =∞#ã∞Ö’ LOK«∞H˘x g∞ ‰õΩ@∞O|, =ºHÎQÆ «, "åºáê~°„ÑHõ@#Å∞ D Ñ„uHõ‰õΩ ÑOÑ≤Oz D Ñ„uHõ x «ºO #_çÑ≤OK«_®xH g∞ ãÇÏHÍ~°OJOkOKåeûOkQÍ „H©ã∞Î „¿Ñ=∞Ö’ q∞=Ú‡Å#∞ HÀ~°∞ «∞<åfl=Ú. „ÑHõ@#Å`À ãO|O èŒOÖË‰õΩO_® ãOII=∞O`å Ñ„uHõ#∞ áÈã∞ì •fi~å á⁄O ŒQÀ~°∞ "å~°∞ HõhãO ~°∂.300/– Å#∞ZO.F ^•fi~å ÑÖÑ≤OK«=K«∞Û. – Hõ$ «[ « À g∞ Ñ„uHÍ ãOáê Œ‰õΩ_»∞.

=∞iÜ«Ú™ê=∂#º

[##,=∞~°},q"åÇÏ"å~°ÎÅ∞

~°∂.500 /–

=ÚYz„ «O Ö’Ñë ¿Ñl : ~°∂.3,000 /– (=∞bìHõÅ~ü)z=i¿Ñl Ö’Ñ¨Å : ~°∂.2,500 /– (=∞bìHõÅ~ü)Ö’Ñ¨Å U¿ÑlÜ≥ÿ∞<å : ~°∂.1,500 /– (ÉÏ¡H± "≥·\ò)ãQÆO ¿Ñl : ~°∂.1,000 /– (ÉÏ¡H± "≥·\ò)1/4 ¿Ñl : ~°∂. 700 /– (ÉÏ¡H± "≥·\ò)

„w<£"åºb=∂ã¨Ñ„uHõ

q=~°=ÚÅ∞

ADDRESS : P.B.TUKARAM, PastorPost Box.No:139, Shivajipalem, Vizag-530017, A.P., Cell: 9866 787 557.

Email:[email protected], Website:www.gvmasia.org

L`åûÇÏ=ÚQÍ WK«∞Û"åix Õ=Ù_»∞ ZO`À „¿Ñq∞OK«∞#∞. 2 H˘iOnè 9:6Hõhfl~°∞ q_»∞K«∞K«∂ q «∞Î"å_»∞ ãO`À+QÍ#=Ú`À ÑO@HÀÃã Œ~°∞. H©~°Î# 126:5

D Ñ¨ „uHõ ÑïK«~°º‰õΩ „Ñü<≥Å ^Õ=Ùx „ ¿Ñˆ~Ñ¨}H˘Åk J~° Ê}Å∞ÑOÑQÀ~°∞K«∞#fl"å~°∞, ã∞"å~°Î ÑiK«~°º J<Õ á⁄Å=ÚÖ’ g∞~°∞ q «ÎQÀi#PiúHõ ã¨Ç¨Ü«∞O J<Õ q`«Î#O #∂~°O`«Å∞QÍ Ñ¶ëOK«∞#@∞¡ „áê~°ú<åÑÓ~°fiHõ=ÚQÍ g∞ Ü≥ÚHõ J~°Ê}Å∞ ÑOÑQÆÅ~°∞.

g∞~°∞ D Ñ„uHõ‰õΩ ™êÊ#û~ü KÕÜ«∂ºÅ#∞‰õΩO@∞<åfl~å ?


ã¨Ç¨ÏŸII Nx"åãπ, ÅH˜;

Å‰õΩ (Zãπ.HÀ@) Õ=Ù_»∞#∂ «# "åÇÏ#=Ú#∞

J#∞„QÆÇ≤ÏOz#ãÖ Œ~°ƒù=ÚQÍ "åi‰õΩ@∞O|=Ú H˘~°‰õΩ

„áêi÷ã∞Î#fl ≥·=[#∞Å∞Ñ≤.a. «∞HÍ~å"£∞ QÍ~°∞.


„w<£"åºb ãO_Õã∂¯Öò z¢Å¤<£ "å~°∞ ''Monthly Offering——#∞ ãOÑ¶∞=Ú#‰õΩ ã=∞iÊã∞Î#fl Œ$âßºÅ∞...

E<£ <≥ÅÖ’ãÇÏŸII JÑÊ#fl, ã «º=u Å‰õΩ=∂~°∞_»∞ =∂ãì~ü z#fl

ÑÙ\ì#~ÀA Œ$â◊º=∂eHõ.Õ=Ù_»∞ D ÉÏ|∞‰õΩ ãOÑÓ~°‚ P~ÀQÆº=Ú

#∞ WK«∞ÛÖÏQÆ∞# „áêi÷OK«O_ç.


„ÑÉèí∞=Ù #O Œ∞ „Ñ≤Ü«∞ „w<£"åºb (ãOÑ¶∞) Ñ„uHõ áê~î°Hõ ™È Œ~°, ™È Œs=∞}∞ÖÏ~å! =∞# ~°HõΔ‰õΩ_»∞, „ÑÉèí∞=Ù =∞iÜ«Ú „H©ãÎ~Ú L#fl #[~Ü«Ú_≥·# ÜÕ∞ã∞k=º <å=∞=ÚÖ’ `å"≥∞Å¡iH˜ â◊√ÉèÏaè=O Œ#=ÚÅ∞ ≥eÜ«∞*ËÜ«ÚK«∞<åfl#∞.

XHÍ<˘Hõ ã=∞Ü«∞OÖ’ 2 ÕâßÅ =∞ èŒº ÉèíÜ«∞OHõ~° Ü«Ú ŒúO [~°∞QÆ∞`ÀOk.ÇÏ~îå «∞ÎQÍ ÉÏO|∞Å∞, HΔÑ}∞Å∞ Œ∂ã∞H˘x=ã∂Î P „Ñ Õâ◊=∞O`å QÍ_è®O äŒHÍ~°O,JyflH©ÅÅ∞, #Å¡QÍ K≥ki ZyiáÈ «∞#fl â◊HõÖÏÅ`À ÉèíÜ«∂#HõOQÍ HõxÑ≤ã∂ÎOk.^Œ∂~°OQÍ ~°Ç¨Ïã¨º ™ê÷=~°OÖ’x Ãã·<åºkèHÍ~°∞Å∞ `«=∞ Ãã·x‰õΩÅ`À K«iÛã¨∂ÎHõ~°Î=º É’ èŒ#∞ KÕã∞ÎO_»QÍ, XHõ ã≤áê~Ú ÖËz ã~ü! <å‰õΩ Ñi‡+<£ ~Ú¿ãÎ JHõ _çÑïã≤÷ux K«∂ã≤ =™êÎ#∞, JO@∂<Õ i=Ùfi# Œ∂ã¨∞‰õΩáÈÜ«∂_»∞. Ãã·<åºkèHÍi~ÚOHÍ K«∂ã∞ÎO_»QÍ<Õ P ÉèíÜ«∞OHõ~° "å`å=~°}OÖ’xH áÈ=@O, H˘kÌ HõΔ}ÏÖ’¡=∞m§ _è®O, _è®O, J<Õ â◊ÉÏúÅ`À <ÕÅ Œ Œúie¡áÈ~ÚOk. H˘xfl xq∞ëêÅÖ’<Õ=∞m§ xâ◊|úO. Ãã·<åºkèHÍi P`«$`«QÍ H˘O^Œ~°∞ ã≤áê~ÚÅ`À Hõeû Ñ¨~°∞ÔQuÎta~°OÖ’H˜ „Ñ¨"ÕtOKå_»∞. Z‰õΩ¯= „â◊=∞Ñ¨_»#Hõ¯ˆ~¡‰õΩO_®<Õ `«#x â‹Å=_çyÑ¨~°∞ÔQuÎ# ã≤áê~Ú â◊s~°=∞O`å QÍÜ«∂Å`À =¸Å∞`«∂, =∞~˘Hõ ã≤áê~ÚxHÍÅ∞Ñ¨@∞ì‰õΩx ~¸_»∞ã¨∂Î =ÚO^Œ∞H˜ áê‰õΩ`«∞<åfl_»∞. "≥O@<Õ Ãã·<åºkèHÍiK≥ÑÙÎ<åfl q#‰õΩO_® „áê}ÏáêÜ«∞O H˘x ≥K«∞Û‰õΩ<åfl=Ù K«∂_»∞, J#QÍ<Õ P ã≤áê~ÚJuHõ+ìOQÍ Q˘O «∞ ÃÑQÆÅ∞ÛH˘x ÖË Œ∞ ã~ü! <Õ#∞ KÕã≤# Ñx <åÔHO`À «$Ñ≤ÎQÍ,K«xáÈÜÕ∞ JÑ¨Ó~°∂Ñ¨"≥∞ÿ# J#∞Éèí∂u`À K«xáÈÜÕ∞ J~°∞^≥·# J=HÍâßxfl,J Œ$ëêìxfl q∞yeÛO Œ<åfl_»∞. ZO Œ∞‰õΩ? Jx J_çy# P JkèHÍi`À P ã≤áê~Ú<Õ#∞ "≥ ŒH "≥ ŒH =∞$ «∞º=Ù`À áÈ~å_»∞ «∞#fl <å ¿ãflÇ≤Ï «∞}‚ Ñ@∞ìH˘x, QÍ_è»OQÍH“yeOK«∞H˘x U_»∞ã∞ÎO>Ë "å_Õ=∞<åfl_À ≥Å∞™ê ™ê~ü! ''<å‰õΩ ≥Å∞û~å, h=Ù=™êÎ=x——. KåÖÏ KåÖÏ ãO «$Ñ≤ÎQÍ <Õ#∞ "≥o§áÈ «∞<åfl#∞. â‹Å=Ù ™ê~ü! JO@∂„áê}ÏÅ∞ =kÖË™ê_»@. D ãOÑ¶∞@# K« Œ∞=Ù «∞O>Ë x[OQÍ ¿ãflÇÏO WO «=∞ èŒ∞~°=Ú, J~°∞ ≥·#k,J#∂ÇÏº"≥∞ÿ#k JxÑ≤ã∞ÎOk Hõ •! =∞#O Ü«∂„u‰õΩÅ=Ú,Ñ¨~°^Õâ◊√Å=Ú, DÖ’Hõ=Ú =∞#‰õΩ x`«ºx"åãÖ HÍ^Œ∞ Jx `≥Å∞û‰õΩ#flqâßfiã¨∞Å=Ú. Z<Àfl™ê~°∞¡ ¿ãflÇ¨Ï"Õ∞~å rq «O – ¿ãflÇ¨Ï"Õ∞~å âßâ◊fi «O, =∞#¿ãflÇxfl D Ö’HõOÖ’ Z=~°∂ ≥OÑÖË~°∞ J<Õ áê@efl ‰õÄ_® qO@∞O\Ï=Ú.

„Ñ≤Ü«∞ „ÔH·ã¨Î= ¿ãflÇ≤Ï`«∞ÖÏ~å! =∞#‰õΩ z~°HÍÅ ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞ Ç¨Ï$^ŒÜ«∂xH˜ãxflÇ≤Ï «∞_»∞, x[OQÍ =∞# "Õ∞Å∞HÀ~ J~°÷~å„u ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ =∞#‰õΩ L<åfl_»∞.PÜ«∞<Õ „ÑÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã∞„H©ã∞Î. PÜ«∞<Õ D Ö’HõOÖ’ #~å=`åiQÍ #∞#flÑÙÊ_»∞ãfiÜ«∞OQÍ Ü≥∂Ç#∞ 15:13,14 Ö’ U=∂„ «=¸ Ü≥∂QÆº « ÖËx =∞#Å#∞ «#¿ãflÇ≤Ï «∞Å#∞QÍ KÕÜ«∞QÀ~°∞K«∞<åfl_»∞. #~°∞Å#∞ (ZO « „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ#"åiQÍ =∞#=Ú`«ÅOz<å) ~åAÅ#∞ #=Ú‡H˘x<å (JkèHÍ~°O QÆÅ"å~°x) #=Ú‡‰õΩ<åfl

x[ ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞(=∞# HÀãÖ ã≤Å∞==∞~°}Ïxfl á⁄Ok# ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞)

n# ãÇÏŸ ŒiâßO`å

W=∂‡#∞ÜÕ∞Öò

Visakhapatnam


Ple

ase v

isit

: w

ww

.gvm

asia

.org

ÇÜü∞ Ñ≤Å¡Å∂!

ÉÏQÆ∞<åfl~å!...

WHõ _»

W=fi|_ç#

z„ «OÖ’

#∞#fl D zxfl

ÉÁ=∞‡‰õΩ

~°OQÆ∞Å∞ "Õã≤

ÑÖÑÖ_ç.

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

------------------------------ -------------------------------- -------------

-------------------------- ---------------------------------- -------------

z<åfli

Ö’HõO

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

HõëêìÅÖ’, Hõhflà◊§Ö’ x`«º=¸ =∞#H˜ x[ ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞. z~°HÍÅ ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞„Ñ¨Éèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©¿ãÎ.

=∞#Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ, ã¨g∞ÑÖQÍ, ã¨xflÇ≤Ï`«OQÍ ~ÚOHÍ K≥áêÊÅO>Ë =∞#Ç¨Ï$^ŒÜ«∞OÖ’ x=ã≤ã¨∂Î ÉèíÜ«∞Ñ¨_»‰õΩ=Ú Jx K≥¿ÑÊ ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞ „Ñ¨Éèí∞"≥·#ÜÕ∞ã∞„H©¿ãÎ. «Å∞ÑÙÅ∞ =¸ã≤H˘x, ÑÓ~°‚=∞#ã∞û`À, ÑÓ~°‚ÇÏ$ ŒÜ«∞O`À ™êyÅÑ_ç,ÜÕ∞ã∞„ÑÉèí∞"å! <Õ#∞ áêÑ≤x, ##∞fl HõΔq∞OK«∞. <å`À =∂\Ï¡_»∞ Õ"å! Jx „áêi÷¿ãÎP x[¿ãflÇ≤Ï`«∞x ã¨fi~°O =∞#=Ú `«Ñ¨ÊHõ q#QÆÅ=Ú. `«Ñ¨ÊHõ „Ñ¨Ü«∞`«flOKÕÜ«Ú Œ=Ú. Õ=Ù_»∞ P x[¿ãflÇ≤Ï «∞x J#∞Éèí= *Ï#=Ú =∞#‰õΩ ŒÜ«∞KÕÜ«∂ÅxHÀ~°∞ «∂, ™ê"≥∞ «Å∞ 17:17† 18:24† 27:6,9,10 K« Œ=O_ç. Õ=Ù_»∞ q∞=Ú‡Å#∞nqOK«∞#∞ QÍHõ!. Q


T

1. ãÇÏŸII Õ=Ú_»∞ ÉÏ|∞ ~°HõΔ} =∞iÜ«Ú =∂~°∞=∞#ã∞û H˘~°‰õΩ „áêi÷OK«O_ç. 2. HÍO «O P~ÀQÆº=Ú, `å`å~å=Ù q"åÇÏ=Ú H˘~°‰õΩ „áêi÷OK«O_ç. 3. áêãì~ü ™êfiq∞(UeÜ«∂) QÍi P~ÀQÆº=Ú, "å~°∞ KÕÜ«ÚK«∞#fl ÑiK«~°º

H˘~°‰õΩ#∞ „áêiúOK«O_ç 4. „j=∞u "Õ∞s ~° «flO, <åQÆ=∞} QÍ~°¡ P~ÀQÆºO, ‰õΩ@∞O|=Ú H˘~°‰õΩ#∞

„áêi÷OK«O_ç. „Ñg}ü ÑÙ+Ê (~å[=∞O„_ç), HõàÏº} (cè=∞=~°O) QÍ~°¡‰õΩã∞Y„Ñã==Ú#∞ |\ì Õ=Ùx ã∞ÎuOK«O_ç.

5. ãÇÏŸII ~° «flO (=∞zbÑ@flO), ãÇÏŸII ~åH+π ~å*ò (=∞„^•ãπ), [Ü«∞~å*òQÍ~°∞, LëêO[e, âßº"£∞ „Ñ™ê £ QÍ~°∞, ~å} ~å[âıY~ü, ã∞ è•Hõ~ü, QÍ~°¡ P~ÀQÆº=ÚÅ H˘~°‰õΩ.

6. ã≤ãì~ü ãfi~°‚Å « ‰õΩ@∞O|O H˘~°‰õΩ, "åi a_»¤Å K« Œ∞=ÙÅ H˘~°‰õΩ, ™⁄O « WO\ H˘~°‰õΩ. 7. ãOÑ¶∞=Ú SHõº «, P «‡Å ~°HõΔ} =∞iÜ«Ú Jaè=$kú H˘~°‰õΩ. 8. K«O„ Œ~åA, „¿Ñ"£∞K«O £ QÍ~°¡ "åºáê~° Jaè=$kú H˘~°‰õΩ#∞, =∞Oz P~ÀQÆºO H˘~°‰õΩ. 9. â‹·ÖËãπ~å=Ù, _Õq_£ ÜÕ∞ã∞áê ŒO, "Õ∞s áêÖò QÍ~°¡ ãOÑÓ~°‚ P~ÀQÆºO H˘~°‰õΩ.10. ãÇÏŸII „jx"åãπ, Q“i QÍ~°¡ WÅ∞¡ Hõ@ì|_»∞ÖÏQÆ∞#, Ñ≤Å¡Å P~ÀQÆºO H˘~°‰õΩ „áêi÷OK«O_ç.11. „w<£ "åºb ãOÑ¶∞ Ü«∞ø=fi#ã∞÷Å q"åÇÅ H˘~°‰õΩ „áê~°÷# K≥Ü«∞ºO_ç.12. É·aÖò HÍÖËrÅÖ’ K« Œ∞=Ù «∞#fl q è•º~°∞÷Å H˘~°‰õΩ, "åi J=ã¨~° «Å∞ f~°Û|_»∞ÖÏQÆ∞# „áê~°÷#.13. ãÇÏŸII „Ñ≤ã≤ Å¡, âß~å, ã≤áÈÊ~å, *’ºu, ã «º=u, [QÆæÜ«∞º=∞‡, ÅHΔ ‡ QÍ~°¡‰õΩ ãO`å#O J#∞„QÆÇ≤ÏOÑ

|_»∞ÖÏQÆ∞# =∞iÜ«Ú Hõ$áê#O ŒO QÍi P~ÀQÆºO H˘~°‰õΩ „áêi÷OK«O_ç.14. HÍOÑ≤>Ë\"£ ÑsHõΔÅ‰õΩ ã≤ ŒúÑ_»∞K«∞#fl"åi H˘~°‰õΩ „áêi÷OK«O_ç.15. s=∂~å*ò ‰õΩ@∞O|=Ú =∞iÜ«Ú P"≥∞ P~ÀQÆº=Ú H˘~°‰õΩ „áêi÷OK«O_ç.16. q Õâ◊=ÚÖ’ ã «º<å~åÜ«∞} ~åA QÍi P~ÀQÆº=Ú =∞iÜ«Ú ~°HõΔ} H˘~°‰õΩ „áêi÷OK«O_ç.17. „ÑÉèí∞H~°}ü, "Õ∞iK≥· «#º ŒOÑ «Å‰õΩ ã≤÷~°"≥∞ÿ# L^ÀºQÆ=Ú H˘~°‰õΩ „áêi÷OK«O_ç.18. „w<£"åºb ãOÑ¶∞ HΔ=∂aè=$kú H˘~°‰õΩ „áêi÷OK«O_ç.19. ãÇÏŸ Œi. =Úã∞QÆ∞ =∂~°Î=∞‡ QÍiH QÆÅ <åÅ∞Hõ H<£û~ü #∞O_ç ãfiã÷ « H˘~°‰õΩ „áêi÷OK«O_ç.20. ãÇÏŸII~°q Õ[ K« Œ∞=Ù «∞#fl _®Hõì~°∞ HÀ~°∞û ÑÓiÎ KÕã∞H˘#∞@‰õΩ „áêi÷OK«O_ç.21. ãÇÏŸII=~°‡ (x*Ï=∂ÉÏ £) QÍi P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ «fi~°QÍ HÀÅ∞H˘#∞@‰õΩ „áêi÷OK«O_ç.22. ãÇÏŸII Z"£∞.Ñ≤.ÔH¡"≥∞O\òû QÍiH =∞Oz P~ÀQÆº=Ú`À «fi~°QÍ HÀÅ∞H˘#∞ÖÏQÆ∞# „áêi÷OK«O_ç.23. „j=∞u x~°‡Å=∞‡ (™êÅ∂~°∞) QÍi "≥∂HÍà◊§ <˘ÑÙÊÅ #∞O_ç ãfiã÷ « H˘~°‰õΩ „áêi÷OK«O_ç.24. ãÇÏŸII ÔH.ãÊ~°<£ QÍi «e¡( ≥·"åj~åfi ŒO) QÍi ‰õΩ@∞O| P Œ~°} H˘~°‰õΩ „áêi÷OK«O_ç.25. ã≤ãì~ü =∞$ Œ∞Å QÍi =∞Oz L^ÀºQÆ=Ú Õ=Ù_»∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞ÖÏQÆ∞# „áêi÷OK«O_ç.26. „w<£"åºb H˘~°‰õΩ ™êÊ<£û~üû (áÈ+¨‰õΩÅ∞)#∞ Õ=Ù_»∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞ÖÏQÆ∞# „áêi÷OK«O_ç.27. Õâ◊OÖ’ L#fl „ÔH·ãÎ= P è•ºu‡Hõ Ñ„uHõÅ∞ H˘#™êQÆ∞ xq∞ «Î=Ú „áêi÷OK«O_ç.

gi H˘~°‰õΩ „áêiúOK«O_ç

Adv /-

~°O_ç ! „áêi÷OK«O_ç!! Ñ¨@ì}Ïxfl HÍáê_»∞^•O!!„Ñu<≥Å =¸_»= =∞OQÆà◊"å~°=Ú ~å„u 8 QÆOII #∞O_ç 12 QÆOIIÅ =~°‰õΩ ''~À èŒ# èŒfix——PÖò<≥·\ò „¿ÑÜ«∞~ü KRM HÍÅh, rããπ „¿ÑÜ«∞~ü ÇÏ∫ãπ #O Œ∞ ã=∞~°Ê} Hõey# ≥·=[#∞Å

P èŒfi~°ºOÖ’ [~°∞QÆ∞K«∞#flk. ÉèÏ~° « Õâ◊, PO„ èŒ ~å„+ì, qâßY lÖÏ¡ HΔ=∞=ÚÅ H˘~°‰õΩ„áêi÷OK«∞^•O. „áê~°÷<å ÉèÏ~°=Ú Hõey# "å~°∞ ~°O_ç.


r sã¨fiã≤ÎN KåO„ Œ=∂# N [Ü«∞<å=∞ ãÖII~° Pëê_» â◊√ Œú J+ªq∞

â◊x"å~°O J#QÍ k 5–7–2014 ~å„u 7.30 xIIÅ‰õΩ =∂ «e¡QÍÔ~·#N=∞u HÀ<å ÅH©; ã¨~Àlx QÍ~°∞ ã¨fi~°æã¨∞Î~åÖˇ·<å~°∞.

x~åº}=Ú #

#

#

k: 13–7–2014 Pk"å~°O x «ºHõ~°‡ „áê~°OÉèíO.k:14–7–2014 ™È=∞"å~°O ŒâßÇÏO, èŒ~À‡ ŒHÍÅ∞, uÖ’ ŒHÍÅ∞.k: 15–7–204 =∞OQÆà◊"å~°O ëÈ_»â◊O.k: 16–7–2014 |∞ èŒ"å~°O ãÑ≤O_ôHõ~°}O, "≥·‰õΩO~î°ã=∂~å èŒ#Pj~°fiK«#O HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ ~ÑÖ¡ Ö’x P~°º"≥·â◊º JÑ~°Hõ~°‡âßÅ#O Œ∞ [~°∞QÆ∞#∞. (QÆ=~°fl"≥∞O\ò Ç¨ã≤Ê@~ü Z Œ∞~°∞ ~À_»∞¤Ö’=∂O\òá¶È~ü¤ ã¨∂¯Öò ŒQÆæ~°).

#

– ‰õΩ=∂~°∞_»∞ HÀ<å ~å=∂~å=Ù

Adv /-

Õ=Ù_»∞ q∞=Ú‡#∞ „¿Ñ~Ñ≤Oz#H˘Åk D Ñ„uHõ ÑiK«~°º‰õΩ ™êÊ#û~üKÕÜ«∂Å#∞‰õΩ<Õ "å~°∞ g∞ J~°Ê}Å#∞ CHEQUE / D.D. / M.O. •fi~å

ÑOÑ≤OK«=K«∞Û. ONLINE ^•fi~å ‰õÄ_® D „HOk ÉÏºOH± JH“O@¡‰õΩÑÖÑ≤OK«=K«∞Û. Õ=Ù_»∞ q∞=Ú‡Å#∞ ã¨=∞$kúQÍ Pj~°fikOK«∞#∞ QÍHõ!.

P.B.TUKARAM, PastorPost Box.No:139, Shivajipalem, Visakhapatnam-530017, A.P.,Cell: 9866 787 557. Email:[email protected]

SBI Bank A/c.:

P.B.TUK ARAM,

A/c.No: 30707624843

Andhra Bank A/c.:

G . V. M . W. A . ,

No: 063310011020800=∂ z~°∞<å=∂ :–

... 8= ¿Ñr «~°∞"å~Ú ...

9) Pqi Ñ@ì_»O : Pqi Ñ‘ÅÛ_»O =Å¡ =¸ã∞‰õΩáÈ~Ú# =Ú‰õΩ¯‰õΩ LÑâ◊=∞#O HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok."Õ_ç Pqi =Ú‰õΩ¯ÑÙ\ÏÅÖ’x „H=ÚÅ#∞ <åâ◊#O KÕã∞ÎOk. Pqi Ñ>Ëì@ÑÙÊ_»∞ Z‰õΩ¯= "Õ_çÖË‰õΩO_®*Ï„QÆ «ÎÑ_»O_ç. ZO Œ∞HõO>Ë ^•x=Å¡ ã∞xfl «"≥∞ÿ# =Ú‰õΩ¯ÑÙ\ÏÅ∞ ≥|ƒuO\Ï~Ú. ã‘ìO W<Õ›Å~üÖË#ÑÙÊ_»∞, "Õ_çh\ H\Öò LÑÜ≥∂yOK«O_ç. [Å∞|∞ ~å‰õΩO_® x"å~°}‰õΩ Pqi Ñ‘ÅÛ=KåÛJx J#∞=∂#O =ã∞ÎOk. XHõ"Õà◊ =ÚO Õ =¿ãÎ, "å~°∞ LÑâ◊=∞<åxH ÉÏ"£∞Å#∞ ÖË • "ÕáÈÔ~·[~üÅ#∞ ÑÓÜ«∞=K«∞Û.10) ÑO_»∞¡ : ã‘„@ãπ ÑÖ_»¡#∞ =ÚYºOQÍ fã¨∞HÀ=_»O. ZO^Œ∞HõO>ËWO Œ∞Ö’ q@q∞<£ 'ã≤— ÑÙ+¯ÅOQÍ LO_»@"Õ∞. Wk =∞#Ö’ ~ÀQÆx~À èŒHõâ◊HÎx ÃÑOK«_®xH ÉÏQÍ ãÇÜ«∞Ñ_»∞ «∞Ok. ã≤„@ãπ ÑO_»∞¡ PÇ~°OQÍ<ÕHÍ Œ∞ q@q∞<£ Ñ¶Ù_£ QÍ ÉÏQÍ ãÇÜ«∞Ñ_»∞ «∞Ok. HÀÖò¤, Ñ¶Ó¡ =O\HÍ=∞<£ [|∞ƒÅ#∞ áÈQ˘@ì_®xH, á⁄\Ï\’, ÑzÛ|~îåh, ÃÑÑÊ~ü, ¢™êìÉ„s,PÔ~O*ò =∞iÜ«Ú ÃÑ·<åÑ≤Öò, „w<£ Ñ‘ãπ =O\˜ PÇ¨~åÅ∞ ÉÏQÍãÇÜ«∞Ñ_»∞`å~Ú. T


Dear Green Valley Well-wishers Greetings in the name of our lord and savior JesusChrist. Last month God had spoken through the topic “FIND HOPE IN CHRIST” but thismonth God want to speak about the Sin what we are doing and why we were attracted to sin.

The Topic I am going to share is about MAGNETISM because in the field of sciencemagnetic property plays a key role, we can see it attracts iron the same propertyapplicable in the Life of Christian or a human being.

Sin is like a Magnetic which attracts the human being to do sin in any case. As we seein the bible or in the world there are great people who are slaves to sin. Friend, I toofaced this type of situation but God has delivered me and saved me.

We all know that God has created man and woman in His own image as we seeGenesis 1:26-28 " Then God said, “Let us make humankind in our image, after ourlikeness, so they may rule over the fish of the sea and the birds of the air, over the cattle,and over all the earth, and over all the creatures that move on the earth.” God createdhumankind in his own image, in the image of God he created them, male and female hecreated them. God blessed them and said to them, “Be fruitful and multiply! Fill the earthand subdue it! Rule over the fish of the sea and the birds of the air and every creaturethat moves on the ground.” ". Humans are distinct from all other forms of creation,having spiritual as well as physical characteristics. Physically, each person has a bodymade from the elements of earth. A body that grows, matures, and eventually returns tothe earth in death. And in Matthew 7:13-14 it says "Enter through the narrow gate,because the gate is wide and the way is spacious that leads to destruction, and there aremany who enter through it. But the gate is narrow and the way is difficult that leads tolife, and there are few who find it".

Dear Friends these are the 3 things we should think while we are attracted to sin1. FREEDOM OF CHOICE :

The image of God in each person includes the capacity to make moral choices. Whenwe see in Genesis 2:16-17, We can choose good or evil,to obey or disobey God. The freedom to choose makesus responsible for our decisions and liable for theirconsequences. Ephesians 1:3-4 says "Blessed is the Godand Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed uswith every spiritual blessing in the heavenly realms inChrist. For he chosen us in Christ before the foundationof the world that we may be holy and unblemished in hissight in love". We understand from Scripture that whileGod grants humanity this freedom of choice, God also knows the end from the beginningand in His wisdom and grace is working out His eternal purposes within human history.

We can fine more things from the below words Deuter 30:15-20; John 1:11-12;Romans 12:1-2; 2 Peter 3:9; Revelation 22:17

P. STEPHEN | GVM [email protected]

Dear Green Valley Wellwishers!

I am so glad to share what

effects human beings to do sin

by this article "MAGNETISM".

MAGNETism


Q

2. SOURCE OF SIN :The main source of Sin is human beings. Man and woman were created sinless and

innocent, living in harmony with God and creation Genesis 3:1-19. But evil entered intothe human family when Adam and Eve fell into sinby Satan's temptation. As they chose to disobey God,their nature became sinful. This sinful nature hasbeen transmitted to all their descendants. Thus sin,moral depravity, and death became an inherent partof the human experience. If you see in Romans 5:12it says "So then, just as sin entered the worldthrough one man and death through sin, and sodeath spread to all people because all sinned". Satanalso called the devil it is the personal embodimentof evil and the

original source of sin. His evil rule constantly rebelsagainst the authority of God.

We live in the arena of the resulting conflict, andmust choose between the rule of Satan and the reignof God. The main source of sin is “DISOBEYING THELAW OF GOD”. To overcome Evil read Ephesians 6:10-12 and Psalm 51:5; Isaiah 14:12-15; John 8:44.3. EFFECTS OF SIN :

The main Effect of Sin is DEATH. Human iscorrupted by a sinful nature; humans are unholy, self-centered, self-willed, andrebellious toward God in Psalm 53:3 it says clearly. In character and conduct, allhumanity stands guilty before God. On our own, we cannot achieve any righteousnessacceptable to God. Humanity's inclination toward evil is universal, and theaccompanying guilt or shame is common to all people.

Through the fallen human family, sin permeates the social order, alienating personsfrom God, from one another, from themselves, and from the rest of creation. Sinfulnessis evident in the breakdown of human relationships and family structures, in socialand economic systems that violate God'sorder and ignore human dignity, inphilosophical systems that deny God andhumans, and in religious systems thatdistort truth and create illusions of reality.In a world system permeated by satanicinfluence, sin is spread by humanwickedness and the powers of evil. At thepersonal level, sin arises from the innerinclination toward disobedience andrebellion. There may be breakup relationsbetween families, friends etc,. You can Findmore information from the belowscriptures. Isaiah 59:1-8;64:6-7; Romans1:18-32; 3:9-20, 23; 5:12; 6:23.

To break the relation between human and Sin Our Lord Jesus is born so let everyonetrust in him and obey his commandment and walk in his way.

Q


Ad

v /-


01

D „HOk „Ñâ◊flÅ∞ PkHÍO_»=Ú „QÆO èŒ=ÚÖ’ #∞O_ç W=fi|_ç#q.D „Ñ¨â◊flÅ‰õΩ ãïÜ≥ÿ∞# ["å|∞Å#∞ ã¨Ê+¨ ì"≥∞ ÿ#

iÑ¶¨ Ô~#∞û`À „"åã≤ ÑÖÑ≤OK«QÆÅ~°∞. ãÔ~·# ã=∂ è•<åÅ#∞„"åã≤# "åiH ÅH© _çÑπ •fi~å ~°∂.100/– „ÃÑ·*ò ÑOÑ≤OK≥ Œ=Ú.

PRAISE THE LORD!

„Ñ¨â◊flÅ∞ :–1. âß~å rqOz# HÍÅ=Ú J#QÍ „|uH# ãO= «û~°=ÚÖxfl ? [. ________________

2. ~å¿ÇÏÅ∞ Z=i ‰õΩ=∂Ô~Î#x K≥ÃÑÊ#∞? [. ________________

3. ~°ÃÇÏÉ’ «∞ J#QÍ J~°÷"Õ∞q∞\ ? [. ________________

4. Ñiâ◊√ Œú „QÆO äŒ=ÚÖ’ "≥Ú Œ\ Hõ=ÅÅ∞ Z=~°∞ ? [. ________________

5. Ü«∂HÀ|∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞ HÀÑ≤Oz, ÕxH ãO`åÑ=Ú á⁄Oki ? [. ________________

6. ~å¿ÇÏÅ∞ ZK«Û@ áêuÃÑ@ì|_≥#∞? [. ________________

7. Uâß=Ù ÉèÏ~°ºÅ ¿Ñ~°∞¡ Uq ? [. ________________

8. ''<å ‰õΩ=∂~°∞_®! Õ=Ù_»∞ x#∞fl Hõ~°∞}OK«∞#∞ QÍHõ—— Jx Z=~°∞ Z=i`À J<åfl~°∞ ?

[. __________________________________________________________________________________________

9. PÉËÖò q∞„™ê~Ú#∞ J#QÍ J~°÷"Õ∞q∞\ ? [. ________________

10. [Å„Ñ"åÇÏ=Ú Éèí∂q∞ g∞kH =zÛ#ÑÙÊ_»∞ <À=Çï =Ü«∞ã∞û ZO « ? [. _________

D ÃÑ· „Ñâ◊flÅ‰õΩ ["å|∞Å#∞ "å\ „ÑHõ #∞#fl MÏmÖ’¡ ÑÓiOz# «~°∞"å «,D ¿ÑÑ~°∞#∞ XEROX (*~åH±û) HÍÑ‘ fã≤,

P HÍÑ‘x Z_ç@~ü, „w<£"åºb z~°∞<å=∂‰õΩ ÑOÑ≤OK«QÆÅ~°∞.

ãÖÑ¶¨∞=Ú#‰õΩ ™⁄O`« P~å^èŒ<å ã¨÷Å=ÚKåÖÏ KåÖÏ J=ã~°"≥∞ÿÜ«Ú#flk. ŒÜ«∞KÕã≤ áê„i÷OK«O_ç.

=ÚYº„áê~°ú#J=ã~° «

''...Hõ@ìÉ’=Ù PÅÜ«∞=Ú =∞#∞+μºxH HÍ Œ∞,

Õ=Ù_≥·# Ü≥∞ÇÏŸ"åH. QÆ#∞Hõ,D Ñx |Çï Q˘ÑÊk.——

"...the task is great, for this palace is not for man, but for the

Lord God." - 1 Chron 29:1. | – 1 k#II 29:1.

PRAYER REQUESTURGENT


– JO «~°∞º ŒúOÖ’ z‰õΩ¯‰õΩ<åflO.. ~°HΔOK«O_ç –_çKüÑë¡ : W~åH±Ö’ [~°∞QÆ∞ «∞#fl JO «~°∞º ŒúO HÍ~°}OQÍ HÍºOÑÙ#∞Oz |Ü«∞@‰õΩ ~åÖËx Ñiã≤÷ «∞Å∞<åflÜ«∞x, S Œ∞ ~ÀAÅ∞QÍ «=∞Ñiã≤÷u •~°∞}OQÍ =∂iO Œx x*Ï=∂ÉÏ £‰õΩ K≥Ok# ÉÏkè «∞Å∞¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’x _çKüÑe¡ =∞O_»ÅO WO ŒÖÏfi~Ú „QÍ=∂xHK≥Ok# Ü«Ú=‰õΩÅ∞ |∞^èŒ"å~°O '#∂ºãπÖˇ·<£— `À á¶È<£Ö’=∂\Ï¡_®~°∞. | «∞‰õΩ ≥~°∞=Ù HÀãO U_®k „H «O x*Ï=∂ÉÏ £ lÖÏ¡_çKüÑe¡ =∞O_»ÅO WO ŒÖÏfi~Ú „QÍ=∂xH K≥Ok# S Œ∞QÆ∞~°∞Ü«Ú=‰õΩÅ∞ W~åH± "≥àÏ¡~°∞. „Ñã∞Î «O JHõ _» JO «~°∞º ŒúO [~°∞QÆ∞ «∞#fl <ÕÑ èŒºOÖ’ S Œ∞ ~ÀAÅ∞QÍ HÍºOÑÙÖ’<Õ|OnÅ∞QÍ, „áê}ÏÅ∞ J~°KÕuÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x „| «∞‰õΩ «∞<åfl~°∞. „|u‰õΩO>Ë ZÖÏÔQ·<å JÑÙÊÅ∞ =Ú@ì*ÑÙ`å=∞x,JkèHÍ~°∞Å∞ ãÊOkOz «=∞#∞ „QÍ=∂xH ~°Ñ≤ÊOKåÅx HÀ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. «=∞`À áê@∞ lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# =∞iH˘O Œ~°∞L<åfl~°x ≥eáê~°∞.

– ã‡ $u –aÜ«∂ãπ qÇ~°Ü«∂„ «‰õΩ "≥o¡ á¶È\’Å "≥∂A`À rq`åxfl

qëê ŒÜ«∂„ «QÍ =ÚyOz# 24 =∞Ok q^•º~°∞÷Å qëê^•O`åxflK«∂ã≤ «@∞ìHÀÖËHõ XHõ WOlhiOQ∑ q^•ºi÷ ~åã≤# ÖËY...

#∞=Ùfi uiy~å#O Œ∞‰õΩ ÉÏ èŒ Hõ<åfl, JÖÏ ~åHõáÈ=_®xH"≥#‰õΩ#fl HÍ~°}ÏÅ∞ K«∂ã¨∞ÎO>Ë KåÖÏ HÀÑÖQÍ LOk!'ÇºqOQ∑ k Éãπì >ÿ"£∞— Jx "å@ûÑπÖ’ ¿ãì@ãπ ÃÑ\ì#QÆO@Ö’<Õ „ÑÑOK«O «Å„HO Œ∞Ö·Ok. WOHÍ #=∞‡|∞kúJ=>Ë¡ Œ∞. #∞=Ùfi uiQ˘™êÎ=ÙÖË Jx =ÚMÏxH PÑ≤ìq∞ãπì=∂ã∞¯ "Õã∞H˘x u~°QÆÖËHõáÈ «∞<åfl. D Ñ¶∞@#Ö’ =º=ã÷#∞

«ÑÙÊ Ñ@ìÖËO. =º=ã÷ Jk! «ÑÙÊÅ∞ KÕÜ«∞_»O •x <≥·[O. J~Ú<å =∞# ¿ãflÇÏOÖ’ L#flk W ŒÌ~ =º‰õΩÎÅ∞!#∞=Ùfi – <Õ#∞ ! JO Õ ! JO Œ∞H <Õ#∞ x<Õfl «ÑÙÊ|_»∞ «∞<åfl#∞... J~°÷O ÖË Œ<åfl, =∂#= «fiO HÍ Œ<åfl!

HÀÑO =Å¡, ÉÏ èŒ =Å¡ <å <≥·uHõ qÅ∞=Å∞ =∞ãHõÉÏiáÈÜ«∂~Ú. U~å! K«∂_»x "≥ÚÇÏ=∂ <åk! =∞iÛáÈÜÕ∞^•!*ÏÑHÍÅ∞ =∞kÖ’ LO>Ë KåÅ"å? h Ñ‘ã‘Ö’x _ç ¢_≥·"£Ö’ ‰õÄ_® LO_®Åx LO^•? KÕuÖ’ ÔH"≥∞~åÖ’,™ê‡~üìá¶È<À LO Œx JãÎ=∂#O á¶È\’Å∞ fã∞HÀ=_»O! XHõ\ Ô~O_»∞ J~Ú Õ J#∞HÀ=K«∞Û. JHõ _çH "≥o¡O Õá¶È\’Å HÀãO J#fl@∞¡QÍ J#flxfl á¶È\’Å∞ J=ã~°=∂? Jn H˘O_»~åà◊¥§, |O_»~åà◊¥§ xO_ç# #kÖ’ JO «Ö’ÑÅHõO@∂ "≥o¡! P QÆO@ HÍÖÏxH h KÕuÖ’ ÔH"≥∞~å, ÃãÖòá¶È<£ ÖË‰õΩO_® LO_»∞O>Ë #∞=Ùfi WÑÊ\H© <å„ÑHõ <Õ LO_Õ"å_ç"Õ"≥∂.

J_»∞QÆ_»∞QÆ∞‰õÄ ¿Ñ¡ãπ JÑπ_Õ\òû, ÖÁH+<£ K≥H<£Å∞... D k‰õΩ¯=∂e# ™È+Öò =∂Ü«∞Ö’ Ñ_ç XHõ ~°Hõ"≥∞ÿ#P «‡#∂º# «H x Œ~°≈#O J=Ù`ÀOk D ã=∂[O. P =∞O ŒÖ’ #∞=Ófi H˘@∞ìH˘x "≥o¡áÈÜ«∂=Ù.

~å~Ú Hõ#|_ç Õ ÃãbÊù, "åQÆ∂ =OHÍ Z Œ∞~°∞Ñ_ç Õ ÃãbÊù. ZHõ _» Ñ_ç Õ JHõ _» ÃãbÊùÖË! Jãb ÃãbÊùHõÅÛ~üx ÑiK«Ü«∞O KÕã≤#"å_ç K≥OÑ ÑQÆÅQ˘\ÏìÅx LOk!

HÍh ZO « K≥Ñ≤Ê<å, U=∞#∞‰õΩ<åfl =∞# KÕ «∞Ö’¡ Un ÖË Œ∞. „Ñ=∂ ŒO [iy# HõΔ}O =ÚO Œ∞ =~°‰õΩ ‰õÄ_®WÖÏ J=Ù «∞O Œx Z=~°∂ J#∞H˘x LO_»~°∞. HõΔ}OÖ’ K«„HÍÅ∞ uiyáÈÜ«∂~Ú. HõΔ}ÏxH WO « qeh LO^•?

Pâ◊Å∞, Pâ◊Ü«∂Å#∞ J<å èŒÅ∞QÍ KÕã≤ "≥o¡áÈÜ«∂"å <ÕãÎO! XHõi «ÑÙÊÅ #∞O_ç ã=∂[O «# «ÑÙÊ≥Å∞ã∞‰õΩO@∞O Œx ≥Å∞ã∞... HÍh P «ÑÙÊÅ‰õΩ =¸ÅºO h „áê}O Jx TÇ≤ÏOK«ÖËHõáÈÜ«∂#∞~å!.

– â◊NH±.

¿ãHõ~°}¿ãHõ~°}

*ÏfÜ«∞ / JO «~åfÜ«∞ "å~°ÎÅ∞

S



Documents

Greenvalley july 2014