Green plants

ww

w.g

asag

roup

.com

Danish collection of

Green Plants

Grønne planter renser luften

En række planter har særlige egenskaber, når det drejer sig om at rense luften for de giftstoffer, som blandt andet stammer fra moderne møbler og byggematerialer. Der er fx en lang række stoffer i den lim, som spånplader er produceret med, som lakerede overflader afgiver og som nye tekstiler er præpareret med.

Find plads til en ny, flot plante! Udover at være med til at skabe velvære, også forhøjer den luftfugtigheden og afhjælper dårligt indeklima. Har du ikke plads til meget store planter, kan flere mindre planter give den samme virkning. Der er planter, der kræver nogen pasning, men også planter, som næsten passer sig selv! Det er altid en god idé at spørge til plantens behov for varme, lys, vand og næring, før man vælger en ny plante. Generelt får stueplanterne for lidt lys og for meget vand. Prøv en overbrusning (på badeværelset) i stedet for at vande. Når det er tid til at planterne skal plantes om med frisk jord, så er det tid at begynde med at gøde igen, LIDT MEN TIT.

God fornøjelse!

Foliage Plants Clean the AirA number of plants have special qualities when we look at the ability to clean the air of toxic compounds, which among other things are emitted from modern furniture and construction materials. There are a number of chemicals coming e.g. from the glue of chipboards, lacquered surfaces and new, proofed textiles.

Find room for a new, beautiful pot plant! It not only adds to your well-being, it also increases the humidity in the air and improves a bad indoor climate. If you do not have room for very big specimen plants, a couple of minor plants may have the same effect. Some plants need special care, whereas others grow beautifully almost by themselves! When you buy new plants it is always a good idea to ask for the need it has to warmth, light, water and nutrition. Generally, indoor plants have too little light and are given too much water. Try to shower the plant (in the bath room) in stead of watering it. By the time the plant needs fresh soil, it will also be the time for feeding it again, A LITTLE, BUT FREQUENTLY.

Have fun!

Grünpflanzen als LuftreinigerEine Reihe von Pflanzen haben besondere Eigenschaften, wenn es darum geht die Luft von Giftstoffen zu reinigen, die u.a. von modernen Möbeln und Baumaterialen stammen. So enthalten Spanplatten eine ganze Reihe von Chemikalien, die an die Luft abgegeben werden, wie es auch lackierte Überflächen und neue, präparierte Textilien tun.

Finden Sie Platz für eine neue, schöne Pflanze! Sie hebt nicht nur das Wohlbefinden, sie erhöht auch die Luftfeuchtigkeit und beseitigt ein schlechtes Raumklima. Haben Sie nicht für ganz große Pflanzen Platz, so werden Sie mit mehreren, kleineren Pflanzen die gleiche Wirkung erzielen. Einige Pflanzen brauchen besondere Pflege, aber es gibt auch Pflanzen, die fast von alleine gedeihen! Es ist aber immer gut, nach dem Pflegebedarf einer neuen Pflanze zu fragen - was braucht sie an Wärme, Licht, Wasser und Nahrung. Allgemein haben Zimmerpflanzen zu wenig Licht und werden zu viel begossen. Versuchen Sie mal - statt zu gießen - die Pflanze (im Badezimmer) zu duschen. Wenn es Zeit wird, die Pflanze neue Erde zu geben, ist es auch Zeit sie wieder zu düngen. EIN WENIG, ABER HÄUFIG.

Viel Spaß!

Gartneriet Svend Nielsen

Info

GB The nursery Svend Nielsen is one of the largest nurseries in Denmark when it comes to production of foliage plants in all sizes. A considerable number of the plants are imported as half-grown plants from Central America and are grown to finished plants in the nursery.

We present here a part of the present range of products in the size and quality, which you can find in our nursery right now. Read more at: www.svend-nielsen.dk

DDer Gartenbaubetrieb Svend Nielsen ist eine der größten Gärt-nereien Dänemarks wenn es sich um die Produktion von Grün-pflanzen in allen Größen geht. Ein großer Teil der Pflanzen werden aus Mittelamerika als halbfertige Waren importiert, die dann in dem Gartenbaubetrieb fertig produziert werden.

Wir präsentieren hiermit einen Teil des aktuellen Sortiments in der Größe und Qualität, die gerade jetzt in dem Betrieb pro-duziert werden. Lesen Sie mehr unter: www.svend-nielsen.dk

DKGartneriet Svend Nielsen er et af Danmarks største gartnerier hvad angår produktion af grønne planter i alle størrelser.En stor del af planterne bliver importeret fra Mellemamerika som halvfærdige og bliver så færdigproduceret i gartneriet.

Hermed præsenterer vi en del af det aktuelle sortiment i den størrelse og kvalitet, som findes i gartneriet netop nu. Læs mere på www.svend-nielsen.dk.

Codiaeum ‘Petra’indoor

Size: ø27 cm, h110 cm Deliver: 10x1/layer . 20x1/CC

5

50732

Ficus benj. ‘Boucle’indoor



Ficus benjaminaindoor

Size: ø6 cm, h15-18 cmDeliver: 10x12/layer . 100x12/CC


Size: ø12 cm, h35-40 cm Deliver: 5x8/layer . 25x8/CC




Beaucarneaindoor

Size: ø27 cm, h100 cmDeliver: 10x1/layer . 20x1/CC


Size: ø33 cm, h140 cmDeliver: 8x1/layer . 8x1/CC Beaucarnea

indoor


7

50732

Beaucarnea, 1 plant/Pflanze/løgindoor


Beaucarnea, 3 plants/Pflanzen/løgindoor


Beaucarneaindoor


Beaucarnea, 3 plants/Pflanzen/løgindoor

Size: ø12 cm, h35-40 cmDeliver: 5x8/layer . 25x8/CC


Dracaena refle. ‘Anita’indoor



Dracaena derem. ‘Lind’indoor


Size: ø/27cm, h150 cm Deliver: 14x1/layer . 14x1/CC

9

50732

Dracaena derem. ‘Lind’indoor

Size: ø24 cm, h140 cm, 90-60-30Deliver: 14x1/layer . 14x1/CC

Dracaena derem. ‘Stendnerii’indoor

Size: ø24 cm, h130 cm, 90-60-30Deliver: 14x1/layer . 14x1/CC

Size: ø27 cm, h160 cm, 120-90-60-30Deliver: 10x1/layer . 10x1/CC


Cordyline glaucaindoor



Dracaena thalioidesindoor


Dracaena derem. ‘J.C. Compacta’indoor

Size: ø11 cm, h25cm Deliver: 5x10/layer . 35x10/CC Carludovica palmata

indoor

Size: ø12 cm, h40-45cm Deliver: 5x8/layer . 25x8/CC

11

50732

Cordyline frut. ‘Mambo’indoor


Cordyline frut. ‘Rumba’indoor


Cordyline frut. ‘Kiwi’indoor


Cordyline frut. ‘Tango’indoor



Dracaena gods. ‘Florida Beauty’indoor


Dracaena surculosaindoor




Dracaena surculosaindoor



13

50732

Dracaena ‘Song of Jamaica’indoor





Yucca elephantipesindoor





15

50732

Aglaonema comm. ‘Maria’indoor


Sansevieria cylindricaindoor

Size: ø9 cm, h28 cm, 5 SticksDeliver: 5x18/layer . 35x18/CC

Size: ø10 cm, h33 cm, 7 SticksDeliver: 5x12/layer . 30x12/CC







Schefflera arboricolaindoor




Sansevieria tr. ‘Golden futura’indoor


17

50732

Sansevieria tr. ‘Laurentii’indoor



Sansevieria tr. ‘Black Coral’indoor





Polyscias balfouriana / filicifoliaindoor


Polyscias ‘Grov ming’indoor



19

50732

Polyscias ‘Fabian’indoor



Polyscias ‘Scutelaria’indoor



Mix Special 500 g

Gartneriet Nordfyn

InfoGBThe nursery Nordfyn has 32,000 m2 with glasshouses and is leading when you speak of range of product, quality, novel-ties and mix trolleys. The production comprises an impressive range in many sizes, from plants of 10 cm and up to 4.5 m. The main production is tropical foliage plants from different continents. See the present range on the homepage www.gn-nordfyn.dk

DDer Gartenbaubetrieb Nordfyn hat 32.000 m2 Treibhäuser und ist führend mit Grünpflanzen in Punkto Sortiment, Qualität, Neuheiten und Mix-Container. Die Produktion umfasst ein imponierendes Sortiment in vielen Größen von 10 cm hohen Pflanzen bis welche von 4,5 m. Der Schwerpunkt in der Pro-duktion liegt bei tropischen Dekorationspflanzen aus mehreren Kontinenten. Sehen Sie auf der Homepage das aktuelle Ange-bot unter: www.gn-nordfyn.dk

DK Gartneriet Nordfyn har 32.000 m2 drivhuse og er førende med grønne planter, når det drejer sig om sortiment, kvalitet, nyheder og mix ct. Der dyrkes et imponerende sortiment i mange størrelser fra planter på 10 cm op til planter på 4,5 m. Hovedproduktionen er tropiske dekorationsplanter fra flere kontinenter. Se det aktuelle udbud på hjemmesiden www.gn-nordfyn.dk

Ananas Comosusindoor


Nepenthes alataeindoor


Cycas revolutaindoor


21

50303

Ficus Exoticaindoor

Size: ø27, 110 cmDeliver: 10x1/layer . 2x10/CC Size: ø40, 200 cmDeliver: 4x1/layer . 4x1/CC

Gartneriet Nordfyn

Dracaena Marginataindoor

Size: ø24 cm, h130 cm, 60-30-15Deliver: 24x1/CC

Elettaria Cardamomumindoor

Size: ø19 cm, h60 cmDeliver: x21/layer . 63x1/CC

Ficus Melanyindoor


Sanseveria Laurentiiindoor


23

Mix Container Nr. 391 . x66/CC

Aglaonemaindoor


Ctenanthe Lubbersianaindoor


Dracaena Limon Limeindoor


Dracaena Cinthoindoor


Dracaena Janet Lindindoor


Dracaena Warneckeiindoor


Ficus Aliiindoor


Schefflera arb. Gold Cap.indoor




50303

Gartneriet Nordfyn

Schefflera arb.indoor

Size: ø24 cm, h130 cm Deliver: 14x1 / CC

Aspedistra elatiorindoor




Zamioculcas zamiifoliaindoor


25


Philodendron Brazilindoor


Beaucarnea recurvataindoor


Dracaena J.C. Compactaindoor




Ficus Exoticaindoor


Pachira aquaticaindoor


Schefflera Amateindoor


Schefflera arb. indoor




50303

Gartneriet Nordfyn


Size: ø31 cm, h180 cm Deliver: 11x1 / CC





Dracaena Marginataindoor


27

Caryota Mitisindoor






Phildodendron Scandensindoor


Scindapsus Pictusindoor





50303

Gartneriet Nordfyn


Size: ø31 cm, h150 cm Deliver: 11x1/CC

Ficus Amstel Queenindoor

Size: ø31 cm, h140 cmDeliver: 14x1/CC



29



Dracaena Limon Lime Surpriseindoor





Howeia fosterianaindoor


50303

Gartneriet Nordfyn



Coffea arabicaindoor


Ficus Microcarpaindoor


31


Ficus Amstel Queenindoor




50303

Feldborg Tropical Plants A/S

InfoGB:FELDBORG Tropical Plants A/S is a nursery that specialises in the development and production of tropical plants for indoor use in office environments and private homes.In the year 1988, Claus Feldborg began production of a single species of plant (Dracaena fragrans) in a small nursery in Aasum, near Odense. Today, the nursery produces approx. 20 different types of tropical plants in Aarslev, 15 km south of Odense. Read more about Feldborg at www.feldborg.com

D:FELDBORG Tropical Plants A/S ist ein Gartenbaubetrieb, der sich in der Entwicklung und Produktion von tropischen Pflan-zen zur Anwendung als Zimmerpflanzen in Büroräume und Wohnzimmer spezialisiert hat. 1988 fing Claus Feldborg in einem kleineren Gartenbaubetrieb in Aasum in der Nähe von Odense mit der Produktion von einer einzigen Pflanzensorte an (Dracaena fragrans). Heute werden rund 20 verschiedene Sorten tropischer Pflanzen in dem Gar-tenbaubetrieb produziert, der jetzt in Aarslev 15 km südlich von Odense liegt. Lesen Sie mehr über Feldborg unter: www.feldborg.com

DK:FELDBORG Tropical Plants A/S er et gartneri, som er speciali-seret i udvikling og produktion af tropiske planter til indendørs anvendelse i kontormiljøer og private hjem.I 1988 startede Claus Feldborg produktionen af en enkelt planteart (Dracaena fragrans) i et mindre gartneri i Åsum ved Odense. I dag produceres ca. 20 forskellige arter af tropiske planter i gartneriet i Årslev 15 kilometer syd for Odense.Læs mere om Feldborg på www.feldborg.com.

Zamia ‘Furfuracia’indoor

Size: ø7, h15 cmDeliver: 6x16/layer - 60x16/CC


Ficus Microcarpaindoor




33

50060

Zamio ‘Supreme’indoor




Sansevieria ‘Cylindrica’ indoor

Size: ø6, h14 cmDeliver: 10x14/layer . 100x14/CC



Sansevieria ‘Hahnii’indoor


Sansevieria ‘Superba’indoor



35

50060

Sansevieria ‘Cylindrica’ indoor



Bonsai

GB

BonsaiThe word is Japanese - and made up of bon ‚pitcher‘ and sai ‚plant‘ - i.e. ‚plant in pitcher‘.A miniature tree grown in a minor pot, bowl or dish, which together make up an artistic unit.

The art of bonsai has roots in ancient times in China or India and is connected to Buddhism. Presumably this special way of growing plants came to Japan in the 1100s, where the tradition was carried on. The art of bonsai wishes to reflect the endless nature in mini size, and the mini size of the trees is obtained by cutting not only the stems but also the roots. By means of tight cords the twigs and trunks are given the desired shape.

D

BonsaiDas Wort ist japanisch - sprachlich zusammengesetzt von bon ‚Schale‘ und sai ‚Pflanze‘ - d.h. ‚Pflanze in Schale‘. Ein Minia-tur-Baum produziert in einer kleineren Schale, Schüssel oder einem Topf, die zusammen eine künstlerische Einheit ausmacht.

Die Bonsaikunst hat Wurzel in der Vorzeit Chinas oder Indiens und hat Anknüpfung an den Buddhismus. Wahrscheinlich ist die-se ganz besondere Art, Pflanzen zu züchten in den 1100-Jahren nach Japan gekommen, wo sie dann weitergeführt wurde. Mit Bonsai möchte man den Eindruck der unendlichen Natur in Mini-Größe wiedergeben, und die Bäume erhalten ihre Zwergform durch stutzen von sowohl Zweige als auch Wurzel. Durch schnüren der Zweige und Stämme kann der Baum in die gewünschte Form gezwungen werden.

Die verschiedenen Typen von Bonsai sind Kopien verschiedener Baumformen, die in der Natur unter extremen Verhältnissen gewachsen sind, z.B. in Gebirgen. Sie können wie uralte Bäume aussehen, völlig gerade Stämme haben oder ganz krumm ge-wachsen sein; einen zweiteiligen Stamm haben mit Hauptstamm, Mutterstamm, und einen kleineren Stamm, das Kind; einen Miniwald ähneln mit mehreren Bäumen, oder einen zersausten Baum ähneln. Bonsai kann weit über 100 Jahr alt werden. U.a. Fichten, Tannen, Wacholder, Kirsch- & Apfelbaum, Rhododendron, Ahorn und Buche werden für Bonsai benutzt.

DK

BonsaiOrdet er japansk - sprogligt sammensat af bon ‚krukke‘ og sai ‚plante‘ - dvs. ‚plante i krukke‘. Et miniaturetræ dyrket i mindre potte, skål eller fad, som sammen udgør en kunstnerisk enhed.

Bonsaikunsten har sine rødder i Kinas eller Indiens fortid og er tilknyttet buddhismen. Formentlig er denne særlige måde at dyrke planter på kommet til Japan i 1100-tallet, hvor traditionen siden er blevet videreført. Med bonsai ønsker man at udtrykke den uendelige natur i miniformat, og træerne holdes i dværgform ved beskæring af både grene og rødder. Med snøring af grene og stammer bibringes træet den ønskede form.

De forskellige typer af bonsai er kopier af træformer, som i naturen har vokset under ekstreme forhold fx i bjergområder. De kan ligne ældgamle træer, have lige stammer eller helt kroget vækst; have todelt stamme med en hovedstamme, moder-træet, og en mindre stamme, barnet; ligne en miniskov af flere træer eller et vindblæst træ. Bonsai kan blive langt over 100 år gamle. Bl.a. fyr, gran, enebær, kirsebær, æble, rododendron, ahorn og bøg anvendes til bonsai.


39

50060

Bonsaiindoor








Scissorsindoor

Deliver: set of 2 pcs . 10 set/box . 12x10/layer

ww

w.g

asag

roup

.com

GASA GROUP A/SLavsenvænget 1 · DK-5200 Odense V · Tel: +45 6548 1200 · Fax: +45 6548 1201 · e: [email protected] · www.gasagroup.com

Documents

Green plants