Projekt je sufinancirala Europska unija iz Kohezijskog fonda.Sadržaj ove publikacije isključiva je odgovornost

Grada Poreča-Parenzo i ni pod kojim uvjetima ne odražava stav Europske unije i/ili Upravljačkog tijela.

The project was co-financed by the European Union from the Cohesion Fund.The content of this publication is the sole responsibility

of the Town of Poreč – Parenzo and can in no way be taken to reflect the views of the European Union and/or the Managing Authority.

www.ukoraksprirodom.eu

For more information on EU funds visit:www.strukturnifondovi.hr and www.razvoj.gov.hr

Please empty and rinse glass packaging and remove caps and lids before disposal!

Removal of paper labels isnot necessary.

In addition to glass bottles, please recycle jars (jars of honey, marmalade, pickles, mustard, etc.).

All waste disposed of in green containers for mixed municipal waste must not be in bulk form.

Please dispose of all waste in properly closed bags.

GREEN CONTAINERfor mixed municipal waste

After separating all useful waste, we dispose of the following in green containers for mixed municipal waste labelled Miješani komunalni otpad:

- nappies, wet wipes, used paper towels and handkerchiefs, sanitary towels, greasy cloths and papers, razors, lighters, tobacco remains, contents of vacuum cleaner bags, cigarette butts, rubber gloves, chewing gums, stickers, etc.NO

- window glass, medical and automotive glass,- glass packaging of chemicals and flammable substances,- crystalware,- mirrors, chinaware,- ceramicware,- lamps or neon lamps.

SORT – BACK AND FORTH!POREČ – PARENZO, STEP BY STEP WITH NATURE

GREEN CONTAINERfor glass

YES

- glass bottles,- jars,- glass cups.

Take returnable glass packaging to the nearest shop and dispose of the remaining packaging in a suitable container located at waste collection points (“green islands”).

Dear guests,

we are happy you have chosen the Town of Poreč – Parenzo as your holiday destination and we hope you will spend unforgettable moments here!

Our municipal services collect waste and keep our Town clean so that you can enjoy your carefree holiday.

We have installed waste container sets (blue, yellow and green) for separate collection of waste throughout the Town and in holiday

villages, at waste collection points – the so-called “GREEN ISLANDS”.

USE CONTAINERS INSTALLED ON “GREEN ISLANDS”

SORT WASTE ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS IN THIS LEAFLET!

BLUE CONTAINERfor paper and cardboard

YELLOW CONTAINERfor metal and plastics

YES YES

NO NO

- paper,- newsprint and office paper,- magazines,- catalogues,- brochures,- non-laminated books,- notebooks,- envelopes,- letters,- paper bags,- cardboard boxes and all paper and cardboard packaging.

- PET and plastic packaging and bottles,- packaging of detergents and shampoos,- foils, aluminium foil,- plastic cups,- Tetra Pak packaging,- cans, tins, metal lids,- plastic bags,- metal and plastic caps and lids,- cups and containers of dairy products.

- Tetra Pak packaging,- plastic-coated paper,- “greasy” (oily) paper,- photographs,- nappies,- self-adhesive tapes and stickers,- used tea bags,- used paper plates and cups and other plastic-coated, oily or metallised paper.

- packaging of chemicals and flammable substances,- spray packaging,- packaging of paints and varnishes,- plastic toys,- plastic deckchairs, tables and chairs,- children’s toys manufactured from more than one material,- CDs, DVDs, vinyl records and similar items.

Before disposal, it is important to remove any metal or plastic parts, foil, adhesive tapes, anything that is not paper or cardboard and flatten or squash packaging to the smallest volume possible.

Please remember to also separate cardboard packaging of some food products such as pasta, rice, tea, biscuits, etc.

Please empty and rinse plastic packaging before disposal!

Removal of paper labels isnot necessary.

Avoid plastic bags and use cloth bags, handbags or baskets!

Take returnable plastic packaging to the nearest shop and dispose of the remaining packaging in a suitable container located at waste collection points (“green islands”).

HELP US KEEP POREČ CLEAN