Upload
dale-alexander
View
217
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
Citation preview
Exegetical Insight – The Imperatival Use of the Future Tense
Both English and Greek use the future tense to predict or describe an action that will take place in future.
But Greek also uses the future tense to form commands – particularly when the NT is quoting the OT. o` de. e;fh auvtw/|( VAgaph,seij ku,rion to.n qeo,n sou
evn o[lh| th/| kardi,a| sou kai. evn o[lh| th/| yuch/| sou kai. evn o[lh| th/| dianoi,a| sou\ Matt 22:37.
to. ga.r Ouv moiceu,seij( Ouv foneu,seij( Ouv kle,yeij( Ouvk evpiqumh,seij( kai. ei; tij e`te,ra evntolh,( evn tw/| lo,gw| tou,tw| avnakefalaiou/tai Îevn tw/|Ð VAgaph,seij to.n plhsi,on sou w`j seauto,n Rom 13:9.
Overview of this Lesson
In this lesson we will learn that: the future tense indicates an action
occurring in the future; the future is formed by adding a sigma
to the end of the future tense stem (lu,sw);
contract verbs lengthen their contract vowel before the sigma (avgaph,sw);
using the square of stops is helpful in identifying the future tense.
English In English, the future tense describes an
action that will take place in future time. The future tense is formed by adding the
helping verb “will”: I will ace the vocab quiz next week. I will definitely study Greek again in the
spring.
Greek
As in English, the future tense in Greek expresses an action that takes place in future time.
The time reference is from the point of view of the writer, not the reader.
The aspect of the future tense is one of summary.
.
Greek: Future Active Indicative
Notice the tense formative, connecting vowel, and personal ending.
Look up the verb lu,w in the lexicon in the back of your book (p. 429).
Notice the different forms that are listed; the future will be the one at the beginning of the list.
Characteristics of Future Active Indicative Translation: Add “will” to the verb; aspect will
generally be undefined rather than continuous. Contract Verbs: since the contract vowel does not
come into contact with the connecting vowel, it lengthens rather than contracts.
For Next Week Vocab quiz from chapter 19. Workbook Exercise #19. (The final
exam will be through Exercise 19). Come to class next week with
questions about anything that we have covered so far.
Spring semester will begin on Jan 30. Read chapter 20 on Verbal Roots, and Other Forms of the Future, pp. 165-179.