10
N$4.00 WINDHOEK - 15 November 2011 No. 4834 GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA CONTENTS Page PROCLAMATION No. 16 Recognition of designation of chiefs of traditional community in terms of the Traditional Authorities Act, 2000 ............................................................................................................................................... 2 GOVERNMENT NOTICES No. 211 Commencement of National Youth Council Act, 2009: National Youth Council Act, 2009 ................. 3 No. 212 Notification of appointment of Roads Authority to operate driving testing centre for Grootfontein: Road Traffic and Transport Act, 1999 ................................................................................................... 3 No. 213 Notification of appointment of Roads Authority to operate vehicle testing station for Grootfontein: Road Traffic and Transport Act, 1999 ................................................................................................... 3 No. 214 Notification of appointment of Roads Authority as registering authority for Grootfontein: Road Traf- fic and Transport Act, 1999 ................................................................................................................... 4 No. 215 Extension of boundaries of Port of Walvis Bay: Namibian Ports Authority Act, 1994 ........................ 4 No. 216 Alteration of boundaries of Okahandja Local Authority Area: Local Authorities Act, 1992 ............... 4 No. 217 Alteration of boundaries of Outjo Local Authority Area: Local Authorities Act, 1992 ....................... 5 No. 218 Withdrawal of Government Notice No. 156 of 1 September 2011: Communal Land Reform Act, 2002 5 No. 219 Designation of areas for granting of rights of leasehold for agricultural purposes: Communal Land Reform Act, 2002 .................................................................................................................................. 5 GENERAL NOTICES No. 385 Berseba Village Council: Notice of vacancy ........................................................................................ 6 No. 386 Karibib Town Council: Notice of vacancy ........................................................................................... 7 No. 387 Okahandja Town Planning Amendment Scheme No. 5 ........................................................................ 7 No. 388 Okakarara Town Planning Scheme ....................................................................................................... 7 No. 389 Okahoa Town Planning Scheme ........................................................................................................... 8

GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA - lac.org.na · numbers 1186, 1184, 1183, 1182, 1181, 1180, 1179 and 1178, registration division B, up to the south western beacon 818D of farm

Embed Size (px)

Citation preview

N$4.00 WINDHOEK-15November2011 No.4834

GOVERNMENT GAZETTEOF THE

REPUBLIC OF NAMIBIA

CONTENTSPage

PROCLAMATION

No.16 RecognitionofdesignationofchiefsoftraditionalcommunityintermsoftheTraditionalAuthorities Act,2000............................................................................................................................................... 2

GOVERNMENT NOTICES

No.211 CommencementofNationalYouthCouncilAct,2009:NationalYouthCouncilAct,2009................. 3

No.212 NotificationofappointmentofRoadsAuthoritytooperatedrivingtestingcentreforGrootfontein: RoadTrafficandTransportAct,1999................................................................................................... 3

No.213 NotificationofappointmentofRoadsAuthoritytooperatevehicletestingstationforGrootfontein: RoadTrafficandTransportAct,1999................................................................................................... 3

No.214 NotificationofappointmentofRoadsAuthorityasregisteringauthorityforGrootfontein:RoadTraf- ficandTransportAct,1999................................................................................................................... 4

No.215 ExtensionofboundariesofPortofWalvisBay:NamibianPortsAuthorityAct,1994........................ 4

No.216 AlterationofboundariesofOkahandjaLocalAuthorityArea:LocalAuthoritiesAct,1992............... 4

No.217 AlterationofboundariesofOutjoLocalAuthorityArea:LocalAuthoritiesAct,1992....................... 5

No.218 WithdrawalofGovernmentNoticeNo.156of1September2011:CommunalLandReformAct,2002 5

No.219 Designationofareasforgrantingofrightsofleaseholdforagriculturalpurposes:CommunalLand ReformAct,2002.................................................................................................................................. 5

GENERAL NOTICES

No.385 BersebaVillageCouncil:Noticeofvacancy........................................................................................ 6

No.386 KaribibTownCouncil:Noticeofvacancy........................................................................................... 7

No.387 OkahandjaTownPlanningAmendmentSchemeNo.5........................................................................ 7

No.388 OkakararaTownPlanningScheme....................................................................................................... 7

No.389 OkahoaTownPlanningScheme........................................................................................................... 8

2 GovernmentGazette15November2011 No.4834

No.390 WalvisBayTownPlanningAmendmentSchemeNo.28..................................................................... 8

No.391 OshikukuTown:Amendmentofpersonnelrules:LocalAuthoritiesAct,1992................................... 8

No.392 CityofWindhoek:PermanentclosingofPortionAoftheremainderofErf8597,ViljoenStreet, Windhoekasstreet................................................................................................................................ 9

________________

Proclamation

bythe

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA

No.16 2011

RECOGNITIONOFDESIGNATIONOFCHIEFSOFTRADITIONALCOMMUNITYINTERMSOFTHETRADITIONALAUTHORITIESACT,2000

Under thepowersvested inmebysubsection (2)of section6of theTraditionalAuthoritiesAct,2000(ActNo.25of2000),Irecognisethedesignationofthefollowingpersons,inrespectofwhomtheparticularsreferredtoinsubsection(1)ofthatsectionaresetoutintheSchedule,aschiefofthetraditionalcommunitymentionedinthatSchedule.

SCHEDULE

/HAI /KHAUA TRADITIONAL AUTHORITYName: IsaackJohannesOffice: ChiefTraditionaltitle: CaptainDateofdesignation 30July2011Traditionalcommunity: /Hai-/Khaua

VITA TRADITIONAL AUTHORITYName: TomoTjimbuareOffice: ChiefTraditionaltitle: OmbaraDateofdesignation 30July2011Traditionalcommunity: VitaRoyalHouse

GivenundermyHandandtheSealoftheRepublicofNamibiaatWindhoek,this1stdayofNovember,TwoThousandandEleven.

HIFIKEPUNYE POHAMBAPRESIDENTBY ORDER OF THE PRESIDENT-IN-CABINET

________________

No.4834 GovernmentGazette15November2011 3

Government NoticesMINISTRY OF YOUTH, NATIONAL SERVICE, SPORT AND CULTURE

No.211 2011

COMMENCEMENTOFNATIONALYOUTHCOUNCILACT,2009:NATIONALYOUTHCOUNCILACT,2009

Intermsofsection50oftheNationalYouthCouncilAct,2009(ActNo.3of2009),IdeterminethattheNationalYouthCouncilAct,2009commencesonthedateofpublicationofthisnotice.

K. KAZENAMBOMINISTER OF YOUTH, NATIONAL SERVICE, SPORT AND CULTURE Windhoek,1November2011

________________

MINISTRY OF WORKS AND TRANSPORT

No.212 2011

NOTIFICATIONOFAPPOINTMENTOFROADSAUTHORITYTOOPERATEDRIVINGTESTINGCENTREFORGROOTFONTEIN:ROADTRAFFICANDTRANSPORTACT,1999

Intermsofsection27(1)oftheRoadTrafficandTransportAct,1999(ActNo.22of1999),IhaveappointedtheRoadsAuthorityestablishedbysection2oftheRoadsAuthorityAct,1999(ActNo.17of1999)tooperateadrivingtestingcentreforGrootfonteinwitheffectfrom1January2012.

E. NGHIMTINAMINISTER OF WORKS AND TRANSPORT Windhoek,24October2011

________________

MINISTRY OF WORKS AND TRANSPORT

No.213 2011

NOTIFICATIONOFAPPOINTMENTOFROADSAUTHORITYTOOPERATEVEHICLETESTINGSTATIONFORGROOTFONTEIN:ROADTRAFFICANDTRANSPORTACT,1999

Intermsofsection54(1)oftheRoadTrafficandTransportAct,1999(ActNo.22of1999),IhaveappointedtheRoadsAuthorityestablishedbysection2oftheRoadsAuthorityAct,1999(ActNo.17of1999)tooperateavehicletestingstationforGrootfonteinwitheffectfrom1January2012.

E. NGHIMTINAMINISTER OF WORKS AND TRANSPORT Windhoek,24October2011

________________

4 GovernmentGazette15November2011 No.4834

MINISTRY OF WORKS AND TRANSPORT

No.214 2011

NOTIFICATIONOFAPPOINTMENTOFROADSAUTHORITYASREGISTERINGAUTHORITYFORGROOTFONTEIN:ROADTRAFFICANDTRANSPORTACT,1999

Intermsofsection10(2)oftheRoadTrafficandTransportAct,1999(ActNo.22of1999),IhaveappointedtheRoadsAuthorityestablishedbysection2oftheRoadsAuthorityAct,1999(ActNo.17of1999)astheregisteringauthorityforGrootfonteinwitheffectfrom1January2012.MinisterofWorksandTransportWindhoek,24October2011

E. NGHIMTINAMINISTER OF WORKS AND TRANSPORT Windhoek,24October2011

________________

MINISTRY OF WORKS AND TRANSPORT

No.215 2011

EXTENSIONOFBOUNDARIESOFPORTOFWALVISBAY:NAMIBIANPORTSAUTHORITYACT,1994

Undersection13(2)oftheNamibianPortsAuthorityAct,1994(ActNo.2of1994),IextendtheareadefinedinSchedule1oftheActassetoutintheSchedule.

E. NGHIMTINAMINISTER OF WORKS AND TRANSPORT Windhoek,20October2011

SCHEDULE

Alteration of Schedule 1

Schedule1isalteredbythesubstitutionforparagraph(“C”)ofthefollowingparagraph.

“(c) on thenorth,bya linedrawnfrompoint(D) toapoint(E)where the22°45’00” latitudeintersectionwiththehighwatermarkoftheAtlanticOceanonthemainland;and”

________________

MINISTRY OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT, HOUSING AND RURAL DEVELOPMENT

No.216 2011

ALTERATIONOFBOUNDARIESOFOKAHANDJALOCALAUTHORITYAREA:LOCALAUTHORITIESACT,1992

Undersubsection(1)ofsection4oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992),IextendtheboundariesofOkahandjaTownlandstoincludePortion3oftheFarmOzombandaNo.21situatedintheTownlandsofOkahandjaRegistrationDivision“J”OtjozondjupaRegionandrepresentedbytheCadastralDiagramNo.A908/2005whichmustatalltimeslieopenforinspectionattheofficeoftheSurveyor-General,Windhoekduringnormalofficehours.

No.4834 GovernmentGazette15November2011 5

J. EKANDJOMINISTER OF REGIONAL AND LOCALGOVERNMENT, HOUSING AND RURALDEVELOPMENT Windhoek,19October2011

________________

MINISTRY OF REGIONAL AND LOCAL GOVERNMENT, HOUSING AND RURAL DEVELOPMENT

No.217 2011

ALTERATIONOFBOUNDARIESOFOUTJOLOCALAUTHORITYAREA:LOCALAUTHORITIESACT,1992

Undersubsection(1)ofsection4oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992),IextendtheboundariesofOutjoTownlands to includePortion26of theFarmOutjoTownlandsNo.193situatedintheRegistrationDivision“A”KuneneRegionandrepresentedbytheCadastralDiagramNo.A57/66whichmustatalltimeslieopenforinspectionattheOfficeoftheSurveyor-General,Windhoekduringnormalofficehours.

J. EKANDJOMINISTER OF REGIONAL AND LOCALGOVERNMENT, HOUSING AND RURALDEVELOPMENT Windhoek,19October2011

________________

MINISTRY OF LANDS AND RESETTLEMENT

No.218 2011

WITHDRAWALOFGOVERNMENTNOTICENO.156OF1SEPTEMBER2011:COMMUNALLANDREFORMACT,2002

GovernmentNoticeNo.156of1September2011underwhichthedesignationofcommunalareasforgrantingof rightof leaseholds foragriculturalpurposes inOshikotoRegionwaspublished iswithdrawn.

A.G. !NARUSEB MINISTER OF LANDS AND RESETTLEMENT Windhoek,21October2011

________________

MINISTRY OF LANDS AND RESETTLEMENT

No.219 2011

DESIGNATIONOFAREASFORGRANTINGOFRIGHTSOFLEASEHOLDFORAGRICULTURALPURPOSES:COMMUNALLANDREFORMACT,2002

IntermsofSection30(2)oftheCommunalLandReformAct,2002(Act.No.5of2002),IherebyafterconsultationwiththeOndongaTraditionalAuthorityandtheOshikotoCommunalLandBoard,designate,inrespectofthecommunalareaoftheOndongaTraditionalCommunity,theareasaresetoutinthescheduleasareaswithinwhichtheOndongaCommunalLandBoardmaygrantrightsofleaseholdforagriculturalpurposes.

A.G. !NARUSEB MINISTER OF LANDS AND RESETTLEMENT Windhoek,21October2011

6 GovernmentGazette15November2011 No.4834

SCHEDULE

DRAFT BOUNDARY DESCRIPTION FOR MANGETTI SMALL SCALE COMMERCIAL FARMS, OSHIKOTO REGION

Thefollowingisaboundarydescriptionofanareaof117,909hectares(OneHundredandSeventeenThousandcommaNineHundredandNine)knownasMangettifarms,situatedinOshikotoRegionanddepictedontheattachedannexure.

Beginningatthenorth-westernbeacon763Aoffarmnumber763registrationdivisionA,theninagenerallyeasterlydirectionalongthenorthernboundariesoffarmnumbers763,764,765,766,767,768,769and770,registrationdivisionA,uptothenortheasternbeacon770Boffarmnumber770,then inasoutherlydirectionalongtheeasternboundariesoffarmnumbers770,778, registrationdivisionA, up to the north-western beacon 1187Aof farmnumber 1187 registration divisionB,theninaneasterlydirectionalongthenorthernboundariesoffarmnumbers1187,1188,1189,1190,1191,1192,1193,1194,1195and1196,registrationdivisionBuptothenorth-easternbeacon1196Boffarmnumber1196,theninagenerallysoutherlydirectionalongtheeasternboundariesoffarmnumbers1196,1206,1216and1240,registrationdivisionBuptothesoutheasternbeaconof1240Coffarmnumber1240.Fromthatbeacontheboundaryfollowsagenerallywesterlydirectionalongthe southern boundaries of farms1240, 1239, 1238, 1237, 1236, 1235, 1220, 1219, 1218, 1217,registration divisionB, up to the southwestern beacon 810C of farm 1217, then in a southerlydirectionalongtheeasternboundariesoffarmnumbers810,registrationdivisionA,farmnumbers1185and1186,registrationdivisionBuptothesoutheasternbeacon1186Coffarmnumber1186.Theboundary then followsagenerallywesterlydirectionalong the southernboundariesof farmnumbers 1186, 1184, 1183, 1182, 1181, 1180, 1179 and 1178, registration divisionB, up to thesouthwesternbeacon818Doffarmnumber1178,theninanortherlydirectionalongthewesternboundariesoffarmnumbers1178and1171,registrationdivisionB,803,795,787,779and771,registrationdivisionA,uptothepointofbeginning.

CoordinatesPoint Latitude LongitudeA 18°20’02,4941”S 17°14’45,2652”EB 18°20’11,1536”S 17°29’56,5447”EC 18°22’59,3652”S 17°29’57,9991”ED 18°22’16,4196”S 17°48’28,0703”EE 18°30’59,2599”S 17°48’23,5712”EF 18°34’27,2000”S 17°29’48,5093”EG 18°30’00,2538”S 17°29’59,9895”EH 18°34’19,3478”S 17°l4’36,5550”E

________________

General Notices

BERSEBA VILLAGE COUNCIL

No.385 2011

NOTICEOFVACANCY

NoticeisherebygivenintermsofSection13(2)ofLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992asamendedthatavacancyoccurredinthemembershipofBersebaVillageCouncilfrom8October2011duetothedeathofLateCouncillorS.T.Karools.

NoticeisfurthergiventotheSwapoPartyofNamibiatonominateamemberforBersebaVillageCouncilwithinthree(3)monthsfromthedateofpublicationofthisnotice.

No.4834 GovernmentGazette15November2011 7

T.W. DREYERVILLAGE SECRETARYVILLAGE COUNCIL OF BERSEBA

________________

KARIBIB TOWN COUNCIL

No.386 2011

NOTICEOFVACANCY

Noticeisherebygivenintermsofsection13(3)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992),asamendthatavacancyhasoccurredwithintheKaribibTownCouncilwiththeeffectfrom20October2011.

Henceforth,theUDFPartyisherebyrequestedto,intermsofsection13(4)(a)ofthesaidAct,tonominateanymemberontheelectionlistcompiledinrespectofthepreviouselectionoftheLocalAuthorityCouncil.

I.V. KANDETUCHIEF EXECUTIVE OFFICER

________________

No.387 2011

OKAHANDJATOWNPLANNINGAMENDMENTSCHEMENO.5

NoticeisherebygivenintermsofSection23oftheTownPlanningOrdinance1954,(Ordinance18of1954),asamended,thattheOkahandjaTownPlanningAmendmentSchemeNo.5,hasbeensubmittedtotheMinisterofRegionalandLocalGovernment,HousingandRuralDevelopmentforapproval.

CopiesoftheOkahandjaTownPlanningAmendmentSchemeNo.5andthemaps,plans,documentsandotherrelevantmattersarelyingforinspectionduringofficehoursattheMunicipalityofOkahandjaand also at theNamibia PlanningAdvisoryBoard (NAMPAB),Ministry ofRegional andLocalGovernment,HousingandRuralDevelopment,2ndFloor,Room234,GRNOfficePark,Windhoek.

Any person who wishes to object to the approval of the Town Planning Scheme, should lodgeobjectionsinwritingtotheSecretary,NamibiaPlanningAdvisoryBoard(NAMPAB),PrivateBag13289,Windhoekonorbefore15December2011.

________________

No.388 2011

OKAKARARATOWNPLANNINGSCHEME

NoticeisherebygivenintermsofSection23oftheTownPlanningOrdinance1954,(Ordinance18of1954),asamended,thattheOkakararaTownPlanningScheme,havebeensubmittedtotheMinisterofRegionalandLocalGovernment,HousingandRuralDevelopmentforapproval.

CopiesoftheOkakararaTownPlanningSchemeandthemaps,plans,documentsandotherrelevantmatters are lying for inspection during office hours at theOkakararaTownCouncil and also attheNamibiaPlanningAdvisoryBoard(NAMPAB),MinistryofRegionalandLocalGovernment,HousingandRuralDevelopment,2ndFloor,Room234,GRNOfficePark,Windhoek.

8 GovernmentGazette15November2011 No.4834

Any person who wishes to object to the approval of the Town Planning Scheme, should lodgeobjectionsinwritingtotheSecretary,NamibiaPlanningAdvisoryBoard(NAMPAB),PrivateBag13289,Windhoekonorbefore15December2011.

________________

No.389 2011

OKAHAOTOWNPLANNINGSCHEME

NoticeisherebygivenintermsofSection23oftheTownPlanningOrdinance1954,(Ordinance18of1954),asamended,thattheOkahaoTownPlanningScheme,havebeensubmittedtotheMinisterofRegionalandLocalGovernment,HousingandRuralDevelopmentforapproval.

CopiesoftheOkahaoTownPlanningSchemeandthemaps,plans,documentsandotherrelevantmatters are lying for inspectionduringofficehours at theOkahaoTownCouncil andalsoat theNamibia Planning Advisory Board (NAMPAB), Ministry of Regional and Local Government,HousingandRuralDevelopment,2ndFloor,Room234,GRNOfficePark,Windhoek.

Any person who wishes to object to the approval of the Town Planning Scheme, should lodgeobjectionsinwritingtotheSecretary,NamibiaPlanningAdvisoryBoard(NAMPAB),PrivateBag13289,Windhoekonorbefore15December2011.

________________

No.390 2011

WALV1SBAYTOWNPLANNINGAMENDMENTSCHEMENO.28

NoticeisherebygivenintermsofSection23oftheTownPlanningOrdinance1954,(Ordinance18of1954),asamended,thattheWalvisBayTownPlanningAmendmentSchemeNo.28,hasbeensubmittedtotheMinisterofRegionalandLocalGovernment,HousingandRuralDevelopmentforapproval.

CopiesoftheWalvisBayTownPlanningAmendmentSchemeNo.28andthemaps,plans,documentsandotherrelevantmattersarelyingforinspectionduringofficehoursattheMunicipalityofWalvisBayandalsoattheNamibiaPlanningAdvisoryBoard(NAMPAB),MinistryofRegionalandLocalGovernment,HousingandRuralDevelopment,2ndFloor,Room234,GRNOfficePark,Windhoek.

Any person who wishes to object to the approval of the Town Planning Scheme, should lodgeobjectionsinwritingtotheSecretary,NamibiaPlanningAdvisoryBoard(NAMPAB),PrivateBag13289,Windhoekonorbefore15December2011.

________________

OSHIKUKU TOWN

No.391 2011

AMENDMENTTOPERSONNELRULES:LOCALAUTHORITIESACT,1992

TheOshikukuTownCouncil,undersection27(1)(c)(ii)(bb)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992),withtheapprovaloftheMinisterofRegionalandLocalGovernment,HousingandRuralDevelopment,hasmadethepersonnelrulessetoutintheSchedule.

BY ORDER OF THE COUNCIL

V. MWENYOCHAIRPERSON Oshikuku,17October2011

No.4834 GovernmentGazette15November2011 9

SCHEDULE

Definitions

1. In these rules, “the Rules” means the Personnel Rules published under GeneralNoticeNo.108of5May2010.

Amendment of Rule 13 of the Rules

2. Rule13oftheRulesisamendedbythesubstitutionforsubrule(2)ofthefollowingsubrule(2):

“(2) Thetotalannualmotorvehicleallowance,setoutbelow,ispayablein12monthlyinstallmentstotherelevantstaffmembers-

(a) chiefexecutiveofficer N$82706;

(b) headofdepartment N$73648;

(c) specialiststaffmember N$59149.”.

Amendment of Rule 14 of the Rules

3. Rule14oftheRulesisamendedbythesubstitutionforsubrule(1)ofthefollowingsubrule(1):

“(1) TheCouncilmustpayamonthlytransportallowanceofN$400toeverypermanentstaffmember,exceptthosestaffmemberswhobenefitfromthemotorvehicleallowance.”.

Amendment of Rule 18 of the Rules

4. Rule18oftheRulesisamendedbythesubstitutionforsubrule(1)ofthefollowingsubrule(1):

“(1) Thefollowingstaffmembersqualifyforacellphoneallowance-

(a) chiefexecutiveofficer N$600;

(b) headofdepartment N$475;

(c) specialiststaffmember N$375.”.________________

CITY OF WINDHOEK

No.392 2011

PERMANENTCLOSINGOFPORTIONAOFTHEREMAINDEROFERF8597,VILJOENSTREET,WINDHOEKASSTREET

Noticeisherebygivenintermsofarticle50(1)(a)(ii)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)thattheCityofWindhoekproposestoclosepermanenttheundermentionedportionasindicatedonlocalityplan,whichliesforinspectionduringofficehoursattheofficeofUrbanPolicy,Room519,MunicipalOffices,IndependenceAvenue.

10 GovernmentGazette15November2011 No.4834

PERMANENTCLOSINGOFPORTIONAOFTHEREMAINDEROFERF8597,VILJOENSTREET,WINDHOEKASSTREET

ObjectionstotheproposedclosingaretobeservedontheSecretary:TownshipsBoard,PrivateBag13289,andtheChiefExecutiveOfficer,P.O.Box59,Windhoek,within14daysaftertheappearanceofthisnoticeinaccordancewithArticle50(1)(C)oftheaboveAct.

B. MUTRIFAURBAN PLANNER

________________