Good Health No 495

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    1/27

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    2/27

    9-7-20142 GENERAL HEALTH

    Akdif;&yfpfydk;0ifNyD; emrusef;rIjzpfwJhtcg zsm;wmeJYtwl wpfudk,fvHk;udkufcJemusifwmwdkYjzpfwwfygw,f/bufwD;&D;,m;ydk;0ifNyD; zsm;emwJhtcgrSmvnf; zsm;wmeJYwpfudk,fvHk; udkufcJemusifwmwdkYjzpfwwfum cEmudk,f&Sd t*Fgtpdwftydkif;pepfawGudk xd

    cdkufapEdkifygw,f/ tJ'Dvdk udkufcJemusifaecsdefrSm vkyfoifhwJhtcsufawGudk vdkufemay;rStemusufjrefaprSmjzpfygw,f/

    (1) q&m0efESifhawGUqHkygzsm;wJhvuPmeJYtwlwpfudk,f

    vHk; udkufcJemusifwJhha0'em cHpm;ae&&ifq&m0efeJYawGUqHkaqG;aEG;oifhygw,f/ q&m0efu oif udku fcJe m

    usif&wJhtajccHtaMumif;&if;udk&SmNyD; oifhawmfwJhukorIudkay;rSm jzpfygw,f/

    (2) tudkuftcJaysmufaq; rSD0Jyg q&m0efxH oGm;rjyEdkifao;wJh

    tcsdefrSm zsm;emwmeJY udkufcJemusifwJha0'em oufomapzdkY tudkuftcJaysmufaq; rSD0Joifhygw,f/ vloHk;

    rsm;wJhtdkifAsLydkzefaq;u udk,ftylcsdef jrifhwufrIrjzpfatmif[dkufydk

    om;vrwfpfudk&yfwefYay;um udkufcJemusifrI avsmhusapygw,f/ yg&mpD

    warmaq;u emusifrI jzpfapwJhydkpwm*vm'ifa[mfrkef;awGukd avsmhusapwJhenf;eJY cEmukd,fudktylcsdefjrifhwufrI r&SdatmifumuG,fay;ygw,f/

    (3) aq;vdrf;yg wpfudk,fvHk; udkufcJemusifNyD;tdyfraysmfEdkifjzpfae&ifudkufcJemusif

    rIa0'em oufomavsmhy g;apr,f haq;udkvdrf;ay;yg/ wpfudk,fvHk; aEG;axG;NyD; tdyfarmusoGm;ygvdrfhr,f/

    (4) tem;,ltyef;ajzyg zsm;w,fqdkwm cEmudk,fu Adkif;

    oifhwpfudk, fvHk; anmif;nmudkufcJaeovm;

    *syefvlrsKd;awGu touf&Snf&SnfaeEdkifNyD; uifqma&m*geJYESvHk;a&m*g jzpfEIef; avsmhenf;rI&Sdygw,f/ ,laurSm aexdkifolawGeJY,SOf&if*syefvlrsKd;awGu &ifom;uifqm? qD;usdwfuifqmeJY ESvHk;a&m*g jzpfEIef; odod

    omom avsmhenf;rI &Sdygw,f/ taMumif;uawmh *syefvlrsKd;awG[musef;rma&;eJYnDGwfwJhb0aexdkifpm;aomufrI yHkpH &SdwmaMumifh jzpfygw,f/

    oMum;pm;oHk;rI avsmhenf;jcif; *syefvlrsKd;awGu xrif;pm;Ny D;aemufqHk;rSm ylwif;pm;avhr&SdbJopfoD; 'grSr[kwfvufzufpdrf;vufzuf&nfeJYtqHk;owfavh&Sdygw,f/ *syefvlrsKd;awGaomufavh&SdwJhaumfzDrSmvnf; oMum;yg0ifrIu taemufwdkif;om;awGxuf ydkenf;ygw,f/

    oMum;u udk,ftav;csdefudkjrifhwufapwJhtjyiftJ'geJYqufpyfaewJhqD;csKda&m*g? ESvHk;a&m*geJYaoG;wdk;a&m*g pwJha&m*gawGudkvnf; jzpfapEdkifw,fvdkYppfwrf;awGt& od&ygw,f/ *syefvlrsKd;awG&JU oMum;pm;oHk;rIu wpfae YrSm ysrf;rQtm; jzif h 48'or 8 *&rf&SdNyD; NAdwdefvlrsKd;awGu100 'or 4 *&rf&SdwJhtwGufoMum;pm;oHk;rIavsmhenf;wmuvnf; usef;rmouf&SnfapwJhtcsufwpfckyg/

    yifv,fa&nduJUodkhyifv,fxGuf[if;oD;[if;&Gufrsm; okyfpm;jcif; *syefvlrsKd;awGouf&Snfusef;rm&wJhvQKdU0Sufcsufwpfcku tqDenf;wJhyifv,fa&nd? ausmufyGifhtp&SdwJh yifv,fxGuf [if;&GufokyfawGpm;avh&SdwmeJYvnf; qufpyfrI &Sdygw,f/ yifv,fxGuf [if;oD;[if;&GufawGrSm a&m*gudk wGef;vSefEdkifwJhtifwDatmufqD ;'ifh awG&Sdwma Mumif hudk,ftav;csdefudkavsmhusapygw,f/yifv,fxGuftyifawGrSmygwJhtJvf*sD;edwf[m cEmudk,f&JU tqDpkyf,lrIudk&yfwefYay;ygw,f/

    *syefvlrsKd;awGu yifv,fa&ndeJYausmufyGifhawGudka&xJrSm ig;rdepfcefYpdrfxm;NyD;rSokyfpm;avh&Sdygw,f/

    AdkufrjynfUrD&yfjcif; tdkuDem0g *syefuRef;rSm urmhtouf&mausmf&SnfolOD;a& trsm;qHk;&Sdygw,f/ olwdkYwpfawGu tpmpm;

    wJhtcg Adkufrjynfhcif&yfvdkufavh&Sdygw,f/ Adkufrjynfhwif;ciftpmpm;wm

    udk &yfvdkufwmu tpmudkenf;enf;yJpm;jzpfapNyD; cEmudk,foG,fvsumusef;rma&; aumif;rGefapygw,f/ tpmtdrfu tpmpm;&if; Adkuf

    jynfhaMumif; OD;aESmufqDudktcsufrjycifrdepf20 cefYtcsdef,lavh&Sdygw,f/'gaMumifh tpmpm;wJhtcg yef;uefajymifwJhtxdtjynfhtwif; rpm;bJ&yfem;oifhygw,f/ 'DvdkvkyfrSom Adkuf

    jynfhatmifpm;jzpfEdkifajc avsmhenf;oGm;rSmyg/

    *syefvlrsKd;wdkhpm;avU&SdonfUql&SD ql&SDrSm tdkrD*g 3 zufwD;tufppf

    yg0ifrIrsm;wJhtwGufOD;aESmufeJYESvHk;usef;rma&;udk aumif;rGefapygw,f/*syefvlrsKd;awGu aeYwdkif; ig; 80- 100*&rf pm;avh&SdNyD; NAdwdefvlrsKd;awGutqDrsm;wJhig;udkwpfywfrSm wpfBudrf

    yJpm;avh&Sdygw,f/ *syefawGu ig;eJY yifv,fpmudkESpfNcdKufpGm pm;avh&SdwJhtwGufESvHk;a&m*g jzpfEIef; avsmhusrI &Sdw,fvdkY

    avhvmrIt& od&ygw,f/ tar&duefvlrsKd;awGeJY ,SOf&if *syefvlrsKd;awG&JU aoG;aMumxJrSm udkvufpxa&menf;aewwfygw,f/ taMumif;

    uawmhig;rsm;rsm;ygwJhtpmudk pm;wmaMumifh aoG;a Mum ydwfqdkYrIud k[efYwm;Edkif&wm jzpfygw,f/ 'gaMumifh*syefvlrsKd;awGvdkwpf

    ywfrSm tenf;qHk; wpfBudrfcefY tqDrsm;wJhig; 'g rSr[kwfql&SDpm;ay;

    yg/

    tvkyfodkhvrf;avQmufoGm;jcif; *syefvlrsKd;awGu trsm;oHk; ,mOf

    pD;NyD; 'grSr[kwfvrf;avQmufNyD; t

    vkyfoGm;avh&Sdygw,f/ vltrsm;pk[mwpfaeYESpfBudrf? oHk;Budrfvrf;avQmufavh&SdNyD; um;pD;wJhtcsdefododomomenf;ygw,f/ 'gu usef;rma&;eJY nDGwfwJhtavhtxwpfckjzpfygw,f/ wpfywfrSm ESpfem&DcGJcefY vrf;avQmufwmaMumifhb0oufwrf;udkckepfESpfydk&Snfapw,fvdkY[m;Awfavh

    vmolawGu qdkygw,f/

    b0udk[efcsufnDrQpGm aexdkifjcif; *syef t&G,fa&mufol trsm;pk

    [m xdkufcsdupm;avh&Sdygw,f/ tJ'Davhusifhcef;[m toufjyif;jyif; SLoGif;? SLxkwfwmeJYtvGefaES;auG;NyD;

    usufoa&&SdwJhvIyf&Sm;rIawGudkaygif;pyfxm;wm jzpfygw,f/ xdkufcsdupm;enf;[m tqpfawGay:rSm oufa&mufrI tenf;qHk;

    jzpfwJhtwGuf toufBuD;o lawGtwGufoifhawmfaumif;rGefwJhavhusifhcef; jzpfygw,f/ udk,fae[efeJYvIyf&Sm;EdkifpGrf;udkxdef;csKyfEdkifNyD; pdwfzdpD;

    rIudkavsmhusapygw,f/

    *syefvlrsKd;wdkY\ touf 100 &Snf&jcif; vQKdU0Sufcsuf avhvmrIt& xdkufcsdupm;wmaMumifhudk,f[eftaetxm;aumif;

    rGefwJhtwGufvJrusatmifumuG,fay;EdkifaMumif; od&ygw,f/

    tcsOfwnfxm;aom [if;oD;[if;

    &Gufrsm; pm;jcif; *syefvlrsKd;awGu tcsOfazmuf

    xm;wJh[if;oD;[if;&GufawGudk pm;avh&Sdygw,f/ tcsOfwnfxm;wJh[if;oD;[if;&GufawGrSm aumif;rGefwJht

    usKd;jyKbufwD;&D;,m; yg0ifNyD; cEmudk, f&JU tm[m& pkyf,lEdk ifpGr f;ud kaumif;rGefapum tlvrf;aMumif;rSmaumif;wJh bufwD;&D;,m;awG BuD;

    xGm;atmifvIHYaqmfay;Edkifygw,f/ avhvmrIt& tlvrf;aMumif;tusKd;jyKbufwD;&D;,m;awGu udk,fcHtm;pepfeJYqufpyfrI&Sdw,fvdkYod&

    ygw,f/ udk,fcHtm;qJvf 80 &mcdkifEIef;u tlvrf;aMumif;rSm &Sdygw,f/tcsOfazmufxm;wJh[if;oD;[if;&GufawGrSm ygwJhvufwpftufppfbuf

    wD; &D;,m;awGu tlvrf; aMumif;usef;rma&;twGuftoHk;0ifqHk; jzpfygw,f/

    aoG;qHk;a0'em oufomapaomwdk[l;tpm;rsm;jcif; *syeftrsKd;orD;awG&JU aoG;qHk;a0'emjzpfEIef;u tar&dueftrsKd;o

    rD;awGxufydkenf;ygw,f/ taMumif;uawmh yJykyfaph? wdk[l; tp&SdwJh yJydpyftpm;tpmawGud k rsm;rs m; pm;aomufwmaMumifh jzpfw,fvkdYqdkyg

    w,f/ yJykyfapheJY vkyfxm;wJh tpm;t

    pmrSm tdkufqdkzavAkef;ygwmaMumifhoufvwfydkif; trsKd;orD;awGrSm tDp

    xdk*sifa[mfrkef;&JU oufa&mufrIudkavsmhusapvdkYjzpfygw,f/ *syeftrsKd;orD;awGu wpfywf

    rSm ESpfBudrfcefYwdk[l;pm;avh&Sdygw,f/tcsOfazmufxm;wJh yJykyfaphudk pm;&if ydkNyD; tpmaMuvG,fwJhtwGuf

    usef;rma&;eJY ydknDGwfygw,f/ ZGefcdkifOD; (aq;0g;wuodkvf)

    &yfpfydk;awGudkwGef;vSefaewJhtajctaejzpfygw,f/ ukdufcJemusifwJhvu

    Pm aw G ou foma vs mh yg ;a pz dk Yaumif;aumif; tem;,lay;zdkY vdkyg

    w,f/ 'grSom Adkif;&yfpfydk;awGudkwGef;vSefEdkifwJhtxdpGrf;tm; &SdrSmyg/

    (5) a&at;0wfuyfyg

    a&at;0wfuyfay;wmaMumifhudk,ftylcsdefudkavsmhusapygw,f/

    (6) a&rsm;rsm; aomufyg zsm;aewJhtcsdefrSm cEmudk,fua&"mwfcef;ajcmufrI jzpfapEdkifwJht

    wGuf a&eJYt&nfrsm;rsm; aomufoHk;ay;zdkY vdkygw,f/

    ZGef

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    3/27

    aq;0g;toHk;jyKovkdrsKd;ESvHk;ukdtumtuG,fay;ygw,f yef;oD; wpfaeY wpfvHk; pm;wm

    aMumifh pwufwif aq;0g; aomuf

    xm;ovkdrsK d; ESvHk;wkdufckdufc H&jcif;r

    jzpfatmif umuG,fEkdifygw,f/ yef;oD;

    rSm yg0ifwJhrsm;pGmaom uGmpDwifawG

    u ysufpD;aewJh ESvHk;

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    4/27

    2 GENERAL HEALTH 9-7-20144

    oifrodbJoifhukd avyGapEkdifonfUtcsufrsm;

    rSm racszsufEkdifwJhavawGeJY"mwfaiGUawGjzpfNyD; avyGvmapygw,f/ tom;wHk; ao;ao;pm;wmxuftom;wHk;BuD;BuD; pm;wmu tpmaMuzdkYykdcufcJNyD; avyGwmukd ykdjzpfapEdkifygw,f/ wu,fvkdYoifu aomufpm;aysmfyg;ae&wmukdoabmusaew,fqkd&ifavyGzdkYtcGifhtvrf; rsm;wwfw,fvdkYqdkygw,f/

    tpmrsm;ukdtvsiftjrefrsKdcsjcif; tpmukd aocsm r0g;bJtjrefrsKdcswmeJYtat;awGukdtvsiftjrefaomufwmawGaMumifhavawGtrsm;tjym;ygoGm;wwfygw,f/ tpmukdaMunufatmifvnf; r0g;wJhtwGuftpmajcpepfukdavsmhusapygw,f/tpmajcpepfu xGufvmwJh"mwfaiGUawGtjyif avawGygygvmwJhtcgtpmtdrfeJY tltwGif; avawGpkNyD;

    AkdufxJrSm avyGwmu wu,fukdaerxdxdkifrom jzpfaeapygw,f/avyG&wJh taMumif;&if; trsm;tjym;&Sdygw,f/ jzpfwwfwJhtaMumif;&if;awGukdod&Sdxm;wmaMumifhavyGNyD; 0rf;AdkufrtDromrjzpfatmifumuG,fvdkY &ygw,f/ avyG&wJh t"dutaMumif;&if;uawmhoifhukd,fwGif;rSm&SdwJh"mwfaiGUawGukdcEmudk,fu

    racszsufEkdifawmhvdkYjzpfygw,f/ wpfcgwav tpmajcpepftwGif;rSmvnf; "mwfaiGUawGxGufvmwwfygao;w,f/ 'D"mwfaiGUawGukdracszsufEkdifwm? cEmukd,fxJu rpGefYxkwfEkdifwJhtcgrSm tpmtdrfeJYtlxJrSm pkvmygw,f/ tJh'DtcgrSmawmh 0rf;AkdufBuD;wif;azmif;aeNyD; rtDromjzpfumavyGwJh'PfukdcH&ygawmhw,f/ atmufygtcsufawGukdowdxm; oifhygw,f/

    pdwfzdpD;rIrsm;jcif; wu,fvdkY oifhrSm pdwfzdpD;rItvGefrsm;aew,fqkd&ifpdwfukdajz

    avQmhzkdYvdktyfygw,f/ pdwfzdpD;vmNyDqkd&iftpmajcpepfrSm vdktyfwJhaoG;awGavsmhenf;oGm;apygw,f/ tJ'DtcgrSm tpmukdaumif;aumif; racsEkdifawmhbJ"mwfaiGUawGxGufvmNyD; avyGwmeJY AdkufatmifhwmawG jzpfvmygw,f/ pdwfzdpD;rIjzpfvmwJhtcgrSmpdwftmHku tpmpm;&mrSm yHkrSefr[kwfawmhbJtirf;r±wm? vHk;0rpm;awmhwmeJYtpmvGefwmawGjzpfapEdkifygw,f/ pdwfzdpD;rIjzpfaecsdefrSm 0rf;xJukdavawGykda&mufapygw,f/ avawGaMumifhtpmraMuwmawGjzpfwJh

    tjyifavyGwmawGvnf; jzpfapEdkifygw,f/ 'DvdkrjzpfzdkYtwGufpdwfzdpD;rIawGukda,m*upm;wm? avhusifhcef;vkyfwmwdkYeJY&Sif;xkwfvdkufyg/

    tpmvGefjcif;tpmvGefwmu AdkufxJrSm

    avcHapwJhtaMumif;&if; wpfckyJjzpfygw,f/ wpfcgwav rxifrSwfwmawGaMumifh'Dvdkjzpfapygw,f/ Oyrm- tvkyfudkNyD;atmifZGJeJYvkyfwm tcsdefMumoGm;wJhtcgrsKd;rSm tpmvGefoGm;wwfNyD; avyGwmeJYavcHwmawGjzpfapwwfygw,f/ qD;csKda&m*g ukoaq;awGeJYwcsKdUaq;awG[mvnf; tpmukdyHkrSefrpm;jzpfbJtpmvGefoGm;cJh&ifavyGwmawGjzpfapwwfygw,f/

    tpmudk tvGeftuRHpm;oHk;jcif; wpfxdkifwnf;rSm tpmtrsm;tjym;ukdpm;vdkuf&if0rf;AdkuftwGif;

    0rf;Adkufwif;vmapygw,f/ 'gaMumifhHk;rSm vkyfief;cGifrSm tpmjref jrefpm;zdkYvkdw,fqkd&ifvnf; aeYv,fpmukdtom;wHk;ao;ao;yJcsufwm pojzifhjyifqifxm;oif hygw,f/ 'grSomtpmeJYtwl avawGygoGm;wmudkavQmhcsEkdifrSmjzpfygw,f/

    "mwfaiGYxGufaponfh tpmrsm;avQmhpm;jcif; wcsKdUtpm;tpmawGu obm0tpm;tpmawGjzpfayr,fhvnf; tpmajcwJhtcsdefrSm avxapwJhtpm;tpmawG&Sdygw,f/ a*:zDxkyf? ukdufvef?yef;rkefvm? yef;oD;eJYaxmywfoD;awG[m usef;rma&;twGuftaxmuftul jyKayr,fhtvGeftuRHpm;oHk;&ifavyGapEkdifygw,f/ tieftrsm;tjym;pm;&ifvnf; tpmacszsufcsdefrSm"mwfaiGYtrsm;tjym; xGufapEkdifyg

    w,f/ wu,fvdkY"mwfaiGU xGufapwJhtpm;tpmawGukdpm;NyD; a&tvHktavmufraomufrd&ifykdNyD; avyGaprSm trSefyJjzpfygw,f/ EGm;EkdYrSmygwJhvufwdkYpf[m 'DvdkavyGapwJh"mwfaiGUawGukdacszsuf&mrSm ulnDEkdifygw,f/

    emwm&Snfa&m*gjzpfjcif; emwm&Snfa&m*g trsm;pk[m avyGwmeJY qufpyfwwfygw,f/ Oyrm-

    om;O rrsKd;Otdrfuifqm jzpfygw,f/tlrBuD;a&m*g awGuawmhavyGapwJht"dua&m*gyJ jzpfygw,f/ tlrBuD;a&m*gwpfckck&Sd&if tpmukd vnf;aMunufatmif racszsufEk dif bJtlxJu tpmawGukd tvsiftjrefa&GUoGm;apNyD; "mwfaiGUawGxGufum0rf;avQmapEkdifygw,f/ wu,fvdkYtcsdefMumMum avyGwmeJY AdkufrtDromjzpfwmwdkYcHpm;&&ifq&m0efqDoGm;jyzdkYrarhoifhygbl;/ yHkrSef[kwfwJhvuPmawGeJY avyGwmawGcHpm;ae&&iftjrefqHk; oufomaysmufuif;zkdY

    twGufeD;pyf&m q&m0ef? aq;HkawGrSmoGm;a&mufjyooifhygw,f/

    a&"mwf cef;ajcmufjcif; tqDcszdkY tpm;rpm;bJ aewmrsKd;awGeJY tpmrpm;jzpfbJtvkyfIyfaewJhtcg cEmudk,fwGif; a&"mwfawGvnf; qHk;HI;aeygw,f/ a&"mwfqHk;IH;wmu tpmajcpepfrSm "mwfaiGUawGukdacszsufEkdifpGrf; avsmhusapygw,f/ wu,fvkdYoifa&iwfaeNyD;avyGaew,fvkdYcHpm;&&if a&wpfcGufukdjznf;jznf;csif; aomufay;yg/

    Mu,fpi fMu,fpi fMu,fpi fMu,fpi fMu,fpi f

    ZGefcdkifOD; (aq;0g;wuodkvf)ZGefcdkifOD; (aq;0g;wuodkvf)ZGefcdkifOD; (aq;0g;wuodkvf)ZGefcdkifOD; (aq;0g;wuodkvf)ZGefcdkifOD; (aq;0g;wuodkvf)

    QQQQQ..... aoG;wGif; ydkwufqD,rf"mwfrsm;jcif; tE&m,feJYywfoufNyD; aqmif;yg;rSm a&;xm;csufaoG;wGif; ydkwufqD,rf"mwfrsm;jcif; tE&m,feJYywfoufNyD; aqmif;yg;rSm a&;xm;csufaoG;wGif; ydkwufqD,rf"mwfrsm;jcif; tE&m,feJYywfoufNyD; aqmif;yg;rSm a&;xm;csufaoG;wGif; ydkwufqD,rf"mwfrsm;jcif; tE&m,feJYywfoufNyD; aqmif;yg;rSm a&;xm;csufaoG;wGif; ydkwufqD,rf"mwfrsm;jcif; tE&m,feJYywfoufNyD; aqmif;yg;rSm a&;xm;csuft& uRefraomufaewJh aoG;wdk;usaq;rSmt& uRefraomufaewJh aoG;wdk;usaq;rSmt& uRefraomufaewJh aoG;wdk;usaq;rSmt& uRefraomufaewJh aoG;wdk;usaq;rSmt& uRefraomufaewJh aoG;wdk;usaq;rSm Telmisartan 40 mg jzpfygw,f/ uRefrujzpfygw,f/ uRefrujzpfygw,f/ uRefrujzpfygw,f/ uRefrujzpfygw,f/ uRefruaoG;wdk;a&m*gonf wpfOD;jzpfNyD; ausmufuyftm;enf;oljzpfojzifh b,fvdk aoG;usaq; taoG;wdk;a&m*gonf wpfOD;jzpfNyD; ausmufuyftm;enf;oljzpfojzifh b,fvdk aoG;usaq; taoG;wdk;a&m*gonf wpfOD;jzpfNyD; ausmufuyftm;enf;oljzpfojzifh b,fvdk aoG;usaq; taoG;wdk;a&m*gonf wpfOD;jzpfNyD; ausmufuyftm;enf;oljzpfojzifh b,fvdk aoG;usaq; taoG;wdk;a&m*gonf wpfOD;jzpfNyD; ausmufuyftm;enf;oljzpfojzifh b,fvdk aoG;usaq; trsKd;tpm; ajymif;&r,fqdkwmudk odvdkygw,f/rsKd;tpm; ajymif;&r,fqdkwmudk odvdkygw,f/rsKd;tpm; ajymif;&r,fqdkwmudk odvdkygw,f/rsKd;tpm; ajymif;&r,fqdkwmudk odvdkygw,f/rsKd;tpm; ajymif;&r,fqdkwmudk odvdkygw,f/

    a':xm;xm;apma':xm;xm;apma':xm;xm;apma':xm;xm;apma':xm;xm;apmoGef;bk&m;&yfuGuf? yJcl;NrdKU/oGef;bk&m;&yfuGuf? yJcl;NrdKU/oGef;bk&m;&yfuGuf? yJcl;NrdKU/oGef;bk&m;&yfuGuf? yJcl;NrdKU/oGef;bk&m;&yfuGuf? yJcl;NrdKU/

    Telmisartan aq;tkyfpku ydkwufpD,rfrsm;apEdkifayr,fh vlwdkif;rSm rjzpfwwfygbl;/ wcsKdUvlawGrSmyJ jzpfwwfygw,f/ wu,fawmh ausmufuyfa&m*g wm&Snf cHpm;ae&csdefrSm ydkqdk;

    roGm;apzdkY 'D Telmisartanaq;udk oHk;&ygr,f/ oHk;wJhtcg tqifroifhrSom ydkwufpD,rf ydkwufEdkifygw,f/ ausmufuyfraumif;wJhtcg ydkwufpD,rfydkwuf&ifqdk;Edkifayr,fhtxl;owdjyK&r,fhtcsufuawmhydkwufpD,rfudktcgtm;avsmfpGm jyefvnfppfaq;zdkYuom ta&;BuD;qHk; jzpfygw,f/'gaMumifhrdrdjyoaewJhq&m0efeJYjyefwdkifyifzdkYvdkygw,f/

    ygarmua':oef;oef;at;ygarmua':oef;oef;at;ygarmua':oef;oef;at;ygarmua':oef;oef;at;ygarmua':oef;oef;at; (qD;csKda&m*gESifhtaxGaxGa&m*g txl;ukq&m0efBuD;)(qD;csKda&m*gESifhtaxGaxGa&m*g txl;ukq&m0efBuD;)(qD;csKda&m*gESifhtaxGaxGa&m*g txl;ukq&m0efBuD;)(qD;csKda&m*gESifhtaxGaxGa&m*g txl;ukq&m0efBuD;)(qD;csKda&m*gESifhtaxGaxGa&m*g txl;ukq&m0efBuD;)

    rsuf0ef;ta&jym;u wjcm;ta&jym;awGxuf 10 qydkrdkyg;vswJhtwGuf c&rf;vGefa&mifjcnfaMumifh xdcdkufrIudk ykdcH&Edkifajcrsm;ygw,f/ vltrsm;pku rsuf0ef;wpf0dkufrSm

    aeumc&ifrfvdrf;avhr&SdwmaMumifhc&rf;vGefa&mifjcnfudk pkyf,lrIydkrsm;um uifqmjzpfEdkifajc &Sdygw,f/ 'gaMumifhZifh(oGyf)"mwfeJYwdkufaweD,rf'd kif atmufqdkuf tajccHaeumc&ifrfudk a&G;cs,fvdrf;ay;yg/ aeumEdkifpGrf; SPF15 qygwJh aeumc&ifrfvdrf;&ifydkaumif;ygw,f/ 'ghtjyiftjyifxGufwJhtcg aeumEdkifpGrf;&SdwJh aeumrsufrSefudkwyfqifzdkYvnf; vdktyfygw,f/ Mu,fpifMu,fpifMu,fpifMu,fpifMu,fpif

    rsuf0ef;wpf0dkuf aeumc&ifrf vdrf;oifhovm;rsuf0ef;wpf0dkuf aeumc&ifrf vdrf;oifhovm;rsuf0ef;wpf0dkuf aeumc&ifrf vdrf;oifhovm;rsuf0ef;wpf0dkuf aeumc&ifrf vdrf;oifhovm;rsuf0ef;wpf0dkuf aeumc&ifrf vdrf;oifhovm;

    AAAAA.....

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    5/27

    7-5-2012 5

    u@wGifSponsor ay;vkdolrsm;

    qufoG,fEkdif&ef392739 ? 385293

    txufygtajzrSefolrsm;onfrSwfyHkwifESifhtwlLADY WHITE

    tqDus vufzufajcmufbl;BuD; wpfbl;? bl;ao;wpfbl; pkpkaygif;Epfbl;pD&&SdrnfjzpfNyD; wpfvtwGif; vma&mufxkwf,lEkdifygonf/

    Ce l e b r i t y Qu i z - rm&Dem tajzrSefrsm;

    em*? teuf? ESpfa,muf? oDcsif; em;axmif? opfoD;azsmf&nf/

    atmufygar;cGef;rsm;teuftajzrSefwpfckpDukda&G;cs,fajzqkdNyD; ajzqkdol\ emrnf? rSwfyHkwifeHygwf? vdyfpm? txufygjzwfykdif;ESifh

    twlSwesone Media Group, Central Tower ? yxrxyf(79^81)? taemf&xmvrf;? 39 vrf;ESifhvrf; 40 Mum;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKUokdY vdyfrlNyD; 14-7-2014 &ufaeYaemufqHk;xm; ay;ykdYEkdifygonf/ trsm;qHk;tajzrSefolig;OD;onftom;ta& vSypkdjynfaponfhAVALON*syefig;ukdvm*sif

    ykdwif;wpfxkyfpD&&Sdrnf jzpfygonf/ tajzrSefol ig;OD;xufykdvQifuHprf;rJEdIufNyD; a&G;cs,fay;ygrnf/

    tEkynmavmutp armf',fvf okyfaqmif tqkdawmf

    armf',fvfoifwef;rSq&m *RefvGif wifrkd;vGif bkdif,ef

    0goemtygqHk; tvkyfoDcsif;qkd Cat Walk avQmuf

    *DwmwD;

    tBudKufqHk;ta&mifteD tjzL^ teuf

    tBudKufqHk;tpm;tpm a[mhaygh yifv,fpm^ aMu;tkd;

    rcifoef;at; - 10^yre(Ekdif) 143622

    armifarmifoef; - 12^uwe(Ekdif) 059648

    rrlrljrifh- 12^ uwe(Ekdif) 005139

    rOrmpkd; - 10^yre(Ekdif) 096235

    armifbkdvif; - 12^ucu(Ekdif) 068647

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    6/27

    9-7-2014

    a'gufwmOD;ausmfausmfta&jym;txl;ukq&m0efBuD;

    ta&jym;txl;ukq&m0ef\ aq;avmutawGUtBuHK

    t emhyqkyfausmvHk;ykyf temyqkyfqkdwm wu,fawmhaoG;pkem(arG;uRwfem)tBuD;pm;ygyJ/aq;avmurSmawmh umbefu,f(Carbuncle) vkdY todrsm;ygw,f/aoG;pkemxdyfrSm taygufwpfckyJ&Sdayr,fhtemyqkyfusawmhtaygufawGtrsm;BuD;yJ/ ajym&&ifqefcgaygufvkdtaygufao;ao;av;awGtrsm;BuD;yg/ npfvkduf&ifaoG;pkemqkd&if jynfawGu taygufwpfckwnf;u xGufvmayr,fhtemyqkyfusawmhtaygufao;ao;av; trsm;BuD;uae xGufvmwmyg / aoG; pkemqkdwm tar G;trSifwpfacsmif;ukdtajcjyKNyD; jzpfvmayr,fhtemyqkyfusawmh tarG;trSifav;? ig;? ajcmufacsmif;avmuftxd ysHUESHYoGm;wmrkdY taygufawG rsm;oGm;wmyg/ wu,fawmh aoG;pkem

    xufykdNyD; us,fovkdykdNyD;awmhvnf;eufygw,f/ wcsKdUqkd a*gufoD;vHk;t&G,favmuftxd tHkeJY usif;eJYudktusdwftcJjzpfaewmyg/ emvnf;em?a&mifvnf;a&mif? ylvnf;yleJYjynfawGaygufrxGufcif tMumBuD;NrHKaewwfygao;w,f/ temyqkyfukdaemufausm? vnfukyf? aygif pwJhae&mawGrSm tawGU&rsm;ygw,f/ txl;ojzifhvnfukyfae&mrSm ykdaygufwm rsm;ygw,f/ 'gayrJhajcrrD? vufrrDwJh ausmbufae&mrsKd;rSm temyqkyfaygufwmr sKd; BuHK

    wwfygw,f/ temyqkyfausmvHk;ykyfqkdwJhtqkdawmif&Sdygw,f/ wu,fvnf; temyqkyfqkdwmrsKd;u aq;ukorItcsdefrrDcJh&ifqkd;usKd;qkd;arGawGwpfavSBuD;ay;wwfwmyg/

    qkd;usKd;ay;aom temyqkyf bufwD;&D;,m;ykd;awGjzpfwJhSta-phylococcuseJY Streptococcus ykd;ESpfrsKd;[m temyqkyfjzpfapwJht"duw&m;cHawGyg/ 'Dykd;awGaMumifh ta&jym;&JU tay:vTm? tv,fvTm? atmufqHk;vTmawGwifruawmhbJta&jym;atmufxJtxdukdxJxJ0if0ifykd;awG

    ysHUESHYoGm;Ekdifygw,f/ tJ'DtcgrSm rlvtusdwftcJae&muae ab;ywfywfvnfukdcsyfcJBuD;vkd ysHUESHYoGm;wwfygw,f/ eD&JaewJhcyfxlxltjyifBuD;yg/CellulitisvkdYaq;0g;tac: &Sdygw,f/'ghtjyif temyqkyf[m ta&jym;atmufu

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    7/27

    7-5-2012 7

    armf',fvfokyfaqmifESif;xufxufa0[m om;OD;&wem

    av;arG;zGm;NyD;csdefrSpvkdYtEkynmtvkyfawGukdcP tem;,lxm;

    NyD; vuf&SdrSm ol&JUom;av;twGufjyKpkapmifha&SmufaerIawGukd

    ar;jref;cJhygw,f/

    Q om;av;jzpfwJh yef;aZmfOD;u b,fESv&SdNyDvJ/ vuf&SdrSm

    aum usef;rma&;twGufb,fvdk*kpkdufay;jzpfovJ/

    om;av;u tckqkd&if ajcmufv&SdygNyD/ 'Dt&G,ftxdrdcifEkdYwpfrsKd;wnf;ukdyJwkdufauR;cJhygw,f/ tckawmhtm

    [m&jznfhpGufpmtaeeJYtm[m&rIeYfawGpauR;aeygNyD/ 'gh

    tjyifrkefvmOeD? uefpGef;O? tmvl;pwmawGukdEl;atmif

    jyKwfNyD; acsauR;wmawGjyKvkyfjzpfygw,f/ qefrIefYukdawmh

    EdkYrIefYeJYa&mNyD; auR;jzpfaeygw,f/

    Q ukd,f0efaqmifpOfrSmaum b,fvkd*kpkdufjzpfcJhovJ/

    om;av;ukd,f0efp&SdwJhtcsdefupNyD; tkd*sDawG Tef

    Mum;wJhtwkdif; *kpkdufaexkdifjzpfw,f/ olwkdYcsdef;wJhtwkdif;

    rSefrSefjyjzpfw,f/ ukd,f0efaqmifcsdefrSm tkdbDriftm;aq; yHkrSef

    aomufjzpfovkdom;av;av;va&mufwJhtxdtJ'Dtm;aq;ukd

    qufaomufjzpfygw,f/

    Q rdcifwpfa,muftaeeJY arG;zGm;pOfrSm rdcifEkdYOD;&nf

    wkdufauR;jzpfao;vm;/

    om;av;ukd cGJarG;wmyg/ om;av; arG;arG;NyD;csif;

    rdcifEkdYOD;&nfukdvnf; wkdufauR;ygw,f/ rdcifEkdYOD;&nfu uav;

    twGufusef;rmovkdawmfkHa&m*gawGvnf; r0ifvmEkdifbl;/ aemufNyD;

    uav;awGukdPfaumif;apw,fvkdYajymMuygw,f/

    Q arG;NyD;uwnf;u usef;rma&;csLcsmwmrsKd;&Sdovm;/

    om;av;u t&rf;usef;rmw,f/ tat;'PfawGvnf;

    cHEkdifw,f/ axGaxGxl;xl; zsm;wmawG r&Sdbl;/ zsm;&if

    vnf; wpf&ufyJ/ 'gayrJhtckrkd;wGif;umvrSm ESmacgif;ydwf

    csifwmaMumifholYukdaEG;aEG;axG;axG;xm;w,f/ q&mrBuD;

    a':jrjrtkef;eJYwpfvwpfBudrf jyw,f/ umuG,faq;xkd;&r,fh

    tcsdefrSmvnf; aocsm*kpkdufNyD; xkd;ay;jzpfaeygw,f/

    Q om;av;ukdaum b,fvkdjzpfapcsifovJ/

    nDrtrsKd;om;&JU tazuvnf; rEav;odef;aZmfyg/ tEk

    ynmrsKd;kd;&Sdayr,fhom;av;ukdawmholbmjzpfcsifovJqkdwmukdyJ

    t"duxm;OD;pm;ay;yHhykd;ay;oGm;rSmjzpfygw,f/ olYtaeeJYtEkynm

    bufukd0goemygr,fqkd&ifnDrwkdYrdbESpfa,mufpvHk;u

    taumif;qHk; aqmif&Gufay;oGm;rSm jzpfygw,f/

    Q tdrfaxmifwpfckrSm bmawGu ta&;BuD;r,fvkdY

    vufcHxm;ovJ/

    tdrfaxmifwpfckwnfNrJzkd YtwGuf

    t"duuawmh wpfa,mufeJYwpfa,muf

    ukd,fcsif ;pmw&m;&Sd&r,f/ em;vnfr I&SdNyD;

    twrBuD;zkdYvnf; vkdtyfw,f/ aemufNyD;

    awmhwpfa,mufeJYwpfa,mufcspfzkdYvnf;

    vkdtyfygw,f / vuf&Sd rSmawm h nDrwkd Y&JU

    rdom;pkav;u om;av;aMumifhaysmf&Tifat;

    csrf;wJhb0av;ukdykdifqkdifvkdYaeygNyD/

    rsuf0ef;atmufu ta&jym;tvTmawGrSm

    tvGefEl;nHhyg;vTmwJhtvTm&SdwmaMumifhtouf

    BuD;vmwJhtcgrSm wif;&if;rIeJYaysmhaysmif;oefpGrf;

    rIawGavsmhusum aumfvm*sifxkwfvkyfrIavsmh

    enf;oGm;ovdk aysmhaysmif;qGJqefYEdkifpGrf;vnf;

    avsmhoGm;ygawmhw,f/ rsuf0ef;&JUtay:eJY

    atmufawGrSm qGJqefYEdkifpGrf; avsmhusvmwm

    aMumifhtay:rsuf0ef;awGu ydusvmum atmufrsuf0ef;awG&JU tajcrSmvnf; tdwfawGvdkazmif;

    vmwwfygw,f/ rsuf0ef;&JU atmuftajcrSm

    ao;i,fNyD;tqDrsm;wJhtdwf&SdwmaMumifhtvGef

    yg;NyD; obm0oefpGrf;BuHhcdkifrIavsmhyg;aewwfyg

    w,f/ 'gaMumifhrsufcGHta&jym;rSm wGJusrIawG

    jzpfwmu toufBuD;w,fqdkwm ay:vGifapNyD;

    rsuf0ef;uvnf; yifyef;aeovdkjzpfapygw,f/

    urmhajrqGJtm;uvnf; 'DvdkrsufcGHwGJuswmudk

    ydkrdkqdk;&Gm;apygw,f/

    rsufcGHwGJus&wJhtaMumif;&if; trsm;pku

    anmif;nmyifyef;wm? tdyfa&;ysufwm? a&qGJtm;rsm;wm? tqdyfawG&Sdwm? aq;vdyfaomuf

    wmeJYodkif;GdKuf&JU vkyfief;aqmifwm yHkrSefr[kwf

    wmawGaMumifh jzpfwwfygw,f/ rdwfuyfvdrf;

    wJhtcg 'grSr[kwfrsufESmopfwJhtcg rsuf0ef;

    awGudktay:uaeatmufqGJcswJh yGwfoyfrI

    aMumifhvnf; rsufcGHawGwGJuswwfygw,f/

    rsufcGHwGJusjcif; rjzpfap&ef umuG, fenf;rsm;t,fvfudka[mudka&Smifyg/ t,fvfudka[mu

    a&"mwfpGJ,lrIjzpfapEdkifwmaMumifh rsufcGHwGJus

    apEdkifygw,f/

    wDADudk tvGeftrif;Munfhwmu rsuf0ef;udk

    anmif;nmapwmaMumifhwDADMunfhcsdefudkavQmh

    csay;yg/

    eHeufcif;rSm rsufESmudka&eJYyufzsef;um opf

    ay;yg/ aoG;vSnfhywfrIudkaumif;rGefapygw,f/

    tdkrD*go&D;vdkig;tqDjznfhpGufaq;u ta&

    jym;eJY taxGaxGusef;rma&;ukd aumif;rGefap

    ygw,f/

    rsufESmudk nifnifomom ESdyfay;wmu

    rsuf0ef;eJYrsufESmtESHYatmufqD*sifa&muf&SdEIef;

    rsm;apygw,f/

    rsuf0ef;udkcyfjyif;jyif; rESdyfrdygapeJY/ rsuf

    0ef;wpf0dkufu ta&jym;awGu wGefYvG,fvdkYyg/

    rsuf0ef;wpf0dkufudk obm0ADwmriftD;eJY AD

    wmrifB5yg0ifwJh rsuf0ef;vdrf;c&ifrfudkvdrf;

    ay;yg/

    rsufcGHwGJusrIuif;apzdkYtqdyfawGudk acszsuf

    ay;EdkifwJh[if;oD;[if;&Guf? opfoD;0vHawGudk

    pm;ay;yg/ ZGef

    rsufcGHwGJusrIuif;ap&ef

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    8/27

    4 GENERAL HEALTH 9-7-20148

    touft&G,fra&G; usef;rm&jcif; vQKdU0Sufcsuf

    usef;rmwJhb0udk vlwdkif; vdkvm;ygw,f/ txl;ojzifhtrsKd;orD;awGu trsKd;om;awGxufpm&ifusef;rma&;ud k yd ktav;xm;wwfwmaMumifhb0oufwrf; ydk&Snfwwfyg

    w,f/ 'gaMumifhtrsKd;orD;wdkif; vdkvm;wJhusef;rmwJhb0 &&SdzdkYaeYpOfvdkufemoifhwJhusef;rma&; pnf;rsOf;awGudkazmfjyvdkuf&ygw,f/ azmvpftufppftvHktavmufrSD0Jyg

    om;orD;,lzdkYtpDtpOfr&Sdao;&ifawmif aeYpOf azmvpftufppf400 rdkufcdk*&rfrSD0Jay;oifhygw,f/'grSom udk,f0efaqmifwJhtcg arG;&myg csKdU,Gif;csufygwJhuav; arG;zGm;wmrsKd; rjzpfatmifumuG,fay;EdkifrSmyg/

    touft&G,fra&G; pdwfcHpm;csuftaumif;qHk; jzpfaeapzdkYeJYudk,fusef;rma&; aumif;rGefaeapzdkYaeYpOfvkyfaqmifoifhwJh tcsufawGudka&;om;vdkuf&ygw,f/

    taMumqefhjcif;u eHeufcif;wGifvkyf&rnfUyxrqHk; t&myg eHeufwdkif; 10 rdepfcefY taMumqefYwmaMumifh &&Sdr,fh aumif;usKd;awGu trsm;BuD;yg/ tJ'gawGuawmhESvHk;a&m*gxwmudk oufomapygw,f? pdwfzdpD;rIudkavsmhyg;apygw,f?aoG;vSnfhywfrIudk aumif;rGefapygw,f/ 10 &uftwGif; odomxif&Sm;wJhaumif;usKd;udkcHpm;&ygvdrfhr,f/tpydkif;rSm awmifhwif;aeEdkifayr,fhwjznf;jznf;eJYaysmhaysmif;vmNyD; pGrf;tif&SdvmrSm jzpfygw,f/

    apmapm NyD;atmifBudK;pm;yg b,ftvkyfyJjzpfjzpf? b,fcsdef;qdkrIyJjzpfjzpftcsdefig;rdepfavmufaemufus&ifBuD;rm;wJhpdwfzdpD;rIjzpfapNyD;emwm&Snfa&mif&rf;rIeJYaoG;wdk;wmwdkY jzpfapEdkifygw,f/ vltrsm;pku

    tvkyfrNyD;wm? tvkyfcsdef aemufuswmwdkYaMumifh pdwfzdpD;rIrsm;wmeJYratmifjrifrIaMumifh aoG;wdk;wmwdkYjzpfaeMuygw,f/ bmudkyJjzpfjzpftcsdefrDapmapmNyD;atmifvkyfxm;&if pdwfat;at;csrf;csrf; aeEdkifrSmjzpfygw,f/ pGrf;tif&Sdap&efBudK;pm;yg

    udk,fpGrf; PfpGrf;&SdapzdkY pdwfwnfNidrfrI? pdwfcGeftm;eJYavhusifhcef;wdkYaygif;pyfNyD; vkyfaqmifoifhygw,f/ rQrQww pm;yg tpmwpfckudk b,favmufyJBudKufBudKuftpmyrmPudkxdef;csKyf

    EdkifzdkYBudK;pm;yg/ vlawG[m taumif;qHk; t&omudkBudKufwJhtwGuftpmudk enf;enf;pm;NyD; a&wpfzefcGufaomuf&if; vQmay:u t&omawGudkz,f&Sm;vdkufyg/ NyD;&ifaemuftpmwpfrsKd; ajymif;pm;yg/ cspfcifpGm ajymqdkaexdkifyg

    b0rSm tvkyftudkif? 0goem?cifrifwJhrdwfaqGoli,fcsif;awGpwmawG0ef;&HNyD; cspfcspfcifcifaexdkifyg/q&m? vkyfazmfudkifzuf? q&m0ef? tdrfaxmifzufudkav;av;pm;pm; ajymqdkaexdkifyg/ ZGefZGefZGefZGefZGef

    aea&mifjcnf'PfumuG,fygjyif;xefwJhta&jym;uifqm t

    rsKd;tpm; Melanoma[m i,f&G,fwJhtrsKd;orD;awGrSm tjzpfrsm;wJh uifqm jzpfygw,f/ 'gaMumifhc&rf;vGef

    a&mifjcnfateJYbDESpfrsKd;pvHk; umuG,fEdkifr,fhaeumc&ifrfvdrf;yg/ aeumEdkifpGrf; SPFtenf;qHk; 15 qygwJhc&ifrfudka&G;cs,foifhygw,f/ usef;rma&; ppfaq;rIyHkrSef cH,lyg

    cEmudk,f&JU toHudkem;axmifNyD; yHkrSefr[kwfwJhtajymif;tvJawG&Sdvm&ifusef;rma&; ppfaq;rIudkcH,lzdkYvdktyfygw,f/ om;tdrfacgif; tcRJppfaq;rIudkyHkrSefjyKvkyfyg

    yHkrSefusef;rma&; ppfaq;rIcH,l

    wdkif; dk;pif;vG,fulwJhom;tdrfacgif;tcRJppfaq;rIudkcH,loifhygw,f/ ppf

    aq;rIt& odomxif&Sm;wJh ajymif;vJrIawG awGU&if uifqmrjzpfcifukorIcH,lEd kifovdk apmapmpD;pD;tqifhrSmukoEdkifcJh&ifaysmufuif;rI&Sdygw,f/ aoG;wGif; udkvufpxa&myrmPudkppfaq;yg

    touf20 ausmfwmeJYtenf;qHk; ig;ESpfwpfBudrfaoG;wGif; udkvufpxa&m yrmPudk ppfaq;oifhygw,f/ udkvufpxa&m rsm;vGef;wmu ESvHk;aoG;aMuma&m*gawGeJYqufpyfrI&Sdygw,f/ nbufESpfNcdKufpGm tdyfpuftem; ,lyg

    tdyfa&;ysuf&ifyifyef;EGrf;e,fHkru udk,ftav;csdef jrifhwufwm?pdwfzdpD;rIrsm;wm? pdwf"mwfuswmwdkYjzpfum udk,fcHtm;pepfudk avsmhusapygw,f/ 'gaMumifht&G,fa&muftrsKd;orD;wdkif; wpfnrSm ckepfem&DeJY&Spfem&DMum; tdyfcsdef &Sdygap/ tNrJwrf; ab;uif;aom vdifudpjzpfygap

    oifa&m oifhcifyGef;yg wpfvifwpfr,m;pepfusifhoHk;zdkYvdkygw,f/

    Mu,fpifMu,fpifMu,fpifMu,fpifMu,fpif

    trsKd;orD;wdkYtwGuf xdyfwef; usef;rma&; pnf;rsOf;rsm;

    OD;acgif;udkESdyfe,fay;wm[m OD;acgif;udktyef;ajyapNyD; qHyifom;udkoefpGrf;apygw,f/ 'gaMumifh tvSjyifqdkifrSm oGm;NyD; acgif;avQmfumOD;acgif;udk tESdyfcHwm 'grSr[kwfudk,fhbmomudk,facgif;avQmf&if; OD;

    acgif;udkESdyfwmwdkYaMumifh atmufygtusKd;aus;Zl;awG &&SdEdkifygw,f/

    (1) pdwfzdpD;rIavsmhusjcif;OD;acgif;udk ESdyfay;wmaMumifh

    pdwfzdpD;rI avsmhuswJhtjyifqHyifruRwfatmifvnf; umuG,fay;Edkifygw,f/ pdwfzdpD;rI[m qHyifuRwfapEdkifwJht"du w&m;cHjzpfwmaMumifhtdrfeJYtvkyfaMumifh&vmwJhpdwfzdpD;rIudkwwfEdkiforQ avQmhcsoifhygw,f/ rawmfwq xdcdkufrIjzpfwm 'grSr[kwfpdwfydkif;qdkif&mtaESmifht,SufjzpfwmpwJhtvGeftrif;zdpD;rIawGcHpm;&wm

    aMumifh qHyifuRwfwJh tajctae(Telogen Effluvium)udk jzpfapEdkifygw,f/ 'gaMumifhpdwfzdpD;rI avsmhyg;atmif qHyifom;udk qHyifvdrf;qDvdrf;NyD; ESdyfe,fay;yg/ wpfqufwnf;rSmyJ OD;acgif;udkomru vnfyif;eJYausmbufae&mawGrSmyg wif;tm;avsmhoGm;atmifESdyfe,fay;yg/ 'g[m

    cEmudk,fwif;tm;udk avsmhyg;apHkomru pdwfcHpm;rIyg oufomNyD; aumif;aumif;tdyfarmusum qHyifawGoefpGrf;usef;rmaerSm jzpfygw,f/

    (2) aoG;vSnfUywfrIaumif;apjcif;pdwfzdpD;rIeJYacR;xGufrsm;wm[m

    OD;a&jym;udkxdcdkufapNyD; qHyifuRwfapwJhtcsufawGygyJ/ OD;acgif;udkESdyfe,fNyD; acgif;avQmfay;wmu pdwfzdpD;rIeJY acR;xGufrsm;wmudk avsmhyg;apwmaMumifh aoG;vSnfhywfrIaumif;um qHyifom; oefpGrf;usef;rmapygw,f/ oifhtaeeJYrSefuefwJhESdyfenf;udkomoHk;r,fqdk&if OD;acgif;ESdyfay;wmaMumifh aoG;vSnfhywfrIaumif;um qHyift&if;tjrpfae&mawGudkygoefpGrf;apygw,f/

    (3) qHyifom;wGiftm[m& jynfU0jcif;OD;a&jym;udkrESdyfcifrSm oifhawmf

    wJh qHyiftqDvdrf;NyD; ESdyfay;wmaMumifhqHyifom;ajcmufaoGUrIuif;a0;um aAmufxwmrsKd; rjzpfapygbl;/ qHyifvdrf;qD[m qHyifom;twGufvdktyfwJhtm[m&udk&&SdapNyD;qHyifom; Murf;wrf;yefa&mifjcif;&ifusyfyef;emESifh av>yefa&mifjcif;&ifusyfyef;emESifh av>yefa&mifjcif;&ifusyfyef;emESifh av>yefa&mifjcif;&ifusyfyef;emESifh av>yefa&mifjcif;

    ajcacsmif;atmufwpfvufrtuGm ajcz0g;wpfjyifvHk;ukdESdyfay;&ygr,f/vufacsmif;eJYvufz0g;xdpyfwJhvufqpfatmufae&mudkzdESdyfay;yg/cg;emjcif;cg;emjcif;cg;emjcif;cg;emjcif;cg;emjcif;

    ajcz0g;atmufykdif; ajczaemifhtygt0ifxuf0ufae&mcefYukdESdyfay;yg/vufrab;ae&mrSpNyD; vufaumuf0wfae&mtxdwjznf;jznf; wpfqufwnf;ESdyfay;&ygr,f/(ukd,fwGif;t*FgeJYoufqkdifwJhtmHkaMumae&mawGukdpm(21)yHkrSm azmfjyay;xm;ygw,f)(ukd,fwGif;t*FgeJYoufqkdifwJhtmHkaMumae&mawGukdpm(21)yHkrSm azmfjyay;xm;ygw,f)(ukd,fwGif;t*FgeJYoufqkdifwJhtmHkaMumae&mawGukdpm(21)yHkrSm azmfjyay;xm;ygw,f)(ukd,fwGif;t*FgeJYoufqkdifwJhtmHkaMumae&mawGukdpm(21)yHkrSm azmfjyay;xm;ygw,f)(ukd,fwGif;t*FgeJYoufqkdifwJhtmHkaMumae&mawGukdpm(21)yHkrSm azmfjyay;xm;ygw,f)

    a'gufwmcifrk d;rk d;a'gufwmcifrk d;rk d;a'gufwmcifrk d;rk d;a'gufwmcifrk d;rk d;a'gufwmcifrk d;rk d;

    pmrsufESm(21)pmrsufESm(21)pmrsufESm(21)pmrsufESm(21)pmrsufESm(21)tdrfwGif;tESdyfcHNyD;...tdrfwGif;tESdyfcHNyD;...tdrfwGif;tESdyfcHNyD;...tdrfwGif;tESdyfcHNyD;...tdrfwGif;tESdyfcHNyD;...rStqufrStqufrStqufrStqufrStquf

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    9/27

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    10/27

    9-7-2014

    wif;&if;vSyaomwifyg;twGufavhusifhcef;wi fyg; b, fESi fhnmvIyfyg wi fa&SUESi fhaemufvIyfyg/

    uRefr\ t rSwfw&vlemrsm;(65)v ri f;ar

    aq;cef;vmwJh vlemawGxJrSmwpfrlxl;olwdkYtaMumif; wpfcgwkef;u ajymjycJhzl;ygw,f/ bmjzpfwmvJar;&iftajzcufovdkdI;wdk;SefYwefY0g;wm;wm;eJY pdwfrSnfatmif vkyfaeNyD;rSZmwfaygif;vdkufwJhtcg ygPm

    wdygwuHusL;vGefzdkY aoazmfvmndwm jzpfaewwfw,f/ trsm;tm;jzifhawmhtrsKd;orD;awGaygh/ 'DvdkvlawGudkpdwfqdk;NyD; bk*vefYajymrdwmeJYa'gotukodkvfawGvnf; tawmfav;pkrdaqmif;rdSdoGm;ygNyD/

    'DvlusawmhwpfrsdK;/ olYrdef;reJYwjcm;vlemtaMumif;u dkvnf; olyJOD;aqmifajymjyaew,f/ tm;vHk;xJrSmvnfvnf0,f0,f tSdqHk;rdkY acgif;aqmifwifvmMuwm jzpfrSmyg/ ]] uRefawmfhrdef;r uav;r&csifvdkY'bdk0rfxdk;wm? tMumBuD;yJ aoG;,dk

    aew,f? uav;uyfNyD xifw,f?uav;r&atmif aoG;ydw faq;xdk ;ay;yg}} oHk;vcHom;qufjcm;xdk;aq;xJuDepo MqdkwJhwHqdyfudkMum;zl;em;0eJYoHa,mifvdkufac:wm jzpfrSmvdk Yem;vnfrdw,f/ aoG;tMumBuD;vmaevdkYqdkwJhae&mrSm pum;ukd &yfxm;vdkuf&iftqifajyygvsufeJYtydkxnfhajymwJhaemufqufwGJawGaMumifhol[m usef;rma&;A[kokw vkH;0rSdoljzpfaMumif; vlodatmifaMujimvdkufovdk jzpfoGm;cJhw,f/ 'gu uRefrt

    xifyg/ wu,fwrf;usawmholeJYygvmolawGu 'Dpum;vHk;awGukdyJtxifBuD;aeMuyHk&w,f/

    ]]'Dwpfa,mufu aoG;rSm;aq;xdk;csifwm? olYuav;udkvnf; oli,femaq;xdk;r,fwJh}} um,uHSifjzpfwJhtrsKd;orD;awGukdem;vnfatmifSif;jycsifayr,fh Armpum;a&vnfy Hkr&wmaMumifh pdwfavQmhxm;NyD; 'DvleJYyJ ajym&ygw,f/

    oJoJ

    ]]yHkrSefaoG;qif;aewJhrdef;rwpfa,mufaoG;xdrfoGm;w,fqdkrS udk,f0efvm;vdkY oHo,jzpf&rSm? ck[mu

    udk,f0efvm;vdkY oHo,jzpfp&m taMumif;ukd rSdbl;? uav;r&atmifaoG;ydwfaq;xkd;&w,fvdkYvnf; r

    Mum;zl;bl;}} ]]'gqdktckaoG;qif;MumaewmbmjzpfvdkYvJ}} ]]oHk;vcHom;qufjcm;aq; xdk;

    xm;vdkYaygh? 'Daq;awGxdk;&ifaoG;tMumBuD;vmcsifvmr,f? vHk;0 rvmbJaysmufcsifaysmufr,f? vmvdkuf..aysmufvdkufjzpfcsifjzpfr,f? tJ'ga&m

    *gr[ kwfbl ;? uav;uyfwmvnf;r[kwfbl ;? 'Dvdkaq;awGxdk;&if &moDvmwm yHkrSefr[kwfawmhbJjzpfcsifovdkjzpfr,fvdkYom rSwfxm;vdkuf? tJ'DtwGufbmrSvkyfp&mrvdkbl; aoG;

    qif;wm odyfrsm;vGef;ae&ifawmhaoG;wdwfaq;xdk;ay;zdkYvkdaumif;vdk

    rSmayg h? rrsm;awmifrS &ufody fMum&ifawmhaoG;tm;enf;rSmpdk;&wmaygh?tJ'DtwGuf oH"mwfygwJh tm;aq;

    wpfckckaomufay;&if&NyD}} ]]bm;yvuftm;aq; wdkufxm;

    w,f}} bm;yvufxJrSm oH"mwfrygbl;qdkwm rod&aumif;vm;vdkY tjypf

    rwifawmhygbl;/ olwdkY&JUvufzufvkyfief;taMumif; udk,frodovdkaygh/

    wpfae&mrSmodNyD; wpfae&mrSm rod

    wmcsif;u oleJYukd,ftwlwlyJr[kwfvm;/ ta&;BuD;wmu udk,frodwmudkrodaMumif; em;vnfNyD; rodovdkaewwfzdkU? tay:,Hodav;udktvGefodxifNyD; q&mBuD;rvkyfrdzdkY/ 'Dvluawmh rodem;rvnfrIeJYtrSm;awGxyfxyfajymaeayr,fhavoHeJYtrlt&mu dkusdK;emcH[efayguf

    wmaMumi fh odoifhorQ Sif;jyvdkufw,f/

    ]]uJ.. .ajymygO D ; aemufwpfa,mufu bmjzpfwmvJ? aoG;rSm;aq;qdkwmuaum b,fvdkrsdK;vJ}} ]] oluuRefawmfwdkU tdrfeD;csif;yg?

    uav;arG;NyD ; tpm;rSm ;vdkY jzpfwmav? aoG;rSm;wmaygh}}

    ]]uav;arG;NyD; bmpm;rdvd k Yb,fvdkjzpfwmvJ? jzpfwmudk ajymjy

    yg}} ]]oluawmh bmrSrpm;bl;ajym

    wmyJ? olYtaru r,Hkbl;? rpm;eJYajymxm;wmawG cdk; pm;vm;rodb l;wJh?jzpfwmuawmhajcvufawG xHkusOfw,f? tm;rSdbl;wJh? uav;uvnf;olYEdkYpdkYNyD; wtm;ydefw,f? cPcP idk

    w,f? oli,femaygh}} uav;arG;NyD; aoG;EkcsdefrSm rpm;&bl;qdkwm bmawGvJvdkY ar;Munfhawmh EdkYwdkufrdcifawG rjzpfraepm;

    oifhwJh ta&;BuD;tm[m&rsdK;pH kukda&Smifcdkif;xm;wm jzpfaeygw,f/ ]]rSm;aeNyD? tm;vHk;yJrSm;aeMuNyD?EdkYwdkufaewJh uav;tarukd tpma&Smifcdkif;wm odyfrSm;wmyJ? olpm;ae&

    wmawGu tm[m&rSrpHkwm? ck[mutJ'Dvdktpm;aSmifvdk Y tm[m&csdKU

    wJhNyD; jzpfwm? rdcifEdkYu csdKUwJhawmhuav;yg xdwmaygh}} trSm;awGqufwdkufajymaeol

    [m tckvdkSif;jyawmhvnf; pdwf0ifwpm; em;axmifwmawGU&ygw,f/ ]]cifAsm;ajymwJhaoG;rSm;aq;wdkY

    oli,femaq;wdkYawmhuRefr rodbl;?vdktyfwJhaq;eJYoifhawmfovdkukoay;ygqdk&ifawmhuav;tarukda&m

    uav;ukdyg ukay;vdkY&w,f}}wdkif;&if;om;bmompum;eJU t

    csif;csif;ajymqdkwdkifyifNyD; cPMumrS...]]q&mr aumif;ovdkukay;yg}}

    vdkYajymwJhtwGufvdktyfwJhaq;awG ay;vdkufygw,f/ tJ'DaemufrSmawmhypnf;awGcPxm;NyD; aps;xJ

    oGm;OD;r,fqdkvdkY acgif;ndwfjyvkdufw,f/ tvQd KtvQd KxGufoGm ;BuNyD;aemuftlwlwlvlvnfwpfa,muf

    wnf ; a,mifvnfvnfe JY jyef0ifvmwm jrifvdkuf&w,f/ uRefrvnf;vlemawG qufMunfhaewmaygh/ 'D

    vlMunfh&wm wpfckcka jymcsifaeovdkvdk/ vltSif;ukdapmifhaeyHk&w,f/vlemwpfa,muf NyD;oGm;wmawGU&ifxvmvdkuf? aemufwpfa,muf0ifvm&ifjyefxdkifvdkufeJYAsmrsm;aewmawGU&

    w,f/uRefrpdwfxJrSm rouFmawmhbl;/

    ed'gef;rSm ajymjycJhwJhwpfrlxl;olrsm;vdkaoazmfndcsifvdkYvm;vdkY xifrddw,f/Gmolwpfa,mufa,mufu olYukdt

    ultnDawmif;vdkY jzpfrSmaygh/ vlemSif;oGm;csdefrSm pdwfysufysufeJY vSrf;

    Munfhvdkufw,f/

    ]]q&mrqDtultnDawmif;csifw,f}} 'Dvdkpvmuwnf;u arQmfvifh

    xm;wJhpum;awGMum;&zdkY usdef;aooGm;NyDaygh/ tBudKa'goawmif xGufcsifrdovdk/ ]]uRefawmfu ,ltif'DyDtzGJUeJYa&m qufpfADeJYa&m tvkyfvkyfzl;w,f?qufpfADu iSufzsm;ukwJhvlemawGukd

    uRefawmfudk,fwdkifaoG;azmufay;&w,f}} aMomf...odNyD? 'DtzGJUawGu olwdkY

    vky fief ;taumiftxnfazmf&mr Sm

    a'ocHawGudkvdktyfovdkac:,lvkyfukdifMuwmyJ...Oyrm iSufzsm;wdkufzsufa&;rSm iSufzsm;ydk; tjrefppfud&d,meJYaoG;azmuf ppfaq;wJh tvkyfukd

    us,fus,fjyefYjyefY vkyfEdkifzdkYtwGufa'ocHawGukdac:,loifwef;ykdYcsavh

    usifhay;NyD; yg0ifvkyfudkifapw,fvdkUodxm;zl;w,f/ vufxdyfu aoG;ukdtyfav;eJY xdk;azmuf&Jr,fqdk&ifb,folYudkoifoif rdepfydkif;twGif;

    wwfajrmufoGm ;r,fh dk;Si f;wJhv kyfaqmifrIyg/ "mwfcGJuRrf;usifynmSifawGom vkyfEdkifrSmjzpfwJh tEkMunfh

    rSefajymif;eJYMunfh&wmrsdK;awmhb,f[kwfyghhrvJ/

    ]]uRefawmfaoG;azmufay;zl;wJh

    vlawGu aq;ukay;zdkYajymMuw,f?uRefawmfvnf; q&mrvdkjzpfcsifw,f?vlawGukd aq;ukcsifw,f? tJ'gb,fvdkvkyf&rvJ}} xifxm;ovdk aoazmfnSdpum;

    r[kwfayr,fhem;0ifqdk;apwJhabmifvGwfpum;awmhjzpfaew,f/ 'gayrJhbGJU&awGawmifynmrwwfMuwJhukd,fhEdkifiHtaMumif; csufcsif;owd&vdkuf

    wJhtwGufawmBudKtHkMum;u Gmom;wpfa,muf& JU rodem;rvn frIudkpdwfrqdk;csifawmhygbl;/ ynmvnf;SdOya'odolawGawmifrSaiG&vrf;rSef

    &ifabmifausmfvkyfzdkY0efrav;Muwmjrifae&wmrdkY bmrSukdrajymcsifawmhbl;/ emrusef;wJhtcg aq;ukay;Edkifolwpfa,muf teD;tem;rSmSdapcsif

    wmu aq;Hk? aq;cef;eJYtvSrf;a0;wJhGmom;awG&JU vdktyfcsufjzpfovdk'DuGufvyfudkjznfhcsifwmu olYapwem jzpfaumif;jzpfrSmyg/ pdwfqdk;wm r

    [kwfayr,fh wpfc kawm hajymvkdu fw,f/ ]]q&mrvdkjzpfcsif&ifq,fwef;

    udkxll;cRefatmifajzNyD; aq;ynmudkckepfESpfavmufoif&rSmaygh}}

    ]]r[kwfbl;? t*FvdyfpmrwwfbJq&mrwdkYvkdt*Fvdyfaq;eJYukwwfwJh

    vlawGSdw,f? uRefawmfu olwdkYvdkjzpfcsifwm? b,fvkdvkyf& .. }} vlem0ifvmvdkY olYpum;ukd &yf

    vdkufwmyg/ uRefracgif;&rf;jy&if; pdwfxJrSm ajymrdwmu .. ]] ---- ukdoGm;ar;yg}} vdkY/ vrif;ar

    cg;axmufum rwfwwf&yfyg/

    'l;ae&mu oufaomifhoufom xm;yg/

    cEmudk,ftwnfhtaetxm;twdkif;yJ b,fbufudk 10

    Budrfwifyg;ae&muyJcgxkwfyg/ yHkrSeftoufSLNyD; nmbufudk

    10 Budrfcgxkwfyg/

    cg;axmufum rwfwwf&yfyg/

    'l;eJYaygifwHae&mu oufaomifhoufom

    xm;yg/

    cEmudk,ftwnfhtaetxm;twdkif;uae aemufudk10 Budrf

    vIyfyg? a&SUudk10 BudrfvIyfyg/ a&SUvIyfcsdefrSm 0rf;Adkufae&mudkcsyf

    xm;NyD; aemufu wifyg;&JU wGef;tm;oHk;yg/

    10 REAL LIFE

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    11/27

    9-7-2014

    puf0dki f;yHkpHa0SY, rf;yg

    iSufzsm;a&m*gjzpfwmudkb,fvdkenf;awGeJYodEkdifrvJqdk&if-(1) Epidemological Diagnosis

    vdkYac:wJhjzpfEkdifajcenf;wJhae&m? rsm;wJhae&m pwmawGrSm aexkdifjcif;?oGm;vmzl;jcif;pwJhtcsuftvufawG

    tay: tajccHpOf;pm;rI&,f?(2) Clinical DiagnosisvkdYac:wJha&m*gvuPmrsm;ay: oHk;oyfqif

    jcifpOf;pm;rI&,f?(3)"mwfcGJcef;rSm tEkMunfhrSefbDvl;eJY aoG;wGif; iSufzsm;ydk;&Sd? r&Sdqef;ppf

    wJh Laboratory diagnosis Micros-copy&,f?(4) tckacwfrSm ae&mtESHYtjym; toHk;jyKaeEkdifNyDjzpfwJhcEmukd,fwGif;jzpfay:aewJh iSufzsm;ydk;&JU antigen udk

    prf;oyfjcif;? tJ'D antigentwGufcEmukd,f&JU ckcHtm;antibodyudkprf;oyfjcif;Immunological Diagnosis

    &,f'gawGeJYodEkdifygw,f/ jrefrmEkdifiH&JU a'owkdif;udkiSuf

    zsm;jzpfEkdifw,fvdkYyJ,lqNyD; oGm;vmaexkdifapcsifygw,f/Moderate eJYHighyJuGmygw,f/ tJ'Dawmhc&D;wpfckoGm;NyD; jyefvmr,f/ ]]10}}&ufausmftMumrSm csrf;wkefzsm;r,f (FeresWith Chills and Rigors) qdk&if'g

    udk iSufzsm;vdkYyJ ,lqNyD; oufqkdif&muRrf;usifolq&m0ef? q&mreJY jyoukozdkYvdkygr,f/ 3 &ufwpfcg csrf;wkefzsm;wmwdkY? 24 em&Dwpfcg csrf;wkefzsm;wmwkdYqdkwmawG[m tcktcgrSm

    rodomawmhygbl;/ Pattern &,fvdkYowfowfrSwfrSwfajymzdkY&m cJ,Of;vmygw,f/ iSufzsm;a&m*g ydk;owfaq;awGudk aq;qdkifawGuae tvG,f

    wul rdrdbmom0,faomufcJhwm&JUtusKd;qufawGaMumifhvnf; ygyg

    w,f/ rsm;aomtm;jzifhawmhzsm;r,f?csrf;r,f? wkefr,f? udk,fvufudkufcJ

    r,f? acgif;ukdufr,f? tefcsif? ysKdUcsifjzpfr,f? Akdufatmifhr,f? wpfcgwav0rf;vnf; ysufwwfygw,f/ tonf;ae&mu BuD;r,f? aAvHk; (Spleen)ae&mBuD;vmr,f? aoG;tm;enf;NyD;azsmhawmhvmr,f pwJhvuPmawG

    awGU&wwfygw,f/ 'DrSmwpfckajymvdkwmu csrf;wkef

    zsm;wkdif; iSufzsm;awmh r[kwfygbl;/qD;vrf;aMumif; ydk;0ifwm (Urinarytract infection) ? tqkwfa&mifa&m*g(Pneumonia)? onf;ajcvrf;aMumif;a&mif&rf;em (Ascending Cholau-gitis) pwmawGudkvnf; xnfhoGif;pOf;pm;&ygao;w,f/

    avUusifUcef;vkyfyg avhusifhcef;jyKvkyfwmu cEmudk,fwGif;ZD0jzpfpOfudk aumif;rGefapNyD; tpmawGudkvnf; avmifuRrf;apygw,f/ avhusifhcef;rvkyfwmaMumifhavmifuRrf;rIenf;NyD; tpmajcpepfvnf; aES;aeapygw,f/

    a&rsm;rsm; aomufyg reufcif; a&csKd;cef;r0ifcift

    csdefrSm a&wpfzefcGuft0aomufvdkufwmaMumifh0rf;Adkufydkif;u

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    12/27

    Smart Ideasto make youBeautiful!

    STYLE SPY 9-7-201412

    nyGJt wGufrsuf0ef;jyi fq i frI

    tqifh(1) nydkif;uawmhaeYbufeJY qefYusifbufygyJ/ cyfawmufawmufjyifqifrIrsKd;r[kwf&ifoifhudkaeraumif;olvdkYxif&apygw,f/

    tqifh(2) rsufvHk;wpf0dkufudktm;jznfhNyD;wmeJYtay:a&matmufrsufcrf;udkyg teufa&miftdkif;vdkifemwpfvdkif;jc,fyg/

    tqifh(3) tay:rsufcGHay:udkta&mifawmufawmuftdkif;&SJ'dk;awGtm;jznfhjyifqifyg/

    tqifh(4)rsufcHk;ta&mifudkvnf; tdkif;vdkifemta&mifxufydkNyD; eufarSmifwmrsKd; a&G;cs,fyg/ teufa&miftdkif;vdkifem wpfaMumif;qGJNyD;wmeJYta&mif&ifhtdkif;&SJ'dk;

    awGudkrsufcGHtESHYjc,fvdkufyg/

    tqifh(5) rsufawmifxlxlawGudkoHk;vdkY&ygw,f/ a&TrIef? aiGrIefawGuvnf; nyGJeJYoifhawmfygw,f/ rsufawmifwkwyfNyD;rSrsufawmifaumhaq;oHk;yg/ yg;eDeJYEIwfcrf;eDudkta&mif&ifh&ifhoHk;yg/

    rsufESmta&jym; ysufpD;rIuif;apr,fhtvG,fenf;awGudkazmfjyay;vdkufygw,f/

    a&rsm;rsm;aomufyga&aomufwmu cEmudk,fu tqdyf

    tawmufawGudkz,f&Sm;ay;EdkifwJhtmedoif&SdNyD; ta&jym;ajcmufaoGUrIuif;apygw,f/

    obm0aygif;wifenf;rsm;oHk;ygta&jym;ajcmufaoGUvmwmu ysufpD;rI&JU

    tpygyJ/ obm0ypnf;awG jzpfwJhysm;&nfeJYMuufOtum aygif;wifwmrsKd;? ysm;&nfeJYiSuf

    aysmoD;aygif;wifwmrsKd;awGudktdrfrSmyJyHkrSefjyKvkyfay;yg/

    tmrcHcsufr&SdaomtvSukefrsm;oufqdkif&mu todtrSwfjyKrxm;wJh

    tvSukefypnf;awGudkudk,fhoabmeJYudk,frsufESmay:rwifygeJY/ oifhta&jym;eJY"mwfrwnfhrIjzpfEdkifygw,f/ rsufESmta&jym;udkrprf;oyfcifvufarmif;twGif;ydkif;u tom;awGudkt&ifqHk; prf;oyfNyD;rSrsufESmay:rSm oHk;yg/

    oefY&Sif;ygaprdwfuyfvdrf;wJh azmhzwfawGeJY rdwfuyf

    b&yf&SfawGudk wpfvESpfBudrfavmuf acgif;avQmf&nfeJYpdrfxm;NyD; obm0aveJYtajcmufcHNyD;rSjyefoHk;yg/ trsm;eJYwGJoHk;wmrsKd; rvkyfbJoD;oefYoHk;yg/

    oJoJ

    rsufESmta&jym;

    ysufpD;rI uif;ap&ef

    rsuf0ef;jyifqifrIyHkpHrsm;yGJwufaeYyGJt wGufrsuf0ef;jyi fq i frItqifh(1) aeYyGJtwGufjyifqifrIrSm rsufvHk;udkta&mift&rf;rawmufapzdkYowdxm;NyD; ta&mifudka&G;yg/

    tqifh(2) rsufvHk;wpf0dkufudknDnmrI&SdatmifuGefqJvfvmoHk;NyD; jyifqifyg/rsufcHk;udkwdwdususqGJyg/ rsufcHk;tpydkif;udkxlxlav;eJYaemufydkif;udkwpfaMumif;wnf;&Snf&Snfav;qGJum tem;oyfyg/

    tqifh(3) tdkif;&SJ'dk;udkb&Syftao;eJY,lvdkufNyD; tay:rsufcGHay:rSm xlxlav;qdk;yg/ ta&mifavsmhoGm;wJhb&yf&SfeJYrsufcGHwpfckvHk;udkqdk;yg/'grSta&mifajyajyav;jzpfrSmyg/

    tqifh(4)tay:atmufrsufawmifawGudkrsufawmifhaumhaq;xlxlav;oHk; umqdk;ay;yg/ rsufawmifwkoHk;olqdk

    &ifcyfyg;yg;eJYobm0uswJhrsufawmifrsKd;udk aeYyGJtwGufa&G;cs,fyg/

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    13/27

    9-7-2014

    vwfwavmusef;rma&; apmifha&SmufrI rkd;&moDjzpfayr,fhIwifuvnf; aeYpOfqkdovkd&SdaewJhtwGufusef;rm

    a&;eJYywfoufNyD; ukd,fhukd,fukd,f qifjcifwJhtaeeJY ESmap;? acsmif;qkd;

    jzpfcsifNyDxifvmuwnf;u vkdtyfwJhaq;awGukdBudKwifaomufxm;w,f/

    usef;rma&;uawmht&ifuwnf;u csLcsmayr,fhvuf&SdrSm ukd,f0goem

    ygwJhtEkynmtvkyfawGukd jyKvkyfae&wJhtwGuf tckykdNyD;awmhawmif

    usef;rmaeygw,f/

    usef;rma&;t wGufBudKwi fumuG, frI nDr&JU usef;rma&;twGuf BudKwifumuG,frItykdif;uawmhtrsKd;o

    rD;awGtwGuf ta&;ygwJh om;tdrfacgif;uifqm umuG,faq; xdk;xm;

    w,f/ 'guawmh trsKd;orD;wkdif; xkd;xm;oifhw,fvkdYxifovkdtrsKd;orD;

    awGtwGufta&;BuD;wJht&mwpfckvnf; jzpfygw,f/

    y&dowfawGt wGuft BuHay;csi fwmuom;tdrfacgif;uifqm umuG,faq;ukdnDrukd,fwkdifvnf; xkd;xm;

    NyD;ygNyD/ jzpfvmr,fht&mawGukd BudKwifumuG,fxm;wmu ukd,fhtwGuf

    taumif;qHk;yg/ umuG,fjcif;[m ukojcif;xufykdrkdxda&mufapw,fqkdwJh

    pum;twkdif; y&dowfawGvnf; xkd;xm;oifhw,fvkdYxifygw,f/

    rif;tdkufpGef;ef

    Photo : Aroma (Zulu Studio)

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    14/27

    14 9-7-2014General Health

    Mumyef;wpfydkif; ausmqGJqefhenf; a,m*usifUpOf

    tqifh (1)a,m*zsmay:rSm ajcaxmufESpfzufudk a&SUodkYqefYxkwfNyD; xkdifyg/

    b,fajcaxmufudkauG;NyD; nmaygif&if;rSm wifxm;yg/

    tqifh (2)

    ajcz0g;udktwwfEkdifqkH;tay:udkvSefxm;yg/b,f'l;udkMurf;jyifu rcGm&/

    21

    rsufpdqdkwm urmajravmuBuD;udk avhvmMunfhSLEdkifwJh oif&JU jywif;aygufyg/ rsufpdqdkwm cEmudk,f&JUtpGrf;xuf t*Fgtpdwftydkif;qdkvnf; rrSm;ygbl;/ rsufpd[m cEmudk,f

    wpfckvHk;&Sdtwuf

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    15/27

    159-7-2014 General Health

    Mu,fpif

    b,fvufu cEmudk,ftaemufrSaeNyD; b,fajcacsmif;udkvSrf;udkifyg/SLoGif;yg/ nmvufudkacgif;&JUtxufodkYqefYxkwfvdkufyg/ SLxkwfyg/a&SUodkYauG;Gwfyg/(vufacsmif;awGrrD&ifrDoavmufyJvkyfyg/ cEmudk,frvdrfygapeJY/)

    tqifh (3)

    ajccsif;0wfudk oGufvufapyg

    w,f/ yckH;udk zGifh[ay;ygw,f/ vufjyifukef;wmudk jyKjyifay;ygw,f/

    3 tusKd;aus;Zl;

    cGeftm;jznfh0wfpHkwdkY\ aq;bufqdkif&m toHk;jyKyHkrsm;

    tdk;cGJpdwfq&m0efBuD;\ aq;avmutawG UtBuHK

    ygarmuOD;ae0if;tdk;cGJpdwftxl;ukq&m0efBuD;

    ajymMum;onf/

    cGeftm;jznfh0wfpHkawGukdyxrqHk; tar&duefppfbufqkdif&mu vlawG pwifwDxGifcJhwm jzpfygw,f/ppfajrjyifoGm;wJhppfom;awGtaeeJYtav;tyifawGykdr,Ekdifatmif? c&D;a0;udk ykdoGm;vmEkdifatmif? ppfom;awGoufoufomom? rarmryef;bJMurf;wrf;wJh ppfajrjyifrSm ykdrdkpGrf;aqmifEkdifzdkYtjyif aoewfusnfqef

    awG? AHk;'PfawGukdvnf; ykdNyD;cHEkdifapzdkYzefwD;xm;cJhwmyg/ 'DcGeftm;jznfh0wfpHkawGu ppfom;twGufomru aq;bufqdkif&meJYwjcm;ae&mtrsKd;rsKd;rSmvnf; toHk;0ifaeygao;w,f/ aq;bufqkdif&m toHk;jyKrIawGrSmqkd&ifcg;tdk;usKd;NyD; atmufykdif;aoolawGtwGuf aumif;usKd;awG&Sdygw,f/ 'DcGeftm;jznfhud&d,mawGuatmufykdif;aoaewJholawGukdvrf;

    wJh urmhzvm; abmvHk;yGJzGifhyGJrSmwJh urmhzvm; abmvHk;yGJzGifhyGJrSmwJh urmhzvm; abmvHk;yGJzGifhyGJrSmwJh urmhzvm; abmvHk;yGJzGifhyGJrSmwJh urmhzvm; abmvHk;yGJzGifhyGJrSmatmufykdif;aoaewJh olwpfa,mufatmufykdif;aoaewJh olwpfa,mufatmufykdif;aoaewJh olwpfa,mufatmufykdif;aoaewJh olwpfa,mufatmufykdif;aoaewJh olwpfa,muf

    u abmvHk;ukd uefjyvkdufwJhtcef;u abmvHk;ukd uefjyvkdufwJhtcef;u abmvHk;ukd uefjyvkdufwJhtcef;u abmvHk;ukd uefjyvkdufwJhtcef;u abmvHk;ukd uefjyvkdufwJhtcef;avavavavav;ygygw,f/ 'Dtcef;av;u omref;ygygw,f/ 'Dtcef;av;u omref;ygygw,f/ 'Dtcef;av;u omref;ygygw,f/ 'Dtcef;av;u omref;ygygw,f/ 'Dtcef;av;u omrefav;wpfckvdkY vltrsm;pk xifjrifEdkifav;wpfckvdkY vltrsm;pkxifjrifEdkifav;wpfckvdkY vltrsm;pk xifjrifEdkifav;wpfckvdkY vltrsm;pkxifjrifEdkifav;wpfckvdkY vltrsm;pk xifjrifEdkifayr,fh aq;avmutwGufuawm hayr,fh aq;avmutwGufuawmhayr,fh aq;avmutwGufuawm hayr,fh aq;avmutwGufuawmhayr,fh aq;avmutwGufuawmhBuD;rm;wJhatmifjrifrIwpfckyJBuD;rm;wJh atmifjrifrIwpfckyJBuD;rm;wJhatmifjrifrIwpfckyJBuD;rm;wJh atmifjrifrIwpfckyJBuD;rm;wJh atmifjrifrIwpfckyJ jzpfygw,f/ bmvdkYvJqkdawmh ol0wfqifxm;wJhcGeftm;jznfh0wfpHkuBrain tomachine interface control vdkYac:wJhOD;aESmufuae pufawGukdwdkufdkufxdef;csKyfay;EkdifwJhpepfawGoHk;xm;

    awG&JU qHk;IH;oGm;wJhtm;awGukd jyefjznfhqnf;ay;zdkYjzpfygw,f/

    aq;Hk? aq;cef;awGu usef;rma&; 0efxrf;awG[m vlemawGukdr,&wm? o,f&wmaMumifhcg;emwJhjyemawGuvnf; &Sdygao;w,f/ 'Dvdko,frwJhtcg 'PfrjzpfapzdkYusef;rma&;0efxrf;awGukdvnf; 'D0wfpHkawGoHk;cdkif;xm;ygw,f/ cGeftm;jznfh0wfpHku rD;owform;awGtwGufvnf; toHk;0ifygw,f/olwkdYukdxdcdkufrIawGrjzpfatmifumuG,fay;wJhtjyifrD;tyl&SdefudkcHEkdifatmifulnDay;ygao;w,f/ vlawGukdu,fwif&mrSmvnf; vG,fvG,fululaqmif

    &GufEkdifovdkrD;Nidrf;owf&mrSm toHk;jyKwJhypnf;awGudkvnf; ukdifaep&mrvdkbJ wyfqifxm;Edkifygw,f/ taqmufttHktjrifhawGu rD;avmif&ifrvG,fygbl;/ rD;owfum;u tjrifhBuD;ukda&rzsef;Ekdifygbl;/ tm;vHk;utwkdif;twmwpfckxdyJtqifajywJhtwGuf txyfjrifhvGef;wJhae&mawGrSm rD;avmif&if cGeftm;jznfh0wfpHk0wfxm;wJhrD;owform;awGu txyfjrifhawGukd ryifryef;wufNyD; vlawGudku,fwifay;Ekdifr,f/ rD;udkvnf; Nidrf;owfay;Ekdifygw,f/ taqmufttHk

    awGNydKwm? ajrivsifvIyfwJhtcgrSmvnf; cGeftm;jznfh0wfpHk0wfxm;olawGu u,fq,fa&;awGukd aumif;aumif; vkyfEkdifw,f/ tav;tyifawGo,fEkdifw,f? tMurf;vnf; cHEdkifwJhtwGufvlYtoufudku,fwifwJhae&mawGrSm trsm;BuD; xda&mufrI&Sdygw,f/ aq;ynm&yfrSm cGeftm;jznfh0wfpHkawGu rsm;pGm toHk;0ifvmNyD; cGJpdwf

    ukorIawGrSmvnf; ykdrdkxdxda&mufa&mufulnDEdkifvmygvdrfhr,f/ wpfukd,fvHk; oHk;vdkY&atmifzefwD;xm;wJhcGeftm;jznfh0wfpHk&Sdovdk? wjcm;vdktyfcsufawGay: rlwnfNyD;awmhvuftwGufoufouf? ajcaxmuftwGuf oufouf zefwD;xm;wmawGvnf;&Sdygw,f/ 'DcGeftm;jznfh0wfpHkukd,fwkdifu pufkyfwpfkyfvdkjzpfaeygw,f/ cEmukd,fwpfae&m&mu

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    16/27

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    17/27

    7GENERAL HEALTH9-7-2014

    QuickGuideyk*vduaq;kHrsm;

    Home Medical Service (HMS)

    30? a&Tawmifwef;vrf;? zkef; - 225791/at;&dyfomaq;cef;at;&dyfomaq;cef;at;&dyfomaq;cef;at;&dyfomaq;cef;at;&dyfomaq;cef; zkef; - 245351Keen Cie Health Care Servi ces

    ykvJuGef'kd? C-(G-1)01/02/11?urmat;bk&m;vrf;/zkef;-557448 Ext:899Lin Clinic aq;cef;^"mwfcGJcef;aq;cef;^"mwfcGJcef;aq;cef;^"mwfcGJcef;aq;cef;^"mwfcGJcef;aq;cef;^"mwfcGJcef;trSwf-124? jynfaxmifpk&dyfomvrf;?'*HkNrdKUe,f/ zkef;-384346? 384349/ON CALL CLINIC - trSwf330?tcef; 208? &efukeftifwmae&Sife,f[dkw,f? tvHkvrf;? zkef; - 216466/xuftm&S txl;ukaq;cef;xuftm&S txl;ukaq;cef;xuftm&S txl;ukaq;cef;xuftm&S txl;ukaq;cef;xuftm&S txl;ukaq;cef;341? a&TbHkomtxufvrf;? yef;bJwef;zkef; - 01 - 374735? 242471/

    tkdtD;pDtkdtD;pDtkdtD;pDtkdtD;pDtkdtD;pDtrSwf91^93 taemf&xmvrf;? vrf;20 axmifh? &efukef/ zkef; - 385700?395522/ A[kdpnf txl;ukaq;cef;A[kdpnf txl;ukaq;cef;A[kdpnf txl;ukaq;cef;A[kdpnf txl;ukaq;cef;A[kdpnf txl;ukaq;cef;?vrf;rawmfNrdKUe,f/ zkef; - 212933(tkdtD;pD) vrf;(30)aq;cef;vrf;(30)aq;cef;vrf;(30)aq;cef;vrf;(30)aq;cef;vrf;(30)aq;cef;

    191^193? vrf;(30)txuf/ zkef;-371611 tm,kokcaq;cef;tm,kokcaq;cef;tm,kokcaq;cef;tm,kokcaq;cef;tm,kokcaq;cef;

    150? 74vrf; _ vrf;30 ESifh31vrf;Mum;? rEav;NrdKU/ zkef; - 02-74482?74483/ aumif;xuftxl;ukaq;cef;aumif;xuftxl;ukaq;cef;aumif;xuftxl;ukaq;cef;aumif;xuftxl;ukaq;cef;aumif;xuftxl;ukaq;cef;trSwf 57? bkef;BuD;vrf;? vrf;rawmf/zkef; - 211179? 220072/

    tpmtdrf? tlvrf;aMumif;? onf;ajc

    vrf;aMumif;? rSefajymif;MunfUXme

    OD;aESmufESifUtmkHaMum txl;ukaq;cef;uHhaumftxl;ukaq;cef;uHhaumftxl;ukaq;cef;uHhaumftxl;ukaq;cef;uHhaumftxl;ukaq;cef;uHhaumftxl;ukaq;cef;

    trSwf176^178? 0g;wef;vrf; (tay:) vrf;rawmf? &efukef/ zkef; - 708629/34vrf;? 78 ESihf79 vrf;Mum;? rEav;/ zkef; - 02- 33258? 02-66880/

    QuickGuide

    yef;vIdifaq;kHyef;vIdifaq;kHyef;vIdifaq;kHyef;vIdifaq;kHyef;vIdifaq;kHyef;vIdifa*gufuGif;tdrf&m? vIdifom,m/ zkef; - 684323/

    tu,f'rDtxl;ukaq;tu,f'rDtxl;ukaq;tu,f'rDtxl;ukaq;tu,f'rDtxl;ukaq;tu,f'rDtxl;ukaq;HkHkHkHkHktrSwf335? atmufMunfhjrifwkdif

    vrf;? tvkH/ zkef; - 212890?212886/tm&Sawmf0ifaq;tm&Sawmf0ifaq;tm&Sawmf0ifaq;tm&Sawmf0ifaq;tm&Sawmf0ifaq;HkH kHkH kH ktrSwf14? A[kdvrf;? prf;acsmif;/zkef; - 538055? 503261? 536802/Green Crossaq;aq;aq;aq;aq;HkHkHkHkHktrSwf(101)? vrf;opfvrf;? vrf;rawmfNrdKUe,f/ zkef;-2300551/jynfawmfOD;aq;kHjynfawmfOD;aq;kHjynfawmfOD;aq;kHjynfawmfOD;aq;kHjynfawmfOD;aq;kH126 at? "rapwDvrf;? A[ef;/zkef;-524851/r[mNrdKifaq;cef;r[mNrdKifaq;cef;r[mNrdKifaq;cef;r[mNrdKifaq;cef;r[mNrdKifaq;cef;308 jynfvrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f/zkef; - 504927? 503825/qmul&maq;qmul&maq;qmul&maq;qmul&maq;qmul&maq;HkH kHkH kH k23 &Sifapmykvrf;? prf;acsmif;/zkef; - 512668? 510079/oQifyguloQifyguloQifyguloQifyguloQifygul71^73 zkd;pdefvrf;? A[ef;NrdKUe,f/zkef; -557444? 548779/OSC Hospital

    trSwf(137)? ok"rmvrf;? ajrmufOuvmyNrdKUe,f/ zkef; -656176/ZrLoD&dtxl;ukaq;HkBuD;ZrLoD&dtxl;ukaq;HkBuD;ZrLoD&dtxl;ukaq;HkBuD;ZrLoD&dtxl;ukaq;HkBuD;ZrLoD&dtxl;ukaq;HkBuD;ZrLoD&dNrdKUe,f? aejynfawmf/zkef; - 067 550141? 067 550142/Guru Nanak Hospital

    266? odrfjzLvrf;/ zkef; -294086/A[kdpnfaq;A[kdpnfaq;A[kdpnfaq;A[kdpnfaq;A[kdpnfaq;H kH kH kH kH k

    wkdufbD - 1^2^5^6 bD31^36A[kdpnftdrf&m? vrf;rawmfNrdKUe,f/

    zkef; -2300 503? 2300 504/vSxGef; uifqmazmifa';&Sif;vSxGef; uifqmazmifa';&Sif;vSxGef; uifqmazmifa';&Sif;vSxGef; uifqmazmifa';&Sif;vSxGef; uifqmazmifa';&Sif;trSwf 2 vrf;rBuD;? &GmomBuD;?tif;wkdif/ zkef; - 721715/atmif&wemaq;cef;atmif&wemaq;cef;atmif&wemaq;cef;atmif&wemaq;cef;atmif&wemaq;cef;

    (5^24) oD&d*kPftdrf&m? a0Z,Emvrf;? 16^2 &yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f/ zkef; - 561878?/okcurm -okcurm -okcurm -okcurm -okcurm - 615? rmvmrSwfwkdifteD;?jynfvrf;? urm&Gwf/ zkef; - 526329?/a&Tyg&rDtaxGaxGa&m*gukaq;a&Tyg&rDtaxGaxGa&m*gukaq;a&Tyg&rDtaxGaxGa&m*gukaq;a&Tyg&rDtaxGaxGa&m*gukaq;a&Tyg&rDtaxGaxGa&m*gukaq;cef;cef;cef;cef;cef;M-3 ? arctdrf&m? av;axmifhuefvrf;? oCFef;uRef;/ zkef;-561902/rkd;arwmaq;Hkrk d;arwmaq;Hkrk d;arwmaq;Hkrk d;arwmaq;Hkrk d;arwmaq;HktrSwf30? atmifajrompnf1 vrf;?urm&Gwf/ zkef;- 523568? 523564/0dwkd&d,aq;kHBuD;0dwkd&d,aq;kHBuD;0dwkd&d,aq;kHBuD;0dwkd&d,aq;kHBuD;0dwkd&d,aq;kHBuD;(68)? awmf0ifvrf;? ukd;rkdif? r&rf;ukef;/zkef;-9666126? 9666141/a&T*k Hwkdiftxl;ukaq;a&T*k Hwkdiftxl;ukaq;a&T*k Hwkdiftxl;ukaq;a&T*k Hwkdiftxl;ukaq;a&T*k Hwkdiftxl;ukaq;HkH kH kH kH k (SSC)7 ? a&T*kHwkdifvrf;? &T*kHwkdif? A[ef;/zkef; - 544128? 544116/jrwfjrwfjrwfjrwfjrwfrGef&wem txl;ukaq;cef;rGef&wem txl;ukaq;cef;rGef&wem txl;ukaq;cef;rGef&wem txl;ukaq;cef;rGef&wem txl;ukaq;cef;357? odrfjzLvrf;? r*FvmawmifnGefY/zkef;-383818? 09 42010542/yg&rD -yg&rD -yg&rD -yg&rD -yg&rD - 60? yg&rDvrf;? zkef; -667227? 651674? 660083/yifvHk -yifvHk -yifvHk -yifvHk -yifv Hk - 9^1? q&mpHvrf;? ajrmuf'*Hk/ zkef; - 703301? 581329? 581616a&Tvrif;aq;Hka&Tvrif;aq;Hka&Tvrif;aq;Hka&Tvrif;aq;Hka&Tvrif;aq;Hk1245? ok"rm vrf;BuD;? 2 &yfuGuf?ajrmufOuvmy/ zkef; - 656203?656204ykvJoDwmaq;ykvJoDwmaq;ykvJoDwmaq;ykvJoDwmaq;ykvJoDwmaq;Hk-Hk-Hk-Hk-Hk- 81^82? A[kdpnf

    tdrf&m0if;? 0g;wef;(uDvD)vrf;?vrf; rawmf/ zkef; - 01 222 491/

    rsufpdtxl;ukaq;Hk

    A[ef;trsKd;orD;aq;HkA[ef;trsKd;orD;aq;HkA[ef;trsKd;orD;aq;HkA[ef;trsKd;orD;aq;HkA[ef;trsKd;orD;aq;Hkzkef; - 554856A[kdtrsKd;orD;aq;HkBuD;A[kdtrsKd;orD;aq;HkBuD;A[kdtrsKd;orD;aq;HkBuD;A[kdtrsKd;orD;aq;HkBuD;A[kdtrsKd;orD;aq;HkBuD;zkef; - 222804-6? 222811'*HkNrdKUopf (ta&SUyd kif;) aq;Hk'*HkNrdKUopf (ta&SUyd kif;) aq;Hk'*HkNrdKUopf (ta&SUyd kif;) aq;Hk'*HkNrdKUopf (ta&SUyd kif;) aq;Hk'*HkNrdKUopf (ta&SUyd kif;) aq;Hkzkef; - 585195'*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;) aq;Hk'*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;) aq;Hk'*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;) aq;Hk'*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;) aq;Hk'*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;) aq;Hkzkef; - 584071'*HkNrdKUopf (awmifyd kif;) aq;Hk'*HkNrdKUopf (awmifyd kif;) aq;Hk'*HkNrdKUopf (awmifyd kif;) aq;Hk'*HkNrdKUopf (awmifyd kif;) aq;Hk'*HkNrdKUopf (awmifyd kif;) aq;Hkzkef; - 590074em;? ESmacgif;? vnfacsmif; aq;Hkem;? ESmacgif;? vnfacsmif; aq;Hkem;? ESmacgif;? vnfacsmif; aq;Hkem;? ESmacgif;? vnfacsmif; aq;Hkem;? ESmacgif;? vnfacsmif; aq;Hkzkef; - 543888? 544000vdIifom,mtaxGaxGaq;HkBuD;vdIifom,mtaxGaxGaq;HkBuD;vdIifom,mtaxGaxGaq;HkBuD;vdIifom,mtaxGaxGaq;HkBuD;vdIifom,mtaxGaxGaq;HkBuD;zkef; - 645031tif;pdeftaxGaxGaq;HkBuD;tif;pdeftaxGaxGaq;HkBuD;tif;pdeftaxGaxGaq;HkBuD;tif;pdeftaxGaxGaq;HkBuD;tif;pdeftaxGaxGaq;HkBuD;zkef; - 640132? 642025? 640523ajrmufOuvmytaxGaxGaq;HkBuD;ajrmufOuvmytaxGaxGaq;HkBuD;ajrmufOuvmytaxGaxGaq;HkBuD;ajrmufOuvmytaxGaxGaq;HkBuD;ajrmufOuvmytaxGaxGaq;HkBuD;zkef; - 9699422? 699423? 699424a&TjynfomtaxGaxGaq;HkBuD;a&TjynfomtaxGaxGaq;HkBuD;a&TjynfomtaxGaxGaq;HkBuD;a&TjynfomtaxGaxGaq;HkBuD;a&TjynfomtaxGaxGaq;HkBuD;zkef; - 611008a0bm*Dul;pufa&m*gukaq;HkBuD;a0bm*Dul;pufa&m*gukaq;HkBuD;a0bm*Dul;pufa&m*gukaq;HkBuD;a0bm*Dul;pufa&m*gukaq;HkBuD;a0bm*Dul;pufa&m*gukaq;HkBuD;

    zkef; - 6960118? 9690119?9690174EkdifiHwumrsufpdbPfEkdifiHwumrsufpdbPfEkdifiHwumrsufpdbPfEkdifiHwumrsufpdbPfEkdifiHwumrsufpdbPfzkef; - 557956? 541306? 549638pppppdwfusef;rma&;aq;HkBuD; (&efudwfusef;rma&;aq;HkBuD; (&efudwfusef;rma&;aq;HkBuD; (&efudwfusef;rma&;aq;HkBuD; (&efudwfusef;rma&;aq;HkBuD; (&efukef )kef )kef )kef )kef )zkef; - 728814? 585116? 585115jrefrmhrD;&xm;aq;HkjrefrmhrD;&xm;aq;HkjrefrmhrD;&xm;aq;HkjrefrmhrD;&xm;aq;HkjrefrmhrD;&xm;aq;Hkzkef; - 642446? 642447trsKd;om;jyefvnfoefpGrf;a&;aq;HktrsKd;om;jyefvnfoefpGrf;a&;aq;HktrsKd;om;jyefvnfoefpGrf;a&;aq;HktrsKd;om;jyefvnfoefpGrf;a&;aq;HktrsKd;om;jyefvnfoefpGrf;a&;aq;Hkzkef; - 660898? 606715? 660898(vkdif;cGJ- 101 rS108)rsufpdaq;HkBuD;rsufpdaq;HkBuD;rsufpdaq;HkBuD;rsufpdaq;HkBuD;rsufpdaq;HkBuD;zkef; - 52708? 527088? 527086

    awmifOuvmyrdci fE Si h fuav;awmifOuvmyrdci fE Si h fuav;awmifOuvmyrdci fE Si h fuav;awmifOuvmyrdci fE Si h fuav;awmifOuvmyrdci fE Si h fuav;aq;HkBuD;aq;HkBuD;aq;HkBuD;aq;HkBuD;aq;HkBuD;zkef; - 562522? 562533omauwtaxGaxGaq; H k Bu D ;omauwtaxGaxGaq; H k Bu D ;omauwtaxGaxGaq; H k Bu D ;omauwtaxGaxGaq; H k Bu D ;omauwtaxGaxGaq; H k Bu D ;(Icif;om)(Icif;om)(Icif;om)(Icif;om)(Icif;om)zkef; - 544243ouFef;uRef;pHjytaxGaxGaq;HkouFef;uRef;pHjytaxGaxGaq;HkouFef;uRef;pHjytaxGaxGaq;HkouFef;uRef;pHjytaxGaxGaq;HkouFef;uRef;pHjytaxGaxGaq;Hkzkef; -579890? 579891? 579896wkdif;&if;aq;HkBuD;wkdif;&if;aq;HkBuD;wkdif;&if;aq;HkBuD;wkdif;&if;aq;HkBuD;wkdif;&if;aq;HkBuD;zkef; - 545763? 557048wDbDa&m*gwkdufzsufa&;aq;HkwDbDa&m*gwkdufzsufa&;aq;HkwDbDa&m*gwkdufzsufa&;aq;HkwDbDa&m*gwkdufzsufa&;aq;HkwDbDa&m*gwkdufzsufa&;aq;Hkzkef; - 645749? 645750?095210306

    wuodkvfaq;Hk (&efukef)wuodkvfaq;Hk (&efukef)wuodkvfaq;Hk (&efukef)wuodkvfaq;Hk (&efukef)wuodkvfaq;Hk (&efukef)zkef; - 535541tvkyform;aq;HkBuD;tvkyform;aq;HkBuD;tvkyform;aq;HkBuD;tvkyform;aq;HkBuD;tvkyform;aq;HkBuD;zkef; - 554455? 554319? 544647&efukefuav;aq;HkBuD;&efukefuav;aq;HkBuD;&efukefuav;aq;HkBuD;&efukefuav;aq;HkBuD;&efukefuav;aq;HkBuD;zkef; - 222807? 222808? 222809&efukefrsufpdaq;HkBuD;&efukefrsufpdaq;HkBuD;&efukefrsufpdaq;HkBuD;&efukefrsufpdaq;HkBuD;&efukefrsufpdaq;HkBuD;zkef; - 557955? 557956? 549169&&&&&efukefta&SUydkif;taxGaxG aqefukefta&SUydkif ;taxGaxG aqefukefta&SUydkif;taxGaxG aqefukefta&SUydkif ;taxGaxG aqefukefta&SUydkif;taxGax G aq;H k;H k;H k;H k;H kBuD;BuD;BuD;BuD;BuD;zkef; - 292835? 292836? 292837&&&&&efukeftaxGaxG aqefukeftaxGaxG aqefukeftaxGaxG aqefukeftaxGaxG aqefukeftaxGaxG aq;HkopfBuD;;H kopfBuD;;H kopfBuD;;H kopfBuD;;H kopfBuD;zkef; - 384493-5? 379106

    &&&&&e fuke ftaefuke ftaefuke ftaefuke ftaefuke ftaemufemu femu femu femu fyd ki f ;taxGaxGyd ki f ;taxGaxGyd ki f ;taxGaxGyd ki f ;taxGaxGyd ki f ;taxGaxGaqaqaqaqaq;HkBuD;;H k BuD;;H k BuD;;H k BuD;;H k BuD;zkef; - 222860? 222861&&&&&efukeftaxGaxGaqefukeftaxGaxGaqefukeftaxGaxGaqefukeftaxGaxGaqefukeftaxGaxGaq;Hk;H k;H k;H k;H k (YGH)zkef; - 256112? 256123-31&efuif;uav;aq;Hk&efuif;uav;aq;Hk&efuif;uav;aq;Hk&efuif;uav;aq;Hk&efuif;uav;aq;Hkzkef; - 8550684-7

    tpkd;&aq;Hkrsm;

    tar&duefAD G;&Sif;tar&duefAD G;&Sif;tar&duefAD G;&Sif;tar&duefAD G;&Sif;tar&duefAD G;&Sif;397? a&TbHkomvrf;/zkef; - 242476 241897/arwmOD;arwmOD;arwmOD;arwmOD;arwmOD;

    499? jynfvrf;? urm&Gwf/zkef; - 527381? 527390? 534281/

    uifqmukXme

    MCOC (Myanmar Centre of

    Chemotheapy)

    68? awmf0ifvrf;? 9rdkif? r&rf;ukef;/zkef; 01- 9666141

    SML Haemodialysis Centre

    S/19? OD;cspfarmifvrf;? OD;cspfarmiftdrf&m? wmarG/ zkef; - 554029

    17

    ausmufuyfoefhpifXme

    tdrfwkdif&ma&muf

    0efaqmifrIay;onfU aq;cef;

    AMRI/FORTIS Hospital (tdEd,)(tdEd,)(tdEd,)(tdEd,)(tdEd,) , Myanmar Vertex Co.,Ltd.tcef; 1308? ykvJuGef'kd(pD)aqmif? urmat;bk&m;vrf;/ zkef; 09 73093659/Apollo Gleneagles Hospital

    (448^B)?yxrxyf? odrfjzLvrf;? r*FvmawmifGefY/ zkef;-296446? 09-5065871/Global Hospital India (Zar & Zar Co., Ltd.)

    53? q&mpHvrf;? A[ef;/ zkef;-01 555817? 555812/Indraprastha Apollo Hospitals, Delhi; Apollo Hospital Group

    Keen Cie Health Care Servi ces

    ykvJuGef'kd?C-(G-1)01/02/11? urmat;bk&m;vrf;?A[ef;/ zkef;-01-557448Ext:899rD'efwmaq;HkBuD;rD'efwmaq;HkBuD;rD'efwmaq;HkBuD;rD'efwmaq;HkBuD;rD'efwmaq;HkBuD; (Medanta Referral Centre)zkef; - +95 94320037? + 95 1535918? +95 173146727Emerald Lotus Co., Ltd, Kiazen Health Care Services, India

    6? a0Z,Emvrf;? 6&yfuGuf? awmifOuvmy/ zkef; 09 50 17182? 09 31 260038

    xkdif;EkdifiH&Sdaq;kHrsm;befaubefaubefaubefaubefaumufaq;mufaq;mufaq;mufaq;mufaq;kH(befaumuf)-kH(befaumuf)-kH(befaumuf)-kH(befaumuf)-kH(befaumuf)-181? AkdvfjrwfxGef;vrf;? Akdvfwaxmif? zkef;-202120? 299797? 200388? 200399/Paolo Memorial Hospital (befaumuf)(befaumuf)(befaumuf)(befaumuf)(befaumuf)- wkduf C, G1-10'? ykvJuGefwdk?urmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukef/ zkef;- 557448Ext:848 ? 09254219909Bumrungrad International (befaumufbefaumufbefaumufbefaumufbefaumuf)- tcef; 38? 'kwd,xyfSummitParkview Hotel 350? tvkHvrf;? '*kH/Phyathai Hospital - 330? tvHkvrf;? &efukeftifwm ae&Sife,f[kdw,f/ zkef; -225774-6? 222783? 227225/

    y&m&rfEkdif;aq;kH (y&m&rfEkdif;aq;kH (y&m&rfEkdif;aq;kH (y&m&rfEkdif;aq;kH (y&m&rfEkdif;aq;kH (befaumufbefaumufbefaumufbefaumufbefaumuf)))))-trSwf(45)? River View Garden Housing(tvHkwm0gtaemuf)? urf;em;vrf;? tvHk/ zkef;- 01 228799? 09-73146988Piyavate Hospital (Bangkok) -The Grand Mee Ya Hta Executive Residences

    (372), Bogyoke Aung San Road, Pabedan Township, Yangon. Tel:256 355, Ext; 3206

    a0hXmeDa0hXmeDa0hXmeDa0hXmeDa0hXmeDaq;H k BuD;? jaq;Hk BuD;? jaq;Hk BuD;? jaq;Hk BuD;? jaq;Hk BuD;? jrefrmjynfkH;refrmjynfkH;refrmjynfkH;refrmjynfkH;refrmjynfkH;csKyfcsKyfcsKyfcsKyfcsKyf(125)pD? taemufa&T*kHwkdifvrf;? A[ef;NrdKUe,f/ zkef;-095071111? 01-555 448/Yanhee International Hospital- trSwf186^188? yxrxyff(A)? yef;qkd;wef;vrf;? Idif;uGef'kd? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukef/Ph: 388158, 385800qrfrDwa0;aq;Hk BuD;qrfrDwa0;aq;Hk BuD;qrfrDwa0;aq;Hk BuD;qrfrDwa0;aq;Hk BuD;qrfrDwa0;aq;Hk BuD;(Samitivej Hospital) jrefrmjynfH k;cG JjrefrmjynfH k;cG JjrefrmjynfH k;cG JjrefrmjynfH k;cG JjrefrmjynfH k;cG JtrSwf69^71? ajrnDxyf? ql;avbk&m;vrf;? ausmufwHwm;/ zkef;-245280? 378535?trSwf64? 73vrf;?26vrf;_27vrf;Mum;? rEav;/ zkef;? 02-60956? 09-910-27135Life Health Care Services Co.,Ltd. (ausmufz&m;aq;H k BuD;)(ausmufz&m;aq;H k BuD;)(ausmufz&m;aq;H k BuD;)(ausmufz&m;aq;H k BuD;)(ausmufz&m;aq;H k BuD;)

    99? tcef;(B)?yxrxyf? "rapwDvrf;r?(10)&yfuGuf? urm&GwfNrdKUe,f/ Ph:09-731112940dz0wDaq;kHBuD;0dz0wDaq;kHBuD;0dz0wDaq;kHBuD;0dz0wDaq;kHBuD;0dz0wDaq;kHBuD; 214? yxrxyf(,m)? a0Z,Emvrf;rBuD;? ouFef;uRef;/09-73165045? 09-73138153/

    a0hXmeDaq;H k BuD;a0hXmeDaq;H k BuD;a0hXmeDaq;H k BuD;a0hXmeDaq;H k BuD;a0hXmeDaq;H k BuD;(Zaw Maung Medical Services)

    a'gufwme,fvDcifoef;at;a'gufwme,fvDcifoef;at;a'gufwme,fvDcifoef;at;a'gufwme,fvDcifoef;at;a'gufwme,fvDcifoef;at;- 166 at? prf;acsmif;vrf;? tcef;(3)at?'kwd,xyf? ajreDukef; City MartteD;/ zkef; - 09 421081127? 01-527930Sukumbit Hospital (befaumuf)- ?trSwf 110? tcef; 31? oHk;vTm? 8 rkdifjynfvrf;? r&rf;ukef;/ zkef; - 09 420081097? 09 254181636/

    pifumylEkdifiH&Sd aq;kHrsm;*Refa[*Refa[*Refa[*Refa[*Refa[mhuif; pifmhuif; pifmhuif; pifmhuif; pifmhuif; pifumyltjynfjynfqkdif&maq;HkESihfwefawmufpif;aq;HkBuD;umyltjynfjynfqkdif&maq;HkESihfwefawmufpif;aq;HkBuD;umyltjynfjynfqkdif&maq;HkESihfwefawmufpif;aq;HkBuD;umyltjynfjynfqkdif&maq;HkESihfwefawmufpif;aq;HkBuD;umyltjynfjynfqkdif&maq;HkESihfwefawmufpif;aq;HkBuD;jrefrmjynfHk;cGJ -jrefrmjynfHk;cGJ -jrefrmjynfHk;cGJ -jrefrmjynfHk;cGJ -jrefrmjynfHk;cGJ - MiraHealthIHBC yxrxyf? tcef; (201)? 365^367? Akdvfatmifausmfvrf;? ausmufwHwm;/zkef; - 392919? 09 5044101?Email:[email protected],[email protected]

    pifumyltrsKd;om;aq;kHBuD ;pifumyltrsKd;om;aq;kHBuD;pifumyltrsKd;om;aq;kHBuD ;pifumyltrsKd;om;aq;kHBuD;pifumyltrsKd;om;aq;kHBuD;(((((NUH))))) jrefrmjynfkH;cGjrefrmjynfkH ;cGjrefrmjynfkH;cGjrefrmjynfkH ;cGjrefrmjynfkH;cGJJJJJ (Mascots Healthcare)36 bD? raemf[&Dvrf;? '*Hk/ zkef; - 218369? 09 731 66601? 09 431 99995155? 73vrf;? 33vrf;ESihf34vrf;Mum;? csrf;at;omZH/ zkef; (02) 73118? 23334Mount ElizabethESifhESifhESifhESifhESifhGleneaglesaq;kH?aq;kH?aq;kH?aq;kH?aq;kH? Parkway Group Heathcare

    Hot Line : &efukef09430 66666? rEav; - 09430 66667Parkway Cancer Centre (Sigapore)

    &efukefk H;c&efukefk H;c&efukefk H;c&efukefk H;c&efukefk H;cGJGJGJGJGJ-i Care Medical Grouptcef;(G-7)? ajrnDxyf? 'kdif;rGef;uGef'kdrDeD,H?wkduf(A)? jynfvrf;? urm&GwfNrdKUe,f/ zkef; 095136584? 01-532 438? 532 447Singapore General Hospital

    jrefrmZmuGefukrPDvDrdwuf-jrefrmZmuGefukrPDvDrdwuf-jrefrmZmuGefukrPDvDrdwuf-jrefrmZmuGefukrPDvDrdwuf-jrefrmZmuGefukrPDvDrdwuf- 365-367? 'kwd,xyf? Adkvfatmifausmfvrf;?ausmufwHwm;?IHBC / zkef;-374676?220140Raffles Hospital (Columbus Health Care Services)

    jrefrmjynf(k H;cG J) a&Tyg&rD taxGaxGa&m*gukaq;cef;jrefrmjynf(k H;cG J) a&Tyg&rD taxGaxGa&m*gukaq;cef;jrefrmjynf(k H;cG J) a&Tyg&rD taxGaxGa&m*gukaq;cef;jrefrmjynf(k H;cG J) a&Tyg&rD taxGaxGa&m*gukaq;cef;jrefrmjynf(k H;cG J) a&Tyg&rD taxGaxGa&m*gukaq;cef; M-3?arctdrf&m? av;axmifhuefvrf;? zkef;-01-561902? 561711Raffles Hospital Patient Liaison Office Myanmar

    (Diamond Aces Services Co., Ltd.)

    55(bD)? om,m0wDvrf;? q&mpH&yfuGuf? A[ef;/ zkef;-01 8604057? 09 51 27625Mount Alvernia Hospital rmrm0gukrPDvDrdwufrmrm0gukrPDvDrdwufrmrm0gukrPDvDrdwufrmrm0gukrPDvDrdwufrmrm0gukrPDvDrdwuf

    (12-01)? wm0g (bD)? ykvJuGef'kd? A[ef;? &efukef/ zkef;- 652840? 0950 86962tdEd,EkdifiH&Sd aq;kHrsm;

    qufoG,f&rnfUjrefrmjynfkH;cGJrsm;EkdifiHjcm;wGifaq;ukovdkvQif

    rav;&Sm;EkdifiH&Sdaq;kHrsm;Sime Darby Health Care - Medical Business International Co., Ltd.

    trSwf334^344? taemf&xmvrf;? yk*Htdrf&m? vrf;rawmf/ zkef; - 227002? 09 401623106/Gleneagles Kuala Lumpur

    trSwf(102^C)? tif;vsm;vrf;? urm&Gwf/ zkef;-512724? 09 523 2044Mahkota Medical Centre

    trSwf68? vSnf;wef;vrf;? vrf;rawmf? &efukefNrdKU/ zkef;-01-212824? 09 4333 3335Sunway Medical Centre

    trSwf17? 5 vTm? vrf; 150? wmarG/ zkef; 09 5169386? 09 421147477Pantai Hospitals and Gleneages Hospitals Information Centre

    81^82? A[kdpnftdrf&m0if;? 0g;wef;(uDvD)vrf;? vrf;rawmf/ zkef; - 09500 3448

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    18/27

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    19/27

    9GENERAL HEALTH9-7-2014 19

    ,cifwpfywfrStquf

    touf30 ausmfolwkdif;&ifqkdif&EkdifonfU usef;rma&;jyemrsm;

    touf30 ausmfolwkdif;&ifqkdif&EkdifonfYusef;rma&;jyemrsm;

    ,cifwpfywfrStquf

    ,cifwpfywfrStquf

    oGm;taMumukojcif;ESifhcGJpdwf&onfhtajctaeoGm;ESifhcHwGif;ukq&m0ef\ aq;avmu tawGUtBuHK

    OD;odef;atmifoGm;ESifhcHwGif;ukq&m0ef

    taMumukojcif;

    oGm;taMumukojcif;wu,fvdkYoGm;u temu txJodyf

    a&mufae&ifawmhq&mwdkYtaMum

    ukay;&ygw,f/ oGm;rSm a

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    20/27

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    21/27

    5GENERAL HEALTH9-7-2014

    a'gufwmcifrkd;rkd;

    21

    OD;aESmufESifhpdwfusef;rma&;txl;ukq&m0ef\ aq;avmu tawGUtBuHK v u faw GUt o Hk;cs

    aq ;av mu

    pm (8 ) okdh

    ygarmua'gufwm Pf0if;ausmf

    (OD;aESmufESifUpdwfusef;rma&;

    txl;ukq&m0efBuD;)

    ajymMum;onf/

    tdrfwGif; tESdyfcHNyD;a&m*grsm;ukd ukoenf;rsm;

    ]vlhtoufqdkwm &cJygw,f/

    tckuvnf; tajctae trsm;BuD; aumif;aeNyDyJ?cPav; tm;wif;vdkuf&if vHk;0 aumif;oGm;rSmyg?

    pdwf"mwfudk BuHUBuHUcHxm;yg?pdwf"mwfjrifhwufvmrSa&m*g'Pfudk ydkcHEdkifrSm?

    'grSjrefjrefusef;rmvmrSmayg UU UU}

    aowmrS aumif;OD;r,f . . .

    touf45 ESpft&G,fOD;udkaxG;[m tpm;taomufawGudkrpm;csif

    raomufcsif? tvkyftudkifawGudkvnf; rvkyfcsif rudkifcsifjzpfaeNyD;bmudkrSvnf; pdwfr0ifpm;bJtm;r&SdovdkcHpm;ae&ygw,f/ OD;udkaxG;&JUtrsKd;orD;u b,favmufyJ pm;csif?aomufcsifvmatmifzG,fzG,f&m&mjyifqifauR;auR; OD;udkaxG;u bmudkrSpm;csif^aomufcsifpdwfr&Sdbl;vdkYyJ qdkygw,f/ NyD;awmh tdrfrSm tcef;atmif;NyD; wpfa,mufwnf; aecsifw,fqdkNyD; rMumcP ajymovdktrsKd;orD;udkvnf; atmf[pfqlylwmawG rMumcP vkyfvmwmaMumifh

    b,frdom;pk0ifrS OD;udkaxG; tem;ruyf&Jawmhygbl;/ wjznf;jznf;eJYOD;udkaxG;u ]]avmuBuD;xJ raecsifawmhbl;? aooGm;wmrS aumif;OD;r,f}}qdkwJhpum;awGtxdajymvmawmh trsK d;orD;u pd k;&drfvmygw,f/ jzpfyHku OD;udkaxG;u tonf;a&m*g cHpm;ae&vdkYtonf;a&m*g vHk;0

    ukorIawGay;aeygw,f/ tJ'DtcsdefrSm OD;udkaxG;u tpmudk aumif;aumif;rpm;? tdyfvnf; rtdyf? tvkyfvnf; aumif;aumif; rvkyfawmhbJtcef;xJatmif;aeygw,f/ ]]tcktwdkif;qdk&ifaq; tvHk; 30ausmfb,fawmhjynfhygawmhrvJ? vkyf

    tdyfvdkYvnf; raysmfbl;? tpmvnf;rpm;csifbl;? bmudkrSvnf; pdwfr0if

    pm;bl;}} qdkNyD; ajymaewJhtwGuftonf;txl;ukq&m0efBuD;u q&mhudkulnDNyD; twlwGJMunfhay;zdkY Tef;ydkYvmwmaMumifh q&moGm;MunfhcJhygw,f/ OD;udkaxG;&JU aoG;ppfxm;wJh tajzeJYwjcm; usef;rma&; ppfaq;rI&v'fawGudk Munfhvdkufawmh ol&JU tonf;a&m*g tajctaeu tawmfav; aumif;rGefaeygNyD? wdk;wufrIawGvnf; trsm;BuD; &SdaeygNyD/ 'gayrJhta&jym;rSm tpuftajymufay:wm?tzktydrf hxwm? zsm;emwmpwJh

    a0'emawGay:vmwmaMumifh aq;ukorIudk pepfwusay;aewmjzpfygw,f/ 'gaMumifhOD;udkaxG;&JU pdwf"mwfjrifhwufvmapzdkYvdktyfwJhpdwfukxHk;awGudkay;&wJhtjyif tm;enf;aewJhtwGuftm;&Sdapr,fhaq;awGeJYpdwf"mwfuswm oufomapr,fh aq;awGudkay;&ygw,f/ 'ghtjyiftdyfraysmfwm ESpfywfausmfMumaeNyDvdkYqdkwJhtwGuftonf;udkxdckdufrIenf;wJhtdyfaysmfapr,fh aq;awGudkvnf;ay;&ygw,f/

    ]]vlYtoufqdkwm &cJygw,f/ tckuvnf; tajctae trsm;BuD;aumif;aeNyDyJ? cPav; tm;wif;vdkuf&ifvHk;0 aumif;oGm;rSmyg? pdwf"mwfudkMuHhMuHhcHxm;yg? pdwf"mwfjrifhwufvmrS a&m*g'Pfudk ydkcHEdkifrSm?'grSjrefjrefusef;rmvmrSmaygh}}vdkYaocsm&Sif;jyNyD; aq;awGrSefrSefaomufzdkYeJ Y tpm;taomufudk rSefrSefpm;aomufzdkYajym&ygw,f/ tJ'DnrSmawmh OD;ud kaxG;uaumif;aumif; tdyfaysmfoGm;w,fvdkYod&ygw,f/ aq;HkwifNyD; 3-4 &uft

    MumrSmyJOD;udkaxG; cHpm;ae&wJhpdwf"mwfusa0'emu ododomom oufomvmygw,f/ tonf;txl;ukq&m0efBuD;uvnf; vdktyfwJhaq;0g;awGay;ae&if; zsm;emwmeJYtzktydrfhxGufwmawG oufomvmNyDjzpfwJhtwGuf ESpfywftMumrSm aq;Hkuqif;cGifhjyK&if; aemufwpfywftMumrSm jyefvmjyzdkYrSmvdkuf&ygw,f/

    tm;vHk; udk,f? pdwfESpfjzmtm;vHk; udk,f? pdwfESpfjzmtm;vHk; udk,f? pdwfESpfjzmtm;vHk; udk,f? pdwfESpfjzmtm;vHk; udk,f? pdwfESpfjzmusef;rmcsrf;omMuygap/usef;rmcsrf;omMuygap/usef;rmcsrf;omMuygap/usef;rmcsrf;omMuygap/usef;rmcsrf;omMuygap/

    aysmufuif;zdkYtwGuf aq;xdk;wm?

    aq;aomufwmawGudk rSefrSefvkyfaqmifae&olyg/ olcHpm;ae&wJhtonf;a&m*g tjrpfjywfaysmufuif;apzdkYaq;u tvHk; 30 ausmfxdk;&rSm jzpfayr,fhaq; tvHk; 20 xdk;NyD;cs defrSm zsm;emwm? ta&jym;rSmtzktydrfhxGufwm? pdwf"mwfuswmtp&SdwJh a0'emawGudk cHpm;vm&ygw,f/ tJ'Da0'emawG oufomatmifq&m0efawGu aq;xdk;wmudk cP&yfem;xm;NyD; vdktyfwJh

    ief;awGudkvnf; rwdk;csJUEdkifawmhbl;?

    pdwf"mwfusw,f? aowmrSaumif;OD;r,f}} qdkNyD; OD;udkaxG;u nnf;nLaewJhtwGuftrsKd;orD;jzpfolu oljyaewJhtonf; txl;ukq&m0efudkjyefwdkifyifcJhygw,f/ 'gaMumifh tonf;txl;ukq&m0efBuD;u OD;udkaxG;&JU a0'emawGoufomapzdkY aq;Hkwifum vdktyfwJhukxHk;awGudkay;aeygw,f/

    tJ'DtcsdefrSm OD;udkaxG;u -]]aq;udkvnf; qufrukcsifawmhbl;?

    tESdyfcHw,fqkdwm[m b0t&nftaoG;aumif;rGefzkdYtwGuf tE&m,ftuif;qHk;obm0enf;vrf; jzpfygw,f/ vufz0g;eJY ajcz0g;ay:u tmHkaMumawGukdEdI;qGwJhenf;vrf;yg/ tJ'DrSm&SdwJhtmHkaMumawGu cEmukd,fwGif;&Sdukd,fwGif;t*Fgtm;vHk;eJY*vif;awG&JU tmHkaMumtcGJawGyg/ tESdyfcHwmaMumifhacgif;ukdufwm? tat;rdwm? pdwfzdpD;rIrsm;wmeJYwjcm;oufaomifhoufom rjzpfwJhae&mawGtm;vHk;ukdaysmufuif;apEkdifygw,f/

    tESdyfcHwm xda&mufzdkhbmvkyfoifUygovJtESdyfcHwmaMumifhtaumif;qHk;&v'fawG &&Sdatmifb,ftmHkaMumukd

    vIHYaqmfzkdYvkdtyfovJqkdwmem;vnfaezkdY vkdtyfygw,f/ ajcaxmufwpfzufrSmwiftmHkaMumaygif; 7000 ausmf&SdwJhtwGuf tJ'DtmHkaMumawGukdvIHY

    aqmfrIay;Ekdifr,fqkd&ifydwfqkdYaewJhpGrf;tifawGukdzGifhxkwfay;Ekdifygw,f/ ESdyfe,f&mrSm tqDawG? vkd;&Sif;awGukdyg xnfhoGif;toHk;jyKEkdifygw,f/ tESdyfcHwmaMumifhpkd;&drfpdwfeJYpdwfzdpD;rIawGavsmhusEkdifygw,f/ pdwfajzavQmhrIawG&&SdEkdifygw,f/ cEmukd,fwGif; tm[m&eJYatmufqD*sifawGxdxda&mufa&mufjzefYjzL;Ekdifygw,f/ emusifaewJh

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    22/27

    GENERAL HEALTH

    oifhcEmudk,fyHkpHudk toGifajymif;vdkovm;/ cEmudk,foefpGrf;BuHhcdkifrIeJYywfoufNyD;&nfrSef;csufyef;wdkifa&mufapzdkYavhusifhcef;wcsKdUu oifhudkulnDEdkifygw,f/

    cEmudk, fuspfvspfvdkygovm; BudK;ckefyg aiGukefaMu;us oufomNyD; tvG,fwul

    avhusifhcef;jyKvkyfEdkifwJhavhusifhcef;u BudK;ckefwmyJjzpfygw,f/ BudK;ckefwmaMumifhwpfrdepfrSm u,fvdk&Drsm;pGm avmifuRrf;apEdkifygw,f/yHkrSefBudK;ckefwJhtwGufcEmudk,fudkuspfvspfoefpGrf;apygw,f/

    tqDydkusNyD; aygifwHeJYwifyqHk

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    23/27

    9-7-2014 GENERAL HEALTH 23

    txl;ukawG oHk;-av;OD;aygif;NyD; uk&jyef&ifvnf; aq;csif;xyfwm?

    aq;csif; roihfwm pwmawGudkowdjyK&ygw,f/ ab;xGufqkd;usKd;u a0

    'emvuPmwpfckudk aemufa&m*gtopfwpfckvdkYxifrdwwfwmvnf;

    &Sdygw,f/ wpfcgu tJ'DvdkxifvdkYtxl;ukawGpHkatmifjyocJhwJhESpf&Snf

    qD;csKdvlem wpfOD;eJYqHkcJh&ygw,f/

    ]]aoG;csKdu odyfrqkd;ygbl; q&mruRefr 'Dwpfcg &efukefNrdKUa&mufwkef;

    txl;ukrsKd;pHkjyxm;vdkufNyD;NyD? e,fudkjyef&ifydkpdwfcsoGm;&atmifvkdYyg/ q&mrt&ifwpfacgufu ajymwJhaemufquf

    wGJa&m*gawG enf;enf; 0ifaew,fqkdvdkYyg}}vdkYvlemu ajymygw,f/

    ]][if... 'gawGtm;vHk; q&mrppfaq;xm;wm odyfrqkd;ao;vkdYvdk

    tyfwJhaq;awGtm;vHk; ay;xm;NyD;NyDav}}

    ]][kwfawmh[kwfygw,f/ tdrf

    u trsKd;om;u pdwfylvdkY tm;vHk;pHkatmif jyzdkY ajymwmaMumihfyg/ tck

    awmh 'DrSm aq;awG uRefr0,fvmwm MunhfygOD;/ uRefrudkb,faq;udk

    b,fvkdaomuf&rvJqkdwm q&mr&Sif;jyay;Ekdifrvm;? aq;rsm;vGef;awmh

    IyfaxG;ukefvdkYyg}}

    ]][if..aq;awGu tdwfBuD;eJYwpfxkyfBuD;ygvm;? &Gma&muf&ifaq;

    qdkifawmif zGifha&mif;vdkY&awmhr,f/b,ftxl;ukawGudkbmawG jyxm;

    vJ? pmtkyfawG yg&ifjyygOD;}}

    ]]ausmufuyfawmhrjzpfao;bl;

    qdkayr,fhajcaxmufu a&mifaewm rdom;pkq&m0efay;wJhqD;aq;aomufwmawmif ruswmeJYausmufuyft

    xl;ukeJY jyvmcJhw,f q&mr? oluawmhq&mr aq;awGyJxyfaomuf

    cdkif;xm;w,f? aoG;awG? qD;awGawmhxyfppfxm;ao;w,f}}

    ]]tdk..ajcaxmufa&mifwmu

    aoG;usaq; AmlodipinewdkY? trfavmif; (Amlong)wdkYaomufaevdkY

    jzpfwmyg? ausmufuyfu rqdk;ao;ygbl;/ pdwfrylygeJY/ qD;aq; oGm;aomuf

    zdkYrvdkygbl;? 'Dvdkab;xGufqdk;usKd; &Sd

    w,fqdkwmudkq&mrwdkYaoaocsmcsm rajymxm;rdvdkY tckvdk jzpfoGm;wmyg? aemufaum b,ftxl;ukawG

    eJYjycJhovJ}}

    ]]tD;pD*sDrSm ESvHk;aoG;aMum enf;enf;usOf;aeNyDqkdawmh ESvHk;udkvnf;

    jycJhygw,f/ 'DrSm aq;awG wpfxkyfBuD; xyfydkvmw,f}}

    ]][if..'DrSm ESvHk;eJ YywfoufwJh

    ay;xm;NyD;om;av/ aq;pm rjyvdkufbl;vm;}}

    ]]jyvkdufygw,fq&mr..olu ydk

    aumif;r,fh aq;av;awGeJY vJay;vdkufvkdYyg}}

    ]]aMomf... 'gqkdt&ifaq;awGz,f

    vdkufOD;aemf/ twlwla&maomufrdOD;r,f/ emrnfrwlayr,fhtxJu aq;

    u wlwmjzpfwwfw,f/ aq;a&mif;wJhaumifwmrSm jyNyD; aoaocsmcsm

    &Sif;jycdkif;OD;aemf}}

    ]]uRefr usD;aygif;wufNyD; cg;emaevdkYtdk;txl;ukvnf; jycJhw,f/

    olYqDuvnf; aq;av;rsKd;avmufxyfay;vdkufw,f}}

    ]][if... qD;csKda&m*gaMumifh t

    aMumawGu ydkemwwfw,fav/ 'geJYaemufxyfaq;av;rsKd;rSm tudkuft

    cJaysmufaq;udktMumBuD; pGJraomufeJYOD;aemf/ tpmtdrfeJYausmufuyfudk

    xdcdkufwwfw,f}}

    ]]t[kwfygyJ q&mr&,f/ uRefrvnf; &GmrSm aq;qkdifu aq;awGpyf

    NyD; aomufrdvdkYavxNyD; AkdufemaevdkYtpmtdrftxl;ukjyxm;w,f/ reuf

    jzef tpmtdrfrSefajymif;MunhfzdkY csdef;xm;NyD;NyDq&mr}}

    ]]Akdufemwm roufom&iftpm

    NyD; b,faq;aemufrS aomuf&r,f

    qdkwm rodawmhbl;}}

    ]]aemufxyfb,ftxl;ukjywmusefao;vJ}}

    ]]reufjzefawmh OD;aESmufeJY tmHkaMumjyzkdY csdef;xm;ao;w,f/ acgif;?

    aemufapheJYZufaMumu xkd; xkd;ukdufaevkdY OD;aESmufxJwpfckck jzpfaerSm

    pkd;vkdYyg/

    ]]tkd.. 'guawmh ZufaMumuaeOD;acgif;taemufbufukd xkd;xkd;NyD;

    emaewm.. vnfyif;kd;u usD;aygif;awGaMumifhjzpfwwfwmyJav/ q&m

    r ay;xm;wJhtmHkaMum xdef;wJhaq;

    awG qufaomufMunfhygOD;/ tkd;q&m0ef&JU usD;aygif;twGufaq;awG

    aomuf&ifvHkavmufNyDxifygw,f}}

    ]]tkd.. 'gqkdawmfao;wmaygh/ uRefr

    aq;awG aomufNyD; oufomvm;apmifhMunfhvkdufygOD;r,f}}

    ]]'g tukefyJvm;[if.. b,ftxl;uk xyfjycJh&ao;vJ}}

    ]]aMomf .. wpfckusefao;w,f/

    uRefr acsmif;qkd;aewm? e,fu rdom;pkq&m0efukay;aewm? b,facsmif;

    qkd;aq;rS raysmufbJ jzpfaew,f/

    ykd;owfaq;vnf; pHkaeNyD/ tckwDbDoHo,0ifw,fajymvkdYtqkwftxl;

    ukvnf; jyzkdY pDpOfxm;ygw,f/ oef

    bufcg csdef;xm;w,f}}

    ]]tkd.. acsmif;qkd;wm q&mrukdbmvkdYjyefrajym&wmvJ/ 'DrSm ta':hukd

    ay;xm;wJh ukdAmqD;vfqkdwJh ACEI

    aoG;usaq;tkyfpkawGu vlwpf&mrSm

    q,fa,mufavmufacsmif;ajcmufqkd;wwfw,f? 'Daq; r&yfrcsif; acsmif;

    qkd;raysmufbl;av/ 'gqkd 'DaoG;usaq;ukd&yfvkdufNyD; w jcm;aoG;usaq;

    ajymif;ay;yghr,f/ q&mrwkdYu 'Dqkd;usKd;ukdaoaocsmcsm rrSmvkdufrdwm

    vnf; ygygw,f}}

    ]]aMomf.. 'DvkdjzpfwwfrSef; rodvkdYyg/ta':wkdYu A[kokw enf;awmhukd,fh

    xifjrif,lqcsufeJYukd,fvkyfaerdMu

    wmav/ uRefrwkdYu oufqkdif&m txl;uku ol&JU oufqkdif&mt*Fgtpdwf

    tykdif;ukdyJukw,fxifNyD; wjcm;t*Fgtpdwftydkif;ukd rukwwfbl;? rqkdif

    bl; xifvkdYyg}}

    ]]'Dvkdawmhr[kwfygbl;/ txl;ukwkdif;[m taxGaxGtxl;ukoifwef;

    jzpfwJhaq;ynmr[modyHbGJU (M.Med.Sc) twGufoHk;ESpfoifwef;wufwkef;

    u cEmukd,fwpfckvHk;ukdem;vnfwwfuRrf;NyD;rSykdNyD;twGif;usus xdxda&mufa&muf ukwwfatmif bmom&yft

    vkduftxl;ukyg&*lbGJUoifwef; (Dr.Med.Sc)awG xyfwuf&ygw,f/ 'gaMumifhtMurf;tm;jzifhukvkdYwwfyg

    w,f/ ukvkdY&ygw,f/ cufcJeufeJvm&if? txl;uRrf;usifrI vkdtyfvm&ifawmhoD;oefYxyfNyD; jyoifhygw,f/

    Oyrm qD;csKdaMumifhausmufuyf

    tvkyfrvkyfvkdYc&D,mweif; (Crea-

    tinins) rsm;vm&ifausmufuyftxl;ukukd xyfjyr,f/ taxGaxG txl;uku qD;csKdxdef;r,f? ay;csifwJh aq;

    csif;wl&ifausmufuyftxl;uku tBuHjyKwJhykdaumif;r,fhaq;ukdajymif;

    NyD;oHk;zkdY TefMum;vm&if ajymif;ay;vkdufr,f/ 'gqkdykdNyD; pnf;0g;nDwJhuk

    xHk; &vmrSmyg}}

    ]]q&mr&Sif;jyawmh ykd&Sif;oGm;ygNyD/

    'DvkdeufeJrSef; apmapmu rodcJhygbl;/arm&if tarmajyaq;? em&if t

    ukduftcJays mufaq;? azm&if qD;aq;? 'Dvkdvkdufay;&if &NyDvkdY xifcJh

    wmukd;}}

    ]]a&m*gukd a0'emu pazmf&ygw,f/ 'gayrJh t"duuswmu bmaMumifh 'Dvkda0'emjzpfapovJqkdwJhtaMumif;&if;ukd &SmazGNyD; ukowm

    u ykdta&;BuD;ygw,f/ Oyrm pufwpfcku toHtus,fBuD;jzpfae&if

    em;ukd*Grf;eJYydwfxm;wmu a0'emukdvkdufukaewmeJYwlNyD; toHqlnHae

    wJhpuf&SdwJhae&mudk&SmNyD; jyKjyifvkdufr,fqkd&ifa&m*g&JU Zmpfjrpfukdukwm

    eJYwlygw,f/ 'gqkdb,fvkdukwmuykdxda&mufEkdifvJ ta': pOf;pm;vkdY&

    oGm;NyDaygh}}

    ]]tkd[kwfyg&JU/ uRefrwkdYu tay:,Ha0'emudkukwmavmufyJpOf;

    pm;aeMuwmukd;/ 'gqkd b,fvkdtxl;ukawGeJY jyoifhovJqkdwm ukd,fwkdif

    avQmuf rqHk;jzwfbJ q&mryJvkdtyfovkdxyfqifhTefjyay;ygaemf}}

    ]][kwfuJhyg/ 'Dtxl;ukawGqD

    t*Fgtpdwftykdif;toD;oD; pHkatmifjywmu bmeJYwlovJqkd&ifum;armif;

    wJhtcgrSm vlawGtrsm; BuD; wm0efwpfckpDcGJxm;NyD; wpfOD;u vDAmeif;

    r,f? wpfa,mufu pwD,m&ifvSnhfr,f? wpfOD;u b&dwfudkeif;r,fqkd&if

    csdefukdufjzpfzkdYrvG,fovkdaygh/ wpfOD;wnf;u tm;vHk;ukd olYtcsdeftqeJY

    oluRrf;usifEkdifeif;r,fqkd&if 'DwpfOD;wnf; ukwmu ykdaumif;ygw,f/

    'gayrJhodyfcufcJwJhtcg? awmifay:wufwm? c&D;Murf;oGm;wmawGqdk&if

    tJ'DbufrSm ykduRrf;usifr,fholukdtBuHPfawmif;zkdYvkd&ifvkdovkd0kdif;

    0ef;vkyf&if ykdxda&mufrSmyJaygh/ wpfrsKd;pDrSm aumif;wm? qkd;wm ESpfrsKd;

    pvHk;&Sdwwfygw,f}}

    ]]aumif;ygNyD/ aq;aumifwmrSmwlwJh? xyfaewJhaq;awGukdjyefa&G;

    ckdif;&OD;r,f/ aus;Zl;wifygw,f}}

    rSwfcsuf/

    (1) rdrda0'emukd rdom;pkq&m0ef(GP) wpfOD;OD;e JY t&if wkdifyifyg/Provisional Diagnosis jzpfEkdifwJha&m*g trnfazmfxkwfyg/

    (2) vkdtyfygu a&m*gqufvuf&Sm

    azG? ukozkdY GPawGu oufqkdif&m'grSr[kwfoifhavsmfwJhtxl;ukukda&G;

    cs,fay;NyD; 4if;txl;uk&S dEk difr,fhae&m? tcsdef pojzifh wduspGm vTJ

    tyfpmeJY (Referral letter) vTJtyfTefMum;ay;oifhygw,f/

    (3) a0'emwpfckpD? t*Fgtpdwftykdif;

    wpfckpDtwGuftxl;ukwpfOD;pD jyzkdYrvkdbJt"du jyem&SdwJha&m*gt

    wGuftxl;ukukdom a&G;cs,fjyooifhygw,f/

    (4) TefMum;ay;olawGuvnf; vl

    em&JU a&m*geJY jyoifhwJh txl;ukukdoifhawmfatmif a&G;cs,fay;rdapzkdY

    txl;owdjyKoifhygw,f/

    q D;csKda&m*gESi fh t ax Gax Ga&m*g t x l;u kq &m0efBu D;\

    ygarmua':oef;oef;at ;qD;csKda&m*gESifhtaxGaxGa&m*gtxl;ukq&m0efBuD;

    t x l;ukq&m0efa&G;cs, fawmhrnfqdkvQif(2)

    aq;avmutawGUtBuHK

    tdrfrSefajymif;awmhMunfhoifhygw,f/'gayrJh'DtudkuftcJaysmufaq;awG

    ruif;&ifawmh Akdufu jyefemaeOD;rSmyJ/ aemufwpfcku rufazmfrifawG

    trsm;BuD; aomufae&&ifavxkd;ovkdAkdufemNyD; 0rf;vnf; ysufwwfw,f

    aemf/ wcsKdUqdkrufazmfrifaMumihf0rf;oGm;wm q&mrudk jyefrwkdifyifawmhtlrBuD;udkvnf; rSefajymif;MunfhNyD;

    ppfaq;cJhwmvnf; &Sdwwfw,f/ rufazmfrifavQmhvkduf? jzwfvkduf&ifvHk;0

    aysmufoGm;wwfygw,f}}

    ]][kwfuJhyg/ tpmtdrfaq;vnf;

    xyfygvdkYb,faq;udk t&ifaomuf

    aq;xkyf

  • 7/27/2019 Good Health No 495

    24/27

    9-7-2014 7GENERAL HEALTH AHEALTH NEWS

    ZGefcdkifOD; (aq;0g;wuodkvf)Weekly Health News Update

    usef;rma&;ESifUtnD aexdkifpm;aomufjcif;jzifU

    ESvHk;aoG;aMuma&m*gjzpfpOfudk ajymif;jyefjzpfapEdkif

    &ifom;uifqmjzpfEdkifajcrsm;aMumif; 10 ESpfBudKwifowday;rnfU aoG;ppfaq;enf;topf

    trsKd;orD;wdkYtm; olwdkY\ b0aexdkifpm;aomufrIyHkpHu &ifom;uifqmjzpfEd kifonfh tE&m,fjrifhrm;aMumif; aoG;ppfaq;rItopfwpfckuowday;ajymMum;vdrfhrnfjzpfonf/

    tqdkyg aoG;ppfaq;enf;onfaoG;ppfaq;enf;onfaoG;ppfaq;enf;onfaoG;ppfaq;enf;onfaoG;ppfaq;enf;onf&ifom;uifqm vuPmrjyorD10&ifom;uifqm vuPmrjyorD10&ifom;uifqm vuPmrjyorD10&ifom;uifqm vuPmrjyorD10&ifom;uifqm vuPmrjyorD10ESpfBudKwif tE&m,f&Sdolrsm;udkoESpfBudKwif tE&m,f&Sdolrsm;udkoESpfBudKwif tE&m,f&Sdolrsm;udkoESpfBudKwif tE&m,f&Sdolrsm;udkoESpfBudKwif tE&m,f&Sdolrsm;udkowday;Edkifvdrfhrnfwday;Edkifvdrf hrnfwday;Edkifvdrfhrnfwday;Edkifvdrf hrnfwday;Edkifvdrf hrnf[k odyHynm&SifwdkYu qdkonf/ xdktcsdefwGif yHkrSefavhusifhcef; vkyfjcif;? udk,ftav;csdefrsm;aevQif avQmhcsjcif;uJhodkYaomumuG,fenf;rsm; vkyfaqmifjcif;jzifha&m*g jzpfEIef; avQmhcsEdkifvdrfhrnfjzpfonf/

    touf50-60 t&G,ftrsKd;orD;rsm;onf&ifom;uifqm jzpfEdkifajc&Sd? r&Sdod&SdEdkif&efyHkrSefprf;oyfrIrsm;jyKvkyfoifhaMumif;? ,ckppfaq;enf;jzifhppfaq;vQif&ifom;uifqm&Sdol

    dk;pif;aom rsufpdppfaq;enf;u vlemrsm;wGifavjzwfEdkifajc &Sd? r&Sd cGJjcrf;azmfxkwfEdkifaMumif; tar&duefavhvmrIt& od&onf/

    pwmvifaygif 20 wefonfh xdkppfaq;enf;onfpwmvifaygif 20 wefonfh xdkppfaq;enf;onfpwmvifaygif 20 wefonfh xdkppfaq;enf;onfpwmvifaygif 20 wefonfh xdkppfaq;enf;onfpwmvifaygif 20 wefonfh xdkppfaq;enf;onfrsufpdtmHkcHvTmudk"mwfyHkrsm; dkuf,lppfaq;rsufpdtmHkcHvTmudk"mwfyHkrsm; dkuf,lppfaq;rsufpdtmHkcHvTmudk"mwfyHkrsm; dkuf,lppfaq;rsufpdtmHkcHvTmudk"mwfyHkrsm; dkuf,lppfaq;rsufpdtmHkcHvTmudk"mwfyHkrsm; dkuf,lppfaq;jjjjjcif; jzpfonf/rsufpd tmHkcHvTmonf rsuftdrfaemufbuf&Sd qJvfrsm;\tvif;a&mif xdcdkufvG,faom tvTmjzpfNyD; aoG;wdk;ygu

    usef;rma&;ESifh rnDGwfaomaexdkifpm;aomufrIyHkpH &SdcJhvQif t

    ouf50 t&G,fwGiftqdkyg tusifhqdk;rsm;udkpGefYypfNyD; usef;rma&;ESifhtnDaexdkifpm;aomufygu ESvHk;aoG;aMuma&m*gydkqdk;vmaom jzpfpOfudkyif ajymif;jyefjzpfoGm;apEdkifaMumif;od&onf/ odkY&mwGiftoufBuD;csdefttoufBuD;csdefttoufBuD;csdefttoufBuD;csdefttoufBuD;csdeftxd tusifhqdk;rsm;udk tydkaqmif; jyKxd tusifhqdk;rsm;udktydkaqmif; jyKxd tusifhqdk;rsm;udk tydkaqmif; jyKxd tusifhqdk;rsm;udktydkaqmif; jyKxd tusifhqdk;rsm;udk tydkaqmif; jyKvkyfvQif aoG;aMumrsm;tay: ydkrdkvkyfvQif aoG;aMumrsm;tay: ydkrdkvkyfvQif aoG;aMumrsm;tay: ydkrdkvkyfvQif aoG;aMumrsm;tay: ydkrdkvkyfvQif aoG;aMumrsm;tay: ydkrdkqdk;&Gm;aom oufa&mufrIrsm; jzpfapqdk;&Gm;aom oufa&mufrIrsm; jzpfapqdk;&Gm;aom oufa&mufrIrsm; jzpfapqdk;&Gm;aom oufa&mufrIrsm; jzpfapqdk;&Gm;aom oufa&mufrIrsm; jzpfapEdkifEdkifEdkifEdkifEdkifaMumif; avhvmolwdkYu owday;xm;onf/

    avhvmrItopft& touf30?touf30?touf30?touf30?touf30?

    40 t&G,f40 t&G,f40 t&G,f40 t&G,f40 t&G,fwdkYu usef;rma&;ESifhtnDwdkYu usef;rma&;ESifhtnDwdkYu usef;rma&;ESifhtnDwdkYu usef;rma&;ESifhtnDwdkYu usef;rma&;ESifhtnDaexdkifpm;aomufvQifESvHk;aoG;aMuaexdkifpm;aomufvQifESvHk;aoG;aMuaexdkifpm;aomufvQifESvHk;aoG;aMuaexdkifpm;aomufvQifESvHk;aoG;aMuaexdkifpm;aomufvQifESvHk;aoG;aMummmmm

    a&m*g jzpfpOfwdk;wufrIudkyifododa&m*g jzpfpOfwdk;wufrIudkyifododa&m*g jzpfpOfwdk;wufrIudkyifododa&m*g jzpfpOfwdk;wufrIudkyifododa&m*g jzpfpOfwdk;wufrIudkyifododomom ajymif;jyefjzpfoGm;apEdkiomom ajymif;jyefjzpfoGm;apEdkiomom ajymif;jyefjzpfoGm;apEdkiomom ajymif;jyefjzpfoGm;apEdkiomom ajymif;jyefjzpfoGm;apEdkifaMumif; od&onf/

    ]]i,fi,fu usef;rma&;eJYrnDGwfwJh tusifhqdk;awG&SdcJh&ifawmiftcktcsdefrSm ajymif;vJzdkYaemufrusao;ygbl;/ ajymif;vJvdkuf&ifESvHk;twGuf aumif;usKd; &Sdygvdrfhr,f}} [kavhvmolwdkYu qdkonf/

    ESvHk;aoG;aMuma&m*gonfESpfpOf,lauwGifvl&Spfaomif;ESpfaxmif0ef;usifudkaoqHk;apNyD; trsKd;om; ig;OD;

    vQifwpfOD;EIef;? trsKd;orD; &SpfOD;vQifwpfOD;EIef; a&m*g cHpm;ae&aMumif;od&onf/ &ifbwfatmifhjcif;rSm t"d&ifbwfatmifhjcif;rSm t"d&ifbwfatmifhjcif;rSm t"d&ifbwfatmifhjcif;rSm t"d&ifbwfatmifhjcif;rSm t"du vuPmu vuPmu vuPmu vuPmu vuPmjzpfNyD; ESvHk;aoG;aMumrsm;wGiftqDcJrsm; ydwfqdkYjcif; aoG;axmufyHhrIraumif;jcif; jzpfwwfumtcsdefMumvmvQifESvHk;aoG;aMum rmausmusOf;ajrmif;jcif; jzpfwwfonf/aq;vdyfaomufjcif;? aoG;wGif; udkaq;vdyfaomufjcif;? aoG;wGif; udkaq;vdyfaomufjcif;? aoG;wGif; udkaq;vdyfaomufjcif;? aoG;wGif; udkaq;vdyfaomufjcif;? aoG;wGif; udkvufpxa&m tqifh rsm;jcif;? aoG;vufpxa&m tqifh rsm;jcif;? aoG;vufpxa&m tqifh rsm;jcif;? aoG;vufpxa&m tqifh rsm;jcif;? aoG;vufpxa&m tqifh rsm;jcif;? aoG;wdk;jcif;ESifh qD;csKdaoG;csKda&m*gwdk Ywdk;jcif;ESif h qD;csKdaoG;csKda&m*gwdk Ywdk;jcif;ESifh qD;csKdaoG;csKda&m*gwdk Ywdk;jcif;ESif h qD;csKdaoG;csKda&m*gwdk Ywdk;jcif;ESif h qD;csKdaoG;csKda&m*gwdk YaMumifh jzpfapEdkifaMumifh jzpfapEdkifaMumifh jzpfapEdkifaMumifh jzpfapEdkifaMumifh jzpfapEdkifonf/

    ESvHk;aoG;aMuma&m*g rjzpfap&efESvHk;aoG;aMuma&m*g rjzpfap&efESvHk;aoG;aMuma&m*g rjzpfap&efESvHk;aoG;aMuma&m*g rjzpfap&efESvHk;aoG;aMuma&m*g rjzpfap&ef

    vdkufemoifhaom usef;rma&;ESifhnDvdkufemoifhaom usef;rma&;ESifhnDvdkufemoifhaom usef;rma&;ESifhnDvdkufemoifhaom usef;rma&;ESifhnDvdkufemoifhaom usef;rma&;ESifhnDGwfonfh tavhtxrsm;Gwfonfh tavhtxrsm;Gwfonfh tavhtxrsm;Gwfonfh tavhtxrsm;Gwfonfh tavhtxrsm;rSm udk,ftav;csdefudk usef;rma&;ESifh tnDxdef;odrf;jcif;? aq;vdyfraomufbJaejcif;? wpfaeYtenf;qHk; 30 rdepfESifhwpfywfig;Budrfavhusifhcef;toifhtwifhvkyfjcif;? t&ufudkraomuf& raeEdkifygu trsKd;om;rsm;wGifESpfyuf?trsKd;orD;rsm;wGif wpfyufxuf ydkraomufjcif;? opfoD;0vH? [if;oD;[if;&Gufrsm;rsm; ygonfh trQif"mwfrsm;NyD; qdk'D,rfenf;yg;aom tpmudkpm;jcif;wdkYjzpfaMumif;od&onf/ ZGefZGefZGefZGefZGef

    avjzwfEdkifajc &Sd? r&Sd odEdkifrnfh rsufpdppfaq;enf;

    trsKd;orD;OD;a&udkododomom avQmh

    csEdkifvdrfhrnfjzpfaMumif; odyHynm&SifwdkYu arQmfvifhxm;onf/,ckpp faq;enf; topfud k,ckpp faq;enf; topfud k,ckpp faq;enf; topfud k,ckpp faq;enf; topfud k,ckpp faq;enf; topfud k

    aoG;qHk;NyD; trsKd;orD;rsm;wGif yHkrSefaoG;qHk;NyD; trsKd;orD;rsm;wGif yHkrSefaoG;qHk;NyD; trsKd;orD;rsm;wGif yHkrSefaoG;qHk;NyD; trsKd;orD;rsm;wGif yHkrSefaoG;qHk;NyD; trsKd;orD;rsm;wGif yHkrSefuse f ;rma&; pp faq;r Itjzp fuse f ;r