Molitwenno

Goloc Duha Cwytogo sowöt Clowa G.I. Adam

I.W. Ward

3.

2.

1.

GrehSa

Go

octe

loc-

taby

Du

-

-

mf

wit<u

ha

-

-

merveCwy

-

laOn

to

-

-

e+<i

go

-

-

lictra

so

tß,dal,

wöt,

-

-

xtodar

gre+

bßcpa

nßh-

-

nßcen<

On

-

ney

k I

- 1 -

-

-

k Iite

i-

-

-

-

6

cube

cu

cuo

cu

-

-

prijbe

wle

-

ti?#al,

xöt.

-

-

-

Sawos<

O

mf

xemmi

drug,

-

-

otdar

On

lübIi

so

cuwiwöt

-

-

-

tßca

i

-

bete

te

vi+<?per<.

by

-

-

-

PriPri

p

-

-

11

di,di,

On

so

wöt,

- pripri

p

di,di.

-

-

On

so

wöt,

-

Pri

di

-

f

k Ne

-

16 rit.

mu,

w Nöm

cxa

ct<e

- naj

dö+<,

- w Nöm

cxa

ct<e

- naj

dö+<.

-

Moderato

L. Vidkowoj E. Gonxarenko

Sa wcö teby, Gocpod<, blagodarü.

4.

3.

2.

1.

Y

SaBlaBla

- 2 -

tak

wcögogo-

-

Tedadaho

-

-

by,rü,rü,xu,

-

-

-

-

Gocxtoxtoo,

pod<,TßcerdBo

-

ruzeve,

bla

-

-

kamgo

Tßpo

-

- dadamomo

-

-

ö+<rü:

ögi!

-

-

-

-

satrulüTwo

dit<bow<

to,

ö

-

-

-

xto

ic

cyü

-

-

poltreray

-

no

nit<petdoct

-

-

-

+uno,now mi

-

-

-

w ceneüre

-

-

nanas

beuc

-

-polna

taTwoj

-

-

-

-

-

5

obwanyxen<

e+<,

ras,y;

e,

-

-

-

-

sablaxtoc mol<

to,go

cmertboj

-

-

xtodanoob

-

-

narü,eä

-

-

semxtosemtom

-

leTßnoot

-

-

Two

eme

me

-

ejnycuny

-

-

-

-

viwe

#ectpri

dö+<wu

womi

-

-

-

-

k pod>i

k truhwa

rasödulu

-

-

-

limambeci

-

-

-

-

8

xai

cmertcla

üdunowu,

-

-

-

wexhowmuxect<

-

-

nßj,nßmTßi

-

-

dobwospripok

rßjracoblo

-

-

-

-

gotan<#anen<

-

-

-

loc.ym.e+<.e.

-

-

-

-

Bla

p

go

- da

-

-

10

rü,

Bla go- da- rü,

-

Bla

mp

go

- da

- rü,

Bla

-

go- da- rü,-

Te

f

by,

- Goc

pod<,

- bla go

- da

- rü.

-

- 3 -Clawnoü rekoü.*por.

3.

2.

1.

Ra

ClawWceh

doct<

nocok

-

- ürßi

-

-

mp

retßhli

-

-

kow krepgo

- ü

kihre

-

-

-

l<ötBocwß

cyvi+e

-

-

-

Boihcuv

-

vijrude

-

-

mir,kahnß,

-

-

WcöNeKav

prel<pre

do-

wosctitmu

-

-

-

molupo

- -

-

6

gakaci

y,wßj,lam

-

-

-

rasneGoc

lipopo

-

-

wahidom

-

-

-

yc<titda

-

- wrag.nß.

w +ir<.

-

Hot<BogEc

uruli-

vekojBo

-

-

onmogu

-

poguwe

-

lon,xejrim,

-

-

-

Hot<BogEc

uruli-

vekojBo

-

-

onmogu

-

-

11

wcövw mito

terewoj

-

xötcohdöm

-

-

polraw po

-

nej,nit,koj,

-

-

-

GlubOnWe

vewcegren

-

-

prodaBog

-

nidlydly

- -

poguwe

lon,xejrim,

-

-

-

wcövcohto

terawoj

-

xötnitdöm

-

-

-

14

kawerteh,

ff

etnßhkto

-

-

icawe

vimßjru

-

-

witkrepet

-

-

lükijdu

- -

dej.#it.+oj.

-

-

Cdervanno

Dawßdowckij.Pridite, poklonimcy.

3.

2.

1. PriDocKto

- 4 -

mp

ditovav

-

-

te,indet

-

-

-

pokpokpro

-

lolo#e

-

-

nimnen<ni

-

-

-

cyyy

-

-

-

iii

priclavis

pawßni

-

-

-

dömwexwex

- ko

nojnoj

-

-

7

Hricot

c Hric

tu,nac.tom,

- Proc

CßnPri

mf

laBodi

-

-

vij,te

wim

-

-

-

Ic

c racwos

kulüka

-

-

-

pi

ybiw

-

-

-

te

n<em,+ij

-

-

- gre+ly

On

- sa

onßj

-

pod

morod

-

wig

etxe

-

- gre

cpalo

-

cewehi

-

-

-

nixecwce

-

-

y,kij,i

-

-

13

visn<vert

cerd

wu

zupo

-

-

Goldapo

-

gofriwda

-

-

-

rit

cku+ij

-

-

-

ü.nam.pecn<.

p

-

mf

Al

li

- luj

- y,

- Al li

- luj

-

-

20

y!

-

p

Al

li

- luj

- y,

mf

- Al li

- luj

-

y!

-

Pocle poclednego kupleta ,,Alliluy" 2 ras.

*iroko

- 5 -Priklonic< ko mne o Bove.

4.

3.

2.

1.

Prik

W tec

O

O

p

lo

no

we

sa

-

-

-

nic<

te

li

ri

-

-

-

-

ko

y

koj

nac,

-

mne,

bßl,

ci

diw

o

o

le

nßj

-

-

Bo

Bo

Bo

Bo

ve,

ve,

v<ej

ve,

f

-

-

-

-

Bo

Tß

Wce

Cwe

ve,

na

na

tom

-

-

diw

po

ro

Two

-

nßj

mo#<

dß

e

-

-

-

- -

Prik- lo- nic<

W tec- no- te

O we- li- koj

O- sa- ri

6

imnenago

Cwyprisemli

toj.+öl.le,za,

-

-

-

-

YIRasTem

p

bectemß+cwy

-

ciper<lyjtßm

-

-

-

-

lenmetene

-

-

inyw wabec

-

-

nixpo

+emnßm

-

-

-

-

9

tomicerdcwe

ven,luj,ze,tom,

-

-

-

-

wnow<PoRasXto

ctodamß+ci

-

-

ürilyjy

-

-

-

-

peTßteet

-

-

redmnew tibes

- To

cwoj+ikon

-

boj.mir.ne.za.

-

-

-

Sei stille dem Herrn und warte auf ihn. Ps. 37; 7.

TorvectwennoI. Cankej.Rodnoj otxisnß berega.

2.

3.

1.

4. Y

IsRod

Tam

- 6 -

daracko

noj

-

-

doct<

Otle

ro,

-

-

-

xiskawexcko

-

-

nßtotnaro

-

-

-

bebeybu

-

reregzadu

-

-

-

gamnerit,tam,

-

-

widblaigde

nßvenubol<

-

-

taknßjra+e

-

-

-

yc

gannet

mir

-

nonesemckor

- mne!

nojcöt,

bej,

-

-

-

Ctrem

WeK tojGde

-

-

6

lüc<#apricI

yettai

-

-

-

cerdonnicuc

-

-

zemonewce

- itojdoclö

ductralesß

-

-

+ojnetit,Cam

-

-

-

k negdeneot

beccolnwosröt

-

-

nojzemuc mo

-

-

-

ctonetitih

-

-

rosajpoo

-

döt.koj.xej!

ne.

-

-

-

-

Uv

10

cko

ro- y

bu

du- tam,

Gde net

ni

bur<,

ni woln.

K ne

-

14

bec

nßm- wex

nßm- be

re- gam

- sem noj

- pri döt

- moj xöln.

Visn< clowno more.K. Stein. Joh. 6;20

3.2.1. Visn<,

Nox<W cmert

mf

clownacnoj

-

notudo

--

mopali

--

re,et,ne

---

bupou

wcüctal

---

+u

et

lidu

--

-

w bor<

krutem

gom.no.be.

-

--

- 7 -

5

NoNoNo

tßtßtß

nenene

bojbojboj

cy,cy,cy,

---

NoNoNo

tßtßtß

nenene

bojbojboj

cy:cy:cy:

---

ff

CkaOnWed<

lacwet,ci

- na+

na+la

-

GocGocGoc

---

8

pod<.pod<.pod<.

NoNoNo

mf

tßtßtß

nenene

bojbojboj

cy,cy,cy,

---

f

CkaOnWed<

la

cwetci

- na+

na+la

- - - - GocGocGoc

---

10

NoNoNo

f

tßtßtß

nenene

bojbojboj

cy:cy:cy:

---

CkaOnWed<

ff

lacwet,ci

- na+

na+la

p

-

GocGocGoc

pod<!pod<!pod<!

---

pod<!pod<!pod<!

Prohanow

Korabl< rasbitKasakow

- 8 -

4.

3.

2.

1. KoPreKogKog

rabl<kracdada

-

-

-

-

rasnßjpredwnu

-

bitluxwatri

-

-

iblecmite

-

c bunulluxby

-

-

ckwos<rej

lacom

- cpo

tusunen<

-

-

ry,xiriy,

-

-

-

-

kiipobu

pitobmer+u

-

-

-

cwirasknety

-

-

-

-

4

w te

rera

rwut

doctpo

nina

-

-

-

besdnßj,xördev

-

-

namonojdß

-

-

-

mogubuswen<

-

ry,xijri,y

-

-

-

-

naikogi

maxdötdahram

-

-

tenakrucer

- clo

wctregomdex

-

-

-

manxuwolnßj,

-

-

-

nojgibnakak

-

-

renulüdw og

-

wu

ckih#im

ne

-

-

-

-

ctracplow

go

#ij-

-

-

-

7

walzam.tejrit,

neWed<raca

cötätötum

-

-

nactoio

-

wdal<On,wßcmer

k uCpa+eti

-

-

töciigo

-

-

camtel<groswo

-

-

-

ckal.Cam,nej,rit.

-

-

NoneckaOt

-

-

-

10

wotcötviwer

xresplßtegni

-

-

buwutwörwra

-

rü

dov<e

#im

-

-

-

-

iisbesic

cmybawcomku

-

-

ten<len<nen<

+en<

-

-

-

-

e,e,y,e,

-

-

-

-

noneckaot

-

-

-

wotcötviwer

xresplßtegni

--

buwutwörwra

-

rü#imdov<e

----

iisbesic

cmybawcomku

-

- -

ten<len<nen<+en<

---

ee,y.e,

--

-

ane

Gocpri

c Nimcöt

pod<mi

-

--

cy

dadu

gry- klix,

döt,öt,+oj,

--

-

ane

Gocpri

c Nimcöt

pod<mi

-

--

grycy

dadu

-

---

15

klix.döt.öt.+oj.

Cpa

cen<

-

e.

- Cpa

cen<

-

e.

- -

Von allen Seiten umgibst du mich und hältst deine Hand über mir.

Ps. 139,5

Per: I. Prohanowa W. Packard

O, otxisna dorogay

- 9 -

1.

2.

3.

OÜHot<

p

otnoct<po

-

xivixi

-

-

snasni,li

-

-

-

dorauv

rodoct<rod

-

-

gavinß

-

-

y,sni...e,

-

-

-

yneob

ctremsaras-

-

-

8lüc<buih

k tedetco

-

becymnoj

-

-

w mol<owceg

be.na.da.

-

-

-

WiOtIh

delzwepoc

-

-

colnlatup

-

-

zew semki

-

-

ynojwce

-

wctuotbla

-

-

-

11paxigi

ysne,e

-

-

-

perkakne

wßjprekic

- rasracxes

-

-

nananut

-

-

put<yni

-

k teweckog

-

be.na.da.

-

-

-

DomDuhCko

Otgoro

-

-

-

14zarelmi

c licilßh

-

twopecn<y

- ü

swuu

- ca

xawi

-

-

da,la,vu,

-

-

-

ect<yob

liisni-

gdebßtmu

-

-

ctrakomw ctra

-

nacilne

-

-

midßcwy

-

-

-

17lej?

toj.+al,

Sdec<oPri

p

odcen<bli

-

-

nadnejva

-

-

li+<moyc<

-

mneihk ne

-

otnacbu

-

ratabli

-

-

da,la,ve

-

-

-

mßcl<ynet,

ootne

3

20

mf

K ne

be- cam

-

put<

i

-

Robur<sdec<

didumoj

- ne

dom+i

-

-

moucrod

ej.tal.noj.

-

-

-

mf

döt,

k ne

p be- cam

- nac

put<

we döt;

-

mß

mf

k rod

-

p

mf

26

noj

ctra

ne

- ctre mim

- cy,

- vre

bij- xud

nßj

- nac

tam

29

vdöt;

na

gru di

- Ii

cu

- ca- gre+

nik

- wex

nu-

-

32

ü

lü

bow<

- naj döt.

-

Lüblü y mßclit< o ctrane Perewod:I.Prohanowa

- 10 -

1.

2.

3.

4.

LübLübLübLüb

lülülülü

-

-

-

-

yyyy

mßcmßcmßcmßc

lit<lit<lit<lit<

-

-

-

-

oooo

ctractractractra

ne,ne,ne,ne,

-

-

-

-

gdegdegdegde

anBogputkon

gelübnixu

-

-

-

lßwikiput<

-

-

-

vizasemsem

-

-

-

-

5

wut.rit,li,noj,

Igdeprotu

w yrkraliwda

-

-

koj+e+iot

-

-

-

cnevlikrow<kro

-

nojlijw cwyüt

-

-

-

bepotojwhod

-

liswecbor<i

- ne

nebemne,

-

-

ozwetwei

Gocranezy

-

podocponaj

-

-

detibeddu

-

-

-

-

na+

pogo

po

üt.rit.li.koj.

-

-

-

-

10

Gre

ha

-

ne bu

det,

- gre

ha

-

ne bu

det,

-

14

gre

ha

-

ne bu

det,

- gre

ha

- ne

bu

det

- tam.

- 11 -Clowa Y. Businnogo.

UmerennoUmerennoUmerennoUmerenno

Nßne Bog teby sowöt.

NßDlyCbroc<

netegre

- Bogbyhow

-

-

teOnnßj

-

byw mirgnöt

-

c dupriso wöt,

+öl,+i

-

-

- TßXtobI

nay

pri

sowwit<mi

-

-

totCwoHric

pocüta

-

-

lüpe

cej

-

-

-

-

5

bow<.xac.

+i,

OnSaNß

cpatene-

cebyBog

-

- naso

ni

-

krecte

wöt

-

- da

tepo

öt

by,+öl

-

-

- ii

mo

becprovet

-

-

lilbßt<,

cmert<

- cwy

e

w poc

- dly

tuled

-

-

duünij-

-

-

9

+i.krow<.ras.

Nß

ne- Bog

so

wöt.

-

On

ot we

- ta

- vdöt.

Nß

ne- Bog

te

by

- so

wöt,

-

Poc

pe

-

3 3

3

12

Poc

pe- +i,

- drug

moj,

Cerd

za- dwer<

ot

kroj

-

+i

na

Bo

vij

- sow.

I

tog

3

3

-

14

I

us na

- e+<

- tß

w mi

re- cu

e

- tß,

- Kak

we lik

- i

blag

Goc

pod<.

-

da

pos

na

- e+<

- tß

Kak

we lik

- i

blagGoc

pod<.

-

3

Andante

Heute ruft der Heiland dichText: J.Businnowo

Deutsch: P.Sawatzky

HeuFürLeg'

tedichdie

- ruftkamSün

derErde

-

Heiaufheu

landdiete

-

-

dich,Erd',ab,

lieum

komm

berzuund

-zeinimm

Freund

hörstgenden

-

duSeiHei

esneland

--

nicht.Huld.an.

- 11a -

ErGingHör's

schenktansEr

5

RetKreuz,ruft

tungverdich

- dir

goßim-

vomSeinmer

-

Tod,Blut;noch,

kommwäschtdoch

zuunsviel

Ihm,reinleicht

stell'vonzum

dichalletz

inslerten

--

Licht!Schuld!Mal!

Heu

te-

3

9

Heut'

sein

Ruf

ver nimm,

sag'

doch ja

zu

Ihm!

Komm

und zög'

re

nicht,

ruft

der

Hei

landdich:

"Komm

zu

mir,

und

zög'

re

3

3 3

12

Frie

den- er

ver

spricht.

-

Dann

erst wirst

du

seh'n,

nicht!"

Dann

erst

wirst

du

wirk

lich

-

3 3

14

du

wirst es

ver

steh'n,

- Got

tes- Lie

be

- Macht

und

Licht.

seh'n,

Got

tes- Lie

be

- Macht

und

Licht.

Perewod I.Prohanowa Welik Gocpod< Pc.47,2

Welikij Bog!

1.

2.

3.

- 12 -

fWeNaWos

lidevra

-

-

-

kijdu,duj

-

-

-

Bog,mircy,

-

WceOnHric

cil<namta

-

-

nßjdana

- Bog,

öt,rod,

-

-

hraEte

nimube

-

-

-

tel<OOn

- vis

cancwet

-

nennulüb

-

-

-

-

f

7

nßhduhwi

dopoda

rog.öt.öt.

-

-

-

Al

li

- luj

- y!

-

Al

li

- luj

- y!

-

Al

li

-

-

mfAl

li

- luj

-

y!

- Al

li

- luj

-

y!

- Al

li

- luj

-

-

14

luj

y!

- Al

li

- luj

- y!

-

IsGdeI

p

cerdOnä

viza

tot

-

-

-

y!

-

p

19

grehwöt,cwet

Ontamrac

ubuce

-

duet

da

-

-

-

lil,y

nox<,

-

p

w ciCpa

po

cen<yn<mo

-

-

-

vet

emi

-

-

-

duneckor<

sabi

+u

-

-

-

-

p

okatpre

sanomwos

-

-

-

ril.dny.mox<.

-

-

Al

li

- luj

- y!

-

Al

li

-

-

mf

Al

li- luj

-

y!

- Al

li- luj

-

-

29

luj

y!

-

Al

li

- luj

- y!

- Al

li- luj

- y!

- Al

p

li

- luj

- -

y!

Al

li- luj

-

y!

- -

p

36

y!

-

pp

Al

li

- luj

-

- - - -

pp

41

y,

-

mf

Al

li- luj

-

y!

-

mf

Cwyt na+ Gocpod<

Cwyt!

- 13 -

Cwyt

na+

Goc

pod<

-

Cwyt!

Cwyt

na+

Goc

pod<

-

7

Ca

wa

- of!

-

Cwyt!

Cwyt

na+

Goc

pod<!

- Cwyt!

13

Cwyt

na+

Goc

pod<,

- Bog

Ca

wa

- of!

-

Ne

bo

- na

-

18

pol

ne

- no- cla

woj

- wex

no

- go

- Bo

ga!

- Wcö

On

co

-

22

de

lal

- prek rac

- nßm,

- Diw

nßj

- Cos

da

- tel<.

- Goc

po

- da

-

claw<

te,

- Goc

po

- da

- claw<

te!

-

Sem

lü

- uc

-

31

tro

il

- On diw

no,

- Bog

Wce

der

- vi

- tel<!

- Wce

On

co

-

35

de

lal

- prek rac

- nßm,

- Diw

nßj

- Cos

da

- tel<.

- Cwyt

Goc

pod<,

-

39

Cwyt

Goc

pod<,

- Cwyt

na+

Bog!

42

Goc

po

- da,

- Goc

po

- da

- claw

te

- wce!

Con moto

M. ParafejnikK velaemoj prictani

A. Rßvow

- 14 -

K ve

pla

- e

- moj- pri

cta

- ni,

-

y

mpput<

na

pra-

-

k rod

p

nßm

- be

re- gam

-

4

wly

ü

- po

bur

nßm

- wol

nam.

-

Wid

f

ne

- et

- cy- is

da

- li

-

cwy

ta

- y

- ctra

-

po

mp

bur

nßm

- wol

nam.

-

f

7

na,

ne

mf

mno

- go

- u ci

- lij

- i

bu

du

- y

tam.

Fine

mf

1.

2.

Hot<Ne

p

10peras

nitpo

- cy

mo-

-

mogal

-

re,On

- wsdß

i

maxu

- y

do

-

-

layw

d<ü,lyl

-

-

sai

bßwcme

-

prolo

-

uidctati

-

-

loct<,po

- y

wol

-

13

a

"Ne

mp

webud<

rama

- ne

lo-

gacwe

-

netren",

-

-

comne

wcönam

vepri

gresß

-

bu;wal.

-

-

15

D.C. al Fine

D.C. al Fine

mnojclß

I+al

-

icy

-

-

cuc,sow,

-

yi

c Nimwsglyd

w krajna

preHri

kracta

-

-

cnßju

- ne

kre

-

becplyl

-

-

nßjduh

- ctre

moj

mlüc<.wnow<.

-

mp

Sie banden Jesu Hände

2.3.

1. SieSieSie

nah

bankrön

tenmen

den

-

--

JeihnJe

sus

sumit

-

-DorChris

Hän

nentus,

de

--

- ausundder

Haßlachsünd

undtenlos

--

üblin

war

und

derber-

- Wut.ihn.rein.

SieSieSie

4

schlurieha

fen:gen

ben

---

undSchautihn

ver

ansden

höhnKö

Kreuz

-

ge

tennig

--

ihn.an!

bracht.

-

SieVerAuf

schriespotihm

-

entetlag

--

vollundal

Ververle-

achlasSün

--

tungsende,

---

undginger

7

forerlitt

derdenviel

- ten

schweSchmerz

- sein

renund

-Blut:Weg.Pein,

NehmtDasweil

erwardie

senfüran

- Je

ihnun

sus,desser

-

-

kreuVaHeil

ge

zigtters

--

dacht.Plan.ihn!

-

Er

konn

te-

10

tau

send

- En

gel- ru

fen,

-

die

ihn

be frein

-

im

Au

gen- blick.

-

Er

konn

te-

14

tau

- send

En

gel- ru

fen.

-

Doch

Er

starb

al lein

-

für

dich

und mich

Wosradujcy, du+a moy.

WosOnPuct<

- 16 -

Mel.

rawina

- duj

del,me

-

-

cy,kakny

-

-

duywec<

+agrehAd

- mo

twoi

y.ril.döt;

-

-

-

HricNoI

tawcövo

- I

mecav-

cunyda

-

-

-

caOnet

-

-

clawoscerd

wolüze

-

-

-

-

-

4

clow<!bil.wnow<.

HwaIMe

lßcpacny

-

-

li+<meOn

vdötny,k ne

-

On,mebu,

-

vdötnyk ne

-

Onprobu-

otliwdo

-

me+iwe

-

-

-

-

61.

2.

ny.krow<:döt.

O,KakO,

kakwekak

cil<

nevli-

na,kana

-

-

-

nevEcil<

nago,na

-

-

-

EEE

gogogo

-

-

-

lülülü

bow<!bow<!bow<!

-

-

-

bow<!bow<!bow<!

Ich will den Herrn

loben allezeit.

Ps. 34;2.

Lübow< Hricta.

XtoNa

DaGlu

Mel.

lü

bßGolbi

-

-

bow<

gre+gonu

-

-

-

nifecwoHric

-

-

kowcoejta

-

-

-

cpackreclübod

ti,ta,wi,na,

-

-

-

-

dolwcemdone

venwidkaob>

-

-

-

bßlnasalyt

-

-

-

HriclüHricna,

-

tocbow<toc+i

-

-

-

- 17 -

prijHricw kroro

-

-

-

-

-

5

ti.ta.wi.ka.

YII

Net

v ui

xtob

teh

-

wcehcucmomclow

-

-

nacwcünei

o

krow<mogclab

prawpropoy

- dat<

lilnyt<sßk,

-

-

-

-

dolikakxtob

ven

woc

greda

-

hiötpet<

bßl

-

-

-

lüOnkak

Hric

dejtoc

blaOn

-

- ctra

gowe

proc

-

-

-

-

-

9

dat<.

dat<.til.

lik.

Two y

- lü

bow<

-

tak

glu

bo

- ka

-

Two

y

- lü

bow<

-

Two y

- lü

bow<

-

tak glu

bo

- ka,

-

Two y

- lü

bow<

-

tak wß

co

-

-

13

wß

co

- ka.-

Two

ej

- lüb

wi

-

gra

ni

- zß

- net,

o

na

- od

na

- is

we

ka

- w wek.w wek.

ka.

Two ej

- lüb

wi

-

gra ni

- zß

- net,

o na

- od

na

-

is we

ka

- w wek.

Pojte Hrictu hwalen<eClowa i musßka W.Alpörow

1.

2.

3.

PojO

Hric

- 18 -

ftebratoc

-

-

Hrict<y,woc-

tugimnkrec

-

-

hwahwais

len<len<mört

-

-

e!y

wßh

-

-

-

Na+Cpai

dolgcinam

-

Ontebec-

salücmer

-

-

placpot<e

-

-

til.öm.dal.

-

-

f

mf

5

ISaWe

w

goxuli

-

roddoku

-

-

-

wexwocü

-

nojkrepo

-

-

viscen<be

-

-

niydu

-

-

-

whodi

nad

Isa

cmer

ilüt<ü

-

-

cucbow<o

-

-

otE

der

-

krßl!go!val!

-

-

-

mf

9

SaO,U

besc>ecmer

saditi

-

-

-

kon<nimwßr

-

-

ycy,wal

-

-

-

nabrat<va

+iy,lo,

-

-

-

Cpapuct<i

cisa

wlact<

- tel<

swugre

-

-

poxitha

-

-

wctraucpop

- dal.

tah.ral,

-

-

-

13

I

Pecn<i

w

treoci

tijkrecloj

-

-

den<tewoc

-

iscpakre

-

grocen<cen<

-

-

bay,y

-

-

-

Hripecn<cpa

ctoco

cen<

-

-

Iikrece-

cucteda

-

-

wocHricro

-

tal!ta!wal!

1. 2. 3.

-

-

-

17

On

dly okonxaniy

cmer

t<ü- ad

rac

torg

- nul,

- cpa

cen<

- e- lü

dym

- dal!

Lento

Otwervennßj

4.

2.

3.

5.

1. OtTyIAGol

p

wervewotOngofc

-

-

-

venlßjsai

kij

-

-

-

nßj,krectwcödöt,krect

-

opcgiEisa

lebagodötwcö

-

-

-

-

wanetdobprekE

-

-

nßj,Eroracmu

-

-

-

-

isgoracnorac

-

-

bipleplasnapla

-

-

-

tßj,xi,ta:y,ta,

-

-

-

-

-

roi

GolxtoGol

nylcmehgofbugofc

- 19 -

-

-

-

Onwokckijdetkij

-

-

-

-

p

4

k

krow<rugkrectdreput<

czei

iwucki

-

nixclö

rvawteta

nosß

xilomnij

-

-

-

-

-

üna

naprii

-

-

slopu

gwosgwovckor<-

boj.ti,

dej.dön.bej...

-

-

-

-

-

Net!xe

O,SaO,

Nelo

eccxaec

-

icE

lict<eli

-

-

-

b

b

kalgo

mßmimß

-

-

Onter

wotrawot

w

-

visnow

takgrehtak

-

ni,ni

lüOnlü

-

-

gdekom

bipribi

-

-

-

pou

linili

-

-

-

-

-

-

f

7

legwi

bramabra

mf

xe,to

taet,ta

-

-

-

-

-

clui

idlyi

vilna

vertra

vert

- On

uc

wodowo

-

-

-

lütah

wactiwa

-

-

-

-

dym,poc

lilüli

b

-

-

- b

vertled

luxdejvis

-

-

wune

Onn<ü

+im

-

-

-

-

ye,

dlybßldly

-

-

Coproc

lürovlü

-

-

-

-

-

mf

p

f

9 rit.

boj,ti

dej,dön,dej,

clui

idlyi

vilna

vertra

vert

- On

uc

wodowo

-

-

-

lütah

wactiwa

-

-

-

-

dym,poc

lilüli

b

b

-

-

-

verled

luxdejvis

-

-

twune

Onn<ü

+im

-

-

-

-

ye,

dlybßldly

-

-

Coproc

lürovlü

boj.ti.

dej.dön.dej.

-

-

-

-

-

p

Text: unbekant

*iroko texöt potokMelodie: J. W. Peterson und A.B. Smith

Satz: James DrapeBearb.: Daniel Sattelmaier

This love is mine

rit. $

A tempo

A tempo

- 20 -

Ruig, aber ausdrucksvoll

q = ca. 76

3.

1.2.W den<

*iClow

mf

ronokog

-- coln

ko

da

-

- Te

teza

-

by

xötlux

-

-

y

polü

w wex

tokbow<

--

noc

lübTwo

- ti

wiy

-

--

u

prelac

-

--

mf

7

wi

kracka

vu,

noj,et,

-

--

pectepras

nü

lilo

---

no

wata

--

wu

yc<e

-

-

ü

neö

--

Te

ob<nam

-

be

ytcwet

-

-

y

noi

-

woc

kakvisn<

po

reda

- ü,

ka,öt,

-

--

tam

yna

ne

wocpol

-

--

10

bu

pet<ny

det

hoet

--

bol<

xucerd

- lü

ze+e

--

go

bow<ra

-

re

Cwydoc

--

xi

tot<ü

-

--

i

goi

-

pla

Bomi

xa,

ga,rom,

-

--

i

tuwos

ot

lürov

-

-

--

12 1.

rit.

rö+<

bow<,da

c o

koet

-

xej

todu

-

-

Tß

roj+u,

--

wcy

Onk wex

ku

nanoc

--

üti+öl

-

--

cle

mewe

ny.

- 2. Clow

no-

döt.su.

2. 3.

- - -- - -

Lümp

breit

bow<

- Ot

za

- bes

me

rß,

- bes

pre de

f

- la,

-

mf

f

17

A tempo

A tempo

Lü

mp

bow<

- On

do

ka

- sal

- nam

na

krec te.

-

mf

19 rit.

rit.

Ø

Nacmf

wos

lü- by,

-

ot

werg

- ce by.

-

Puct<

breit

f

wex

no

- l<öt

3.Vers zur cy

- pecn<

mo

Coda-

mf

f

22A tempoD.S. al Coda

Ø

y,

moj

Bog

k Te be.

- 3. W den<

mf

kog - y,

Coda

moj

Bog

k Te

be.

-

mf

Groß und mächtig

Melodie: J. W. Peterson und A.B. Smith

Satz: James DrapeBearb.: Daniel Sattelmaier

This love is mineText: J.W. Peterson und A.B. Smith

Deutsch: Jürgen Spellmann

qrit. $

A tempo

- 21 -

Ruig, aber ausdrucksvoll

= ca. 76

3.

1.2. Sei

Ein

Groß

mf

nemal

und

--

Liewer

mäch

bede

tig

--

-gleichtich

fließt

demden

ein

SonVa

Strom

nenter

durch

--

strahldro

al

- am

ben

le

-

-

mf

7

A tempo

Aschau

Zei

bend,en,

ten,

--

-Inwer

un

derde

er

-

-Schöndank

meß

-

heiter

lich

--

-seifüllt

strömt

-nervor

sein

- Schöp

sei

Was

fungnem

ser

--

-stehtThro

hell

siene

und

-da.

stehn.

klar:

SeiUnd

Laßt

neich

mich

-

10

Liewer

sin

bede

gen

--

-fülltim

von

meinmer

dem

-Herzbei

Strom

mitdem

der

tieVa

Lie

femter

be--

-Friewoh

Got

den:nen,

tes,

--

-Jee

von

suswig

der

--

12 1.

rit.

rit.

starbIhn

Lie

fürin

be,

-

meisei

die

nener

er

--

Schuldgro

ret

-

aufßen

tet

-

-GolLie

wun

gabe

der--

- bar:

- 2. Sei

ne-

tha:sehn:

2. 3.

- - -

O

mp

breit

gro

ße

- Lieb,

o

Lie

be

- oh

ne- Ma

f

ßen,

-

mf

f

17

A tempo

A tempo

ge

mp

of

- fen

- bart

- am

Kreutz

für

al

le- Zeit

mf

19 rit.

rit.

Ø

Dumf

starbst

für mich,

ich

prei

se- dich

Will

breit

f

rüh

men

- dei

3.Vers zur

ne

- gro

ße

Coda

-

mf

f

22 A tempo D.S. al Coda

Ø

Lieb

in

E

wig- keit!

- 3. Ein

mf

mal- Lieb

Coda

in

E

wig

- keit!

-

mf

U dweri y twoej ctoü

- 22 -

3.

4.

2.

1. UWeUcY

dwenezlß+<mir

-

-

ritermojc ne

- y

nosow,bec

-

-

twowßjotne

-

ejbßlklikcu

-

-

-

ctonanic<te

-

üMne,Mne!be,

-

-

i wYYlü

cerdsamukbow<

-

i

zete

i

-

ckor<

gre+by

ra

-

noctra

doct<bi

-

-

-

edalnei

-

-

ctui

xuvpro

-

-

-

5

xu:vdu.dal#en<

cy,e.

-

-

YCkaYCka

nevviuvi,

-

-

noMnemer,cka

-

-

takprextobvi

-

sodantßbes

-

wunßjnepro

-

-

isgrenuvmed-

wne:hu.dallen<

-

-

-

cy:y:

-

-

Woj

ti

- li

8

mne?

Woj

ti

- li

Mne?

U

dwe

ri

- Y

two

ej

- cto ü

-

i w

12

cerd

ze

- gre+

no

- e

- ctu

xu,

- Y

nev

no

- tak

so

wu

- is

15

wne:

Woj

ti

- li Mne,

woj

ti

- li

Mne?

Näher daheim

WieNäHerr,

süherbis

-

ßerdemder

- Lie

SieTag

dergesent

--

Reim,lohn,weicht

--

tönt`sderver

anHeileih

-

meinmat,mir

-

laulichtErnst

- 23 -

schendundund

-

8

Ohr:hehr,Fleiß!

dunäDie

bistherHei

-

heutdemmat

-

näweiist

herßenviel

--

heim,Thronleicht

-

oundmir

Herz,demnä

wiekrisher

-

jetalals

-

zulnenich

-

-

16

vor.Meer.weiß.

Nä

her

- da

heim,

Lieb li ches

-

- - Heim,

nä

her

- da

heim.

Him

-

mli- sches-Heim,

24

Bald

ist

mein

Werk

ge

tan,

- dann

ruh

`

ich

aus,

da

heim.

-

Ludwig van Beethoven

Män. Chorsatz nach op.48 Nr.4 von Joseph Haas.

Die Ehre Gottes in der Natur

- 24 -

1.2.

VerDie

ff

Himnimm's

-melund

- rüh

sie

menhe

--

desdie

EWun

wider

--

gender

- Eh

Wer

re,ke,

--

ihrdie

f

ff

p

f

8

Schalldie

pflanztNa

seitur

-nemdir

- Na

auf

menge

--

fort.stellt!

-

IhnVer

p

rühmtkün

-

derdigt

-

ErdWeis

kreis,heit

--

ihnund

p

IhnVer

rühmtkün

-

derdigt

-

14

preiOrd

sennung

--

dieund

MeeStär

re,ke

--

verdir

nimm,nicht

f

- o

den

Mensch,Herrn,

ff

ihrden

göttHerrn

lichder

- Wort!

Welt?

Wort!Welt?

WerEr

pp

Wort!Welt?

f

ff

Wort!Welt?

20

mpWerEr

trägtist

derdein

HimSchöp

melfer,

--

unistzählWeis

- ba

heit

--

reund- Ster

Gü

ne?te,

--

trägt,ist,

werer

trägtist

derdein

HimSchöp

melfer,

--

derer

Himist

meldein

- Ster

Schöp

ne?fer,

--

p

Werein

führt,Gott,

pp

WerEr

trägt,ist

werer

trägtist

derdein

HimSchöp

mel,fer,

--

derer

Himist

meldein

- Ster

Schöp

ne?fer,

--

p

Werein

ppWerEr

trägt,ist,

werer

trägt,ist,

werer

trägtist

derdein

HimSchöp

melfer,

--

SterSchöp

ne?fer,

--

mp

Werein

führtGott

dieder

Sonn'Ord

ausnung-

ihund

remdein

-

werein

führt,Gott,

werein

führtGott

dieder

Sonn'Ord

ausnung

-

ihund

remdein

-

führt,Gott,

werein

führt,Gott,

werein

führtGott

dieder

Sonn'Ord

ausnung

-

ihund

remdein

-

p

Werein

führt,Gott,

werein

führtGott

dieder

Sonn'Ord

ausnung

-

ihund

remdein

-

28

Zelt?Heil.

p

SieEr

f kommtist's,

undihn

leuchlie

tetbe

--

undvon

Zelt?Heil.

SieEr

kommt,ist's,

sieer

kommtist's,

undihn

Zelt?Heil.

mp

SieEr

kommt,ist's,

sieer

fkommtist's

undihn

Zelt?Heil.

pp

SieEr

kommt,ist's,

f

sieer

kommt,ist's,

sieer

kommtist's

undihn

32

lachtgan

unszem

-

vonGe

vermü

p-

nete

--

undund

läuftnimm

denan

Wegsei

gleichner

-

alsGna

einde

-

p

f

37

Held,teil,

undund

läuftnimm

ff denan

Wegsei

gleichner

-

alsGna

einde

-Held.teil!

ff

Mel

Jesus ist wunderbar.Unbekant

Je

Je

Je

- 25 -

sus

sus

sus

-

-

-

ist

ist

ist

wun

wun

wun

der

der

der

-

-

-

bar,

bar,

bar,

-

-

-

ja

ja

ja

Er

Er

Er

ist

ist

ist

wun

wun

wun

der

der

der

-

-

-

bar,

bar,

bar,

-

-

-

geht's

Rat,

al

auch

Kraft

les

-

auf

und

was

schma

Frie

ich

ler

de

be

-

-

Bahn

fürst

darf,

-

7

das

zum

sein

Ziel

Na

schenkt

hi

me

Er

-

nan.

ist!

mir:

- Wird

e

Zeigt

Er

wi

mir

- ges

die

doch

-

al

We

Le

les

ge

ben,

-

-

-

her

die

Frie

rlich

ich

den

-

-

soll

im

einst

en

ge

Her

zen,

hen,

den,

-

-

- Er

stär

nimmt

gibt

uns

ket

-

auch

sein

einst

14

gnä

schwa

Sieg

im

dig

ches

-

-

lich

Kampf,

Kind

- mit

zu

Freu

Eh

je

de

-

ren

der

die

-

-

an.

Frist!

Füll!

Je

sus

- ist

wun

der- bar,

-

19

wahr

haf

- tig

- wun

der- bar!

- O,

Er

ist

wun

der- bar!

- Lob,

Preis

und

Ehr!

Von dem herrlichen LandUnbekant

2.1.

3.

VonAnIn

derdemdem

HerLeher

rlichbensrli

---

keitbaumchen

---

grün,Land,

dort,

anBlüan

demtendem-

seegol

liwigde

---

genlichnen

---

Ort

Strand,blühn,

unsdiewur

Gede

er

-

warsundmir

-- tet

heithier

--

eindenschon

himHeioft

mlidenmals

- 26 -

--- ge

gesches

-

-

5

Heim.bracht.sagt.

UndDortDort

sind

wirim

Sor

werHar

gen

denfen

-

-- ge

vor

Ihn

- tön

bei

sehn

-- herrscht

aufin

demden

kein

himLandLeid

mliwunnoch

-

Ge

schender

--

schrei,schön,Höhn,

--

aufaufauf

8

e

wig

- der

Mor

gen

- mir

tagt.

In

mp

dem her

rli

- chen

- Land,

an

dem

11

gol

de

- nen

- Strand,

vom

p

Leid

werd

ich

nim

mer

- ge

plagt.

f

-

Die

14

Gas

sen

- sind

dort

von

Gold,

sagt

das

Wort,

und

auf e

wig

- der

Mor

gen

- mir

tagt.

mp

P.W. 2003.

Keinen Heiland, keinen Herrn

1.2.3. KeiKeiKei

- 27 -

nennennen--- Hei

HeiHei

land,land,land,

--- kei

keikei

nennennen

--- Herrn,

Herrn,Herrn,

wennwelcho

wieeindein

armtrauStünd

bistriglein

--

du!Los!

schlägt!

WieWenn

Wenn

dieeinim

6

dunkSturmTod

lenverdein

--

Au

Taschla

-

ge

gege

-

-- ner,

nahn,

bricht,

-

wennSturmwenn

dieverdein

-

TaschlaAu

-

ge

gege

---

nernahn,

bricht,

- in

o

findst

dann

duder

SturmWenn

Wenn

verdie

dein

- -schlaTa

Au

ge

gege-

-

-

nahn,

bricht,ner,

- wiewenn

wenn

dieeinim

dunkSturmTod

lenverdein

--

TaschlaAu

-

ge

gege

---

nernahn,

bricht,

- in

o

findst

dannderdu

10

keiWelists

nelenzu

--

Ruh.Schoß.spät.

EinBaldHeu

sam

schlägtte

-

-

stehstumist

deindu,

noch

ganz

Gnaschwan

al

denkend

--

-

-

13

lein.Bott,zeit,

deinnoch

so

Gna

ganzschwan

al

- den

kend-lein.Bott.zeit.

-

-

JeJeJe

sussussus

---

BaldHeu

Einschlägt

- sam

te

-umist

stehst

deinnoch

du

schwanGna

ganz

al

denkend

-- zeit,

lein

-

-Bott,

so

nochdein

ganz

Gnaschwan

al

denkend

--

lein.

zeit.Bott.

-

-

JeJeJe

sussussus

---

willhilftschenkt

deindirdir

willhilftschenkt

deindirdir

HeiausSe

landderlig

-

-

sein!Not!keit!

-

Komm

doch

HeiausSe

lig

landder

-

-Not,keit,

sein,

-

JeJeJe

sussussus

---

willhilftschenkt

deindirdir

Hei

Seaus

derland

lig

-

-

sein!Not!keit!

-

20 3.

Sün

der,

- komm!

Komm

doch Sün

der,

- komm!

Kommet her zu mir,alle, die ihr mühselig und beladen seid; ichwill euch erquiken. Mat.11;28.

Unbekant

Bßlo ckasano mne.

- 28 -

TamDreBß

lowonac-

- ckavisvdöt

nisa

wex

-

-

nodanßj

-

-

mneöt

dom,

- kav

o

tam

predßjmß-

kracmebu

-

cyznoj

dem

-

-

-

cwojctra

c Ot

ne,

plod,zom,

-

-

w cloxtotam

weprinag

- Bov<yra

-

-

emtenda

-

-

-

onaGoc

pi

wkucpod

-

-

cani

nim

-

- ra

nojo

-

-

-

5

nam.xam.bam.

GdeTamTam

nenaic

snaartox

-

ütfahnik

-

-

-

noivi

xej,mßwoj,

-

-

nii

tam

gre

grat<wcö

-

ha,budß

- ni

dem+it

-

-

ckor<pcalhwa

bejmß.loj.

-

-

-

iClaTam

ni

wit<po

-

-

-

8

ktobukoj

nedemu

-

ctaCostom-

redalön

-

-

-

ette

nßm

-

-

-

uvly

cerd-

tam.tam.zam.

-

W toj

mp

pre -krac

noj- ctra

ne

- mir

i

11

cxact<

e- wpol

ne,

- a

p

bu

re

- sa

krßt

- tu

da

- whod.

f

Tam

14

go

rod

- cwy

toj

- blec

tit

- kra

co

- toj

- i

wo wek

- coln

ze- ne

saj döt.

mp

-

Unbekant

Pridi Hrictoc sowöt teby

4.

PriTßPriPri

di

w mididi

-

--

HricretaHri

-tocmikimctoc

-

--

sorakakpoj

-wötneect<möt

-

-

tena

k Nete

by,+öl,mu,by,

----

pritwojtßdu

diput<tak+a

-

-

k Nek poucis

mu,gitalmu

----

- 29 -

Onbecluxen

-

-

---

3.

1.2.

8

vdötli

vit<na

teprigretwo

by.wöl.hu.y.

----

TwojHriWerCklo

grehctocnic<nic<

---

Onsosabw mo

wöt

litlud

pri

---

nylxtob+ijwe

--

- natßcßnu

Ceprik Otkrec

----

13

by,+öl,zu,ta,

iicostam

u

cxacnawkrow<

-

mert<ewisa

--

saw Nömnugreh

-

teobcwotek

by.röl.ü.la.

----

PriPriPriPri

di.di.di.di.

----

Kommet her zu mir,alle,

die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.

Mt. 11,28

( Wonderful )Wunderbar ist Jesus

M. L. Yandell James Rowe / Manfred Paul

WunWun

- 30 -

derder--

barbar

--

istist

JeJe

sus,sus,

--

derso

mitlieb

mirund

geht.treu.

WunWun

derder

--

barbar

--

derist

Trost,es,

wennEr

man

macht

4

inal

nigles

--

fleht.neu!

WunWun

derder--

bar,bar

--

ichdas

weiß,Glück,

daßdes

meinsen

-Naich

memich

- steht

freu'

7

dortauf

beidem

IhmWeg

imzum

HeiHei

matmat

--

land.land.

--

Wir

stehn

im

Son

nen

- schein

- der Freu

de,- o

wie

10

wun

der- bar

- ist Er,

wun

der

- bar

- ist Er,

Er ist

Je sus

-

Er

wie her

rlich-

12

wun der

- bar

- ist Er.

Lei

tet- uns

auf

Sei

nen

- We

gen,

-

o

preist Ihn

leuch

tet

- uns

bei Nacht,

ü

ber

- all

- ist Sei

ne- Hand

so

auf

Ste gen

-

16

nah,

so nah

und

treu

wie

im mer.

- Wun

der bar

- ge bor

- gen,

- bin

ja

18

nim

mer

- mehr

- al lein,

-

nim

mer- mehr

- al lein,

-

dann

bin ich

nie

ein

sam- mehr

20

nim

mer

- mehr

- al lein.

-

Wun

der

- bar

- ist

Er,

ich

darf

mich

ja, glaub

Ihm

22

al

le

- zeit

- er freu'n,

-

wun

der

- bar,-

wun

der

- bar,-

wun

der

- bar

- ist Er.

N. *alatowckogo. W. Alpörow.Moderato

Nebeca otwerctß pred toboü

- 31 -

mp

1. Ne

be- ca

- ot

werc

- tß

- pred

to bo

- ü,

- xu

de- ca,

- xu

dec

- te

be

- da

-

mp 8

nß...

Bo

f

vij- Cßn

Rov

dect

- wenc

- koj

- swes

do

- ü

- woc

ci

- -

f

11 1.

2.

yl

w du

+e

- two

ej

- i

ctal

two im.

- Bo

f

vij

- -yl

w du

+e

- two

ej

- i

ctal

two

-

f 14

im.

2.Tß,

mf

Hric

Solo

toc,

- moj

xud

nßj

- Ic

ze- li

- tel<

- ot

ckor bej,

- wol

ne

- nij

- i

tre

-

18 1.

wog,

Tß

comnoj

pow

cü

- du,

- moj

Cpa

ci

- tel<,

- moj

we

li

- kij,

- xud

nßj,

- mi

lo

- cerd

- nßj-

22 2.Zwischenspiel

Bog.

Tß

co

- -li

kij,

- xud

nßj,

- mi

lo

- cerd

- nßj- Bog.

3. Net

mp

com

-

mp

ne

nij,

- go

ry

- i

pe xa

- li;

- visn<

two y

- i

mir

twoj,

kak

re ka.

- Ctru

f

nß-

f

33 1.

cerd

za

- tre

pet

- nßm

- swu

xan<

- em

- woc

pe

- wa

- üt

- mi

loct<

- i

lü

bow<

- Hric

-

36 2.

ta.

Ctru

f

nß

- -wa

üt

- mi

loct<

- i

lü

bow<

- Hric ta.

- 4. Tß

mf

Solo

moj cwet,

ci

y

- ü

- #ij

wo

f

40

mra

ke,

- Tß

mo y

- o

po

- ra

- i

op lot,

- Tß

mo y

- bes

ob

- lax

- na

- y

- ra

doct<

- i

du

-

45 CODA

+i

mo

ej

- woc

tor

- ve

- nßj

- po löt.

- 4. Tß

f

mo y

- bes

ob

- lax

- na

- y

-

f

48 rit.

ra

doct<

- i

du

+i

- mo

ej

- woc

tor

- ve

- nßj

- po löt,

- po

löt.

-

Unbekant

Singend ziehn' wir droben ein

3.2.1.Ob

DieFlie

- 32 -

wirVerhen

-

hierirrmüs

- ten

auch

sen

--

aufoft

wir

erdemvon

müPfaSün

- den,

de,den,

---

müwird

soll

de,uns

es

-

dochkrankvor

nichtundwärts-

bang.matt.gehn.

WeiFrisch

De

senund

nen

--

wirfröh

Je

zumlich

su

-

-Borntönt

Ruhm

hider

ver

-

-

6

Gnanie

kün

den,den

den,

--

-hinun

die

zurser

noch

-GotLob

fer

tesge

ne

--

--sang.stadt.stehn.

-

InAuf

Hält'

deswärts

von

-

Himgeht

eit

melsim

ler--

Rüsheil

Lust

tunggen

ge-- Stre

schwinschie

-

bengenden

---

11

wirnach

so

dasden

derSchwertHim

Glau

melszumbe

-

-Streit.aun.

Stand.

-

DieWo

O,

Verwir

dann

lorJe

schau

-

sunenen

--

-

ThronHeimwir

zuum

vollbringe

Frie

-

gen,ben,

den,

--

-

Jeineinst

diesu

I

-

HerrAnt

ma

-

litzlichnuels--

-

-

16

schaun.keit.Land.

Si

Si

ngend,

-

ngend,

si

-

ngend,

-

si

fröh

lich

-

ngend

si

-

ngend

-

zieh'n

zieh'n

wir

wir

dro

dro

ben

ben

-

-

20

ein.

bei

Ihm

ein.

Grü

Und

be

- ßen

grü

- ßen

-

un

un

sern

sern

-

- Herrn!

Herrn. Chris

tus

- herrscht

al lein!

-

*ectwuem mß w Hanaan

IEc

*ectMno

Ten.

Ten./ Alle

Ten. 1+2

Alle

f

i

gowu

li

-

-

-

-

emwimocuc,

-

-

mßdimrena+

-

-

w Hago

XermKa

narynopi

-

-

-

-

an,mß,e

tan,

-

-

-

ctran+ect

lycde

vet

ctwuwu

lal

-

-

-

-

yy

wpecy

-

-

-

w pupu

Wovre

-

ti,töm,di,döm,

-

-

-

-

- 33 -

5

mß

ktonopom

ders wwini

w ne

-

nötduclobec

-

-

-

xreswcehwonßj

-

-

IcilwerHa

orsla,nona

-

-

-

dant<mß

e,an

-

-

-

wewewe

wcled

sa

rororo

-

-

-

üüü

Nim

-

-

-

idiipoj

ti.

di.döm.

döm.

-

-

-

-

9

Bud<

p

kak I

i

- cuc

- Na win,

- klik

ni:- ,,Y

f

poj

du!

-

13

rit.

Tam

y i

moj

dom

clu

vit<

- bu

dem

- Goc

po

- - du!"

Fröhlich

E. KäserSeligkeit in Jesus

- 34 -

2.3.4.

1.WirErErEr

mf

wolhatweißfüllt

lenunsunsuns

- es

vonimre

-

gerneuLeiHer

neemdenzen

---- mit

vergezu

künbotröLie

--

den,ren,stenbe,

----

wasunsmitmit

mp

JeLeGnaFreu

susbendede

----

fürundundund

unsFriegrogött

hatdenßerli

---

vollgeGecher

-

---

5

bracht.bracht;duld.Kraft,

zu

WirzumDrum

mf

haDiesinzeu

bennengengen

----

Verundwirmit

geZeualsse

- bung

gendieli

--

-

dererErgem

-

SünkolöTrie

--

den,ren,stenbe

----

Erzuvonvon

löleuchJeJe

- sungtensusus,

----

voninErder

allfinbarneu

-

ihstemenal

--

rerrerundles

--

-

9

Macht!Nacht.Huld.schafft.

Wir

mp

sind se

lig

- im

Herrn,

und

mf

wir die

nen

- Ihm

gern.

Er

f

ist

un

- ser

13

Teil,

un

ser

- völ li

- ges

- Heil.

E

wig,

- e

- wig

Lob

und

Preis

dem

Herrn!

N. Toblin Text und Satz: J. Haas

Wo wirst du sein, wenn Jesus kommt

4.3.2.1. Wo

InDu

Komm

wirstei

bistdoch

dunesozu

-sein,WelteinJe

wennvollsam,sus,

--

JeSündganzdei

susundal

nem

-

-

kommt,Notlein,

Herrn.

-

zählstsandarmGib

dute

undihm

-

zuGottin

dein

jesei

SchuldLe

- 35 -

nernenverben

-

-

--

4

Schar,Sohn:strickt.ganz.

dieErJe

Nimm

in

willsusJe

-

dendembesu-

WolSünfreitHand

-

kenderundund

--

heimHei

machtsei

er

landdichbe

-

holt,sein,froh,reit.

-

FrüchReterFol

teterwillge

-

-

-

vonvomdirihm

Golewal

froh

gagenlesund

---

tha?Tod.sein.gern.

-

8

Je

DrumDrumHalt

sus

schauschauim

- kommt

hinhinGe

bald!aufaufdäch

---

Bistnachnachnis

-

duGolGolGol

begagaga

---

reit?tha!tha!tha.

----

TriffDortDortSag

deiististes

nediedieauch

- WahlLieLiewei

fürbebeter,

---

11

aldirdirwas

lesosoge

- Zeit!

nah.nah.

schah:

-

WoJeJeJe

wirstsussussus

---

duwillwillist

sein,heutheutmein,

wenndeindeinund

JeHeiHeiich

suslandlandbin

---

kommt?sein.sein.sein.

Mel: John J. HusbandSatz: Klaus Heizmann

W. Paton Mackey

O Gott, sei gelobt

- 36 -

3.2.1. O

OLob,

Gott,Gott,Eh

seiseire

-

gegeund

lobtlobtPreis

--

fürfürsei

diedenfür

LieHeiim

beli

mer

--

-

imgenge

-

Sohn,Geist,bracht

-

derderdir

mitzumdem

6

BlutHei

Lamm,

unslanddas

-

erunsvon

warbführtSün

- und

undde

-

danndannuns

aufhimse

stiegmellig

---

zumwärtsge

-

Thron.weist.macht.

-Hal

le-

-

10

lu

ja,

- sei

ge prie

- sen.

- Hal

le- lu

- ja,

- A

men!

- Hal

le-

-

14

lu

ja,

-

sei

ge prie

- sen;

- Herr,

seg

ne

- uns

jetzt!

Aranv. C. Bixkowc&kogo

Cpac ohoronyä Perekl. I.Kowal&xuk

W tem

CpacWce

Hox3.4.

2.1.

omo

neni

--

hogutnowir

--

-

ronijxini

----

nycpaccwidru

- ä,

mij,tusi,

-

--

wiwiwiwi

rürürürü

---- l<+

yyy

JoJoJoJo

mu;mu;mu;mu,

----

maw go

s Nimbo

üri

pow Hric

--

ckarbne

Sati

-

l<nepoI

-smirwicu

+a

- 37 -

----

än<jtuci

---

-

4

duw Bopene

sirebo

+u

----

tutmomoo

-

ävucyg

cum

---

mu.

nu.

nu.

t&mu.

-

-

-

U

cih

- wi kiw

- miz

nij,

- pred

wex

- nij- Cke

li

-

7

wir

n<m

- sa

l<

- +uc&.

-

Ni,

wve

ni #o

- ne

sru

+<t&

- tut

me

ne,

- ne

sru

+<t&-

11

Ni,

wve

ni #o

- ne

sru

- +<t&

- tut

me

ne,

- Bov

Win

mo

-

13

y

miz

na

- pred

wix

- na- Cke

ly!

-

Wir

n<m

- sa

li

- +uc&!

-

Jesus Christus, er kommt Text: J.E. Thomas Deutsch: H.W. Langefeld

Mel: J.E. ThomasSatz: Paul Mickelson

- 38 -

2.1.

3.

JeJeJe

sussussus

---

ChrisChrisChris

tustus,tus,

---

ererer

kommtkommtkommt

wiewiewie

der;der,der.

---

diewennBist

seGottdu

- Zeit

ihmfür

istdasden

baldZeiTag

vorchenbe

-bei.giebt.reit?

-

-

f

Er

kommt

4

bald,

Hal

le

- lu- ja,- er

er

kommt

kommt

bald

bald!

mf

GotAlBist

tesledu

-

Kinsin

schon

dergenbe

--

blicFreufreit

- von

kenden

--

auflieSün

wärts,der,den,

---

obalrein

diele,für

-

Hal

Hal

le

le

-

-

lu

lu

-

-

ja,

ja,

-

-

er

er

kommt

kommt

bald,

bald!

er

kommt bald!

7

WeltdieGot

auchdentes

-

dunHerrnHerr

kelgelich

-

-

sei.liebt.keit?

--

Er

kommt bald,

Hal le

- lu

- ja,

- er

er

kommt

kommt

bald

bald!

er

kommt bald!

Hal

Hal

le

le

-

-

lu

lu

-

-

ja,

ja,

-

-

er

er

kommt

kommt

bald,

bald!

er

kommt bald!

Er

kommt

10

mpHal

le

- lu

- ja!-

A

A

men.

men.

-

-

Er

kommt bald

Hal

le

- lu

- ja!

- Je

sus

-

bald,

Hal le- lu- ja!- Er

kommt bald

A

men.

-

Chris

tus,

- er

kommt

wie

der,

- und

wir

sin

gen

- Freu

den

- lie

- der.

- Er

kommt

15

bald,

1. - 3. Hal

le

- lu

- ja,

- er

er

kommt

kommt

bald,

bald.

ja

bald.

Hal

Hal

le

le

-

-

lu

lu

-

-

ja,

ja,

-

-

er

er

kommt

kommt

bald,

bald.

ja

bald.

17

bald,

4. Hal

le

- lu

- ja,

- er

er

kommt

kommt

bald

bald,

er kommt

bald.

Sihe,ich komme bald; halte, was du hastdaß niemand deine Krone nehme!

Hal

Hal

le

le

-

-

lu

lu

-

-

ja,

ja,

-

-

er

er

kommt

kommt

bald,

bald,

Offb. 3,11

er

er

kommt

kommt

bald.

bald.

E. Otto.

Welik i clawen na+ Gocpod<

2.

1.

- 39 -

WeWe

liklik

-

-

ine

clabec

-

wennßj

-

-

na+na+

OGoc pod<!

tez!

-

- RuE

kago-

- lüTwor

bow<za

-

- powbes

cümer

-

-

du.na:

-

-

OnOt

wcödal

-

CoOn

boCß

- ü

na

-

-

5

ocra

nodi-

-

wal,nac

- nam

i

visn<

ä

i

tim

-

dumir

+uot

- dacmer

roti

-

-

wal.cpac.

-

W vi woj- du +e- woc -

9

pryn<

te,- guc li!

- Hwa lu

- Twor

zu

- woc poj

- te.

-

W vi

woj

- du

+e

- woc

-pryn<

te,

- guc

li!

- Hwa lu

- Twor

-

13

zu

woc

poj,

- pcal

tßr<.

- Proc law<

- te

- Bo

ga,

- ple

me- na,

- proc

law<- te

-

17

wce

na ro

- dß.

-

Ne

nam,

Goc

pod<,

- ne

nam

hwa la,

- Te

be,

- Two

rez,

- daj

cla

wu- pet<.

So wie ich bin

Charlotte Elliott

Deutsch: Philip W. Bickel

William B. Bradbury

Setz: Daniel Sattelmaier

Just As I Am, Without One Plea

5.4.3.2.1. SoSoSoGrad'Grad'

wieWiewiewiewie

ichichichichich

bin,bin,bin,bin,bin,

sovomblind,nimmstwas

mußSturmarmdumich

esgeundmichnoch

sein,jagt,irr',an,hält,

-

- 40 -

nichtmitsuch'dievor

6

meibanich,Sündei

negenwasdenner

--

--

Kraft,ZweimirschuldLieb'

-

nurfelngeistin

-

duoft

bricht,abStaub

-

algebeigezer

-

lein,plagt,dir:tan.fällt.

--

--

deinvomLichtWeilDir

10

BlutFeindReichichhab'

wäschtbetum,aufich

-

michdrohtdeideine

-

vonundnerWortwig

-

-

FlekoftGnatraumich

kenverdeenver

-

--

rein,zagt,Zier;kann,mählt,

-

-

ooooo

14

Got

tes

- Lamm,

ich

komm',

ich

komm'.

Negro Spiritual Satz: Klaus Heizmann

Peter Strauch

Bist du bereit

1.Bist

- 41 -

du

be reit,

- wenn

Chris

tus

- er

scheint?

-

ErLeDuNochDann

liebtbewirstruftfreu

-

dichnichtihndichdich

6

sehrso,sehn,Gott,mit,

undalshastundblei

erseidunochbe-

hatJeihnistmit

dichsusaucherihm

-

gedeinverdeinver

meint,Feind.neintFreund;eint.

-

-

-

alsSaunddochDenn

ergenurdiewer

-

für"Ja"dichZeitJe

diezugerücktsus

-

-

10

Weltihmsehnvor,hat,

alundundderder

lefangdenGelebt

- Schuldjetztei

richtsin

-

aufmitgetagE

--

sichihmnenbrichtwig

-

-

nahm.an.Plan.an.keit.

-

Chris

tus

- kommt

14

bald!

1. - 4.Nimm ihn

an!

bald!

5.Bleib be

reit.

-

Bove, uclß+< molitwu moü

1.2.

BoBo

p

ve,ve,

--

ucuc

lß+<lß+<

--

momo

--litlit

wuwu

--

momo

ü,ü,

--

ywo

bei

denmy

--

iHric

ni#ta

-ctopo

ümi

--

predluj

-

Tome

- 42 -

boj.ny.

--

p

5

NßSna

mp neü,

--

Tepre

bywß

--

ob+e

-

odwer

nom+in,

--

moxu

lü:dec

--

o,mi

preloct<

-

bud<,wex

- Goc

na

- y

pod<,

--

coTwo

mnoj.y.

-

mp

9

MiCkor

mf

- lobi,

-

cergo

- d<üre

-- i

Two

wceej

-

comdec

nen<ni

-- zß

y--

Tßnet

racpre

cede

--

e+<la

-- i

w odnetno

- mgno

gra

niwen<

--

e.zß.

--

O

-

mf

13

tez

Ne

bec

- nßj- moj,

o

pre

bud<

- co

mnoj,

i

bo

- Tß

e

din

- i

net

dru

-

17

go

go

- bol<

f+e

- Bo

ga.

- Tß

Cos da

- tel<,

- Tß

Cpa ci

- tel<,

- Tß

Goc pod<

-

moj.

f

Anne Steel, 1760

Deutsch: E.H. Gebhardt, 1832 - 1899

N.A. Titoff, 1800 - 1895

Arr. E. Baier

So lang mein Jesus lebt

1. So

- 43 -

lang

mein

Je

sus

- lebt,

und

Sei

ne

- Kraft

mich

hebt,

muß

Furcht

und

Sor

ge

-

6

von

mir

fliehn,

mein

Herz

in

Lieb

er

glühn.

- 2.Er

Mm

ist

ein

gu

ter

- Hirt,

ein

gu

ter- Hirt,

der

Mel.

Mm

ein

gu

ter- Hirt,

11

Mm

treu

Sein

Schäf

lein

- führt;

Sein Schäf

lein- führt;

Er

Mm

wei

det

- mich

auf

grü

ner

- Au,

tränkt

Mm

Sein

Schäf

lein- führt;

Mm

15

mich

mit

Him

mels

- tau.

- 3.Wenn

sich

die

Sonn'

ver

hüllt,

-

die

die

19

Sonn'ver

hüllt,

-

der

Lö

der

Lö

we

we

-

- um

mich

brüllt,

so

weiß

ich

auch

in

Sonn'

ver

hüllt,

- der

Lö

we

- -

fin

strer

- Nacht,

daß

Je

sus

- mich

be

wacht.

-

4.Und

Mel.

glit

te

- je

mein

28

Fuß,

brächt'

mir

die

Welt

Ver

druß,

- so

eilt'

ich

schnell

zu

32

Je

su

- Herz,

der

heil

te

- mei

nen

- Schmerz.

5.Drum

blick'

ich

nur

auf

36

Ihn,

o

se

li

- ger

- Ge

winn!

- Mein

Je

sus

- liebt

mich

ganz

ge

wiß,

- das

41 1.

2.

ist

mein

Pa

ra

- dies!

- Mein

dies!

Mein

Pa

ra- dies.

-

Mein

Pa

ra

- dies.

-

Radict$ u Hr<ctiText / Musik: unbekant

Satz: Daniel Sattelmaier

RaYI

- 44 -

Colo

pr<te

dict$- u

pernic

--

Hr<cdora

N$odi

ti

-

-

ygoü

--

snajwcewci

slo,dni,

+ow,

-

WinWin#o

modawme

ärane

-

-dict$v<t

mij

-

ty

Bat$w cer

- i

koze

--

cpo

snajmo

kij,ä.+ow,

-

--

5

koWceWin

po

l<gri-

daw

yhow

--

donepro

-

N$oget$#en

-

gowiny

-

-

pr<jdime

- j+lo,n<,

+ow

---

s toboko

goOl<

-

-

xatez$y

-

cu

docpa

- Bat$

N$ocin

-

ko

gony

-

--

Win

pr<jda

mij.ä.+ow.

--

9

S to

Horgo- xa

cu

- y

Jo

go- C<n

i

ra di

- ü,

- #o

Win

pr<j nyw

-

13

me

ne- do

cwy

t<h

- t<h

kra qn,

- #ob

Jo go

- y

tam

proc

law- lyw.

-

Ich fand FreudeÜbers.: V. Neufeld

FreuAlJe

dele

sus

---

fandmeiist

ichne

jetzt

-

inSchuld

im

mei

brach'tmer

-

nemichbei

- Herrn.

ihm.mir,

Er

Ruh'auch

ist

undwenn

jetztFriees

meindenmal

-

Leschendun

benktekel

---

aler

wird

- 44 a -

lein.mir.hier.

-

5

Zu

ErOh,

dem

erwie

Va

quicktdank

-

ter

meinbar

--

kehr

Herzbin

te

undich

- ich

erda

heim.

freut,für,

--

Unddassweil

er

Gottich

sagmeial

teneles

-

-

mir:Lastihm

"Dunahm

an

bistvonver-

mein!"mir!traut.

-

9

Seit

der Stun

de

- bin

ich

sein Kind,

freu

e- mich,

dass

er

mich

auf namm,

13

führt

michin

sein

herr

li

- ches Land,

wo

mein Lob

preis

- e

wig

- er klingt!

-

Y jdu +lyhom Hr<ctow<m

1.

3.

4.

2.

YMoNeY

mp

jduysmojdu

-

+lyduvewclid

-

hom

rossa

+a

-

-

Hr<ccpaluI

-

tocenx<cu

-

-

-

-

w<m.nat<com.

-

-

-

-

Iw<dniMo

cucwla#oim

-

-

-

äd<mewov

-

Pact&m<nedem

-

-

t<ri

s Hr<cWin

- 45 -

-

-

mp

5

mij.sla.tom.ctaw,

MeSaDlyswil&

mfnezeN&on<w

-

-

WinHr<cgowid

-

w krajtuhosla,

-

xu#oxucpo

-

dodenv<ku

-

-

-

w<jnot<,c<

-

-

-

-

weswuii

-

-

-

mf

81.

2.

dex<t&t<wix

wus&

kris&mo

nict&

-

buyk<mda

-

-

rehwa

+lyru

-

-

wij.la!hom.waw;

-

-

-

-

MeSaDlyswil&

mf-

hom.

wij.la!

waw.

-

-

-

mf

Visn< odna w ätom mire

- 46 -

1. Visn<2. Visn<3. Visn<

p

odte

proj

naxöt,döt

---

w äclowi

tomnoGoc

--

miburpod<

-

renßme

--

daeny--

nawocpro

- mne,

dß:cit,

--

proSaxto

lewoly

-

--

8

tit,nojcde

kakislal,

-

naxevi

-krßl<sawy

--

yhetna

--

owolsem

na.na.le?

---

PeBßcNo

redtrowßj

---

Bodniput<

gomproy

- ot

lena

-krßta

+öl

--

-

tßütu

--

wcei

Gol

-

11

tajgogo

nß.dß:fß,

---

C xemDlyi

predxeho

ctagoxu

---

numneno

- pred

visn<wßm-

GocBocwe

pogomtom

---

domdago

- y?na?ret<.

--

mf

Wcej

du -

mf

Wcej

du

-

14

+oj

y

poc tig

- nut<

- ve la

- ü

- co

wer- - +en

nßj

- ha rak

- ter

- Hric

-

+oj

y

poc

tig

- nut<

- ve

la

- ü

- co

wer

- +en

- nßj

- ha

rak

- ter

- Hric

-

ta.

Y

ho xu

- vit<,

E mu

- pod

ra- va

- y,

- xto

bß-

ta.

Y

ho xu

- vit<,

E mu

- pod

ra

- va

- y,

- xto

bß-

20 1.2.

xic

tßm

- pred Bo

gom

- pred ctat<.

-

2. Visn<3. Visn<

te-

proj-

xic

tßm

- pred Bo

gom

- pred ctat<.

-

3.26

3.-ctat<

3.-ctat<

Xto

bß- xic

tßm

- pred Bo

gom

- pred ctat<.

-

Text / Musik: unbekant

Bearb.: Daniel Sattelmaier

Ect< mnogo dorogq = ca. 60

- 47 -Nachdenklich, gefühlsfoll

1.

SoloEct<

mp

mno

go

- do

rog

-

w ä

toj- vis

ni,

-

ect<

10

mno

go

- pu

tej

-

na

sem le,

-

no

tol<

ko

- o

din

- put<

k Ot xis

- ne

-

dru

-

12

gi

e

- le

vat

- wce

wo sle.

Ku

da

- wß

cpe +i

- te

- lü

di,

-

pu

-

14

ty

mi

- sem nßh

- do

rog,

kto

c wa

mi

- w kon

ze

- vis

ni- bu

det:

-

Zar<

16

t<mß

i

li

- zar<

vis

ni- Bog?

Ku

mp

da

Chor

- wß

cpe +i

- te

- lü

di,

-

pu

-

mp

18

ty

mi

- sem

nßh

-

do

rog,

-

kto

c wa

mi

- w kon

ze

- vis

ni- bu

det:

-

Zar<

20

accel.

t<mß

i

li

- zar<

vis

ni

- Bog?

Solo

2. Cmo

mfq.

= ca.63

-

22

tri

Druckvoll, fordernd

te

- og

nej

-

wcü

du- mno

go

-

tre

wo

- va

- #ih

- wsglyd

na

+ih- dnej,

no

24

tol<

ko

- sa

ni

mi

- net Bo

ga,

-

sa

ni

mi

- za

rit

- t<ma

ckor< bej.

-

Ku

-

26

da

wß

cpe +i

- te

- lü

di,

-

ka

ki

- e

- wle

kut

- wac

og ni,

-

kto

28

c wa

mi

- w kon

ze

- vis

ni- bu

det:

-

Zar<

cwe

ta

- il<

zar<

wex

noj- t<mß?

Chor

Ku

mf

-

mf30

da

wß

cpe +i

- te

- lü

di,

-

ka

ki

- e

- wle

kut

- wac

og ni,

-

kto

32

c wa

mi

- w kon

ze

- vis

ni- bu

det:

-

Zar<

cwe

ta

- il<

zar<

wex

noj

- t<mß?

34

3.

Solo

Hric

mf

zuversichtlich

toc

- go

wo

- rit

- y

do ro

- ga,

-

y

41

ic

tin

- nßj

- put<

na

sem le,

y

cwet

cnis

ho

- dy

- #ij

- ot Bo

ga

-

dly

43

wceh

kto

cte

na

- et

- wo t<me.

Ku

da

- wß

cpe +i

- te

- lü

di,

-

w Hric

-

2

45

te

put<

cpa

cen<

- y

- o din,

-

kto

c wa

mi

- w kon

ze

- vis

ni- bu

det:

-

Zar<

47

t<mß

i

li

- Bog

wlac

te- lin?

-

ChorKu

mf

da

- wß

cpe +i

- te

- lü

di,

-

w Hric

-

mf

49

te

put<

cpa

cen<

- y

- o din,

-

kto

c wa

mi

- w kon

ze

- vis

ni- bu

det:

-

Zar<

51q.

t<mß

i

li

- Bog

wlac

te

- lin?

-

Ku

Solo

mp

fragend, mit viel Gefühl

da

= ca. 60

- wß

cpe +i

- te

- lü

di,

-

pu

-

53 rit.

ty

mi

- sem nßh

- do

rog,

-

kto

c wa

mi

- w kon

ze

- vis

ni- bu

det:

-

Zar<

55

t<mß

i

li

- zar<

vis

ni- Bog?

3

E.C. Gonxarenko

Na nebecah y budu vit<T.E. *i+kina

4.

3.

2.

1. NeYKogW xer

ranedato

-

-

dii

projgah

-

-

pomedutra

-

-

xecüsemdoc

-

-

-

tiw minßtno

-

-

-

ireego

-

-

-

claclagokra

wß,wß,dß,y

-

-

-

-

ctremnenacne

lüc<databu

-

-

wcemnonetdem

-

-

-

cerdmnewexuv

zembonanuv

-

-

k negatctw

ydß

-

-

-

- 48 -

besempoter

- -

-

-

-

Don,

Don,

Don

Don,

Don,

Don

Don,

Don,

Don

1 kupl. Colo2 - 3 kupl. Colo - Duät4 kupl. Hor - unicon

Don

Don

Don

5

cam.nßh.ra,pet<,

HoNosatam

xuIbupec

-

-

Iimydunü

-

-

-

cuwexgocla

- ca

norewß

-

-

-

-

yeine

-

-

proynewcmol

claclawsgoka

-

-

-

wit<lü,dß,y

-

-

-

-

iw Nömw tomco

pet<ymiwce

onacre,mi-

-

Nömledgdewmec

-

iniknette

-

-

sdec<blagclösbu

iiidem

-

tam.nßh.sla.pet<.

-

Na

ne

be-

-

10

cah

y

bu

du

- vit<,

na

ne

be- cah

- y

bu

du

- vit<

i

pec

nü- cla

wß,

- ne

cmol

-

na

ne

be

- cah

-

nane

be

- cah

-

15

ka

y,

-

co wce

mi- pet<,

co wce

mi- wme

co wce

mi

- wme

ctecte

-

- y bu

du

- pet<!

co wce

mi- pet<,

wme

cte

- y bu

du

- pet<!

W.W. BentleyArr. Ester WiebeRuss. E. Reimer

Wehrlos und verlassen Mary James (1810 - 1883)

- 49 -

WehrBes

salos-

-und#it

-

vernßm,

-

laso

- sen

di--

sehntno

-

sichkim

-

oftcerd

meinzem-

Herzy

nachpo

stilkoj

-

leri

-

-

9

Ruh;#u,

Dochu

tedu

- -dek+en<

keste

--

mitpod

dempo- kro

Fit

tichwom

-- dei

Two

nerih

--

Liekrßl<

beew

--

sanfty

michnaj

zu.du.

-

Pod

un

poter-

-

14

deikro

nemwom

--

sanfTwo

tenih

--

Fitkrßl<

tichew

-

-find'o

ichbod-

Frieren<

-

den,e,

--

Trostmir,

undpo

Ruh.koj.

-

DennTß

Duob<

-

18

schirem

le+<mest

--

michme

sony-

freundlac

lich,koj,

--

schütsa

zest#i ti+<-

-mich

-

undw pu

deckstti

-

michdo

zu.moj.

-

23

meiTß

neu

- Zube

-

fluchtvi

--

bist#e

-nurmo

du;ö.

-

DrücktI

michw sa

Kumbo

-mer,tah,

--

Mühi

undw pe

Sorxa

-gen,lyh,

--

meiTß

neu

- Zube

-fluchtvi

--

bist#e

-

nurmo

du;ö.

-

RetCbe

testre

--

-

28

trösu

testte

--

mich+en<

-

unde

- da+<

deckst

michCwo

zu.ö.

-

vö+<mich

ausme

alny

-lenot

- Ängctra

sten,how,

--

trösu

tetest-

- -mich+en<

unde

- da+<

deckst

michCwo

zu.ö.

- Pod

Un

terpo

-- kro

dei

nemwom

-- sanf

Two

tenih

--

33

findo

ichbod-

Frieren<

-

den,e,

--

Trostmir,

undpo

Ruh;koj.

-

DennTß

duob<

schirem

- le+<mest

--

michme

sony-

freundlac

lich,koj,

--

schütsa

zest#i-

-

-

krßl<

Fit

tichew

-

-

ti+<mich

undw pu

deckstti

-

michdo

zu.moj.

-

SiY

cheru

- binwe

-

ichren

-

undi

cpoge

--

46

borko

gen,en,

--

dennmir

beiwed<

diric

istten

-

süsnßj

-

sew te

- Ruh;be.

-

MagDa

esve-

auchec

liim

-

Lew vis

benne

--

50

stürbu

men,ry

-- li+<

Herr,

w Tedein Fit

be

-

tichpo

- deckt

koj

-

michdu

zu.+e.

-

UnTß

wed<ter- dei

sna

e+<nem

--

sanfcerd

tenza

--

54

Fitmu

tichki

--

findi

ichis

Frieme

- ni+<

den,

--

Trosttyv

undkij-

Ruh;rok

denni

ducka

schirvu

-mestTe

- mich

be

-

sow ot

-

58

freundwet

lich,y,

- schüt

cerd

zestzem

--

michtre

undpet

-

deckstno

-

michMoj

zu,Bog!

deckstTß

michmoj

zu.Bog!

Paul Nadolny Beatrice B.Bixler

Satz: Klaus Heizmann

Ich bin nicht wert aller Güte und Gnade

1.Ich2.Ich3.Ich

- 50 -

binbinbin

nichtnichtnicht

wertwertwert

alalal

lerlerler

---

GüGüGü

tetete

---

undundund

GnaGnaGna

de,de,de,

---

diesiewie

Gottistgut,

mirjedaß

indenich

-

JeMorJe

susgensus

---

ermirdarf

-

4

zeigt;neu;traun,

wieinund

er

Freuwenn

dortdehier

-

amundmein

KreuzLeidLe

alsdarfbens

-

dasichweg

-

Opimnaht

fermersei

--

lammernem

-

-

GotfahEn

-tesren:de,

---

zuMeinwerd

7

mir,Vaich

demterihn

-

Verimin

lorHimHerr

- nen,

mellich

---

sichistkeit

-

neigt!treu!schaun.

Das

ist

ein

Wun

der,

- wer

kann

es

er

mes

- sen,

-

11

Gott

hat

mich

E

len

- den

- nie

mals

- ver

ges

- sen!

- Ich

war

ein

Skla

ve,

- er

14

kauf

te

- mich

los!

O

Lie

be

- so

wun

der

- bar

- groß!

M.R. LefevreSatz: I.Batke

M.R. Lefevre Deutsch: G.Schell

Ohne Jesus kann ich nichts machen

1.Oh2.Oh

nene

--

JeJe

sussus

--

kannkann

ichich

nichtsnicht

male

chen,ben,

--

ohoh

nene

--

IhnIhn

binmein

ich hilf

Le

los,ben

- 51 -

-- zer

al

--

7

lein.fällt.

Melodie

OhOh

nene

--

IhnIhn

wäwär'

reich- ganz

e

ichwig

-verver

laslo

--

sen,ren,

--

wiedoch

ein

durchSchiffIhn

aufbin

demich

14

weijetzt

tener

- Meer.

löst.

-

Je

sus,

- o

Je

sus!

- Kennst

du

Melodie

21

Ihn

schon,

mein

Freund?

Wenn

nicht, such

Ihn

noch

heut!

O,

Je

-

26

sus,

o

Je

sus!

- Oh

ne

- Ihn

bin

ich

hilf

los,

- al

lein.

-

W dikoj puctßne D.Ctebbinc Perewod: E.Donckoj

ModeratoLk.15, 18

1.2.3. Gre+

W diBo

- 52 -

kojve,ni

-

--

pucsakow

-

tßxemmno

--

ne,ygo

-

-

cred<uta

muk+öl,kih,

--

isakak

bedxem?y,

-

visn<Cwetwcta

beslojli,

-- po+

otna

-

devrad

li

-

--

nudoji

-- ü

bßlOn

-

4

ckol<popri

kolonnyl

-

--

letden<.ih,

w goCamOn

locwoih

- de,

öproc

--

ctracxactil,

-

het<exto

--

wlapove

xupral,me

--

orasdlü

-

din.bil.y.

--

7

WctaWctaWcta

nu,nu,nu,

---

pojpojpoj

dududu

---

k Otk Otk Ot

zu!zu!zu!

---

CtßdW mßcXto

nolyhto

--- wcö

idcwo

tiih+ep

--

mnewixet:-

k OtvuOn

-

-

10

zudomne

dorodsa

moj,noj,bßl,

---

w dom,lihot<

xtozatß

-

koglütak

dabihu

--

tomßhdo

---

bßlo

c Nim

mnepyt<po

-

rodcoctu

-

noj;mnoj...pil,

-

-

RadCxacOn

bßtliwte

-

ocyby

-

tat<bßllü

- cy

tambit

-

-

yw krucko

-14

tamgurej,

cludrucko

goj.sej.rej.

---

Wcta

nu,- poj

du

- k Ot

zu!

-

Cerd

ze- wle

xöt

- w kraj rod

-

18

noj,

wcta

nu,- poj

du

- y do

moj,

-

tam

mojO

tez!

- Cko

-

rod

noj.

-

22

rej!

K cwet

loj- Ot

xis

- ne- do

moj!

-

Cko

rej!

-

Lüblü, moj Cpacitel<Maestoso

2.

4.3.

1. LübLübI wW o

lü,lü,visbi

--

-

mojnonite

--

CpaTßi wlyh

-

ciper

cmercla

-

-

tel<,wßjtiwß,

--

-

imehow ne

snanyxubec

---

wosü

ynom

-

-

Tßlülükra

-

moj!bil.bit<,ü,

---

- 53 -

ToIdo

c wen

-

--

5

bomnekozom

ünalena

-

-

cpaGolvixe

cöngowule,

----

yfeTwow cwe

-

otcpaöte

--

visceiwex

-

nin<emyno

----

hwa

pucku

go

-

toj.pil.lit<.dny.

-

--

MeTßIWoc

-

-

9

nyudator

xtobmerveven

---

issa

w xacno

-

bagre+cmerw con

-

- wit<,

nßh,time

---

otbestwercpa

dalmerdit<cön

----

Tßnopronßh

-

-

Celücecpo

by.by.by;ü;

----

Lüb

-

13

lü,

moj

Cpa

ci

-

tel<,

- lüb

lü

-

y

Te

by!

-

Moderato

Obrabotka: C. *migoraCkavi nam, Uxitel<

2.

1.

4.

3.

CkaUUI

- 54 -

viclßmen<coln

-

-

-

nam+i

ze+it

-

-

-

Utecypo

-

-

xiwcüwemerk

-

-

tel<,dura,net

-

-

-

-

pocwopoi

ledengacme

-

-

-

nenßnetcyz,

-

-

-

-

eenai

-

-

cloclu

swösdev

-

wohi,da,dß,

-

-

-

-

powocw cerda

-

-

-

4

kata

lüzah

enetodi

-

-

na#ö

hlapo

-

-

c narod

kide

-

-

-

minaetnut

-

-

-

vinalücwoj

wö+<,rod,bow<,trud.

-

-

-

ckaiiI

-

6

vibumnocka

nam,dutgivut:

-

-

-

UboePa

-

lesxi

lüdi

-

-

-

tel<,nidite,

-

-

-

-

kogitogpok

dagladaroj

-

-

-

ädß,cobte

-

-

toi

nac,las

-

-

bumo

gonyt

-

det,rß,cyrß,

-

-

-

-

kogiotno

-

-

8

dabratwergo

Tßckagnutrß

-

-

-

cuyCosna

-

dit<krow<danih

-

-

lü

te

-

dejpolyne

-

-

pritemipa

-

dö+<?xöt.row.dut.

-

-

-

-

Bov<y lübow< obnimaetG. Adam

2.3.

1. BoLüPris

mf

v<ydiwa

---

lüwonß-

bow<mramß

- ob

kew ä

-

nidutoj

-

-

mahowvis

--

etnomni

---

wceh,clumi

ktovatru

--

vinelü

wötwol<bow<

---

nanoü

--

semgreclu-

le.hu,vit<,

--

- 55 -

mf

5

Iduxtob

nachomcre

-

Gocctradi- dal<

pod<da

--

poütnih

--

cßii

- late

bliv

- et

lom,nih

---

k lügi

Cwet

dym,bel<Bo

--

sanevij-

wirac

blud

- +im

dytproc

--

- wocwotra- -

t<me.ü.nit<.

-

9

Tß

mpcy

- xi- du+

po

gi- ba

- üt.

- Bra

ft<y,

- poj döm,

-

cwet

po

ne- cöm.

-

mp

f

13

Cka

mfvem

- im wect<

ob

Ii cu

- ce,

- xto

On

i ih

wos

lü- bil.

-

mf

Tß, octawiw Otza... C. Bazuk

1.2.

3.

TßIcO,

- 56 -

mp octopo

-

tamidu

-

-

-

wiwlac<maj,

-

-

-

Otdukak

za,

xud+a

-

-

dapono

-

lectrai

- koneho

-

-

urodro

-

noj,+öl;

+o

-

-

-

W miI

W do

rename

-

-

-

mp

3

cxacpolvit<

t<yniu

-

-

tßloc<Ot

-

wcö vcerza

-

nedzecwo

-

natoce-

koj.go.

+öl,

-

-

-

Li+<Clu

Xto

w ob<ve

+aj- lüyt<med

-

li+<

byyh

-

-

- e

#ijOt

- goza

#ö

-

-

tß

loctß

-

w ctra

tenaj

-

-

-

6

dö+<by

ne

sopoxu

wöt:koj.voj?

-

- O,

wer nic<,

- cßn

sa blud

- +ij,

- do moj!

-

O,

wer nic<,

-

O,

wer

f

nic<,

-

cßn

do-

10

cßn

do moj!

-

Gib

ne+<

- tß

w ctra

ne

- xu

voj,

-

moj,

gib

ne+<- tß

w ctra

ne

- xu

voj.

f

-

Clu

+aj-

13 rit.

Clu

+aj

- nev

nßj

- sow

Ot

za:

-

O,

wer

nic<,

- do

moj,

- do

moj.

-

nev

nßj- sow

Ot

za:

-

O,

wer nic<

-

cßn,

domoj.

-

Fass Jesu Hand

2.1. Fass

Wie

Je

Freun

sude

--

Handtun,

undso

schaure

emden

-

porwir

- nach

zu

o

sam

-ben.men.

--

ErEin

schenktTag

- 57 -

Geist

-

4

borschö

genner

--

heitnoch,

- dir

als

tiefder

insvor

Herz.her.

-

VerUnd

trauwenn

- e

ich- Ihm,

mü

auchde

-

wennbin

dieEr

Zweihilft

felmir

-

7

totra

ben.gen,

--

Glauwie

beein

- Ihm,

Freund

derso

niewird

malsdie

- dich

Last

vernicht

läßt.schwer.

-

An

Je

su-

10

Hand

dort

en

den

- al

le- Fra

gen,

-

ganz

nah'

bei

Ihm

er

lebt

- man

Herr

lich-

-

Ø13

keit.

Er

hat

ge sagt:

- Mein

Kind,

du

brauchst

nicht

15

Ø

za

gen.

-

Ich

bring

dich

durch,

auch

durch

den

Nach dem 2 Vers von

Sturm

der Zeit.

wiederhohlen

Rudolph Thoma 1829Satz: Klaus Heizmann

Textbearbeitung:

Klaus Heizmann

Kommt, und laßt uns singen

Kommt,

- 58 -

f

Lebhaft

und

laßt

uns

sin

gen:

- Dies

ist

der

Tag,

den

der

Herr

ge

-

f

6

macht!

Lob

sin

-

get

- und

prei

set

- ihn,

lob

sin

-

get

- und

prei

set

- ihn,

denn

mf

mf

11

er

ist

gü

tig

- und

sei

ne

- Barm

her

- zig

- keit

- wäh

ret- e

wig

- -

16

lich!

Um

p

uns

rer

- Sün

de

- wil

len

- ist

p

21

Chri

stus

- in

den

Tod

ge

gan

-

gen,

- und

um

un

se

- rer

- Ge

-

rech

tig

- keit

- wil

len

- ist

er

auf

er

- stan

- -

30

den.

Kommt,

f

und

laßt

uns

sin

gen:

- Dies

ist

der

f

34

Tag,

den

der

Herr

ge

macht!

- Lob

sin

-

get

- und

38

prei

set

- ihn,

lob

sin

-

get

- und

prei

set

- ihn!

Hal

le-

-

41

lu

ja!

- Hal

le- lu

-

ja!

- Hal

le- lu

-

ja!

- -

Hal

le- lu

- ja!

-

Hal

le- lu

- ja!

- Ha

le

- lu

- ja!

-

D. Jasko

Ne unßwaj, Gocpod< wcegda c TobojJ. Kostjuk

Bearb.: Daniel Sattelmaier

$

gehend, mit Ausdruck

- 59 -

q = ca. 88

2.1.

3.

NeNeNe

mf

uuu

Solo

nßnßnß

---

waj,waj,waj,

---

GocGocuv

pod<pod<bli

--

wcerusok

-

gdakoclaw

--

c towonßj

--

boj.ditxac,

--

Negrykog

ciduda

---

cwoj

c Hri#im-

-

6

krect,tak,ctom

w ctrakakmß

pro+dan<

bu

- yh

lßmdem

--

-

neupna

roprawwceg

--

lyl.da.

#i.

---

1. / 2.

W rue

W lüb

mpkahmuwi

--

-li+<Twor

cwy

zawer<,toj

-

-

inixot

tßtoröt

-

-

idanam

9

vreneclö

poco a poco rit.

bijcmusß

-

-

twoj.tit!

c glas,

-

OnW cwojic

wexacxes

-

renpojnet

-

-mö+<,nam,

ckorb<,

’ -

on

w cwojic

wexacxes

-

renpojnet

-

-mö+<,nam,

ckorb<,

’ -

obsasa

---

12

xembo

#e

n<ytßta

-

- c nimsdec<i

i

ctranuv

dal.da.

#i.

---

Chor

Ne

a tempo

mf

u

nß

- waj,

-

ne

u

- nß-

-

mf

15

waj,

sem

no

- e

- wcö

proj

döt.

-

mp

Na ne

be-

-

mp

Zur Coda Ø1.

cah,

na

ne

be

- cah

-

nac

mf

dom

Ot

zow

- ckij

-

na ne

be

- cah

-

mf

21 2.

vdöt.

2.

SoloNe

mf

u

nß- - dom

Ot zow

- ckij

- vdöt.

D.S. al Coda27 Coda

3.

SoloNe

mf

u

nß- - cah

nac

mf

dom

Ot zow

- ckij

- vdöt.

Text: David Ayers

Deutsch: K. Heizmann

nach Ps. 96

Kommt, singt dem Herrn ein neues Lied.Mel.: David Ayers

Chorsatz: K. Heizmann

- 60 -

Kommt,

f

singt

dem

Herrn

ein

neu

es- Lied!

Kommt,

singt

dem

Herrn

ein

neu

es- Lied!

Kommt,

3

3

3

3

f

3

3

3

3

6 Ø

sin

get,

- rüh

met

Beim 2 mal nach

- und lo

bet,

- ver

Coda

kün

- di

- get

- sein

Heil!

Der

mf

Him

mel

- sei

fröh

lich

-

und

die

mf

12

Er

de

- freu

e

- sich!

Es

brau

se

- das

Meer

und

was

da

rin

- nen

- wohnt.

Denn

der

f

mf

18

Herr

ist

hoch

zu

lo

ben,

- und

ihm

ge

hört

- der

Dank!

Er

-

f

mf

22 Ø

zählt

und

ver

kün

- di

- get,

- was

er

an

uns

ge

tan.

-

kün

Codadi

- get

- sein

27

rit.

Heil.

breiter

Ver

ffkün

- di

- get

- sein

Heil.

ff

Dwa clowa kak pexat<

2.3.4.

1. DwaACpaI

mßclo

cimß

-

waw bectel<wce

-

-

kakcmerogo

-

pet<ebewo

---

xat<srim,

rim,#al

-

--

w mitamw rai

nuluxüme

-

--

tßx+e,koy

--

-

rac

nezcwß

prox<

-

tarßctra+e

-

-

wadadasna

---

n<y,n<y.nij.n<e:

- 61 -

----

OdDoSaDo

-

-

5

no

wctrebu

wctre

isxidemxi

---

nihPiproPi

proliproli

-

-

grim,

grim,#aj.

#aj,

----

drunaIdo

goneckane

- e

be,vem:ba,

----

dodoDodo

cwicwicwicwi

----

----

8

dadadada

n<y.n<y.n<y.n<y.

----

DruNaIDo

goneckane

- e

be,vem:ba,

----

dodoDodo

cwicwicwicwi

----

dadadada

----

n<y.n<y.n<y.n<y.

----

Cnowa wmecteText / Musik: unbekannt

Bearb.: Daniel Sattelmaierq.= ca. 66

a tempo

leicht bewegt

- 62 -

1.

2.

3.

CnoBuEc

Mßmf

wademli

ob

-

-

-

wmeccwewctre

#e

-

tetomtit<

ni

-

-

-

-

w obHricy

ü

-

-

-

ctocno

ra

#e

-

n<i,wßmwo

dß,

-

-

-

-

dolüne

do

rodympos

ro

-

-

-

giw miwo

gi

-

-

-

erelit

e-

-

-

-

drucwenam

dru-

-

-

mf

8

s<y,tit<,Bog,

s<y, nawed<bu

mß+eo

dem

w lüb-

-

bratze

k wctre

wi-

ckolixe

I

-

-

-

ewßgo

i

-

-

pecoto

cu

-

-

-

n<ekojwß

ca -

-

-

-

cnoBogu

kak

wawecwy

bol<

- w wa

leltßh

+a

-

-

-

wos+ih

E

y

-

-

kra

go

cem<

wec-

-

-

-

-

12

yh.tit<.nog,

y MßWaI

wce

tog+i

-

blibratda

-

skickibu

-

-

miedet

-

-

-

ctali

wctre

lizaxa

-

-

-

ponewceh

Hrisadru

ctobßt<sej

-

-

-

wojnico

- kro

kogHri-

-

-

-

16 Ø

wi,da,ctom,

mp

na+

wcebu

codemco

-

krßwmeüs

-

-

tßctebu

-

-

pemodet-

xalit<we

-

-

Zur Coda

licyxen,

-

-

-

w cwedrug

teo

- Bov

dru

ejge

-

-

lübwceg

-

-

mp

rit.1.

D.S. al Coda

D.S. al Coda

2.

wi.da.dom.

W cweDrug

teo

- Bov

dru

ejge

-

-

lübwce

wi.gda.

-

-

Ø Coda rit.35

bu

det

- w ne

be

- na+ dom,

bu

mp det- w ne

be

- na+

dom.

pp

mp pp

L.BliccAranv. Y.D.

Kogda Bovij mir...

3.

2. Tß1. Kog

Ot

da

nßys

-

-

Bo

newß

-

-vij

vegre

-

hamir

la

-

-na

üna

-

Cepol

y

-

vit<byny

--

wosdly

et

- cerd

loHri

- - vil,

za,

cta

-

-

puct<Tß,

w Nöm

Aggros

mir

na

ynez

- 63 -

-- y

nane

-

-

-

w NömTß,puct<

Agbu

mir

ynezry

--

7

buwin+öl

ry

inßj,

--

po

ctractra

koj,dal,+it,

-

--

y,

ii

krow<c we

clo

üro

wo

--

-

Cwoü

E

-

ew Bo

go

--

üga

co

--

Tßbes

hra

-

nacctra

nit

-

icha

ot

- po

greku

- --

-

12

ü:

ha,pil;

nac,

"Moj

i

saGoc

pre-pod<bludbu

-

-

ot

det+ih

--

wceh

Ono

ctrelwez,wex

- Tß

wer

no

-

wsßcnßj

co

-

mnoj.kal.#it."

Moj

Goc

-

Onnacmoj

coo

Goc

mnojwez,pod<,

--

saGoc

pre

bu

bludpod<

--

-

Gocsapre

det

ot+ih

pod<

bublud

--

--

-

ot

det+ih

--

ctrelnacwex

no

-

Moj

Goc

pod<,

-

17

pod<,

moj

Goc

pod<,

- moj

Goc

pod<

- mne

po

- mo#

nik

- i #it.

moj

Goc

pod<,

-

Moj Iicuc, velaü bßt<

- 64 -

1. Moj2. Moj3. Moj

II

I

iii

-

-

-

cuc,cuc,cuc,

-

-

-

veveve

lalala

-

-

-

üüü

-

-

-

bßt<bßt<

bßt<

c Toc Toc To

bobobo

-

-

-

ü,ü,ü,

-

-

-

c Toc To

kog

dabobo

-

-

- saüü

-

-

ryckorbsdec<

- ru

noji

-

-

7

w wex

myno

nitxino

-

-

-

nenecti

-

ctrac To

bo- cklon.

boj,+uc<,

-

-

-

Y

projci

w ran

yti

-

-

nijütc To

-

-

xacswösbo

-

k Tedßü

-

-

beyrus

- i

xeko

-

-

dunaü

-

-

c mol<dotro

-

-

-

12

mnopo

bo

ü,ü,ü,

-

-

-

c To

xtobkog

ädaboj

-

-

totduwoj

- den<

ti+o

-

-

Teü

w ne

-

bec

bey

-

-

bßlTenßj

-

pobegrad

- mo

cwy

cwy

-

lüc<,toj,

#ön,

-

-

-

17

yci

proj

w ran

yti

-

-

ütc To

nij

-

-

xacswösboj

-

k Tedßü

-

-

beyrus

- i

xeko

-

-

dunaü

-

-

c mol<dotro

- mnopo

bo

-

-

ü,ü,ü,

-

-

-

21

xtob

c Tokog

ä

bojda

-

-

tot

wojdu

- den<

ti+o

-

-

Te

w neü

-

be

becy

-

-

bßl

nßjTe

-

po

gradbe

-

cwy

cwymo

-

lüc<.toj!

#ön!

-

-

-

O nebo, goluboe nebo

4.3.2.1. O,

LübKogC teh

nelüdapor

--

bo,yTwoso

- go

utrezwut

--

lurenmirte

--

bonecoby

--

-

eesiwce

---

nenedane

-

bo,boy,bo,

----

lübcwetcicam

yn<

lüle

Bog

---

yüemte

--

na

clabe

#im

-

-

blüpewßta

-

-

dat<redrako

--

-

tworacsoe

--

ücwegnai

- 65 -

---

kratomw+imy

---

-

5

cu,dny.mrak,dal.

kogKogweLu

dadalinu

----

w xacmrakkoji

-

rannociswö

nijxilojsdß

----

predrasobdal

law ob<

gorac---

cwetnyday

--

-- nßj

y,y,t<y,

----

krowocckai

---

8

pi+<hosalmno

naditdavec

-

-

semcolnbutwom

-

lüzedetcos

---

tßpolcwet,wes

-

cwonoidij

-

-

ectau

ü

--

rooglowen--

cu.ny.tak.xal.

--

-

p

O,

ne

f

bo,

- go

lu

- bo

- e- ne

bo,

- kak

mno

go-

( Proigrß+ )

(

- fers 4 )

12

ckrß

to

- w ci

ne

- we

- two ej.

-

Sa

ne

bom

- wex

no

- i

wcö no

wo,

- tam

wcö

cok

-

16

ro

wi

- #e

- du

+i

- mo ej.

1. 2. 3.

-

ej.

Coda

Tam

wcö

cok ro

- wi

- #e

- du +i

- mo

ej.

-

Teby y clawlü

- 66 -

Te

mp

by

- y

cla

wlü,

-

Te

mf

by

- y

cla

wlü,

-

Te

fby

- y

mp

mf

mf

f

10

cla

wlü,

- Tß

moj

wex

nßj

-

Bog.

mp

Te

by

- y

cla

wlü,

-

Te

by

- y

cla

wlü,

-

f

mp

mf

17

Te

by

- y

cla

wlü,

- Tß

moj

cil<

nßj

- Bog.

Two

mfej- cla

woj

- wcy

Sem

-

f

mf

f

22

ly

pol

na,

- Two

ej- cla

woj

- wcy

Sem

ly

- pol

na,

- Two

ej- cla

woj,

- cla

woj-

f

26

wex

noj

- wcy

Sem ly

-

pol

na.

Solo: T1-B1 - Mo

y

Sostenuto - du

+a

- po

öt,

- pro

cla-

-

31

wly

y

- wex

no

- go- I

my,

-

we

li

- x<e

- Ii cu

- ca,

- pod

wig

- lüb wi

- E

-

go

tam

na

kre cte.

-

Allegro

Woc

pryn<

- hwa

la

- mo

y- Bo

gu.

- I

go

loc

- moj

gro

mxe-

40

poj.

Sa

mi

loct<

- E go

- k na

ro

-

du,

- sa

diw

nu

- ü

- lü

bow<.

-

Solo: T2

Two

Largo

y-

45

mi

loct<

- tak

we

li- ka,

- kak

col

nza

- dal<

nad

na

mi

- i

mi

loct<

- Two

-

50

y

w we ka

- nad

na

+i

- mi

-

cer

dza

- mi.

-

Two

y- mi

loct<

- tak

we

li-

-

54

ka,

na+

Goc pod<,

- kak

pro cto

- rß

- ne bec

- nad

Sem lö

- ü

-

Allegro

Te by

- hwa

-

58

lü

du +oj,

-

Te by

- hwa

lü

- du +oj,

-

Te by

- hwa lü

- du

+oj,

- xto

Tß

Two

-

rez

moj.

O

Te be,

- moj

Two rez,

- pec

ni- cla

wß

- po ü,

- po

-

64

ü

pec

ni

- ra

doc

- ti

- cpa ce

- n<y.

-

Te by

- y cla

wlü,

-

Te by

- y

67

cla

wlü,

-

Te by

- y cla

wlü,

- Bog

wce

mo- gu

- #ij.

-

Cla

mfwa,-

mf

70

xect<

Te

be

- puct<

l<ö

tcy,

- da

bu

det- cla

wa

- Te

be.

-

Te

by

- y

74

cla

wlü

-

wce

gda.

-

Te

by

- y

cla

wlü,

- moj Wex

nßj

- Bog!

Pridi i tßJakob Hoff Perew. A.Yc<ko

1.2.3.

BesGocOn

wepod<nev

-

rß,kono

-

-

besmnecka

Borusal

-

gakumne,

-

-

ctrac lüwec<

dalbow<mir

-

-

yüwos

-

duprolü

-

ctör,by,

+oj,

-

-

-

iprogsa

mirnalwceh

-

mnemopo

- 67 -

kai

ctra

-

-

-

-

7

salckor<dal

cybiY,

-

-

puciY

tßcnylcpac

- nej

moji

-

pote

bol<

sor.by.

+oj.

-

-

- IProgSa

mirnalwceh

-

mnemopo

kai

ctra

-

-

salckor<dal

-

-

cybiY,

-

-

puciY

tßcnylcpac

-

nejmoji

- bol<

pote

-

-

-

13

sor.by.

+oj.

Y

wos wal:

-

Cpa

ci

- tel<- moj,

ot

gre

Y

pri +öl

- i

wos

wal:

- Cpa

ci

- tel<

- moj,

Cpa

ci

- tel<- moj,

ot

gre

16

how

me

ny

- o moj.

-

On

mne wce

gre

hi

- proc

-

how,

ot

wceh

gre

how

- me

ny

- o

moj,

- me

ny

- o moj.

- On

mne wce,

On

mne

wce

gre

hi

- proc

-

19

til,

Cla

wa,- cla

wa

- Bo

gu

- cil.

til,

gre

hi

- proc til,

- Cla

wa,

- cla

wa

- cla

wa- Bo

gu

- cil.

Bo

gu- cil.

Hwalite Gocpoda I.Saharow

- 68 -

Hwa

p

li

- te

-

Goc

po

- da,

- Hwa

li

mp

- te

-

Goc

po

- da,

- hwa

-

p

mp

6 1.

2.

li

f te

- Goc

po

- da

- wce

na ro

-

dß.

-

Hwa

- dß.

f

11 1.

Pro

p

claw

- lyj

- te,

- pro

claw

-

lyj

- te,

- pro

claw

- lyj

- te

- E go.

-

p

2.15

go

wce

ple

me

- na.

- I

f bo

- we

li

- ka,

-

f

20

i

p

bo

- we

li

- ka.

-

I

bo

- we

li

- ka

-

mi

loct<

- E

go- k nam.

mf

Ic

ti

- na

- Goc

pod

- ny

- pre

bß

- wa

- et

- wo

mf

29

wek,

Ic

ti

- na

- Goc

pod

- ny

- pre

bß

- wa

- et

- wo wek.

34

Al

li

- luj

- y,

- Al

li- luj

-

y,

- Al

li

- luj

- y,

- Al

li- luj

-

y,

-

38

Al

li

- luj

- y,

- Al

li- luj

-

y,

- Al

li

- luj

- y,

- Al

li-

-

41

luj

y,

-

Al

li

- luj

- y.

- A

min<.

-

Andantino

Heilig, heilig, heiligF. Schubert

(1797- 1828)

Hei

- 69 -

lig,

- hei

lig,

- hei

lig,

- hei

lig

- ist

der

Herr

9

Hei

lig,

- hei

lig,

- hei

lig,

- hei

lig

- ist

nur

Er.

17

Er,

All

der

macht,

-

nie

Wun

be

der,

-

go

Lie

- nen,

be,

-

-

Er

Al

der

les

-

im

rings

mer

um

-

-

war,

her!

-

25

e

Hei

wig

lig,

-

-

ist

hei

und

lig,

-

wal

hei

tet,

lig,

-

-

sein

hei

wird

lig

-

im

ist

mer

der

- dar.

Herr.

-

Im Sturm der Zeit

3.2.1. Im

ImIm

SturmSturmSturm

derderder

ZeitZeitZeit

brauchstbrauchstbrauchst

dududu

dendenden

RetKomFrie

ter,pas,den,

---

imbrauchstbrauchst

Sturm

dudu

- 70 -

derdiedas

4-Stim.

unison

T1-T2

4

ZeitRuhHeill

brauchst

inEr

dudie

will's

denserdir

-AnUnge

ker.rast.ben.

--

-

Er

SeinSein

greifWortWort

- Ihn

eses

heut,spricht:spricht:

er

greif

- Ihn

7

heut,

eh'

es

zu

spät,

es

naht

die fin

stre

- Nacht.

10

Der

Fels

ist Je

sus,

-

ja,

Er

al lein.

-

Der

Fels

ist Je

sus,

-

13

Er

nur

al

lein.

-

Er

greif

- Ihn heut,

er

greif

- Ihn heut,

16

eh'

es

zu

spät,

es

naht

die fin

stre

- Nacht.

W xac buri sloj

- 70a -

4.

3.

2.

1. W xacSdec<Sdec<Sdec<

bu

w miw miw mi

rirerere

-

-

-

-

sloj,slaslasla

ktoyi

net

mnepoy

praw

pogickidß

-

-

mobatalBov<

-

-

-

vet?ü,cyej;

-

-

-

-

Kogdei won

nezprawvisma

- cki

dßninit

-

-

-

-

4

tan<prirali+<

ym

ctan<,sosa

-

-

-

ktoyxaba

-

-

ponerowoj-

-

losnawallov

-

-

vit?ü!cy.

noj.

-

-

-

-

KtoKruNoNo

rugomcpacmir

- li+<

ku

mepri

- mnemrak,nynöc

-

-

poo

Hridu

dact

gde vctoc+e

-

-

-

w bemaot

Hri

-

-

-

7

de?yk?sla,ctoc,

A

XtobkogOn

buydana

-

ryu

woskrec

- giwiwalte

-

-

-

bel<det<

k Nere

-

-

ümogmu

+il

-

-

-

grogdec na

i

sitmnedevtwoj

-

-

wespricdojwop

-

de!tat<!y.

roc!

-

-

-

10

Ii

cuc

- Cpa ci

- tel<

-

twoj

i

cka la!

On

Ic

ku- pi

- tel<

-

ot

sla,

gre

ha!

-

Do

wer<

- E

mu

-

wcü

visn<

two ü,

16

On

dact

po

koj

-

i

ra

doct<- wex

nu

- ü!

-

Mus. I.W. Petercona

Arr. R.H.

Bßlo wremy

Den<Ni

BßXto

- 71 -

lo

kog

sapri

-

- wrepedötda

-

- col<

myre

ne

-

-

w momeüc<pe

-

-

ejnuyre

-

-

-

visvisc hocta

-

niniromnu

-

-

-

-

yOnAnwoc

Hricwogehwa

-

- lyt<

tamnelow

-

-

-

cwycwerne

Hric

snal.

tßh;ta

+il!

-

-

-

3

IKogTamsa

poddavixu

-

brepriwojde

-

-

menylwocno

-

-

-

nemydoe

-

-

-

greIiücpa

-

how

l<ötce

cu

-

-

-

nßmca,cyn<e,

-

-

-

- GrehBlaDar

w ckor

OngoE

bi

-

- ismnedargo

-

-

nßprocnßjkrec

-

-

wal.til.ctih.ta.

-

-

-

Pec

nü- no

wu

- ü

- po

-

6

Pec

nü- no

wu

- ü

- po

ü,

-

ü,

Onme ny - oc wo

- bo

- dil.

-

xto

Hric

-

11

toc

mne

po

da

- ril.

- Wce

gre hi

- mo

i

- o

mßl,

- Krow<

ü- pro

li

- toj

- c krec

-

16

ta.

Ra

doct<,- mir

cwy

toj,

- dal

Cpa ci

- tel<

- moj.

Pec

nü- no

wu

- ü

- po

ü.

-

Mus. W.P. Broka

Arr. R.H..Perewod I.K. Guka

Pridöt pora

PriNaY

Duätdötdevc we

-

-

podßroj

-

-

ra,nabu

-

du

na+i

-

-

ctabesbodr

- netHricctwo

-

-

notawat<

-

-

wßjpoi

- vis

dobkrot

-

ninßko

-

-

-

den<,cnu,vdat<.

icneI

xescbßwsna

- 72 -

-

-

nutxiü,

-

-

-

-

4

w newßOn

beipri

- tu

namdöt-

xi,neot

- ckor

cutmi

-

bi,pera

-

-

cmerxal<me

-

ny

tiod

-

-

ten<;nu.

wsyt<.

-

NacWcöWoj

ta

w midu

-

- w po

netre

-

-

mir,gre+koj,

-

lünomxto

-

bow<ruo

- cwy

+itbe

-

-

tacy,#al

-

-

-

poy,

On

-

-

7

tomti

mne

+ignidaw

- na,

öt;no,

-

-

-

iPrei

ucbutam-

podetli

-

-

ko

zomwex

-

-

itnok li

-

-

cyto,zu

-

- uxtomo

y

srüBog

-

- dudaE

öt.+a.

go.

-

-

-

Y we

rü,

- den<

tot

cko ro

- uv

gry

-

11

döt,

döt,

den<

tot

gry

döt,

-

i

i

ra

ra

doct<

doct<

-

-

ne

ne

ba

ba

-

-

mne

mne

on

on

pri

pri

ne

ne

-

-

cöt.

cöt.

-

-

Sem

Sem

no

no

-

-

e

e

-

-

on

onpri

ne

- cöt,

pri

-

ne- cöt.

-

on

pri ne- cöt.-

Sem

no

- e

-

14

wcö

ras

ru- +it

- cy,

- proj

döt,

-

kog da

- Hric

toc

- na+

cno wa

- w mir

pri

döt.

-

Jesus ist wunderbar

E.Käser

4.

1.2.3.

StillEr

DerEs

- 73 -

pp

schläft

ruht

Meischwin

das

nochster,det

--

blaim

hochJahr

ue

merundum

--

Meer;zu;

hehr,Jahr,

-

mp

imeingeJe

SchiffSchrei

biesus

--

leinstörttet

bleibt

-

-Sei

Windwun

schläft

derne

undder

-

-

Herr.Ruh:Meer:bar.

-

pp

mp

7

DaMei

SturmJe

p

hebtster,

windsus

---

anwir

schweiChris

einverge,tus,

--

SturmderWoges

-

gebengentern

-

---

inbrau

undgeht

-

demse

anin

- umSturm

euE

dasgerenwig

-

--

Boot,braus;Ort!keit,

-

-

DaMei

JeSturm

f

p hebtster,

suswind

-

--

an

Mei

Chrisschwei

einster

tus,ge,

-

--

Sturmwir

gesund

gever

tern,ihr

-

-

derWoheu

brau

--

seben

tegen

---

- umin

undgeht

dem

das

inan

klei

Sturm

Eeu

nege

wigren

--

--

-

-

9

Stur

siehstDurch

Je

mf

mesdudiesus

-

-

nichtWolist

wel

- len

diekenso

-

- schlaWel

strahltwun

genlen,dieder

--

-

üwieSonbar,

bersieneso

-

-

Bordfülundwun

p undlendieder

-

-

schleuun

Stürbar

-

dernsermeund

---

hinSchiffschwei

hilft

undleingenden

--

herü

aufSei

dasbersdesnen

-

-

Bootbraus,

keit,Ort!

mf

fundlass

trägtSeht

p

dieuns

dasund

Jünnicht

Lestau

gerver

bensnet,

-

--

-

-

schwaBordHerweit

chehinrenund

-

-

Bootaus,Wort;breit,

-

mp

mp

undlasssehtträgt

dieunsunddas

JünnichtstauLe

gervernet,bens

-

--

kämpsinWindschiff

-fenkenundlein

--

-

angstinMeerdurch

erdesgedie

- -

-

kämpsin

schiffWind

fenken

leinund

--

-

angstin

durchMeer

deser

diege

-Meefüllt

dunhor

-

-resin

klechen

-

--

Nachtgros

ErIhm

undser

denso

-

-

ff

Graus;Not.

zeitfort,

--

Wosteh

hinund

bleibtdoch

zumes

13

fülltMeehordun

inreschenkle

---

grosNachtIhmEr

serundsoden

-

-

Not.Graus;fort,zeit

--

mp

Wosteh'eszum

bleibtauf!wirdsel'

derSteh'ganzgen

-

Herr?auf!still.Ziel.

ErDerDaIn

p

schläftHerrsprichtNö

imstehtdieten

-

unauf!

sel'wird

sersteh

genganz

-

-

mfHerr?auf!

Ziel.still.

mp

p

16

SturmaufJünund

geundgerGe

-

-

braus,spricht:schar:fahr

-

--

mpmff

f

ruhtOJebleibt

vonfürchsusJe

-

dertetistsus

-

-

Areuchwunwun

beitdochderder

-

--

aus.nicht!bar!bar!

--

Perewod I.K. Guka

Bßwaüt becprocwetnße dniMus. A. Rica

Arr..R. H..

- 74 -

BßMoW neE

waübecmu

-

-

-

-

ütnuvnßjhwa

-

-

becdudomlen<

-

-

proOnmee

-

-

cwetsnanyy

-

-

nßetOnwoc

-

-

e

wwewpol

po

-

-

dni,nedöt,ü,

-

-

-

nac

tam

imo

co

w nei

drus<

-

xuwctclö

y

bec

-

-

- ocwusßnom

-

-

-

tawet

ic o

-

-

cwet

lywcyxej

-

-

lom

ütkojOn

-

-

-

odbeotRa

-

-

-

-

8

nih.de,röt;ü,

xto

Togine

da+epbu

w vert

- mß

xetduwu

-

-

-

clßmne:snat<sa

"C to+im

rasme

-

bojgo

luny

-

-

-

loc

kidal

wcü

-

-

Ce

Hric

uvdu

-

ta:Y,y,by,

-

- "Nini"Ni"Ni

kogkogkogkog

-

-

-

-

dadadada

-

-

-

-

nenenene

ococococ

-

-

-

-

15

tata

tawtaw

witwit

lülü

-

-

-

-

tetememe

by,by,ny,ny,

-

-

-

-

tetememe

by".by".ny".ny".

-

-

-

-

O

xud

nßj- den<,

tu

xi

- pro +li

- i

22

cwet

sa ci

- yl

- na

pu

ti;

-

On

clö

sß

- o

tör,

- du

-

28

+e

dal

proc

tor

- I

cka sal:

- "Ne

oc

taw

- lü

- te

by,

-

te

by".

-

C.I.M.W.Ku+nir

Is rasmykloj semli

Is

mf

ras

Duät

myk

-

loj

- sem li

-

leg

xe- wßr

wat<

- bur<

yn,

-

is

- 75 -

ras

-

5

myk

loj

- du +i

-

leg

xe- wßr

wat<

- plo

ho

- e.

-

Hor

Ras

mp

myg

- xi

- mo

ü-

mp

10

du

+u

- i wßr

wi

- is<

yn,

-

cde

laj- Bo

ve,

-

po

dat

- li

- wßm-

15

po

le

- cu

ho

- e.

-

Ras

rßh- li,

-

Ras

rßh- li,

-

o

ro- ci,

-

o

ro

- ci

-

bla

go

-

-

20

dat

nßm

- dov

döm,

-

po

Colo

lo- vi,

-

po

lo

- vi

- w ne

go- xic

to

- e-

Wce

po

lo- vi

-

24

ce

my

- vi

wo

- e.

-

Oh

ra

- nyj

- ot

wra gow

-

e

go- nox<

ü

- i

29

dnöm,

ot

go- nyj

-

ot

ne

go

- wo

ro- n<ö

- po

le

- wo

- e.

-

34

Sna

ü,- Bo

Sna

ü,

- Bo

ve,ve,

-

-

xtob

pox

xtob

pox

wuwu

-

- dudu

+i+i

-

- ras

ras

mygmyg

-

-

-

-

38

xit<,xit<,

nu

ven- plug

nu

ven- plug

i

nuv nß

-

i

nuv

nß

- bo

ro- na

- i

lo

-

Colo

42

pa

ta;

- sna

ü:

- cer

dze

- mo ö

- bu

det,-

bu

det-

kro

wo

- to- xit<,

-

kak

Two

-

Hor mmm...

2

47

ö,

kak

Two

ö

-

na

kre

cte

- na

Gol go

- fe

- kog

da

- to.

-

No

Wce

is

52

myg

koj

- sem li

-

leg

xe

- wßr

wat<

- bur<

yn,

-

No

is

myg

koj

- sem

li

-

i

is

56

i

is

myg

koj

- du

+i

- leg

xe- wßr

wat<

- plo

ho

mp

- e.

-

myg

koj

- du +i

-

mp

60

Na

wsrß

hlön

- nßh

- To bo

-

ü

- cerd

p

zah

- hri

cti

- an

-

puct<

plo

-

p

64

dß

pri

ne

- cöt

- Two

ö- ce

my

- vi

wo

- e.

-

puct<

plo dß

-

3

Y ctrannik w mire

- 76 -

4.

2.

3.

1. YPuct<CkoMi

sdec<weronu

-

-

li+<ter

projüt

-

-

ctranwedube

-

niket,y

dß,

-

-

-

ctranne

wcüproj

ctwucutten<döt

-

-

-

ycyrasi

-

-

w mituwrago

-

re.xi.ta.re.

-

-

-

-

NaI

C koU

rougtowi

-

-

diro

rojvu

-

-

-

-

-

-

1T+2T

unis.

4

nuvatyvno

y

ütko

wßj

-

-

-

cwomneboIe

ü

sdec<rot<ru

-

-

-

cpewocyca-

-

krug.mne.lim.

+u.

-

-

-

CkoYII

rosnapriwoc

- rac

üwepo

-

-

-

ctatoduü

-

-

-

li+<,nuc<

yy

- y

xtok blaw nöm

c äBogvenpecn<

-

timmo

ctwupo

-

-

-

-

7

migu

brabe

rom,xij,ta,dß,

-

-

-

-

icokoi

w krajmnoj

towe

-

neprerßjxno

-

-

becbugibbu

-

-

nßjdet,netdu

-

-

-

-

ec Ot

kak

y

wer#özom

-

-

wojnßjwomo

-

du.Drug.t<me.im.

-

-

W be

lßh

- o dev

- dah

- an

ge

- lß-

11

wcre

tyt.

- Gde

wme

cte- c ni

mi

- pre

bu

- dem- mß.

Ob

lek

- +ic<-

14

ci

loj

- E

go

- cwy to

- ü.

- Mß

bu

dem- cla

wit<

- i

pet<

pcal

mß.

-

Herr, mach mich zu Deinem Jünger

Herr,Herr,Herr,

machichich

michmöchmöch

zutete

--

DeiDichsein

nemmehrwie

- Jün

lieJe

ger,ben,sus,

---

eee

wigwigwig

---

nurnurin

Dein,Dich,Ihm,

eee

wigwigwig

- 77 -

---

nurnurin

4

Dein.Dich.Ihm.

Herr,Herr,Herr,

machichich

michmöchmöch

zutete--

DeiDichsein

mehrnem

wie

- Jün

lieJe

ger,ben,sus,

---

ee

e

wigwigwig--

-

innurnur

Dein.Dich.Ihm.

EEE

wigwigwig

--- in

nurnur

9

Dein,Dich,Ihm,

eee

wigwigwig

---

nurnurin

Dein.Dich.Ihm.

EEE

wigwigwig

---

nurnurin

Dein,Dich,Ihm,

eee

wigwigwig

---

nurnurin

12

Herr,Herr,Herr,

machichich

michmöchmöch

zutete

-- sein

DeiDich

mehrnem

wie

- Jün

lieJe

ger,ben,sus,

---

eee

wigwigwig

---

nurnurin

Dein.Dich.Ihm.

Dein.Dich.Ihm.

Der Herr, mein Hirte, führet mich...

3.2.1. Der

ErDen

- 78 -

Herr,quikTisch

-meinkungbe

-Hir

reischenkt

- test

te,Er

-

-meifüh

Du

retnervor

-- mich;

Seelmir

führund

selbst

wahr,fühvor

-retder

nichts

-mangnäFein

geltdigde

---

-

4

mir.lich

Schaar.

Erum

Mein

HauptSeila

gertnes

salbst-- mich

hohDu

aufenmit

-

grüNaDei

nen

mensnem

--- Öl,

Au'nEhr'

beiauf

mein

7

frirech

Kelch

schem

terfließt

-

- StraWas

ü

serßeber

--

-

hir.mich.gar.

Ja,GehJa,

ichDei

Dei

ne

durch'sne

-

-

Gü

Güdunk

telete

-

--

10

folTofol

getdesget

---

mirtalmir

-

meinich

mein

fürchtgan

gan

zeskeinzes

-

-

LeUnLe

ben

glückben

---

langdort,lang

unddennund

13

ImDeiIm

merne

mer

---

darstardar

-

-

imkeim

-

HausVa

Haus

desterdes

-HerrnhandHerrn

-

erister

töntTröstönt-

-

meintungmein

-

LobmirLob

ge

undge

-

-

sang.Hort.sang.

-

-

Lobe den Herrn meine SeeleErwin BaierErich Schmidt-Schell

Lo

Refrein be

- den

Herrn,

mei

ne- See

le,

- lo

be

- und

be

te

- 79 -

- Ihn

1 Mal komplet unison

Melodie

4

an!

Lob'

und

ver

giß

- nicht

das Gu

te,

- das

7 Fine

Er

dir

aus

Lie

be

- ge tan.

-

3.2.1.

Er

BrauchstStimm'

mp

sahkeindei

dieVernen

-

Lastder

Mund

-

deibenwie

-

nermehrder

-

-

Sünfürchfröh

deten,lich,

---

undduder

11

wiebistHerr

siejetztdir

dicherGe

drücklöstrech

--

tedurchtig

-

-

sodenkeit-

schwer;Herrn,schafft.

nahmderEr

siedirist

indieein

seiKrogü

nemneti

---

Erderger-

-

14 D.C. al Fine

barGnaHel

mende,fer

---

undBarmund

warfherhat

f-

siezigauch

-

inskeitzu

-

äuschenk

al

ßertelem

--

-

stesodie

- Meer!gern.Kraft.

Y c Iicucom prebßwaü( Gimnß pobedß 81 )

B.D. AklejMänmerchor: R. Harms Perewod:I.K. Guka

- 80 -

4.

3.

2.

1. YNaXacTöm

c Ii

togo

noj

-

-

w ckor<

cure

nox<

-

-

comE

übi

-

-

-

pregoii

-

bßypa

w tu

-

den<

wawi

ma

-

-

-

ü,del,

neyh,

-

-

-

-

OnUisy

w obtenu

c Cpa

-

- - rönci

#e+i

-

-

-

nite

nßjte

-

-

-

-

ilyi

lem

-

-

-

bol<

coHric

ho

mnoj.

ta.noj,dil,

-

-

-

MirIEi

wotugo

clad

-

-

-

3

wekclablixaj

nac

wusoct<+e

-

-

-

ioe

ne

- ob

rasci

#ü

-

luyn<

#en<#a

-

-

-

-

xit,eü,e

-

-

-

-

ynei

c mo

Esaboim

-

-

gobuOnBo

-

-

idu

wceggom

-

-

Onnidape

-

kogcore

-

-

moj.da.

mnoj.vil.

-

-

E

go

-

5

wi

vu,

- E

go

- sna

ü,

- i

bo

- ho

dit

- On

co mnoj.

E

go

- cla

wa

- i

ci

yn<

- e

- pre

bß

- -

8

wa

üt

- na

do- mnoj.

Xto

sa

cla

wa

- w Nöm

ci

y

- et,

- xto

sa

10

xud

na

- y

- kra ca!

- Y

E

go,

- On

moj

na

we

- ki,

- Im

cpa

cön

- y

naw

ceg- da.

-

Hätt ich die Liebe nichtUnbekantUnbekant

4.3.2.1.

Und

UndIchDrum

dann

würVa

wenndeter,am

ich

--

reseinderEn

dederdude,

-

-

teKlangbistwenn

- mit

vonderich

Enei

vorGott

gelnerderdich

--

zunSchelLietre

- genle,be,te,

-

--

undeinlegein

schöpftöeiar

tenendnenmer

-

---

WeisErzFunSün

ohn'kender

heit

-

--

ausSeemirtief

demleinsge

- 81 -

-tiefundHerzbeugt

-

Gesten

hiin

-

--

4

Grund,bein,neinNot,

aleinundmit

sokalzünd'blas

- daß

tesihnsem

-

-

meiHerzan,Mund

neohn'laßim

- Wor

warlohAug'

temeendes

---

GeistBluLieTo

durchtesbesdes

----

drunweltriebe

---

genle,bete,

----

des

heein

Herr,

SchöpfFeuraussei

-

ungs

ausmir

er

--

-

7

sei

rätoh

gnänem

zelsne

dig,

-

--

-

LöGlutstillzieh

ver

sungund

zu

-

borgoh

dir

ge

- nenmich

benne

---

Schrein.Gott.

Schein.kund.

Hätt

derHätt

Herr,

ichichStraldei

diediederne

-

Was

DasDann

Ichwürd

leuchlaß,

wür

ich

tetich

de

--

sein

mirfle

sein

einwenn

aushe,

-

ei

Aug'eins

Leuchnes

undmir

ter

--

mir

Anfeh

oh

negeb

gelen

--

-richt?Licht,

nicht;sicht

-

-

11

LieLieLieLie

bebebebe

----

bricht,nicht,nicht,

nicht,

derhätthätt

Herr,

ichichStrahldei

diediederne

-

LieLieLieLie

bebebebe

----

bricht,

nicht,nicht,

nicht,

der

hätthätt

Herr,

ichichStrahldei

diediederne

-

LieLieLieLie

bebebebe

----

nicht.nicht.bricht.nicht.

Leise und inniglichMelodie: Willi L. Thompson.

Männerchorsatz: D.Satelmaier

Lei

O,Flüch

- 82 -Solo

se

weltig

--

undsindche

-

inhierWun

nigunsder

-

- derrelich

-- Stun

mah

gött

lidennet

--

-

der

chenund

-TaHei

Lie

land,ge,be,

--

-

ruftbalddie

dieistuns

Verdiein

lorArJe

- nen

beitsu

--- er

gezum

--

4

scheint!

Heil,tan.

stehtSieh,

Kennst du,

vorwie

derim

mein

Tü

WesBru

retender,

---

desdieden

Her

SchatRet

zenstenter

---

sichder

und

mehSee

war

tet;ren!len?

--

-

7

öff

BaldIst Er

nebricht

-

dein

Ihm,die

HeiEEr

istwigland,

--

deinkeitdein

-

Teil.an.Freund?

Komm

Chor

heim,

Komm heim,

komm

komm

Komm heim,

10

heim,

See

le- ver

nimm

- es,

komm

heim!

Horch,wie

dein

Hei

land

- dich

komm heim,

14

fle hent

- lich

- ru

fet;

-

mp

gib Ihm

dein

Herz

und

komm

heim!

Leise und inniglichMelodie: Willi L. Thompson.

Männerchorsatz: D.Satelmaier

Lei

O,Flüch

- 82 -Solo

se

weltig

--

undsindche

-

inhierWun

nigunsder

-

- derrelich

-- Stun

mah

gött

lidennet

--

-

der

chenund

-TaHei

Lie

land,ge,be,

--

-

ruftbalddie

dieistuns

Verdiein

lorArJe

- nen

beitsu

--- er

gezum

--

4

scheint!

Heil,tan.

stehtSieh,

Kennst du,

vorwie

derim

mein

Tü

WesBru

retender,

---

desdieden

Her

SchatRet

zenstenter

---

sichder

und

mehSee

war

tet;ren!len?

--

-

7

öff

BaldIst Er

nebricht

-

dein

Ihm,die

HeiEEr

istwigland,

--

deinkeitdein

-

Teil.an.Freund?

Komm

Chor

heim,

Komm heim,

komm

komm

Komm heim,

10

heim,

See

le- ver

nimm

- es,

komm

heim!

Horch,wie

dein

Hei

land

- dich

komm heim,

14

fle hent

- lich

- ru

fet;

-

mp

gib Ihm

dein

Herz

und

komm

heim!

Lüblü y rasmß+lyt<Con anima T. Bardß+G. Adam

LüUKak

p

lüwirwöt

--

yvucy

--

rasckoduh

mß+rotu

-- y

da,

lyt<

-

-

oblagde

wcem

xudven

-

nojnßjckor

--

tojdombym

-

ctrarodko

ne,nojnez.

---

- 83 -

gdei

Tam

5

wexbu

krectdunßj

moj

--

pow nömuv

koj

buo

- i

bidet

--

mir,tat<cnyt,

-

icwoi

cxabodact-

ct<eden,mne

--

zacxaGoc

rit

pod<ctliw

---

duwe

wpol

ne.

nez.+oj.

--

-

O

mf

O

9

xud

nßj,- ne

bec

- nßj

- Ci

on,

-

duh

moj pa

rit

- k te

be!

- Ci

-

xud nßj,

- o

xud

nßj

- ne

- bec

nßj

- Ci

on,

-

duh moj

pa

rit,

- pa

rit

- k te

be!

-

13

y n<em

- i

ra

do

- ct<ü

- po

f

lon

- tß,

net

sla

na

two

ej

rit.

- sem

le.

-

Teby y ovidaü

W. AlpörowC.L. Gonxarenko

- 84 -

TeTeTe

bybyby

-

-

-

yyy

ooo

vivivi

-

-

-

dadada

-

-

-

üüü

-

-

-

CpaCpaCpa

cicici

-

-

-

tel<tel<tel<

-

-

-

moj.moj.moj.

III

7

wsorwsorwsor

cwojcwojcwoj

napoduc

prawni

trem

-

-

-

lymaly

-

-

-

üüü

-

-

-

w totw totw tot

krajkrajkraj

i

cwyi

noj,toj,noj,

-

-

-

GdeGdeGde

11

li+<

bunet

rictracwy

- net,datß

-

-

gdenije

-

-

li+<i

wce

ponetvi

koj;clös;wut,

-

-

yk Tehwa

takbelu

-

-

ucCpaWce

talciwß+

-

-

w ctra

tel<ne

-

-

nemoj;mu

-

-

semHricpo

noj,toc,üt,

-

-

-

k Teyme

-

-

15

bewocny

y

tork ce

-

takgabe

-

-

ctremüc<tu

-

lüc<w wßc<da

-

-

wcemcwyso

cerdtuwut

-

-

zemü

w moj

-

-

Bogwcejdom

bladurod

-

-

-

19

goj.

noj.+oj.

O,

ne

bo

- go

lu

- bo

- e,

- nad

swösd

nßj

- kraj

vi

woj,

-

o

-

Obr. B. AlpörowPokajcy

- 85 -

1.

2.

PoPo

kajkaj

-

-

cy,cy,

-

-

popo

kaka

-

-

ect<ne

cosu

nawy

-

-

n<ela

-

-

gresdo

howro

-

-

nocwa

-

-

tiy

-

-

visyc

ninoct<

-

-

twou

ej.ma.

-

-

PoPo

-

-

6 1.

kajkaj

cy,cy,

-

-

popo

kaka

-

-

ect<ne

venac

latig

-

-

n<ela

-

-

blamert

venwy

-

-

nßh#a

-

-

iy

-

radu

doct+u

-

-

nßhsi- dnej.

-

2. Po

-

2.10

3.

Colo

Po

kaj

mf

-

cy,

- po

ka

- ne

y wi

- lac<

- u

vac

-

na

- y

- goct<

y

- c ko

-

ma.

Hor

Mmm

p

mp

14

coj.

Po

kaj

-

cy,

- po

ka

- ne

sa krß

- lac<

- Goc

pod

-

ny

- y

- dwer<

pred

to

-

Mmm

2

mf

18

boj.

4.

Po

kaj

-

cy,

- i

na

- xe

- pri döt

- cy

- na

pra

-

cno

- w wo

ro

- ta

- ctu

-

Po

kaj

- cy,

-

pri

döt

-

cy

- w wo

ro

- ta

- ctu

-

mp

p

22

xat<.

Na

pra

-

cno

- twoj

ctuk

pro

ne- cöt

- cy,

-

ne

bu

det

- nik

to

- ot

we-

-

xat<.

Na

pra

- - cno

-

ne

rit.

26

xat<.

bu

det

- nik

to

- ot

we

- xat<.

- 5.

Po

Po

kaj

kaj

-

-

cy,

- po

ka

- pri

sß- wa

-

cy,

et

- - -

- k cpa

-

30

ce

n<ü

- Goc

pod

- ny

- tru ba;

- ot

wet<

-

ve

na

Bo

v<i

- pri

-

33

sß

wß:

- po

kaj

-

cy

- i

wex

no

- vi wi!

- Ot

p

wet<

-

ve

na

Bo

v<i

- pri

-

p

37

sß

wß:

-

po

kaj

- cy

-

i

fwex

no

-

vi

wi!

-

f

2

O, ckavi, Gocpod< Cpacitel<B. Movarowoj E. Gonxarenkoa tempo

- 86 -

Ne cpe+a, proniknowenno

1.

2.

O,Cwet

mp

ckaCwoj

vi,diw

-

Gocnßj,

-

pod<o

- CpaCpa

cici

-

-

tel<,tel<,

-

-

1.

2.

O,

Cwet

ckaCwoj

vi,diw- Goc

nßj,

-

pod<o

- CpaCpa

cici

-

-

tel<,tel<,

-

-

GdeTß

namda-

7

GdeTß

namda

icru

-

ti+<

-

-

nuna

- najpu

ti?ti.

-

-

Put<Po

w blamo-

vengi

-

-

nui

- ü

nam

-

cweo

-

-

icru

e+<ti

- -

- -

nuna

- najpu

ti?ti.

-

-

Put<Po

w blamo

-

vengi

-

-

nui

- ünam

-

cweo

-

-

10

bitit<

tel<wcem

-

cwei

tomyw

- cwßlyt<

-

+ede

- oc

la

-

weTwo

- ti.i!

-

-

O,O,

CpaGoc

-

-

bitit<

tel<wcem

-

cwei

tomyw

- cwßlyt<

-

+ede

- ocla

-

weTwo

- ti.i!

-

-

13

cipod<,

tel<,daj

- - u

ci

Telß

-

-

bynam

-

Vispo

niTwo

- wex

im

- ho

nß

-

dit<e

-

- clocto

3

3-

-

O,O,

O,O,

CpaGoc

CpaGoc

cipod<,

cipod<,

-

-

-

-

tel<,daj

- u

ci

tel<,

-

Telß-

bynam

-

li+<daj

uci

Telß-

bynam

- Vis

po

Twoni- wex

im

-

Vispo

niTwo

- wex

im

- ho

nß

nßho

-

-

dit<e

edit<

-

-

-

clocto

ctoclo

3

-

-

-

-

16 Ø

wa,pam

ixto

w Tebß-

bewex

-

nano

- -

hopet<

- dim

Te

- mß

-

dly

cer

-

wa,pam

ixto

w Tebß

-

bewex

- nano

-

hopet<

- dimTe

- mß

-

dly

cer

-

19

dez

ve

lan

- nßj- mir.

Snoj

nßj- we

ter

- is

puc

tß

- ni

- nac

ctre

-

23

mit

cy

- ic

cu- -+it<,

no

ic tox

-

ni

- ki

- bla gi

- e

-

Tß

ot

-

No

ic

tox- ni

- ki

- bla gi

- e

-

27

kro

- e+<

dly

du +i.

- Sna

em- mß,

wo

doj

-

vi

3

3-

Sna

Sna

em

em

-

-

mß,

mß,

wo

doj

-

vi

3-

30

woj

poln

ic

tox

- nik

- diw

nßj

- Twoj.

Li+<

w Te

-

wo doj

- vi woj

- poln

ic tox

-

nik

- - diw

nßj- Twoj.

33

be

Goc

pod<

- bla

goj,

- u

to- len<

-

e

- i

po

-

Li+<

w Te

be,

- Goc

pod<

- bla goj,

-

36 $Ø

koj.

2.

be

- Tam,

w ne

bec

-

noj

- ti

+i- ne.

-

2

h. = 54

Edgar Page StitesDeutsch: W. Appel

Jesus trau' ich Tag für TagIra D. Sankey

Satz: Judith W. Rea

- 87 -

Fließend

Je

mfsus

- trau'

ich

Tag

für

Tag,

wie

der

Sturm

auch

to

ben

- mag;

mf

7

ist

der

Glau

be

- schwach

und

klein,

Je

sus

- trau'

ich

Ihm

al

lein.

-

11

Je

sus

- trau'

ich

in

der

Zeit,

trau'

Ihm

bis

in

E

wig

- keit;

-

15

wenn

die

Trüb

sal

- bricht

her

ein,

- trau'

ich

Je

sus,

- Ihm

al

lein.

-

21

mp

Lieb

lich

- strah

let

- Got

tes

- Schein

in

mein

ar

mes

-

26

Herz

hin

ein,

- wenn

Er

füh

ret,

- geht

es

gut;

Je

sus

- trau'

ich

wohl

ge

- mut.

-

Frö

unis.lich

- geht

es

him

mel

- an,

-

unis.

35

wenn

man

Ihm

ver

trau

-

en

- kann;

willst

du

froh

und

se

lig

- sein,

39

trau

e

- Je

sus,

- Ihm

al

lein.

- Je

sus

- trau'

ich

in

der

Zeit,

43

wenn

die

Trüb

sal

- bricht

her

ein,

trau'

Ihm

bis

in

E

wig

- keit;

-

47

trau'

ich

Je

sus,

- Ihm

al

trau'

lein.

-

ich

Je

sus,

-

Ihm

al

lein.

-

Ihm

al

trau'

lein.

-

ich

Je

sus-

Türmen sich wie BergeA. Wiens A. Wiens Treu ist der Herr 27.

TürHastBru

- 88 -

menduder,

-

-

sichkei

Schwes

wieneter,

--

BerKraftlasst

gezumuns

- dei

Üwa

nebercker

---

Sorwinblei

-

gen;denben,

---

3

Lässtindenn

dichdendem

garschweÜ

deinrenber

--

besKämpwin

-

terfender

---

Freunddieist

alserder

-lein:Welt.Lohn.

-

5

GlauErGott

bekannwird

- Got

dichmit

tesveruns

- Wortstehn,gehn,

-festdulasst

brauchst

an

uns

jenurtap

demzufer

-

-

Ort.flehn,stehn,

Ersomag

istwirdder

7 1.

HerrEr

Kampf

üseium

berneuns

--

heuHilher

tefenoch

--

unddirso

morgeto

gen.ben.ben.

---

2.9

HerrEr

Kampf

üSeium

berneuns

--

heuHilher

tefenoch

--

unddirso

morgeto

gen.ben.ben.

---

Lass dich versöhnen mit GottA.Löwen A. Löwen Treu ist der Herr 47

FürNachJe

einVersus-

Lesöh

Chris

G

-

ben

tus,

-

-

innungEr

-

Einsehntnahm

trachtsichdei

- und

dasne

-

Harmensch

Schuld

D li

-

mocheauf

--

nieHerz,sich,

- Gott

nachbei

denVerder

MengeHin

-

schenbungrich

- 89 -

---

inundtung

-

6

ESeeEr

den

dich

- er

lenver

-

schuf.ruh.trat.

Em

---

DDochZiehtNie

derdeinmand-

folgInkann

G

teneran

--

derstesder

-

teufdichWen

li

nichtde

-

-

schenauchmehr

- The

himhin

D

omeldern

--

-

--

12

rie;wärts,dich,

mussuchstda

stenachrum

-

-

fürchFriebit

Bm tendenten

---

alsnichtwir

dannlaan

F#

- Got

ngeChris

-

tesschonti

-

-

Ruf.du?Statt:

Bm

A

Lass

D

dich

ver

söh

- nen

- mit

Gott!

G

20

Er

streckt

D

Sei

ne

- Hand

aus

nach

dir.

G Er

will

A

dei

ner

- Un

rast

- ein

En

Dde

- be

-

28

rei

ten,

- dich

vä

A

ter

- lich

- treu

durch

das

Le

Dben

- ge

lei

- ten,

- o

lass

Gdich

ver

söh

D- nen

- mit

Gott!

G

q = 60

So manche Frage ich nicht versteh Unbekant Melodie: mündliche Überlieferung.

Arr.: E.B.

SoAnd

- 90 -

Solo

manre,-

chesie

- Fra

zwei

gefeln,

-

ichsie

nichtsind

verbe

steh,sorgt

--

sound

viege

leshen

--

Uu

3

gibtstummes,

wasan

ichIhm

nichtvor

seh.bei.

-

DochDoch

eiichnesbin

- weiß

glück

ichlich,

Gottja ganzgeht

gemit

-

gibtstumm

es,

ichIhm

nichtvor

seh.bei.

-

Uu

6

wiß:mir!

BinnGott,

ichErverist

dazagt?

-undRuft

istErmirmir

nah,zu:

wo"Ich

ichbin beiauch

bin.dir!"

Je

sus,- Er

BinnGott,

ichErverist

zagt?da

-undRuft

istEr mirmir

zu:nah,

wo"Ich

ichbin

auchbei dir!"

bin.

lebt,

Er

lebt in

mir!

Je

sus,- Er

lebt,

Er

ist der

Weg,

Er

ist die

Je

sus

- lebt,

lebt

in

mir!

Aa

12

Tür!

Er liebt

mich

so!

Des bin

ich

Er

die

Tür!

Liebt

mich

so,

des bin

ich

14

froh!

Wenn

al les

- bebt,

Je

sus,- Er

lebt,

Er

lebt in

mir!

froh!bin

ich

froh!

Wenn

al les

- bebt,

Je

sus,- Er

lebt,

in

mir!

Verzage nicht

$

- 91 -

gehend, mit Ausdruck q = ca. 88

2.1.

3.

VerVerVer

mf

zazaza

Solo

---

gegege

---

nicht!nicht!nicht!

DeinDieDer

Heiseel'Herr

landgeam

--

istStunRe

mitdegi

--

dir,nah't,ment

-

nimm

beider

aufChris

Zu

deintus

kunft-

-

6

Kreuzdannbleibt,

undwirwie

murr'werEr

imdenes

-

Leiimim

de

mermer

---

nicht.sein.war.

1. / 2.

DeinDieVer

mpSchick

Trätrau

-

salnennur

-

-istlie

Ihm,

inbe

lass

-

deivollkei

-

neswischt

ne

-

-

9

Schöp

ErZwei

poco a poco rit.

fersunsfel

-

-

Handab,zu,

Erdie

einst

ist

Trauwirst

direrdu

-treu,

weicht,seh'n,

’ Erdie

einst

ist

Trauwirst

direrdu

-treu,

weicht,seh'n,

’ o

auchwo

-

12

rufSorzu

Ihngendas

-imundLei

merdieden

-

-

an.Not.war.

Ver

a tempo

mf

za

- ge

- nicht,

ver

za

- ge-

mf

15

nicht,

die

Er

de

- wird

ver

geh'n,

-

mp

im Him

mel-

mp

Zur Coda Ø1.

ist

im Him

mel

- ist

das

Va

ter

- haus,

-

es

mf

war

tet

- schon

auf

mf

21 2.

dich.

2.

SoloVer

mf

za

- ge- war

tet- schon

auf

dich.

27D.S. al Coda Coda

3.

SoloVer

mf

za

- ge- haus;

es

mf

war

tet- schon

auf

dich.

Alles mit Gott

2.1.

3.

MitMitMit

demdemdem

HerrnHerrnHerrn

fangfangfang

alalal

f

leslesles

---

an.an.an.

KindDieMut

lichsichwird

- musstIhmdir

duzumdein

IhmFühHel

- 92 -

verrerfer--

-

f

6

trauwähsen

en;len,den;

---

darfstkönfroh

aufnenwirst-

eig'niedu

nedasdein

- Kraft

ZielWerk

nichtvervol

baufehlen

--

en.len;den;

---

DeSiedenn

mutnures

- schützt

gehnist

pvoraufin

p

11

stolsichGott

zemrerge

--

Wahn.Bahn.tan.

Mit

dem

Herrn

fang

al

f

les

-

f

16

an;

mit

dem

Herrn

p

fang

al

les

- an.

p

Preis sei dir L.M. Rouse

Deutsch: E.H. Gebhardt

D. Boole

- 93 -

3.

1.2.

PreisLangHerr,

seihabdir

dir,ichwill

meinumich

teusonstim

-

rergemer

-

-

Heirundie

-

land,gennen,

---

dassnachle

duvollbend-

starbstkommster

-

amnerbend,

-

-

KreuSeee

zeslenwig

---

--

1.2.3.

PreisLangHerr,

seihabdir

dir,ichwill

meinumich

teusonstim

-

rergemer

-

-

Heirundie

-

land,gennen,

---

dassnachle

duvollbend,

-

starbstkommster

-

amnerbend,

-

-

KreuSeee

zeslenwig

---

--

4

stamm!ruh!treu.

DurchBisWill

deinichzu

Blutkinddei

erlichner

--

kauft,glauEhr'

- er

benbe

-retlernzeu

-

-

tet,te,gen,

---

durchbiswill

deinichzu

Blutkinddei

erlichner

--

kauft,glauEhr'

- er

benbe

-

-

-

8

retlernzeu

tette,gen,

---

bindawie

ichfieldein

dein,gleichHeil

odasist

GotHeilvoll

tesmirund

- lamm!zu.frei.

- Bin

DaWie

ichfieldein

dein,gleichHeil

odasist

GotHeilvoll

tesmirund

- -

retlernzeu

tette,gen,

---

bindawie

ichfieldein

dein,gleichHeil

odasist

GotHeilvoll

tesmirund

- lamm!zu.frei

-

12

lamm!zu.frei.

Pres

sei

dir!

Preis

sei

Preis

sei dir!

Preis

sei dir!

Pres

sei

16

dir!

Preis

sei

dir,

o

Got

tes- lamm!

-

Preis

sei

dir!

Wockrecen<e Hricta äto Cu#emu gimnP. Bocko "Nadevda wernßh"

1.

2.

3.

WocPuct<On

kreuswoc

- cen<

nakrec!

-

-

-

eetI

-

-

Hrio

pac

ctatom,hal<

-

-

ä

xtonu

-

toCpaü

-

-

Cucira

-

#etel<doct<

-

-

-

muwocpri

- gimn,

krec,nöc

-

-

ätak

w mir,

- 94 -

tovegde

-

-

4

wetot,xac

rßktotß

-

-

gluwnei

boZergro

- koj

kwisß,

-

-

-

ocHrii

noctocme

-

-

wa,woj.rxi.

-

-

-

poWeI

toruj,te

-

-

mudrug!per<

-

-

mßOtwex

o

greno-

Bohacu

-

geot

#ij,

-

-

vikawoc

-

-

-

-

7

womvic<krec

gona

+ij

-

woot

Hri

-

-

rimresctoc

-

-

-

ii

nac

poduwe

ömhowdöt

-

-

-

onovis

-

Nömwocni

-

cnotan<wex

-

wa

k visnoj

-

-

ininaw-

-

9

cnono

ctre

wa.woj.xu!

-

-

-

PoWeI

toruj,te

-

-

mudrug!per<

-

-

mßOtwex

o

greno-

Bohacu

-

geot

#ij,

-

-

vikawoc

-

-

-

-

11

womvic<krec

gona

+ij

-

woot

Hri

-

-

rimresctoc

-

-

-

ii

nac

poduwe

ömhowdöt

-

-

-

onovis

-

Nömwocni

-

cnotan<wex

-

wak visnoj

-

-

ininaw

-

cnono

ctre

-

wa.woj.xu!

-

-

-

Gundolf WalaschevskiGnade

Early American Melody

Satz: Klaus HeizmannAmazing grace

1.Gott

mf

zeigt

den

Men

schen

- je

den

- Tag,

was

bei

ihm

Gna

de

-

mf

7

heißt:

das,

was

ich

sel

ber

- nicht

ver

mag,

- schenkt

er

durch

13

sei

nen

- Geist.

2. In

Gna

de

- sein,

heißt:

Gott

greift

19

ein,

weil

er

uns

Men

schen

- liebt.

Was

Gna

de

-

24

ist,

weiß

der

al

lein,

- dem

Gott

die

Schuld

ver

gibt.

-

3.

Was

Solo

uns

die

Gna

de

- mög

lich

- macht,

ist

Uh,

p

Uh,

p

35

nicht

das

eig

ne

- Tun.

Gott

hat

sie

Uh,

mf

Uh!

mf

Uh,

mf

Uh!

mf

40

als

Ge

schenk

-

ge

dacht:

- Aus

Lie

be

- nicht

aus

Lohn.

Uh!

4. Aus

ff

Uh!

ff

46

Gna

Langsamer

de

- neigt

sich

Gott

zu

dir,

die

Gna

de

-

macht

macht

dich

dich,

frei.

sie

macht

frei.

Und

grei

fen

- Zwei

fel

-

56

auch

nach

dir:

die

mf

Gna

de

- steht

dir

bei,

die

p

mf

p

62 rit.

Gna

de

- steht

dir

bei,

die

pp

Gna

de

- steht

dir

bei.

pp

M. ParafejnikMore visni E.N. Pu+kow

Espressivo con moto

MoW visXölnPri

p

renimojctan<

-

-

-

vismno

wibßc

nigo

vutro

-

-

-

-

burpo

teplß

lit,meh,

per<,wöt,

-

-

-

-

p

5

ilbec

cpana

mp

wdßpre

lacti

-

-

-

madel<

c glasga

-

-

-

etna

peet

-

-

-

cowi

lewol-

dna,na,

na,na,

-

-

-

wolno

Imno

mfnßHri

igo

-

-

-

b<ütctoc

cucw vis

-

-

cywsyl

w neni

-

-

w gramoj

bosa-

-

-

mp mf

8

nit,greh,

dwer<,bot,

ai

ia

w duw du

w duw du

+e

+e+e+e

-

-

-

-

titi

titi

sp

+i+i+i+i

-

-

-

-

na.na.

na.na.

-

-

-

-

GrosXto

UcTu

nßhbß

poxi

-

-

-

-

-

sp

11

wolnne

kockrßt<

cresc.

neba

itput<

-

-

bodoc

otho

üc<:tix<,

bur<tyt,

-

-

-

ect<visn<

neno

nanam

semzel<-

devBo

navis

-

-

dagom

yni

-

-

-

-

odda

ctrawid

-

-

-

-

GrosXtoTuUc

cresc.

nßhbßxipo

-

-

-

-

wolnneput<ko

-

neba

ckrßt<it

-

-

bodochoot

üc<:tix<tyt,bur<

-

-

-

ect<visn<none

nanamzel<sem

-

devBovisna

-

-

-

-

-

-

na,na.

na,na.

xtoTe

maW raj

fcolo

nitctrem-

-

mnojb<öt

nelüc<

-

Icmer

bay,

-

iti

lane

-

-

cuc,bix,

sur<,w ad,

-

-

ia

gdei

sp

w duw du

wcegw du

-

-

-

-

dagomniy

oddawidctra

na,na.na.na,

-

-

-

-

xtoTeW rajma

f

coloctremnit

-

-

xtoTeW rajma

mnojb<ötlüc<ne

-

coloctremnit

-

-

mnojb<ötlüc<ne

Icmery,ba

-

Icmery,ba

-

itinela

itinela

-

-

- cuc,bix,w ad,sur<,

cuc,bix.w ad,sur<,

-

-

-

-

sp

17

da+e+e+e

titi

titi

pp

+i+i+i

+i

-

-

-

-

na.na.

na.na.

-

-

-

-

pp