±GõaR óªﬁ iƒbC’G - kitabfijarida.com · ‘É≤ãdG ∂jô°ûdG á«YGôdG á°ù°SDƒŸG 2007 (¢SQÉe) QGPBG7 AÉ©HQC’G- 103 OóY 1996 ΩÉY ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æe

á«YGôdG á°ù°SDƒŸG‘É≤ãdG ∂jô°ûdG

OóY103- AÉ©HQC’G7 (¢SQÉe) QGPBG2007 ΩÉY ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æe ¬JQó°UCG1996

±GõaR óªfi

iƒbC’GIô«°üb ¢ü°üb

ÖFÉZ ¿É°ùZ Ωƒ°SQ

2

GQƒ°ùJÉe hÒ°ûjƒc ó«°ùdG h ôHÉ÷G ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG

GQƒ°ùJÉe hÒ°ûjƒc ó«°ùdG

ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æe ΩÉY ôjóe

UNESCO

ôHÉ÷G ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG

ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æe ΩÉY ôjóŸ ¢UÉÿG çƒ©ÑŸG

á«WGôbƒÁódGh ΩÓ°ùdGh íeÉ°ùàdGh á«HÎ∏d

á°ù°SDƒe ¢ù«FQMBI Foundation

zIójôL ‘ ÜÉàc{QÉ˘«˘∏˘e ™˘HQ h Oó˘Y á˘Ä˘˘e

...ÜÉàc

‘ ájó«∏≤àdG á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸG ‘ óFÉ°ùdG hCG ±ƒdCÉŸG øY êôîJ ábÓªY IôμØc zIójôL ‘ ÜÉàc{ ódh

IÒ°ùe IGRGƒÃ ≥MÓàJh oôoÑrμn`J âfÉc ¬©e äódh »àdG äÉjóëàdG øμdh .»Hô©dG øWƒdG ‘ ¢üNC’ÉHh ⁄É©dG

- ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æe ∞≤°S â– É¡∏ªM »àdG AÉæÑdGh ≥≤ëàdGUNESCO ™e ¿hÉ©àdÉH »àdGMBI Foundation

â©sbh ‘19 /∫ƒ∏jCG - ÈªàÑ°S/2003á≤£æŸG ‘ á«HÎdGh áaÉ≤ãdG ºYód É¡Yƒf øe ¤hCG á«bÉØJEG

≈∏Y πª©dG ∂dòch ∞bƒàdG ô£N øe √PÉ≤fGh zIójôL ‘ ÜÉàc{ QGôªà°S’ ºYódG á∏°UGƒe ∫ÓN øe á«Hô©dG

áaÉ°VE’ÉH áãjó◊G á«HÎdG ¢ù°SCG AÉ°SQEG πLCG øe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG åjó–h ègÉæŸG ìÓ°UEG

.á«WGô≤ÁódGh ΩÓ°ùdG áaÉ≤K ™«é°ûJh á«bÎd ¬H ΩÉ«≤dG øμÁ Ée πch âfÎf’G Öjô©J ¤EG

‘ ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æŸ º¡ªYO ∫ÓN øe ,GƒeÉbCG ób á«Hô©dG á«eƒ«dG ∞ë°üdG äÉjÈc ôjô– AÉ°SDhQ q¿EG

kÉMô°U ,≥FGƒ©dGh äÉHƒ©°üdG ∞∏àfl RÉ«àLG ≈∏Y ºgQGô°UEGh º¡àcQÉ°ûeh ,zIójôL ‘ ÜÉàc{ ´hô°ûe

.ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ¿É°ùfE’G AÉæH ‘ kGóFGQ kGQhO ΩÓYE’G Gƒëæeh »Hô©dG ™ªàÛG ‘ kGõ«‡ kÉ«aÉ≤K

√ò¡H ¿ƒ°ù°SDƒj ,áaÉ≤ãdG ƒéàæeh ´GóHE’G π¡æe ºgh ¿ƒ°SQGódGh AÉHOC’Gh ¿ƒØ≤ãŸG ∞bh º¡ÑfÉL ¤EG

á«Hô©dG áeC’G É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ¤EG ≈bôJ á«aÉ≤K Iô°VÉM É¡Yƒf øe ¤hC’G ájQÉ°†◊G áHôéàdG

.øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ÜGƒHCG ≈∏Y

É¡d ¿Éc »àdG - ƒμ°ùfƒ«dG - áaÉ≤ãdGh º∏©dGh á«HÎ∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG áÑb â– Gƒ≤àdEG A’Dƒg πc

,É«fÉÑ°SEGh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG ‘ ¤hC’G É¡àHôŒ ìÉ‚ øe káª¡∏à°ùoe IÒ°ùŸG √òg ¥ÓWEG ‘ ÈcC’G π°†ØdG

“Periolibros”ÜÉàμ∏d zá«ÑŸhC’G á∏©°ûdG{ âª∏°ùJ »àdG zIójôL ‘ ÜÉàc{ á«Hô©dG áHôéàdG øμdh

ºbQ Oó©dG ‘ äGƒæ°S â°S ó©H âØbƒJ »àdG ΩC’G áHôéàdG øe ó©HCG râÑgP66á≤£æŸG ¿ƒμJ Gò¡Hh ;

¬«fÉ©J …òdG OÉ◊G QƒgóàdG á¡LGƒe ‘ äGQGó°UE’Gh äGƒæ°ùdG OóY ‘ ÈcC’G ºbôdG â≤≤M ób á«Hô©dG

äGAÉ°üME’G ΩÉbQCG ¿CG PEG ,¿ƒæØdG áYÉ°TEGh IAGô≤dGh áaô©ŸG π≤f ¿Gó«e ‘ á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG Iô°VÉ◊G

ƒμ°ùfƒ«dÉc á°üàıG á«dhódG äÉ¡÷G ÉgQó°üJ »àdGUNESCO `dGhUNDPô£îH ô°TDƒJ ÉgÒZh

√òg ÜÉàYCG ≈∏Y ⁄É©dG ‘ »æØdGh »ª∏©dGh ‘ô©ŸG QÉéØf’G áÑcGƒe ‘ á«Hô©dG áaÉ≤ãdG Oó¡àj ¥ófi

.áãdÉãdG á«ØdC’G

¢SÉædG Ωƒª©d í«àj ójóL ´hô°ûe IO’h ó¡°T Úæ°S ô°ûY πÑb ≥∏£fG …òdG zIójôL ‘ ÜÉàc{ ¿EG

Oƒ¡L QÉWEG ‘ ±ó¡j Éªc ,Üô©dG ÚfÉæØdGh AÉHOC’G QÉÑμd á«æØdGh á«HOC’G ∫ÉªYC’G ºgCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG

¢SÉædG øe áÄa ™°ShCG ≈∏Y Égô°ûfh áaô©ŸG ™jRƒJ ÈY äGQÉ°†◊G ÚH QGƒë∏d èjhÎ∏d ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æe

πgòe ôeCG á«ª«∏bE’G IQOÉÑŸG √òg Qƒ£J ¿EG .á«dÉe áØ∏μJ …CG ¿hO ∞ë°üdG ‘ kÉjô¡°T á«Hô©dG á≤£æŸG ‘

Úfƒ«∏e ∫ó©Ã ÜÉàc áÄe ™jRƒJ ” å«M ,zIójôL ‘ ÜÉàc{ ô°ûf øe á«°VÉŸG ô°û©dG Úæ°ùdG ∫ÓN

¿ƒ«∏e ∞°üfh000^500^2ób ¿ƒμj á≤jô£dG √ò¡Hh ,á«Hô©dG ∫hódG πc ≈∏Y QGó°UEG πμd ÜÉàc

êÉàædG ™e πÑb øe πeÉ©àdG ∞dCÉJ ⁄ AGô≤dG øe áÄa ¤EG π°Uh ÜÉàc QÉ«∏e ™HQ áHGôb ´hô°ûŸG Gòg iógCG

å«M øe á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ∫hC’G ¬fCG ≈∏Y RÉ‚E’G Gòg ¤EG ô¶ædG Éæ«∏Y ¿EÉa ∂dòd ,»YGóHE’Gh ‘É≤ãdG

.É¡Jóqdh »àdG ádÉq©ØdG ácQÉ°ûŸGh áYqRƒŸG ÖàμdG OóYh á«ªgC’G

‘ á«Hô©dG á≤£æª∏d á«°SÉ°SC’G äÉLÉ◊G ≈∏Y tOoôJ »àdG IÒÑμdG á«HÉéjE’G á∏°üÙG √òg øe kÉbÓ£fEG

äGƒæ°S ô°û©dG á∏«W áHôéàdG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πc A≈æ¡f ÉæfEÉa ,‘É≤ãdG êÉeófE’Gh áaô©ŸG ô°ûf ¿Gó«e

á°ù°SDƒŸGh ájQÉ°ûà°SE’G áÄ«¡dGh áμjô°ûdG á«Hô©dG ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ øe ÉgôªY øe áeô°üæŸG

IÒ°ùŸG √ò¡d Ú∏eBG ¢ùjQÉHh ähÒH ø˘e π˘c ‘ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh Ohófi qÓ˘dG É˘¡˘ª˘Yó˘d á˘«˘YGô˘dG

.ÚªFGódG Qƒ£àdGh QGôªà°S’G

OóY103

±GõaR óªfi IÉ«◊ ¿Éc(2001-1945)¬Ñàc Ée ‘ ôKC’G ≠dÉH

nπsμ°Th √GhQ Ée ¿CÉH ∫ƒ≤dG øμª«d ≈àM ,äÉjGhQh ¢ü°üb øe

‘ ÉgÉfÉYh É¡°TÉY mIÒ°S ≈∏Y l™jƒæJ ƒg q…Oô°ùdG πq«îàŸG ¬nŸÉY

.»YÉªàL’G ¬©bGh

å«M ,»Hô©dG Üô¨ŸG ‘ ¿GqRh áæjóe Üôb ±GõaR óªfi ódh

»àdG Iô£«æ≤dG ¤EG ¬JódGh äôLÉ¡a ,äÉæ«©HQC’G ôNGhCG √ódGh ‘ƒJ

¢†©Ñd kÉMô°ùe (äÉMôa óªMCG ™e ¬d á∏HÉ≤e ‘) ∫ƒ≤j Éªch âfÉc

) zAÉŸG ‘ QƒÑb{ :πãe ¬JÉØdDƒe1978z¿GQóLh áØ°UQCG{h (

)1974) z¢û«Y ádhÉfi{h (1985.(

™£à°ùj ⁄ »àdG ájQÉª©à°S’G ná°SQóŸG ,√ÒÑ©J Ö°ùMh ,πNO

É¡°ù°SCG IqôM má˘°SQó˘e ¤EG π˘≤˘à˘fÉ˘a ,É˘¡˘«˘a ¬˘à˘°SGQO π˘ª˘μ˘j ¿CG

AÉæHCG ™e √OƒLh øe á°SQóŸG √òg ‘ ≈fÉY ¬fCG ÒZ ,¿ƒ«æWƒdG

¬«a ¬bÉaQ tπc ¿Éc x»M ‘h ,í«Ø°üdG ¿óe ‘ ¬JƒNCGh ¬eCG ™e øμ°ùj ¿Éc …òdG Ò≤ØdG ƒg ,¿É«YC’G

.á«fÉãdG áLQódG øe kGOƒæL ¿ƒëÑ°üj hCG ,øé°ùdG ¤EG ¿ƒÑgòj hCG ,kÓàb ¿ƒJƒÁ

ôeC’G ¬H »¡àæjh ,¬Ø°U ‘ ∫ shC’G íÑ°ü«d ó¡àLG ,áª«dC’G ¬JÉfÉ©e ≈∏Y Ös∏¨àjh √nô≤a » u£öj ≈àMh ,Gòμg

.•ÉHôdG ‘ IòJÉ°SCÓd É«∏©dG á°SQóŸG øe êqôîàdG ¤EG

kÉ©FÉH ºK ,»Ñ©°T •É«N óæY kÉHuQóàe ,kGÒ¨°U kÉq«Ñ°U ∫GR Ée ƒgh ,±GõaR óªfi πªY áLÉ◊Gh ô≤ØdG ™aGóH

.AÉ°†«ÑdG QGódÉH …ƒfÉãdG º«∏©àdÉH ¢ùjQóàdG ø¡àª«d ºK ,kÉq«aÉë°U ó©H Ée ‘ íÑ°ü«d ,∞ë°ü∏d

káæeÉc káLÉM âfÉc áHÉàμdG oIƒb .Öàμj ,Ωƒj äGP ,¬ n°ùØf ,‘Éë°üdG ,±GõaR óªfi óéj ¬æe iƒbCG ™aGóHh

øjÉ©J »gh ¬JGòdh ,¬°û«Yh √QÉ°ùŸ ,¬JÉ«◊ k’OÉ©e áHÉàμdG âfÉc .ÊÉ©jh ¢û«©jh iôj ÉªY ôqÑ©«d ¬«a

.Éª¡H √OƒLhh ¬æeRh ¬n©bGh

áª¡e zá∏«°Sh{ É¡«a óLh »àdG á°ü≤dG áHÉàc ¤EG π≤àfG Ée ¿ÉYô°S ¬æμd ,ô©°ûdG áHÉàc ‘ ±GõaR CGóH

ΩÉY áq«Hô¨ŸG »°ù∏WC’G á∏› ‘ z™«HÉ°SCG áKÓK{ ¿GƒæY â– ¬d á°üb ∫hCG ô°ûæa ,ÒÑ©à∏d káHÉMQ ÌcCGh

.1962 ΩÉY :Qó°UCÉa ¬JÉjGhQh ¬°ü°üb âdGƒJ ºK1970ΩÉYh ,(¢ü°üb) zôNCÉàe π«d ‘ QGƒM{

1972 ΩÉYh ,(ájGhQ) zIOQƒdGh ICGôŸG{1974 ΩÉYh ,(ájGhQ) z¿GQóLh áØ°UQCG{1977äƒ«H{

ΩÉYh ,(¢ü°üb) záÄWGh1978 ΩÉYh ,(ájGhQ) zAÉŸG ‘ QƒÑb{1978ΩÉYh ,(¢ü°üb) ziƒbC’G{

1979 ΩÉYh ,(ájGhQ) zôëÑdGh ≈©aC’G{1980 ΩÉYh ,(¢ü°üb) zá°Só≤ŸG Iôé°ûdG{1982ôéZ{

ΩÉYh ,(¢ü°üb) záHÉ¨dG ‘1984 ΩÉYh ,(ájGhQ) z∂jódG á°†«H{1985,(ájGhQ) z¢û«Y ádhÉfi{

ΩÉYh1988 ΩÉYh ,(¢ü°üb) zø÷G ∂∏e{1988 ΩÉYh ,(¢ü°üb) z¢†«HCG ∑Óe{1989Ö∏©ãdG{

.(ájGhQ) z»Øàîjh ô¡¶j …òdG

:ør«à«°ù«FQ ør«Jõ«Ã ,»FGhôdGh »°ü°ü≤dG ,…Oô°ùdG ±GõaR óªfi ÜOCG õ«ªàj

,»◊G »YÉªàL’G ™bGƒdG …CG ,á°UÉÿG q…hôŸG á«©Lôe QÉÑàYÉH OqôØàdG ¤EG ≈©°ùJ »àdG øμd ,á«©bGƒdG -

√òg äÉ«°üî°T ́ qƒæJ áYƒæàe äGÒÑ©Jh á¨d øe á∏q«îàŸG ¬JGAÉ°†ah ¬ŸGƒY oπμ°ûJ ¬«Yóà°ùj Éeh ,¢û«©ŸG

.É¡°û«Y áæμeCGh É¡àæeRCG ±ÓàNGh ,⁄Gƒ©dG

™bGh øY áHQÉ¨ŸG oÜOCG ôuÑ©j ¿CG ,±Gõaõd áÑ°ùædÉH ƒg ,IOôØàŸG á«©bGƒdG √ò¡H ,kGójó– ,Oƒ°ü≤ŸG ¿CG ≈∏Y

êÉàf ¿ƒμj ¿CG ºK .ájGhôdGh á°ü≤dG áHÉàc ¤EG ,≥Ñ°SC’G ,kÉq«îjQÉJ ¿Éc …òdG ¥ô°ûdG nÜOCG »cÉëj Óa ,Üô¨ŸG

.ôNBG ÖjOCG êÉàf »cÉëj ’h mOôØc √õq«Á kÉq«YGóHEG kÉLÉàf ,»Hô¨ŸG ™bGƒdG øY ôqÑ©ŸG ,»Hô¨ŸG ÖjOC’G

øe É¡sjhôe äóªà°SG ,É¡∏c π≤f ⁄ ¿EG ,¬JÉjGhQh ¬°ü°üb º¶©e ¿CG ßMÓj ±GõaR óªfi ÜOCG CGô≤j øeh

á¨dh Égõq«Á Üƒ∏°SCG øY áãMÉÑdG ¬°ùØf ±GõaR ájDhQ ≥ah πsμ°ûJh ≈æÑfG q…hôŸG Gòg ¿CGh ,»Hô¨ŸG ™bGƒdG

.¬H É¡JÉ«Mh ÜOC’G ≥dCG ¤EG ¬«fÉ©J Ée p ¢SDƒH øe É¡H ΩOÉ≤dG äÉq«°üî°ûdG √ÉŒG √ôYÉ°ûe IQGôM ¿õàîJ

,á°ûª¡ŸGh IÒ≤ØdG áq«Ñ©°ûdG äÉÄØdG ¤EG »ªàæŸG »Hô¨ŸG ¿É°ùfE’G øY ¬JÉjGhQh ±GõaR ¢ü°üb âμM

¬jóŒ ’ …òdG ∞≤ãŸG øY âμM Éªc .¢û«©dG áª≤d ¬à∏FÉ©dh ¬d øqeDƒj πªY øY ihóL ¿hO åMÉÑdG

ábÓY øY âμM ∂dòc .OƒLƒdG IóMhh áaÉ≤ãdG áHôZ :IóMƒdGh áHô¨dG nôYÉ°ûe ÊÉ©jh ,kÉ©Øf ÖàμdG IAGôb

ΩÉeCG ‹É©àŸG »∏ÙG ó«°ùdG ôNB’ÉHh ,áq«fhódG ôYÉ°ûe ¬«a ´QRh √OÓH ôª©à°SG …òdG ôNB’ÉH »Hô¨ŸG

.»ÑæLC’G ΩÉeCG »æëæŸGh »Hô¨ŸG

,zIOGƒg ÓH ⁄É©dG ‘ ¿ƒ∏°SÉæàj øjòdG{ AÉ«≤°TC’G ,É¡ª¶©e ‘ ,¬JÉjGhQh ±GõaR ¢ü°üb äÉ«°üî°T πqã“

,¢ùæ÷Gh IôªÿG ‘ ¿hóéj øjòdG »gÉ≤ŸG OGhQ º¡fEG .êqò°Sh ,AÉ£°ùH ,¿ƒÑq«W A’Dƒg øμd .∫ƒ≤j Éªc

øe ¬∏gCG ¬«fÉ©j Éeh ∞jôdG ¢SDƒH øe kÉHôg ¿óŸG ¤EG ¿ƒJCÉj º¡JÉHGòYh º¡fÉeôM º¡«°ùæoj Ée ..á°û«°û◊Gh

.¥RôdG øY kÉãëH ∫ò∏d ¿ƒ°Vô©àjh Úgôμe ¿hôLÉ¡j .AÉjôKC’G íHÉ°ùe ¤EG øWƒdG √É«e ÖgòJ Ée ‘ ,±ÉØL

¬JÉjGhQh ¬°ü°üb ±GõaR ihQ ¬à«Ø∏N ≈∏Y …òdG …ó≤ædG Qƒ¶æŸG ‘ πqãªàJ »¡a ,á«fÉãdG Iõ«ŸG ÉeCG -

¿hO ∫ƒ– »àdG QGƒ°SC’Gh Oƒ«≤dG Ωóg ¤EGh ,á«YÉªàLG mádGóY ¤EG kÉ©∏£J ôª°†oj ±GõaR oó≤f .É¡ŸGƒY è°ùfh

.áaô©ŸGh º∏©dG ∫óH IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG π°SƒJh ,á«dÉÑdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG Oƒ«b .»©ª÷G »YƒdG Q qƒ£J

AGóY ¬fEG .∫ƒ≤j Éªc - CÉ£ÿG ábÓ©dG ‘ ºFÉb ƒg πH ,ôNBÓd AGóY ≈∏Y ¬HOCG ‘ ±GõaR ó≤f …ƒ£æj ’

.á«æWƒdG ájƒ¡dÉH á≤ãdG IOÉYEG ¤EG IƒYOh …ô°üæ©dG õ««ªà∏d

á«fÉ°ùfEG ôYÉ°ûÃ ïqª°†ŸGh ,IÉ«◊ÉH ¢†HÉædG ±ÉØ°ûdG ¬Hƒ∏°SCGh ,¬à¨d IQGôM IqQÉM ìhôH ±GõaR ó≤f l™Ñ°ûe

íjôdG hó°T ‘ É¡JÓã“h ¿ƒμdG ácôMh á£«°ùÑdG áq«eƒ«dG IÉ«◊G ô°UÉæY ÚH ,»MhôdGh …OÉŸG ÚH êhGõJ

- áªà©dGh AGƒ°VC’G - Éªg ÉÃ ≥∏¨ŸG áªàYh ìƒàØŸG AGƒ°VCG ÚH ..ÖcGƒμdGh ΩƒéædG QÉ°ùeh ÒaÉ°ü©dGh

.ìhôdG πNGO Éªc AÉ°†ØdG πNGO

,GƒªgÉ°S øjòdG øjRQÉÑdG ÜÉàμdG ¬jô°UÉ©e øe kGóMGh ,äÉjGhQh ¢ü°üb øe Öàc Ée ‘ ±GõaR óªfi hóÑj

.Ò«¨à∏d ∂dòH Ghó¡eh º¡à∏Môe ™bGƒH »©ªL m »Yh ≥∏N ‘ ,kÉq«YGóHEG

áq∏ıG ÒZ á¨∏dG áWÉ°ùH ¤EG ,É¡æe qΩÉg ¬Lh ‘ ,Oƒ©J ,É¡©bGh ‘ ,áq«HOC’G áHÉàμdG √òg náq«∏YÉa sπ©dh

páqjQGƒëH ΩÉªàg’Gh πq«îàŸG ⁄GƒY áMô°ùe ≈∏Y É¡JQóbh ,IOôØàŸG É¡à«©bGh ¤EG Éªc ,É¡à«dÉªéH

.™àªŸG É¡bhòJh É¡d IAGô≤dG nΩGhO ,¬°ùØf ¿B’G ‘ ,É¡d qƒNh ,»≤«≤◊G ™HÉW É¡Ñ°ùcCG É‡ ,äGƒ°UC’G

ÉŸ kÉLPƒ‰ ¿Éc Éªc ,É¡°TÉY »àdG IÉ«◊G IhÉ°ùb ≈∏Y IRQÉH áq«HOCG káeÓY ±GõaR óªfi oêÉàf ¿Éc ó≤d

‘ âªgÉ°S áq«Hƒ∏°SCGh ájOô°S ¢üFÉ°üN øe »Hô©dG Üô¨ŸG ‘ äÉæ«fÉªãdGh äÉæ«©Ñ°ùdG oÜOCG ¬H õq«“

.ør«q«Hô©dG »FGhôdG Oô°ùdGh ¢ü≤dG øa ôjƒ£J

ähÒH10/12/2006

3

,»LQÉÿG ⁄É©dG ‘ ógÉ°ûe ƒg Ée øe ¬dÉªYC’ …ójôéàdG ó◊G AÉæH ‘ ÖFÉZ ¿É°ùZ ≥∏£æj

¬JÉMGÎbG øª°Vh Égó©H ∫ƒëààd ¥Ó£fG á£≤æc »LQÉÿG ô¡¶ŸG ó©Ñà°ùJ ’ ¬JGójôéàa

.‹ÉªL »FÉæH êPƒ‰ ¤EG ¬à«°SÉ°ùMh á«æØdG

OGó¨H - á∏«ª÷G ¿ƒæØdG á«ÁOÉcCG øe êôîJ

: É¡ªgCG ¢VQÉ©e IóY ΩÉbCG

: ájOôa2001 ; ¿OQC’G ¿ÉªY - »∏aQhCG …ÒdÉZ2005- iófC’G QGO …ÒdÉZ ,º°TƒdG

.¿OQC’G ¿ÉªY

: á«YÉªL1999 ; ¿ÉæÑd ähÒH - ∫É«LCG …ÒdÉZ ,Ú«bGôY ÚfÉæa çÓãd ¢Vô©e2003 ; É«fÉ£jôH ¿óæd - …ÒdÉZ ¢ùμdhO ,..¿B’G ..ó©H ..πÑb ¢Vô©e3002øe ¿hô°UÉ©e ¿ƒfÉæa

.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G »HO - ô°†NC’G øØdG …ÒdÉZ ,¥Gô©dG

±GõaR óªfi

7 QGPBG2007

iƒbC’G

IÒ°üb ¢ü°üb

ó«©dG ≈æÁ

¥Gô©dG - ÖFÉZ ¿É°ùZ

:á¶MÓe

:≈∏Y ±GõaR óªfi IÉ«M ¢üîJ äÉeƒ∏©e øe Ëó≤àdG Gòg ‘ AÉL Ée ‘ äóªàYG ó≤d

Oó©dG zô°UÉ©ŸG »Hô©dG ÜOC’G ΩÓYCG{ áYƒ°Sƒe -62/.1çÉëHCÓd ÊÉŸC’G ó¡©ŸG .∫hC’G ó∏ÛG .ÔjÉà°T ¢ùàfGôa ô°ûædG QGO

.ähÒH ‘ á«bô°ûdG

ê ähÒH .á«ŸÉ©dG QGódG .»Hô©dG Üô¨ŸG øe á«aÉ≤K äGƒ°UCG :äÉMôa óªMCG -1 -1984¢U157 -176.)á∏HÉ≤e(

www.4ghassan.com 1964

4

»YGôdG

ôHÉ÷G ≈°ù«Y øH óªfi

MBI FOUNDATION

¢ù°SDƒŸG

ÒeC’G óÑY »bƒ°T

…ò«ØæàdG ôjóŸG

¿ÉZhO ∫q’O ióf

á«æØdG äGQÉ°ûà°SE’G

äÉcôH ídÉ°U

.ähÒH ,∫É«LCG …ÒdÉZ

ôs≤nŸG

¿ÉæÑd ,ähÒH

¿hÉ©àdÉH Qó°üj

áaÉ≤ãdG IQGRh ™e

êGôNEG h º«ª°üJ

Mind the gap, Beirut

»HOC’G QqôÙG

Ωƒ∏¶e óªfi

áYÉÑWh ÉjQÉJôμ°S

ó«Y AÉæg

á©Ñ£ŸG

,¿É«ª«°SÉf ∫ƒ>

ähÒH OƒªM êôH QƒaGô¨«eƒ>

á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SE’G

z¿ƒeÉfi ` √ƒcQÉ°ûeh »∏Jƒ≤dG{

á«dÉŸG äGQÉ°ûà°SE’G

»ª©f ÉfÒe

≥«°ùæàdGh á©HÉàŸG

ôª°ûb óªfi

ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG

¢ù«fhOCG

OÉq«°üdG óªMCG

…ôéjƒàdG ¿ÉªãY øH óªMCG

QƒØ°üY ôHÉé

øjódG ôîa äOƒL

Ú°SÉj ó«°S

»eGò¨dG ¬∏dG óÑY

º«àj ¬∏dG óÑY

ídÉ≤ŸG õjõ©dG óÑY

Ú°ùM QÉØ¨dG óÑY

áÑjóM ƒH ÜÉgƒdG óÑY

∫hõZ ∫Éjôa

™«HQ óªfi

ßaÉ◊G …ó¡e

…ôgÉ¶dG ô°UÉf

¿Éªã©dG ô°UÉf

É°TÉH º«gGôHG OÉ¡f

áHÉ q°ûf ΩÉ°ûg

ó«©dG ≈æÁ

∞ë°üdGáμjô°ûdG

ΩGôgC’G IôgÉ≤dG

ΩÉjC’G ¬∏dG ΩGQ

ΩÉjC’GáeÉæŸG

øjô°ûJ ≥°ûeO

IQƒãdG AÉ©æ°U

QGƒ◊G•ƒ°ûcGƒf

è«∏ÿG äGQÉeE’G

Qƒà°SódG ¿ÉqªY

…CGôdG ¿ÉqªY

ájGôdGáMhódG

¢VÉjôdG¢VÉjôdG

Ö©°ûdG ôFGõ÷G

ìÉÑ°üdGOGó¨H

áaÉë°üdG ΩƒWôÿG

Üô©dG ¢ùfƒJh Üô¨dG ¢ù∏HGôW

»Hô©dG á∏› âjƒμdG

»Hô©dG ¢Só≤dG ¿óæd

QÉ¡ædG ähÒH

øWƒdG§≤°ùe

AÉª°SCG Ö«JôJ ™°†N

ájQÉ°ûà°SE’G áÄ«¡dG

»FÉÑØdC’G π°ù∏°ùà∏d ∞ë°üdGh

∫hC’G º°S’G Ö°ùM

IójôL ‘ ÜÉàc

ºbQ OóY103

(7 QGPBG2007)

- øØdO Îæ°S - ¿GQƒ°T ´QÉ°T - á°ThôdG

¢SOÉ°ùdG ≥HÉ£dG

¢ùcÉa /¿ƒØ∏à(+961-1) 868 835

¿ƒØ∏J(+961-3) 330 219

[email protected]

[email protected]

OóY103

óæY É¡Øc â©°Vh ,QGó÷G πX â– ,âMƒ∏°üeÉJ áª°VÉa âØbhπ˘¡˘°ùdG ‘ êô˘©˘à˘j …ò˘dG »˘HGÎdG ≥˘jô˘£˘dG ¤EG ô˘¶˘æ˘J äò˘˘NCGh É˘˘¡˘˘à˘˘¡˘˘Ñ˘˘LhóÑJ ,±Éé©dG äÉfGƒ«◊G ¢†©H .Ö°ûY ’h CÓc ∑Éæg ¢ù«d .OôLC’GAÉ˘°†Ø˘dG ‘ É˘gOGƒ˘YCG ó“ »˘à˘dG QÉ˘é˘°TC’G ´hò˘é˘H á˘≤˘°üà˘∏˘e É˘˘¡˘˘J’É˘˘«˘˘Nøe áeRQ ¬æe ∞£àNG …òdG √ÉNCG ¢ThÉæj É¡FÉæHCG óMCG òNCG .ß«≤dG â–É˘gƒ˘Ñ˘dÉ˘W É˘eó˘æ˘Y ,âMƒ˘∏˘°üeÉ˘J á˘ª˘°VÉ˘a º˘¡˘d É˘¡˘à˘˘©˘˘æ˘˘°U »˘˘à˘˘dG ¥ôÿG‘ kÉ˘eó˘©˘e º˘K kÉ˘≤˘«˘bO í˘Ñ˘°ü«˘d ,»˘˘HGÎdG ≥˘˘jô˘˘£˘˘dG êô˘˘©˘˘à˘˘j .Iô˘˘c AGô˘˘°ûH

.AÉe π£°S É¡d âÑ∏L ÉeóæY ¢ùeCG ¢TƒbQ É¡d âdÉb .ájÉ¡ædG

ΩÉ©Wh ∂eÉ©W AÉŸG Gòg øe »©æ°UG .¬«∏Y »¶aÉ– ¿CG ‹hÉM -Gòg GƒHô°ûj ¿CG º¡fÉμeEÉH ∫ÉØWC’G ¿EG ,Gƒ∏°ù¨j »μd »YGO ’ ,∫ÉØWC’Gá˘˘˘˘ª˘˘˘˘°VÉ˘˘˘˘˘a âJÉŸ ¢Tƒ˘˘˘˘˘bQ ø˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘J ⁄ ƒ˘˘˘˘˘d .Ió˘˘˘˘˘MGh á˘˘˘˘˘Yô˘˘˘˘˘L ‘ π˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘°ùdG´ƒÑ°SCG πc ôHój ¿CG ™«£à°ùj ¢TƒbQ êhR .ÉgDhÉæHCGh âMƒ∏°üeÉJá˘°ùª˘N ‹Gƒ˘M ó˘©˘Ñ˘J ô˘Ä˘H ø˘e π˘¨˘H ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘Ñ˘∏˘˘é˘˘j ,AÉŸG ø˘˘e Ú∏˘˘«˘˘eô˘˘Hƒdh É¡à£YCG ÉŸ É¡àªY áæHG ¢TƒbQ øμJ ⁄ ƒdh .â«ÑdG øY äGÎeƒ∏«c.¢TƒbQ êhR π©Øj Éª∏ãe π©Øj ¿CG ™«£à°ùj êhR É¡d ¢ù«d .AÉe áYôLƒgh ,É¡∏c á≤£æŸG Üô°V ób ±ÉØ÷G ¿CÉH º∏©j ’ ƒ¡a ,∫ÉM πc ≈∏YáæjóŸGh ,áæjóŸG øe ÚeOÉ≤dG øjôaÉ°ùŸG ¢†©H ™e Oƒ≤ædG É¡d π°SôjkÉ˘©˘FÉ˘H π˘¨˘à˘°ûj ƒ˘gh äGƒ˘æ˘˘°S ô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘˘e .á˘˘cô˘˘Hh ÒN É˘˘¡˘˘∏˘˘côJ ⁄h ,É¡JÉ«M ‘ áæjóŸG ôJ ⁄ .»gÉ≤ŸG ‘ ´ô≤dG QòHh ó«Ñ©dG ≥à°ùØdáæ°ùdG ‘ äGôe çÓK hCG ÚJôe ∂dP øY É¡d »μëj .kGQÉH hCG ≈¡≤e’ π¶J É¡æμd .O’hC’G øe ójõŸG ÖéæJ ≈àM É¡©e ΩÉæ«d Oƒ©j ÉeóæYäƒ«H ¬Ñ°ûj Üƒ£dG øe √ÉæH …òdG â«ÑdGh .⁄É©dG ∂dP øY kÉÄ«°T º¡ØJ¢UÉØbC’G ¬Ñ°ûJ äƒ«H øe ÒãμH ™°ShCG ¬fEG πH .É¡d ∫Éb Éªc áæjóŸGó˘MGh ¿É˘μ˘e ‘ º˘¡˘à˘LÉ˘M ¿ƒ˘°†≤˘jh .∫É˘Ø˘WC’G äGô˘°ûY É˘˘¡˘˘«˘˘a Ωƒ˘˘μ˘˘à˘˘jø˘μ˘ª˘«˘a É˘æ˘g É˘eCG .√QhO ô˘˘¶˘˘à˘˘æ˘˘j π˘˘c ,¬˘˘HÉ˘˘H ≈˘˘∏˘˘Y ¿ƒ˘˘ª˘˘MGõ˘˘à˘˘j ¿ƒ˘˘∏˘˘¶˘˘jâfÉc .í«°ùØdG ™°SGƒdG AÓÿG Gòg ‘ ¬àLÉM »°†≤j ¿CG ¿É°ùfEÓdâfÉc áæ°ùdG √òg πÑb .IôØëàeh á∏MÉbh áHóL É¡«æ«Y ΩÉeCG ¢VQC’G.kÉfÉª°S ÉgOóY á∏b ºZQ iôNC’G äÉfGƒ«◊Gh ±GôÿG âfÉch AGô°†Nìƒd ¬Ñ°T ¤EG âdÉëà°SG ¢VQC’G ¿EÉa ÉgOóY Ìc ÉeóæYh ,¿B’G ÉeCG

:∫ÉØWC’G óMCG ∫Éb .»HGÎdG ≥jô£dG ¿ƒd äòNCG .…ôî°U.¢û£©dG øe äƒeCG OÉcCG ?AÉŸÉH »HCG Oƒ©«°S ≈àe .áª°VÉa -

.∂≤æY ≈∏Y π£°ùdG ́ Éb ≥dóJ ¿CG §≤a ójôJh .ÜGòc ∂fEG .âμ°SCG -Ú∏«eôH hCG π«eôH ôeCG ôHó«d ¥ƒ°ùdG ¤EG ÖgP ó≤d .AÉŸÉH ∑ƒHCG Oƒ©«°S

.πéY Éj ºμd¿CG ™«£à°ùj ¬∏dG ¿CG ±ô©j øμj ⁄ .ÅLƒa ¢ùeCG π°Uh ÉeóæYø˘Y ¿hô˘aÉ˘°ùŸG ¬˘d ≈˘μ˘M .á˘æ˘°ùdG √ò˘˘g π˘˘©˘˘a É˘˘ª˘˘∏˘˘ã˘˘e QÉ˘˘£˘˘eC’G Öé˘˘ë˘˘jäƒ“ ¬gÉ«°T ¢†©H ¿EG ¬d π«b .πμ°ûdG Gò¡H √Qƒ°üàj ⁄ ¬æμd ±ÉØ÷Gπãe ±hôX ‘h ,äƒ“ √É«°ûdG πc ¿C’ ,…OÉY A»°T ∂dP ¿CG ó≤àYÉa»àdG äGÒé°ûdG πc â∏HPh ,¬gÉ«°T Ö∏ZCG âÑgP IôŸG √òg øμd .∂∏Jáª°VÉa ¬d âμM ÉeóæY .´ô≤dG QòHh ≥à°ùØdG ™«H ìÉHQCG øe ÉgGÎ°TG√óæY ó©J ⁄h .AÉªZE’G øe ´ƒæH Ö«°UCG á≤£æŸG ‘ …ôéj Ée πc øY

:…É°ûdG ¢SCÉc Üô°û«d ¢ùØf.OÈ«°S ∂jÉ°T .Üô°TG -

.ÚàÑcôdG ‘ OÈdG »æ«£©j ¬∏dG -≈æ“CG ∂°ùØæd ¬H ƒYóJ ô°T πc .∑O’hC’h ∂°SCGôd ∂«éæj »HQ -

.…O’hCG ƒHCG ∂fEG ,»∏Y ∫õæj ¿CG.âJÉe √É«°ûdG πc øμdh -

.âJÉe øjôNB’G √É«°T ≈àM -ø˘e …É˘eó˘b äCGô˘¡˘J ó˘˘≤˘˘a É˘˘fCG É˘˘eCG .∞˘˘«˘˘c …QOCG ’ É˘˘gƒ˘˘μ˘˘∏˘˘à˘˘eG º˘˘g -»àdG IóYÉ°ùŸG äGƒ≤dG øe kÉHôg ¢†côdG øeh ,≈¡≤Ÿ ≈¡≤e øe ,»°ûŸG

.πcôdGh ¢ùaôdG â– á©WÉ≤ŸG ¤EG »æà∏≤f Ée kGÒãc.∂dP OGQCG ¬∏dG -

:∫ÉØWC’G óMCG ñô°U.áª°VÉa Éj »HCG Oƒ©j ≈àe -

qôah ,¬°ùØf ≈∏Y πeÉ– ºK ,™LƒJ .¬æ£H ‘ á«aÉ◊G É¡eó≤H ¬à∏cQ.¬∏X ô°ùëfG …òdG ÜQõdG óæY ¿ƒμë°†j ¿hôNB’G ¬JƒNEG ¿Éc Éªæ«H ,kGó«©H,É¡æªK ¿Éc Éª¡e áKÓK hCG Ú∏«eÈH Oƒ©j ¿CÉH êhõdG ∞∏M ó≤dá˘˘ª˘˘°VÉ˘˘a âÑ˘˘©˘˘J .¢Tƒ˘˘bQ êhR »˘˘NCG π˘˘˘©˘˘˘Ø˘˘˘j É˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘ã˘˘˘e ,á˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘W á˘˘˘jCÉ˘˘˘Hh

‘ á°Shôë IÒÑc ôéM á©£b ∑Éæg âfÉc .±ƒbƒdG øe âMƒ∏°üeÉJìÉÑ°TCG ,»HGÎdG ≥jô£dG ÖbGôJ â∏X .É¡«∏Y â°ù∏Lh âÑgP ,¢VQC’G»˘à˘dG á˘¶˘ë˘∏˘dG ô˘¶˘à˘æ˘J .á˘Ø˘«˘©˘°Vh á˘∏˘jõ˘g ,∑ô˘ë˘à˘J OÉ˘˘μ˘˘J ’ äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊GÉ¡ª◊ ™«H ∫hÉë«d É¡∏c É¡ëHò«°S É¡LhR ¿CG ∂°T ’h .É¡«a äƒªà°S∫É¡°SEG ä’ÉëH GƒÑ«°UCGh Ωƒë∏dG πcCG GƒaÉY ¢SÉædG øμd .øªK ¢üNQCÉH≈àMh ,ô°†ÿG øªK ™ØJQG .ºë∏dG πcCG ‘ ÖZôj óMCG OÉY Ée .A»bh

:∫ÉØWCÓd âdÉb .¿CÉ°T É¡d íÑ°UCG ºWÉª£dGÉ¡dƒÑj ≈àM ¬æ£H äô°ü©d ∂∏J AÉŸG áYôL øe ºcóMCG ÜÎbG ƒd -,á˘˘©˘˘°SGh Ö«˘˘°TÉ˘˘°ûb º˘˘¡˘˘d âfÉ˘˘c .π˘˘jhGô˘˘°S º˘˘¡˘˘d ø˘˘˘μ˘˘˘J ⁄ .¬˘˘˘dGhô˘˘˘°S ‘É˘¡˘aGô˘WCG ¢†©˘Hh ,á˘î˘°ùà˘e Ö«˘°TÉ˘°ûb .ô˘°ùjC’G ∞˘à˘μ˘dG ó˘æ˘Y á˘˘Mƒ˘˘à˘˘Ø˘˘e»g .º¡°üîJ AÉ«°TCÉH Gƒ∏¨°ûfG º¡æμdh ,âdÉb ÉÃ Gƒªà¡j ⁄ .ábõ‡

:êhõ∏d âdÉb .É¡°üîj ÉÃ â∏¨°ûfG ,kÉ°†jCG¬æe Ö∏éj …òdG ¿ÉμŸG ¤EG »NCG ™e ÖgòJ ¿CG π°†aC’G øe ¿Éc -.»NCG π©Øj Éª∏ãe â∏©ah ƒ°ùM hCG âjBG óæY øe kÓ¨H äô©à°SG ƒd ,AÉŸG

?π¨ÑdG ÊGÒ©j ¿CG ¿É©«£à°ùj ƒ°ùM hCG âjBG ¿CG øjó≤à©J πg -?∂dGƒNCG Gƒ°ù«dCG ?’ ⁄h -

.»eCG IÉah ó©H π°üM Ée â«°ùf ∂fCÉc -.¢SÉædG ™«ªL ÚH ™≤J ájOÉY AÉ«°TCG ∂∏J ?π°üM …òdG Éeh -

‘ ÖÑ°ùdG GƒfÉc º¡fC’ ¬∏dG óªMCG .ájOÉY Ée Ωƒj ‘ ÉgÈàYCG ⁄ ÉfCG -πc âjÎ°TG ób âæμd ±ÉØ÷G Gòg ’ƒdh .AÉ°†«ÑdG QGódG ¤EG »Jôég

.É¡«a k’É¨H º¡à∏©Lh º¡«°VGQCG.k’É¨H …Î°ûJ ¿CG ’ .kÓ¨H º¡æe Ò©à°ùJ ¿CG ∂d â∏b ÉfCG -

‘ kGóZ º¡à«≤àdG ƒd º¡æe ¿Éc …CG ¤EG çó–CG ødh ,π©aCG ød -.º¡H ‹ ábÓY ’h ‹GƒNCG Gƒ°ù«d .¥ƒ°ùdG

â«°ûNh ,¢ùeCG á∏«d ¬Jƒ°U Ò¨Jh .¬¡Lh ≈∏Y ¢VÉÑ≤f’G äôcòJó©H q’EG É¡æe ≥«Øj Óa kÉfÉ«MCG ¬eRÓJ ádÉM ∂∏J ¿C’ .´ô°üdÉH ÜÉ°üj ¿CGâØà∏j ¿CG ≈àM ¿hO É¡ÑfÉéH ΩÉf ôeC’G ájÉ¡f ‘ .πjƒW âbh Qhôe≈∏Y ô°UCGh ,É¡∏Ñb ß≤«à°SG ¬æμd .zGôcÉH kGóZ »æ«¶≤jCG{ :É¡d ∫Éb .É¡«dEGá˘©˘£˘b á˘HÓ˘°üH ¿B’G ô˘©˘°ûJ .¥ƒ˘˘°ùdG ø˘˘e á˘˘≤˘˘jô˘˘W á˘˘jCÉ˘˘H AÉŸG ô˘˘Hó˘˘à˘˘j ¿CGhCG kÓ«eôH Ö∏L GPEG .É¡d É¡ÑÑ°ùJ »àdG Ω’BÓd ¬HCÉJ ⁄ .É¡à– ôé◊G,¢VQC’G √òg ÉeCG ,√O’hCG IÉ«M PÉ≤fEG πLCG øe ∂dP ¿ƒμ«°ùa ,Ú∏«eôH.É¡Ñ∏ZCG äÉe ó≤a ºFÉ¡ÑdG ∂∏J ÉeCGh .áà«e ádÉfi ’ É¡fEÉa ,QÉé°TC’G ∂∏Jh

5

IÒ°üb ¢ü°üb :iƒbC’G

7 QGPBG2007

±ÉØ÷G

±GõaR óªfi

6

êôMóàJ »gh É¡ÑbGôJ â∏X .¿ƒ∏dG áæcGO áæMÉ°T íÑ°T ≥aC’G ‘ äCGQ ∞∏ÿG ¤EG â©LGôJh âØbh ÉeóæYh¿hô¶àæj GƒfÉc .É¡gÉŒ ≥jô£dG ‘ Gƒ°†cQh ∫ÉØWC’G ∞bh ,áæMÉ°ûdG âHÎbG ÉeóæY .»HGÎdG ≥jô£dG ≈∏YÉgôŒ äÉHôY ájDhQ ≈∏Y GhOƒ©J º¡æμdh .QOÉædG ‘ q’EG áæMÉ°T Ghôj ¿CG GhOÉà©j ⁄ .¿hõØ≤j ºgh É¡dƒ°Uhƒëf Ò°ùJ »gh ÉgAGQh ¿ƒ°†côjh ¿ƒMƒ∏j GhòNCGh .≥jô£dG É¡d Gƒ∏NCG áæMÉ°ûdG º¡àcQOCG ÉeóæYh .ÜGhódGπLQ …C’ øμÁ ’ ¬fC’ ,áYô°ùH áª°VÉa âØàNÉa áæMÉ°ûdG âØbƒJ .Éª¡©e ºgƒHCGh ¿ÉjóæL É¡«a ¿Éc ,º¡à«Hó©°U ,AÓÿG ‘ ájôμ°ù©dG áæMÉ°ûdG øe π«eGôH áKÓK GƒdõfCG ºK Gƒ∏LôJ .É¡LhR iƒ°S É¡¡Lh iôj ¿CG§ÿG ‘ äQÉ°Sh É¡°ùØf ≈∏Y áæMÉ°ûdG äQGO ºK ,É¡H Gƒdõf »àdG áYô°ùdG ¢ùØæH áæMÉ°ûdG ¤EG ¿Éjóæ÷GáægGh áØ«©°V âfÉc É¡fC’ ,∑ôÙG äƒ°U É¡YÉª°ùd ÜGhódG ∑ôëàJ ⁄ .áaÉ÷G áà«ŸG QÉé°TC’G ÚH ,»HGÎdG

:Qƒ¡¶dG ¤EG áª°VÉa äOÉY .IôFÉNh?AÉŸG Gòg ≈∏Y â∏°üM øjCG øe -

,Újóæ÷G øjòg ¤EG Êó°TQCG …òdG ƒg ,âjô¨JhCG ódh ¿Éμ°ùeCG ¿EG .ºgQO áFÉªKÓK ¬æªK â©aO ó≤d -.AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ¬fÉ©«Ñjh áæμãdG øe AÉŸG ¿Ébô°ùj Éª¡fEG

?AÉŸG ≈∏Y ôμ°ù©dG π°üëj øjCG øeh -.A»°T πc º¡d ôaƒJ ádhódG .A»°T πc ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj .ôμ°ùY º¡fEG -

.¿ƒXƒ¶fi º¡fEG -,ÜGhó∏d ≈àM AÉŸG øe AÉ°TCG Ée ‹ Gôaƒj ¿CG ¿É©«£à°ùj Éª¡fEÉa ,»ªa â≤∏ZCG GPEG »æfCÉH ÊGóYGh ó≤d -

?∂dP ∫ƒbCÉ°S øŸ »æμd ,kGóL ¢ü«NQ øªãHh.çóëàj ¿CG âjô¨JhCG ódh ¿Éμ°ùeC’ øμÁ øμd -

.AÉŸG Éª¡æe …Î°ûj ¬°ùØf ƒg ?çóëàj GPÉŸh -?QGôªà°SÉH ≥∏£jh êhõàj ∫Gõj Ée πg .kGÒãc ô°ûÑdG ‘ ≥KCG ’ ÉfCG -

.∂ªa »≤∏ZCGh π«eGÈdG √òg »©e »LôMO ?¬«LhõàJ ¿CG øjójôJ πg ?¬æY ÚdCÉ°ùJ GPÉŸh -™ª°ùj …òdG π«eÈdG ¿ƒ©aój ºgh É¡fhóYÉ°ùj GhòNCGh ∫ÉØWC’G É¡©ÑJ .∫hC’G π«eÈdG êôMóJ äòNCG

:âdÉb .¬∏NGO AÉŸG äƒ°U.¬≤æNCG ¿CG ™«£à°SCG ÊEÉa π«eGÈdG øe ºcóMCG ÜÎbG GPEG !AÉŸG Ég .GƒÑ©∏àd GƒÑgPG -

≈∏Y √ô¡¶H Åμàe ƒgh AÓÿG ¤EG ô¶æj .ÜGÎdG ≈∏Y ¢ùdÉL ƒgh ¬æ«ÑL øY kÉbôY í°ùÁ êhõdG ¿Éc™aôj .∂dP π©Øàd âÑgP .…É°T OGôH ¬d Å«¡J ¿CG É¡d ∫Éb π¶dG ¤EG π«eGÈdG áª°VÉa âLôMO ÉeóæYh .ÜQõdG¿ƒμ∏Á ∑Éæg º¡æμd .AÉbQR á«aÉ°U AÉª°ùdG âfÉc kÉ°†jCG AÉ°†«ÑdG QGódG ‘ .kÉeÉ“ á«aÉ°U .AÉª°ùdG ¤EG ¬«æ«Y≥fÉ©jh ,zäÉ°ûjhóæ°ùdG{ ¿ƒ∏cCÉjh ,ôªÿG ¿ƒHô°ûjh ¿ƒëÑ°ùj ºgBGQ .íHÉ°ùŸG ‘ AÉŸG ≈àM ,A»°T πc

:áª°VÉa âdÉbh .¢Sƒ∏ØdÉH ¿ƒJCÉj øjCG øe …Qój ’ .¿ƒμë°†jh AÉ°ùædG ∫ÉLôdG?Éæg …É°ûdG Üô°ûJ ¿CG π°†ØJ ΩCG πNóJ πg -

.∂°ùØæH »ªà¡àd »ÑgPGh OGÈdG »©°V -‘ …É°ûdG ÆôaCG .Ée ¿Éμe øeh ó«©H øe ¬«JCÉj ∫ÉØWC’G äƒ°U .âÑë°ùfG ºK ¬eÉeCG á«æ«°üdG â©°Vh.áZQÉa kÉ°SCÉc äÉgh ÖgPG ¬d ∫Éb .…É°T áYôL ¬æe Ö∏Wh ∫ÉØWC’G óMCG ¬H ≥ëàdG .kGóL kÉæNÉ°S ¿Éc .¢SCÉμdG

:ÜÉÑdG øe áª°VÉa â∏WCG ,…ƒ©j ƒgh áaô¨dG ÜÉH øe ¢†côj êôN πØ£dG øμd!?áMGQ ‘ ¬°SCÉc Üô°ûj ∑ÉHCG ∑ÎJ ’CG -

:¬«dEG ¬°SCGQ ™aQ.¢SCÉμdG ¬«£YCG

:ájôHÈdÉH âdÉbh ¢SCÉμdÉH âLôN ºK âØàNG.)º°ùdG Üô°ûJ( »°ûà°TG â°SƒJCG !∑Ég -

¿Éc .¬≤æ©H ∫hÉ£àj òNCGh ¬fÉμe ‘ ∞bh .AGOƒ°S á£≤f πãe ô¡¶J âfÉc .áeOÉb IQÉ«°S ≥aC’G ‘ iCGQGOÉY ób ¿Éjóæ÷G ¿ƒμj πg .á«≤«≤M IQÉ«°S É¡æμdh áHGO â°ù«d É¡fCG ócCÉJ ó≤a ∂dP ™eh .kÉØ«©°V √ô°üH

:áLhõdG ‘ ñô°U .ôNBG AÉe π«eÈH.ôNBG AÉe π«eÈH GOÉY ¿Éjóæ÷G !áª°VÉa -

óæY É¡Øc â©°Vh .¢VQC’G ‘ á°Shô¨ŸG ôé◊G á©£b ¥ƒa âØbhh âÑgP .á«aÉM ¢†côJ âLôN:âdÉb .É¡æ«ÑL

.kÉÄ«°T iôJ ’h ≈°ûYCG ∂fEG .Éª¡JQÉ«°S ¬Ñ°ûJ ’ É¡fEG -.kÓ©a Éª¡àæMÉ°T â°ù«d É¡fCG øe ¿B’G ócCÉJ .»HGÎdG ≥jô£dG ƒëf ƒg ≈°ûe .â«ÑdG πNGO âØàNGh äOÉY

:ºgóMCG ñô°U .¿hõaÉ≤àj AÓÿG ‘ GƒbôØJh ∫ÉØWC’G ô¡X .ºé◊G IÒ¨°U Ö«L IQÉ«°S âfÉc.AÉŸG .AÉŸG ¬fEG -

:ÜC’G ∫Éb.∂eCG øe Üô≤dÉH ÖgPG -

ºgh â«ÑdG ¤EG Gƒ∏NO .ºgÉHCG Gƒ©ÑJh ∫ÉØWC’G qôa ,∑QódG ∫ÉLQ IQÉ«°S É¡fCG ÚÑJ ÉeóæY ∞∏ÿG ¤EG ™LGôJÖgP ÉªgóMCG .¿É«cQO ∫õfh ÜÉÑdG ™bôa .¬¡Lh ¿ƒd Ò¨J óbh kÉØFÉN ™LGÎj ƒgh ÜÉÑdG øe ¬fƒÑbGôj

:¬æ£H óæY ¬∏cQ .êhõdÉH ôNB’G ≥ëàdG ÚM ‘ ,ÜQõdG óæY ∫ƒÑ«d?π«eGÈdG øjCG ,ájôμ°ù©dG áæμãdG øe ádhódG AÉe ¥ô°ùJ !Ö∏μdG øHG Éj í∏°T Éj -

.¬eÉeCG çóëj ÉŸ ºà¡j ’ ¬fCG ƒd Éªc GóH .¬fƒ∏£æH QQõj ôNB’G »cQódG òNCG:¬ØbhCGh ¬HÉ«K øe »cQódG ¬μ°ùeCG .¢VQC’G ≈∏Y êhõdG §≤°S

?AÉŸG øjCG ‹ πb -

™ØJQG óbh ,¿ÉàLôØe √ÉbÉ°S .Üô¨dG ƒëf á¡éàe IQÉM ¢ùª°ûdG .Qƒé¡ŸG …OÉædG áÑàY óæY ¢ù∏éj ¿Éc∫GõJ Ée å«M ,k’Éª°T ≈∏YCG ¤EG kÉfÉ«MCG ¬°SCGQ ™aôj ¿Éc .¿ÉààgÉH ∫óæ°üdG ÉJOôa .ÚàÑcôdG OhóM ¤EG ∫Ghô°ùdGOÉμj ôjó°üb ìƒd ≈∏Y áeƒ°SôŸG IQƒ°üdG ¤EG ô¶æj ¿Éc ÉeóæY ¬æμd .ƒμæeÓØdG ¢übôJ ICGôeG IQƒ°U á≤∏©eÉfƒμj ⁄ ,™bGƒdG ‘ .¬æe Üô≤dÉH ¿ÉÑ©∏j Ú∏ØW âjCGQ .¬«dEG ô¶æj ÉÃ ΩÉªàgG ≈fOCG ¬JGô¶f ‘ øμj ⁄ ,§≤°ùj»Ñ°üdG ¢SCGQ ∫ÉNOEG ,∂dP ‘ âë‚ óbh ,âdhÉM É¡fC’ ,»Ñ°üdG âæÑdG âÑ∏Z ..¿GôLÉ°ûàj ÉfÉc πH ,¿ÉÑ©∏j.á∏HÉ≤ŸG IQÉª©dG áÑàY óæY ¢ù∏éàd äOÉYh ¬àcÎa ¬eCG ≈∏Y …OÉæjh ñô°üj »Ñ°üdG òNCG .´QÉ°ûdG áYƒdÉH ‘ôNB’ âbh øe È©J .m ∫ÉN ´QÉ°ûdG .¬¡Lh ≈∏Y ∫É©ØfG …CG hóÑj ¿CG ¿hO ∂dP πc ¤EG ô¶æj ƒ«fƒ£fCG.¿ÉbÎØ«a äÉNô°U Éª¡æY qóæJ ,Éª¡°†©ÑH ¥É°üàd’G ¤EG ¿GOƒ©j »Ñ°üdGh âæÑdG .ájQÉf áLGQO hCG IQÉ«°SOÉ¡£°V’ ÉfCG âŸCÉJ .Éª¡°†©ÑH ¥É°üàdÓd É¡«a ¿GOƒ©j IÎa πc ‘ kÉªFGO ∫É©ØfG ¿hóH ƒ«fƒ£fCG Éª¡«dEG ô¶æj.ICGôŸG øe É¡H º≤àæj ¿CG ôcò∏d øμÁ »àdG á≤jô£dÉH ,¿GÈμj ÉeóæY É¡æe º≤àæ«°S kÉªàM ¬æμd »Ñ°ü∏d âæÑdGâeGO Éeh .ÚªîJ Oô› Gògh .â∏N äGƒæ°ùd kÉªàM Ωõ¡æe ƒ«fƒ£fCG ¿CG ∂°T ’h .Ωõ¡fG ÉÃQ ájÉ¡ædG ‘ ¬æμdâë‚ kÉ°†jCG IôŸG √òg .º¡ªFGõg hCG º¡JGQÉ°üàfG Gƒæªîj ¿CG º¡≤M øe ≈≤Ñ«a ,ô°ûÑdG ábÉW ¥ƒa QƒeC’G√É˘˘bÉ˘˘°S âfÉ˘˘c ,ó˘˘é˘˘æ˘˘à˘˘°ùjh º˘˘à˘˘°ûj kÉ˘˘≤˘˘æ˘˘àfl ¬˘˘Jƒ˘˘°U â©˘˘ª˘˘°Sh .á˘˘Yƒ˘˘dÉ˘˘Ñ˘˘dG ‘ »˘˘Ñ˘˘°üdG ¢SCGQ ∫É˘˘NOEG ‘ âæ˘˘Ñ˘˘dGπNGO π«Ä°†dG √ó°ùL ™aO ‘ äôªà°SG πH ,âæÑdG ¬ªMôJ ⁄ ∂dP ™eh AGƒ¡dG ‘ ¿ÓcôØJ ¿ÉJÒ¨°üdGóbh ,â∏Ø°S’G ¥ƒa É¡Jõ«éY ≈∏Y §≤°ùJ É¡àjCGQ »æμd ,É¡H ñô°UCG ¿CG âdhÉMh ,¬∏à≤J ¿CG â«°ûN .áYƒdÉÑdG¿Éc .áYƒdÉÑdG øe √ó°ùL ∞°üf êôNCGh »Ñ°üdG É¡∏cQ ó≤d .¢SÉÑ°ùÑdG äÉÑæc ¿Ó«ëædG ÉgGòîa iô©J¬«æ«Y ™aôj ¿CG ™«£à°ùj ’ ,¬à¡LGƒe ‘ ¢ùª°ûdG .¬°ùØf ¤EG çóëàj ¿Éc ¬æμd ,I’ÉÑe ÓH ô¶æj kÉªFGO ƒ«fƒ£fCGäÉÑZR ‹ äô¡X .¿B’G ¥ô©dG ‘ ¥QÉZ ¬fCG ∂°T ’ …òdG ∞«ëædG √ó°ùL ≥°TôJ á∏FÉe á©°TC’Éa .Üô¨dG á¡LºK ,I’ÉÑe ’h πbÉãàH kÉ°†jCG ∂dP π©Øj .á∏jƒ£dG AGOƒ°ùdG áî°ùàŸG √ôaÉXCÉH É¡μëj òNCG .™ª∏J AGô≤°ûdG ¬«bÉ°SΩÉeCG É¡©°Vh ƒdh .áÑà©dG ≈∏Y ¬æe Üô≤dÉH áHƒ∏≤e É¡©°Vh ,¬°SCGQ øY É¡MGRCGh ¬à©Ñb ¤EG ≈æª«dG √ój óe,¢ùª°ûdG á©°TCG â– ¬à©∏°U â©Ÿ .∫ÉN ´QÉ°ûdG ¿C’ ,á≤°üH ≈àM óMCG É¡«a ≈≤dCG ÉŸ ,πμ°ûdG ∂dòH ¬«eób

.¬à©∏°U ≈∏Y ¬Øc QôÁ òNCG ºK .¬°SCGQ óæY á«ÑfÉ÷G äGÒ©°ûdG ∂∏J ±É÷G AGƒ¡dG ∑ôMh¿C’ .Ωƒ«dG ∫ÉHRC’G π≤f IQÉ«°S É¡cQóJ ⁄ »àdG ´QÉ°ûdG äÉeÉªb ‘ ¢ûÑæj ƒgh kÉ°ù«c πªëj kÓLQ âjCGQ⁄h kÓjƒW πLôdG ¢ûÑf .ájÉØμdG ¬«a ÉÃ É¡fÉμ°S º¡d ™aój ’ »àdG ´QGƒ°ûdG ¢†©H kÉfÉ«MCG ¿ƒ°ùæj ÚdÉHõdG

ƒ«fƒ£fCG

OóY103 77 QGPBG2007

:ƒ«fƒ£fCG øe ÜÎbG .¢ù«μdG ‘ ¬ s°SO á«eO ∞°üf ≈∏Y iƒ°S Ì©j.Éæg øe ¢†¡fG -

¿CG ÒZ .ôeC’G ∂dP ¢TÉÑædG πLôdG Qôc .πbÉãàHh A§ÑH ¬«dEGô¶f:πLôdG ôªà°SG .kÉ«Øf ¬°SCGQ ∑ôM ¿CÉH ≈ØàcG ƒ«fƒ£fCG

¢ùª°ûdG ∂Hô°†J ±ƒ°S .Ò≤ØdG ÊÉÑ°SE’G É¡jCG Éæg øe ¢†¡fG -.äƒ“ ±ƒ°Sh

:ƒ«fƒ£fCG ∫Éb.¢ùª°T áHô°†H äƒeCG ød »æfCG ±ôYCG .äƒeCG ød ,»æcôJCG ,’ -

.¢†¡fG -.’ -

.äƒ“ ±ƒ°S ∂fEG ∂d â∏b -.’ -

iô˘˘NC’G á˘˘eÉ˘˘ª˘˘≤˘˘∏˘˘d ÖgPh ƒ˘˘«˘˘fƒ˘˘£˘˘fCG ∑ô˘˘˘J .¬˘˘˘°SCGQ π˘˘˘Lô˘˘˘dG ∑ô˘˘˘M∂∏J äQƒ°üJ .¬«eób ™HÉ°UCG ÚH Ée í°ùÁ ƒ«fƒ£fCG òNCG .É¡°ûÑæj.z¿ƒØ©e ¬fEG .ñEG{ :â∏≤a Úeó≤dG ™HÉ°UCG ÚH Ée ÉgRôØj »àdG áëFGôdGΩGõëH √ó°ùL ¤EG ó°ûj ¿Éc …òdG âgÉÑdG ¬fƒ∏£æH ‘ ¬jój ™HÉ°UCG í°ùe.Éª¡°†©H øe ¿ÉHQÉ≤àj »Ñ°üdGh âæÑdG .∫Ghô°ùdG iôY ¥Îîj ⁄

.πbC’G ≈∏Y áàbDƒe áfóg .¿ÉKóëàj ÉfÉcÚà˘˘˘˘°†Ñ˘˘˘˘dG É˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘YGQò˘˘˘˘H âMƒ˘˘˘˘dh Iò˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘e âæ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG ΩCG â∏˘˘˘˘WCG

:âdÉb .øjhÉ°†«ÑdG∂dP »bQÉØJ ¿CG øjójôJ ’CG ?ô◊G ∂dP ‘ Ú∏©ØJ GPÉe !á«ª°S -¬d ∫ƒbCG ±ƒ°S πª©dG øe ∑ƒHCG Oƒ©j ÉeóæY ?ºμà«H »eRÓJh …Qõ©dGπLQ øY ∂d åëÑf ¿CG iƒ°S ≥Ñj ⁄h AÉHõY âëÑ°UCG ó≤d .A»°T πc

.∂eÉ÷ ó°ûjπ≤f ÚM ‘ ,É¡eCG ¬àdÉb ÉÃ kGÒãc âæÑdG ºà¡J ⁄h .ΩC’G âØàNGIó∏L ≈∏Y ¢ùª°ûdG ÒKCÉJ ¢ùª∏àj ¿Éc ƒd Éªc ,¬à©∏°U ¤EG ¬Øc ƒ«fƒ£fCGQGƒ£dG ¤EG ô¶æj .¬°SCGQ ¥ƒa É¡e qƒch áÑà©dG øY á©Ñ≤dG ™aQ .¬°SCGQIô˘Ø˘M ¬˘˘æ˘˘Y kÓ˘˘«˘˘∏˘˘b kGó˘˘«˘˘©˘˘H .√QÉ˘˘é˘˘MCG ¢†©˘˘H äó˘˘≤˘˘a …ò˘˘dG ¬˘˘«˘˘eó˘˘b â–ô˘˘é˘˘M á˘˘©˘˘£˘˘bh §˘˘jô˘˘°T ¤EG •ƒ˘˘Hô˘˘e ∂«˘˘à˘˘°SÓ˘˘H ¢ù«˘˘c É˘˘¡˘˘«˘˘˘a ,IÒ¨˘˘˘°U

.IÒ¨°UIó∏L AÉ°†ØdG ‘ äóe ,πjóæÃ Ohó°ûe É¡°SCGQ .»Ñ°üdG ΩCG â∏WCGâ– ¿ƒμj ób øŸ kÉeÉªàgG Ò©J ¿CG ¿hO É¡°†ØæJ äòNCGh ±hôN

:¬«a âNô°U .âæÑdÉH kÉ≤°üà∏e É¡æHG äCGQ .IòaÉædGÉj »∏jh Éj .≈©aC’G ∂∏J øY ¥ÎØJ ¿CG ∂d ¿BG ÉeCG !áÑ∏μdG øHG Éj -»æH ¿hó∏j ¢SÉædG .ÜQódG ‘ áë«°†a ™≤J ≈àM É¡æY ¥ÎØJ ød !»∏jh

.kÉ«æL äódh ÉfCGh ΩOBG.Iò˘˘˘aÉ˘˘˘æ˘˘˘dG AGQh âØ˘˘˘à˘˘˘NG º˘˘˘K ,±hôÿG Ió˘˘˘∏˘˘˘L ¢†Ø˘˘˘f ‘ äô˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘˘°SGøeh .¿ÉbÎØjh Éª¡°†©H øe ¿ÉHÎ≤j ¿ÓØ£dG πX .kÉªFGO m ∫ÉN ́ QÉ°ûdG¤EG ≈˘˘ã˘˘fCÉ˘˘c É˘˘¡˘˘Jõ˘˘jô˘˘¨˘˘H »˘˘Ñ˘˘°üdG ôŒ ¿CG ∫hÉ– âfÉ˘˘c âæ˘˘Ñ˘˘dG ¿CG ó˘˘«˘˘˘cC’GOô› Gò˘g .í˘jÎ°ùJh …ó˘jó◊G É˘¡˘˘cÉ˘ q̆Ñ˘̆ o°T ¬˘̆«˘̆∏˘̆Y ≥˘̆∏˘̆ ˘̈̆J »˘̆μ˘̆d á˘̆Yƒ˘̆dÉ˘̆Ñ˘̆dG¿CG º˘¡˘≤˘˘M ø˘˘e ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘«˘˘a ,ô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘bÉ˘˘W ¥ƒ˘˘a Qƒ˘˘eC’G âeGO É˘˘eh .Úª˘˘î˘˘J¿CG q’EG ..á˘˘Yƒ˘˘dÉ˘˘Ñ˘˘dG π˘˘NGO çƒ˘˘μŸG π˘˘ª– ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘¡˘˘JQó˘˘b ió˘˘e Gƒ˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘î˘˘˘j»μdh ,iôNCG Iôe É¡∏Nój ’ »μd IôŸG √òg í∏°ùJ ób ¬fCG hóÑj ,»Ñ°üdG,iôNCG Iôe ´QÉ°ûdG ‘ πØ°SC’G ¬Ø°üf ≈≤Ñj ’ »μdh ,iôNCG Iôe øÄj ’ÚàjQÉY ÉgÉbÉ°S ô¡¶«a ≥jô£dG ‘ É¡Jõ«éY ≈∏Y âæÑdG §≤°ùJ ’ »μdhº¡àJ ’ »μdh …Qõ©dÉH ¬à©æàa É¡eCG ñô°üJ ’ »μdh ,¢SÉÑ°ùÑdG äÉÑæc

.ÚªîJ Oô› Gòg ,kÉªFGOh kÉ©ÑW ÚªîJ Oô› .≈©aCG É¡fCÉH âæÑdG ¬eCGøe ¬JGô¶f π≤æj .á∏HÉ≤ŸG IòaÉædG ¤EG ¬«æ«Y ƒ«fƒ£fCG ™aôj ,kÉfÉ«MCG.IòaÉædG ¤EG ,QGƒ£dG ¤EG ,∫óæ°üdG »JOôa ¤EG ƒμæeÓØdG á°übGQ IQƒ°UIôe äGP É¡d Ö∏L ó≤d .ÉÃQ á«ª°ùd iô¨°üdG âNC’G IòaÉædG AGQhøe óMCÉH ºà¡j ’ .kGóHCG Öéæj ⁄ ¬fCG äQƒ°üJ .ºé◊G IÒ¨°U IÉØë∏°SâfÉ˘c á˘«˘ª˘˘°S âNCG ø˘˘μ˘˘d .¬˘˘Ñ– kÉ˘˘°†jCG »˘˘g .á˘˘«˘˘ª˘˘°S âNCÉ˘˘H q’EG ∫É˘˘Ø˘˘WC’G.iÈμdG É¡àNCG ™e ¿ÉªMôdGóÑY …ó«°S ÅWÉ°T ¤EG âÑgP ÉÃQ ,áÑFÉZ,Iô°SÉM ¢ùª°ûdG á©°TCG ÉgOÎa ,IòaÉædG √ÉŒ ¬«æ«Y ƒ«fƒ£fCG ™aôj,ájDhôdG ¬d º«≤à°ùàd á©Ñb áeó≤e πãe ¬à¡ÑL ≈∏Y ábhô©ŸG ¬Øc ™°†j,OÉ©HC’G ájhÉ°ùàe ÒZ ó≤Y É¡∏μ«g ≈∏Y ,áÑHóe áÑ°üb âæÑdG âÑ∏L.≥aGƒj ⁄ hCG »Ñ°üdG ≥aGh .Éª¡«dEG ô¶fCG ÉfCGh »Ñ°ü∏d kÉÄ«°T ∫ƒ≤J âfÉcA§ÑH âHÎbG .ájÉ¡ædG ‘ ≥aGh ¬fCG ∂dP ≈æ©eh .É¡©ÑJ äQÉ°S ÉeóæYh

¢VQC’G ¢ûμæJ äòNCG ,QGƒ£dG ¥ƒa É¡æ£H ≈∏Y âë£ÑfGh ƒ«fƒ£fCG øeåëÑJ âfÉc ƒd Éªc Ahó¡H ¢ûμæJ ,áÑ°ü≤dG ¢SCGôH ÉgQÉéMCG äó≤a »àdGÉ¡æe Üô≤dÉH ∞bGh »Ñ°üdG ,ÜGÎdG øe É¡LGôîà°SG ójôJ .IOhO øYÉ¡æe ÜÎbG ,ábôÙG ¢ùª°ûdG á©°TCG â– É¡«dEG ô¶æj ,QÉàeCG ó©H ≈∏Y≈˘˘∏˘˘Y ¢ù∏Œ{ :¬˘˘«˘˘a âNô˘˘°Uh ¬˘˘eCG â∏˘˘WCG .¢VQC’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¢ù∏˘˘˘Lh ÌcCG≈ØàNG ºK .zπ«°ù¨dG IÌc øe ÉJCGô¡J ∂eCG Gój .áÑ∏μdG øHG Éj ¢VQC’G.π©ØJ Ée π©ØJ »gh âæÑdG ¤EG kÉfÉ«MCG âØà∏j ƒ«fƒ£fCG ¿Éc .É¡°SCGQ™HÉ°UCG ¢ThÉæJ äCGóH .¬æe âHÎbG ≈àM É¡æ£H ≈∏Y ∞MõJ äòNCGâæÑdG âμë°V .áHÉHP ¬àZód ƒd Éªc ¬«eób Öë°S .áÑ°ü≤dÉH ¬«eóbòNCG ÒNC’G ‘ ¬fCG ÒZ ,∞°SCÉH É¡«dEG ô¶æj »Ñ°üdG .IôμdG äOhÉYhÉª¡μjô– ‘ ,¬«eób Öë°S ‘ ôªà°ùj ƒ«fƒ£fCGh .∂dP ≈∏Y É¡©é°ûj

:ôJÉa äƒ°üH É¡d ∫Éb .kÉ°†jCG RGõÄª°TÉHh ,ójó°T øgƒH.»ÑgPG -

¥ƒa ¢ùª°ûdG á©°TCG â– ÜÉ©∏dG ™Ÿ ,¬ªa íàa ÉeóæY ¬HÉ©d ∫É°S,¬æY äó©àHG ,áYô°ùH âØbƒa ,âæÑdG âaÉN .ºØdG »ÑfÉL äGÒ©°T

:âæÑdG âdÉb?≈ãfCG ΩCG ôcP IÉØë∏°ùdG ∂∏J πg -

òNCGh ¬«bÉ°S ¤EG √ój ôaÉXCG π≤f .É¡«∏Y Oôj ¿CG ∫hÉëj øμj ⁄.ÚàÑcôdG ≈àM ô°ùëæe ∫Ghô°ùdG ...∂ëj

∂©e kÉ°†jCG Ö∏Œ ¿CGh ,kGôcP »àNC’ Ö∏Œ ¿CG Öéj .≈ãfCG É¡fEG -.¢ùÿG øe á∏°S

.á©°TC’G ÖæŒ k’hÉfi ,‹ÉYC’G ‘ ºK ,IòaÉædG á¡L kÉªFGO ô¶æj,É¡∏ãe »Ñ°üdG π©a ,¢VQC’G ≈∏Y ¬eÉeCG iôNCG Iôe âæÑdG âë£ÑfG

:âæÑdG âdÉb .áÑ°ü≤dÉH ¬à≤jÉ°†e ¤EG äOÉY.Ö«Œ ’ âfCGh ∂ª∏cCG ÊEG -

:»Ñ°üdG ∫Éb.§b º∏μàj ød .∂°ùØf »Ñ©àJ ’ -

.kÉfhõjR ¢ù«d ¬fEG ,¬ª∏cCG ¿CG ∫hÉMCÉ°S -:IòaÉædG øe É¡eCG â∏WCG

»˘î˘°Sh ?á˘Ñ˘ë˘˘≤˘˘dG âæ˘˘H É˘˘j Úμ˘˘°ùŸG π˘˘Lô˘˘dG ∂dò˘˘d Ú∏˘˘©˘˘Ø˘˘J GPÉ˘˘e -Éj ∑Éæg øe ¢†¡fG .É¡«∏cCÉJ ød ¬∏dGh .Ωƒ«dG Gòg áª≤d »∏cCÉJ ød .∂HÉ«K

.É¡àÑ°ü≤H á«æ÷G ∂∏J ∂«æ«Y CÉ≤ØJ ±ƒ°S .ƒ«fƒ£fCG ƒ«°Sƒe´QÉ°ûdG ,äGQÉª©dG ióMEG ÜÉH ¤EG BÉéàdGh »Ñ°üdGh âæÑdG âHôg‘ IóYÉ°ùŸG äGƒ≤dG ∫ÉLôd ájQhO äô¡Xh ,ΩC’G âØàNG ,kÉªFGO ∫ÉN

:É¡JCGQ ÉeóæY âæÑdG âdÉb ,A§ÑH ∞MõJ ´QÉ°ûdG ¢SCGQ.á©WÉ≤ŸG ¤EG º¡©e ÉfhòNCÉj ’ ≈àM í£°ùdG ¤EG ó©°üf ¿CG Öéj -,ájQhódG âHÎbG ÉeóæYh ,ÉªgAGQh IQÉª©dG ÜÉH É≤∏ZCGh É«ØàNG¿Éμ°S øe ¢ù«d ¬fCG hóÑj .IQÉ«°ù∏d »ÑfÉ÷G ÜÉÑdG øe ∫ÉLôdG óMCG õØbäGƒ≤dÉH ¬≤◊CÉa ¬d §°SƒJ ¬à∏FÉY øe •ÉÑ°†dG óMCG ¿CG ∂°T ’ ,¿óŸG¢†©˘H ¿É˘c .∞˘æ˘˘©˘˘H ¬˘˘Ø˘˘bhCGh ¬˘˘HÉ˘˘«˘˘K ø˘˘e ƒ˘˘«˘˘fƒ˘˘£˘˘fCÉ˘˘H ∂°ùeCG .Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG§HÉ°†dG πWCG .IQÉ«°ùdG ÜÉH øe QòM ‘ ¿ƒ∏£j øjOô°ûŸGh Údƒ°ùàŸG

:¬°SCGôH,»HhQhCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏J ¿CG ójôJ .∫õfG ∂d ∫Éb øe !π¨H Éj -

.πcÉ°ûe Éæd ≥∏îJ ¿CG ójôJ ?¿ƒæ› âfCG πgá˘Ñ˘à˘Y ó˘æ˘Y ¢Sƒ˘∏÷G ¤EG ƒ˘«˘˘fƒ˘˘£˘˘fCG OÉ˘˘Yh ,π˘˘Lô˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘°UCG âî˘˘JQGøY ∞c ºK .Rƒé©dG ¬Ñ∏b ≥ØN .IQÉ«°ùdG ¤EG Ahó¡H ô¶æj ƒgh ,…OÉædG

.¿É≤ØÿG:§HÉ°†dG ôªà°SGh

.…ôeCÉH q’EG ∫õæJ ’ IôŸG √òg -.…ó«°S º©f -

.ó©°UG -.…ó«°S º©f -

.ÒªM -.…ó«°S º©f -

Gƒfƒμj ¿CG É¡∏NGóH GƒfÉc øjòdG ≈æ“ .É¡ØMR ‘ IQÉ«°ùdG äôªà°SG.∞˘Mõ˘J »˘gh IQÉ˘«˘°ùdG ƒ˘«˘fƒ˘£˘fCG ™˘Ñ˘à˘J .Gƒ˘∏˘˘≤˘˘à˘˘©˘˘j ’ ≈˘˘à˘˘M Ú«˘˘HhQhCG¢TÉÑædG QÉ°S äÉ¶◊ πÑb ,∑Éæg øeh .A§ÑH ´QÉ°ûdG ‘ kÓjƒW äQÉ°S

.∫ÉHRC’G äÉeÉªb ‘ åëÑj ,kÉ°†jCG

Gƒ˘°ùfGô˘a oâ©˘ª˘°S ,ï˘Ñ˘£ŸG ‘ kÉ˘Ä˘«˘°T Å˘«˘¡˘J â«˘é˘jô˘H âfÉ˘c É˘˘eó˘˘æ˘˘Yóé°ùŸG IQÉæe πeCÉJCG âæc ,kÉÄ«°T ¬eÓc øe §≤àdCG ⁄ »æμd ,s‹EG º∏μàjøμj ⁄ ,á«æjO áÑ°SÉæÃ ,AÉbQRh AGôªM í«HÉ°üÃ âæjR óbh πHÉ≤ŸG™bGƒdG ,AÉ«°TCG ‘ πeCÉJCG âæc »æμdh É¡à¶◊ »æjO »∏eCÉJ Qƒ©°T …óæYäQOÉä »æjOÉæj Gƒ°ùfGôa â©ª°S .§Ñ°†dÉH »g Ée ±ôYCG ⁄ ÊCG

:∫ƒbCG ÉfCGh áaô°ûdG?ójôJ GPÉe -

?»æ©ª°ùJ ⁄CG -.IAÉ°†ŸG óé°ùŸG IQÉæe πeCÉJCG âæc -

?IÓ°ü∏d ÜÉgòdG …ƒæJ πg -.ÌcCG ìõ“ ’ -

.∂«∏Y íàØj ¬∏dG π©d π°Uh ÖgPEG -?GPÉÃ -

.º«ë÷ÉH -:Ö°†¨H â∏b

.áaô°ûdG ‘ AGƒ¡dG øe kÓ«∏b º°TCG »æYO .q»∏Y âjOÉf GPÉŸ πb -øe ôªÿG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,¬ªa øe á¡jôc ìƒØJ ôªÿG áëFGQ âfÉcΩÉªàgG …CG ÒYCG ’ kÉHQÉ°T ¿ƒcCG ÉeóæY .ó©H Üô°TCG ⁄ ÊCGh ,áLQO ôNBGÉ¡≤«WCG ’ ÊEÉa Üô°TCG ’ ÉeóæY ÉeCG .kÉbÓWEG É¡°ùMCG ’ πH ,ôªÿG áëFGôd¬°ùØf Ö©àj ’CG ¬«∏Y ¿CGh ,Qòbh ,¥ƒë°ùe ÜQÉ°ûdG ¿CG Qƒ°üJCG πHádÉM ‘ ’EG ,á≤«≤◊G ‘ É¡«∏Y Ö∏¨àdG øμÁ ’ πcÉ°ûe πëj »c Üô°ûdÉH

:Gƒ°ùfGôØd â∏b .ΩÉàdG »YƒdG.ìGõŸG ≥«WCG ’ ÉfCG .äôμ°S ó≤d -

:∫ƒ≤J ïÑ£ŸG øe â«éjôH â©ª°Sh.¿hóªM ∂æY Ó ,Gƒ°ùfGôa -:ìƒëÑe äƒ°üH Gƒ°ùfGôa ∫Éb

?∂LhR øe øjQÉ¨J πg -:â∏b

?Qò≤dG É¡jCG ∫ƒ≤J GPÉe -:Gƒ°ùfGôa ∫Éb

?øªîJ ¿CG ™«£à°ùJ πg .ô°ùH ∂d ìƒHCÉ°S ¢ù∏LG -.øμ‡ -

.¿PEG øªN -.»àMGQ ≥∏≤à°S ∂fCGh äôμ°S ∂fEG -

É˘ª˘¡˘ë˘à˘aG ?É˘ª˘¡˘à˘ë˘à˘˘a π˘˘g .∂d ∫ƒ˘˘bC’ ∂«˘˘fPCG í˘˘à˘˘aEG .Å˘˘£fl ∂fEG -.∂Ñ– »àLhR â«éjôH ¿EG ,kGóL ø°ùM .Gòμg ..kGó«L

.kÉ°†jCG â«éjôH áMGQh »àMGQ ≥∏≤à°S ∂fEG â∏b -’h ¿Éëjô°U ÉæfEG )¬ªa øe ìƒØJ ôªÿG áëFGQ âfÉc( .º¡j ’ -

.‹ âdÉb ó≤d kÉÄ«°T Éæ°†©H øY »Øîf.»æÑ– É¡fEG -

.¬d ‹ƒbh ‹É©J ,â«éjôH )ñô°üj(h .É¡dCÉ°ùJ ¿CG øμÁh .º©f -.»JõjõY Éj ¿Éëjô°U ÉæfEG

:ïÑ£ŸG ‘ â«éjôH âdÉbh.AGƒg º°ûj ¬YO .¿hóªM ∂æY Ó .ágÉØJ ≈Øc -

â«°ûeh âØbh .¬«dEG áÑ°ùædÉH ’ q‹EG áÑ°ùædÉH ôeCG áHÉãÃ ∂dP ¿Éch,IQÉ˘æŸG ‘ á˘Ä˘«˘°†ŸG í˘«˘HÉ˘°üŸGh ,ΩÓ˘¶˘dG π˘eCÉ˘JCG äò˘˘NCGh á˘˘aô˘˘°ûdG ƒ˘˘ë˘˘f´QÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘gRCGh äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘˘f í˘˘FGhQ π˘˘ª˘˘ë˘˘j …ò˘˘dG AGƒ˘˘¡˘˘dG ™˘˘Ø˘˘∏˘˘H â©˘˘à“h‘ ΩÉ©dG Gòg kGQÉM ƒ÷G ¿Éc .â«ÑdG øe áÑjô≤dG á«eƒª©dG á≤jó◊GhkÉ≤M ™àªŸG øe ¿Éc ∂dòd ,Èªaƒf ≈àM ∞«°üdG óàeG ó≤d ôHƒàcCG ájÉ¡fâæc Ée ∂dPh .AÉ°ùŸG ∫hCG ,á«eƒª©dG á≤jó◊G ‘ hCG ,áaô°ûdG ‘ ¢Sƒ∏÷G‘ ¢ù∏LCGh ÖdÉ¨dG ‘ ôªN áLÉLR »æàbCG .øjô¡°ûdG øjòg á∏«W ¬∏©aCGIOƒLƒe ÒZ ,Ió«©H AÉ«°TCG π«îJCGh ,ΩƒéædG »°üMCG á©°SGƒdG áaô°ûdG,óMGh A»°T ‘ »∏«îJ õcÎj óbh .á«gÉæàeÓdG ¥ÉaB’G ∂∏J AGQh ÉÃQ’ Ée ¤EG ,ôNCG kÉ°Sƒª°Th iôNCG »°VGQCG ∑Éæg ¿CG π«îJCG .kGQGôe ÊOhGôj™aQCÉa ,ôªÿG q»∏Y Ö∏¨àJ ¿CG ¤EG ∫É«ÿG ∂dP ‘ π°SÎ°SCG πXCGh .ájÉ¡fäÉbô£dG ™ª°SCG ÉeóæY ≈àMh ,ñGô°üdG ÖMCG ÊC’ ´ÉjòŸG äƒ°U øe∂dP øμj ⁄ .ÜÉÑdG ¤EG ÜÉgò∏d ±ƒbƒdG »°ùØf ∞∏cCG ’ ÊEÉa ,ÜÉÑdG óæYπ«∏dG ÒKCÉJ â– ,áëjÎ°ùŸG »à°ù∏L »æ«æ©J âfÉc Ée Qó≤H »æ«æ©j

ôªà°ùe ∞«°U

8

»g ICGôŸG ¿CG øe kGócCÉàe âæc ƒdh ≈àM »æ«æ©j ∂dP øμj ⁄ .ôªÿGh.ÜÉÑdG ∞∏N óLƒJ »àdG

âæc Éªæ«H .πbC’G ≈∏Y áæ°S 12`H Gƒ°ùfGôa ÈμJ â«éjôH âfÉc¿CG q’EG :kÉæ°S »æe ÈcCG hóÑj ¿Éc ó≤a ∂dP ™eh ,ÚeÉ©H Gƒ°ùfGôa ÈcCGâæc .¥ÓWE’G ≈∏Y ÊÒãj øμj ⁄ ‹ ¬«μëj Éeh ,IOhófi ¬HQÉŒâ«éjôH ¤EG âØà∏j kÉªμM Qó°üj ÉeóæY kÉfÉ«MCG ,kÉ«fÉ«Ñ°U kÉÄ«°T ¬«a óLCG‘ ,É¡Ñëj øμj ⁄ ∂dP ™eh .á«°üî°T ¬d øμJ ⁄ ™bGƒdG ‘ .¬d íë°üàd¬Ñ– âfÉc .á∏«ëà°ùe ¬fhóH É¡«dEG áÑ°ùædÉH IÉ«◊G ¿CG »g ø∏©J ÚMÉ˘fCG É˘eCG .√Qó˘˘≤˘˘j ¿CG ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùj ⁄É˘˘©˘˘dG ‘ ó˘˘MCG ø˘˘μ˘˘j ⁄ kÉ˘˘Ñ˘˘M ,»˘˘Yó˘˘J É˘˘ª˘˘c¿CG ≈æ©e ±ôYCG âæc ó≤a ≥«bóàHh .Ö◊G Gòg QóbCG âæc ó≤a kÉ«°üî°Tí˘˘«˘˘HÉ˘˘°üŸGh ,kGÒã˘˘e π˘˘«˘˘∏˘˘˘dG ¿É˘˘˘c .á˘˘˘æ˘˘˘°S 12`H kÓ˘˘˘LQ Èμ˘˘˘J ICGô˘˘˘eG Ö–äÉ©Hôe πNGO ,á«FÉf iôNCG øcÉeCG ‘h ,´QÉ°ûdG ∫ƒW ≈∏Y áYRƒŸGQGƒ◊G ™ª°SCG âæc .É¡d óM ’ áÑgQ »°ùØf ‘ å©ÑJ äÓ«£à°ùeh¿CG ÒZ .â«éjôH äÉª∏c õ««“ ™£à°SCG ⁄h …ô¡X ∞∏N ¿B’G Qhój.…ƒëf ¬éàJh ïÑ£ŸG QOÉ¨J »gh kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ™ØJôJ äòNCG É¡JÉª∏c»Ø°üf â«æMCG πH ,âØàdCG ⁄ .áaô°ûdG ¤EG áeOÉb »gh É¡JGƒ£N â©ª°Säô©°T »æμd .É¡∏ªgCG ¿CG äQôbh »Øc ÚH »°SCGQ â©°Vhh ≈∏YC’G

:∫ƒ≤J â«éjôH â©ª°S …ó°ùL øe ¢SÉ°ùM ¿Éμe ‘ ™°VƒJ ∞μH¿hóªM -

º©f -:Ö«¡∏H äô©°ûa ,…ô°üîH É¡YGQP âWÉMCG

.¿B’G É¡«∏Y íÑ°UCG »àdG ádÉ◊G ô¶fG ∫É©J .ôμ°S ó≤d -.»ææ«Ñ– ∂fCG ∫ƒ≤j ¬fEG -

•É°ùÑdG ¥ƒa á«FÉ¡f áØ°üH ≈îJQG ó≤d .ô¶fG ∫É©J .º¡j ’ -.ôî°ûj òNCGh

?ó°ü≤J GPÉe -.¬MRÉÁ øe Öëj ¬fCG ó°übCG .…QOCG ’ -

.ô¶fG ∫É©J .¿Gôμ°S ¬fEG ∫ƒbCG -.¿Gôμ°S ¬fCG ±ôYCG -

.¢û©àj ⁄ ¬æμd -.´ƒéH ô©°ûj ⁄ ¬fCG øμÁ -

¿Éch .»gÉÑàfG Iôe ∫hC’ QÉKCÉa ,áaô°ûdG ‘ »eÉeCG â«éjôH â°ûe≈NQCG .¬«æ«Y ¢†ªZCGh •É°ùÑdG ¥ƒa Oó“ .ôμ°S ób kÉ≤M Gƒ°ùfGôa¿ÉYGQP É¡d IƒNQ IOhO πãe ¿B’G QÉ°U .√ô¡X ≈∏Y í£ÑfGh ¬«YGQPÉªgô©°T RÈa ∫Ghô°ùdG Éª¡æY ô°ùëfG ¿Éaƒ≤©e ¿ÓLQh ¿ÓjƒWâ∏«îJ .∑ôëàJ É¡fCÉch ó∏÷G ¥ƒa ô¡¶J ¥hô©dG ¢†©H .ô≤°TCG ,kÉØ«ãc≈àM »∏LôH Gƒ°ùfGôa â∏cQ .äGƒæ≤dG øe êôN AÉe πãe Qó¡j ΩódG

:»æàŸBG¬Ñ– ¿Éμe ¤EG ¿B’G Ögòæ°S ,ß≤«à°SG .¬«g .Gƒ°ùfGôa .ß≤«à°SG -

.kGó«L:â«éjôH âdÉb

.∂dP ¬d øμÁ ’ πH .∂©ª°ùj ’ ¬fEG -.ΩƒædG ¤EG áLÉM ‘ ¬fCG øμÁ ,¿Gôμ°S ¢ù«d ¬fEG -

.kGQGôe ¬©e ôμ°ùJ ⁄CG .¬aô©J ’ ∂fCÉc -.§b ádÉ◊G √òg ‘ √QCG ⁄ »æμd -

.ÖÑ°ùdG âfCG ∂fCG ó≤àYCG .ÉgGôJ âfCG Ég -¿CG ó˘˘jô˘˘J kÉ˘˘≤˘˘M âfÉ˘˘c GPEG É˘˘ª˘˘«˘˘a iQC’ â«˘˘é˘˘jô˘˘˘H ¤EG »˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘Y â©˘˘˘aQ.á˘©˘à‡ ,á˘«˘fGƒ˘¡˘°T É˘ª˘¡˘JGô˘¶˘fh Úà˘Ä˘aGO É˘à˘fÉ˘c É˘¡˘«˘æ˘«˘Y ø˘μ˘d »˘æ˘ª˘à˘°ûJ.§≤a »JQÉKEG ójôJ âfÉc πH ,∫ƒ≤J Ée ó°ü≤J øμJ ⁄ É¡fCG ∂dP PEG âæ≤«JÉ¡HÉ≤Ñ≤H â≤dCG .π°üJ ¿CG OƒJ âfÉc A»°T …CG ¤EG §Ñ°†dÉH ±ôYCG ⁄h¬˘dƒ˘M Ωƒ– äò˘NCGh ,Gƒ˘°ùfô˘a ¬˘˘bƒ˘˘a Oó“ …ò˘˘dG •É˘˘°ùÑ˘˘dG ø˘˘Y kGó˘˘«˘˘©˘˘H.ájÉØμdG ¬«a ÉÃ ÚàÄ∏à‡ ÒZ ÉgÉbÉ°Sh ¿ÉJÒ¨°U ÉgÉeób .á«aÉM- ºK .πLQ ,∫ÉM πc ≈∏Y »æfCG :ºK .ICGôeG É¡fCG ∫ÉM πc ≈∏Y äôμaâdhÉMh iôNCG Iôe Gƒ°ùfGôa â©aO .πLQ ,∫ÉM πc ≈∏Y ¬fEG - kGƒØYøe ¢SCÉμdGh áZQÉØdG áLÉLõdG â«éjôH â©aQ .kÉªFÉf øμj ⁄ .¬¶bhCG ¿CGâdó©a É¡©ÑJCG ¿CG âdhÉM ,ïÑ£ŸG ƒëf â°ûeh ,IÒ¨°üdG á∏HÉ£dG ¥ƒaIôŸG √òg âæ©à°SG .»eó≤H Gƒ°ùfGôa ™aO ‘ äQôªà°SGh ,IôμØdG øYôªà°SG .§≤a Ωõj ¿Éc .∫ƒ≤J GPÉe â∏≤a ,Ωõj ¬à©ª°S .kÉãÑY øμd ,…ó«Há˘∏˘ª÷G ø˘e kÉ˘Ä˘«˘°T º˘¡˘aCG ⁄ »˘æ˘æ˘˘μ˘˘d )â«˘˘é˘˘jô˘˘H( á˘˘ª˘˘∏˘˘c â£˘˘≤˘˘à˘˘dGh ,Ωõ˘˘j,ôμ°SCG ÉeóæY á∏MôŸG ¢ùØæH ôeCG âæc GPEG Éª«a ôμaCG äòNCGh .iôNC’G™£à°SCG ⁄ ájÉ¡ædG ‘ A»°ûdG ¢ùØf ¬d π°üëj ¿CGh óH ’ Òμ°S πc πgh.kÉfÉ«MCG áÑÑ°†e ,IÒ°ùY áÑ©°U áé«àædG ‹ äóH .áé«àf ¤EG π°UCG ¿CG.á«∏Lh áë°VGh øFGôb ≈∏Y »æÑe ÒZ kÉªμM Qó°UCG ¿CG ™«£à°SCG ∞«cπãe äGƒ°UCG É¡æY Qó°üJ »àdG IÉ≤∏ŸG áã÷G Üôb ,•É°ùÑdG ≈∏Y â°ù∏LºK .ôjõæÿG É¡jCG ß≤«à°SG Gƒ°ùfGôØd ∫ƒbCG ¿CG äôμa .ôjRÉæÿG äGƒ°UCG

á˘dÉ◊G ø˘e √PÉ˘≤˘fE’ ô˘jõ˘æ˘N á˘ª˘∏˘c »˘˘Ø˘˘μ˘˘J π˘˘g .∂dP ihó˘˘L É˘˘e :äô˘˘μ˘˘a.kÉ°SCÉc »ædhÉæàd â«éjôH ≈∏Y …OÉfCG ¿CG äOQCG .É¡«a ƒg »àdG ájOÎŸGøe IÒ¨dÉH Qƒ©°T …óæY ¿Éc .áLÉLR ô©b ‘ A»°T ∂dÉæg »≤H GPEGâ∏NO .¬à≤«≤M øY kÉ«FÉ¡f ¿É°ùfE’G Ö«¨j ¿CG ´hQCG Ée .Gƒ°ùfGôa ádÉMπg .¬∏ãe äOó“ GPÉŸ( .∫É©°S ∫ÓN øe âdÉbh .ïÑ£ŸG øe â«éjôH.•É˘˘°ùÑ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y kGOó‡ kÉ˘˘à˘˘˘eÉ˘˘˘°U â∏˘˘˘∏˘˘˘X .ÖLCG ⁄ .)∂dò˘˘˘c ¿Gô˘˘˘μ˘˘˘°S âfCG,á¡jôc áëFGQ É¡æe âã©ÑfG ºK .»eÉeCG áã÷G IôNDƒe óæY »°SCGQh

.)ôjõæN( ™ØJôe äƒ°üH â∏bh »°SCGQ â©aôa)?∑Éæg GPÉe( :â«éjôH âdÉ≤a

.A»°T ’ -?âfCG ΩCG ƒg ôjõæÿG øe -

:â∏b.âfCG -

.ÉfCG -.º©f -

.∂ªa ≥∏¨àd ¬∏ãe ôμ°ùJ ¿CG ø°ùMC’G .âμ°SG .íbh -?áLÉLR ô©b ‘ A»°T »≤H πg .kGôªN ‹ äÉg -

?√ójôJ πg º°S Éæg º©f -ø˘e á˘«˘FGƒ˘˘¡˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG CÓ“ ∫Gõ˘˘J É˘˘e á˘˘ë˘˘FGô˘˘dGh ,¢ù∏˘˘LCG É˘˘fCGh â∏˘˘b

:‹ƒM?»æ«∏à≤J ¿CG øjójôJ πg -

:âμë°V.kÉ©e ÉªàfCG .º©f -

?»ææ«Ñ– ’CG -.âfCG ’ .ƒg ¬ÑMCG -

.»ææ«Ñ– ∂fEG ∫Éb -øe ±ôYCG ⁄h .ïÑ£ŸG øe )ôjõæN( ∫ƒ≤J É¡à©ª°S πH .ÖŒ ⁄.øμ“CG º∏a É¡dCÉ°SCG ¿CG äOQCGh .ƒg ΩCG ÉfCG :ôjõæN áª∏μH Oƒ°ü≤ŸG ¿Éc.ïÑ£ŸG ¤EG kÉ«aÉM â«°ûeh AÉ«YEG ‘ âØbh .§≤a óMGh A»°T øe âæμ“.»˘°ùØ˘f ∂dÉ“CG ⁄ .ï˘˘Ñ˘˘£ŸG ô˘˘jQGƒ˘˘L ¢†©˘˘H ‘ åë˘˘Ñ˘˘J á˘˘«˘˘æ˘˘ë˘˘æ˘˘e âfÉ˘˘cÉ¡æμd .ôjõæN áª∏c QôμJ ¿CG â©bƒJh .∞∏ÿG øe …ó«H É¡àHô°†a

:âdÉbh âμë°V.ß≤«à°ùj ±ƒ°S .¿hóªM √hCG .≈Øc -

.∂H ºà¡j ’ ¬fEG -.∂∏¨°T Gòg ¢ù«d -

.ôbÉY ¬fEG -≈¡∏àJ IQƒ°üe á∏› ∂d ±ƒ°T .∂≤jó°U ¬fEG .∂∏¨°T Gòg ¢ù«d -

.É¡H.ΩOh º◊ øe :á«M á∏› ‹ ±ƒ°TCG -

IQÉæŸG iÎd áaô°ûdG ¤EG êôNCG hCG ,ìÎ°SGh ÖgPG .øμ‡ ÒZ -.Úª∏°ùª∏d ó«Y Ωƒ«dG IAÉ°†ŸG

.»∏¨°T Gòg ¢ù«d -


¢VÉ«H É¡Ø∏Nh ,¿GƒdC’G É¡∏∏îàJ AGô°†ÿG QÉé°TC’G Úª«dG øY¤EG - ≈¡≤ŸG øe - ô¶æj ¿Éª«∏°S πX ,»eÉeCG QGóL ø£H ‘h ,äÉjÉæÑdG»àdG äÉcô◊G √òg ìƒ°VƒH πeCÉàj ºK ..É¡∏ØW áæ°†àfi Ëôe IQƒ°U..IQƒ˘°üdG √ò˘g ΩÉ˘eCG êò˘°ùdG ¢SÉ˘˘æ˘˘dGh ∫É˘˘Ø˘˘WC’Gh õ˘˘FÉ˘˘é˘˘©˘˘dG É˘˘¡˘˘H Ωƒ˘˘≤˘˘jOƒLƒe Ö≤K ‘ »eƒ«dG ºgOƒ¡› øe á°üëH ¿ƒ©aój º¡æe AÉeôμdG≈àM ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ Ö≤ãdG - ..QGó÷G ø£H ≈∏Y IQƒ°üdG â–,AÉbQõdG ¬àÑ«≤M ,á«Mõ≤dG ¢ùª°ûdG ‘ ,¿Éª«∏°S Ωób â–h - ∫ÉØWC’GÉ˘æ˘˘g ø˘˘e ó˘˘«˘˘©˘˘H ø˘˘Wƒ˘˘dG ..QGƒ˘˘£˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Iô˘˘°ûà˘˘æ˘˘e ¢VQC’G ‘ •ƒ˘˘£˘˘Nh¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ƒ˘gh »˘∏˘NGO ìÉ˘«˘˘JQÉ˘˘H ô˘˘©˘˘°Th .äGÎeƒ˘˘∏˘˘«˘˘μ˘˘dG äGô˘˘°û©˘˘Hq’EG ,äGòdÉH á¶ë∏dG √òg ‘ ¿ƒ∏¨à°ûj ¢SÉædG πc ..…hÉÿG ¬Ñ°T ≈¡≤ŸG¢SÉfCG ¤EG ô¶ædÉH Pò∏J ..A»°T ‘ ¬jój πª©j ’h π¨à°ûj ’ ƒ¡a ,ƒg‘ »eƒ«dG ºgOƒ¡› øe kÉ°ü°üM GƒZôaCG ¢SÉædG øe äGô°ûY ,AÉ£°ùH∂∏˘˘˘˘J ô˘˘˘˘°ûY ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘M ∂∏Á ’ ƒ˘˘˘˘g ..IQƒ˘˘˘˘°U â–h ,QGó˘˘˘˘L ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y Ö≤˘˘˘˘˘KÉgô°ûY ∂∏Á ¿Éc ƒd ..IôØM ‘ πHÉ≤e ÓH ÉgƒYOhCG »àdG ¢ü°ü◊G

..ÉgÒaGòM ”CÉH ádCÉ°ùŸG »g √òg ,A»°T πc πμ°T Ò¨àd.≈¡≤ŸG Ö∏b øe ,∞∏ÿG øe áã©ÑæŸG ≈≤«°SƒŸG

?≈≤«°SƒŸG Ö– πg -.º©f -

?Gòg º¨f …CG õ«“ ¿CG ™«£à°ùJ πg -zóæjÉe …Ée ¿hCG É«LQƒL{ ó«cCÉJ πμH -

kÉ˘Ñ˘fÉ˘L »˘°Sô˘μ˘dG ∑ô˘ë˘˘à˘˘a ¬˘˘eÉ˘˘eCG ´ƒ˘˘°VƒŸG »˘˘°Sô˘˘μ˘˘dG Ωó˘˘b ™˘˘aOhπ˘Ñ˘L ∑É˘æ˘g ..á˘«˘æ˘HC’G ∞˘˘∏˘˘N ´É˘˘Ø˘˘JQG ¤EG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ô˘˘¶˘˘fh ,´É˘˘«˘˘°üfÉ˘˘HäGƒ˘æ˘°S ó˘©˘H ¬˘fCG ô˘μ˘ah ..è˘˘∏˘˘K ’h Iô˘˘°†N ∑É˘˘æ˘˘g ø˘˘μ˘˘J ⁄ ,ô˘˘î˘˘°üdÉ˘˘cø˘e ≈˘≤˘Ñ˘j ø˘dh ,π˘Ñ˘é˘∏˘˘d Oô˘˘LC’G ¢SCGô˘˘dG ∂dP äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘˘Ñ˘˘dG »˘˘£˘˘¨˘˘J ±ƒ˘˘°S√òg ..ó©j ⁄h ¿Éc πμ°T iƒ°S ,ºgƒdG iƒ°S áæjóŸG ≈∏Y π£ŸG √ô¶æeáÑ«≤◊G ¿EG !»eôe ..πbC’G ≈∏Y øgòdG ‘ óLh A»°T á°üb QÉ°üàNÉHô˘é˘°†ŸG âª˘°üdG Ö∏˘b ‘ Ahó˘¡˘˘H å©˘˘Ñ˘˘æ˘˘J ∫Gõ˘˘J É˘˘eh ,á˘˘Ñ˘˘©˘˘à˘˘eh á˘˘∏˘˘«˘˘≤˘˘K

.zóæjÉe …Ée ¿hCG É«LQƒL{?Éæg ¬∏©ØJ A»°T …CG -

.íjÎ°SCG .A»°T ’ -.kGÒãc äôaÉ°S ∂fCG ∂°T ’ -

..äÉa É‡ kÉÄ«°T ∑QOCG ’ ,øμ‡ -..ádƒ¡°ùH ∑QóJ ¿CG ∂æμÁ -

..¬H ôe Ée ∑Qój ¿CG óMGh …CG ¿ÉμeEG ‘ ¢ù«d ¬fC’ ..ó≤àYCG ’ -..»æëjôJh zóæjÉe …Ée ¿hCG É«LQƒL{ ¤EG ™ªà°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ

.kGÒãc ≈≤«°SƒŸG Ö– ∂fCG hóÑj -..øμ‡ -

..∂ëjQCÉ°S ¿ÉμeE’G OhóM ‘ π¶«°S A»°T πc ΩGO Ée -á«©«Ñ£dG áMƒ∏d »°ûeÉ¡dG ÖfÉ÷G ‘h ,äÉÄŸÉH ¿hÈ©j ¢SÉædGáØ∏àıG ¿GƒdC’Gh AGô°†ÿG QÉé°TC’G ..¿Éª«∏°S »æ«Y ΩÉeCG á°Vhô©ŸG»˘g IOƒ˘Lƒ˘e ∫Gõ˘J É˘e )É˘¡˘JÉ˘bõ˘bR ™˘ª˘°ùjh É˘gGô˘˘j ’ »˘˘à˘˘dG Qƒ˘˘«˘˘£˘˘dGh(,∂∏J hCG ∫Éμ°TC’G √òg øe πμ°T Ò«¨J ™«£à°ùj óMCG ’ PEG ..iôNC’Gá°ù°SDƒŸ ô°ùjC’G ìÉæ÷G â–h .kÉ«aÉN π¶«°S …òdG ô°ùdG ƒg ∂dòa¤EG kGQƒW GhRhÉŒh äÉÄŸÉH ¢SÉædG ÈYh ,äGQÉ«°ùdG âeƒμJ IÒÑc≈∏Y ô°ùëàjh ,»°SôμdG ™aójh ,πJÉb âª°üH ¥óëj ƒg πXh ..ôNBG

..QGóL ≈∏Y mÖ≤K ‘ á©FÉ°†dG á«eƒ«dG º¡JGOƒ¡› ¢ü°üM?≈≤«°SƒŸG Ö– πg -

..º©f ∞dCG -.zóæjÉe …Ée hCG É«LQƒL{ ¤EG ™ªà°SG ¿PEG -

.íjÎ°SCG »æYO ..≥aGƒe ∞dCG -Òãc âdhÉ£J .≈°VƒØH áØbGƒdG äÉjÉæÑdGh ,QÉé°TC’G ∫ÓN øek’ƒ– OÉ˘©˘HCGh äÉ˘aÉ˘°ùe âdƒ–h ,äÉ˘˘HÉ˘˘¨˘˘dGh Qƒ˘˘°üdGh ∫É˘˘μ˘˘°TC’G ø˘˘e»Ñ∏W QÈj √óMh Gògh ,Ö©J ÉfCG ..kÉ°†jCG Gòg ..»Yƒ°Vƒe ÒZh kÉØ«æYáÑ°ùædÉH ≈àM ájQhô°V áMGôdG ¿CG ó≤àYCG ..âbƒdG øe kÓ«∏b ƒdh áMGô∏d,ó«©H ¿Éμe øe ΩOÉ≤dG ¬«HCG äƒ°U ¿Éª«∏°S ™ª°Sh ..¿ƒμdG IQhód

..¬jój ™HÉ°UC’ Ò¨àŸG ¿ƒ∏dG ‘ ¿É©eEÉH ô¶fhGòg øe ôØ°S ó©H áMGQ ¤EG AôŸG êƒMCG Ée ..kÉ≤M Ö©àe ôØ°ùdG

..´ƒædG?∑ÉHCG πàb …òdG øe ..¿Éª«∏°S Éj ™ª°SG -

..óMCG ’ -.øμ‡ ÒZ Gòg -

ΩCÉH ¬àjCGQ ìÉÑ°üdG ∂dP ‘ ..Ahó¡H äÉe ºK Ahó¡H ¬à∏«d ΩÉf »HCG -.äƒŸG hCG áÑÙÉc kÉFOÉg ,»æ«Y

.¬Jƒe ≈∏Y ’ ¬∏à≤e ≈∏Y πF’O ∑Éæg ,øμd -.πà≤dGh äƒŸG ÚH ¥ôa ’ ¿CG ó≤àYCG -

?∂«HCG án r̈∏nH ¥õe …òdG øe ..¿B’G áZhGôe ÓH º∏μJ ..Ö«W -..ábõ‡ É¡JóLh -

?∂eCG án r̈∏nHh -.kÉ°†jCG ábõ‡ É¡JóLh -

?âfCG ∂àn r̈∏nHh -,AGò◊G ™°VCG »æμdh án r̈∏nÑdG ™°VCG ’ ÉfCG -

?IòaÉædG øe ∂«HCG á«pYrónÑH ≈≤dCG …òdG øe øμd -‘h ..AÉ°ùŸG ∂dP á≤∏©e âfÉc á«YóÑdÉa .»æ«æ©j ’ ôeCG Gòg -:âdÉbh .á«YóÑdÉH zIOÉM{ »æJAÉL ..ájÉμ◊G ¿ƒaô©J ºàfCG ..ìÉÑ°üdG√òg â∏bh É¡àμ°ùeCG zºμJòaÉf øe â£≤°S ∂«HCG á«YóH √òg ..¿Éª«∏°S{±ô©J IOÉM ..IòaÉædG øe ÉgÉ≤dCG …òdG øe ±ô©j óMCG ’h ,»HCG á«YóH

.ájÉØμdG ¬«a Gògh ,A»°T πcáëFGQ É¡d º°T .å©ÑæJ ∫GõJ Ée ≈≤«°SƒŸG ..¿ÉNódG ¿Éª«∏°S åØf‘ ô£ŸG •ƒ≤°S iód ”ôdG QÉé°TCG áëFGQ ¬Ñ°ûJ É¡fEG ¢UÉN º©W äGP¬˘Lh ‘ ¿É˘Nó˘dG åØ˘æ˘jh ,¬˘Ø˘˘fCÉ˘˘H ≈˘˘≤˘˘«˘˘°SƒŸG º˘˘ª˘˘°ûà˘˘j ∫Gõ˘˘j É˘˘e ..π˘˘«˘˘∏˘˘dG∫GõJ Ée á«eƒ«dG º¡°ü°üM ,á«eÉeC’G QGó÷G IôØM ‘h ..∫Éμ°TC’G’ ºgGhÉYOh AÉª°ùdG ¤EG ™ØJôJ º¡J’É¡àHG ∫GõJ Éeh ,ΩÉ¶æH §bÉ°ùàJ¬JGP óM ‘ Gògh z..ÉjQÉe ÉàfÉ°S º°SÉH A»°T πc{ Ú◊G ‘ ÜÉéà°ùJô©°ûj - ó«MƒdG ôaÉ°ùŸG - ƒgh äÉÄŸÉH ¿hÈ©j ¢SÉædÉa ..º¡e A»°T¿É°ùfE’G ,áæjóŸG √òg ‘ ó«MƒdG ¬fCG ó≤àYG ó≤d ..kÉ«Ñ°ùf ájƒb áMGôH ¿B’Gπμd πgDƒe ¬fEG - ¿É«∏¨dG Gòg AGREG - ∞æY πμH ô©°ûj …òdG ó«MƒdG¬¡Lh ≈£YCGh ,OQÉÑdG ¬àNCG ¬Lh ‘ ¿Éª«∏°S ô¶f ,ìÉÑ°U äGP .A»°T⁄ - IOÉ◊Gh ájQhô°†dG ¬àª∏c ∫ƒ≤j ¿CG πÑb - á«eÉeC’G IòaÉædG AGƒ¡d..É«fódG øY kÉÄ«°T ±ô©J ’ á∏ØW iƒ°S ,√ódGh IÉah πÑb ,¬àNCG øμJ§≤a Ωƒ«dG ,ájOÉY øe ÌcCGh ,á«cP âëÑ°UCG É¡fCG É¡æY ¿ƒdƒ≤j Ωƒ«dG¿CGh ,ô¡°ûdG øe áæ«©e ∫É«d ‘ ôª≤dG A»°†j ¿CG ≈æ©e ±ô©J âëÑ°UCG»g √òg ..∫É≤j ’ hCG ΩÓμdG Gòg ∫É≤j ¿CGh ,áæ«©e ΩÉjCG ‘ ICGôeG ¢†«–

.É¡àé°†fCG »àdG ÜQÉéàdG.äÉe ÉfÉHCG ¿EG -

øe ÌcCG πªàëj ¿CG ™«£à°ùj ’ »Ñ∏≤a ,∂dòH »æjôcòJ ’ ..º©f -.∞«©°†dG »Ñ∏b ≈∏Y á«°SÉb áHô°V ¬Jƒe ,ΩRÓdG

,É¡æY ∂KóMCG ¿CG ójQCG »àdG ádCÉ°ùŸG øμd ..¿Éª«∏°S Éj ∂dP ±ôYCG -.äGQÉÑàY’G øe Oó©d kGóM ™°†j äƒŸG ¿CG »g

.äƒŸG ó©H Ò¨àj A»°T πc ¿EG ‹ƒ≤J ¿CG øjójôJ ..º¡aCG ’ -¿CG ∂«∏Y Ú©àj ¬fEG ∫ƒbCG ¿CG ójQCG .Ò¨àJ á°UÉÿG AÉ«°TC’G ..º©f -

.∂°üî°T ‘ ∫ƒ– çGóMEG ∫hÉ– ¿CG ,Ò¨àJ?∫ƒëàdG á«Yƒf Ée øμd

,IÉ«◊G hCG äƒŸG äÉ«£©e ≥ah ¢û«©f ¿CG ,óMGh πμ°T ¬d ∫ƒëàdG∂dòd ,í«ë°U Gòg ..»HCG äÉe ó≤d .±hô¶dÉH »°SÉ°SCG •ÉÑJQG ∑Éæg¿Éc ¢üî°T ∑Éæg .áeƒ¡Øeh áë°VGh É¡fƒc hó©J ’ ádCÉ°ùŸG ¿CG ó≤àYCG¿B’G ÉeCG .∫ÉŸG øe kÉ«aÉch kÉ£«°ùH kGQób ∂∏Á ¬fC’ ¬Jƒe πÑb »ædƒ©j‘ π©à°ûJ óæjÉe …Ée ¿hCG É«LQƒL âfÉch( ..»°ùØf ∫ƒYCG ¿CG Öé«a¿CG ∫É˘˘≤˘˘j ..IÒ£˘˘e á˘˘∏˘˘«˘˘d ‘ ”ô˘˘dG QÉ˘˘é˘˘°TCG á˘˘ë˘˘FGQ É˘˘¡˘˘d ∫Gõ˘˘J ’ ,AGƒ˘˘¡˘˘dG∂dP ¿ƒμj ¿CG øμÁ ..»∏«ahQƒ∏μdG π«ãªàdG á«∏ªY AÉæKCG ≥æîJ QÉé°TC’GÉ‰EGh ≥æîJ ’ ,áëFGôdG ¢ùØf É¡d »àdG ≈≤«°SƒŸG øμdh ..kÉë«ë°U±ô˘˘©˘˘j ’ ,kÉ˘˘jhÉ˘˘°†«˘˘H hCG kÉ˘˘jhô˘˘c kGQhó˘˘e ¬˘˘à˘˘˘NCG ¬˘˘˘Lh ô˘˘˘¡˘˘˘Xh .)¢û©˘˘˘æ˘˘˘JIOÉ˘L äÉ˘eÓ˘Y ¬˘«˘∏˘˘Y ¿CG ô˘˘eC’G ‘ É˘˘e π˘˘c ..¬˘˘Lƒ˘˘dG ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤˘˘e §˘˘Ñ˘˘°†dÉ˘˘H,Ωó≤dG óæYh ..…ô¨ŸG …ƒãfC’G ≥Ñ°ûdG øe ´ƒf É¡«àØ°T ‘h ..Iõ«‡hIÒ¨°üdG IôμdG ™aO .áÑ«≤◊G ó∏éH äÉ≤£≤W ™ª°S ,ádhÉ£dG πØ°SCG¥óMh ,¬eó≤H É¡©aO ,áYGOƒH √óæY âØbƒJh ∫ÉØWC’G øe â°TÉW »àdG¤EG ¥ƒ˘˘Jh ´ƒ˘˘L É˘˘¡˘˘H ¿É˘˘c ,É˘˘jQÉ˘˘e É˘˘à˘˘fÉ˘˘°ùd …ô˘˘£˘˘dG ó˘˘°ù÷G ‘ Iƒ˘˘¡˘˘°ûH¿Éc ƒd Éªc hóÑj Égó°ùLh ,Úà≤∏©e ¿GhóÑJ ÉgÉæ«©a ∂dòd ,≥∏£ŸG,äÉjÉæÑdG ¢VÉ«H ≥∏bh â«ÑdG √ÉŒÉH ≈∏YC’G ¤EG á≤FÉa áYô°ùH kGóYÉ°UäGô˘˘¶˘˘æ˘˘dG Iƒ˘˘≤˘˘H ™˘˘aó˘˘jh iô˘˘˘NCG äÉ˘˘˘«˘˘˘Fô˘˘˘e »˘˘˘£˘˘˘¨˘˘˘j Oô˘˘˘LC’G ´É˘˘˘Ø˘˘˘JQ’G.¬gÉŒ ∞æ©H á≤∏£æe Iôc QGó÷G Oôj Éªc ÉgOôj á°üMÉØdG á«dƒ°†ØdGQGô°†N’G ‘ ¥õbõJ ∫GõJ Ée ¿Éª«∏°S ÉgGôj ’ »àdG Qƒ«£dG ¿CG ÒZπμH »©j ¿Éch ,óMC’ kÉμ∏e ¢ù«d ⁄É©dG ¿CG ô©°û«a ƒg ÉeCG ..QhÉÛGáæjóÃ ∞bƒàj ¿B’G ƒg ,∫ƒëàdG πLCG øe kGÒãc ôaÉ°S ¬fCG ¬HÉ°üYCG..IOƒ©dG øμdh ..¿ÉμŸG Gòg øY kGó«©H ¢ù«d øWƒdGh ..AÉ°†«H IÒ¨°UóH ’ ∫ƒëàdG πLCG øªa ,¬«a ôμØj ó©j ⁄ Ée ƒg ,π«ëà°ùŸG A»°ûdG Gòg¢SÉ°SC’G ‘ ƒg ∫ƒëàdGh ,≈æ©e äGP ÒZh áÑjôZ AÉ«°TCG ´ƒbh øeOô› ≈˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘°S kÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘L √ò˘˘˘˘˘gh ..ihó˘˘˘˘˘L …P ÒZ A»˘˘˘˘˘°T ´ƒ˘˘˘˘˘bh¬«dEG ôNB’G ô¶æj ÚM ‘ ,áWÉ°ùÑH ,Gòμg ôeC’G ¤EG ô¶fCG ÉfCG ,äÉ°VGÎaG‘ ¢ù«˘˘˘˘dh ,É˘˘˘˘¡˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘f ihó÷G ‘ ihó÷G ¿ƒ˘˘˘˘μ˘˘˘˘J ó˘˘˘˘˘b ,ô˘˘˘˘˘NBG QÉ˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘æÃôaGƒM πμ°ûH IÒ¨°U ôØM IóY ∑GP PEG â©Ñ£fG .ó≤àYCG Éªc ihóLÓdG

..OƒLƒdG ≈æ©e øY åëÑdG ƒg ∫ƒëàdÉa ..¿Éª«∏°S ¢SCGQ ‘ õYÉŸGiô˘NCG AÉ˘«˘°TCGh ,ô˘aƒ˘à˘e ÖMh Iô˘aƒ˘à˘˘e á˘˘MGÎ°SG kÉ˘˘°†jCG √É˘˘æ˘˘©˘˘eh

..ájQhô°V..Qƒ©°ûdG Gòg πªëj ¿É°ùfEG πc ..Ò¨JCG ¿CG ∫hÉMCG kÉ«°üî°T ÉfCG -

?»àNCG Éj ∂dòc ¢ù«dCGøY åëÑàa ÖgòJ ¿CG ..ôeC’G ÇOÉH ‘ ∂æe ¬àÑ∏W Ée Gògh ,º©f -.kÉÄ«°T π©ØJ ¿CG ÉæJódGh Qhó≤e ‘ ¢ù«dh ,äÉe ÉfÉHCG ¿EG QÉ°üàNÉH ,πªY∂dP π˘˘LCG ø˘˘eh ,kÉ˘˘Ä˘˘«˘˘°T π˘˘©˘˘Ø˘˘J ¿CG ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùJ ’ É˘˘¡˘˘˘fCG ±ô˘˘˘YCG É˘˘˘fCG -

..πªY ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »JÉbÉW ™«ªL ∫òH ≈∏Y äQô°UCG..ó≤àYCG Éª«a ∂dƒîJ ∂àaÉ≤K ¿EG -

Ωƒ«dG IõLÉY É¡JCGôb »àdG ÖàμdG πc øμdh ..øjó°ü≤J Ée ±ôYCG -.»eÉ©WEG øY

¿hO äGOÉ˘˘¡˘˘°T iƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘μ˘˘∏Á ’ ¢SÉ˘˘æ˘˘dG π˘˘μ˘˘˘a ,∂dò˘˘˘c ø˘˘˘μ˘˘˘J ’ -.∂JGOÉ¡°T

…òdG πª©dG Gòg OÉéjEG øY Ωƒ«dG äõéY »æμdh ,í«ë°U Gòg -..¬«a ÚÑZôJ

..kÓãe kÉfÓah kÉfÓa ô¶fCG ..Ò«¨J ¤EG áLÉM ‘ AôŸG -.ΩRÓdG øe ÌcCG áé°VÉf âëÑ°UCG ó≤d -

,kGó˘˘L á˘˘≤˘˘FÉ˘˘a á˘˘Yô˘˘°ùH É˘˘¡˘˘°ùØ˘˘˘f ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Qhó˘˘˘J ¢ùª˘˘˘°ûdG ..âª˘˘˘°ùdG ‘â∏Xh ..äGQƒ¶æŸG πc âbÎNG IÌ©Ñe á«Mõb ¿GƒdCG ¤EG ô°ùμàJh,AGƒ˘¡˘dG ‘ á˘©˘aó˘æŸG ≈˘≤˘˘«˘˘°SƒŸG ó˘˘°ùL ‘ ô˘˘H’É˘˘c ò˘˘Ø˘˘æ˘˘J ¢ùª˘˘°ûdG á˘˘©˘˘°TCG¥ôØàJ äGQÉ«°ùdG âMGQ ,äGƒ£N ó©H ≈∏Y ,IÒÑμdG á°ù°SDƒŸG â–h¿Éª«∏°S óeh ..äÉfƒ°ùcÓμdG äGƒ°UCG â©ØJQG ,áØ∏àfl äÉgÉŒG ‘..√Qó˘˘°U ≈˘˘∏˘˘Y §˘˘¨˘˘°†j ∫Gõ˘˘j É˘˘e Ö©˘˘à˘˘dG ..AÉ˘˘bQõ˘˘dG ¬˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘M ¤EG √ó˘˘˘jIójó©dG òaÉæŸG ¥Îîj ≈°†eh ,âª°ùdG ‘ QhóJ ó©J ⁄ ¢ùª°ûdGh∞˘∏˘dG ø˘e ó˘jõŸÉ˘H ¬˘jô˘¨˘J á˘˘©˘˘°SGƒ˘˘dGh á˘˘≤˘˘«˘˘°†dG É˘˘¡˘˘YQGƒ˘˘°ûa ,á˘˘æ˘˘jó˘˘ª˘˘∏˘˘dôFGhO ¬°SCGQ ‘ âμÑà°TGh ..Qhójh Qhójh Qhój ≈°†eh ,¿GQhódGh™°Vh .´ÉaófÉH AGƒ¡dG ºª°ûJh ,¬HÉ°üYCÉH øaOh ,π°SÓ°ùdG äÉ≤∏ëc,á¶ë∏dG ‘ πeCÉJh ,ôjô°ùdG Ωób óæY AÉbQõdG ájó∏÷G ¬àÑ«≤M ¿Éª«∏°S.A§ÑH èæ°ûàJ »gh ¬©HÉ°UCG iCGQ .ádƒª◊G AGôL øe ¬ŸDƒJ »àdG ¬Øc‘ QÉM ΩódG .¬qØc ‘ ¬JGô¶f â°Sô¨fG .ΩódG É¡«a óªŒ óbh πªæàJôjô°ùdG Ωób âfÉc ,ájó∏÷G áÑ«≤◊G ¿ƒd ‘ âëÑ°UCG ¬©HÉ°UCGh ,¬°SCGQ»FÉHô¡μdG ìÉÑ°üŸG Aƒ°V ¢ùμ©j ™e’ ÉgDhÓW ,iôNC’G »g AÉbQR™˘aó˘a ,AGò◊G É˘¡˘∏˘≤˘KCG »˘à˘dG ¬˘eó˘˘b ¿É˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘°S ô˘˘L ..á˘˘aô˘˘¨˘˘dG ‘ ô˘˘Ø˘˘°UC’GOÉYCÉa ,äƒ°üdG Gòg ¬YÉª°ùd Pò∏Jh .¢ûN :ƒà∏d âKóMCG »àdG áÑ«≤◊G,∂dòd ôé°V .∫hC’G äƒ°üdG ¢ùØf çó– º∏a á«fÉK Iôe áÑ«≤◊G ™aOøjòdG AÉ«≤°TC’G πc IQƒ°U AGƒ¡dG ‘ Üô°†a ¬Øc ‘ ¬Ñ°†Z ™ªŒhk’hÉfi ,ôjô°ùdG ¥ƒa ¬HÉ«ãH ≈“QGh .IOGƒg ÓH ⁄É©dG ‘ ¿ƒ∏°SÉæàj.Üòéæj º∏a IOGQEG ÓH AÉ£¨dG ÜòL .πjƒ£dG ôØ°ùdG ÜÉ©JCG í°ùÁ ¿CG¢†«˘HC’G AÓ˘£˘dG ∫ƒ˘M ,ìÉ˘Ñ˘°üŸG É˘¡˘Kó˘MCG á˘˘dÉ˘˘g iCGô˘˘a ∞˘˘≤˘˘°ùdG ‘ ô˘˘¶˘˘f¤EG âØ˘à˘dG .á˘˘à˘˘«ŸG Ió˘˘eÉ÷G IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M ¬˘˘æ˘˘gP õ˘˘cQh ..ô˘˘°û≤ŸG¿CG ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG ¬˘à˘JGh .»˘Ñ˘˘°ûÿG QÉ˘˘W’G É˘˘¡˘˘JQÉ˘˘à˘˘°S â£˘˘Z »˘˘à˘˘dG Iò˘˘aÉ˘˘æ˘˘dG’ ..áaô¨dG √òg ∞∏N ,π«∏dG ¬Lh ‘ ô¶æjh IQÉà°ùdG ∑ôëjh ¢†¡æj¢†¡˘fh ..Ò¨˘à˘˘j ø˘˘dh Ò¨˘˘à˘˘j ⁄ .¬˘˘°ùØ˘˘f π˘˘«˘˘∏˘˘dG ƒ˘˘g ¿B’G π˘˘«˘˘∏˘˘dG ¿CG ∂°TôcòJh ..ójóL øe Éª¡£HQh ,øjOƒ°SC’G ¬«FGòM •ƒ«N ∂a ºK ¿Éª«∏°S¿CG ∫hÉMh ,π«∏dG ¬Lh ‘ ô¶fh IòaÉædG ¤EG ¬Lƒàa IQÉà°ùdG ìõj ⁄ ¬fCG¬fCG ô©°Th ,…óeô°ùdG π«∏dG ∂dP ƒg ¢ù«d π«∏dG Gòg ¿CÉH ¬°ùØf ™æ≤jOGƒ°ùdG øY ∞∏àîj ’ ¬fCG ¬d GóÑa ,Oƒ°SC’G ÆGôØdG ‘ ¥óM ,¬°ùØf ´óîj¬©HÉ°UCG äó°T ºK .¬aô©«°S …òdG øY ∞∏àîj ød ÉÃQh ,¬aôY …òdGô˘¡˘¶˘c kÉ˘ª˘YÉ˘f ,kÉ˘jô˘¨˘e É˘¡˘°ùª˘∏˘e ¿É˘c »˘à˘dG IQÉ˘à˘°ùdG ≈˘∏˘Y ∞˘æ˘Yh Iƒ˘˘≤˘˘HGPÉe .Gòμg ôμa ,¥óæØdG Gòg ‘ ó«MƒdG πjõædG ƒg ¿Éc ÉÃôd .á£≤dG

?Ö©J ƒgh ¿B’G π©Øj ¿CG ¬«∏Yº∏a ,IÒ¨°üdG AÉ°†«ÑdG áæjóŸG ‘ ¥óæa øY åëÑj ƒgh âbh òæeáªYÉf IQÉà°Sh ôjô°Sh ¿GQóL á©HQCÉH áaôZ ≈∏Y kÉ©«ªL É¡«a Ì©j.áaôZ ≈∏Y √Qƒã©H kÉ«Ñ°ùf íjÎ°ùj ¿B’G ¬fEG .¬ª°SG ±ô©j ’ ÜƒK øeäÉeóμdG äGP IôJƒàŸG ¬©HÉ°UCGh ,¿Éàéæ°ûàe ¬«Øch ¿ÉàÑ©J ¬«eób øμd‘ äÉeóμdG √òg ¢ùª∏J iô°ù«dG √ój âfÉch .Iƒ≤H ¬©LƒJ AGOƒ°ùdG™HÉ°UCG ‘ äÉeóμdG √òg ≈æ©e øY åëÑj ¿Éch ,kGÒ¨°U ¿Éc .IÉ°SGƒe¢†©˘H ¿ƒ˘¡˘˘aÉ˘˘J ø˘˘ë˘˘f º˘˘c .kÉ˘˘¡˘˘aÉ˘˘J ¬˘˘d hó˘˘Ñ˘˘j ∂dP í˘˘Ñ˘˘°UCG Ωƒ˘˘«˘˘dGh ,¬˘˘«˘˘HCG»g Ég ¿B’Gh ,RƒéY Iôé°T ô¡X ≈∏Y äGAƒàf É¡∏«îJCG âæc .¿É«MC’GkÓ˘ª˘Y ¢SQÉ˘eCG ’ ÊCG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H »˘˘©˘˘HÉ˘˘°UCG ≈˘˘∏˘˘Y ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘˘H âÑ˘˘æ˘˘J …P

..kGÒãc CGôbCG âæc .kÉjhój¿CG ó©Hh ..π«∏dG ¬Lh ¤EG ô¶ædG øe ™Ñ°T ¿CG ó©H IQÉà°ùdG ≈NQCGôjô°ùdG ƒëf É£N .ÉÑ°üdG òæe ¬«Yh ‘ õcôJ …òdG π«∏dG ¢ùØf ¬fCG ócCÉJ∞∏N øe á«fÉÑ°SG äÉª∏c ¬àJGh ..AGò◊G Éª¡∏≤KCG Úà∏dG ¬«eób kGôLô›

∫ qƒ–

10

º˘˘¡˘˘Ø˘˘j º˘˘∏˘˘a ,¬˘˘∏˘˘ª˘˘cCÉ˘˘H ⁄É˘˘Y ¬˘˘Lh ‘ ó˘˘eÉ˘˘°üdG ÜÉ˘˘Ñ˘˘˘dGá«fÉÑ°S’G º¡aCG ’ ÉfCG :¬°ùØæd ∫Ébh .≈æ©e äÉª∏μ∏d‹ Ö∏˘˘˘WCG º˘˘˘K ,ΩÉ˘˘˘fCGh Üô˘˘˘°TCGh π˘˘˘cBG ,¢û«˘˘˘YCG ∂dP ™˘˘˘˘e¿PEG ,IóMGh áª∏c ±ôYCG ¿CG ¿hO Gò¡c ¥óæa ‘ áaôZ

?⁄É©dG ¢ù«eGƒb ßØëH »°ùØf Ö©JCG ¿CG áª«b Ée¿hO ∞≤j kÉjójóM kGQƒ°S »Ñ°ûÿG ÜÉÑdG ¬d GóHÚH ,√ó˘˘Mh ¬˘˘˘fEG .á˘˘˘bÓ˘˘˘Y …CG ¬˘˘˘H º˘˘˘¡˘˘˘£˘˘˘Hô˘˘˘J ’ ¢SÉ˘˘˘fCG¬fCG øe ócCÉàe ,ÜÉÑdG Gòg ∞∏Nh á©HQC’G ¿GQó÷G,ƒà∏d ¬∏¨°ûà°S »àdG äGQÉÑàY’G ≈à°T øe ¢ü∏îJ¥óæØdG áHôH »≤à∏j å«M áaô¨dG ¬JQOÉë OôéÃhCG áàbDƒe ábÓY ¬d ¿ƒμà°S å«Mh ,OóL A’õæHh.º˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘a Üƒ˘˘˘ZôŸG ÒZ ¢UÉ˘˘˘î˘˘˘°TC’G A’Dƒ˘˘˘¡˘˘˘H á˘˘˘ª˘˘˘FGO¤EG ≈©°ùj ¿CG ∫hÉëj ⁄ √ôØ°S ∫ÓN ¬fCG ôcòJh‘h .¢UÉÿG ¬ŸÉY Úé°S ¿Éc ó≤d ..óMCÉH ∫É°üJ’GájOôØdG á≤«≤◊G ∂∏J ∞°ûàcG …QÉ«àN’G ≈ØæŸG ∂dPøjôNB’ÉH ábÓ©dG ¿EG .≥FÉ≤◊G ™«ªL ió©àJ »àdGób ájOôØdG ¬à≤«≤M ‘ ƒ¡a ∂dòdh ,ÒZ ’ ÉæÑ©àJ É‰EGêôH øe AÉ«°TC’G ≈∏Y êôØàj ¿Éch ,¢UÓÿG óLhkÉ≤HÉ°S √Gôj ¿Éc Éeh ,¿B’G √Gôj Ée πc ¿EG .á«≤«≤MábÓY §Hôf PEG øëæa ∂dòdh ,ôgÉ¶e Oô› ’EG ¢ù«dâ°ùd »°ùØf ÉfCG .ÒZ ’ ô¡¶ŸG ™e É¡£Hôf É‰EÉa Ée™«°†J ¿É«MC’G ¢†©H »Øa .¬°ùØæd ∫Éb ,kGô¡¶e ’EG’h ,á«LQÉÿG ôgÉ¶ŸÉH kÉ£ÑJôe íÑ°UCGh »à≤«≤M

.áHƒ©°üH ’EG êÉeóf’G ∂dP øe ò≤fCG√ój ™°Vhh ,AÉbQõdG ¬àÑ«≤M ¤EG ¿Éª«∏°S ¬ŒGÉ˘e .á˘Ñ˘«˘≤◊G í˘à˘˘Ø˘˘a ,™˘˘eÓ˘˘dG Ò¨˘˘°üdG ìÉ˘˘à˘˘ØŸG ≈˘˘∏˘˘Yπ©ØdG Éæ≤Ñ°ùj ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ?π©Øj ¿CG √É°ùYióMEG ‘ .¬æY ∫CÉ°ùf ∂dP ™e Éæμdh ,√Qô≤f ¿CG πÑbôLÉ°ûJ - ¬æWh ‘ ∫Gõj Ée ¿Éª«∏°S ¿Éch - äGôŸG¢üî˘˘°ûdG ∂dP Üô˘˘°V ó˘˘≤˘˘d .¬˘˘aô˘˘©˘˘j ’ ¢üî˘˘°T ™˘˘eÒZ .π©ØdÉH ΩÉ«≤dG Qô≤j ¿CG ¿hOh ô©°ûj ¿CG ¿hOá˘˘eGô˘˘Z Ωó˘˘bh ,¬˘˘æ˘˘Y k’hDƒ˘˘˘°ùe ¿É˘˘˘c á˘˘˘jÉ˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘dG ‘ ¬˘˘˘fCG…Qój ¿CG ¿hO áÑ«≤◊G íàa ó≤a ¿B’G ÉeCG .áªμëª∏d»˘à˘dG ¬˘HÉ˘«˘K ¤EG É˘Jó˘˘à˘˘eG É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S ¬˘˘jó˘˘j ø˘˘μ˘˘d .GPÉŸ‘ ÌY .»Ñ°üY πμ°ûH É¡Ñ∏≤j π©Lh É¡Ñ∏ZCG ï°ùJG¬¡Lh ƒ˘à˘∏˘d ¢ùŸh ,á˘bÓ˘ë˘∏˘d ¿ƒ˘é˘©˘e ≈˘∏˘Y á˘jÉ˘¡˘æ˘dGπ˘Ø˘bCGh .¬˘fÉ˘μ˘e ¤EG ¿ƒ˘é˘©ŸG OÉ˘YCG ¬˘æ˘μ˘d .π˘≤˘˘Ñ˘˘J …ò˘˘dGô¶æ«d IòaÉædG ¤EG ÖgPh .ójóL øe AÉbQõdG áÑ«≤◊GÉ¡fCG ÒZ ,AÉª°ùdG ¬Lh ÚÑàj ¿CG ∫hÉM .êQÉÿG ‘Iójó°T áØ«ãc áª∏X ∞∏N ,»gÉæàeÓdG ‘ á«Øàfl»FÉ°ùe AGƒg ∑Éæg .ô¶æjh ô¶æj åÑd Éeh .OGƒ°ùdGIQÉ˘à˘°ùdG í˘LQDƒ˘jh ,¬˘¡˘Lh ÖYGó˘j ¢û©˘æ˘e ∞˘˘«˘˘Ø˘˘Nπ˘˘˘μ˘˘˘H QÉ˘˘˘W’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ó˘˘˘°Th .»˘˘˘Ñ˘˘˘°ûÿG QÉ˘˘˘˘W’G ¥ƒ˘˘˘˘aQhòéH ∞«£∏dG AGƒ¡dG ≥°ûæà°ùj π©Lh ,¬HÉ°üYCG.»NÎ°ùJh OóªàJ ¿B’G ¬¡Lh ±É«dCG âfÉc .¬ØfCG- ¢û©˘˘æŸG AGƒ˘˘˘¡˘˘˘dG Gò˘˘˘g á˘˘˘ª˘˘˘MQ â– - ¬˘˘˘fCG ô˘˘˘©˘˘˘°Th¬HÉ°üYCG â∏X ó≤d .iôNCG á«°ùØf á∏Môe ‘ πNójCGóH ó≤a π«≤ãdG ¬°SCGQ ÉeCG ,Ωƒ«dG Gòg á∏«W IôJƒàe,óeÉ÷G ôjô°ùdG ¤EG âØàdGh .kÉ«éjQóJ ∞îj ¬fRh¢SCGQ ó˘˘˘˘æ˘˘˘˘Y zIOƒ˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘μ˘˘˘˘dG{ ¤EG ¬˘˘˘˘JGô˘˘˘˘¶˘˘˘˘f â¡˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘Jh¿C’ √ƒ˘˘Yó˘˘J Iô˘˘jó˘˘à˘˘°ùe á˘˘˘°†Ø˘˘˘æ˘˘˘e ∑É˘˘˘æ˘˘˘g .ô˘˘˘jô˘˘˘°ùdGkÉfƒaóe ¬àNCG ¬Lh πX .á∏«∏dG √òg ÜÉ≤YC’ÉH ÉgCÓÁ¤EG ¬JQGóà°SG âdƒ–h ,¬à«fGƒ¡°T ó≤a ,á°†ØæŸG ‘.kÉjhÉ°†«H ’h kÉjôFGO ’h kÉjhôc ó©j ⁄ .ôNBG πμ°T™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘∏˘a .…Qò÷G QÉ˘KBG ¬˘«˘∏˘˘Y kÉ˘˘jOÉ˘˘eQ í˘˘Ñ˘˘°UCG¿CG ÜÉ˘˘°ùfC’Gh É˘˘«˘˘Lƒ˘˘dÉ˘˘«˘˘æ˘˘«÷G AÉ˘˘ª˘˘∏˘˘Y ™˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘L ¿B’GíÑ°UCG A»°T πc .¬eCGh ¬«HCG øe ¬àNCG É¡fCÉH Gƒdƒ≤j.kGÒãc øNój ’ ¿Éª«∏°S ¿CG ÒZ .kÉgƒ°ûeh kÉjOÉeQ.IQÉé«°S êôNCGh ¬Ñ«L ¤EG √ój óeh .kGÒãc øNój ’π˘˘©˘˘°TCG .ô˘˘NBG Ö«˘˘L ‘ ÜÉ˘˘≤˘˘ã˘˘dG á˘˘Ñ˘˘∏˘˘˘Y ø˘˘˘Y åë˘˘˘H º˘˘˘K¿ÉNódG ßØ∏J ¬ØfCG QhòL äCGóH ºK .á«dBÉH IQÉé«°ùdGºK .≥ªYh áYô°ùH øNój π©Lh .áaô¨dG AGƒg ‘âdƒ– ¿ÉNódG øe IÒ¨°U áHÉë°S ¬eÉeCG âfƒμJ

ÉÃQh ,§b ¬JÉ«M ‘ √ôj ⁄ .ÖjôZ ¿Gƒ«M πμ°T ¤EG≈≤ÑJ Ée É¡«a øaóa á°†ØæŸG ¤EG ¬LƒJh .kGóHCG √Gôj ød≠˘Ñ˘à˘dG äGP á˘°ü«˘Nô˘dG IQÉ˘é˘«˘°ùdG ø˘e ¬˘©˘˘HÉ˘˘°UCG ÚH∫õfh áaô¨dG ÜÉH íàah kÉ©jô°S ∫hôg ºK .Oƒ°SC’G⁄ ¬fCG ôcòJ ºK .á«Ñ°üY áHƒf ¬àHÉ°UCG øªc º∏°ùdG,¬˘à˘aô˘Z ìÉ˘à˘Ø˘e ¬˘©˘e ò˘NCÉ˘j ⁄h ,¬˘Ø˘∏˘N ÜÉ˘Ñ˘dG ≥˘∏˘˘¨˘˘jQGOCG áÄ«£H ácôëH ºK .Aƒ°†dG CÉØWCGh áYô°ùH OÉ©aøe ócCÉà«d ÜÉÑdG ™aOh ¢†Ñ≤ŸG ≈∏Y ó°T ºK .ìÉàØŸG.ÜÉ°üYCG Ahó¡H …ôé◊G º∏°ùdG ∫õf ºK ,≥∏ë ¬fCGOƒ°SC’G ìƒ∏dG ¥ƒa ìÉàØŸG ≥q∏Y ÜÉÑdG ≠∏H ÉeóæYhâfÉ˘˘c .¥ó˘˘æ˘˘Ø˘˘dÉ˘˘H ±ô˘˘¨˘˘dG ΩÉ˘˘bQCG ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y âÑ˘˘à˘˘c …ò˘˘dGQOÉZ ºK .í«JÉØe áKÓK ìƒ∏dG ¥ƒa .áaôZ ¿hô°ûY

.¥óæØdG.ÜÉ˘˘°üYCÓ˘˘d kÉ˘˘Fó˘˘¡˘˘e kGQófl ∫hÉ˘˘æ˘˘˘J ¬˘˘˘fCÉ˘˘˘ch Gó˘˘˘H™°†H ≈∏Y Ì©a ,≥jô£dG ‘ ƒgh ¬Ñ«L ¢ù°ù–¿CG ø˘˘e ¬˘˘˘æ˘˘˘μ“ É˘˘˘¡˘˘˘fCG ¬˘˘˘°ùØ˘˘˘f ‘ ∫É˘˘˘bh .zäÉ˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘°ùH{¬≤aôe Ωó£°UGh ,¬«dEG ≈¡≤e ÜôbCÉH kÉÄ«°T Üô°ûj¿Éc .QÉÑdG πNój ƒgh Ò°üb ß«∏Z πLQ º°ùéH¿CG ∫hÉ˘˘˘ë˘˘˘j ¬˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤˘˘˘˘H ∂°ù‡ ƒ˘˘˘˘gh - ÒNC’G Gò˘˘˘˘gΩó£°UGh .kÓªK QÉÑdG QOÉ¨j - ¬°SCGQ ¥ƒa É¡©°†j.Ió˘eÉ˘N ,äGô˘¶˘æ˘dG Ió˘cGQ ,Ió˘«˘∏˘H ¿ƒ˘«˘©˘H ¿É˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘°S∞≤J áZQÉa zäÉ¡jQƒHÉJ{ å«M π°UÉØdG ¤EG ¬LƒJ√É˘˘JCGh .É˘˘gó˘˘MCG ≈˘˘∏˘˘Y ¢ù∏˘˘Lh .¢ù°ù©˘˘˘dÉ˘˘˘c AGƒ˘˘˘¡˘˘˘dG ‘- :∫’ó˘˘H ¬˘˘˘d ∫É˘˘˘bh …ƒ˘˘˘ã˘˘˘f’G ¬˘˘˘Lƒ˘˘˘dG hP ø˘˘˘eQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘dGA»°T :RÉéjEGh AÉîJQÉH ¿Éª«∏°S ÜÉLCÉa !- Qƒ«æ°SCGóH ób IBGôŸG ‘ ¿Éª«∏°S ¬Lh .øeQÉÑdG ÖgP ..!OQÉHÉgh ,≥Ñ°S Éª«a kGôjóà°ùe ¿Éc ,ôNBG kÓμ°T ¬d òîàjƒgh ¬¡Lh ô¶æe ¬ÑYQCG ó≤d .¿B’G π«£à°ùj CGóH óbAGô˘L ø˘˘e QÉ˘˘î˘˘H É˘˘¡˘˘H ≥˘˘°üà˘˘dG »˘˘à˘˘dG IBGôŸG ‘ √ƒ˘˘°ûeó˘«˘Mƒ˘dG ¬ŸÉ˘˘Y ‘ Öjô˘˘Z ¬˘˘fCG ô˘˘©˘˘°Th .OGhô˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘˘J,¬˘˘˘¡˘˘˘Lh ‘ ô˘˘˘¶˘˘˘˘fh ¿ƒ˘˘˘˘HR ¤EG âØ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG .»˘˘˘˘°üî˘˘˘˘°ûdG¿CG Öé˘j :¬˘°ùØ˘æ˘d ∫É˘˘bh .¬˘˘«˘˘à˘˘Ø˘˘°Th ¬˘˘Ø˘˘fCGh ¬˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘Yh¬d º°ùàHG .IOQÉH áeÉ°ùàHG º°ùàHG ÉeóæYh .¬d º°ùàHCG‘ âZôaCG IOó©àe ¢ShDƒc π©ØH AÉîJQG ‘ ôNB’Gá˘˘˘Ä˘˘˘aGO äAÉ˘˘˘L ∂dP ™˘˘˘e ¬˘˘˘à˘˘˘eÉ˘˘˘°ùà˘˘˘HG ø˘˘˘μ˘˘˘dh ,¬˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘H¿Éª«∏°S ™£à°ùj ⁄ ôNBG ⁄ÉY øe äAÉL .á«fÉ°ùfGh¬YGQP Öjô¨dG ¢üî°ûdG ¢SO .¬à≤«≤M ±ô©j ¿CG‘ ô˘˘Zô˘˘¨˘˘˘J á˘˘˘æ˘˘˘°ûN äÉ˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘c ,¿É˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘°S §˘˘˘HEG â–ób π«∏dGh ,áàeÉ°U ≈¡≤ŸG â∏X Éª¡Ø∏N .¬JôéæMGòg ójôj GPÉe .á°VƒaôŸG AÉ«°TC’G πc ≥ª©H iƒàMG.ΩÉ°ùàH’G ’OÉÑJ ÉeóæY á¶◊ πÑb ?§Ñ°†dÉH ó«°ùdG

.õ«côJh RÉéjEÉH ¬JÉ«M øY ¿Éª«∏°S º∏μJ?ÊÉfƒj -.»Hôë -

.ÖdÉW ∂fCG ∂°T ’ -.’ -

?πeÉY -..’ -

?¿PEG âfCG øe -..A»°T ’ -

∂Mh ,äGQÉÑàY’G πc kÉ°†jCG ¿Éª«∏°S ¢†aQh¿Éc .á«ãëh áªcGR áëFGQ ±ôW øe ¥ƒ≤°ûŸG ¬ØfCGÖjô¨dG πLô∏d ∫Ébh ,ôHÉ©dG AÉ≤∏dG Gòg øe kGQhô°ùe

:åjó◊G k’ƒfi?Éæg øe âfCG -

.º©f -?Éæg πª©Jh -

.±hô¶dG É¡MÎ≤J AÉ«°TCG √òg .∑Éæg hCG Éæg -?π¨à°ûJ A»°T …CÉH -

...A»°T πμH -π¨à°ûJ πg .kÓeÉY ’h kÉÑdÉW â°ùd ∂fCG â∏b

?Éæ©e.ó«cCÉJ πμH -

øXCG .∂fÉμe π¨°ûj …ôFGõL ∑Éæg ¿Éc ó≤d -.º¡j ’ Gòg ...êGõŸG ‘ ¿É¡HÉ°ûàJ ºμfCG

≥˘˘˘æ˘˘˘Y ∫ƒ˘˘˘M ¬˘˘˘YGQP Öjô˘˘˘¨˘˘˘dG π˘˘˘Lô˘˘˘dG ™˘˘˘°Vhhø˘jOô˘°ùdG á˘ë˘FGQ .IQGô˘ë˘˘H ¬˘˘«˘˘dEG ¬˘˘ª˘˘°Vh ¿É˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘°SÉg .≈¡≤ŸG øe ¬LôNCGh .¬à«YhCG øe ôîÑàJ õÑÿGhá˘˘˘¡÷G ¤EG …ODƒŸG ´QÉ˘˘˘°ûdG ‘ ¿B’G ¿É˘˘˘˘«˘˘˘˘°†Á É˘˘˘˘ª˘˘˘˘g.A»°T πc ¬d ìô°û«°S ¬fEG ∫Éb .áæjóŸG øe á«bô°ûdG¿EG ºK .¥óæØdG ¤EG ájODƒŸG ≥jô£dG ™«°VCÉ°S -

.∑Éæg ∫GõJ Ée »à©àeCG.¥óæØdG ±ôYCG ÊEG -

.¿É˘ª˘«˘∏˘°S ´GQP ™˘e á˘μ˘HÉ˘°ûà˘˘e ∫Gõ˘˘J É˘˘e ¬˘˘YGQPÉªc √ôéj ¿Éª«∏°S ¿C’ ,kGÒãc Üô°T πLôdG ¿CG hóÑjDƒμ∏àH §≤°S ..ô¡ædG ô©b øe áà«e áãL ôéj ¿Éc ƒd¿Éª«∏°S ¬HòLh ,QGƒ£dG ≈∏Y Iôjóà°ùe IôØM ‘

:Öjô¨dG πLôdG ∫É≤a .¬«dEG.)∞bƒJh( ¿B’G ∞bƒàJ ¿CG ∂æμÁ -

?âÑ©J πg ?GPÉŸ -.»Jƒb ó«©à°SCG .º©f -

.á∏¡e ∂d òN -¿É˘˘ª˘˘«˘˘˘∏˘˘˘°S ¬˘˘˘Lh ‘ Öjô˘˘˘¨˘˘˘dG ¢üî˘˘˘°ûdG ô˘˘˘¶˘˘˘fh∫ÉªàMG …CG ∑Éæg øμj ⁄ ..õ«cÎH øjõ◊G πu≤nÑnàoŸGÉ˘fƒ˘μ˘j ⁄ ,§˘≤˘a äÉ˘¶◊ ò˘æ˘˘ª˘˘a .É˘˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘«˘˘H •ƒ˘˘≤˘˘°ù∏˘˘d.ÚØdBÉàe ÉëÑ°UCG ¿B’G Éªg Égh .Éª¡°†©H ¿Éaô©j

:¬≤jó°U ¬Lh ‘ ø∏YCG?Éæ«¡àfG πg -

..πLCG -?øjCG ¤EG -

Ö– πg .ó©°üà°S .ájôëHh A§ÑH ¢ùØæJ -?AÉ°ùŸG

.±ôYCG ’ -.±ƒbƒ∏d »YGO ’ ¿PEG -

:¿Éª«∏°S ∫Éb m ñGôJh mDƒμ∏àHh.ó©°UG É«g -

.¬˘˘ZÉ˘˘eO ∞˘˘jhÉŒ ‘ â∏˘˘Zƒ˘˘J ó˘˘b ô˘˘ªÿG âfÉ˘˘˘c¿É˘˘˘˘c ¬˘˘˘˘°SCGQ ‘ Ió˘˘˘˘à˘˘˘˘ªŸG ±É˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘dC’Gh •ƒ˘˘˘˘˘«ÿG ÈYh.á˘∏˘JÉ˘bh á˘≤˘˘FÉ˘˘a IQGô˘˘ë˘˘H ô˘˘©˘˘°ûj Öjô˘˘¨˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG

:A»≤dÉH ¬«Ñ°ûdG Dƒé°ûàdG ∫ÓN øe ∫Ébh?Éæ©e πª©J ¿CG ≥ëH ™«£à°ùJ πg ,™ª°SG -

á«YƒæH ≥∏©àj ôeC’G ¿EG ºK .øμ‡ Gòg .º©f -.πª©dG

ÊóYÉ°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ πg .¿B’G ∂àMGQ òN -.ÊÉãdG ≥HÉ£dG .Oƒ©°üdG ≈∏Y

øe ¬Jƒb πμH Öjô¨dG ¢üî°ûdG ¿Éª«∏°S ™aO§˘°Sh ø˘jOQÉ˘˘ª˘˘c É˘˘Ø˘˘bh á˘˘¶◊ ó˘˘©˘˘H º˘˘K .êQó˘˘d m êQOÆGô˘a ≈˘∏˘Y π˘£˘J É˘¡˘Jò˘aÉ˘f .á˘î˘°ùà˘˘e IÒ¨˘˘°U á˘˘aô˘˘Z∫Ébh ,A»°T’ ¤EG ÉgÈY ¿Éª«∏°S ô¶f ,»∏«d ≥«ë°S

:™£≤àH?Éæg øμ°ùJ πg -

..πLCG -?∑óMh -

.±hô¶dG Ö°ùM ,»≤jó°U ™e hCG …óMh -..ô¶fG

.Öjô¨dG ¢üî°ûdG »Øc ‘ A§ÑH ¿Éª«∏°S ô¶fAƒ°†dG ègh â– ≥dCÉàJ ÖgòdÉH á¡«Ñ°T áÑ∏Y ∑Éæg

:êÉ¡àHÉH ∫Ébh »ÑfÉL ¿Éμe øe å©ÑæŸG âaÉÿG!?ÖgP -

A»°T πc ∂d ìô°ûæ°S .∑Éæg øe É¡fEG .º¡j ’ -.)¥QRC’G ¬ª£N øe êôîJ ôªÿG áëFGQ(

¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘J º˘˘K .¬˘˘JÎ°S ‘ ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e É˘˘gÉ˘˘Ø˘˘˘NCGh≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘°SCGô˘˘H ≈˘˘≤˘˘dCGh á˘˘aô˘˘¨˘˘dG ‘ ó˘˘˘«˘˘˘Mƒ˘˘˘dG ô˘˘˘jô˘˘˘°ùdG.ájhGõdG ‘ »°SôμdG Ωób ¤EG ô¶fh ,IQò≤dG IOÉ°SƒdG.»≤jó°U A»éj ±ƒ°S .¿B’G ìÎ°SG ,™ª°SGGPEG ÜÉÑdG ¬d íàØJ ¿CG ∂æμÁ ,kÉMÉàØe ∂∏Á ’ ¬fEG

.kÉbôW â©ª°S.kÉæ°ùM -

ºFÉf ¬Ñ°T ¿Éª«∏°S ∑ôJ ,Öjô¨dG ¢üî°ûdG ΩÉfICÉéa ¿Éª«∏°S ß≤«à°SG .ôjô°ùdG ádÉÑb »°SôμdG ≈∏Y¢üî˘̆˘̆ ˘°ûdG ¤EG ÖgP .á˘̆ ˘̆ ˘aÉ˘̆ ˘̆ ˘Ø˘̆ ˘̆ ˘d π˘̆ ˘̆ ˘̆©˘̆ ˘̆ ˘̆°TCGh ¥ó˘̆ ˘̆ ˘̆°üe ÒZ,í«Ñb ôjõæN äƒ°üc kGÒî°T ¬d ™ª°ùj …òdG Öjô¨dG¤EG ¿É˘̆ª˘̆«˘̆∏˘̆°S ÖgP .kÉ˘̆ã˘̆Ñ˘̆Y ø˘̆μ˘̆dh ¬˘̆¶˘̆˘bƒ˘̆˘j ¿CG ∫hÉ˘̆ ˘Mhá˘̆à˘̆aÉÿG AGƒ˘̆°VC’G ‘h π˘̆«˘̆∏˘̆dG ¬˘̆Lh ‘ ô˘̆¶˘̆fh Iò˘̆aÉ˘̆æ˘̆ ˘dG.∞ãμŸG AGƒ¡dGh ÜÉÑ°†dG ¿ÉæWCG ÈY ó«©H øe áeOÉ≤dG¿C’ ,»°SôμdG ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G ≥£j ⁄h ´ƒ÷ÉH ¢ùMCG¿hO πLôdG ßbƒj ¿CG ∫hÉMh .¬d áÑ°ùædÉH Ö©àe ∂dP¬«FGòM »JOôa ‘ ô¶fh ∞∏ÿG ¤EG Öë°ùfG .ihóL- ó«Mh ¬fG ô©°T PEG - ÜÉÑdG ™aój ¿CG Qôbh ,ÚàHÎŸGôjõæN äƒ°U .ÜÉÑdG ≥∏¨j ¿CG ¿hO â– ¤EG ∫õfh¬Ñ©J ¿C’ áqë∏e ΩƒædG ‘ ¬àÑZQ .∞æYh Iƒ≤H √OQÉ£j¥óæØdG √ÉŒG ‘ QÉ°Sh .™«¶a πμ°ûH ºî°†J »eƒ«dG,¬«Yh ™LÎ°ùj ¿CG ∫hÉë«°S kGóZ ,á∏«∏dG √òg ΩÉæ«d…P Öjô¨dG πLôdG Gòg ™e πª©dG ádCÉ°ùe ¢ûbÉæjh

.¥QRC’G º£ÿG’h A»°T øY ÚÑJ ’ á«∏«d √GDhQ âfÉc ¢ùeCGOGƒ˘˘˘°ùdÉ˘˘˘a ..™˘˘˘Ø˘˘˘Jô˘˘˘e hCG iƒ˘˘˘¡˘˘˘e ∑GQOG ‘ √ó˘˘˘YÉ˘˘˘°ùJ⁄ ó«©ÑdG ‘ Iô°ûàæŸG á«FÉHô¡μdG äGôμdGh ,ÖÑ°†ŸG.π«∏dG ⁄ÉY ƒgh ,¬HÉ°ûàe ⁄ÉY iƒ°S ¬«£©àd øμJøY áéYõeÓdG hCG áéYõŸG ΩÓMC’G ó©Ña ,¿B’G ÉeCGá˘˘˘aô˘˘˘˘Z ‘ Qhó˘˘˘˘j ìGQ ó˘˘˘˘≤˘˘˘˘a ,Öjô˘˘˘˘¨˘˘˘˘dG ¢ùeC’G π˘˘˘˘LQ¢VÉ«ÑdG É¡«Øa .ÌcCG É¡ŸÉ©e âë°VƒJ óbh ¥óæØdG.áMƒ˘à˘ØŸG á˘jhÉ˘ª˘°ùdG á˘bQõ˘dG É˘¡˘«˘ah OGƒ˘°ùdG É˘¡˘«˘ahøbP ≈∏Y áMƒàØŸG IòaÉædG QÉWEG ∞∏N ∑Éæg ÉeCGhøY kÉ«∏c äÒ¨J ób AÉ«°TC’G âfÉc ,≥«ªY …hÉª°S.IòaÉædG ¤EG IÒNC’G ¬Jƒ£N ôLôLh ÜÎbG .¢ùeCG,ìÉ˘˘Ñ˘˘°üdG AGƒ˘˘˘g ¤EG ≈˘˘˘∏˘˘˘YC’G ¬˘˘˘Ø˘˘˘°üf ¢Vô˘˘˘©˘˘˘j ƒ˘˘˘ghábÓ◊G ≈°Sƒe ¬àØq∏N ìôL ≈∏Y ¬©Ñ°UCG ™°Vh.kÉjƒeOh kGôFÉZ ìô÷G ¬d GóH .¬æbP πØ°SCG á≤«bO πÑb’ ∞«ØW ìôL iƒ°S - ™bGƒdG ‘ - øμj ⁄ ¬æμdhΩÉªàg’G Gòg πc ≥ëà°ùj ’h πH ,ájÉæY …CG ≥ëà°ùj

.√ÉjEG ¿Éª«∏°S √’hCG …òdG:ôμØj òNCG

.»æ∏¨°û«°S πLôdG ∂dP -.í«ë°U Gòg -

.ájÉØμdG ¬«a ÉÃ ¿Gôμ°S ¿Éc ¢ùeC’ÉH -.á©FGQ á«ÑgòdG ¬àÑ∏Y -.kGÈ©eh kÉfÉ°ùfEG ¿Éc -

.º∏MCG ÉfCG ...º∏MCG ÉfCG :±É°VCG ºK…ò˘dG ô˘ª˘MC’G ¬˘fÉ˘˘°ù∏˘˘H ≈˘˘∏˘˘Ø˘˘°ùdG ¬˘˘à˘˘Ø˘˘°T ≥˘˘©˘˘dhágôH ¬fÉ°ùd ∑ôJ ,Úª°ùb ¤EG Ò¨°U ÒØM ¬ª°ù≤j´ƒæH ¢ùMCG πNGódG ¤EG ¬HòL ÉeóæYh ,¬ªa êQÉNƒd Éªc ,kÉØ«ØN kÉŸCG ¬«μa ‘ ¿CÉH ô©°Th ,IOhÈdG øe.á˘YÉ˘°S ™˘HQ IóŸ ∑ƒ˘°Tƒ˘JÉ˘˘c á˘˘©˘˘£˘˘b ≠˘˘°†e ó˘˘b ¿É˘˘c’ ?º¡j ’ …òdG Ée øμdh .¬°ùØæd ∫Éb )º¡j ’ Gòg(ähÉ˘˘Ø˘˘à˘˘J Iò˘˘aÉ˘˘æ˘˘˘dG â–h .±ô˘˘˘©˘˘˘j ø˘˘˘μ˘˘˘j ⁄ .A»˘˘˘°Tá˘˘≤˘˘jó˘˘M ∑É˘˘æ˘˘g âfÉ˘˘c .∫ƒ˘˘£˘˘dG ‘ Iô˘˘°†fl äÉ˘˘JÉ˘˘Ñ˘˘˘f‘ áKƒãÑŸG »°SGôμdG ¢†©H É¡«∏Y ,¥óæØdÉH á≤ë∏eπNGO äóÑa ,¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH â¨Ñ°U óbh ,ÉjGhõdGº˘˘˘°†≤˘˘˘J á˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘˘e IÒ¨˘˘˘˘°U ÖfGQCÉ˘˘˘˘c QGô˘˘˘˘°†N’G∫hÉ˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘a ∑É˘˘æ˘˘g ¤EG ∫õ˘˘˘æ˘˘˘j ¿CG ¬˘˘˘d ô˘˘˘£˘˘˘Nh .Ö°û©˘˘˘dG

.ájÉØμdG ¬«a ÉÃ ¢ùeCG πcCÉj ⁄ ¬fC’ ,√QÉ£aEG?π©aCG GPÉe øμd .á«aÉc â°ù«d Oƒ≤ædG -

É˘˘˘˘˘˘˘e iÎ°Sh Iô˘˘˘˘˘˘˘°VÉ◊G ∂à˘˘˘˘˘˘˘˘¶◊ k’hCG ¢ûY -.ó©H Éª«a ¬∏©ØJ …òdG

.∫ƒ≤©e Gòg -¬æbòH IÒ¨°üdG ìô÷G ≈∏Y ¬©Ñ°UCG ™°Vhhôμah ájÉæ©H ¬°ù°ù–h ,ìÉÑ°üdG Gòg ,áÄŸG Iôª∏d‘ ¬d ô£îj ⁄ ƒ¡a .Éæg øe π«Ñ°S ôHÉY Oô› ¬fCG


á≤jó◊G ¤EG ∫õfh .ô≤à°ùj ¿CG hCG ∞bƒàj ¿CG Ée á¶◊¢Vô©à°SG áØ«ØÿG ¢ùª°ûdG ègh â–h .IÒ¨°üdG¿CG PEG .√É˘Ñ˘à˘˘f’G Òã˘˘J ÜÉ˘˘«˘˘K ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ø˘˘μ˘˘J ⁄ .√ô˘˘¡˘˘¶˘˘eπc øe ºZôdÉHh .É¡H á≤dÉY âfÉc ñÉ°ShC’G ¢†©HkÉHÉ«K ∫óÑà°ùj ¿CG AôŸG ¿ÉμeEÉH ¿CG ±ô©j ƒ¡a ,GògÉe ƒg …ôgƒ÷G »≤«≤◊G ∫ƒëàdG ¿CG ÒZ ,iôNCÉH,∂dP ∫Éb .¬«∏Y ôaƒàj ¿CG óMGh …CG ¿ÉμeEG ‘ ¢ù«d,¬eÉeCG áHƒ∏°üŸG õÑÿG á©£b á«¡°ûH ≠°†Á òNCGh,É˘˘e kÉ˘˘Ä˘˘«˘˘°T á˘˘jô˘˘¨˘˘e Í÷G á˘˘≤˘˘Ñ˘˘W â– äó˘˘H »˘˘à˘˘˘dGhøY ¬Ñ«L ‘ åëÑa .øNój ¿CG OGQCG ,≈¡àfG ÉeóæYhøY ƒà∏d ∫óY ∂dòd .kÉÄ«°T óéj ⁄ ¬æμd .IQÉé«°SPò∏àH Í∏dÉH áWƒ∏ıG Iƒ¡≤dG Üô°ûj òNCGh IôμØdGÉ˘˘˘ª˘˘˘gh ¿É˘˘˘°üî˘˘˘°T á˘˘˘≤˘˘˘jó◊G ¤EG ∫õ˘˘˘fh .…OÉ˘˘˘Y ÒZÜòL .¬æY Ió«©H ádhÉW ¤EG É°ù∏Lh IóëH ¿Éª∏μàjº˘˘°Th á˘˘Ø˘˘î˘˘H É˘˘¡˘˘μ˘˘Yó˘˘a ,âdó˘˘J ó˘˘b á˘˘bQh ¬˘˘°SCGQ ø˘˘˘YÒãj ¿CG ±ÉNh .áHô¨dGh IóMƒdÉH ô©°Th .É¡àëFGQ,kGóHCG Ó©Øj ⁄ Éª¡æμdh ,Ú°üî°ûdG √ÉÑà°TG √ô¶æeÉ˘˘fÉ˘˘c É˘˘ª˘˘¡˘˘fCG hCG .∂dP ≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘e É˘˘˘fÉ˘˘˘c ÉÃô˘˘˘aºª°ûJh á«fÉK ábQh n∂nYnOh .ºgCG ƒg ÉÃ Ú∏¨°ûæeπ˘˘Lô˘˘dG IQƒ˘˘°U ¬˘˘eÉ˘˘eCG äQÉ˘˘Wh .IOÉ◊G É˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘FGQ»˘°†ª˘«˘°S »˘à˘dG ≥˘jô˘£˘dG á˘Yô˘°ùH ô˘˘cò˘˘Jh ,Öjô˘˘¨˘˘dG...´QÉ°ûdG Gògh ...∑Éæg øe ºK ...Éæg øe ¬«dEG É¡æe...ÊÉãdG ≥HÉ£dÉa IQÉª©dG ∂dP ó©Hh ...Éæg øe ºKπªMh ,ácƒYóŸG ábQƒdG áëFGQ ¬ª«°TÉ«N äCÓehπc ≈∏Y ≈JCG ó≤d .kÉZQÉa ¿Éc ¬æμdh ¬ªa ¤EG ¿ÉéæØdGâYÎ°SÉa ¬àÑcQ ¤EG ô¶fh .Ídh Iƒ¡b øe ¬H Ée,¬˘dGhô˘°S ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘°Sô˘e AGOƒ˘°S •ƒ˘£˘˘N ¬˘˘gÉ˘˘Ñ˘˘à˘˘fG,AGƒ¡dG ‘ QGO ºK ,∞bhh ,AGOƒ°S á«àjR •ƒ£Nøμdh .»≤jôZG ¬dEÉc ¢ùª°ûdG IôFGO õcôe ‘ ô¶fhá˘˘«˘˘FÉ˘˘¡˘˘æ˘˘dG ¬˘˘˘JQhO QGO ∂dò˘˘˘d ,ICÉ˘˘˘é˘˘˘a Ωõ˘˘˘¡˘˘˘fG ¬˘˘˘jó–¢ùØ˘˘æ˘˘Jh ,≥˘˘jô˘˘£˘˘dG ¤EG Ò¨˘˘°üdG ÜÉ˘˘Ñ˘˘˘dG ø˘˘˘e π˘˘˘°ùfGh¬ØfCG ∂M .á«∏c â¶≤«à°SG óbh AÉ«°TC’G áëFGQ ≥ª©H,IQƒ°üdG πªμà°ùJ ¿CG πÑbh ¿ÉÑ©∏j Ú∏ØW ¤EG ô¶fh.òaÉf »YƒH øNOh ÜÉéæ°ùdÉc áØîH äÉLQódG õØbIô˘˘°ûY á˘˘jOÉ◊G á˘˘YÉ˘˘°ùdG âfÉ˘˘c .ÜÉ˘˘Ñ˘˘˘dG ó˘˘˘æ˘˘˘Y ∞˘˘˘bh‘ s¿ôa ¢Sô÷G ≈∏Y √ój ¿Éª«∏°S ™°Vh .kÉMÉÑ°Uá˘£˘°Sƒ˘à˘e Ió˘«˘°S ƒ˘à˘∏˘d âLô˘Nh .kGó˘L Ió˘«˘©˘H á˘˘YÉ˘˘b

:ôª©dGh áeÉ≤dG?…ó«°S -

:∑ÉÑJQÉH ¿Éª«∏°S ∫Éb?Éæg ó«°ùdG πg -

)Ó«∏b ÜÉÑdG â©aO ¿CG ó©H âÑgPh( º©f -ICGôŸG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘μ˘˘J ø˘˘e .º˘˘∏˘˘M ‘ ¿É˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘˘°S ¿É˘˘˘c

?Öjô¨dG πLôdG á≤jó°U »g πg ?áÑjô¨dG¢üî˘˘°ûdG »˘˘æ˘˘«˘˘Y ‘ ¬˘˘«˘˘æ˘˘˘«˘˘˘Y ¿É˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘°S ™˘˘˘aQh

:¬d ∫Ébh Öjô¨dGâ‰ ∂fC’ âÑ˘˘ë˘˘°ùfG ó˘˘˘≤˘˘˘d .¢ùeCG ø˘˘˘Y Qò˘˘˘à˘˘˘YCG -

.kGôμÑe:¢TÉgófÉH πLôdG ∫Éb

?»æ©J GPÉe ...…ó«°S ∑ƒØY -...áMQÉÑdG -

...º¡aCG ’ ?áMQÉÑdG ...√BG -»æàcôJh â‰ ∂fC’ º¡ØJ ¿CG ∂æμÁ ’ ,kÉ©ÑW -

.kGó«Mh...ÌcCG ¢TÉgófÉH Öjô¨dG ¢üî°ûdG ∫Éb

»˘˘˘˘æ˘˘˘˘©˘˘˘˘J GPÉ˘˘˘˘e ,…ó˘˘˘˘«˘˘˘˘°S äCÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘NCG ∂fCG ø˘˘˘˘μÁ -?§Ñ°†dÉH

?ºμ©e πª©dÉH Êó©J ⁄CG .¢ùeCG ∂≤jó°U ÉfCG -.…QÉL ¿ƒμj ¿CG øμÁ ,º¡aCG ’ ÉfCG …ó«°S -

.ÜõYCGh ó«Mh ¬fEG¬˘˘˘˘˘Lh ‘ ÜÉ˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘dG Öjô˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘dG ¢üî˘˘˘˘˘˘°ûdG ™˘˘˘˘˘˘aOh

:Ió°ûH ¬«dEG √OQ ÒNC’G Gòg øμd ,¿Éª«∏°S?≥jó°U ™e Gòμg ±ô°üàJ GPÉŸ -

:πLôdG ∫Éb⁄h ∂aôYCG ’ »æfEG ,»≤jó°U â°ùd …ó«°S -Aƒ˘˘˘°S ∑É˘˘˘æ˘˘˘g ™˘˘˘bh GPEG Qò˘˘˘à˘˘˘YCG .∂à˘˘˘jCGQ ¿CG ‹ ≥˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùj

.ºgÉØJ¬˘˘˘˘Lh ‘ ÌcCG Iƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘H IôŸG √ò˘˘˘˘˘g ÜÉ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG ™˘˘˘˘˘aOh≥HÉ£dG RhÉŒh ,QƒØdG ≈∏Y Öë°ùfG …òdG ¿Éª«∏°S.¿ÉÑ©∏j ¿’Gõj Ée ¿ÓØ£dG ¿Éc .´QÉ°ûdG ¤EG ∫hC’G≥jô£dG CÉ£NCG ó≤d ,¬ægP ‘ ¿B’G IQƒ°üdG πªμà°SG

.πLôdG ¤EG ,áaô¨dG ¤EG ,´QÉ°ûdG ¤EG π©ØdÉH

»˘JOô˘Ø˘˘H ÜÉ˘˘≤˘˘YC’G äGô˘˘°ûY ¢SGO ,ø˘˘Nó˘˘j ò˘˘NCG.ôNBG √ÉŒG ‘ ¬¶M Üôéj ¿CG Qôb .ÚàHÎŸG ¬FGòM,AÉL Éªc »°†Á ƒg Égh ,Éæg ¤EG ¢ùeCG π°Uh ó≤d¿Éc .k’ƒ– É¡«ª°ùj Iôμa ¬ægP ‘h ,å©°ûe ¬°SCGQ¿Éch .OÉæ©H kÉ≤°üà∏e ∫Gõj Ée ¬«FGòM ≈∏Y ÜGÎdGó≤àYG ¬fC’ ,¬°†aôj ¬æμdh ,¢†ªŸG Ö©àdÉH ô©°ûj¬˘˘fCGh ,IOó˘˘©˘˘˘à˘˘˘e äÉ˘˘˘gÉŒG ìÉ˘˘˘jô˘˘˘∏˘˘˘d ¿CG ô˘˘˘eC’G ÇOÉ˘˘˘H

...øªãdG ¿Éc Éª¡e ÉgGóMEG ‘ Ò°ùj ¿C’ ó©à°ùe:âNC’G âdÉbh

.ΩÉghC’G ≈∏Y ¢û«©J ∂fEG -?kÉ≤M ∂dP øjó≤à©J πg -

.∂à©«ÑW ±ôYCGh kGÒãc ∂aôYCG ÊEG -.kÉÄ«°T Úaô©J ’ ∂fEG -

πªMEG .∂à©«ÑW øe A»°ûdG ¢†©H πbC’G ≈∏Y -’ .¿Éμe …CG ‘ πªY øY åëÑàd ÖgPGh ∂àÑ«≤M∑Éæg ¿EG .∂dP ≈∏Y ∑óYÉ°ùj kÓLQ óLGh ∂fCG ∂°T¿CG º˘¡˘æ˘μÁ ’ ø˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘«˘˘£˘˘dG ∫É˘˘Lô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘˘dG

.kGóHCG ºgóFÉÑŸ Ghôμæàj

12

»ÑfÉL Óc øe AÉ°†ØdG ‘ áHQÉ°V ,Ióà‡ ,á∏jƒW QÉé°TC’G âfÉcäÉ©ØJôŸG ºªb ¢†©H »ØîJ ¿CG ™£à°ùJ ⁄ ∂dP ™e É¡æμdh ,≥jô£dG¿Éc ,OGƒ°ùdG ¤EG πn«eCG ájOÉeQ Öë°S É¡JÉHGDhP êƒàJ »àdG ,AGô°†ÿG.ÖYôeh ∞«fl ∫ƒ¡éÃ »Mƒj A§ÑH É¡cô–h Öë°ùdG ∞KÉμJ¿ƒd ‘ kÉ«FÉ¡f èeóæj ≈àM ,¥ƒa ¤EG kGóYÉ°U êQóàj QGô°†N’G ¿Éc,áÄaGO Ö«dÓL ‘ ¿ÉaƒØ∏e Éªgh ÜÉcôdG øe ¿ÓLQ ∑ô– ,Öë°ùdGÜÉ˘°ûdG Gƒ˘∏˘ª˘ë˘j ¿CG Gƒ˘YÉ˘£˘à˘˘°SG ,≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ó˘˘YÉ˘˘°ùeh ÜC’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃhπãe ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y √ƒ©°†jh á∏aÉ◊G øe √ƒLôîj ¿CGh ∫ƒ∏°ûŸG’h OhÈH √Ò°üŸ º˘∏˘°ùà˘°SG ,º˘∏˘μ˘à˘j ’h ¬˘˘«˘˘dGƒ˘˘M ô˘˘¶˘˘æ˘˘j ¿É˘˘c .¢ù«˘˘cIódGh â≤dCG ,Éª¡jó©≤e ¤EG Oƒ©°üdÉH ¿ÓLôdG qºg ÉeóæYh .I’ÉÑe

.ÉªgAGQh äGƒYóH ∫ƒ∏°ûŸG,¬HÉÑ∏L qÖ≤H ¬°SCGQ ≈£Z ºK z!¬∏dG π«Ñ°S ‘{ :Ú∏LôdG óMCG ∫ÉbÚM ‘ ,¬àLhR ÒZ ICGôeG ‘ ¬«æ«Y §b ™aôj ⁄ ¬fC’ É¡«dEG âØà∏j ⁄hèFGƒ◊G ¢†©ÑH »≤∏j òNCGh á∏aÉ◊G ô¡X ¤EG ≥FÉ°ùdG óYÉ°ùe ó©°U¤EG ô¶æj ≥FÉ°ùdG .ôNBG kÉæ«M êhõdGh kÉæ«M áLhõdG É¡Ø≤∏àJ âfÉc »àdG.Oƒ≤ŸG ≈∏Y ¬≤aôe ™°Vh óbh âª°U ‘ ô¶æj ,øNój ƒgh ∂dP πc¤EG âª˘°U ‘ ¿hô˘¶˘æ˘j kÉ˘°†jCG ≥˘FÉ˘°ùdG á˘¡˘L ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘é˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ¢SÉ˘˘æ˘˘dGÉeóæY ,óYÉ°ùŸG äÉcôM ¤EG ô¶æj ,¬«æ«Y kÉ©aGQ ¿Éc …òdG ,ÜÉ°ûdG.ΩRôdG ióMEG ¥ƒa É¡æHG ÖfÉL ¤EG áLhõdG â°ù∏L ,á∏aÉ◊G âcô–

:¬d âdÉb?´ƒL ∂H πg ,¿Éª«∏°S -

?¢Thô¡ª°T …ó«°S ¤EG Éæ∏°Uh πg ,’ -.∑ÉHCG ∫CÉ°SG .…ó«dh Éj ±ôYCG ’ -

:Éª¡«dEG âØà∏j ’ ƒgh êhõdG ∫ÉbÉæeÉeCG ¿EG ≥FÉ°ùdG ‹ ∫Éb ó≤d .¿B’G »æ°SG ‘ øëf .ó©H π°üf ⁄ -…ó˘«˘°S ¤EG ó˘˘©˘˘°üf π˘˘«˘˘∏˘˘eCG ø˘˘eh .π˘˘«˘˘∏˘˘eCG ≠˘˘∏˘˘Ñ˘˘æ˘˘d äGÎeƒ˘˘∏˘˘«˘˘c á˘˘©˘˘Ñ˘˘°S

.¢Thô¡ª°T:áLhõdG âdÉb

πªMCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÊEG .π«∏eCG ¤EG ÖgòJ äÓaÉM ∑Éæg πgh -ÉeCG .kGÒ¨°U ¿Éc ÉeóæY π©aCG ¿CG ™«£à°SCG âæc .…ô¡X ≈∏Y ¿Éª«∏°S

.kÉHÉ°T ƒg íÑ°UCGh âî°T ó≤a ¿B’Gøe ÒãμdG ∑Éæg ¿EG ‹ π«b ó≤d ?á≤jô£dG √ò¡H øjôμØJ GPÉŸ -»æ°SG øe ¢SÉædG πª– »àdG ¢ùjQGôμdGh IôLC’G äGQÉ«°Sh äÉæMÉ°ûdG

.π«∏eCG ¤EGπ©d ,ó«©ÑdG ¤EG ô¶æj òNCGh .á«dÉÿG ≥jô£dG §°Sh êhõdG ÖgP,âª°U ∑Éæg ¿Éc .A»°T ’ .kÉeOÉb ¿ƒμj ôNBG A»°T …CG hCG áæMÉ°Tøe á°Shôc âLôN .QÉé°TC’G ¿É°üZCG ÚH ¥õbõJ ÒaÉ°ü©dG ¢†©H:á˘˘Yhõ˘˘Ø˘˘e á˘˘Lhõ˘˘dG âØ˘˘bh .á˘˘Ø˘˘KÉ˘˘˘μ˘˘˘àŸG QÉ˘˘˘é˘˘˘°TC’G ÚH »˘˘˘HGô˘˘˘J ≥˘˘˘jô˘˘˘W

:êhõdG ∫Éb z!á°Shôc{.∂fÉμe ‘ »°ù∏LG -

:¬eC’ ÜÉ°ûdG ∫Ébh.Éæd π«b Éªc kGóL kGOQÉH ¢ù«d ƒ÷G -

:ΩC’G âdÉbπ°üf ⁄ øëf .êƒ∏ãdG ¬H §«– ¢Thô¡ª°T …ó«°S øμd .º©f -ÖMÉ°U ¤EG ¬Lƒàj ƒgh É¡LhR É¡JGô¶æH â©HÉJh âàμ°S .¬«dEG ó©Hπ˘Lô˘dG ∫ qƒ˘M .¢VQC’É˘H ≥˘°üà˘∏˘j QÉ˘μ˘j QÉ˘ª˘M É˘gô˘é˘j »˘à˘˘dG á˘˘°Shô˘˘μ˘˘dG≥˘jô˘£˘˘dG á˘˘aÉ˘˘M ≈˘˘∏˘˘Y ÜÉ˘˘°ûYC’G ‘ ¬˘˘à˘˘°Shô˘˘c âØ˘˘bƒ˘˘Jh ,QÉ˘˘ª◊G √ÉŒG

:πLôdG qOQ ,π«∏eCG ¤EG ¬∏≤æj ¿CG ¬æe êhõdG Ö∏W .IóÑ©ŸG∂∏e É¡fEG .»μ∏e â°ù«d á°ShôμdG øμd ,∂dP π©aCG ¿CG …OƒH ¿Éc -º˘˘à˘˘fCG π˘˘g !á˘˘°Shô˘˘c »˘˘μ˘˘∏˘˘e ‘ ¿É˘˘c ƒ˘˘d â«˘˘æ“ º˘˘c .¿É˘˘à˘˘˘°ùÑ˘˘˘dG ÖMÉ˘˘˘°U

?¢Thô¡ª°T …ó«°S ¤EG ¿ƒÑgGP.º©f -

,AÉ°†«ÑdG ájÉæÑdG ∂∏J AGQh ,kGQÉ°ùj ÖgPG .Éæg ∂àbh ™«°†J ’ -¤EG ¢SÉædG qπ≤J »àdG ¢ùjQGôμ∏d kÉØbƒe óŒ ±ƒ°S ∑Éæg ?É¡àjCGQ πg

.π«∏eCG≈∏Y ¬ãëj kÉJƒ°U Qó°UCGh QÉª◊G ô¡X ≈∏Y É°ü©dÉH πLôdG iƒg

.Ò°ùdG ±ÉæÄà°SG.IóÑ©ŸG ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y kÉªFGO á°ShôμdG äQÉ°S

:Éª¡H ≥ëàdG .≥jô£dG áYô°ùe IQÉ«°S äÈY ≈àM êhõdG ô¶àfG¢ùjQGôμdG .ôNCÉJCG ød .á°Shôc Ö∏LC’ ÖgPCG ±ƒ°S ,Gô¶àfG -

.AÉ°†«ÑdG ájÉæÑdG ∂∏J AGQh ∑ÉægáHGO AGQh ó«©H øe êôMóàJ áeOÉb á°ShôμdG äCGQ ÉeóæY ΩC’G âdÉb

:áØ«ëf√ò˘g É˘˘æ˘˘©˘˘£˘˘b É˘˘æ˘˘μ˘˘d ,¿É˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘°S É˘˘j »˘˘°ûŸG ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùJ âæ˘˘c ƒ˘˘d .√BG -

¬©aóæ°S …òdG ø˘ª˘ã˘dG É˘fó˘°üà˘b’h É˘æ˘eGó˘bCG ≈˘∏˘Y á˘©˘Ñ˘°ùdG äGÎeƒ˘∏˘«˘μ˘dG∂∏e ácÈH ¬∏dG AÉ°T ¿EG »°ûŸG ™«£à°ùà°S ∂æμdh ,á°ShôμdG ÖMÉ°üd

.¢Thô¡ª°T …ó«°S ø÷Gπ°üj ±ƒ°S .ìôØH ¿Éª«∏°S Éæ«Y â©Ÿ á°ShôμdG â∏°Uh ÉeóæYÉªc ,»°ûª«°Sh ¬«eób ≈∏Y ∞≤«°S Égó©Hh ¢Thô¡ª°T …ó«°S ¤EG kGƒJBG{ :¬«∏Y …OÉæj »Ñ°U πc AGQh ¢†côj ±ƒ°Sh ,¢SÉædG πc »°ûÁ≈≤Ñj ød .Ωƒ«dG òæe º°SE’G Gò¡H óMCG ¬«∏Y …OÉæj ød øμd ,z±ÉqMõdG

.kÉ°†jCG ƒg »°ûÁ ±ƒ°S .kÉaÉqMR¬eCG â©°Vhh .¬«£HEG â– øe ¬H Éμ°ùeCG .πLôdG ™e ÜC’G ¿hÉ©J.AGƒ¡dG ‘ ÉàLôØfÉa ÚàμHÉ°ûàe √ÉbÉ°S âfÉc .¬JôNDƒe â– É¡jój≥£≤W ,ÜƒK á©£b ¬eCG ¬d â°Tôa ¿CG ó©H á°ShôμdG ô¡X ≈∏Y ¬H Gƒ≤dCG

ió˘MEGh ¬˘«˘˘fPCG ∑ô˘˘ë˘˘j ƒ˘˘gh âØ˘˘à˘˘∏˘˘j QÉ˘˘ª◊G ò˘˘NCÉ˘˘a ,á˘˘°Shô˘˘μ˘˘dG Ö°ûN.Úà«Ø∏ÿG ¬«àªFÉb

:ΩC’G âdÉb?»æHG Éj ⁄CÉH ô©°ûJ πg -

»àdG AGô°†ÿG ‹ÉYC’G ∂∏J ¤EG ô¶æj ¿Éch ,»ØædÉH ¬°SCGQ ∑ôMøe ΩÉbCG ºc .¢Thô¡ª°T …ó«°S ∑Éæg .áæcGódG Öë°ùdG §°Sh óà“

!±ÉqMR món©r≤oe.áLhõdGh êhõdG ÖcQh á°ShôμdG ¤EG ΩRôdG â∏≤f

Gƒ©ª°S .π«∏eCG ¤EG …ODƒJ »àdG á≤«°†dG ≥jô£dG ‘ á°ShôμdG äQÉ°S¿É˘c .≥˘jô˘£˘dG á˘°Shô˘μ˘dG ÖMÉ˘°U É˘¡˘d ≈˘˘∏˘˘NCÉ˘˘a ∞˘˘∏ÿG ø˘˘e Ö«˘˘L ¥ƒ˘˘H

.äÉ«HhQhCGh ¿ƒ«HhQhCG É¡Ñcôj

ø÷G ∂∏e

OóY103

:á°ShôμdG ÖMÉ°U ∫ÉbGƒ∏°üj ≈àM ∫ÉÑ◊ÉH ¿hó©°üj .¿Éμe πc ‘ ºgh πÑ÷G ≥∏°ùàd ¿ƒJCÉj .¿hÒãc Éæg Ú«HhQhC’G ¿EG -

.äÉeh §≤°ùa ¢Thô¡ª°T …ó«°S áæ©d ¬H âdõf º¡æe óMGh ºch .¢Thô¡ª°T …ó«°S ¤EG:êhõdG ∫Éb

?¬«dEG ¿hOƒ©j GPÉŸh -…ó«°S ÉgÉ°Vôj ’ áë«Ñb AÉ«°TCG ¿ƒ∏©Øj πH .∂dòH ¿ƒØàμj ’ º¡æμd ,πÑ÷G ≥∏°ùJ ¿ƒÑëj º¡fEG -

.¬«dEG Åéà∏j øe Ö∏W Oôj ’ ƒg .¬H ∑Èà∏d »JCÉj øe Ú«HhQhC’G øe ∑Éægh .¢Thô¡ª°TñGƒcCG kÉ°†jCG ∑Éægh ,QÉé°TC’G AGQh »ØàîJ AÉ°†«ÑdG äÉjÉæÑdG ¢†©H ∑Éæg âfÉc ,≥jô£dG »ÑfÉL ≈∏Y.á«dóàŸG QÉé°TC’G ¢†©H ¿É°üZC’ É¡bÉæYCG ó“ âfÉc É¡°†©H .AÓÿG ‘ §æJ õYÉŸG øe ¿É©£bh ÜGhOh ÖFGQRhá∏éY âfÉc .¢Sƒ∏÷G ≈∏Y ¬JóYÉ°Sh ¬«dEG ¬eCG âYô°SCÉa √ô¡X ≈∏Y Ö∏≤fG ºK z!…BG{ :ÜÉ°ûdG ñô°U√É°ü©H QÉª◊G Üô°†j òNCG .¬«∏Y kGOƒ©àe ¿Éc ¬fC’ ∂dòd πLôdG ºà¡j ⁄ ,IôØM ‘ â∏ZƒJ ób á°ShôμdGájÉ¡ædG ‘ .kGQGôe πLôdG ¬Hô°V .IôØ◊G øe á°ShôμdG êôîj ¿CG ∫hÉëjh .ΩÉeC’G ¤EG ¬≤æY óÁ QÉª◊Gh

.á°ShôμdG â≤∏£fG:êhõ∏d πLôdG ∫Éb

.äÉHÉîàf’G AÉæKCG ∂dòH ÉfhóYh ób GƒfÉc .≥jô£dG √òg ìÓ°UEG ¿hójôj ’ º¡fEG -:êhõdG ∫Éb

.kÉÄ«°T Gƒ∏©Øj ⁄ º¡æμd äÉHÉîàf’G AÉæKCG IÒãc AÉ«°TCÉH ÉfhóYh ∂dòc øëf -?¬æaój …ò∏d ∫ƒ≤j ¿CG â«ŸG ™«£à°ùj GPÉe -

.çóëàj ¿CG ™«£à°ùj ’ ,™Ñ£dÉH.¿ƒaóŸGh øaGódG …RÉéj ±ƒ°S ¬∏dG øμd -

.πÑëH Ohó°ûe ¢TÉÑH IÉ£ë ,IÒ¨°U iôNCG áHôY ÉgAGQh ôŒ âfÉc ,õà¡J »gh iôNCG IQÉ«°S äôe:êhõdG ∫Éb

?∂dòc Ú«HhQhCG -.¿B’G ÉæHÎbG ó≤d .∂æ«©H iôJ ±ƒ°S .º©f -

.∫É¨ÑdG Qƒ¡X ≈∏Y ø÷G ∂∏e ¤EG ¿hó©°üj ¢SÉædG ¿EG ‹ π«b -

É¡∏gCG πc É¡æY ‘ƒJ !Éæà∏«Ñb øe É¡fEG .Ú∏¨H É¡æe ¿hÎμJ áÑ«W ICGôeG ¤EG ºcòNBG ±ƒ°S .º©f -iÎcG Úî°ùàŸG Ú«HhQhC’G óMCG ¿C’ .á°ùªÿG .kGƒØY √BG .áà°ùdG ∫É¨ÑdG ∂∏J øe ¢û«©J Ió«Mh ÉgƒcôJh

.π¨ÑdGh ƒg ≈ØàNGh ô¡°TCG áà°S òæe kÓ¨H É¡æe.¿ƒbô°ùj ºg ≈àM -

.º¡∏ª¡j ’ ¢Thô¡ª°T …ó«°S øμd .º¡æY »ædCÉ°SG -:áLhõdG âdÉbh

.¢Thô¡ª°T …ó«°S ácÈH ¬∏dG AÉ°T ¿EG ≈Ø°ûJ ±ƒ°S .»æHG Éj ÉæHÎbG ó≤d ?∂dÉe !¿Éª«∏°S -á°ShôμdG äRÉàLG .πFÓb ¢SÉfCG ∑Éæg ¿Éc .iô°ù«dG á¡÷G ‘ â«fGƒ◊Gh ∫RÉæŸG ¢†©H äô¡XáMÉ°S ∑Éæg .∫ÉN ¬Ñ°T ¿ÉμŸG ¿Éc .ø°SB’G AÉŸG øe IÒ¨°U äGÒëHh QÉéMCG .óÑ©e ÒZ ≥jô£∏d kGOGóàeG.√É°ü©H QÉª◊G πLôdG Üô°V .ÜGhódG ÉgôŒ »àdG äÉHô©dGh äÓaÉ◊G ¢†©H É¡«a â°†HQ áî°Sh.AÉe á£∏L ‘ RƒéY ICGôeG â£≤°S .§≤a IQÉŸG ¢†©H .áæMÉ°T ’h IQÉ«°S ∑Éæg øμJ ⁄ .k’Éª°T âØàdG,¬aGô°üfG ó©H ¬∏©Øà°S âfÉc ÉÃ ºà¡j ¿CG ¿hO ±ô°üfG ºK πMƒdG øe É¡LôNCÉa πLQ É¡«dEG ´ô°SCGøμJ ⁄ áMÉ°ùdG øμd ,IÒ°üb AGô°†N äÉJÉÑf É¡ÑfGƒL ≈∏Y ,iôNCG áMÉ°S ‘ á°ShôμdG πLôdG ∞bhCGIóÑ©ŸG ÒZ iôNC’G áMÉ°ùdG ‘ ¿Éc .ÜGhódG äÓ°†ah çhôdÉH âKƒ∏J »àdG ¤hC’G áMÉ°ùdG øY Ió«©H

.á∏àÑŸG äÓ°†ØdG øe ΩGƒcCG:πLôdG ∫Éb

.Ú∏¨H ≈∏Y ∂d π°ü– ≈àM ICGôŸG ∂∏J ¤EG Ögòæ°S .á«dƒdGh ódƒdG ∫õfCG .»©e »JCÉJ ¿CG ∂æμÁ -.áÑ«W ICGôeG »¡a ∂d â∏b Éªch

.πLôdG ≈∏Y Oôj ¿CG ¿hO á°ShôμdG øe êhõdG õØbπNO .∫É¨Hh QÉé°TCGh »æ«W â«H óLƒj å«M ,AÓN ¤EG É«¡àfG ºK ≥«°V ¥ÉbR ‘ √AGQh ≈°ûeÜôbCG ô°†NCG º°Th É¡æbP §°Sh ‘ RƒéY ICGôeG áÑë°U êôN ºK ,ìƒàØŸG ÜÉÑdG øe á°ShôμdG ÖMÉ°UâcôJh πNGódG ¤EG âaô°üfG ºK ,ájôHÈdÉH äÉª∏c ™°†H âdÉb .á«Hô©dG çóëàJ ICGôŸG øμJ ⁄ .OGƒ°ùdG ¤EG

.êhõdG øe kÉªgQO Ú©HQC’G º∏à°ùjh Ú∏¨H ∫É≤Y ∂Øj á°ShôμdG ÖMÉ°U:á°ShôμdG ÖMÉ°U ∫Éb

º¡fEG ,Éª¡H ºà¡J ¿CG ∂«∏Y øμd .AÉ°ûJ »àdG IóŸG ∂©e Ú∏¨ÑdG »≤ÑJ ¿CG ∂æμÁ .áÑ«W ICGôeG É¡fEG -.¥ƒa ∑Éæg ,ÍàdG ¿ƒ©«Ñj

.§≤a Úeƒj iƒ°S ≈≤Ñf ød -∂æHG ¿CG ∞«c iôJ ±ƒ°S .IóMGh á∏«d iƒ°S ¿ƒ≤Ñj ’ ¢Thô¡ª°T …ó«°S ¿hQhõj øjòdG ¢SÉædG -

.¬«dEG CÉé∏j øe πeCG kGóHCG Öq«îj ⁄ ¢Thô¡ª°T …ó«°S .¬∏dG AÉ°T ¿EG ≈Ø°ûj ±ƒ°SkÉJƒ°U çóëj ƒgh IôNDƒŸG óæY ¬ØμH ÉªgóMCG Üô°V .»°ûŸG ≈∏Y Ú∏¨ÑdG á°ShôμdG ÖMÉ°U åMøe É«°†e ºK ,AÓÿG GRhÉŒ ≈àM GQÉ°S .πLôdG ≈∏Y ¿GOƒ©àe Éª¡fCÉc .Ú©FÉW ¿Ó¨ÑdG QÉ°S .kÉæ«©eÉ˘eó˘æ˘Y A»˘°ûdG ¢ùØ˘f ¿Ó˘©˘Ø˘«˘°S É˘ª˘¡˘˘fCG ∂°T ’h .É˘˘ª˘˘¡˘˘à˘˘ª˘˘¡˘˘e ¿É˘˘aô˘˘©˘˘j É˘˘ª˘˘¡˘˘fEG .á˘˘MÉ˘˘°ùdG √ÉŒÉ˘˘H ¥É˘˘bõ˘˘dG

.¢Thô¡ª°T …ó«°S ø÷G ∂∏e QGõe å«M πÑ÷G áªb ¤EG ¿Gó©°ü«°SΩC’G âÑcQ Éªæ«H .ø£ÑdG øe ¬«YGQòH ¬æHG ÜC’G ≥fÉY .¬∏ªM ≈∏Y πLôdG √óYÉ°S ,¬æHG ôeCG ÜC’G ¤ƒJ

:ÜCÓd á°ShôμdG ÖMÉ°U ∫Éb .Ú∏¨ÑdG óMCG êôN ‘ ΩRôdG â©°Vh ¿CG ó©H ÊÉãdG π¨ÑdG ≈∏Y.≥jô£dG ∂∏J ≈∏Y ¿GOƒ©àe ¿Ó¨ÑdÉa .∫ÉM πc ≈∏Y §≤°ùj ød .ÜÉ°ûdG Gòg ≈∏Y ∞îJ ’ -

ÊÉãdG ¬©ÑJ ºK ,π¨ÑdG QÉ°S .äƒ°üdG ¢ùØf Qó°üj ƒgh ¬æ£H πØ°SCG ‘ ∫hC’G π¨ÑdG πLôdG Üô°V ºK.±ôZ ∑Éæg äô°ûàfG å«M ,πÑ÷G áªb ¤EG Ó°Uh ób ¿Ó¨ÑdG ¿Éc ,ÚàYÉ°S ó©H .ΩC’G ¬ÑcôJ âfÉc …òdGó«MƒdG QÉÑdG ‘ ¿ƒªMGõàj º¡°†©Hh ,è∏ãdG ≈∏Y ¿ƒ≤∏Mõàj Ú«HhQhC’G ¢†©H .kÉ°†jCG áÑb ¿ÉμŸG ‘ ¿ÉcÜÉ°ûdG IóYÉ°ùe GƒdhÉMh ,¢UÉî°TCG áKÓK ¬©ÑJ .Ú∏¨ÑdG ƒëf ,áeÉ≤dG Ò°üb πLQ iôL .∑Éæg OƒLƒŸG

:ÜCÓd πLQ ∫Éb .±ô¨dG ióMEG ÜÉH ¤EG √hòNCG ,∫hõædG ≈∏Y Úeó≤dG ∫ƒ∏°ûŸG…ó«°ùd ¿EG ,¬∏dG ¿PEÉH ≈Ø°ûj ±ƒ°S ∂æHG .AÉ°ûJ »àdG IóŸG Éæg ≈≤ÑJ ¿CG ∂æμÁ .kÉ©ØJôe ¢ù«d øªãdG -ÉfóL IQób ‘ ∂°ûJ ’CG Öéj .kÉªàM ≈Ø°ûj ±ƒ°S ódƒdG ¿EÉa áæ°ùM ºμà«f âfÉc GPEG .ÉfóL ™e kGóYh ¢Thô¡ª°T

.¢Thô¡ª°T …ó«°S ¬d √É£YCG …òdG óYƒdG ‘ ’h:ÜC’G ∫Éb

!?…ó«°S Éj ∂dP ‘ ∂°ûj ¿CG ™«£à°ùj øe -IQGRh ¿CG Qƒ°üJ .IÒãc ÖFÉ°üÃ º¡«∏àÑj ¿CG ÉfóL ´É£à°SG óbh ,∂dP ‘ ¿ƒμ°ûj ¢SÉædG øe Òãc -kÉ©ÑW ?áé«àædG âfÉc GPÉe …QóJ πg .¿ÉμŸG Gòg ≈∏Y PGƒëà°S’G kGQGôe âdhÉM ,áMÉ«°ùdG IQGRhh ±ÉbhC’G√ò¡H Ωƒ≤j ¿CG ∫hÉM ÚJQGRƒdG ÚJÉg øe ∞Xƒe …CG ¿EG .kGóMCG ≈°ûNCG ¿CG ¿hO ∂d É¡dƒbCG ,±ô©J ¿CG ∂æμÁ ’.Éæe GƒHÎ≤j ¿CG ¿ƒdhÉëj ’h Ωƒ«dG ∂dP ¿ƒaô©j ºg .iôNCG áaBÉH hCG ô°ùμH hCG ìôéH ÉeEG Ö«°UCG ,áª¡ŸGô¶æj ƒgh ÜC’G ∫Éb .kÉ°†jCG ábOÉ°Uh áë°VGh á≤K Éfó÷ ∂∏ŸG á«°Uh ‘ ∂à≤Kh ,ábOÉ°U ∂àq«f øμà∏a ,¿PEGh

:‘ƒ°U AÉ£¨H É¡æHG íØ∏J ¿CG ∫hÉ– ,¬àLhR ¤EG.πjƒ£dG ôØ°ùdG Gòg Éæ∏qª– Gòdh ,…ó«°S Éj ∂dP øe A»°T ‘ ∂°ûf ’ øëf -

:πLôdG ∫ÉbÚ∏¨Ñ∏d kÉæÑJ äOQCG GPEG .±ô°üæJ ÉeóæY ¬©aóà°ùa áaô¨dG AGôc øªK ÉeCG .ΩÉ≤ŸG Gòg ΩGóÿ ácôH äÉg -

.∑Éæg OƒLƒe A»°T πμa ,áÑjQRhõg .AGOƒ°S ™≤H É¡∏∏îàJ AÉ°†«H êƒ∏K QÉé°TC’G AGQhh ,ôHƒæ°üdG QÉé°TCÉH ≈£ë ¿Éμe ¤EG QÉ°TCG ºK

:∫ƒ≤j ƒgh ºgQódÉH πLôdG ì qƒd ,kGóMGh kÉªgQO πLôdG ój ‘ ¢SO ºK .¬°SCGQ ÜC’G.ábOÉ°U ∂à«f ¿ƒμJ ’CG ≈°ûNCG ?ìõ“ πg ?Gòg Ée -

:ÜC’G ∫Éb?ΩÉ≤ŸG Gòg ΩÉeCG …ó«°S Éj ìõÁ ¿CG ™«£à°ùj øe -

,kGóL ójó°T OÈdÉa øNÉ°S …É°T OGqôH ∂d Å«¡J ≈àM ∂àLhõH ≥ëà∏àd ÖgPGh ,iôNCG ºgGQO êpôNCG -.Éæg ΩÉcõH ÜÉ°üJ ±ƒ°S ∂fEÉa ’EGh CÉaóJh ÖgPG

.…ó«°S º©f -

137 QGPBG2007

¿Éc .iôNCG ájó≤f kÉ©£b πLô∏d ≈£YCG ¿CG ó©H ¬àLhR ™ÑJ ºKÉÃ Úª˘à˘˘¡˘˘e ÒZ á˘˘Ñ˘˘≤˘˘dG ΩÉ˘˘eCG ¿hô˘˘KÌj ø˘˘jó˘˘©˘˘à˘˘Ñ˘˘e ¿hô˘˘NB’G á˘˘KÓ˘˘ã˘˘dG

.º¡≤jó°U ¬∏©Øj Éª«a á≤K º¡d âfÉc ƒd Éªc .çóëj:áLhõdG âdÉb

¬∏Nóf ≈àe .¿B’G áaô¨dG πNGO √óMh ∞Mõj ¿CG ¬æμÁ ¿Éª«∏°S ¿EG -?áÑ≤dG ¤EG

.kÉæNÉ°S kÉjÉ°T Éæd »Ä«gh »∏NOG ,∂dP ‘ πLôdG ¤EG çó–CG ⁄ -.OÈdG øe »ªàëàd âfCG πNOG .QƒØdG ≈∏Y π©aCG ±ƒ°S -

ø÷G ∂∏e áÑb .áÑ≤dG ¤EG ¬ÑfÉL ¤EG ¬eCGh ¿Éª«∏°S ∞MR ,ìÉÑ°üdG ‘âfÉc .kGQÉÑch kGQÉ¨°U ,¿hôNBG ¿ƒdƒ∏°ûe ∑Éæg ¿Éc .¢Thô¡ª°T …ó«°Søμj ⁄ …òdG ∫Gõ¨dG Ö©μH ¬«dEG Oƒ©Jh .kÉjÉ°T ¬d Å«¡àd ÖgòJ ,kÉfÉ«MCG ¬eCGÚdƒ∏°ûe ∑Éæg ¿CG ΩC’G â¶M’ .¬ŸDƒJ ¬fÉæ°SCG ¢†©H ¿C’ ¬¨°†e ™«£à°ùj∫ÓN øe ∂dP âaôY .º¡eGóbCG ≈∏Y GƒØ≤j ⁄ º¡æμd ,¿ÉμŸG kGQGôe GhQGR…òdG ƒg ¢Thô¡ª°T …ó«°S ¿CG ,™bGƒdG øμdh .≈°VôŸG äÓFÉY åjOÉMCGäCÉ«g .áaô¨dG ¤EG ¬«HCGh ¬eCG ™e ¿Éª«∏°S ∞MR AÉ°ùŸG ‘ .π©Øj Ée ±ô©já∏eQCG .áÑ≤dG ‘ É¡«∏Y âaô©J ICGôeG ™e ΩÉ©£dG âdOÉÑJh ,AÉ°û©dG ΩÉ©WÉ¡d âdÉb »àdG »g ICGôŸG ∂∏Jh .∫ƒ∏°ûe ódh ¬d ¿Éc …òdG É¡«NCG ™e ¢û«©J»àdG ¢Thô¡ª°T …ó«°S áÄ«°ûe ¿CG ’EG .Úàæ°S á∏«W ΩÉ≤ŸG GhQGR º¡fCÉH

.áæ°ùdG √òg ‘ ¬«eób ≈∏Y πØ£dG ∂dP ∞≤j ’CG äAÉ°T:êhõdG ∫Ébh

™«£à°SCG ’ »æfCG Úaô©J âfCG .Úeƒj øe ÌcCG ≈≤Ñf ¿CG ÉææμÁ ’ -.ÌcCG ™aOCG ¿CG

…ó«°ùd kGQƒK íHòd kÉ«æZ √ƒHCG ¿Éc ƒd ,¿Éª«∏°S Éfódh Úμ°ùe -.¢Thô¡ª°T

πg .ø÷G ∂∏e ¬fEG .QƒK ¤EG áLÉM ‘ ¢ù«d ¢Thô¡ª°T …ó«°S -’EG Ò°ùj ’h ,ÖgòdG øe kÉfóeh ,QÉëÑdG ÅdB’ ™«ªL ∂∏Á ¬fCG Úaô©J

...Èæ©dGh ∂°ùŸG ≈∏Y…ó˘˘«˘˘°S á˘˘Ñ˘˘b ΩÉ˘˘eCG ,ÜOC’Gh ÜGƒ˘˘°üdG ø˘˘e ƒ˘˘g Qƒ˘˘K í˘˘˘HP ø˘˘˘μ˘˘˘dh -

.¢Thô¡ª°TÚà∏jõ¡dG ¬«∏LQ ¤EG ô¶æjh ,¬∏c ∂dP ¤EG ™ªà°ùj ¿Éª«∏°S ¿Éc‘ ΩÓ¶dG ¤EG ìƒàØŸG ¬Ñ°T ÜÉÑdG Iƒéa ∫ÓN øe ô¶æj .ÚàμÑ°ûŸG,á≤«°†dG áaô¨dG º¡«∏Y ºëà≤j ,ø÷G øe kÉ°û«L Qƒ°üàjh ,êQÉÿG»àdG ¬jój »æ÷G ∂dP óÁ ,¿Éfôbh πjP ¬d kÉæ°S ºgÈcCG »æL º¡eó≤àjäƒ°üH ¬d ∫ƒ≤j ºK ,ÚàØ«ëædG ¬«eób óÁ ºK .á©eÓdG ÉgôaÉXCG âdÉWÜÉÑdG ™aój ∂dP ó©H ,ƒg ∞≤«a ¢û«÷G ±ô°üæj .z∞b{ kGóL âaÉN

:âdÉb ¬eCG øμd ,ΩÓ¶dG ¤EG êôîjh ,ájƒ≤dG ¬eó≤H

±ƒ°S ,óMGh Ωƒj iƒ°S ÉæeÉeCG »≤H Ée .ΩÉæJ ¿CG ∂«∏Y .∂jÉ°T Üô°TG -.»æHG Éj ¿Éª«∏°S Éj ¬∏dG AÉ°T ¿EG ≈Ø°ûJ ¿CG óH ’h ,áÑ≤dG ‘ kGóZ ¬«°†≤J

á˘Lhõ˘˘dG âÑ˘˘gP ,ÜÉ˘˘Ñ˘˘dG ¥ô˘˘W ,á˘˘Ñ˘˘≤˘˘dG ΩGqó˘˘N ó˘˘MCG AÉ˘˘L ìÉ˘˘Ñ˘˘°üdG ‘êhõdG πLôdG iCGQ ÉeóæYh .É¡LhR Èîàd âØàNGh äOÉY ºK ,¬ëàØàd

:∫ƒ≤j ƒgh ôgÉX π°ùμH ÜAÉãJ?¿ƒaô°üæJ ±ƒ°S ΩCG ∫ƒWCG Ióe Éæg ¿ƒ≤ÑJ πg -

:êhõdG ∫Éb.¬«eób ≈∏Y »æHG ∞≤j ≈àM §≤a QÉ¡ædG Gòg »°†≤f ±ƒ°S -

‘ ¬«eób ≈∏Y ∞≤j ±ƒ°S ¬fEÉa ,Ωƒ«dG ,Éæg ∞≤j ⁄ GPEG º¡ŸG -á°SOÉ°ùdG ‘ ¿ƒμJ ≈æ°SCG ≈∏Y ô“ á∏aÉM ôNBG ¿CG ∑ÈNCG .ôNBG ¿Éμe,Ωƒ«dG Gòg ∞≤j ⁄ GPEG á∏aÉ◊G ‘ ÉªμæHG ∞bh ÉÃQ .kAÉ°ùe ∞°üædGh

.Gòg ™bh Ée kGÒãc?á∏aÉ◊G ‘ ∞≤j ⁄ GPEGh -

…ó«°S É¡«a Öq«¨àj äGÎa ∑Éæg ¿C’ ,ΩOÉ≤dG ™«HôdG ‘ ™LQEG -.äGÎØdG ∂∏J ±ô©j ¿CG ™«£à°ùj óMCG ’h ,¢Thô¡ª°T

.…ó«°S kGôμ°T -.πØ°SC’G ¤EG ¿ÉLôMóàj ¿Ó¨ÑdG ¿Éc ,Ωƒ«dG ∂dP ô¡X øe á«fÉãdG ‘

14

OóY103

,Ωƒ˘«˘dG ∂dP ∫É˘¨˘˘Ñ˘˘dG ø˘˘e á˘˘jô˘˘≤˘˘dG ‘ É˘˘e π˘˘c Gƒ˘˘©˘˘ª˘˘Lπc Gƒ©ªLh GhOÉY º¡æμd ?äGòdÉH ∫É¨ÑdG GPÉŸ ÉædAÉ°ùJhGƒ©ªL GPÉŸ ±ô©j ¿CG óMCG ¿ÉμeEG ‘ øμj ⁄h .Òª◊Gº˘gó˘æ˘Yh º˘gó˘æ˘Y âfÉ˘c á˘HÉ˘LE’G ø˘μ˘d .Òª◊Gh ∫É˘¨˘Ñ˘˘dG.ÉfÒªMh ÉædÉ¨H Éæd äOÉY π«∏dG ájÉ¡f »Øa .ºgóMh≈∏Y Éæ≤aCÉa ÒØædG ¥O Òª◊Gh ∫É¨ÑdG â∏°Uh ÉeóæYh∫É˘˘¨˘˘Ñ˘˘˘dGh Òª◊G á˘˘˘∏˘˘˘°ù∏˘˘˘°S AGQh ¿CG É˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘°ûà˘˘˘cGh .ô˘˘˘YPá∏°ù∏°S ÉgAGQh ºK .∫É¨ÑdGh Òª◊G øe iôNCG á∏°ù∏°S‘ iô˘˘NCG iô˘˘b ø˘˘e GhAÉ˘˘L ,É˘˘æ˘˘∏˘˘ã˘˘e IÉ˘˘˘Ø◊G ô˘˘˘°ûÑ˘˘˘dG ø˘˘˘eá∏«∏b á∏b º¡æμd ,¿ƒë∏°ùe OƒæL ºgAGQh ºK .π¡°ùdGπ«∏dG øe âbƒdG ∂dP ‘h .™HÉ°UC’G ¢ShDhQ ≈∏Y ó©J¥ƒa ºμjOÉjCG Gƒ©°V Éæd GƒdÉbh .Éæe Ú©aÉ«dG GhQÉàNGº˘μ˘à˘jò˘MCÉ˘˘H á˘˘é˘˘°V Gƒ˘˘Kó– ¿CG Gƒ˘˘dhÉ– ’h º˘˘μ˘˘°ShDhQPEG ,ágÉØàdG óM ¤EG ÚÄ£fl GƒfÉc º¡fCG ’EG .¢VQC’G ≈∏Y»æHô°Vh ,É¡©°†f ’ »ZÓÑdG ≈àëa .ájòMCG Éæd øμJ ⁄,∂dP π©ØJ ¿CG ∑ÉjEG ‹ ∫Ébh ¬à«bóæH IôNDƒÃ »ÑæLC’Gâæc GPEG Éª«a iQC’ ΩƒædG π≤K â– ÉfCGh »°SCGQ â«æMCÉaâª˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°SÉ˘˘˘a »˘˘˘Hô˘˘˘°V OÉ˘˘˘˘YCG ¬˘˘˘˘æ˘˘˘˘μ˘˘˘˘d .kÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘M AGò˘˘˘˘M ∂∏˘˘˘˘eCG¢ùØf Qôμj ¿Éc ÉÃQh ∞∏ÿG ¤EG ≈°†eh .â≤Øà°SGhƒ÷Gh IOQÉ˘˘˘˘˘H ¢VQC’G âfÉ˘˘˘˘˘c ,ø˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘NB’G ™˘˘˘˘˘e A»˘˘˘˘˘°ûdGÉeóæYh .AÉŸG øe IÒ¨°U äÉ£∏L ÉæeGóbCG âëàa kGô£‡™ª°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ ,IÌ©àe Òª◊Gh ∫É¨ÑdG ∑ôëàJÜÉÑ∏÷G â– AÉŸG ôjÉ£àj kÉfÉ«MCGh ...â∏°T ≥∏°T §∏°TAÉŸG IOhÈH ô©°ûæa ÉfPÉîaCG ÚH øcÉeCG ≈àM π°ü«aâfÉc AGƒ°S ,âbƒdG ∂dP ‘ πjhGô°S ∂∏‰ øμf ⁄ ÉæfC’AôŸG ó©Jôjh ó°ù÷G ¢ü∏≤àj ºK .á«HQhCG hCG á«°ùjQóæaácôM ≈fOCÉa ,kÉcGôM …óÑj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬fC’ ¬fÉμe ‘π˘ª˘ë˘à˘j ¿CG ¿É˘°ùf’G ≈˘∏˘Y .á˘°UÉ˘°UQ á˘≤˘∏˘W ÖLƒ˘˘à˘˘°ùJÉ˘˘¡˘˘H »˘˘°ûÁ »˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘Yô˘˘˘°ùdG ≥˘˘˘ah »˘˘˘°ûÁ ¿CGh IOhÈdG,QÉ˘ª◊G hCG ¿ƒ˘©˘∏ŸG π˘¨˘˘Ñ˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘à˘˘j kÉ˘˘fÉ˘˘«˘˘MCGh ,™˘˘«˘˘ª÷GhCG ,∂Øàc hCG ∑Qó°U ≈∏Y ∫õæJh ∫hDƒ°ùŸG âfCG ¿ƒμàa

.á«bóæÑdG Ö©c øe ájƒb áHô°V ,á«∏μdG óæYó©˘Hh ,√É˘«ŸG äÉ˘£˘∏˘L ¥ƒ˘a ÚØ˘bGh äÉ˘¶˘ë˘∏˘d É˘æ˘∏˘∏˘Xº˘gƒ˘˘∏˘˘NOCGh .ñƒ˘˘«˘˘°ûdGh ∫É˘˘Ø˘˘WC’Gh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG Gƒ˘˘©˘˘aO ∂dPóMGh πc :áæWQ á«Hô©H Éæd π«bh ,ñGƒcC’G ¤EG kÉ©«ªL±ƒ˘˘°S ?∫É˘˘Ñ÷G ∂∏˘˘J ¿hô˘˘J π˘˘g .π˘˘¨˘˘Ñ˘˘H ∞˘˘∏˘˘μ˘˘e º˘˘μ˘˘æ˘˘˘eøeh .∫ÉÑ÷G ∂∏J ‘ ÉfóYƒeh .kÉbôah äÉYÉªL ¥ôØàf≥F’ ÒZ ±ô°üJ …CG …óÑj hCG ∑ôëàj ¿CG ºμæe OGQCGÉæe kGóMCG ¿CG kÉæ≤«àe âæc ó≤dh .¬«ØμJ IóMGh á°UÉ°Uôa‘ øμj ⁄ ôjòëàdG Gò¡a ∂dòd .∑ôëàj ¿CG ™«£à°ùj ’≈àM ¿hO ÉfóMCG ∑ôëàj ób .¬∏fi ‘ ¿Éc ÉÃQ hCG ,¬∏fi.¬«ØμJ IóMGh á°UÉ°UQ áé«àædG ¿ƒμJh ,GPÉŸ ±ô©j ¿CG

¿Éc óMGƒdG π¨ÑdG ¿G πH .ôeC’G ∫hCG ∂dP ±ô©f øμf ⁄ ,áë∏°SC’ÉH á∏ªfi ∫É¨ÑdG âfÉc¬∏¨H Öcôj óMCG øμj ⁄h .IôYƒdG äÉ©ØJôŸG ∂∏J ó©°üf ¿CG kGQô≤e ¿Éch .Ú©aóe πªëjôØj ¿CG ÉfóMCG ¿ÉμeÉH ¿CG º¡æe kGOÉ≤àYG Éæfƒ°Sôëj GƒfÉc ó≤a .ÉæØ∏N øjòdG ÖfÉLC’G iƒ°SóMCG …CG ¿CG kGócCÉàe âæc »æfCG ’EG ,∑Éægh Éæg áKƒãÑe âfÉc »àdG áØ«ãμdG QÉé°TC’G ‘ »Øàîjhπc ‘ •ƒ≤°ùdÉH Qòæj ô£ŸGh ,OQÉH ƒ÷G ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,∂dP π©a ≈∏Y Dhôéj ¿CG ¬æμÁ ’Ò°ùf Éæc .º¡JÉ°Só°ùeh º¡bOÉæÑH ÖfÉLC’G A’Dƒg ΩÉeCG π©Øj ¿CG óMCG ™«£à°ùj GPÉe ºK .á¶◊π¨H πc ÚH áaÉ°ùe ∑Éæg âfÉc πH .á≤°UÓàe ∫É¨ÑdG øμJ ⁄h .∫É¨ÑdG AGQh º«≤à°ùe §N ‘∂∏J ™e ÖgP ÉÃQh ,iôNCG äÉbôW ‘ ∫É¨ÑdG øe iôNCG áYƒª› GhòNCG ób GƒfÉch .π¨Hhº¡ŸG .QÉ°ù«dG ¤EG hCG Úª«dG ¤EG âØà∏f ¿CG ™«£à°ùf øμf ⁄ .Éæàjôb øe Éæd AÉbó°UCG áYƒªÛG∫É¨ÑdG ∂∏J ¬∏ª– Ée ÉeCG .∫ÉÑ÷G ∂∏J ƒëf ÉædÉ¨H AGQh Ò°ùf ¿CGh ΩÉeC’G ¤EG ô¶æf ¿CG ƒg §≤aπ°SÓ°ùdG ¢†©Hh ™aGóŸG âfÉc .ó©H Éª«a ÉæaôY ÉæfCG ’EG .±ô©f ¿CG Éæàª¡e øe øμj º∏aÉª«a ÉæaôY ó≤a ?∫É¨ÑdGh ™aGóŸG GPÉŸh ¬éàf Éæc øjCG ¤EG ÉeCG .iôNCG AÉ«°TCGh IÒÑμdG ájójó◊G™ª≤dh º¡©ª≤d ¬Lƒàà°S áë∏°SC’G √òg ¿CGh ,äÉ£∏°ùdG ≈∏Y äQÉK ób πFÉÑ≤dG ¢†©H ¿EG .ó©H¿CG ÖfÉLC’G ™£à°ùj ⁄ ,¢ùμ©dG ≈∏Y πH ,kGóL kÓ¡°S ¿Éc ∂dP ¿CG AôŸG ó≤à©j óbh .º¡JQƒKâfÉc .É¡Ñ∏b ‘h ,É¡à–h ,Qƒî°üdG ∞∏N ,∑Éæ¡a .Gòg Éæeƒj ¤EG §b ájOhC’G óMCG GhRÉàéj‘ ÖfÉLC’G áÁõg πFÉÑ≤dG âYÉ£à°SG Ée ó©Hh .iôNC’G ôcÉ°ù©dG …OôJ äÉ°UÉ°UQ ≥∏£æJÉæfCG º¡æe kGOÉ≤àYGh º¡aô°ûd kÉeÉ≤àfG Éæe ójó©dG GƒëHPh á∏«d äGP Éæ«dEG A’Dƒg ∫õf ,∫ÉÑ÷GGƒLôNCGh AÉ°ùædG ¿ƒ£H Ghô≤Hh Éæe ¢†©ÑdG GƒëHP ∂dòd .AÉª°ùdG øe hCG ∞∏ÿG øe Üô°†fGƒ©ªL .¿hOƒ©j Ωƒ«dG ºg Égh .á≤£æŸG ∂∏J ¤EG GhOƒ©j ¿CG ¿hO IôŸÉH GƒÑë°ùfGh áæLC’G.Oƒ°ùdGh ¢†«ÑdG º¡æe ¿Éch .ÉfQƒ¡Xh ÉfQhó°U ¤EG ¥OÉæÑdG GƒHƒ°Uh ∫ÉLôdGh ∫É¨ÑdG¿ƒμd Öé©àf ⁄h .¿ƒcõjh ¿ƒeƒ°üjh ¿ƒ∏°üj ,Éæ∏ãe ¿ƒª∏°ùe Oƒ°ùdG A’Dƒg ¿CG π«bh

Éæ«°ûe .∂dòc ¿ƒahô©e ¿ƒª∏°ùe ÖfÉLC’G ¢û«L ±ƒØ°U ‘ ¿Éc ó≤a .º¡∏ãe Úª∏°ùŸGkGôéa øμj ⁄ âbƒdG ¿CÉH Éæμμ°T ≈àM ,™∏£J ⁄ É¡æμd ,π«∏b ó©H ™∏£à°S ¢ùª°ûdG ¿CG Éfó≤àYGhájOhCG øe Éæ«JCÉj ÜÉFòdÉc äÉfGƒ«M AGƒYh á«JÉY íjôdGh ¢SQÉb OÈdG .π«∏dG ∞°üàæe ¬æμdhkÉfÉ«MCGh .Aƒ°†d OƒLh ’h ójó°T ΩÓ¶dG ¿C’ ÉgQƒ°üàf Éæμdh ∫ÉÑ÷G iôf øμf ⁄ .∫ÉÑ÷Gøμj ⁄ ÉŸh .¿É°ùfG ô¡X ‘ É¡Ñ°ùMCÉa ¬JôNDƒe øe áHô°V äƒ°Uh π¨H áæëæM ™ª°SCG¤EG äOÉY ób πFÉÑ≤dG ∂∏J âfÉc .π¨H ô¡X ≈∏Y É¡fCG ó«cC’G øªa ⁄CÉàj hCG í«°üj ¿É°ùfE’G¢†©H ¿CG Éæ©ª°S πH .π¡°ùdG ‘ ÉæfC’ A»°T øe ócCÉàf ⁄ ÉæfCG ÒZ ∂dP Éæ©ª°Sh ,ó«L øe IQƒãdGÖfÉ˘L ¤EG ¿B’G ¿ƒ˘HQÉ˘ë˘j º˘gh ,∫É˘Ñ÷É˘H Gƒ˘≤˘ë˘˘à˘˘dG ó˘˘b - Ió˘˘jó˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘˘bGôŸG º˘˘ZQ - É˘˘æ˘˘dÉ˘˘LQ.ÉæJÉ«M ‘ §b kÉMÓ°S πª©à°ùf ⁄ ÉæfCG øe ºZôdÉH øëf ÉæfhòNCÉj GPÉŸ âdAÉ°ùJh .πFÉÑ≤dG»°ûŸG ‘ âYô°SCÉa .z»HÉcQƒH Éj ¢ûeG{ :áë°VGh á«Hô©H ∫ƒ≤j »FGQh øe »ÑæLC’G â©ª°ShÉæª∏Y ∂dP ó©Hh .kÉ«ÑæLCG ¬fƒc ‘ âμμ°T ≈àM áë°VGh ¬à«HôY âfÉc .s»∏Y …ƒ¡j ¿CG áaÉfl√ƒ˘Lh ¬˘Ñ˘°ûJ É˘¡˘Jô˘ª˘Mh É˘¡˘°VÉ˘«˘H ‘ º˘¡˘gƒ˘Lh âfÉ˘ch .kÉ˘jô˘FGõ˘˘L ¿É˘˘c ø˘˘e •É˘˘Ñ˘˘°†dG ø˘˘e ¿CGºZQ ¢†côj òNCÉa ¬HÉ°UCG …òdG Ée …QOCG øcCG ⁄ …òdG »∏¨ÑH â≤ëàdG ≈àM âYô°SCG .ÖfÉLC’GÉæ©ª°Sh .¬∏ãe π©ØJ ’ iôNC’G ∫É¨ÑdG âfÉc .¬©e Êôéj ≈àM ¬∏jòH âμ°ùeCGh .πª◊G π≤K⁄ ÊCG ≈àM ΩÓ¶dG óà°TGh .¿Éμe πc ‘ √Gó°U OOÎjh óàÁh óàÁ òNCG Ió«©H ÜÓc ôjôgøjòdG ÖfÉLC’G â£ÑZh ,ójó°T Ö©J »æHÉ°UCGh .iôNC’G ∫É¨ÑdG ä’É«N ájDhQ ™«£à°SCG óYCGº¡fEG .øμÁ ∞«c øμd ,Üô¡dG ‘ äôμah .∂dP ‘ ≥◊G Éæd øμj º∏a øëf ÉeCG .ÚÑcGQ Éæfƒ©Ñàj,äÉ©ØJôŸG ó©°üJ ∫É¨ÑdG äòNCGh .∂eCG ø£H ‘ â«ØàNG ƒd ≈àM ∑ƒLôîj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùjâ∏bh ,kGôL Êôéj ¬fCÉH äô©°Th ,π¨ÑdG πjòH ÌcCG âμ°ùªàa .Éæd áÑ°ùædÉH ÈcC’G Ö©àdG CGóHhÉæcQOCG ób Éæc .πjƒ£dG »°ûŸG Gòg ó©H kÉ°Uƒ°üN ,™ØJôŸG ó©°UCG ¿CG â©£à°SG ÉŸ øμj ⁄ ƒd ¬fGGƒ∏©a Éª∏ãe º¡H ¿ƒ∏©Ø«a ÚªFÉf πFÉÑ≤dG ¿Éμ°S ¿ƒÄLÉØ«°S ÖfÉLC’G ¿CG ∂°T ’h .¿PEG ∫ÉÑ÷G

157 QGPBG2007

∫É¨ÑdGh ∫ÉLôdG

øëfh ,¿ƒë∏°ùe A’Dƒg ¿C’ ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡fCG ó≤àYCGh .¿ƒë∏Áh ¿ƒMô°ûjh ¿ƒëHò«°S .≥HÉ°ùdG ‘ ÉæHÜô°ùàjh ¢VQC’G øe ™Ñæj ójó°ûdG OÈdÉH äô©°Th .™ØJôŸG ó©°üJ ∫GõJ ’ ∫É¨ÑdG âfÉc .∂dòc øμf ⁄äòNCG πH §≤a ∂dòc ôeC’G øμj ⁄ ºK .…ó°ùL πch …Qó°Uh »æ£H ‘ ô°ûàæjh ,…òîa ÚH ÜÉÑ∏÷G â–OÉμJ »gh ,ô£ŸG •ƒ«N â– É¡°†©H øY π°üØæJ ∫É¨ÑdG äòNCGh .áØ«æYh ájƒb ºK A§ÑH π£¡J QÉ£eC’G.Éæ«∏Y º¡æe ¥ÉØ°TG ∂dP ¿CG ôeC’G ∫hCG Éfó≤àYGh ∞bƒàdÉH ôeCG ÉfAÉLh .πª– Ée π≤K øe Ì©àJ hCG §≤°ùJ∞«c .áHÉ°ûb hCG ÒeÉ°ûJ Oô› …óJôj øe ádÉM ‘ äôμah .ô£ŸGh OÈdG ¬«≤j kÉ°SÉÑd …óJôj øμj ⁄ ÉæÑ∏ZCÉa∫ÉLôdGh ∫É¨ÑdG â©ªŒ .kÉHÉÑ∏L ∂∏àeCG ÊC’ ÚXƒ¶ÙG øe âæc ó≤d .Ú©∏dG ¢ù≤£dG Gòg πª– ™«£à°ùj∂dP Éæª∏Y øμdh ,ÉgGôf øμf ⁄ .A»°ûdG ¢ùØf äÉYƒªÛG »bÉH â∏©a ÉæY kGó«©Hh .á«dÉY IÒÑc Iôî°U â–â– øNój òNCGh IQÉé«°S »ÑæLC’G π©°TCGh ∫É¨ÑdG âæëæëa IQGõ¨H π£¡J QÉ£eC’G äòNCGh .ó©H Éª«a¿CG øëf Éæ≤M øe øμj ⁄h ,¬«dEG çó–h ¢üî°T Ωób ºK ..ô£ŸG øe ¬«≤j kÉfÉμe ¬d QÉàNG ¿CG ó©H ,Iôî°üdGº˘¡˘d ´ó˘f ø˘d É˘æ˘μ˘d ..º˘cô˘NBG ø˘Y º˘μ˘fƒ˘∏˘à˘≤˘«˘°S ìƒ˘∏˘°ûdG ¿EG{ :É˘æ˘d ∫ƒ˘˘≤˘˘j ¢üî˘˘°ûdG ∂dP É˘˘æ˘˘©˘˘ª˘˘°Sh .çó˘˘ë˘˘à˘˘f∂∏J Gƒª∏©àj ¿CG A’Dƒ¡d øμeCG øjCG âdAÉ°ùJh .ábÓ£H ÖfÉLC’G á¨d çóëàjh ,¿PEG kÉ«Hôë ¿Éc .zá°UôØdGkÉ«ÑæLCG ,ôNBG kÉfÉ°ùfEG ¬æe Gƒ∏©éj ¿CG GƒYÉ£à°SG ÖfÉLC’G øμdh .kÉë∏°T kÉ°†jCG ¿Éc ÉÃô∏a …Qój øeh .á¨∏dG¿Ó¨H òNCGh .π©Øj ¿CG ÉfóMCG ™£à°ùj ⁄h ,»ÑæLC’G øe âØN ÊCG ÒZ ,¢ù∏LCG ¿CG ‘ äôμah .º¡∏ãe,√ôaÉëH kÉ°VQCG π¨H ôØM GPEG( :∫ƒ≤J »JódGh áeƒMôŸG âfÉc .ÉªgôaGƒëH ¢VQC’G ¿ÉHô°†jh ¿ÉcôëàjÜÉÑ∏÷G íÑ°UCG .»à∏«Y øe kGóMCG ∞£àNG ób äƒŸG ¿ƒμj ¿CG âØNh .)äÉe ób ∂FÉHôbCG óMCG ¿CG º∏YÉa¤EG πLôdG OÉY ºK .»æY ó©àHGh ìõMõàa π¨ÑdÉH â≤°üàdG .Éæ«∏Y »ÑæLC’G ≥Ø°ûj ⁄h ,…ó°ùéH kÉ≤°üà∏e¿CG ºμ«∏Y{ :Éæd ∫ƒ≤j …óæ÷G Éæ©ª°Sh .áØWÉN áYô°ùH »ÑæLC’G ∞bƒa .¬à¨∏H ¬«dEG çó–h »ÑæLC’GÉæfEG ºK .øjódG ‘ Éæd IƒNCG πà≤d ó©à°ùf ¿CG ÉæfÉμeÉH ∞«c :âdAÉ°ùJh .z™bƒàf Éæc Éªc º¡ÄLÉØf ⁄ .Ghó©à°ùJ.kÉÄ«°T ¬dÉ«N øe iôf ó©f ⁄ ≈àM ΩÓ¶dG ‘ kÉYô°ùe …óæ÷G ≈°ûeh .ìÓ°ùdG ∫Éª©à°SG ≈∏Y ÚHQóe Éæ°ùdÖ«°UCG ób ¿ƒμj πg :âdAÉ°ùàa .¬à¨∏H çóëàjh ,¬°ùØf ≈∏Y Qhój ÉæH ∞∏μŸG »ÑæLC’G íÑ°UCG ÚM ‘âæch OÈdG øe ó©Jôj …QÉL âjCGôa π¨ÑdG ¤EG QÉ°TCGh ájƒb á©aO »æ©aOh ,»¡Lh ‘ ñô°üj òNCG ?¿ƒæéHGòg øe ¿ƒμàJ âfÉc áYƒª› πc ¿CG ÖdÉ¨dGh »ÑæLC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢UÉî°TCG áà°S ‹GƒM Éæc .¬aôYCG»æ©J É¡fCG ó©H Éª«a âª∏Y !z¿ƒ°Tƒc{ ∫Ébh iôNCG Iôe q‹EG »ÑæLC’G OÉY ,‹ π«b Ée º¡aCG ⁄ ÉŸh .Oó©dGπ£¡J ∫GõJ Ée QÉ£eC’G âfÉc .âμ°Sh âŸCÉJ .»æ£H ≈∏Y ¬eó≤H á°ùaQ ºK ájƒb á©Ø°U q‹EG ¬Lhh .ôjõæNΩÓ¶dG ‘ ÉfóLh .kÓ¨Ña kÓLQh kÓLôa kÓ¨H ójóL øe ™ØJôŸG ó©°üf ¿CÉH ÉfôeCG kGÒNCGh .áØ«æYh ájƒbπNój ¿CG ÉfóMC’ ∫Ébh .¬°TÉ°TQ Üƒ°Uh »ÑæLC’G ¬æe ÜÎbG ìƒàØe ÜÉH ¬d Aƒ°†dG CÉØ£e kGÒ¨°U kÉNƒc,¬d π«b Ée »ÑæLC’G ¥ó°üj ⁄h .¿É°ùfE’ ôKCG …CG øe ∫ÉN ñƒμdG .êôNh πLôdG πNóa .¬«a øe êôîj »μd‘ QGôªà°S’ÉH ÉfôeCG ºK .Éæ°ùØfCÉH ∂dP ÉæjCGQ .óMCG ¬∏NGóH øμj ⁄h .ñƒμdG πNGO ájQÉ£H Aƒ°V Üƒ°üa.É¡àæμeCG ‘ âØbh ºK âæëæMh ∫É¨ÑdG âfôëa ¢UÉ°UôdG äÉ≤∏W Éæ©ª°S ICÉéah .Úμ¡æe Éæ«°ûe Oƒ©°üdG.ójóL øe ¥Ó£f’G øe øμªàJ ≈àM ∫É¨ÑdG Üô°†f ¿CÉH »ÑæLC’G ÉfôeCG ºK .Ú¶≤j ¿PEG πFÉÑ≤dG ¿Éμ°S ¿Éc.ójóL øe ihO ºK ¢UÉ°UôdG âμ°Sh .∑ôëàJ º∏a ÉæjójCÉH É¡Hô°†f ÉfòNCG .É°üY ÉfóMC’ øμj ⁄ øμd§°Sh øeh .ô£ŸGh íjôdÉH áLhõ‡ Éæ«JCÉJ äGƒ°UC’G âfÉch ∫ÉÑ÷G πch ájOhC’G πc √Gó°U äOOQhó©Hh .áHƒ©°üH âcôëàa ,∫É¨ÑdG Éª¡à«bóæH IôNDƒÃ ¿ÉHô°†j GòNCGh ¿GôNBG ¿ÉjóæL Éæ«dEG º°†fG ΩÓ¶dG

äóà°TGh .‹ π«N Gòμg hCG ,kÉ°VQCG §≤°ùjh Ì©àj ÉªgóMCG â©ª°Sh .GAÉL å«M øe GOÉY Éª¡àª¡e GòØf ¿CG»≤àf ≈àM Qƒî°üdG IGPÉëÃ »°û‰ ¿CG Éæ«∏Y ¿CG »ÑæLC’G ∫Ébh .»°ùØf ≈∏Y âØîa ¢UÉ°UôdG äÉ≤∏W≥aóàj ΩódÉc kÉÄ«°T ¿CG ‹ π«Nh ,IÒãc äÉ°UÉ°UQ Éæ°ShDhQ ¥ƒa äôe ,∂dP ∫ƒ≤j ƒgh ¬æμd .¢UÉ°UôdGâ©ª°Sh .¬H â«ªàMG .IÒãc äÉ°UÉ°UQ hCG á°UÉ°UQ ¬àHÉ°UCG ó≤d .π©ØdÉH kÉeO ¿Éc .π¨ÑdG ó°ùL øeó©j ⁄ ÚM ‘ ,πÑ÷G Qƒî°üH â≤°üàdGh ΩÓ¶dG ‘ âbôØJ ób iôNC’G ∫É¨ÑdG âfÉch .øÄj »ÑæLC’GIôî°U â– »æe Üô≤dÉH kGOó‡ »ÑæLC’G ¿Éc .∂°T ÒZ øe Ghôa º¡fCG äQƒ°üJh .ôKCG øjôNB’G ∫ÉLô∏d¬æμd ,∞∏ÿG ¤EG äGƒ£îH ¬æY äó©àHG ,kÉëjôL ¿Éc ó≤d ,⁄C’G √OhÉY ºK äÉ°UÉ°UQ ≥∏WCGh ,áÄJÉf IÒ¨°U≈NQCG ºK .…Qó°U ƒëf ¬°TÉ°TQ Ü qƒ°U óbh âØbh .ôeC’G ∫hCG ¬à«HôY º¡aCG ⁄ .ÊÉμe ‘ ∞bCG ¿CG ÊôeCGÉeóæYh .¬«a Ée ¢ù°ù–CG äòNCGh …QGƒ°ûdG ¤EG …ój äOóe .»æe Üô≤dÉH π¨ÑdG ¿Éc .ójóL øe ¢TÉ°TôdGâ– ñô°üjh ⁄CÉàj »ÑæLC’G ¿Éch .…ô¡X AGQh É¡à«ØNCGh É¡àÑë°S áØ«ØN ójó◊G øe á©£b ≈∏Y â©bh.OƒLh »FÉbó°UC’ øμj ⁄ ΩÓ¶dG ‘ ¬æe ÜÎbCG äòNCG z..ÜÎbG ?∑DhÉbó°UCG øjCG ,¿ƒ°Tƒc Éj ∫É©J{ :ô£ŸG»∏¨H iƒ°S ∑Éæg ≥Ñj ⁄ .ô£ŸGh ¢UÉ°UôdG πHGh â– âØàNG iôNC’G ∫É¨ÑdG ≈àM .º¡°ùØfCÉH Gƒ‚ ó≤d‘ ó©JôJ ójó◊G á©£b âfÉch .¬d óM ’ Ö°†¨Hh ,»°SCGQ ‘ »∏¨j ΩódÉH äô©°Th .≈∏YC’G ‘ ôNBG π¨HhQóëfG ób π¨ÑdG ¿Éch .∞∏ÿG ¤EG kÓ«∏b ™LGôJCG äòNCGh .äOOôJ »æfCG ÒZ ¬«∏Y É¡H …ƒgCG ¿CG äOQCGh .…ój∫hCG q‹EG ¬°TÉ°TQ Üƒ°üj ⁄ .¬æe ÜGÎb’ÉHh iôNCG Iôe ±ƒbƒdÉH ÊôeCG »ÑæLC’G äƒ°U øμd .â– ¤EG.∂°T ÒZ øe iôNCG á°UÉ°UQ ¬àHÉ°UCG ó≤d .IôŸG √òg ájƒb áNô°U ≥∏£j ¬à©ª°Sh …ƒëf ¬¡Lh ºK .ôeC’G¿CG ¿hOh ,…ój øe ójó◊G á©£b â«≤dCG .á°ûFÉW á°UÉ°UQ »æàHÉ°UCG ÉÃôa ±ƒÿG øe ó©JQCG äòNCGh.¢VQC’G ≈∏Y â£≤°Sh ,≥jô£dG ‘ Oó‡ π¨ÑH âeó£°UG ºK .QóëæŸG ‘ ¢†cQCG »æJóLh √ôeGhC’ ™ªà°SCG.øjCG ¤EG ±ôYCG øcCG ⁄h .âjôLh ±ƒN ‘ âØbh .á¡L øe ,AÉ°†ØdG ‘ õÄj ∫Gõj Ée ¢UÉ°UôdG ¿ÉcâØbƒa á°UÉ°UQ q»∏Y â≤∏WCGh .∞bCG ⁄ »æμd .áë∏°ûdÉH IôŸG √òg ¿Éc .∞bCG ¿CG »æjOÉæj kÉJƒ°U â©ª°ShπLôdG ‹ ∫Ébh .ôNBG πLQ ¬H ≥ëàdG ºK .¢SƒfôH É¡bƒa IÒ°üb áHÓL ‘ ±ƒØ∏e πLQ q»∏Y ¢†≤fGh

:∫hC’G?øFÉN Éj º¡©e âfCG πg -

.ìÓ°ùdG πª©à°SCG ∞«c ≈àM ±ôYCG ’ ÊEG .Éæe ºZôdÉH ÉfhòNCG ó≤d ,kÉ«ÑæLCG â°ùd ÉfCG .¬∏dGh ’ -.âμ°SG -

.Éfƒ∏àbh ÉfƒëHPh ÉædÉ¨H GhòNCG ó≤d -:∫Éb ÊÉãdG πLôdG øμd

.º¡æe ¢ù«d ¬fEG .¬MGô°S ≥∏WCG -ÉfCGh É¡YòL ¤EG »æ£HQh IÒ°üb Iôé°T ¤EG ÊOÉbh »H ∂°ùeCG πH ¬«dEG ™ªà°ùj ⁄ ∫hC’G πLôdG ¿CG ÒZób ¿Éfƒμj ÉÃôa …Qój øeh .GOƒ©j ⁄ Éª¡æμd .q‹EG GOƒ©j ≈àM Gòμg ≈≤HCG ¿CG q»∏Y ¿CG ‹ ∫Ébh .¬d º∏°ùà°ùe™£à°SCG ⁄ »æμd ¬«a óLhCG ¿Éμe …CG QóbCG ¿CG âdhÉMh ¢UÉ°UôdG õjRCG ™ª°SCG óYCG ⁄ ôéØdG ™∏W ÉeóæYh .ÉJÉeâ≤∏£fGh IÒÑc áHƒ©°üH •ÉHôdG âμμa •ƒ≤°ùdG øY ∞c ób ô£ŸGh á∏àÑe ¢VQC’Gh ¿ÉμŸG πª°ûj Ahó¡dG ¿Écπch ìÓ°ùdGh ™aGóŸG πFÉÑ≤dG É¡«a âªæZ ácô©e ∂∏J âfÉc ,ájô≤dG ¤EG »æ∏°UƒJ ≥jôW øY åëHCG kÉμ¡æe

.Ωƒ«dG ≈àM ÉædÉ¨H Éæd GhOôj ⁄ Éæ∏ãe ¿ƒª∏°ùe áHQÉë º¡fCG øe ºZôdÉHh .∫É¨ÑdG ≈àM GhòNCGh .A»°T

16

OóY103

:¬≤jó°üd ¢Sƒ°ùfi ∫Éb.IÉ«◊ÉH ¿É©°ûJ ÉgÉæ«Yh ájƒb âfÉc -

:∞«£d sOQ.ÚªîàdG hCG ¢Só◊G Éæfƒîj Ée kGÒãc .âJÉe ó≤a ∂dP ™eh -

.äƒŸG øe iƒbCG hóÑJ âfÉc -.¿É£«°ûdG ≈àM äƒŸG øe iƒbCG óMCG ∑Éæg ¢ù«d .»ZÓH ÒÑ©J ¬fEG !äƒŸG øe iƒbCG -

?kÉJƒe ∑Éæg ¿CG ÉfGQOCG øeh -¿CG ™«£à°ùj ’ .Éæ«dEG çóëàj ¿CG ™«£à°ùj ’ .ÉæJÉ«M øY ¢üî°T ÜÉ«Z ¬fEG .á≤«≤M ƒ¡a ∫ÉM πc ≈∏Y -

.Éæ«∏Y ó≤ëj ¿CG ™«£à°ùj ’ .ÉæÑëj∞∏N Ωƒ¡Øe ÒZ è«é°V πμ°ûH Éª¡«JCÉj äƒ°üdG §¨d .äƒ°üdG øe ¢†Øî«d ´ÉjòŸG QR ¢Sƒ°ùfi QGOCGâfÉc πH .⁄É©dG øY Údhõ©e Éfƒμj ⁄ ÉgÉNCGh É¡fCG ¿B’G Éª¡d ócCÉJ .∂°T ÒZ øe øjõ©ŸG §¨d ¬fEG .QGó÷GábÓY øY GƒKó– ¢SÉædG ¢†©H ¿CG ≈àM .Éª¡«°ùØf ≈∏Y Újƒ£æe ÉfÉc ó≤d ,kÉ≤M .IÒãc äÉbÓY Éª¡d

.¿ÉLhR Éª¡fCG ó≤à©j ¿Éc º¡°†©H .Éª¡æ«H ágƒÑ°ûe:¢Sƒ°ùfi ∫Éb

âfÉc É¡fCG ,™bGƒdG øμd .AÉª°U É¡fCG ôeC’G ∫hCG äó≤àYG .OôJ øμJ ⁄ Qƒ‚ƒH É¡d ∫ƒbCG âæc ÉeóæY -.kGQGôe »æHÉLCG …òdG ƒg √óMh ≥jÈdG Gòg .≥jôH É¡«æ«Y ‘ ¿Éc ¬fCG ÒZ πéÿG Iójó°T

¤EG êôN ób ÉgƒNCG ¿ƒμj ÉeóæY AÉ°ùe äGP ÜÉÑdG Éæ«∏Y ¥óà°S É¡fCG âææX .kGQGôe »æHÉLCG ó≤a ÉfCG ÉeCG -.AÉ°ùe πc ¬JOÉY »g Éªc ÚJÒH Üô°ûd IQhÉÛG áfÉ◊G

áFOÉ¡dG ≈≤«°SƒŸG ™Ñààj ¿Éc ƒd Éªc GóH .QGó÷G ¤EG ô¶f .É¡dÉ©°TG ‘ OOôJ .IQÉé«°S ∞«£d êôNCGhCG .ïÑ£ŸG ‘ á°SóμŸG IQò≤dG ¥ÉÑWC’G π°ù¨J »gh ÉgQƒ°üJ .⁄É©dG øY kÉÑFÉZ ¿Éc .´ÉjòŸG øe áã©ÑæŸGπH ,áÑàμe ¿Éμ∏Á Éfƒμj ⁄ .kÉ°VQCG IÉ≤∏e »gh äÓÛGh ÖàμdG ¤EG ô¶f .•ÓÑdG ≈∏Y IÌ©ÑŸG ÖàμdG ∞Ø°üJÉª¡æμd .øμeCG Ée ¿Gó°üà≤jh IóMGh áaôZ ¿Éæμ°ùj ¿ÉFóàÑe ¿ÉØXƒe .Éª¡d sóM ’ kÓ°ùch k’ÉªgEG ¿Éμ∏Á ÉfÉc

.¿B’G qó◊ kÉÄ«°T Gó°üà≤j ⁄ ™bGƒdG ‘™Ñààjh äÓÛG ióMEG íØ°üàj ¬æ£H ≈∏Y Oó‡ ƒgh ¢Sƒ°ùfi ¿Éc ÚM ‘ ..¬JQÉé«°S ∞«£d π©°TCG

.ÜÉÑdG Üôb ,QGó÷G ∞∏N §¨∏dG:∞«£d ∫Éb

.≥HÉ°ùdG ‘ ∫ÉH ≈∏Y ‹ ô£îj ⁄ ∂dP ¿CGh É¡ÑMCG ÊCG ±ô©J πg !á∏«ªL âfÉc ºc -:¢Sƒ°ùfi ÜÉLCG

!áà«e ICGôeG Öëj »M πLQ ?≥ªMCG âfCG πg -.¿É©°ûJ É¡«æ«Y Qƒ°üJCG .º°ùàÑJ »gh ¿B’G ÉgQƒ°üJCG ÊEG .â“ ⁄ É¡fCG ó≤àYCG -

.…ó°ù÷G Ö◊G ∂dP ó°übCG .äGƒeC’G Öëf ¿CG ™«£à°ùf ’ Éææμd .kÉ©«ªL ∂dP Qƒ°üàf ¿CG ™«£à°ùf -.ó°ù÷ÉH kÉfÎ≤e Ö◊G ¿ƒμj ¿CG kÉjQhô°V ¢ù«d .»æª¡ØJ ’ ∂fEG -

?ô°ûÑdG ΩCG á¡dB’G »g πg ?√Éæ«Y ¥ÈJ øe ?πéîj øe ?º°ùàÑj øe -.â«dGƒàdG ¤EG áaô¨dG QOÉZ .IQÉé«°S ∞«£d øe Ö∏W .IòaÉædG øe πWCGh ∞bh .á∏ÛG ¢Sƒ°ùfi iƒWkÓLQ ™ª°S .…RÉ©àdG ¿ƒeó≤j ¢SÉædG ™ª°S â«dGƒàdG Iƒc øe Rõ≤àH ∂dP ºª°ûJ .IQGòb áëFGQ ∑Éæg øe âJCG

:IÉàØdG »NC’ ∫ƒ≤j.kGÒãc ÉªμfÉÑëj ÉfÉc .kGÒãc É¡fÉÑëj ÉfÉc .É¡∏LCG øe ÉJÉŸ IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ∂eCGh ∑ƒHCG »≤H ƒd -

ób Iô°SC’G ¿ƒμJ πg ∂dòc Öjôb ÜÉ°ûdG QhO ¿CG π«îJh .ΩCG ’h ÜCG ÓH ¿É°û«©j Éª¡fCG ¢Sƒ°ùfi º¡a.∞«£∏d ∫ƒ≤«d OÉYh ¬dGhô°S QsQR ?äƒŸG áæ©d É¡H âdõf

?¿ÉeR øe ÉJÉe ób Éª¡jódGh ¿CG ∞«£d Éj ±ô©J πg -?ó©Hh -

.∂dòc ÜÉÑ°ûdG QhO »JCÉj ±ƒ°S -.Iôμa ‹ äô£N ó≤d .™ª°SG ?âfCG äƒªà°S ≈àe ‹ ∫ƒ≤J ¿CG ™«£à°ùJ πg ?Ö«¨dÉH CÉÑæàJ âæc ≈àe -

.¬àNCG IÉah ‘ ¬jõ©æd Ögòæ°S.¬H ábÓY Éæd â°ù«d .¬aô©f ’ Éææμdh -

.ÉfQÉL ¬fEG -:∫Éb ºK kÓ«∏b ôμa .áaô¨dG ‘ ¬°ùØf ≈∏Y QGO .kÓ«∏b ¢Sƒ°ùfi ôμa

.Ögòæd !¬∏dG Éj -‘ ¢Sƒ°ùfi ≈°ûe .ÌcCG §¨∏dG ™ØJQG Éª¡àaôZ ÜÉH øe QÉàeCG á©HQCG ó©H ≈∏Y kÉMƒàØe ÜÉÑdG Éª¡d GóHÓX .óMCG Éª¡d ¬Ñàæj ⁄ .øjõ©ŸG øe áYƒª› ∑Éæg .áaô¨dG ÉªëàbG .IOOÎe äGƒ£îH ∞«£d ¬©ÑJh áeó≤ŸG

:∞«£d ∫Éb .Úghó°ûe ÚØbGh.∫hC’G âfCG ÖgPEG .…õYCG ∞«c ±ôYCG ’ ÊEG -

…òdG ƒg ¬fCG hóÑj ,ø°ùdG ‘ Ωó≤àe ¢üî°T ¤EG çóëàj ¿Éc .ÒÑc Ö©J ¬«∏Y GóH óbh ÜÉ°ûdG Éª¡d ì’

sóe .Éªgƒëf ¬ŒGh k’PÉîàe ∞bh .Éª¡«∏Y ±ô©Jh ÜÉ°ûdG ÉªgBGQ .â«dGƒàdG Iƒc øe ¬ãjóM ¢Sƒ°ùfi ™ª°S:âaÉN äƒ°U ‘ ∫ƒ≤j ƒgh ¬≤fÉY ºK ¬ëaÉ°Uh √ój ¢Sƒ°ùfi

?Éæ«∏Y âaô©J πg .¿GÒL øëf .∂°SCGQ ‘ ácÈdG -:ÇOÉg äƒ°üH ÜÉ°ûdG ÜÉLCG

.º©f -¿É˘æ˘«˘©˘dGh á˘eÉ˘°ùà˘H’G ¬˘d äó˘Hh .´ƒ˘eó˘dÉ˘H ∞˘«˘£˘d É˘æ˘«˘Y âbQhô˘ZG .É˘≤˘fÉ˘©˘Jh ∞˘«˘£˘d í˘aÉ˘°ü«˘d √ó˘j só˘˘eh

:¬ªa øe äÉª∏μdG êôîJ ≈àM kÉjƒb kGOƒ¡› ∫òH ¬æμd .∫ƒ≤j Ée ±ô©j ⁄ .∞ŒQG .¿Éà©°ûŸG.É¡ÑMCG ...ÊEG ,ÊEG ...âfÉc ∂àNCG .∂°SCGQ ‘ ácÈdG -

.ÌcCGh ∂dP ≥ëà°ùJ É¡fEG .áÑ«W âfÉc ó≤d .kGôμ°T -∑ôëàj ¿CG OGQCG ,√ó°ùL øe …ƒb ¥ôY ÖÑ°üJ .∞«£d Üô£°VG .√ƒëf ¬ŒG ,ôNBG kÉjõ©e ÜÉ°ûdG iCGQ

.¬«dEG »°Sôc ÜôbCG ≈∏Y ihÉ¡J ºK .»°ûŸG ≈∏Y √ÓLQ ƒ≤J º∏a

177 QGPBG2007

¿GÒL

»c ìƒe âjBG ´GQòH ∂°ùª«d √ój óeh ,ΩÓ¶dG ‘ ¿Éª«∏°ùæH ∞bƒJ.≈°ûYCG Ée óM ¤EG ÒNC’G Gòg ¿Éc .¬eÉeCG IôØM ‘ •ƒ≤°ùdG ¬Ñæéj,¬«dEG Ió«©ÑdG í«HÉ°üŸG Aƒ°V OGóàe’ kÉØ«ãc øμj ⁄ ΩÓ¶dG ¿CG ºZQhÒ°ü≤dG QGó÷G ¿Éc ƒdh .kÉÄ«°T iôj ¿CG ™£à°ùj ⁄ ìƒe âjBG ¿EÉa

.√Gôj ¿CG ´É£à°SG ÉŸ ¢†«HC’G ÒZ ôNBG ¿ƒ∏H kÉ«∏£e Éª¡àdÉÑb OƒLƒŸG:¿Éª«∏°ùæH ∫Éb

.∂eÉeCG Ée iôJ ó©J ⁄ ∂fEG ?π«∏dG QÉªM ∂Hô°V πg -πg ?»JódGh πãe º∏μàJ GPÉŸ .∞«©°V …ô°üH ¿CG ±ô©J âfCG -

?¬æY çóëàJ …òdG Gòg π«∏dG QÉªM ∂JÉ«M ‘ âjCGQ:¿Éª«∏°ùæH ∫Éb

»˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘YCG .¿B’G Qƒ˘˘˘°ùdG ø˘˘˘e É˘˘˘æ˘˘˘˘HÎbG ó˘˘˘˘≤˘˘˘˘d .∂dÉ˘˘˘˘H OQ .º˘˘˘˘¡˘˘˘˘j ’ -.Éªgô°ùμàa Ì©àJ ’ ≈àM ÚàLÉLõdG

.kGQÉ°ùjh kÉæ«Á ô¶æj ¿CG ∫hÉMh ,AGQƒdG ¤EG kÓ«∏b ìƒe âjBG ∑ô–ÚàÄaGO ÉàëÑ°UCG Úà∏dG ò«ÑædG »àLÉLR êôNCGh ¬eGõM ¤EG √ój óe ºKÉ˘à˘eó˘°UÉ˘a Úà˘LÉ˘Lõ˘dG ¿É˘ª˘«˘˘∏˘˘°ùæ˘˘H ∫hÉ˘˘æ˘˘J .¬˘˘ª◊h ¬˘˘dGhô˘˘°S ÚH É˘˘eQƒ°ùdG ƒëf IQòM äGƒ£îH ≈°ûe .Gô°ùμàJ ¿CG »°ûNh .Éª¡°†©ÑH‘ A»°T øY ¢ûàØj ∫Gõj Ée ìƒe âjBG ¿Éc ¬æe ÜÎbG ÉŸh .Ò°ü≤dG¬«ØμH óªàYG ºK ,Qƒ°ùdG ¥ƒa ÚàLÉLõdG ¿Éª«∏°ùæH ™°Vh .¬Hƒ«LkÉæ«fR äQó°UCGh √ó°ùL âŸBG áμFÉ°ûdG ∑Ó°SC’G øμd ,¥ƒa ¤EG õØbh,Úμ∏°S ÚH √ó°ùL πNój ¿CG ∫hÉMh √ó«H ∂∏°S ≈∏Y §¨°V .kÉØ«ØNºK ,â– ¤EG ¤óJh ∂dP ‘ í‚ .¬HÉ«K »bƒØdG ∂∏°ùdG ¥õÁ ’CG kÉÑæéàe™˘˘∏˘˘°ùdG äÉ˘˘Hô˘˘Y ió˘˘MEG ø˘˘e Üô˘˘≤˘˘dÉ˘˘˘H ÖgPh ,Úà˘˘˘LÉ˘˘˘Lõ˘˘˘dG OÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°SGøe ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y áμÑ°T πμ°ûJ »àdG áμ°ùdG •ƒ£N ¥ƒa Iô°ûàæŸGGòg ¢SCGQ ô¡Xh .å¡∏j ƒgh ìƒe âjBG ô¶àæj ∞bh .AÉæ«ŸG ¢VQCG¥ƒ˘˘a ¬˘˘∏˘˘c √ó˘˘°ùL ô˘˘¡˘˘X º˘˘K ,í˘˘«˘˘HÉ˘˘°üª˘˘˘∏˘˘˘d âaÉÿG Aƒ˘˘˘°†dG ‘ ÒNC’Gá≤∏©e ¬HÉ«K πc ∑Î«°S ≈°ûYC’G Gòg ¿CG óH ’ ¿Éª«∏°ùæH ∫Ébh ,Qƒ°ùdG.Gòg øe A»°T ™≤j ⁄ .IOÉ◊G áÑHóŸG ¢ShDhôdG äGP ∑Ó°SC’G ∂∏J ≈∏YÓX .¬≤«aQ ó°ùL Ö°üàæj å«M ¤EG Iô°TÉÑe ¬LƒJh ìƒe âjBG õØbóMGh πc ¢SCGQ ‘ QhóJ á°UÉN QÉμaCG âfÉc .¿ÓHÉ≤àe Éªgh ÚàeÉ°Uí˘jô˘e ¿É˘μ˘e ‘ É˘ª˘¡˘a ,¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÉ˘H ¿B’G ¿Gô˘©˘°ûj É˘ª˘¡˘fCG º˘¡ŸG .É˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘e

:ìƒe âjBG ∫Ébh .»Wô°T Éª¡≤jÉ°†j ød .ÚeCGh.ájôëH ¿B’G Üô°ûf ¿CG ™«£à°ùf ÉæfCG ó≤àYCG -

:¿Éª«∏°ùæH ∫Éb‘ ¿ƒ˘Hô˘°ûj ø˘jò˘dG ∂Ä˘˘dhC’ …ó˘˘°ùM ió˘˘e ô˘˘jó˘˘≤˘˘J ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùJ ’ -

.»Wô°T …CG ¬Lh ‘ Gƒ≤°üÑj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj º¡fEG ,¿B’G äGQÉÑdGøªK ¿EG .A»°ûdG ¢ùØf π©ØJ ¿CG â©£à°S’ º¡∏ãe kÉ«æZ âæc ƒd -¢SCÉμH ôμ°ùJ ’ âfCGh .¢ShDƒc áKÓK øªK ∫OÉ©j AÓÿG ‘ ÚàLÉLR

.∞°üfh∞∏N ¿B’G íÑ°UCG ¬fC’ ,ìƒe âjB’ ™ªà°ùj ¿Éª«∏°ùæH øμj ⁄∫ƒÑdG Iô°Tô°T ìƒe âjBG ™ª°S .¥ƒa øe áaƒ› ,AGOƒ°S áÑ©μe áHôYâ∏£àNG ∫ƒÑdG áëFGQ .¿Éª«∏°ùæH πãe π©ah ¬dGhô°S QGQRCG íàØaìÉæL ‘ á©ªéàŸG ó«°üdG ÖcGôeh ,ájQÉéàdG øØ°ùdG äÉjÉØf áëFGôHäGƒμdGh …QGƒ°üdG øe áã©ÑæŸG á∏«∏≤dG AGƒ°VC’G .≈°SôŸG øe ôNBGäÉ˘Hô˘©˘dÉ˘a ,É˘æ˘g ¤EG π˘°ü«˘d ø˘μ˘j ⁄ Aƒ˘˘°†dG ø˘˘μ˘˘d ,AÉŸG ≈˘˘∏˘˘Y ¢ùμ˘˘©˘˘æ˘˘J

∫ƒ°Uh øe ™æ“ á∏NGóàŸG ájójó◊G •ƒ£ÿG áμÑ°T ¥ƒa Iô°ûàæŸG,Ö∏°U ¢û«°ûM É¡«a âÑf á©≤H ¿Éª«∏°ùæH QÉàNGh .¿ÉμŸG ¤EG Aƒ°†dGäƒ°üH º∏μàj ƒgh ìƒe âjBG ¬©ÑJ .∑Éæg ¢ù∏Lh ,AÉŸG øe Üô≤dÉHäQhhÉj áÑ∏Y ¬Ñ«L øe êôNCGh ¬ÑfÉéH ¢ù∏L ,Ωƒ¡Øe ÒZh OÉM

:¿Éª«∏°ùæH ∫Ébh É¡«a Éª¡°†©Ñd ¿ÉÑ°üj GòNCGh.Éæg ájôëH ΩÉæf ¿CG ™«£à°ùf ¿B’G -

.CÉaóf ≈àM k’hCG ôμ°ùf ¿CG Öéj -:¿Éª«∏°ùæH ∫Ébh

!â«H ÉfóæY ¿Éc ƒd -:ìƒe âjBG OQ

.¿ƒμj ¿CG øμÁ ’h kÉbÓWEG â«H Éæd øμj ⁄ .Gòg ‘ ôμØJ ’ -!∂àë°U ‘ .π«ëà°ùÃ A»°T ’ -

.¬Øc ô¡¶H ¬ªa í°ùeh Rõ≤J .¬aƒL ‘ äQhhÉ«dG áÑ∏Y ÆôaCGhäƒ°U Öjôb øY ™ª°Sh .ôëÑdG á¡L øe Ö¡J áØ«ØN äÉª°ùf âfÉc≈∏Y ≈£Z ºK .øjQƒªıG IQÉëÑdG ¢†©H á¡≤¡bh ,êGƒeC’G ÜÉî£°UG

:ìƒe âjBG ∫Ébh .ΩOÉb QÉ£b ÒØ°U kÉ©«ªL äGƒ°UC’G √òg.Éæg áWô°ûdG ÉæªgGóJ ’ ¿CG ≈æ“CG -

.πbC’G ≈∏Y kÉæé°S øjô¡°ûd kGó©à°ùe øc .∞îJ ’ -.øé°S ÓH áÑ«JQ »°†“ IÉ«◊G øμd .∂dP ≈°ûNCG -

.ìÉàØfGh áMGQ øé°ùdG ,ÉædÉãeC’ áÑ°ùædÉH -.∑óMh ∂d áÑ°ùædÉH ∂dP ¿ƒμj ¿CG øμÁ -

.QÉªM Éj âμ°SG -.iôNCG kÉ°SCÉc Öμ°SG ..∂eCG »g IQÉª◊G -

QôμJ »àdG ¬eCG ‘ ìƒe âjBG ôμah .Éª¡æe ÜÎ≤j QÉ£≤dG äƒ°U™«°†«a ,kÓ«d ¬∏∏°†j ¬fEG .π«∏dG QÉªM äƒ°U ¬H π©Øj Ée kÉªFGO ¬«∏Y⁄ ¬JódGh øμd .ôμ°ùdG π©ØH …ôjó°ü≤dG Éª¡Nƒc ¤EG ájODƒŸG ≥jô£dGπ«∏dG QÉªM ¿CG §≤a ó≤à©J ,ΩGô◊G A»°ûdG ∂dP Üô°ûj ¬fCG ±ô©J øμJ,AÉ¡≤ØdG øe Òãc óæY áª«“ ¬d ÖàμJ ¿CG kGQGôe âdhÉMh ,¬æe øμªàe.QÉ¡ædG ≈àM kÉfÉ«MCGh ,¬eRÓj π«∏dG QÉªM πX ó≤a .í∏ØJ ⁄ É¡æμd

.¬æe Oô£j Ée ¿ÉYô°S .πª©H ≥ëàdG Éª∏ch∫É˘˘b .IÒNC’G Iô˘˘ª˘˘∏˘˘d QÉ˘˘£˘˘≤˘˘dG ÒØ˘˘˘°U ìƒ˘˘˘e âjBG ™˘˘˘ª˘˘˘°S É˘˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y

:¿Éª«∏°ùæÑd.ÉæfƒØ°ûàμj ±ƒ°S -

.¿ƒªFÉf áfGƒjódG ∫ÉLQ ¿EG -?∂dP ó≤à©J πg -

.áWô°ûdG ∫ÉLQ ≈àMh -?¿hôaÉ°ùŸGh -

.Üô°TEG .™∏°ùdÉH ¢UÉN ≈ªYCG QÉ£≤dG Gòg ¿EG -:äQhhÉ«dG áÑ∏Y ‘ ¢ü«NôdG ò«ÑædG áLÉLR ¬d ÆôaCGh

.äGQÉÑdG »HQÉ°T áë°U ‘ -.∂àë°U ‘ -

ƒë°üH QòæJ AÉª°ùdGh .kÓ«d Iô°ûY ájOÉ◊G ‹GƒM áYÉ°ùdG âfÉc∂∏˘˘J iƒ˘˘°S √Oó˘˘Ñ˘˘J ’ ,ô˘˘°ûà˘˘æ˘˘e ∂dP ™˘˘e ΩÓ˘˘¶˘˘dG ø˘˘μ˘˘d .kGó˘˘Z »˘˘≤˘˘«˘˘˘≤˘˘˘M¿Éª«∏°ùæH ™ª°Sh .Qƒ°ùdG ∞∏N Iô°ûàæŸG áàgÉÑdG á∏«∏≤dG í«HÉ°üŸG

á¡L øe áeOÉb É¡fCG ó©H Éª«a ÚÑJ ,Ée ¿Éμe øe áã©Ñæe ≈≤«°Sƒe¿CG Qƒ°üJ .¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ âª°üàd ¢†ØîæJh ™ØJôJ âfÉc .ÖcGôŸG

.ƒjOGôdG RÉ¡L èdÉ©j …òdG ƒg Éª¡∏ãe kGÒμ°Só©H ≈∏Y ∞bƒàj √É©ª°Sh .Éª¡H πØëj ¿CG ¿hO áYô°ùH QÉ£≤dG ôeá˘«˘eOBG kÉ˘JGƒ˘°UCG ,ô˘KC’G ≈˘∏˘Y ,kÉ˘°†jCG É˘©˘ª˘°Sh .É˘ª˘¡˘˘æ˘˘e kÉ˘˘Ñ˘˘jô˘˘≤˘˘J Îeƒ˘˘∏˘˘«˘˘c√ô¡f ,¬≤«aQ øe Üô≤dÉH ∫ƒÑj òNCGh ,ìƒe âjBG ∞bh .π«∏dG ‘ âYÉ°V∂dP π©Øj …òdG ƒg √óMh Ö∏μdG ¿C’ kÉ°ùdÉL ∫ƒÑj ¿CG ¬æe Ö∏Wh ,ôNB’G

.¬fƒ∏£æH QsQRh ,¬d ¬Ñàæj ⁄ ôNB’G øμd ∞bGh ƒgh:∫ƒ≤«d OÉYh

.iôNCG kÉ°SCÉc äÉg ,…QhO ¬fEG -≈∏Y ôªÿG â≤dófG ≈àM á«fÉãdG áLÉLõdG øe ¿Éª«∏°ùæH ÆôaCGá©aO ¬Ñ«°üf ìƒe âjBG Üô°T ºK .¬≤«aQ ™HÉ°UCG ≈∏Yh ,äQhhÉ«dG áÑ∏YÉ¡ª¡Øj ⁄ »àdG äÉª∏μdG ¢†©H kGOOôe …ôHôH øë∏H ¿ófOh .IóMGhAGOƒ˘˘°ùdG á˘˘aƒÛG á˘˘Hô˘˘©˘˘dG ≥˘˘∏˘˘°ùà˘˘j ò˘˘NCGh ,kGó˘˘«˘˘©˘˘H ≈˘˘°ûe .¿É˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘°ùæ˘˘˘H.π«∏dG ‘ OOôJ ÚæW äƒ°U ™ª°ùa ,Éª¡æe QÉàeCG ó©H ≈∏Y á°†HGôdG

:¿Éª«∏°ùæH ìÉ°UÉ˘æ˘YO .É˘æ˘fƒ˘Ø˘°ûà˘μ˘«˘°S º˘¡˘fEG .π˘«˘∏˘˘dG QÉ˘˘ª˘˘M ∂Hô˘˘°V π˘˘g !Ö∏˘˘c É˘˘j -

.ôμ°ùfπc ≥dO ºK .¤hC’G áYô÷ÉH Pò∏Jh .äQhhÉ«dG áÑ∏Y ‘ ¬°ùØæd ÆôaCGâjQƒaÉØdG ´ƒf øe kGóL á°ü«NQ IQÉé«°S êôNCG .¬aƒL ‘ A»°T≈àM ìƒe âjBG ¬Lh ‘ ñô°Uh ,ô°ùjC’G ¬Yƒc ≈∏Y CÉμJG .É¡∏©°TCGh≈°ûe .¬d ™ªà°ùj øμj ⁄ ìƒe âjBG øμd .¬JóHôYh √ôμ°S øY ∞μjøeh ,ó«°üdG ÖcGôe øe å©ÑæŸG Aƒ°†dG πeCÉàj ∞bhh ,CÉaôŸG ƒëf»gh ∑Éª°SC’G Qƒ°üJh ..C’CÓàŸG AÉŸG áëØ°U ≈∏Y ¢ùμ©æŸGh ,ôNGƒÑdG¤EG õØ≤j ºK ,AGQƒdG ¤EG ÚJƒ£N ™LGÎj ¿CG ôμa .AÉŸG í£°S ¥ƒa õØ≤J™LGôJ ÉeóæYh .øjOÉ«°üdG ™e ¬Jôμ°S »¡æj ≈àM ,¬eÉeCG …òdG ÖcôŸG

.¬«YGQP øe √Éμ°ùeCG .Ú«eOBG Úª°ùéH Ωó£°UG ∞∏ÿG ¤EG?π¨à°ûJ ¢ùjGQ …CG ™e -

.ºàªàj òNCG.∞jô©àdG ábQh äÉg -

.kÉ°†jCG ºàªàj òNCGøe kÉÄ«°T ÉªgóMCG êôNCG .AÉ°†«ÑdG ádÉªY ¤EG ¿É«ªàæj ¿ÓLôdG ¿Éc

:ñô°üj òNCG .ΩÓ¶dG ‘ ìƒe âjBG ¬Ñàæj ⁄ ¬Ñ«L..ƒg ¬fCG .ÉfCG â°ùd -

∑ôJ .™aGóàJ ìÉÑ°TCG áKÓK iCGQh ΩÓ¶dG ‘ ¬«æ«Y ¿Éª«∏°ùæH ™aQÉeóæYh .áHƒ©°üH ¬≤∏°ùJ .Qƒ°ùdG ƒëf iôLh áLÉLõdG ‘ ≈≤ÑJ Éeπc πª– .É¡«a ¬fÉæ°SCG ióMEG äRô¨fG ∂FÉ°T ∂∏°S ≈∏Y ¬Øc ™°Vhâ≤∏©a Úμ∏°S ÚH √ó°ùL πNOCG .¬°ùØæH IÉéæ∏d kGOƒ¡› ∫òHh ,A»°T¢†©H kÉcQÉJ ¢VQC’G ¤EG iƒg .∂dòH ºà¡j ⁄ .¬HÉ«ãH ¿Éæ°SC’G ¢†©HáYô°ùH ¢ùØæJ .¬«àÑcQh ¬«Øc ≈∏Y §≤°S ..Qƒ°ùdG ≈∏Y á≤∏©e ¥ôÿGº˘¡˘HÉ˘«˘˘ã˘˘H ¢UÉ˘˘î˘˘°TCG á˘˘KÓ˘˘K ó˘˘Lh ∞˘˘≤˘˘j ¿CG ∫hÉ˘˘M É˘˘eó˘˘æ˘˘Yh .≥˘˘ª˘˘©˘˘Hh¬jój ºgóMCG ™°Vh óbh ,¬H ¿ƒ£«ëj Iôjóà°ùŸG º¡JÉ©Ñbh á¡HÉ°ûàŸG

.√ÉbÉ°S êôaCG óbh ,¬«Jô°UÉN ≈∏Y

18

øjÒμ°S Üô°†j π«∏dG QÉªM


:áLhõdG âdÉb.¢ùª°T áHô°V òNCÉà°S

≠˘˘˘˘˘˘˘˘°†“ ¿CG ∫hÉ– »˘˘˘˘˘˘˘˘˘gh .IÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª◊G âdÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘bh:¿Éæ°SCG øe É¡d ≈≤ÑJ ÉÃ á«∏≤ŸG ¢ùWÉ£ÑdG ¢ûjhóæ°S¥ƒa ¬°TƒHôW ™°†j ⁄ GPEG ∂dP π°üë«°S -

.¬°SCGQ¬fCG ÒZ .π©ØdÉH ájƒb ¢ùª°ûdG IQGôM âfÉc⁄ ¬˘˘fC’ .¬˘˘d π˘˘°üë˘˘«˘˘˘°S ∂dP ¿CG ø˘˘˘e kGó˘˘˘cCÉ˘˘˘à˘˘˘e ¢ù«˘˘˘dôcòj ’ ƒg hCG .¢ùª°T áHô°†d ¢Vô©J ¿CG ¬d ≥Ñ°ùj

.Ωƒj äGP É¡d ¢Vô©J ¬fCGáWƒØdG π«£à°ùe øY ÚàLQÉÿG ¬«eób ∑ôMÚH Ée ÆóZóJ äÉÑ◊G ¢†©ÑH ô©°Th .πeôdG ¥ƒaá∏«ëædG Égój ó“ »gh IÉª◊G ¤EG ô¶f .Éª¡©HÉ°UCGá˘é˘˘∏˘˘ãŸG zÉ˘˘cƒ˘˘c{ á˘˘LÉ˘˘LR ¤EG IRQÉ˘˘Ñ˘˘dG ¥hô˘˘©˘˘dG äGPπFÉ°ùdG É¡H Ö°üJ »àdG á≤jô£dG πeCÉàj ¿CG ¬ÑéYCGπãe πFÉ°ùdG π«îJ .πeC’G ‘ ø©eCG .É¡ªa ‘ Oƒ°SC’G‘ Üô˘˘°ùæ˘˘J ó˘˘°ù÷G á˘˘jô˘˘˘W IÒ¨˘˘˘°U AGOƒ˘˘˘°S ≈˘˘˘©˘˘˘aCG⁄ ºK kÉàaR ¬∏«îJ .Oƒ°SCG kÉ£«N kÉ°†jCG ¬∏«îJ .ôéM§˘˘«ÿG IQƒ˘˘°U â£˘˘∏˘˘à˘˘˘NG A»˘˘˘°T …CG π˘˘˘«˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘j ó˘˘˘©˘˘˘jQÉ˘˘WEG ∑ô˘˘Mh º˘˘°ùà˘˘HG .π˘˘FÉ˘˘°ùdÉ˘˘H ≈˘˘©˘˘aC’É˘˘H âaõ˘˘dÉ˘˘H

:áLhõdG äQôc .¬ØfCG áÑfQCG ¥ƒa ¬«JQÉ¶f.¢ùª°T áHô°†d ¢Vô©àà°S -

.∞«£d ƒ÷G - :∫Éb¤EG ô˘¶˘æ˘j ò˘NCG kÉ˘jQƒ˘˘©˘˘°T’h .kÉ˘˘Ä˘˘«˘˘°T ∞˘˘°†j ⁄.IÒãc .á«gGR ¬fGƒdCG .É¡°SCGQ ¥ƒa Ohó°ûŸG πjóæŸG.Ió˘YÉ˘Ñ˘à˘eh á˘HQÉ˘≤˘à˘e á˘«˘°Só˘˘æ˘˘g äÉ˘˘MÉ˘˘°ùe π˘˘μ˘˘°ûJ∑ô˘ë˘à˘j É˘eó˘æ˘Yh .É˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a kÉ˘˘fÉ˘˘«˘˘MCG á˘˘∏˘˘NGó˘˘à˘˘ehÉ˘¡˘à˘«˘Yƒ˘f ø˘e kÉ˘°†©˘H ó˘≤˘Ø˘J .¿Gƒ˘˘dC’G Ò¨˘˘à˘˘J ¢SCGô˘˘dG¬˘«˘eó˘b á˘≤˘gGô˘e IÉ˘à˘a âaò˘˘b .¢ùª˘˘°ûdG á˘˘©˘˘°TCG â–øeh .IôμdG Oôj ¿CG ∫hÉëj ⁄h .∑ôëàj ⁄ .IôμdÉH- A…ÈdG ≥°SÉæàdG ∂dP ≈¡°ûJ kÉªFGO IQÉ¶ædG â–¿CG ß˘˘˘MÓ˘˘˘a .¬˘˘˘à˘˘˘LhR ¤EG √ô˘˘˘°üH π˘˘˘≤˘˘˘f .É˘˘˘gó˘˘˘°ù÷kGOÉ©HCG äòNCG .äÒ¨J É¡aô©j »àdG É¡¡Lh íeÓeâ©˘˘°ùJGh ∞˘˘fC’G Rô˘˘Hh ¬˘˘Lƒ˘˘˘dG ∫É˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘°SG .iô˘˘˘NCG.Ú≤«ªY Úª∏¶e ÚØ¡c πãe ÉàëÑ°UCG ≈àM ¿Éæ«©dG

:∫ƒ≤J É¡©ª°Sh!áë«Ñb »g ºc ô¶fCG .äÉ≤gGôŸG äÌc ó≤d -

â©∏àHG É¡dƒM Qhój ÉŸ ºà¡J ⁄ IÉª◊G øμd.áYôL ôNBÉH É¡àaOQCGh ¢ùWÉ£ÑdG øe á©£b ôNBGÉe IQOÉ°U kÉJGƒ°UCG âKóMCG ≠°†ŸG â¡fCG ÉeóæYh¥ƒ˘a á˘«˘aÉ˘M â°ûeh âØ˘˘bh .IÉ˘˘¡˘˘∏˘˘dGh ¿É˘˘°ù∏˘˘dG ÚH™˘ª˘é˘à˘J »˘à˘˘dG ÚWÉ˘˘«˘˘≤˘˘dG ¢†©˘˘H √ÉŒ QÉ◊G π˘˘eô˘˘dG

20

áq«ª¶Y πcÉ«g


ø˘˘∏˘˘cCÉ˘˘j hCG …É˘˘°ûdG ø˘˘˘Ä˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘j É˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘ã˘˘˘e AÉ˘˘˘°ùf É˘˘˘¡˘˘˘à–’ Éª«a øKóëàj hCG .ø¡JGQÉL Íà¨j hCG .QGôªà°SÉH»˘gh ø˘jó˘jó˘˘°T Qò˘˘Mh Dƒ˘˘WÉ˘˘Ñ˘˘à˘˘H â°ûe .ø˘˘¡˘˘«˘˘æ˘˘©˘˘j.íjôdG ¬H Ö©∏J …òdG ∞«ØÿG É¡HƒK ∫GõfEG ∫hÉ–É˘¡˘eÉ˘¶˘Y π˘«˘î˘J kÉ˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘f kÉ˘˘«˘˘ª˘˘¶˘˘Y kÓ˘˘μ˘˘«˘˘g ¬˘˘d äó˘˘HhIÉeóe hCG AÉ°†«H ô°ûàæJh .∂ØæJ »g ºK .≥£≤£JIÉàØdG ¬«æ«©H ™HÉJh .ÚJQÉ¶ædG ∫GRCGh .πeôdG ≈∏Y.A…ô˘H :kÉ˘≤˘M ≥˘°SÉ˘æ˘à˘˘e ó˘˘°ùL .Iô˘˘μ˘˘dG Ö©˘˘∏˘˘J »˘˘à˘˘dGπ˘ã˘e ô˘°ûà˘æ˘˘jh ¢ù∏˘˘eC’G Oƒ˘˘°SC’G É˘˘gô˘˘©˘˘°T ô˘˘jÉ˘˘£˘˘à˘˘jΩÉeC’G ¤EG ≥dóæjh .É¡°SCGQ ∫ƒMh É¡Ø∏N áMhôeó«©à°ùj ºK …OƒªY πμ°ûH ≥dóæj .»æëæJ ÉeóæYπeQ áæØM Ö°Uh É¡Ø∏N øe ÜÉ°T ≈JCG .¬©°Vh∫ój Égó°ùL øe ¿Éμe ‘ É¡©aO ºK .Égô¡X ≈∏Yá˘˘Lhõ˘˘dG âfÉ˘˘ch .kÉ˘˘Yô˘˘°T ¬˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y Ωô– É˘˘˘¡˘˘˘fCG ≈˘˘˘∏˘˘˘Yâë˘˘à˘˘a .É˘˘¡˘˘°SCGQ ≈˘˘∏˘˘Y π˘˘jó˘˘æŸG ó˘˘°T ΩÉ˘˘μ˘˘MEG ∫hÉ–Úà˘˘«˘˘°ùª˘˘°T ÚJQÉ˘˘¶˘˘f âLô˘˘NCGh .É˘˘¡˘˘Ø˘˘∏˘˘˘N kÉ˘˘˘HGô˘˘˘L.É˘¡˘JGô˘˘¶˘˘f √ÉŒG »˘˘Ø˘˘î˘˘J »˘˘μ˘˘d ÉÃQ É˘˘ª˘˘¡˘˘à˘˘©˘˘°Vhh™HÉàJ äòNCG ºK .É¡LhR ≈∏Y ôeC’G ∫hCG â°ü°ü∏J¢üª◊G øe á«ªc âLôNCG Ée ¿Éμe øeh .IÉàØdGÉ¡ªa ‘ iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdÉH »≤∏J äòNCGh »∏≤ŸGïØæj …òdG É¡fÉ°ù∏H áæ«©à°ùe .A§ÑH ≠°†“ »ghΩôÙG ÜÉ˘˘°ûdG IÉ˘˘à˘˘Ø˘˘dG äOQÉ˘˘W .∂æ◊G ó˘˘©˘˘H ∂æ◊Gá˘˘Yô˘˘°ùH É˘˘¡˘˘°TQh AÉŸG ¤EG CÉ˘˘é˘˘à˘˘dG ¬˘˘˘fCG ÒZ .É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y.¿É˘˘μ˘˘e’ ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘b Iô˘˘μ˘˘dG É˘˘¡˘˘JCÉ˘˘LÉ˘˘˘a .â©˘˘˘LGÎa∑ôëàJ ⁄ .πeôdG ≈∏Y á°ùdÉL â£≤°ùa É¡àeó°UkÉeÓc ∫ƒ≤J »gh É¡dƒM øe πeôdG …QòJ â∏Xh.ÌcCG É˘˘¡˘˘∏˘˘eCÉ˘˘J ‘ ƒ˘˘˘g ø˘˘˘©˘˘˘eCG .êÉ˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘MG ¬˘˘˘fCG hó˘˘˘Ñ˘˘˘jIÉ˘˘à˘˘Ø˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘M π˘˘eCÉ˘˘J ‘ ∂dò˘˘c á˘˘Lhõ˘˘dG âæ˘˘©˘˘˘eCGhÉ˘gQó˘°U äCGQ É˘eó˘æ˘Y kÉ˘°Uƒ˘°üN .É˘¡˘«˘˘∏˘˘Y äó˘˘≤˘˘Mhâfƒ˘˘˘c ó˘˘˘b IÉ˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘dG âfÉ˘˘˘c .ΩÉ˘˘˘˘eC’G ¤EG ™˘˘˘˘aó˘˘˘˘fG ó˘˘˘˘bhÚ°Shô¨ŸG ÚÑ∏˘°üàŸG É˘¡˘«˘YGQPh ≈˘∏˘YC’G É˘¡˘Ø˘°üæ˘HÉ«∏©dG ¬àjhGR ‘ .Aƒàf GP kÉã∏ãe πeôdG ‘ ∞∏ÿG øeäÉμë°V ¬æY Qó°üJ .√ÉŒG πc ‘ ∑ôëàj ¢SCGQáLhõdG ¿CG ôμa πH .º∏μàj ⁄ .IAGôH hCG QÉà¡à°SG⁄h .¬°SCGQ πNGO …ôéj Ée ≈àM A»°T πc ™HÉàJ§˘≤˘a ¬˘fEG .¬˘°SCGô˘H Qhó˘j É˘e §˘Ñ˘˘°†dÉ˘˘H ±ô˘˘©˘˘j ø˘˘μ˘˘j.ôNB’G ⁄É©dG .IÉàØdG ¤EGh IôμdG ¤EGh AÉŸG ¤EG ô¶æjIô˘°VÉ˘M É˘¡˘fEG .É˘gGô˘˘j ø˘˘μ˘˘j ⁄ ÉÃQ ¬˘˘à˘˘LhR ≈˘˘à˘˘MÚJÉ˘˘˘˘g hCG á˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘˘g ¢ùª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘J ¿CG É˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘μÁh’ ¬˘˘fCG â°ùMCG ÉÃQh .É˘˘gGô˘˘j ’ ¬˘˘æ˘˘μ˘˘˘d .ÚJQÉ˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘dG≈˘∏˘Y º˘K ¬˘Ø˘à˘c ≈˘∏˘Y É˘gó˘j â©˘°Vh .π˘©˘Ø˘dÉ˘˘H É˘˘gGô˘˘j¢†©˘˘˘H ≈˘˘˘∏˘˘˘Y É˘˘˘¡˘˘˘©˘˘˘HÉ˘˘˘°UCG ¢ShDhô˘˘˘H äô˘˘˘e .¬˘˘˘˘≤˘˘˘˘æ˘˘˘˘Y

¿CG ¿hó˘˘˘H ∫É˘˘˘b º˘˘˘˘K .√ó˘˘˘˘°ùL ‘ AÉ˘˘˘˘°ù∏ŸG äGÒ©˘˘˘˘°ûdG:¬Ñàæj

?ÚëÑ°ùJ ’ GPÉŸ -.∑Éæg ÜÉ°ûYC’G ™ªL §≤a ójQCG -

.ôëÑdG á¡L äQÉ°TCGh!AÉŸG ¥ƒa á«aÉWh !IÒãc »g ºc ô¶fCG -

º˘˘K É˘˘¡˘˘Ø˘˘∏˘˘î˘˘J êGƒ˘˘eC’G .¢VQC’G ¥ƒ˘˘a kÉ˘˘°†jCGh -.AGQƒdG ¤EG Öë°ùæJ

∑ôëàj ájôëÑdG ÜÉ°ûYC’G øe ô°†NCG •É°ùH.øØ°ùdG äÉjÉØf OGƒ°S ¬Jô°†N §°Sƒàj .AÉŸG ¥ƒaø˘˘e Òã˘˘˘c ‘ á˘˘˘bõ‡ á˘˘˘μ˘˘˘Ñ˘˘˘°T π˘˘˘ã˘˘˘e Iô˘˘˘°†ÿG âfÉ˘˘˘c≈∏Y âeƒμJ »àdG Iô°†ÿÉH á∏°üàe ÒZ .øcÉeC’Gâæ˘˘˘˘°†à˘˘˘˘MGh .π˘˘˘˘à˘˘˘˘ÑŸG π˘˘˘˘eô˘˘˘˘dG ‘ â°UÉ˘˘˘˘Zh ¢VQC’G∂∏àH kÉÑé©e ¿Éc ºc .á©e’ áaƒ› IÒ¨°U ™bGƒb.á˘˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG äÉ˘˘fhõ˘˘∏◊G AÉ˘˘£˘˘¨˘˘H kÉ˘˘Ñ˘˘é˘˘©˘˘e !™˘˘˘bGƒ˘˘˘≤˘˘˘dG∂°T ÒZ ø˘e »˘g iô˘˘NCG ∫É˘˘μ˘˘°TCÉ˘˘H kÉ˘˘°†jCG kÉ˘˘Ñ˘˘é˘˘©˘˘eh∑Éª°SCG É¡à©∏àHG hCG âJÉe iôNCG äÉfGƒ«◊ äƒ«H»àdG IÒÑμdG ∑Éª°SC’G kÉ°†jCG ±Éîj ¿Éc ºc .IÒÑchCG ÖàμdG ‘ kGQƒ°üe √Gôj Ée ’EG É¡Yƒf øe ±ô©j ’π£©àJ ºK .¢ù£¨j ºK íÑ°ùj :ºgƒdG Gòg( .äÓÛGá°ùjôa ádƒ¡°ùH íÑ°ü«a ´É≤dG ¤EG …ƒ¡j .¬JÓ°†Yá∏«W É¡«°ûN áà«e ™Ñ°TCG É¡fEG .∑Éª°SC’G ∂∏J πãŸ

.)¬JÉ«Mâcô– .IôμdÉH Ö©∏dG âØfCÉà°SGh IÉàØdG âØbhÉ¡«eó≤H AGô°†ÿG ÜÉ°ûYC’G â≤∏Y ≈àM AÉŸG á¡LOóëj ⁄ .É¡«dEG ô¶ædG ‘ ôªà°SG .kGó«©H É¡H âMƒ£aá˘˘˘˘Lhõ˘˘˘˘dG âMGRCGh .É˘˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘e »˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘WÉ˘˘˘˘˘Y ∞˘˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘˘e …CGâdÉbh .Éª¡ë°ùÃ äôgÉ¶Jh É¡«æ«Y øY ÚJQÉ¶ædG

:¬«dEG ô¶æJ ’ »gh.íÑ°ùàd ÖgPEG -

?âÑgP øjCG ¤EG ,¿ÉμŸG ™«°†à°S ∂eCG ¿EG -.∫ÉM πc ≈∏Y Oƒ©à°S É¡H ºà¡J ’ -

áHÉHP âæW .¬«eó≤H ΩGƒ¡dG ¢†©H OôWh âμ°SäOÉYh .kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T Úæ£dG ó©àHGh .¬°SCGQ ∫ƒMèjQóàdÉH ∫ƒëàj ƒgh Oƒ°SC’G πFÉ°ùdG IQƒ°U ¬«dEG.ójóL øe IQƒ°üdG »ëªàd ±ƒ÷Gh »bGÎdG ÚHâ›ófG .∫ƒëàdG ôªà°SG πH .kÉ«FÉ¡f í“ ⁄ É¡fCG hCG≥˘£˘˘≤˘˘£˘˘J »˘˘gh ΩÉ˘˘¶˘˘©˘˘dG IQƒ˘˘°U ‘ ¤hC’G IQƒ˘˘°üdGøμd .πeôdG ¥ƒa IÉeóe hCG AÉ°†«H ô°ûæàd ∂μØàJh¤EG Iô˘μ˘dG âdƒ˘ë˘à˘a ,Iô˘μ˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘¶˘˘©˘˘dG âaò˘˘b IÉ˘˘à˘˘Ø˘˘dGá˘ª˘é˘ª÷G ¤EG IÉ˘à˘Ø˘dG âÑ˘gP .á˘ª˘é˘ª˘L ¤EG π˘˘H ,º˘˘¶˘˘YΩôÙG ÜÉ˘˘°ûdG ¤EG É˘˘¡˘˘H â≤˘˘dCGh É˘˘¡˘˘jó˘˘«˘˘H É˘˘¡˘˘à˘˘μ˘˘˘°ùeCGh

Ωƒ◊ »∏cBG øe IÉàØdG âëÑ°UCG ó≤d .kÉYô°T É¡«∏Y.¬˘°SCGQ ¢ù˘ s°ù–h .kGÒã˘c º˘¡˘˘æ˘˘Y CGô˘˘b ø˘˘jò˘˘dG ,ô˘˘°ûÑ˘˘dG¢ù«d ¬°SCGQ ¿CG øe ócCÉJh .¬à¡ÑL ‘ ¥ô©dÉH Ωó£°UG∂∏˘˘˘J »˘˘˘£˘˘˘¨˘˘˘j ∫Gõ˘˘˘j É˘˘˘˘e ó˘˘˘˘∏÷G ¿CGh .¢†«˘˘˘˘HCG kÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘¶˘˘˘˘Yò˘NCGh QÉ◊G AGƒ˘¡˘˘dG ‘ §˘˘ª˘˘£“h ∞˘˘bh .á˘˘ª˘˘é˘˘ª÷G,AGô°†ÿG ÜÉ°ûYC’G ¥ƒa ¢SGO .AÉŸG á¡L ¢†côj⁄ ¬æμd ,¬«eób ø£H â– ™bGƒ≤dG õNƒH s¢ùMCGhIOhôH ÜÉ£à°SGh ,áeQÉY áMôØH ô©°T .∂dòd ¬HCÉjá˘«˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘M á˘˘Lƒ˘˘e ∫hCG ≈˘˘∏˘˘Y √ó˘˘°ùé˘˘H ≈˘˘≤˘˘dCG º˘˘K .AÉŸGá°û£°û£dG ¿CG ’EG ,¬dƒM øe AÉŸG ¢û£°ûW .¬¡LGƒJ.AÉŸG É˘ª˘¡˘«˘dEG Üô˘°ùJh ,√É˘fPCG äó˘°S É˘˘eó˘˘æ˘˘Y âYÉ˘˘°V…ó˘˘jC’É˘˘˘H ™˘˘˘aGó˘˘˘à˘˘˘J á˘˘˘Yƒ˘˘˘ª› âfÉ˘˘˘c ¬˘˘˘æ˘˘˘e Üô˘˘˘≤˘˘˘dÉ˘˘˘H.¿RGƒà∏˘d Ió˘bÉ˘a á˘∏˘«˘≤˘K AÉ˘«˘°TCÉ˘c É˘¡˘°†©˘H §˘bÉ˘°ùà˘jhø˘e á˘Lƒ˘e ¬˘à˘©˘˘aO É˘˘eó˘˘æ˘˘Y ,¬˘˘fRGƒ˘˘J ô˘˘NB’G ƒ˘˘g ó˘˘≤˘˘aπ°ùZh ≥°üH .´É≤dG ‘ πeôdG ≥©dh Qƒμàa ,∞∏ÿG¥ƒ˘˘a ∞˘˘bh º˘˘K .á˘˘Ø˘˘«˘˘Ø˘˘N äÉ˘˘°Tô˘˘H á˘˘Yô˘˘˘°ùH ¬˘˘˘¡˘˘˘Lh.√ÉŒG ÒZ ‘ É¡°†©ÑH ±òbh ,ájôëÑdG ÜÉ°ûYC’G‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ÜÉ˘°ûdGh IÉ˘à˘Ø˘˘dG IQó˘˘b ¬˘˘à˘˘Ñ˘˘é˘˘YCGÉ˘¡˘«˘dEG ´ô˘°SCG √ƒ˘ë˘f Iô˘μ˘dG â°TÉ˘˘W É˘˘eó˘˘æ˘˘Yh .Ö©˘˘∏˘˘dGπeÉμdG OGó©à°S’G Éª¡«∏Y GóH .Éª¡cQÉ°ûj ¿CG Qôbh¬àHÉ°UCGh kÓ©a É¡∏NO .áÑ©∏dG ‘ πNój »c ¬dƒÑ≤d∫ƒNO ¿C’ ,ÈcCG Iƒ°ûf É¡àHÉ°UCG IÉàØdG ≈àM .Iƒ°ûf™jƒæàd ÈcCG á«fÉμeEG É¡«£©j áÑ©∏dG ‘ ójóL ¢üî°Tπ˘jó˘æ˘e ¿hó˘H á˘Ø˘bGh ¬˘à˘LhR iCGQh .Ö©˘∏˘dG á˘˘≤˘˘jô˘˘Wπ˘Ñ˘b ƒ˘g π˘©˘a É˘ª˘∏˘ã˘e §˘ª˘˘£˘˘ª˘˘à˘˘J »˘˘gh É˘˘¡˘˘°SCGQ ¥ƒ˘˘a¢†cô˘˘J É˘˘gBGQ º˘˘K .É˘˘¡˘˘à˘˘«˘˘f Öjô˘˘≤˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘H ∑QOCG .á˘˘˘¶◊äò˘˘NCGh AÉŸG âbÎNGh º˘˘¡˘˘˘°ùdÉ˘˘˘c äô˘˘˘e .º˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘LAÉ°†ØdG §ÑîJ âfÉc .º«¶æJ ÓH É¡«YGQòH Üô°†JÉ¡«dEG ô¶æj ¿Éc ÉeóæYh .A»°T πch óHõdGh AÉŸGh.…ó˘˘˘jC’É˘˘˘H Ú©˘˘˘aGó˘˘˘àŸG á˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘M §˘˘˘°Sh π˘˘˘Nó˘˘˘J »˘˘˘˘ghá˘Ø˘«˘Ø˘N á˘∏˘©˘°S π˘©˘˘°ùa .√É˘˘Ø˘˘b ≈˘˘∏˘˘Y Iô˘˘μ˘˘dG ¬˘˘à˘˘Hô˘˘°VOÉYCGh √QhóH ∂ë°V .kÉ©e ÜÉ°ûdGh IÉàØdG âμë°VCG.á˘«˘FGƒ˘°ûY äÉ˘cô˘ë˘H ΩÉ˘bh .Iƒ˘≤˘˘H Iô˘˘μ˘˘dG É˘˘ª˘˘gó˘˘MC’π˘˘ã˘˘e QÉ˘˘°U .AGƒ˘˘¡˘˘dG ø˘˘e ÈcCG õ˘˘«˘˘˘M ‘ √ó˘˘˘°ùL Oó“¿Gƒ˘«◊G í˘Ñ˘°UCG .…ô˘W ‘Gô˘N ¿Gƒ˘˘«˘˘M π˘˘ã˘˘e ,ΩÓ˘˘g,kGô°ûàæe .kÉØMGR ,óHõdG ájÉ¡f ‘ ‘ÉØM ≈∏Y êƒªàj,¿ÉμŸG ‘ IGô©dG ¢SÉædG πc ´õaCG ¬fCG ≈àM ,kÓ«£à°ùeòNCG ,AÉŸG áYóZóH ¢ùMCG óbh ,»eÓ¡dG ¿Gƒ«◊G øμd,»©«Ñ£dG ¬©°Vh ¤EG OÉY ºK .kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ¢ü∏≤àj‘ »°†Á ¿CG ≈∏Y ô°UCG .ójóL øe IôμdG ∞≤∏Jh¬˘à˘˘LhR ø˘˘μ˘˘d .ÜÉ˘˘°ûdGh IÉ˘˘à˘˘Ø˘˘dG ™˘˘e ,√ó˘˘Mh á˘˘Ñ˘˘©˘˘∏˘˘dG.∞∏ÿG øe ¬àμ°ùeCG ÉeóæY É¡H ô©°T .º¡H â≤ëàdG

‘ âª°ùàHG .É¡«dEG âØàdG ,¢û©JQG .ÚJOQÉÑdG É¡jó«H.É˘˘gÉ˘˘æ˘˘©˘˘e ±ô˘˘©˘˘j ¬˘˘fCG ¬˘˘«˘˘dEG π˘˘u«˘˘N á˘˘eÉ˘˘˘°ùà˘˘˘HG ¬˘˘˘¡˘˘˘Lh»æ©J Iõg ¬°SCGQ sõg .º¡cQÉ°ûJ ¿CG ¬«∏Y âMÎbG

:¬d âdÉbh .kÉ©e ¢†aôdGh á≤aGƒŸG.¢üª◊G πcCÉàd ÖgPG -

.¬ÑMCG ’ -‘ õ˘Ø˘≤˘˘J Iô˘˘μ˘˘dG ¤EG ô˘˘¶˘˘æ˘˘J »˘˘gh á˘˘¶◊ âà˘˘μ˘˘°S

.¬æe âHÎbG .iôNCG á¡L øe í«°ùØdG AÉ°†ØdG.IôμdÉH Ö©∏dG kGóHCG Ö– øμJ ⁄ -

.kÉªFGO ¢ù«d -.QÉÑdG ‘ IÒH Üô°TGh ÖgPEG -

.áÑZQ …óæY â°ù«d -.∂∏J ™e Ö©∏J ¿CG ‘ áÑZQ ∑óæY -

.º˘¡˘Ø˘dG Ωó˘©˘˘H ô˘˘gÉ˘˘¶˘˘J ¬˘˘æ˘˘μ˘˘dh .âdÉ˘˘b É˘˘e ™˘˘ª˘˘°Sá¡L kÉªFGO A§ÑH ƒ£îJ »gh IÉª◊G kGó«©H iCGQhób ∂eCG ¿CG áLhõ∏d ∫ƒ≤j ¿CG ‘ ôμa .ÜÉ«ãdG áeƒckÉ˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘°ùà˘˘˘e iô˘˘˘L º˘˘˘K .∂dP ø˘˘˘Y ∫ó˘˘˘Y ¬˘˘˘fCG ’EG ,äOÉ˘˘˘Yá˘˘dÉ˘˘≤˘˘Ñ˘˘dG ÚcÉ˘˘cO âØ˘˘£˘˘°UG å«˘˘M kÉ˘˘«˘˘˘∏˘˘˘eQ ≈˘˘˘æ˘˘˘ë˘˘˘æ˘˘˘e.∫hC’G ¬°ùØf ó«©à°ù«d å¡∏j ƒgh ∞bh .»gÉ≤ŸGh¬˘d ò˘NCG º˘K ΩÉ˘˘eC’G ø˘˘e …QÉ˘˘©˘˘dG ¬˘˘Ñ˘˘°T QÉ˘˘Ñ˘˘dG ¤EG ô˘˘¶˘˘f√ÉŒÉ˘H ƒ˘£˘î˘J ¬˘à˘LhR âfÉ˘˘c .ÚØ˘˘bGƒ˘˘dG ÚH kÉ˘˘fÉ˘˘μ˘˘eâμdÉ¡Jh ,¢VQC’G ≈àM ÉgÉYGQP ¤óJ óbh IÉª◊GáæØM êôîJ »gh ÉgQƒ°üJ .á°ùdÉL É¡°ùØf ≈∏Y∫ƒ≤àd É¡eCG ≈∏Y äCÉμJG .»∏≤ŸG ¢üª◊G øe IójóL™˘˘ª˘˘°ùà˘˘d É˘˘¡˘˘à˘˘¡˘˘L É˘˘¡˘˘°SCGQ IÉ˘˘ª◊G âdO .kÉ˘˘Ä˘˘˘«˘˘˘°T É˘˘˘¡˘˘˘dâ– ÚjQÉY Ú«ª¶Y Ú∏μ«g ÉàëÑ°UCG .ìƒ°VƒHπ˘˘cÉ˘˘«˘˘¡˘˘˘dG âμ˘˘˘μ˘˘˘Ø˘˘˘Jh ,¿Ó˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘dG ∂μ˘˘˘Ø˘˘˘J .¢ùª˘˘˘°ûdGäCGóH .ΩÉ¶©dG äÉ≤£≤W ™ª°S .‹GƒàdG ≈∏Y iôNC’G.kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ™ØJôj äƒ°üdG òNCG .äƒØNh A§ÑH™ØJQGh äƒ°üdG ™ØJQG .ô°ùμJ äGƒ°UCGh äÉ≤£≤W√ô©°TCGh ∂dP ¬≤jÉ°V .¬dƒM øe AÉ°†ØdG CÓe ≈àM¿hô˘˘©˘˘à˘˘j ¢SÉ˘˘æ˘˘dG iCGQ .¬˘˘dƒ˘˘M âØ˘˘à˘˘∏˘˘˘j ò˘˘˘NCG .QGhó˘˘˘HóLƒa ,√ó°ùL ¢ù s°ù–h .ºgOƒ∏L º¡æY §°ûμJh.kÉ˘bô˘Y ó˘°üØ˘à˘˘j ¬˘˘fÉ˘˘μ˘˘e ‘ kÉ˘˘≤˘˘°üà˘˘∏˘˘e ∫Gõ˘˘j É˘˘e ó˘˘∏÷GAÉ«°TC’G √òg ¿CG øe ócCÉà«d Éª¡ëàah ¬«æ«Y ¢†ªZCGô©°ûa ,¿Éc Éªc A»°T πc OÉY .á≤«≤M â°ù«d É¡∏ckÉJƒ°U ™ª°Sh ¬«YGQP ÚH ¬°SCGQ ™°Vh ,áMGôdÉH

:¬æe Üô≤dÉH¤EG ÖgòJ ¿CG ójôJ πg .Ö©àe ∂fCG ∂°T ’ -

?CÉ«≤ààd ¢VÉMôŸG

Éæ˘°ù∏˘Lh .IÒ¨˘°üdG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘≤˘jó◊G §˘°Sh É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCG É˘eó˘æ˘YIóà‡ »gh QÉé°TC’G πeCÉJC’ »æ«Y â©aQ OQÉÑdG …ôé◊G ó©≤ŸG ≈∏YÒaÉ°ü©dG ¢†©H .ájÉ¡f ÓH É¡fCG hóÑJ OÉμàd ≈àM á∏jƒW AÉ°†ØdG ‘§°ùH ,áfƒ∏eh ájOÉeQ ó«bÉæY πãe ¤óààa á∏«ëædG ¿É°üZC’G π≤ãJáÑ∏Y É¡bƒa ™°Vhh .…ôé◊G ó©≤ŸG ≈∏Y ¬æ«Hh »æ«H Iójô÷G π«∏N¬àcô◊ ¬ÑàfCG ⁄ ÉŸh .É¡æe kGAõL »ædhÉfh IõÑÿG º°ùbh .øjOô°ùdG¿É°üZC’G …ô°üH ¥QÉa .»Yƒc ‘ Iõμ∏H ∂dP ¤EG »æ¡Ñf IÒNC’G∑Éª°SC’G IQƒ°U ¿CG äôμa .Éææ«H π«∏≤dG ΩÉ©£dG ¤EG äô¶fh .á∏≤ãŸGΩƒj äGP »°ùØf ∞∏cCG ⁄ .áÑ∏©dG πNGóH É‡ ÌcCG á«¡°ûe áÑ∏©dG ≈∏Y.´ƒædG Gòg øe ºéM É¡«∏Y …ƒàëj »àdG äÉæjOô°ùdG OóY AÉ°üMEG»˘à˘«˘¡˘°T Ö°ùM ¬˘H ô˘©˘°TCG ’ hCG AÉ˘˘Ø˘˘à˘˘cÉ˘˘H ô˘˘©˘˘°TCG ó˘˘bh §˘˘≤˘˘a π˘˘cBG âæ˘˘c⁄h .»æ«Øμj ød Gòg π«Ä°†dG »Ñ«°üf ¿CG ‹ GóH ó≤a ¿B’G ÉeCG .ΩÉ©£∏døe á∏«∏≤dG á«ªμdG √òg √ÉŒ π«∏N Qƒ©°T ôjó≤J »YÉ£à°ùe ‘ øμjOƒ˘Lh ∂dP ó˘cDƒ˘j .Ió˘MGƒ˘˘dGh Iô˘˘°ûY á˘˘«˘˘fÉ˘˘ã˘˘dG ÚH âbƒ˘˘dG .ø˘˘jOô˘˘°ùdG.…ôé◊G ó©≤ŸG ≈∏Y ÉæàdÉÑb ø°ù∏éj QƒgõdG ôªY ‘ äÓeÉY çÓKø∏°†a äÉjôNCG äÉ«àa ∑Éæg âfÉc .ôNBG ó©≤e ≈∏Y ÚjôNCG OƒLhh∂«à°SÓÑdG øe ¢ù«c √ój ‘ ÜÉ°T ø¡æ«Hh ¢VQC’G ≈∏Y ø°ù∏éj ¿CGπ«∏ÿ â∏b .á«˘∏˘≤ŸG ¢ùWÉ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘°ûà˘jhó˘æ˘°S ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j ±É˘Ø˘°ûdG

:√ôaÉXCÉH õÑÿG ≥°ûH ∫ƒ¨°ûe ƒghƒd ∂jCGQ Ée .çÓãdG äÉ«àØdG øe Üô≤dÉH .ôNB’G ó©≤ŸG ¤EG π≤àæf -

?ÉæàÑ∏Y ÉææcQÉ°ûjh ø¡eÉ©W ø¡cQÉ°ûf.á«¡°T ø¡∏bC’ ≈àM »ØμJ ’ äÉæjOô°ùdG √òg .ìõ“ ∂fCG ∂°T ’ -ø∏cCÉj É‡ óMGh ¢ûjhóæ°S øªK ¿CG ±ôYCG .OÉL ÊCG ó≤à©J ’ -

.øjOô°S »àÑ∏Y øªK ∫OÉ©j¤EG øjOô°ùdG øe ¬Ñ«°üf IQò≤dG á∏jƒ£dG √ôaÉXCÉH π≤æj π«∏N òNCG§°Sh ¬©HÉ°UCG ióMEG QôÁh IÉfCÉH ∂dP π©Øj ¿Éc .√ój ‘ õÑÿG á©£b»°ùØf ∞∏cCG ¿CG ¿hO ≈≤ÑJ Ée É¡«a âÑÑ°Uh áYô°ùH õÑÿG á©£b»à∏μ°ûe øμJ ⁄ .çÓK É¡fCG ÖdÉ¨dGh .á«bÉÑdG äÉæjOô°ùdG AÉ°üMEG»g »à∏μ°ûe øμdh Ö∏©dG πNGO óLƒj Ée AÉ°üMEG »g á«°SÉ°SC’G»æ«°û©j Ωƒ«dG .π«∏L »æ«°û©j kGóZh π«∏N »æjò¨j Ωƒ«dG .´ƒ÷GÊEÉa π«∏L hCG π«∏N ⁄É©dG ‘ óLƒj ’ ÉeóæYh .¿ÓJôa óZ ó©Hh ¿Óaπc Gó≤a ¿ÉæKG .¿ÓJôa hCG ¿Óa ≈∏Y ÌYCG ¿CG ºgƒH kÉ≤∏©àe πXCG kÉªFGO.äGQÉÑdG óMCG ‘ π«∏N ≈∏Y âaô©J ó≤d .πeC’G ’EG IÉ«◊G ‘ A»°TIQGRh øe …OôW ó©H Oƒ≤ædG øe π«∏≤H ßØàMCG ∫GRCG ’ âæc ÉeóæYIQGRh ájCG ‘ π¨à°ûj øμj º∏a ƒg ÉeCG .∞«æY ÜGô°VEG ôKG ≈∏Y ójÈdGºZQ kGQGôe ÉjQƒdÉcÉÑdG ¿ÉëàeG ‘ Ö°SQ .ácô°T …CG hCG πª©e …CG hCGá∏FÉ©dG ™e ¢û«©j ’CG π°†a ájÉ¡ædG ‘ ¬fCG ’EG ¬FÉcPh Ωó≤àŸG ¬«Yh™˘æ˘©˘æ˘dG ™˘«˘Ñ˘j √ƒ˘HCGh .äÉ˘aÎfi çÓ˘ã˘˘dG ¬˘˘JGƒ˘˘NCÉ˘˘a .ó˘˘jó˘˘°ûdG É˘˘gô˘˘≤˘˘Ø˘˘dºK .¬æY â©aOh »æY ™aO .Iôe ∫hC’ QÉÑdG ‘ Éæ«≤àdG ÉeóæY .πØ∏ØdGh¬d â∏bh .…QÉÑLE’G ó«æéàdGh ÊÉZC’G øYh AÉ°ùædG øY çóëàf ÉfòNCGºK .»ØYCÉa Iƒ°TQ ™aO ¬fCÉH ƒg ∫Ébh ®ƒ¶fi »æfC’ ´óà°SG ⁄ ÊCGÉ˘æ˘Kó–h ô˘Ø˘°S RGƒ˘L ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘Hƒ˘©˘°U ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d É˘æ˘∏˘≤˘˘à˘˘fG™°VƒdG Éæªà°Th .ácôH øH …ó¡ŸG ∫É«àZG á«Ø«ch ÉHQhCG øY ∂dòc≈∏Y iƒ≤f ó©f ⁄ ≈àM ÜGô°ûdG øe iôNCG kÉ°ShDƒc ÉæÑ∏Wh ºFÉ≤dG.á˘æ˘°S Ió˘e √AGô˘c ™˘˘aOCG ⁄ …ò˘˘dG »˘˘à˘˘«˘˘H ¤EG ¬˘˘à˘˘«˘˘Yó˘˘à˘˘°SG º˘˘K .±ƒ˘˘bƒ˘˘dG

:π«∏ÿ â∏b .»æeRÓj ¿CG ∂dP ôKCG ≈∏Y π°†ah?øjÒ≤a Gòμg π¶æ°S ≈àe ¤EG -

.IÉ«M É¡æμdh á«gÉaôdG IÉ«M â°ù«d .∫ÉM πc ≈∏Y É«ëf ÉæfEG -øgh √ƒLƒdG äÉÑMÉ°ûdG äÓeÉ©dG äÉ«àØdG áYƒª› ¤EG äô¶fh

¬˘fCG äô˘μ˘a .º˘°ùà˘Ñ˘j ¬˘à˘jCGQh q‹EG π˘«˘∏˘N ô˘¶˘f ø˘¡˘JÉ˘°ûjhó˘æ˘°S ø˘˘ª˘˘¡˘˘à˘˘∏˘˘j:π©ØdÉH ∫Éb .kÉÄ«°T ∫ƒ≤«°S

.äÉ°ù«ÄH ø¡fEG -.Éæe ≈æZCG ø¡æμd -

.ójÈdG IQGRh ‘ âæc ÉeóæY Ωƒj äGP kÉ«æZ âæc ó≤d -AGô˘˘μ˘˘dG .ô˘˘¡˘˘°ûdG ∫hCG ‘ ô˘˘î˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘J á˘˘˘dGƒ◊G âfÉ˘˘˘c !?∑GP ≈˘˘˘æ˘˘˘Z …CG:â«ÑdG çÉKCG øe øgó¡L øªK ¿òNCÉj äÉ°ùeƒŸGh .á∏FÉ©dGh ∫É≤ÑdGhAÉ«°TC’G ∂∏J πc ±ô©j π«∏N .ôNBG A»°T …CG hCG AGòM .á°†Øæe áWƒa∂dP øe É¡Ñ«°üf ¬JGƒNCG ióMEG äòNCG ÉÃôdh ¬d É¡à«μM ó≤d .kGó«L

?…Qój øe .çÉKC’G∂∏˘˘J ø˘˘μ˘˘d .¿É˘˘˘°üZC’G ÚH ø˘˘˘e Üô˘˘˘°ùà˘˘˘J ¢ùª˘˘˘°ûdG á˘˘˘©˘˘˘°TCG äò˘˘˘NCGø˘e ó˘°üØ˘˘à˘˘j ¥ô˘˘©˘˘dÉ˘˘a ∂dP º˘˘ZQh .IOÉ˘˘M ’h á˘˘jƒ˘˘b ø˘˘μ˘˘J ⁄ á˘˘©˘˘°TC’Gøe ¬Ñ«°üf »¡æj ¿CG ≈∏Y π«∏N ∂°ThCG .»cƒ°ûdG ´ÉîædG óæY …ô¡X:¬d â∏b .á«fÉK Iôe CÉ°ûŒ ºK .CÉ°ûŒh ≠°†ŸG øY kÓ«∏b ∞bƒJ .ΩÉ©£dG

.ÜGô°ûdG •ôa øe ∑óÑc âàØJ ó≤d .∂∏à≤à°S äGRÉ¨dG √òg -.ΩÉ©£dG IQófh -

.™Ñ°ûdG ≈àM É¡«a πcCÉæ°S »àdG áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∂∏J ´hQCG Ée -!áHƒÑ«¨dG ≈àM É¡«a Üô°ûfh

.∂jódG ¢†«Ñj hCG á∏¨ÑdG ó∏J ÉeóæY .¬∏dG AÉ°T ¿EG -.ºFÉ°ûàe ∂fEG -

âæc GPEG .»©bGh πLQ »æμdh .A»°T …CG ’h kÉªFÉ°ûàe â°ùd -

¿CG ’EG ∂«∏Y Éªa áHƒÑ«¨dG ≈àM Üô°ûJh ™Ñ°ûdG ≈àM πcCÉJ ¿CG ójôJ.∂dòd πª©J

ø˘˘gh A»˘˘°ûH ø˘˘≤˘˘°TGÎj ø˘˘¡˘˘˘eÉ˘˘˘©˘˘˘W Ú¡˘˘˘fCG ó˘˘˘bh äÉ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘dG âjCGQáØbGh â∏Xh áYƒªÛG øY â∏°üØfG ób øgGóMEG âfÉc .øμMÉ°†àj

.É¡«bÉ°S áLôØe .É¡«Jô°UÉN óæY Égój á©°VGh π¶dG â–:π«∏ÿ â∏b

?∂dòc ¢ù«dCG .á∏«ªL É¡fEG -.ÉædÉãeCÉH ºà¡J ¿CG É¡æμÁ ’ -

Ωƒc ºK áZQÉØdG áÑ∏©dG ‘ ¬©°Vh .õÑÿG äÉàa ™ªéj π«∏N òNCGáHƒ©°üH ƒªæj ô°†NCG ∞«©°V äÉÑf ¥ƒa A»°T πμH ≈≤dCGh Iójô÷GÒZ Ió˘YÉ˘°ùŸG äGƒ˘≤˘dG ø˘e π˘˘LQh »˘˘Wô˘˘°T á˘˘≤˘˘jó◊G º˘˘ë˘˘à˘˘bG .á˘˘≤˘˘FÉ˘˘aπãe kÉîØàæe »Wô°ûdG GóH .¢ùØædÉH ÒÑc RGõàYGh Ahó¡H É«°ûe .í∏°ùe≈àM áYƒªÛG ¤EG âª°†fÉa É¡æeCG ‘ IOó¡e É¡fCG IÉàØdG äô©°T .∂jOÉ¡à∏©àaG »àdG áfGRôdG øe ºZôdÉHh .áWô°ûdG ΩÉeCG áYƒæ‡ ™àŸG §°ùHCG‘ .º¡æ«H Qhój åjó◊G òNCG .Égƒëf ¬ŒG »Wô°ûdG ¿EÉa áYƒªÛG.äÉμë°†dG â≤∏£fG Ée ¿ÉYô°S øμd .äÉ¶aÉfi äÉ«àØdG âfÉc ájGóÑdGÉª¡≤˘ë˘∏˘j …ò˘dG ò˘Ñ˘æ˘dG ø˘Y ¿É˘°Vƒ˘©˘j CGó˘Hh á˘°Uô˘Ø˘dG ¿Ó˘Lô˘dG π˘¨˘à˘°SGá˘dGƒ◊G å∏˘K ¿É˘©˘aó˘j É˘ª˘gh É˘ª˘¡˘à˘∏˘«˘î˘J .»˘ª˘°SQ ¢SÉ˘Ñ˘˘d ¿hó˘˘H É˘˘ª˘˘gh‘ óLƒJ ób »àdG IÒ≤ØdG á∏FÉ©∏d ≈≤ÑJ Éeh ∫É≤Ñ∏d ôNB’G å∏ãdGh AGôμ∏d¢SÉÑ∏dG πNGO ¿B’G ¿GhóÑj Éª¡a ∂dP ™eh .øWƒdG øe á«FÉf ájôb ájCG…òdG ≈æ¨dG πãe ¬fCG ∂°T ’ !?∑GP ≈æZ …CG .Ú«æZh Újƒb »ª°SôdG

22

äÉª«éædGh áÑ∏©dG


á©aO çóëàJ √GƒaC’G πc .ójÈdG IQGRh ‘ ∞Xƒe ÉfCGh ¬°û«YCG âæc¬àfGRQ »Wô°ûdG »°ùf .Iƒ≤dG áæjÉÑàe Qó°üJ äÉμë°†dGh .IóMGhióMEG ó¡f â– ¿Éμe ¤EG á«fGƒ∏¡ÑH ¿ÉcôëàJ ¬jój âjCGQh á∏©àØŸGÌ©˘à˘J ¿CG äOÉ˘c .∂ë˘°†J »˘gh kÓ˘«˘∏˘˘b IÉ˘˘à˘˘Ø˘˘dG â©˘˘LGô˘˘J .äÉ˘˘«˘˘à˘˘Ø˘˘dGádRÉë ‘ IóYÉ°ùŸG äGƒ≤dG πLQ ∂ª¡fG ÚM ‘ .∞∏ÿG ¤EG §≤°ùJh

.iôNCG IÉàa:π«∏N ∫Éb

.áWô°ûdG ÍÑëj ’ AÉ°ùædG .∂ægGQCG .IóMGh ≈∏Y Ó°üëj ød -.äGQhô°ùe øjóÑj ∞«c ô¶fCG ?∑GQOCG øe -

π«∏N ∫hÉæJ .áZQÉa ¬Ñ°T âëÑ°UCG »àdG ôFÉé°ùdG áÑ∏Y âLôNCG.É¡«∏Y π°üM øjCG øe …QOCG ’ á∏«ªL áY’ƒH Éæd π©°TCGh IQÉé«°ùdG‘ .ájOÉŸG äÉ¶ë∏dG êôMCG ‘ ≈àM É¡H ®ÉØàM’G ≈∏Y ô°üe ƒgh⁄ ÊCG øe ºZôdÉHh .äÉØbGƒdGh äÉ°ùdÉ÷G äÉ«àØdG â«¡°ûJ ™bGƒdG¢ùØfCG ≈àM ∫ÉÛG »J’É«ÿ ∑ôJCG âæc ó≤a AÉ°ùædG ™e kÉXƒ¶fi øcCGôªà°SG .ójôj Ée kÉ°†jCG âª¡ah .ájƒb IôaR ôaõj π«∏N â©ª°S .ÌcCGA…ÈdG É¡¡Lh äÉÑYGóŸG ∂∏J äRhÉŒ óbh Éª¡JÉÑYGóe ‘ ¿ÓLôdGø˘˘˘˘cÉ˘˘˘˘eC’G ¢†©˘˘˘˘H º˘˘˘˘K .OÉ˘˘˘˘°ùLC’G ¢ùª˘˘˘˘∏˘˘˘˘J …ó˘˘˘˘jC’G âë˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°UCG .∫hC’G∂dP øμj ⁄h .É°†jCG Iƒ°ûædG äÉμë°V äôªà°SG .É¡«a á°SÉ°ù◊G§Ñîj kÉHÉ˘H á˘≤˘jó◊G ∞˘∏˘N É˘æ˘©˘ª˘°S .É˘æ˘JGó˘¡˘æ˘J ó˘«˘©˘°üà˘d ™˘aGO iƒ˘°Sº¡HÉ«ãH ¿É«Wô°T ¬©Ñàj áWô°T §HÉ°V ÉæeÉeCG øe sôe ºK .∞æ©H§˘HÉ˘°†dG »˘Ø˘à˘c π˘≤˘ã˘J á˘«˘°SÉ˘ë˘æ˘dG äÉ˘ª˘«˘é˘æ˘dG ¢†©˘H âfÉ˘c .á˘«˘˘cÉ˘˘μ˘˘dG

âØàdG .äÉØFÉN øgh ∂ë°†dG øY äÉ«àØdG âØbƒJ .ΩÉeC’G ¤EG ¤óàJh.§HÉ°†dG iôj ƒgh ¬¡Lh íeÓe äÒ¨Jh .∞∏ÿG ¤EG »Wô°ûdG∫É©ØfG Éª¡«∏Y ô¡X .IóYÉ°ùŸG äGƒ≤dG πLQ π©a ∂dòch .á«ëàdG iOCG

:¬ØfCG ∂ëj ƒgh §HÉ°†dG ∫Éb .áÁôL ™°ûHCÉH Ú°ùÑ∏àe ÉfÉc ƒd Éªc?QƒNÉe ‘ ÉªμfCG ¿Gó≤à©J πg -

:™à©àj ƒgh »Wô°ûdG ∫Éb√òg .QƒNÉe ‘ GƒfÉc ƒd Éªc …ó«°S Éj π©ØdÉH ºgÉfóLh ó≤d -

.kGQƒNÉe â°ù«dh á«eƒªY á≤jóM?A’Dƒg øe -

¥GQhCG º˘¡˘æ˘e Ö∏˘£˘f É˘æ˘c .äÉ˘˘«˘˘à˘˘Ø˘˘dG A’Dƒ˘˘gh ¿É˘˘°üî˘˘°ûdG ∂dP -.∞jô©àdG

¿Gò∏dG ¿É«Wô°ûdG Éæe Ωó≤J ºK §HÉ°†dG ≈∏Y ΩÉàdG ìÉ«JQ’G GóHäòNCG .A»°T ’ ?¿Ó©ØJ GPÉe .∞jô©àdG ¥GQhCG ÉÑ∏W .¬fÉ©Ñàj ÉfÉcøjòg ±ô©f ’ .…ó«°S Éj iò¨àf Éæc .ÚcÉÑàj äÓeÉ©dG äÉ«àØdG..ƒg ..á«ª°S Éj á≤«≤◊G ‹ƒb ...…òdG ƒg .í«ë°U ÒZ .ÚHÉ°ûdG

..øμdÉfƒ©aO .êÉéàMG áª∏c …CG ™ª°ùj ¿CG áWô°ûdG §HÉ°V ∫hÉëj ⁄¬«Øàc iQCG âæc .≥FÉ°ùdG øe Üô≤dÉH §HÉ°†dG ÖcQh .IQÉ«°ùdG ¤EG.á«°SÉëædG äÉª«éædÉH Ú∏≤ãe áμÑ°ûŸG IÒ¨°üdG IòaÉædG ∫ÓN øe

.kGóYÉ°üJ OGOõj ä’ƒ¡ÛG äÉ«àØdG Ö«ëf ¿Éch

24

á˘˘˘¡÷G ‘ á˘˘˘£˘˘˘HGô˘˘˘e á˘˘˘Wô˘˘˘˘°ûdG IQÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘°S âfÉ˘˘˘˘cÉ¡àÙ .‹É£jE’G …OÉædG Üôb ,´QÉ°ûdG øe iôNC’G,CÉLÉaCG ⁄ .∂dòH ÊÈîJ q‹EG áYhõØe âYô¡a )∑(»gh IòaÉædG ¢üFÉ°üN øe IQÉ«°ùdG âjCGQ »æfC’∂dòH )∑( ÈNCG ¿CG OQCG ⁄ .äÉYÉ°S òæe É¡fÉμe ‘≈˘˘∏˘˘Y ∂dP ô˘˘KDƒ˘˘˘j ¿CG âØ˘˘˘Nh ,kÓ˘˘˘eÉ˘˘˘M âfÉ˘˘˘c É˘˘˘¡˘˘˘fC’â©˘∏˘WG ó˘bh ø˘μ˘d .Úæ÷G ø˘jƒ˘μ˘J ≈˘∏˘Yh É˘¡˘à˘˘ë˘˘°U

:»°ùØf ÇógCG ÉfCGh É¡d â∏b ,ôeC’G ≈∏Y ¿B’G¿ƒ∏¶«°S .ÜÓμdG πãe º¡fEG .kÉÄ«°T ‘ÉîJ ’ -

:±ƒîH âdÉb .GƒÑë°ùæj ºK Gƒ°SCÉ«j ≈àM ∑Éæg∞∏N ∞bGh ºgóMCG ¿EG .∂dP ºàj ’G ≈°ûNCG -

.QGôªà°SÉH IòaÉædG ¤EG ô¶æjh IQÉ«°ùdGπμ°ûdG Gòg ≈∏Y ¢ù«d ôeC’Éa .‘ÉîJ ’ â∏b -

.∂dP ≈∏Y ÉfOƒ©J ÉæfEG ºK .IQƒ£ÿG øeäòNCG .Ò¨àj )∑( ¬Lh íeÓe âjCGQ ,∂dP ™eâfÉc .π©ØJ GPÉe ±ô©J ¿CG ¿hO É¡fÉμe ‘ QhóJA»°ûdG ∂dP øY É¡dCÉ°SCG ⁄h .ÉÃQ A»°T øY ¢ûàØJ,É¡°ùØf ≈∏Y á∏gGP QhóJ É¡àjCGQ .¬æY ¢ûàØJ …òdG

0:É¡d â∏bhø˘˘˘Y Ú°ûà˘˘˘Ø˘˘˘J π˘˘˘g .»˘˘˘ë˘˘˘˘jÎ°ùJ ¿CG ∂æ˘˘˘˘μÁ -OQCG ⁄ äÉYÉ°S òæe ∑Éæg ¿hôª°ùe º¡fEG ?»°Sôcâ«˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘°ùd É˘æ˘fCG ø˘e ¿hó˘cCÉ˘à˘j É˘eó˘æ˘Y .∑QÉ˘˘Ñ˘˘NEG

.kÉbÓWEG kGÒ£N ¢ù«d ôeC’G .¿ƒaô°üæ«°S:)∑( âdÉbh

IôgÉ¶Ã ≥∏©àj ôeC’G πg .º¡H ≥KCG ’ ÊEG -?¢ùeC’G

:â∏bäGôgÉ¶ŸG √òg π«°S GƒØbƒj ød º¡æμd .º©f -¢†©H ∫É≤àYG ” ƒdh ≈àM ,á«dGƒàŸG äÉHGô°V’Gh

.¢UÉî°TC’G:â∏b .)∑( øe áeOÉb π°üÑdG áëFGQ âªª°T

iò˘¨˘JCÉ˘°S .∂eÉ˘©˘W Å˘«˘¡˘˘J »˘˘∏˘˘ª˘˘cCGh »˘˘Ñ˘˘gPEG -.á«¡°ûH Ωƒ«dG

Öë˘°ùæ˘j ≈˘à˘M π˘cC’G ™˘«˘£˘à˘°SCG ø˘∏˘˘a É˘˘fCG É˘˘eCG -.¿ÉHô¨dG ∂ÄdhCG

≈˘˘∏˘˘Y É˘˘fCG â°ù∏˘˘Lh ,ï˘˘Ñ˘˘£ŸG ¤EG )∑( âÑ˘˘ë˘˘°ùfG,áÄ«£H äGƒ£îH áaô¨dG ÜƒLCG âæc .ôμaCG ôjô°ùdG¢TGô˘Ø˘dG Üƒ˘°Uh ,kÉ˘fÉ˘«˘MCG Iò˘aÉ˘æ˘dG Üƒ˘˘°U kÉ˘˘¡˘˘é˘˘à˘˘e

..ôuμaCGh ¬àaÉM ≈∏Y ¢ù∏LCG iôNCG kÉfÉ«MCG¿hó˘Jô˘j IQÉ˘«˘˘°ùdG ‘ á˘˘à˘˘°ùdG ¢UÉ˘˘î˘˘°TC’G ¿É˘˘cá˘«˘bÉ˘W º˘¡˘æ˘e ó˘MGh π˘c ¢SCGQ ≈˘∏˘˘Yh á˘˘«˘˘fó˘˘e kÉ˘˘HÉ˘˘«˘˘K´ƒædG ∂dP øe ,áÁób ∞WÉ©e ¿hóJôjh ,áàgÉH¬æe Éæd å©ÑJ …òdGh äGhOôÿG ¥ƒ°S ‘ ´ÉÑj …òdG- ™e ,ábGó°üdG ≈∏Y IƒæY IÒãc ôNGƒH ÉμjôeCGí˘ª˘≤˘dG ø˘˘e kÉ˘˘fÉ˘˘æ˘˘WCG π˘˘ª– iô˘˘NCG ô˘˘NGƒ˘˘H - kÉ˘˘©˘˘Ñ˘˘Wáã÷G hP ¿Éc .ÜGhódG ≈àM ¬aÉ©J …òdG ¢Sƒ°ùŸG¤EG ô˘˘¶˘˘æ˘˘j ,IQÉ˘˘«˘˘°ùdG êQÉ˘˘N ∞˘˘≤˘˘j …ò˘˘dG á˘˘¶˘˘«˘˘∏˘˘¨˘˘˘dG,IQÉ˘«˘°ùdG ¤EG ¬˘é˘à˘j ¬˘à˘jCGQ .IOÓ˘Hh È°üH Iò˘˘aÉ˘˘æ˘˘dGπNGódG ‘ Ú°ùdÉ÷G ¬FÉbó°UCG øe IQÉé«°S Ö∏£jh

.‹É≤àYG á«Ø«c - ÉÃQ - ¿ƒ°ûbÉæj‹É≤àYG Oô› hó©j ød ôeC’G ¿CG kGócCÉàe âæc.á«HÓ˘£˘dGh á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG äGô˘gÉ˘¶ŸG Ió˘M ∞˘î˘J ≈˘à˘MΩRCÉ˘à˘J É˘eó˘æ˘Y ‹É˘ã˘eCG ‘ kÉ˘ª˘FGO ¿ƒ˘˘μ˘˘°ûj Gƒ˘˘fÉ˘˘c ó˘˘≤˘˘a¤EG ¿ƒ˘˘Yô˘˘¡˘˘«˘˘a .OÓ˘˘˘Ñ˘˘˘dG ‘ á˘˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG ´É˘˘˘°VhC’Gá©ª°S º¡d ø‡ ¢üî°T áFÉªKÓK hCG ÚàFÉe ∫É≤àYG‘ ,∂dP øμd .áWô°ûdG õcGôe ‘ äÉ¡«°ShOh áÄ«°SäÉHGô£°V’G âfÉc ó≤a .π◊G ƒg øμj ⁄ ,™bGƒdG¿Éc .kGóMCG ¿hôgÉ¶àŸG Ò°ûà°ùj ¿CG ¿hO ôªà°ùJøY ∞∏îJ ¬fC’ Öfòe ¬fCG ô©°ûj º¡æe óMGh πcô˘˘ª˘˘à˘˘°ùJh ,ó˘˘à˘˘°ûj º˘˘gOÉ˘˘æ˘˘©˘˘a ∂dò˘˘˘d .É˘˘˘æ˘˘˘H ¥É˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘dG∞∏àfl ‘h ¿óŸG ∞∏àfl ‘ ∑Éægh Éæg äGôgÉ¶ŸGäGQÉ˘˘«˘˘°ùdG ≈˘˘à˘˘M ∂dP ¬˘˘Lh ‘ ∞˘˘≤˘˘j ’h .AÉ˘˘«˘˘˘MC’G¿É˘c ó˘≤˘a .´QÉ˘°T π˘c ‘ á˘£˘˘HGôŸG IÒã˘˘μ˘˘dG á˘˘jô˘˘°ùdG

.º¡°ùØfCG ¿ƒª¶æj ∞«c ¿ƒaô©j ¿hôgÉ¶àŸG)∑( äóLh .ïÑ£ŸG ¤EG Ahó¡H âÑgPh âØbhIÒ¨˘°U á˘∏˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y á˘°ùdÉ˘L ,á˘cô◊G ø˘Y á˘Ø˘bƒ˘à˘˘e

äôgÉ¶Jh É¡YƒeO âë°ùe »æJCGQ ÉŸh .»μÑJ »ghäQGOCGh âØbh .Égô¡fCG ¿CG âaÉN É¡fC’ ,äÉÑãdÉHå«˘˘M ,Qƒ˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘°üdG Üƒ˘˘˘°U É˘˘˘¡˘˘˘¡˘˘˘Lhh s‹EG É˘˘˘gô˘˘˘¡˘˘˘X.á˘˘˘dƒ˘˘˘°ù¨˘˘˘e ÒZ ¿ƒ˘˘˘ë˘˘˘°Uh ¿GhCG ¬˘˘˘˘à– âª˘˘˘˘cGô˘˘˘˘J¥ƒ˘˘˘a ô˘˘˘°Tô˘˘˘°ûj AÉŸG âcô˘˘˘Jh Qƒ˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘°üdG âë˘˘˘˘à˘˘˘˘a.É˘¡˘æ˘«˘Y ±ô˘£˘H á˘˘°ù∏˘˘N q‹EG ô˘˘¶˘˘æ˘˘J âfÉ˘˘ch .ÊGhC’G

:â∏bº˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘fCG Úaô˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘J âfCG .Iô˘˘˘˘˘˘KCÉ˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘e âfCG GPÉŸ -

.∂«dEG »æfhó«©jh »æfhòNCÉj‘ kÉHCG íÑ°üà°S .∂dP ≈∏Y È°UCG ød »æμd -hCG ∂FÉæHCÉH Gƒªà¡j ¿CG ¿hO ∂fƒ≤æ°û«°Sh πÑ≤à°ùŸG

.º¡«∏Y Gƒ≤Ø°ûj∑QÉ˘˘˘μ˘˘˘aCG âÑ˘˘˘gP ø˘˘˘jCG .kGó˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘˘H ÚÑ˘˘˘˘gò˘˘˘˘J ∂fEG -

?êGhõdG πÑb Ú≤jó°U Éæc ÉeóæY ájQƒãdGÉæd íÑ°ü«°S .¿B’G ∞∏àîj ôeC’G )ê( Éj øμd.π˘XCÉ˘°S »˘æ˘à˘aô˘Y É˘ª˘c .á˘dPÉ˘î˘à˘e â°ùd É˘fCG .∫É˘Ø˘˘WCG

.ƒg Ée …QOCG ’ »æbQDƒj kÉÄ«°T ∑Éæg øμd.∫ÉM πc ≈∏Y á≤æ°ûŸG â°ù«d -

.É¡«dEG ∂©e ÖgPCÉ°S -:Ö°†¨H â∏b

Gòg ¤EG ‘ÉîJ ’ .™FÉL ÉfCG .∂eÉ©W »Ä«g -.ó◊G

AÉŸG ‘ Úà∏«ëædG É¡jój âdOh É¡°SÉØfCG âμ°ùeCG¿ƒHÉ°üdG QPQòJ »gh ¿ƒë°üdG π°ù¨J äòNCGhAÉ°†«H ÒZ IƒZQ É¡jó«H â≤∏©J .É¡«∏Y IQOƒÑdG

.kÉeÉ“≈˘˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘∏˘˘˘£ŸG iô˘˘˘NC’G á˘˘˘aô˘˘˘¨˘˘˘dG ¤EG âaô˘˘˘°üfG¿Éc ó≤d .IòaÉædG øe ô¶fCG ¿CG ∫hÉMCG ⁄h .´QÉ°ûdGπãe ∞bGƒe √ÉŒ ,¢UÉN »°ùØf ¿ÉæÄªWG …óæYâdhÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘J .ô˘˘˘˘jô˘˘˘˘°ùdG ¥ƒ˘˘˘˘˘a äOó“h âÑ˘˘˘˘˘gP .√ò˘˘˘˘˘gäòNCG .»æe Éª¡àHôbh ôFÉé°ùdG â«cÉHh á°†ØæŸGAÉ°†a ‘ á«°TÓàŸG ¿ÉNódG äÉLô©J πeCÉJCGh øNOCGƒdh ≈≤«°SƒŸG ¤EG ™ªà°SCG ’ GPÉŸ{ :â∏bh .áaô¨dG

IòaÉædG ∞∏N


äGƒ£N â©ª°ùa ÜCG - ∂«ÑdG äQOCG .zIôe ôNB’:å¡∏J »gh âdÉb .ïÑ£ŸG øe áeOÉb ,á©jô°S )∑(

.∂fƒ©ª°ù«°S º¡fEG ?âææL πg - ‘ÉîJ ¿CG Öéj ’ ¬fEG ºK .∂«æ©j ’ ôeC’G -¤EG

.ïÑ£ŸG ¤EG …OƒY .ó◊G Gògº¡æe óMGh ¿ƒμj ¿CG øμÁ ,)`L( Éj ™ª°SG -

.ÜÉÑdG ∞∏N ¿B’G.AÉ≤ªM ∂fEG -

.ÜCG - ∂«ÑdG äƒ°U ¢†ØNG ,∑ƒLQCG -.IQÉé«°ùdG øe kÉ≤«ªY kÉ°ùØf âHòàLGh ,â∏©aâ∏˘˘˘˘∏˘˘˘˘X .GPÉŸ ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘˘M …QOCG ¿CG ¿hO º˘˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘˘HCG âæ˘˘˘˘˘c,É¡ÑÑ°S ±ôYCG ⁄ á°UÉN Iƒ°ûf »æJÎYG .º°ùàHCGäòNCG .ôjô°ùdG ¥ƒa øe äõØbh ,¬≤¡bCG äòNCG πH¢üî°ûdG ¿CG äô©°T .kÉ°VôYh k’ƒW áaô¨dG ÜƒLCG.Ωó˘˘f √GÎYG ¬˘˘≤˘˘¡˘˘≤˘˘˘j ¿É˘˘˘c …ò˘˘˘dG »˘˘˘∏˘˘˘NGO ‘ ô˘˘˘NB’G‘ ∫Gõ˘˘˘J É˘˘˘e IQÉ˘˘˘«˘˘˘˘°ùdG âfÉ˘˘˘˘c .Iò˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ¤EG âÑ˘˘˘˘gP.≈˘Ø˘à˘NG É˘¡˘˘LQÉ˘˘N …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG ø˘˘μ˘˘d ,É˘˘¡˘˘fÉ˘˘μ˘˘e.äOó“h ôjô°ùdG ¤EG äóY .kÉÄ«°T π©aCG ¿CG âdhÉMó˘dGô˘Lõ˘à˘«˘a äƒ˘°U ¿É˘c .á˘«˘fÉ˘K IQÉ˘é˘«˘°S â∏˘˘©˘˘°TCGÉª∏ãe Êôª¨J IOÉ©°ùdG âfÉc .¬ÄaóH áaô¨dG CÓÁº˘˘˘¡˘˘˘˘fCG kÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘≤˘˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘e âæ˘˘˘˘c .π˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘b ø˘˘˘˘e ‹ π˘˘˘˘°üë˘˘˘˘j ⁄º˘¡˘˘£˘˘©˘˘J ⁄ ÉÃQ ¿ƒ˘˘Ñ˘˘©˘˘à˘˘j É˘˘eó˘˘æ˘˘Y ¿ƒ˘˘aô˘˘°üæ˘˘«˘˘°Só˘˘≤˘˘a ?…Qó˘˘j ø˘˘e ø˘˘μ˘˘d ..»˘˘à˘˘«˘˘H á˘˘˘ª˘˘˘LÉ˘˘˘¡Ÿ ô˘˘˘eGhC’GÉ˘e ±ô˘©˘j ó˘MCG ’ .á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG º˘¡˘à˘°Uô˘a ¿hô˘˘¶˘˘à˘˘æ˘˘jÉ¡°ùØf ≈∏Y âdBG »àdG áÑ°ûıG ¢ShDhôdG ∂∏àH Qhój¢ùØ˘˘f ¿ƒ˘˘∏˘˘©˘˘Ø˘˘j º˘˘¡˘˘fCG â∏˘˘«˘˘î˘˘Jh .ô˘˘μŸGh ¿É˘˘ª˘˘à˘˘μ˘˘dGø˘˘cÉ˘˘eCG ‘ ,ø˘˘jô˘˘NBG ¥É˘˘aô˘˘d á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘˘dÉ˘˘˘H ¿B’G A»˘˘˘°ûdGøμJ ⁄h ,Éæjò¨J ΩÉ©£dG )∑( äCÉ«g ÉeóæYh .iôNCG¤EG iôNCGh IÎa ÚH ÖgòJ âfÉc πH ,á«¡°T É¡d»J’hÉfi ºZQh .q‹EG ô¶æJh º¡«dEG ô¶æJ ,IòaÉædG™æà≤J ⁄ ,kGô£N πμ°ûj ’ ∂dP ¿CG É¡YÉæbÉH IQôμàŸG

:)∑( `d â∏bh ,IOOÎe ,IôFÉM ,áàeÉ°U âfÉc πHÉfCG .kÓ«∏b »ëjÎ°SGh »ÑgPG )∑( Éj »©ª°SG -

.ΩÉfCÉ°S kÉ«°üî°TÚH »˘˘°û“ â∏˘˘X π˘˘H .»˘˘Ñ˘˘∏˘˘W Ö∏˘˘˘J ⁄ É˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘μ˘˘˘dêGhõ˘dG ¿CG ‘ äô˘μ˘˘ah .á˘˘Ø˘˘FÉ˘˘N ô˘˘jô˘˘°ùdGh Iò˘˘aÉ˘˘æ˘˘dGÉ¡àaôY »àdG )∑( πãe √òg )∑( øμJ ⁄ .kÉ≤M á∏bôYÉ¡ª¡aCG ’ ¿B’G øμd .±ÉîJ ’ áYÉé°T âfÉc .kÉ≤HÉ°SâØ˘˘˘bh ?ó◊G Gò˘˘˘g ¤EG q»˘˘˘∏˘˘˘Y ±É˘˘˘î˘˘˘˘J π˘˘˘˘g .kÉ˘˘˘˘bÓ˘˘˘˘WEG.IQhÉÛG iôNC’G áaô¨dG ¤EG ,áaô¨dG øe É¡JOôWh.á˘«˘fÉ˘K Iô˘e Oƒ˘©˘J ’CÉ˘H É˘gOó˘˘gCG É˘˘fCGh ÜÉ˘˘Ñ˘˘dG â≤˘˘∏˘˘ZCG»æª¡j ’ .íjÎ°SCG ¿CG ¤EG áLÉM ‘ ÊCG É¡d âæ∏YCGh⁄h .)∑( âØàNG .∑Éæg ¿ƒ£HGôŸG ÜÓμdG ∂ÄdhCG.áYÉ°S øe ÌcCG â‰ .¬∏©ØJ âfÉc …òdG Ée ±ôYCG.¢TGô˘Ø˘dG IQOÉ˘¨Ÿ á˘˘Ñ˘˘ZQ »˘˘H ø˘˘μ˘˘J ⁄h â¶˘˘≤˘˘«˘˘à˘˘°SGøe â©ªà°SGh .ÜCG - ∂«ÑdG â∏©°TCGh kGOó‡ â∏∏Xº˘K ,¬˘Ñ˘˘MCG âæ˘˘c …ò˘˘dG ó˘˘dGô˘˘Lõ˘˘à˘˘«˘˘a äƒ˘˘°üd ó˘˘jó˘˘L.âëàah âÑgP .ÜÉÑdG ≈∏Y áØ«ØN äÉbôW â©ª°SÌcCG ¿B’G âfÉc .kÉÄ«°T ∫ƒ≤J ¿CG ójôJ )∑( ¿CG âæªN

:ÜÉ°üYCG Ahó¡H âdÉbh .≥Ñ°S É‡ kÉJÉÑKGhOGQCG ƒ˘d .º˘¡˘©˘e ∑hò˘NCÉ˘j ø˘d º˘¡˘˘fCG ó˘˘≤˘˘à˘˘YCG -

.Gƒ∏©Ød?¿PEG ±ƒÿG GPÉª∏a kÉ≤HÉ°S ∂dP ∂d â∏b ó≤d -.Iƒ¡≤dG »Ä«gh ¿B’G »ÑgPEG ?∫ƒbCG É‡ äócCÉJ πg

.π©aCÉ°S -äòNCGh IòaÉædG ¤EG âÑgP ,π©ØJ ¿CG πÑb É¡æμd

.º¡«∏Y π£J?∑Éæg ¿ƒdGõj Ée πg -

.áØFÉN â°ùd »æμd .º©f -?√òg πãe ∞bGƒe ‘ ±ƒÿG …óéj GPÉe -

.Iƒ¡≤dG »Ä«gh »ÑgPG™£à°SCG ⁄ øμd .CGôbCG ¿CG âdhÉMh kÉHÉàc äòNCGâ«≤dCG .kÉ≤M kGOQÉ°T …ôμa ¿Éc .»gÉÑàfG õcQCG ¿CGá«æ«°üH )∑( äAÉL .Iƒ¡≤dG ≈∏Y âjOÉfh ÜÉàμdGÜô≤dÉH â°ù∏Lh ¢TGôØdG ΩÉeCG É¡à©°Vh .IÒ¨°Uäô˘©˘°T .»˘Ñ˘fÉ˘é˘H ±É˘ë˘∏˘dG â– â∏˘˘NO º˘˘K .»˘˘æ˘˘e

Égó°ùL CÉaóàj òNCG kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ºK .kGOQÉH Égó°ùéH`d ¿ÉéæØdG âdhÉfh Iƒ¡≤dG âÑμ°S .∞«ëædG »◊GOóªàJ ¿CG §≤a ójôJ É¡fCG âdÉb .â°†aQ É¡æμd )∑(‘ .¢SQÉb OÈdG ¿EG .A±ódÉH ô©°ûàd »æe Üô≤dÉHÉ˘˘gQƒ˘˘©˘˘°T ø˘˘μ˘˘dh ,kÉ˘˘°SQÉ˘˘b OÈdG ø˘˘˘μ˘˘˘j ⁄ ,™˘˘˘bGƒ˘˘˘dG.OQÉH ƒ÷G ¿CÉH É¡d »Mƒj …òdG ƒg §≤a ¢UÉÿG- ∂«ÑdG ¤EG …ój äOóe .¢TGôØdG ¥ƒa ÉfCG â°ù∏Läò˘˘NCGh IQÉ˘˘é˘˘«˘˘˘°S â∏˘˘˘©˘˘˘°TCG á˘˘˘fGƒ˘˘˘£˘˘˘°SC’G ÒZCG ÜCG‘ ÉgÉæ«Y âfÉc ó≤a »g ÉeCG .Iò∏H Iƒ¡≤dG ∞°TQCG™˘˘ªŒ ó˘˘bh á˘˘î˘˘Ø˘˘à˘˘æ˘˘e É˘˘¡˘˘æ˘˘£˘˘H ‹ äó˘˘Hh .∞˘˘˘≤˘˘˘°ùdG¿CG ø˘μÁ .kÉ˘Ñ˘jô˘Z kGÒμ˘Ø˘J äô˘μ˘ah .É˘¡˘bƒ˘a ±É˘ë˘∏˘dGäOôW ºK .±Éë∏dG Gò¡H É¡æ£H ‘ Úæ÷G ≥æàîj

:)∑( âdÉbh .QÉμaC’G √òg¿ƒ˘∏˘¶˘«˘°S º˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘©˘J π˘˘g .)`L( É˘˘j ™˘˘ª˘˘°SEG -

?¿PEG ≈àe ¤EG ?∑Éæg Ú£HGôe‘ äQô˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘°SG π˘˘˘˘H .É˘˘˘˘¡˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘LCG ¿CG ∫hÉ˘˘˘˘˘MCG ⁄.Iò˘∏˘H »˘˘Jƒ˘˘¡˘˘b ∞˘˘°TQh ≈˘˘≤˘˘«˘˘°SƒŸG ¤EG ´É˘˘ª˘˘à˘˘°S’GáÑZQ »H âfÉc .ÉgQGƒéH äOó“ â«¡àfG ÉeóæYhóM ¤EG IôKCÉàeh πeÉM É¡æμd .Ö◊G É¡©e π©aCG ¿C’OGó©à°SG …CG - ∂°T ÒZ øe - É¡jód øμj ⁄ .ó«©H.Oó˘˘˘˘ªŸG É˘˘˘˘gó˘˘˘˘°ùL ¥ƒ˘˘˘˘a »˘˘˘˘YGQò˘˘˘˘H â«˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dCG .∂dò˘˘˘˘˘dâfÉ˘˘c AÉ˘˘æ˘˘KC’G √ò˘˘g ‘ .á˘˘≤˘˘˘FÉ˘˘˘a IQGô˘˘˘ë˘˘˘H äô˘˘˘©˘˘˘°Th.ô˘˘eC’G ∫hCG á˘˘Ø˘˘«˘˘Ø˘˘N ,ÜÉ˘˘Ñ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ™˘˘ª˘˘°ùJ äÉ˘˘bô˘˘W

:É¡d â∏bh .É¡°SGƒM πμH )∑( â¡ÑæJ’ ø˘˘˘μ˘˘˘d .∂JGQÉ˘˘˘L ió˘˘˘˘MEG ¿ƒ˘˘˘˘μ˘˘˘˘J ¿CG ø˘˘˘˘μÁ -

.»ëàØJ.A»°T πc Gƒª¡a ¿GÒ÷G ¿CG øμÁ .π©aCG ød -

.A»°T πc ¿ƒª¡Øj º¡fEG .º¡j ’ -äƒ°U â°†Øîa ÜÉÑdG ≈∏Y äÉbô£dG äOGORG.Üô˘˘˘˘¨˘˘˘˘J äCGó˘˘˘˘H ó˘˘˘˘b ¢ùª˘˘˘˘°ûdG âfÉ˘˘˘˘c .ÜCG - ∂«˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG.∂dP ó˘˘©˘˘H ∞˘˘bƒ˘˘à˘˘à˘˘d ,kÉ˘˘˘fÉ˘˘˘«˘˘˘MCG OGOõ˘˘˘J äÉ˘˘˘bô˘˘˘£˘˘˘dGh,¥QÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘dG ±ô˘˘˘˘˘W ø˘˘˘˘˘e ìÉ◊’G Gò˘˘˘˘˘g ‘ âμ˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘°ThäÉ˘˘˘Ñ˘˘˘ã˘˘˘dÉ˘˘˘H äô˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘¶˘˘˘˘J É˘˘˘˘¡˘˘˘˘fCG º˘˘˘˘ZQ )∑( âé˘˘˘˘Yõ˘˘˘˘fG

òNCG Égó°ùL ¿CG â°ù°ùMCG ÒNC’G ‘ .I’ÉÑeÓdGhâ∏X .IòaÉædG ¤EG âÑgPh ájÉ¡ædG ‘ âØbh .∑ôëàj.»◊G ™˘FGô˘dG É˘˘gó˘˘°ùL π˘˘eCÉ˘˘JCG âæ˘˘c .∑É˘˘æ˘˘g á˘˘Ø˘˘bGh

.áØbGh ∫GõJ Ée »gh É¡d â∏b .kÉ≤M á«¡°T âfÉc?∑Éæg ¿ƒdGõj Ée πg -

:±ƒîàH âdÉbºgOóY πb ó≤d .ÜÉÑdG ∞∏N Gƒfƒμj ¿CG øμÁ -

.IQÉ«°ùdG ‘:â∏b

.ΩÉªàgG ≈fOCG ºgÒ©f ’ .…Oó“h ‹É©J -äOó“h ÜGô˘˘˘˘£˘˘˘˘°VGh ∫PÉ˘˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘H )∑( äOÉ˘˘˘˘˘YäOGORG .¢û©˘˘˘Jô˘˘˘j ¿B’G É˘˘˘gó˘˘˘°ùL ¿É˘˘˘c .…QGƒ˘˘˘˘é˘˘˘˘H

.ójóL øe äOÉY ºK ¿Gƒãd âàØNh äÉbô£dG:)∑( âdÉb

á˘Lƒ˘˘e »˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘J ≈˘˘à˘˘M kGó˘˘Z π˘˘Mô˘˘J ¿CG Öé˘˘j -.äÉHGô£°V’G

.kÉØæY äÉbô£dG äOGORGh .Iƒ≤H q‹EG É¡àªª°VºZQ ,±ƒN Ωó©Hh ¿ÉæÄªWÉH ô©°TCG ∂dP ™e âæc»˘˘æ˘˘à˘˘˘WÉ˘˘˘MCGh ,»˘˘˘H )∑( â≤˘˘˘°üà˘˘˘dG .¥QÉ˘˘˘£˘˘˘dG ìÉ◊G.±É˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘dG â– É˘˘˘gAÉ˘˘˘μ˘˘˘H â©˘˘˘ª˘˘˘°Sh .É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘˘YGQò˘˘˘˘H‘ Úæ÷G äÉcôëH ¢ùMCG ÉfCGh â∏b .Iƒ≤H É¡àªª°V

:É¡æ£H¿CG º¡fÉμeEG ‘ .‘ÉîJ ’ ,AÉμÑdG øY »Øc -

.‘ÉîJ ’ .ÜÉÑdG Ghô°ùμjÉ˘˘˘gó˘˘˘°ùLh »˘˘˘μ˘˘˘Ñ˘˘˘J ∫Gõ˘˘˘˘J É˘˘˘˘e âfÉ˘˘˘˘c ,∂dP ™˘˘˘˘e.É˘¡˘˘æ˘˘£˘˘H ‘ √Qhó˘˘H ¢û©˘˘Jô˘˘j Úæ÷G ¿É˘˘c .¢û©˘˘Jô˘˘jIQÉ«°S ∑ôfi Éæ©ª°S ,âbƒdG øe π«∏b ôe ÉeóæYh¿B’G áª∏¶e áaô¨dG âfÉc ,´QÉ°ûdG ‘ ¿ÉμŸG QOÉ¨J

:)∑( âdÉbh .É¡JAÉ°VEG ™£à°ùf ⁄h‘ ¿hOƒ©«°S º¡fCG ∂°T ’ ,¿ƒaô°üæj º¡fEG -

.ôéØdG ‘ hCG ,π«∏dG

‘h .¢VQC’G øY Ió«©H øμJ ⁄ »àdG ,IòaÉædG øe É¡°ùØf â≤dCGÉ¡«dEG ô¶f ,IòaÉædG øe ¬≤æY óe .ÖëàæJ »gh ¢†côJ É¡©ª°S êQÉÿG¿ƒμà°S πbCG hCG §≤a Úà≤«bO ó©H ,OQÉÑdG ΩÓ¶dG ‘ âØàNG .Ö°†Z ‘áaô¨dG ‘ QGO .êÉJôdG ≥∏ZCG .A»°T πc É¡JódGƒd »μëà°S .º¡à«H ‘»˘à˘dG ¬˘à˘NCG âdhÉ˘ë˘a ,Ò¨˘°üdG π˘Ø˘£˘dG ñô˘°U .á˘«˘Ñ˘˘°ü©˘˘H ô˘˘μ˘˘Ø˘˘j ƒ˘˘ghÚà˘˘«˘˘eO ¿É˘˘¡˘˘Ñ˘˘°ûj É˘˘ª˘˘¡˘˘fEG .É˘˘¡˘˘«˘˘dEG ô˘˘˘¶˘˘˘f .¬˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘°ùJ ¿CG ÚeÉ˘˘˘©˘˘˘H √Èμ˘˘˘J¤EG ¬éàJh z!»∏jh »∏jh{ :ñô°üJh Égô©°T ∞àæJ ÉgBGQh .Úà«FÉHô¡c

.êQÉÿG ¤EG É¡æe É¡°ùØæH »≤∏àd IòaÉædG:êÉë∏d ∫Éb

.…É°T ¢SCÉc äÉg -≈∏Y ô°ùμà«°S ¿Éc ƒd Éªc ¬à– øe ≥«à©dG »°SôμdG ≥£≤WóMC’ Ió«°üb CGô≤j òNCGh ,á«aÉ≤ãdG áëØ°üdG ≈∏Y Iójô÷G íàa .QƒØdG¬MƒªW ¿CG ∫Éb .ƒg ’EG AGô©°T GƒëÑ°UCG AÉbó°UC’G πc .¬FÉbó°UCGó©H ÉgÈàîj ób .¬àÑgƒe QÉÑàNG ‘ ´ô°ùàj ’ ¬fEG .∂dP øe ÈcCGøjòdG A’Dƒg ÖgGƒe ™«ªL øe è°†fCG ¿ƒμJ ÉÃQ .äGƒæ°S ô°ûY

.¿ƒÑàμj:êÉ◊G ∫Éb

?∞ë°üdG √òg πc ≈∏Y π°ü– øjCG øe ,ËôμdGóÑY »°S -:±É°VCGh êÉ◊G ∂ë°V

.äGƒæ°S øe â«æàZG âæμd Éæg áÑàμe âëàa ƒd -?∂Ñàc ™«Ñà°S øŸ -

.∑óMh ∂d -.Ió«°ü≤dG äÉ«HCG ™Ñààj .øNÉ°ùdG …É°ûdG ∞°Tôj ËôμdGóÑY òNCGøe πªLCG âfCG .kGóHCG IóMGh QCG ⁄ ∂∏ãe .™WÉ≤ŸGh äÉ«HC’G IAGôb ó«©jáMÉ°ùdG ‘ ,IQÉªMƒH IQƒK øe ∞î°SCG âfCG ,kGƒØY √BG .¢ùjQÉH áfƒeƒc.ÉgÒbÉæÃ ∑Éæg Ö≤æJ á∏jõg äÉLÉLO .çhôdGh ô©ÑdG ¢†©H áHÎŸG.ñGÎH OQ .º°ùàÑJ »gh ¬à«M .Égój ‘ áØb πª– »gh ÚJQÉe äôe

:âdÉb?¿B’G ¢SQO ∑óæY ¢ù«dCG -.IÒ¡¶dG √òg π¨à°TCG ’ -

øe Ió«L äÉLÉLR …QófCG Ö∏L ó≤d .AÉ°ùŸG Gòg ÉfóæY ôe -?É¡Ñ– πg .ÓjÉH Å«gCÉ°S .ôªÿG

.kGÒãc ÓjÉÑdG ÖMCG ÊEG .ôeCG ¿CG ∫hÉMCÉ°S -:êÉ◊G ∫Ébh ÚJQÉe âaô°üfG

øμf ⁄ .¢SÉædG A’Dƒg πãÃ Éæ«∏Y º©fCG ájƒfÉãdG √òg OƒLh ¿EG -πãe ÉæjCGQ Ée º«∏©àdG ÉæHôY ƒd .Éæg øe ¿hôHÉY ºgh ’EG ÖfÉLC’G iôf

.äÓ«ª÷G A’Dƒg.º¡àjDhQ øe ™Ñ°ûà°Sh AÉ°†«ÑdG QGódG ¤EG ÖgPG -

É¡«a ¿CG ∫É≤j .ËôμdGóÑY »°S Éj º∏M É¡fEG !AÉ°†«ÑdG QGódG ,√BG -âdÉb GPÉe .∫ÉLôdG Í°üà¨j ∑Éæg äÉ«àØdG ≈àMh .IÒãc äÉHÉ°üY

?á«ÑæLC’G ∂∏J ∂d.∂∏¨°T ∂dP ¢ù«d -

.ËôμdGóÑY »°S Éj ≥M ∂©e -ô˘©˘Ñ˘dGh çhô˘dG ¢ûÑ˘æ˘J »˘à˘dG äÉ˘LÉ˘Ló˘dG ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘H ≈˘˘¡˘˘∏˘˘à˘˘j ò˘˘NCG,â«fGƒ◊G ¢†©H iƒ°S ¿ÉμŸG §«ëj øμj ⁄ .õaÉ≤àJ »gh ÉgÒbÉæÃ∞∏Nh .QÉ¨°üdG ∫ÉØWC’G øe ÒãμdÉH á¶àμe á«Ñ©°T QhO É¡Ø∏Nh.ÚJÉ˘°ùÑ˘dG ‘ Úeó˘î˘à˘°ùeh Ú°SÉ˘ªÿ π˘jGƒ˘f âbô˘Ø˘J á˘¶˘˘à˘˘μŸG Qhó˘˘dGó©J ⁄ É¡fCG ≈àM â¶àcG iôNC’G »g πjGƒædG ∂∏J ¿EÉa ∂°T ÒZ øehËô˘˘μ˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y ∂°ùeCG .AÓÿG ¤EG º˘˘¡˘˘°†©˘˘H â¶˘˘Ø˘˘∏˘˘a É˘˘˘¡˘˘˘HÉ˘˘˘ë˘˘˘°UCG ™˘˘˘°ùJ¬°SCGQ ™aQ .ΩÉªàgG ¿hO É¡JÉëØ°U Ö∏≤j òNCGh ójóL øe Iójô÷Gó≤d .Üô°†∏d ¬HCÉj ’ QÉª◊G øμd .√É°ü©H √QÉªM •ƒ°ùj kÉjhôb iCGôaGò˘g ‘ ¢ù∏˘é˘j ¿CG Ëô˘μ˘dGó˘Ñ˘©˘d ƒ˘˘∏˘˘ë˘˘j .Ωó˘˘≤˘˘à˘˘j ¿CG .∑ô˘˘ë˘˘à˘˘j ¿CG ¢†aQhCG êÉ◊G ™e ôKÌj ájƒfÉãdG ‘ ¢SQO √óæY ¿ƒμj ’ ÉeóæY ,âbƒdG’ AÉbó°UC’G ¢†©H ∑Éæg .ΩƒædG øe π°†aCG ∫ÉM πc ≈∏Y ∂dP ¿EG .CGô≤j,IÒ¨°U ájôb ‘ AôŸG π©Øj ¿CG ™«£à°ùj GPÉe .∂dP iƒ°S ¿ƒ∏©Øj¬bÉaQ óMCG QÉàNG ó≤d ?kGÎeƒ∏«c øjô°ûYh áFÉÃ áæjóe ÜôbCG øY ó©ÑJ.º¡JGò«ª∏J IOQÉ£e GhQÉàNG º¡°†©H .ÜGô°ûdG ‘ ¥GôZ’G πª©dG ‘Ö«¨J hCG á°UôØdG âë«JCG Éª∏c ÚJQÉe ™e ΩÉæjh CGô≤j ¿Éμa ,ƒg ÉeCGQGôªà°SÉH ¿É°ûbÉæàj ÉfÉch .¬Ñëj …QófCG ¿Éc ó≤a ∂dP ™eh .…QófCG¿CG ´É£à°SG …QófCG ¿CG ∞«ch 68 ƒjÉe çOGƒM øY ¿ÉHô°ûj ÉeóæYøe iôNC’G »g âæμ“ ÚJQÉe ¿CGh QhôŸG äÉeÓY øe kGÒãc º£ëj

.Qƒ£©∏d ÒÑc ôéàe ¥GôMG∂dP Éfôéa ÉeóæY ÚJQÉe Éj øjôcòJ πg !á∏«ª÷G ΩÉjCÓd Éj -

?Ö°†¨dG.kÉ≤M Ió«©°S kÉeÉjCG âfÉc

:ËôμdGóÑY ∫Ébh±ô©J πg !Ö°†¨dG øe ¬KhQƒe ¿É°ùfE’G ôéØj ¿CG ´hQCG Ée -¬fEG .»îjQÉJ çhQƒe ¬æμdh á«°ùØf ádÉM ¢ù«d Ö°†¨dG ¿CG …QófCG Éj

.¬∏ªcCÉH ¢VÉe á°UÓN.çhQƒŸG ∂dP øe kGAõL ôéØf ¿CG Éæ©£à°SG ó≤dh .í«ë°U -

≈æëfG ºK .¬eGõM ó°ûj ƒgh …hô≤dG πLôdG ËôμdGóÑY iCGQh≈˘∏˘Y …ƒ˘¡˘j ¿CG ∫hÉ˘˘M É˘˘eó˘˘æ˘˘Yh .¢VQC’G ø˘˘Y √É˘˘°üY ™˘˘aQh π˘˘Lô˘˘dG¬ÑMÉ°U ¢†cQ .ΩÉeC’G ¤EG iôLh ¬«fPCG ÒNC’G Gòg ™aQ ,QÉª◊G‘ Ú©Ñ°UG πNOCG .∂dP IógÉ°ûe øY ËôμdGóÑY ≈∏îJ ºK .√AGQhƒgh .kGóL Iòjòd âfÉc .É¡°üÁ òNCGh ™æ©ædG ¥GQhCG êôNCGh ¢SCÉμdGÉeóæY .ádƒØ£dG äGƒæ°ùH √ôcòJ IOÉY ∂∏J .kÉfÉ«MCG ∂dP π©Øj ¿CG Öëj»∏àîj ¿Éc .¬Ø¶æjh ™æ©ædG øe OGÈdG ÆôØj ¿CG √ôeCÉJ ¬JódGh âfÉc.kGƒ∏Mh kGòjòd ™æ©ædG ∂dP ¿Éc ºc .√Gƒàfi πc ¢üª°üÁh OGÈdÉHÉ˘¡˘°SQÉÁ ¿CG Öë˘j .¬˘LGhR ó˘©˘H ≈˘à˘˘M IOÉ˘˘©˘˘dG √ò˘˘¡˘˘H ß˘˘Ø˘˘à˘˘MG ó˘˘≤˘˘dh∂d Î°TG .kGÒ¨°U kÓØW â°ùd ∂fEG{ :∫ƒ≤J áLhõdG âfÉch .kÉfÉ«MCG

,∂dòd ºà¡j øμj ⁄ .z≈HôŸÉH hCG π°ù©dÉH ∂d É¡«∏£f ∫ÉØWCG á°UÉ°üeÉÃQ .á«æ«°üdG ≈∏Y É¡∏ØJh ™æ©ædG ¥GQhCG á°üª°üe ‘ ôªà°ùj πHøe ¬©æ“ ¿CG øμeCG Ée ∫hÉ– É¡fC’ .É¡à≤jÉ°†Ã Qƒ©°T √óæY ¿ÉcIOÉ©°S ¢SÉ°SCG »g »àdG IÒ¨°üdG äGô°ùŸG ∂∏J .IÒ¨°üdG ¬JGô°ùeøe »g ,¢SÉædG ô¶f ‘ á¡aÉàdG AÉ«°TC’G ∂∏J ¿CG ó≤à©j ¿Éch .¿É°ùfE’G¿CG Oƒ©J ó≤d .¬æY Qó°üJ …òdG ¢üî°û∏d áÑ°ùædÉH ¿ÉμÃ á«ªgC’G≥«bódG §«ÿG ƒg ∂dP π©dh .ÊÉ°ùfEG ∑ƒ∏°S ô≤MCGh §°ùHCG ΩÎëj.√òg ô¶ædG á¡Lh ‘ ¬©e ≥ØàJ øμJ ⁄ É¡fC’ .Éª¡æ«H π°üa …òdG,¬«æ«Y ΩÉeCG øe âØàNG ºK IòaÉædG øe äõØb .É¡JQƒ°U ¬«∏Y â◊CGh¬«∏Y ¿ÉjOÉæjh ¿GõaÉ≤àj ¿ÓØ£dG ô¡Xh .¬à∏«fl øe kÉ°†jCG âØàNGh.»ØWÉY ƒg Ée Qó≤H kGóL ¢SÉb ¬fEG ¬°ùØæd ∫ƒ≤j ìGQh .óMGh äƒ°üHkÉYÉé°T ¿É°ùf’G øμ«d .¬°SCGQ ‘ OôdGh òNC’G Gòg º£ëj ¿CG ∫hÉMh.¬àgÉØJ â¨∏H Éª¡e Ú©e QGôb PÉîJÉH ¬JÉ«M ‘ IóMGh Iôe ƒdhøªK ¬d ™aO .êÉ◊G ƒëf ¬ŒGh ∞bh .ádhÉ£dG ¥ƒa ¢SCÉμdG ™aOh

:´ÉjòŸG QR ∂jôëàH ∫ƒ¨°ûe ƒgh ÒNC’G Gòg ∫Éb .…É°ûdG?á«ÑæLC’G óæY Ögòà°S ,ËôμdGóÑY »°S ‘É°U -

.∂«∏Y …OÉfCÉ°S ¢TGôØdG ‘ É¡©e ¿ƒcCG ÉeóæY ?∂dP ∂ª¡j πg -:¬ØμH √Qó°U Üô°†j ƒgh êÉ◊G ∫Ébh

.kGóHCG ∂«a Å£îj ⁄ »æX ¿EG !Ö∏≤dG ÒÑc âfCG ºc !¬∏dG ¬∏dG -¿CG ∞«c ¿hÒ°Sh .¿GÒ÷G ≈∏Y …OÉfCÉ°Sh É¡©e ∂côJCÉ°S -

.∫Éª÷G ájÉZ ‘ ICGôeG …ƒ¨j ¿CG ´É£à°SG ∂∏ãe kÉî°ùàe kÓLQ,ÌcCG ó˘˘jÉ˘˘≤˘˘dG »˘˘æ˘˘eÎë˘˘«˘˘°Sh ,∑GP PEG k’É˘˘ã“ ‹ ¿ƒ˘˘Ñ˘˘°üæ˘˘«˘˘˘°S -.á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ »˘MÉ‚’ ¬˘YÉ˘£˘à˘°ùe ‘ É˘e π˘˘c π˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘°Sh

.kGÒÑc kÉ«YÉ£bG íÑ°UCÉ°Sh?ÊÉ°ùæà°S πg -

?…QÉ°ùª°S ≈°ùfCG ∞«c -Éª¡°†©H »Øc ≈∏Y Gó°T .AGƒ¡dG ‘ ÉªgÉØc â≤àdG .kÉ©e Éμë°V.Iƒ¡≤dG ËôμdGóÑY QOÉZ .êÉ◊G ÚY øe ìôa á©eO âdõfh .Iƒ≤H’h äƒ˘«˘H ∑É˘æ˘g â°ù«˘d .π˘«˘î˘˘à˘˘e π˘˘FÉ˘˘g AÉ˘˘°†a ‘ ¢û«˘˘©˘˘j ¬˘˘fCG ¢ùMCGAÉ°†a ∑Éæg .ájôμ°ùY äÉæμK ’h ¿ƒMÓa ’h ¥ôW ’h QÉé°TCG¿CG ™«£à°ùj ’ ƒ¡a .kÉØ«fl ¿Éc ó≤d .¬æe ≥jÉ°†J ¬fCG ’EG .§≤a ™°SGh¿Éc ºc .⁄C’Gh ôJƒàdG ≈∏Y å©Ñj ¬fC’ ,∑GP πãe AÉ°†a ‘ ¢û«©jIQób ¬d ó©J ⁄ ,¿B’G ¬fCG ’EG .áæ«©e ø°S ‘ ƒgh á∏KÉ‡ AÉ«°TCG πªëàj∫ƒÑb ≈∏Y IQób ¬d ó©J ⁄ ¬fC’ ,√ÒãJ AÉ«°TC’G §°ùHCG .πªëàdG ≈∏Y¥GQhCG áª°üª°üe øe ¬©æe A»°ûdG Gòg ¿Éc ƒdh ≈àM ,A»°T …CG

.™æ©ædG.¿ÉÄjôH Éª¡fEG ?Ú«Ñ°üdG øjòg øY »∏îàdG ádƒ¡°ùdG øe πg -(

.∂dP ±ôYCG -.ôªà°ùf ¿CG ƒLQCG Éª¡∏LCG øe -

!∂dP πLCG øe kÉ£«°ùH kÉÄ«°T â∏©a ƒd -

26

ΩÉghCG

OóY1037 QGPBG2007 27

.ÒãμdG â∏©a ó≤d -.¥ÎØf ¿CG Öéj .kÉÄ«°T »∏©ØJ ⁄ âfCG -

»˘bÉ˘H π˘ª˘ë˘à˘j É˘ª˘∏˘ã˘e ÖYÉ˘àŸG ø˘e kÓ˘«˘∏˘˘b ƒ˘˘dh π˘˘ª˘˘ë˘˘à˘˘J ’ GPÉŸ -?¢SÉædG

ÊÉμeÉH ¿Éc ,áæ«©e ø°S ‘ ,≥HÉ°ùdG ‘ .IQó≤dG ‹ ó©J ⁄ -.)∂dP

ôªMC’G ¬fÉ°ùd ¤O Ö∏ch §≤a ¢ùª°ûdG .¿B’G á«dÉN ájô≤dG âfÉcÆƒ˘Ñ˘°üe ÜÉ˘H √ÉŒ ,ô˘μ˘Ø˘j ¿CG ¿hO Ëô˘μ˘dGó˘˘Ñ˘˘Y ≈˘˘°ûe .å¡˘˘∏˘˘j ƒ˘˘ghøjòdG ò«eÓàdG ¢†©H iÒd âØàdGh ÜÉÑdG ¥ôW .âgÉH ô°†NCG AÓ£HâLôîa ÜÉÑdG ¥ôW .IôμdÉH ¿ƒÑ©∏j ,º¡JòJÉ°SCG óMCG Ö«¨J ÉÃQ

.ÜÉÑdGh QGó÷G ÚH IóMGh Ú©H äô¶f .IQòb IÒ¨°U IÉàa.É¡Yƒf ¿Éc ÉªØ«c IóMGh áLÉLR :∂«HC’ ‹ƒb -

äÉLÉLõdG πc GhõéàMGh ¢ùeCG ∑QódG ∫ÉLQ ôe ó≤d .øμÁ ’ -.øé°ùdG ¤EG √hòNCÉj ⁄ º¡fCG Éæ¶M ø°ù◊ .ójÉ≤dG øe ôeCÉH

Gƒ°ûàØj ⁄ º¡fCG ócCÉàe ÉfCG .∂dP ójôj ËôμdGóÑY »°S :¬d ‹ƒb -.á£bÉ°ùdG É¡àjCG »HòμJ ’ ,∂dP Úaô©J âfCGh ôÄÑdG

.ôÄÑdG ≈àM A»°T πc Gƒ°ûàa ó≤d -.kGôÄH ºμà«H ‘ ¿CG ¿ƒaô©j ’ º¡fEG .»HòμJ ’ -

É˘eó˘æ˘Yh .Ëô˘˘μ˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y ¬˘˘Lh ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘˘dG IÒ¨˘˘°üdG IÉ˘˘à˘˘Ø˘˘dG â≤˘˘∏˘˘ZCG.í˘à˘˘Ø˘˘J ⁄ É˘˘¡˘˘fC’ ,ihó˘˘L ¿hó˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y §˘˘ÑÿG OhÉ˘˘Y äô˘˘NCÉ˘˘JøjòdG ¬FÓeR ¢†©H ôcòJ .™ØJôe äƒ°üH É¡ªà°ûj ƒgh Öë°ùfEG¢ù«˘d IÒ¨˘°üdG á˘jô˘≤˘dG √ò˘g ‘ .º˘¡˘JGò˘«˘ª˘∏˘J ¿hOQÉ˘£˘˘j hCG ¿ƒ˘˘Hô˘˘°ûj§≤àdGh ËôμdGóÑY ≈æëfG .≈fõdG hCG ôμ°ùdG iƒ°ùH ΩÉªàgG øe ∑Éæg≥«∏j ’ πªY Gòg ¿CG ôcòJ ºK ,kGó«©H É¡H ìƒ£j òNCG .QÉéMCG IóYäƒ¡a ¬YGQP ≈NQCG .¬∏≤Y ó≤a ¬fCG ó≤àY’ ¢üî°T …CG √BGQ ƒd .PÉà°SCÉHhCG âØL ób ôÄÑdG âfÉc GPEG .¢VQC’G ¤EG Ahó¡H IÒNC’G ôé◊G á©£b‘ .¬˘°ùØ˘æ˘d º˘°ùà˘HG .ÚJQÉ˘eh …Qó˘fCG ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘a ¿ƒ˘˘«˘˘cQó˘˘dG É˘˘¡˘˘°ûà˘˘a

.kÉLôfl ¬°ùØæd óéj ¿CG ™«£à°ùj äÉbhC’G êôMCG.∑OÉæYh ∑Oƒª°U ƒg ∂«a »æÑé©j Ée ¿EG -(

.πªYCG Ée ±ôYCG §≤a »æμdh .ÚYóJ Éªc â°ùd -OÉ©°SEG πLCG øe πª©f ,¥ÎØf ¿CG ójQCG ’ ÊEÉa ÖÑ°ùdG Gò¡dh -

.Éæ«∏ØW).¬àbh ¢ù«∏a ,B’G ÉeCG .≥HÉ°ùdG ‘ ∂dòd »∏ª©J ¿CG ∂«∏Y ¿Éc -

:AÉ°ùŸG ‘ ÚJQÉe âdÉbh.∑OÉæY ƒg ∂«a »æÑé©j Ée ¿EG -

.¿ƒ«cQódG É¡°ûàa ÉÃQ hCG ôÄÑdG âØL ó≤d -.çóëàJ º«a ±ôYCG ’ ÊEG ?∫ƒ≤J GPÉe -

.kÉª¡e ¢ù«d -∂à˘˘˘LhR ô˘˘˘cò˘˘˘à˘˘˘J π˘˘˘g .∂dP ¤EG á˘˘˘LÉ˘˘˘M ‘ ∂fCG hó˘˘˘Ñ˘˘˘j .Üô˘˘˘°TG -

?∂«∏ØWh

.¿B’G …QófCG øjôcòàJ Éª∏ãe -±ô©j …QófCG ¿EÉa ‹ áÑ°ùædÉH .áfQÉ≤ª∏d ¬Lh …CG ∑Éæg ¢ù«d -

.A»°T πcô“ äò˘˘˘NCGh ÚJQÉ˘˘˘e âHÎbG .√ô˘˘˘¡˘˘˘X ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Ëô˘˘˘μ˘˘˘˘dGó˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Y Oó“∑ôM ájÉ¡ædG ‘ ¬æμd ,ôeC’G ∫hCG ∂dP ò∏à°SG ,√ô©°T ≈∏Y É¡©HÉ°UCÉH»àëjô°T äô°†MCG .ïÑ£ŸG ¤EG âÑgPh âØbh .É¡æY ó©àHGh ¬°SCGQËôμdGóÑY ¿Éc .iôNC’G ƒ∏J ¢SCÉμdG É¡°ùØæd Ö°üJ äôªà°SGh .º◊ÒãμdG ≈∏Y ±ô©àj ¿CG ´É£à°SG ,⁄É©dG Gòg ‘ kGó«Mh ¢ù«d ¬fCG ô©°ûj¬fEÉa kÉªgh ∂dP ¿Éc ƒdh ≈àMh .kGÒãc ¬fƒÑëj º¡fCG ó≤à©j .¢SÉædG øe¿CG OGQCGh .á≤«≤◊Gh ºgƒdG ÚH õ«‰ ¿CG ™«£à°ùf ∞«c PEG .¬«°Vôj¢ù«˘d .¿ô˘j ÜÉ˘Ñ˘dG ¢Sô˘˘L É˘˘©˘˘ª˘˘°Sh .™˘˘LGô˘˘J ¬˘˘æ˘˘μ˘˘d ÚJQÉŸ ∂dP ∫ƒ˘˘≤˘˘j

øμd .∫ÉM πc ≈∏Y …QófCGøe ¢û«©fh äÉa Ée πc ≈aÓàf ¿CG ™«£à°ùf .ΩÉghC’G ∂æY Ó -

.Éæ«∏ØW πLCG øe ójóLÚHh É¡æ«H ¥ôaCG ’ kÉfÉ«MCG »æμd .kGóHCG ΩÉghC’ÉH åÑ°ûJCG ’ ÊEG -

.á≤«≤◊G

.∂à∏μ°ûe »g ∂∏J -.¿É°ùfEG …CG á∏μ°ûe É¡fEG .…óMh »à∏μ°ûe â°ù«d É¡fCG ó≤àYCG -

).kGó«L ôeC’G ‘ âæ©“ Ée GPEG Gòg ∂dòc âfCG Úaô©à°Säƒ°U É¡æe õ«e .êQÉÿG ‘ á©ØJôe kÉJGƒ°UCG ËôμdGóÑY ™ª°Sƒg IóM ÉgÌcCG íÑ°UCGh ,ÜÎ≤J äGƒ°UC’G äòNCG .áHƒ©°üH ÚJQÉeÚJQÉe âfÉc .Ú«cQódG ¢ù«FQ áeÉb ¬«∏Y â∏WCG ºK .ÚJQÉe äƒ°U

:∫ƒ≤J.∫ƒ≤©e ÒZ Gòg ¿EG -

:ËôμdGóÑ©d ¢ù«FôdG ∫Ébá˘fÉ˘«ÿGh ô˘μ˘°ùdÉ˘H º˘¡˘à˘˘e âfCG .á˘˘LÉ˘˘Lõ˘˘dG ∂©˘˘e ò˘˘N .π˘˘°†Ø˘˘J -

.á«LhõdG:ñô°üJ ÚJQÉe âfÉc

ó≤d .¬°ùØæd Êójôj »cQódG Gòg ¿EG .ËôμdGóÑY .∫ƒ≤©e ÒZ -Éj .∫ƒ≤©e ÒZ .∫ƒ≤©e ÒZ .kGóHCG Gòg πãe QCG ⁄ .kGQGôe »©e ∫hÉM

!ÖjôZ ó∏H øe ¬d

≈∏YCG ‘ ºgh QGhódG ¬fGƒYCGh óFÉ≤dG iCGQ ÉeóæYäQÉ˘˘˘˘˘°S ó˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘d .¢UÓÿÉ˘˘˘˘˘H kGÒNCG Ghô˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘°T π˘˘˘˘˘˘Ñ÷G,kGÎeƒ∏«c øjô°ûY áaÉ°ùe çÓãdG Ö«÷G äGQÉ«°SóFÉ≤dG .á≤«°Vh ôØ◊ÉH áÄ«∏e ,kGóL IôYh ≥jôW ‘äÉeÓY ¬«∏Y hóÑJh ,kÉbôY ÖÑ°üàj …òdG ƒg √óMhÉ˘eCG .á˘«˘˘°SÉ˘˘≤˘˘dG IÉ˘˘«◊G √ò˘˘g Oƒ˘˘©˘˘à˘˘j ⁄ ¬˘˘fC’ ∑É˘˘¡˘˘f’GAÉ˘æ˘HCG ø˘e Gƒ˘fÉ˘c ó˘˘≤˘˘a Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG äGƒ˘˘≤˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘fGƒ˘˘YCG∫É˘˘˘Ñ÷G Gƒ˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘°ùJh »˘˘˘Yô˘˘˘dÉ˘˘˘H Gƒ˘˘˘∏˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘°TG ,á˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘æŸGóæ¡dG ‘ É°ùfôa ™e ÜQÉM º¡°†©Hh ,QÉé°TC’Gh¬H á£«ÙG áØ«ãμdG áHÉ¨dG §°Sh QGhódG GóH .á«æ«°üdGAÉ°†«H IóMGh á©≤H ¿CG ’EG .ábôØàe AÉ°†«H ™≤Ñc§°Shh QÉé°TC’G §°Sh IRQÉH ìƒ°VƒH hóÑJ âfÉc≈˘˘¡˘˘≤˘˘e á˘˘©˘˘≤˘˘Ñ˘˘dG âfÉ˘˘˘c .á˘˘˘bô˘˘˘Ø˘˘˘àŸG IÒ¨˘˘˘°üdG Qhó˘˘˘dG,á«°ùfôa á«°ùæL …P ‹É£jEG ôª©Ÿ øμ°Sh kÉbóæahäÉ˘˘æ˘˘«˘˘©˘˘HQC’G ‘ √É˘˘æ˘˘à˘˘HG …ò˘˘dG ¬˘˘«˘˘HCG ø˘˘Y ¿É˘˘μŸG çQhôjôëàdG ¢û«L AÉ°†YCG óMCG ±ôW øe k’ƒà≤e äÉehá˘˘HÉ˘˘¨˘˘dG ‘ á˘˘∏˘˘¨˘˘H ≈˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘j ƒ˘˘˘gh √CÉ˘˘˘LÉ˘˘˘a …ò˘˘˘dG»˘°TGƒ◊G Rô˘£ŸG ¬˘˘∏˘˘jó˘˘æ˘˘e ó˘˘FÉ˘˘≤˘˘dG êô˘˘NCG .IQhÉÛGQô˘˘e º˘˘K .¬˘˘Ø˘˘fCG á˘˘Ñ˘˘fQCGh ¬˘˘æ˘˘«˘˘Ñ˘˘L í˘˘˘°ùÁ ô˘˘˘°†NC’É˘˘˘H:π©°ùj ƒgh ∫Ébh .¬àÑbQ ∫ƒMh ¬æbP â– πjóæŸG

.Éæ∏°Uh kGÒNCGh -.óFÉ≤dG Iô°†M Éj ó©H π°üf ⁄ -

Oƒ≤ŸG ≈∏Y Üô°Vh ¬ÑfÉéH …òdG ≥FÉ°ùdG É¡dÉb¬˘fC’ ,ó˘FÉ˘≤˘dG ¬˘Ñ˘é˘j ⁄ .á˘Ø˘«˘Ø˘N äÉ˘Hô˘°V ¬˘˘©˘˘HÉ˘˘°UCÉ˘˘HIô˘°ûà˘æŸG AÉ˘°†«˘Ñ˘dG ™˘≤˘Ñ˘dG ∂∏˘J ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘˘H ∫ƒ˘˘¨˘˘°ûe¬∏c §°ùÑæŸG ∂dP ¿Éc ƒd ≈æ“h .QÉé°TC’G §°ShIòîØd ∂∏e ¬fCG º∏©j ¬æμdh .√óMh ¬μ∏e πÑ÷G â–øe Qhõj ¿CG ∫hÉM Éª¡eh .ÉÃQ ¿hôb òæe ¬àKQGƒJ’ ¬˘˘fEÉ˘˘a »˘˘°VGQC’G ¢†©˘˘Ñ˘˘˘H π˘˘˘©˘˘˘a É˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘ã˘˘˘e ≥˘˘˘FÉ˘˘˘Kƒ˘˘˘dG¬«£¨J …òdG §°ùÑæŸG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™«£à°ùjô˘Ø◊G ¥ƒ˘a õ˘à˘¡˘˘J Ö«÷G IQÉ˘˘«˘˘°S âfÉ˘˘c .QÉ˘˘é˘˘°TC’GóFÉ≤dG É¡©e π≤∏≤àj .ô°ûÑdG ¢SCGQ ºéM ‘ QÉéMC’Gh¬˘˘˘¡˘˘˘Lh í˘˘˘°ùe ‘ ô˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùjh kÉ˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘b kGÒaR å©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘jh≥jô£dG ‘ A§ÑH çÓãdG äGQÉ«°ùdG äQÉ°S .πjóæŸÉHäÉ˘©˘Ø˘Jô˘e ÚÑ˘fÉ÷G ø˘e É˘¡˘Ø– »˘à˘dG kGó˘˘L á˘˘≤˘˘«˘˘°†dGQGhódG ≈ØàNG .≥jôW ≥°T ÉjÉ≤H »g ¿É£«◊G ¬Ñ°ûJçÓ˘ã˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG äRhÉŒ É˘˘eó˘˘æ˘˘Y ô˘˘¡˘˘X º˘˘K Ú◊¤EG óFÉ≤dG âØàdG .πÑ÷G §°Sh á≤«ë°ùdG IôØ◊G √òg

:≥FÉ°ùdG¤EG π°üf ≈àM ¿B’G ™£≤f ¿CG Éæ«∏Y Ú©àj ºc -

?QGhódGø˘˘¶˘˘dG Ö∏˘˘ZCG .ó˘˘FÉ˘˘≤˘˘dG Iô˘˘°†M kGó˘˘cCÉ˘˘à˘˘e â°ùd -,QÉéMCGh ôØMh äGAGƒàdG É¡∏c äGÎeƒ∏«c á©HQCGø˘e â£˘≤˘°S Iô˘î˘°U É˘˘æ˘˘°VÎ©˘˘J ÉÃQ …Qó˘˘j ø˘˘eh

.πÑ÷G ≈∏YCG.Ö∏c ¬°ù◊ ∂ªa -

.kÉÄ«°T ™ª°ùj ⁄ ¬fCÉH ôgÉ¶Jh ,≥FÉ°ùdG É¡©∏àHG

í˘à˘Ø˘j ¬˘fCG ƒ˘d Ohh .kÓ˘˘«˘˘∏˘˘b IQÉ˘˘«˘˘°ùdG á˘˘Yô˘˘°S ø˘˘e OGRGò˘˘¡˘˘H …ƒ˘˘¡˘˘J É˘˘¡˘˘cÎjh IQÉ˘˘«˘˘°ùdG ø˘˘e õ˘˘Ø˘˘≤˘˘j ,ÜÉ˘˘Ñ˘˘˘dG

:óFÉ≤∏d ∫Ébh .¢†«°†◊G ¤EG ¿ÉÑ÷G™e »¡àæJ ød √òg á«°ûMƒdG ôjRÉæÿG ájÉμM -Gƒ©aGój »μd Gƒë∏°ùàj ¿CG º¡«∏Y ¿EG .kGóHCG QGhódG Gòg

.º¡°ùØfCG øYπªM ¿CG ±ô©J ’CG ?óZƒdG É¡jCG ∫ƒ≤J GPÉe -¿CG ó˘jô˘J π˘g .´ƒ˘æ‡ Ú«˘˘fó˘˘ª˘˘∏˘˘d á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ìÓ˘˘°ùdG

?OÓÑdG ‘ IQƒK ´QõJ...ó°übCG ⁄ ÉfCG .…ó«°S kGƒØY -

.âμ°SGh ∂eÉeCG ô¶fCG -AÉ˘˘˘˘˘˘°†«˘˘˘˘˘˘H ÖfGQCG á˘˘˘˘˘˘KÓ˘˘˘˘˘˘K Ö«÷G ΩÉ˘˘˘˘˘˘˘eCG âbô˘˘˘˘˘˘˘eÖfÉL ≈∏Y πZO ‘ âØàNG ºK .Oƒ°SC’ÉH á££flh

:∫Ébh ≥FÉ°ùdG ó¡æJ .≥jô£dG.…ó«°S Éj ó«°ü∏d ídÉ°U ¿Éμe ¬fEG -

ó˘˘«˘˘°U º˘˘°Sƒ˘˘e ó˘˘©˘˘H ø˘˘˘ë˘˘˘j ⁄ ¬˘˘˘fCG ±ô˘˘˘©˘˘˘J ’CG -...?áHƒ≤Y ¬eõ∏J ¿B’G ∂dòH ΩÉb øe ¿CG ..h ?ÖfGQC’G

.âμ°SGh ∂eÉeCG ô¶fCG ∂d â∏b,kGQÉ˘ª˘K »˘£˘˘©˘˘J ’ »˘˘à˘˘dG QÉ˘˘é˘˘°TC’G ¢†©˘˘H âfÉ˘˘c∞˘∏˘N kÉ˘fÉ˘˘«˘˘MCGh √Qƒ˘˘î˘˘°U ≈˘˘∏˘˘Yh π˘˘Ñ÷G ‘ á˘˘≤˘˘∏˘˘©˘˘eô˘˘°†NCG ¢SCGô˘˘dG ’EG É˘˘¡˘˘æ˘˘e ô˘˘¡˘˘˘¶˘˘˘j ’ π˘˘˘Ñ÷G äGAƒ˘˘˘à˘˘˘fó˘FÉ˘≤˘dG .…OÉ˘eQh ™˘°SGh í˘«˘˘°ùa AÉ˘˘°†a ‘ kÉ˘˘ë˘˘à˘˘Ø˘˘à˘˘e.AÉ˘«˘°TC’G √ò˘g π˘c ‘ ô˘¶˘æ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘LEÉ˘˘H ™˘˘à˘˘ª˘˘à˘˘j √ó˘˘Mh≈˘à˘M ó˘jó˘°T A§˘Ñ˘˘H ¿B’G Ò°ùJ çÓ˘˘ã˘˘dG äGQÉ˘˘«˘˘°ùdGh…ƒ¡J ºK kÓ«∏b ™ØJôJ .É¡°†©ÑH Ωó£°üJ OÉμJ É¡fCG…ó˘˘˘j ø˘˘˘e â∏˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘j Oƒ˘˘˘≤ŸG OÉ˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘a ,ô˘˘˘Ø◊G ¢†©˘˘˘H ‘∫ÓN øe πWh ,∞∏ÿG ¤EG óFÉ≤dG âØàdG .≥FÉ°ùdGìÓ°ùdGh ¬JGƒb ∫ÉLQ ¢†©H iCGôa ,áμÑ°ûŸG IòaÉædGøe ñô°U GƒeÉæj ¿CG ¿hOÉμj ºgh º¡fÉ≤«°S ÚH

:Ö°VÉZ äƒ°üH IòaÉædG?¢ùeCG á∏«d ájÉØμdG ¬«a ÉÃ ºæJ ⁄CG .∑Éæg âfCG -ø˘jó˘«˘H ∂°ùeCGh ¬˘«˘˘bÉ˘˘°S ™˘˘ª˘˘Lh π˘˘Lô˘˘dG ó˘˘©˘˘JQGí«ë°U .áæμ°ùŸÉH ôgÉ¶J .¬à«bóæH ≈∏Y ÚàjójóM¢SôM ¬fC’ ,¢ùeCG á∏«d ájÉØμdG ¬«a ÉÃ ºæj ⁄ ¬fCGóFÉ≤dGh ,á°SOÉ°ùdG ≈àM kÉMÉÑ°U á«fÉãdG øe õcôŸG¢Vôa ≈∏Y ô°üj ¬æμd .∂dP ±ô©j ∫É◊G á©«Ñ£H‘ ñô°U ó≤d .kÉjƒb kÓLQ hóÑj ≈àM áæ«©e á£∏°S.¬NGô°U áé«àæd kÉeÉªàgG ô©j ⁄ ¬æμd πLôdG ¬Lh≈˘˘fOCG ¬˘˘d âë˘˘«˘˘JCG É˘˘e ≈˘˘à˘˘e ó˘˘˘FÉ˘˘˘≤˘˘˘dG ñô˘˘˘°üj ¿CG º˘˘˘¡ŸG¬¡Lh ≈∏Y ¥ô©dG ¢†©H óFÉ≤dG ∞ØL .∂dòd á°Uôa¿CG ∫hÉMh .kGÒãc ƒ°ù≤j ¬fCG ô©°T .áæ«ª°ùdG ¬àÑbQhº°ùàHGh ¬¡Lh íeÓe ôq«Z .Ée kÉÄ«°T kÉØ«£d hóÑj.á«≤«≤M â°ù«d áeÉ°ùàH’G ∂∏J ¿CG ¢ùMCG ¬æμd ¬°ùØæd∫Éb ¬jój øe äÉcôëH ¬dÉ©ØfG øY ¢Vƒ©j ¿CG OGQCGh

:¬ÑfÉéH ≥FÉ°ù∏d.øNóJ ¿CG ∂æμÁ -

.…ó«°S ,≥jô£∏d ¬ÑàfCG ÊEG -

.º¡j ’ -..∂dP ™e kGÒãc øNOCG ÊEG -

’ øμd .øNO .º¡j ’ â∏b ?GPÉe ∂dP ™eh -.»¡Lh ‘ ∂fÉNO åØæJ

.…ó«°S ∂d ≈°TÉM -É¡LôNCG .áÑ∏©dG øY ¬Ñ«L ‘ ≥FÉ°ùdG ¢ûàØj òNCGIQÉ˘˘é˘˘«˘˘°ùdG â∏˘˘X .¬˘˘«˘˘à˘˘Ø˘˘°T ÚH IQÉ˘˘é˘˘«˘˘°S ≥˘˘˘°üdCGh‘ kGÒã˘c OOô˘J .π˘jƒ˘W âbƒ˘˘d ¬˘˘«˘˘à˘˘Ø˘˘°T ÚH á˘˘≤˘˘°ü∏˘˘eÖÑ°S ±ô©j øμj ⁄ .¬Ñ«L øe ÜÉ≤ãdG áÑ∏Y êGôNEG™LGÎj ¿CG ¬æμÁ .óFÉ≤dG øe ±ÉN ÉÃQ .OOÎdG Gògøe !Ö∏μdG É¡jCG{ :kÓãe ∫ƒ≤j ¿CÉc ,√ô¶f á¡Lh øYƒg Ö∏μdG{ ¬∏NGO ‘ ≥FÉ°ùdG ∫Ébh z?øNO ∂d ∫Éb¬Lh äÓ°†Y äòNCG .z¬∏dÉH PƒYCG{ ±É°VCGh .z∑ƒHCGIô°ùe ≈∏˘Y á˘eÓ˘Y ,§˘£˘ª˘à˘J ,kÓ˘«˘∏˘b »˘î˘Jô˘J ó˘FÉ˘≤˘dG»Øμj{ :¬°ùØæd óFÉ≤dG ∫Éb .á∏©àØe ÒZh ,á«≤«≤M,kÓ«ëà°ùe ¿Éc ƒd ≈àM A»°ûH ¬°ùØf ™æ≤j ¿CG AôŸG¬fCG ô©°T .zº∏◊G ‘ πbC’G ≈∏Y ,A»°ûdG Gòg ≥≤ëà«a…CG Qhó≤e ‘ ¢ù«d ¬æμd ,kÓ«ëà°ùe ¢ù«d kÉÄ«°T ≥≤MiôNC’ á«°ùØf ádÉM øe π≤àæJ ¿CG .¬∏©Øj ¿CG ¿É°ùfEG≈æª«dG √ój ™HÉ°UCÉH Üô°†j òNCG ºK .»FÉ≤∏J ™aGóH√ò˘g ¿CG kGó˘≤˘à˘©˘e ,∂dP ø˘Y ∞˘c ¬˘æ˘μ˘d .¬˘«˘˘à˘˘Ñ˘˘cQ ≈˘˘∏˘˘Y.¬d ™HÉJ ΩÉeCGh ¬∏ãe ΩÎfi πLôH ≥«∏J ’ áÑ©∏dG≈˘˘˘∏˘˘˘Y êô˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘j ¬˘˘˘æ˘˘˘«Á ø˘˘˘Y âØ˘˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘a ¥RCÉ˘˘˘e ‘ ™˘˘˘bh,á˘μ˘HÉ˘°ûàŸG IÒ°ü≤˘dG QÉ˘é˘°TC’Gh á˘Ä˘JÉ˘æ˘dG Qƒ˘î˘°üdG∫É≤àf’G Ö∏W ¬fCG ƒd ôμa .πÑ÷G øe áæ«©e øcÉeCG‘ ä’Éª©dG ióMEÉH ≥ëàdGh IôYƒdG á≤£æŸG √òg øeô˘˘˘˘˘eC’G ¿CG Ö∏˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘dG Iõ˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘H ∑QOCG ¬˘˘˘˘˘˘fCG ÒZ .¿óŸGÒãc ¬æe ´õæà°S .Éæg ¬«∏Y ƒg ÉªY kGÒãc ∞∏àî«°SáæeÉãdG ‘ Qƒ°†◊G ¬«∏Y ¢VôØ«°S äGRÉ«àe’G øekÉeGÎMG ìÉÑ°U πc AÉæëf’G ¤EG ô£°†«°S ,kÉMÉÑ°Uá˘«˘ª˘æ˘¡÷G ô˘eGhC’G ¬˘«˘fPCG º˘°üà˘°S ,π˘eÉ˘©˘dG IOÉ˘©˘°ùd™˘˘°Vh ‘ ¬˘˘fCG ¢ùMCG .¿ƒ˘˘Ø˘˘∏˘˘à˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘ë˘˘bƒ˘˘dGøe Üô°†j òNCG .ÒNC’Gh ∫hC’G ¬fEGh .Éæg íjôeIQƒ°U kGó©Ñe ¬àÑcQ ≈∏Y ≈æª«dG √ój ™HÉ°UCÉH ójóL¬ª°SÉH ¬ÑWÉNh ≥FÉ°ùdG ¤EG âØàdG .¬ægP øe êô◊G

:IôŸG √òg∫Gõ˘˘˘j É˘˘˘˘e π˘˘˘˘g .∂JQÉ˘˘˘˘é˘˘˘˘«˘˘˘˘°S π˘˘˘˘©˘˘˘˘°TCG ,∫Ó˘˘˘˘Y -

?kÓjƒW ÉæeÉeCG ≥jô£dG.…ó«°S ,äGÎeƒ∏«c áKÓK -

∂∏˘˘J .É˘˘e kÉ˘˘Yƒ˘˘f Ò¨˘˘J ó˘˘FÉ˘˘≤˘˘dG ¿G ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ô˘˘˘©˘˘˘°T¬fEG .kÉ«FÉ¡f kÉªμM ¬«∏Y ºμëj OÉμj ’ AôŸG ¿EG .¬JOÉYkÉ˘˘˘fÉ˘˘˘«˘˘˘MCG ø˘˘˘μ˘˘˘d äÉ˘˘˘˘bhC’G Ö∏˘˘˘˘ZCG ‘ hCG kGÒã˘˘˘˘c Ö°†¨˘˘˘˘j,kÉÁô˘c í˘Ñ˘°üj Qƒ˘°üà˘J ’ á˘˘Ñ˘˘«˘˘W ä’É˘˘M ¬˘˘°ù˘ s̆Ñ˘˘∏˘˘à˘˘J!¬˘∏˘dG É˘gÉ˘Ø˘°T .á˘°†jô˘e »˘à˘LhR …ó˘«˘°S .kÉfiÉ˘°ùà˘˘e⁄ ÊEG .kGÒãc âÑ©J ó≤d …ó«°S .ºgQO áFÉŸG √òg òN.áMGQ kÉYƒÑ°SCG ∂d òN .âª¡a âª¡a Úeƒj òæe ÂCGâfCGh .¿ƒÑ©àJ ºμfCG ±ôYCG ÊEG ,ºμfƒY ‘ ¿ƒμj ¬∏dG

≈˘˘∏˘˘Y kÉ˘˘ª˘˘FGO π˘˘°üë˘˘j ∂æ˘˘HG ∫Gõ˘˘j É˘˘e ,QOÉ˘˘≤˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y É˘˘j¢ù«c òN - .…ó«°S º©f ?∞°üdG ‘ á«fÉãdG áÑJôŸG‘ ¿É°ùfE’ óæ°S ’ .∂à∏FÉ©H kGÒãc ÏYGh ∑GP ≥«bódG∞≤j ¿CG ¬æμÁ ’ ¬∏dG ≈àM .¬à∏FÉY iƒ°S ⁄É©dG Gògí°üfCGh .ô°ûÑdG πH áLô◊G äÉ¶ë∏dG ‘ ∂ÑfÉéH∂°UÓNEG ’ƒdh .á°SÉ«°ùdG øY ó©àÑj ¿CÉH ∂ªY øHG

.øé°ùdG ‘ ¬JÈb ób âæμd ∂àjóLhπ©°TCG áHƒ©°üHh ÜÉ≤ãdG áÑ∏Y ≥FÉ°ùdG êôNCGkGôKCG ôj ⁄ .√QÉ°ùj øY IBGôŸG ‘ ô¶f IóMGh ¬°ùØæd

:óFÉ≤dG ¤EG âØàdG .ÚJQÉ«°ù∏d.ÉàØàNG ¿ÉJQÉ«°ùdG .…ó«°S -

?∫ƒ≤J GPÉe -.ÉªgGQCG ’ ,¿ÉJQÉ«°ùdG -

ÒZ øe ÉæH ¿É≤ë∏à°S .A§ÑH Ò°ùJ ¿CG ∂«∏Y -.ôØ◊Gh QÉéMC’ÉH áÄ«∏eh áÑ©°U ≥jô£dG ∂°T

.ô°ûÑdG ¢ShDhQ ºéëH QÉéMCG .…ó«°S º©f -:óFÉ≤dG ∫Ébh

√òg ‘ ºμæ«H kGóL Qhô°ùe ÊG ±ô©J πg -ƒ˘d É˘ª˘c á˘Yô˘˘°ùH äô˘˘e äGƒ˘˘æ˘˘°S ¢ùª˘˘N ¿EG .á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG

.á∏«dh kÉeƒj âfÉcº¡àaôY Éªc ¿ƒÑ«W É¡∏gCGh á©FGQ á≤£æe É¡fEG -

.…ó«°S Éjô˘˘jRÉ˘˘æÿG √ò˘˘g äÉ˘˘≤˘˘jÉ˘˘°†e ’ƒ˘˘˘d .í˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘°U -

.º°Sƒe πc ‘ ájÈdGπÑb ≈àM .…ó«°S Ëó≤dG òæe ∂dP ¿Éc ó≤d -Ió◊G ¢ùØ˘˘æ˘˘H ø˘˘˘μ˘˘˘J ⁄ çOGƒ◊G ¿CG ’EG ∫Ó˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°S’G√ò˘˘˘g ¿hOÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘°üj ¿ƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùfô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ¿É˘˘˘˘c ó˘˘˘˘≤˘˘˘˘a .¿B’G

?…ó«°S É¡ª◊ âbP πg .É¡fƒîÑ£jh ôjRÉæÿG..’ -

øe òdCG .òjòd ájÈdG ôjRÉæÿG √òg º◊ ¿EG -Ée .ΩGôM ¬fC’ ¬fƒ∏cCÉj ’ ¢SÉædG øμdh .ô≤ÑdG º©W

?…ó«°S Éj ôjõæÿG Ωô– »àdG ájB’G »g¬ÑéYCG .â– ¤EG ô¶æj òNCG πH .óFÉ≤dG ¬Ñéj ⁄á˘jÉ˘æ˘©˘H çhôÙG π˘˘Ñ÷G Ωó˘˘b â– π˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùŸG ∂dP’ »˘˘à˘˘dG ,IÒ°ü≤˘˘dG QÉ˘˘é˘˘°TC’G ø˘˘e êÉ˘˘˘«˘˘˘°ùH •ÉÙGhøe ÜÎ≤J ,Iôª°ùdG áæcGO áHÎdG .á∏FÉ°T É¡fCG ∂°T.Éæg á∏«∏b çôë∏d á◊É°üdG ™≤ÑdG √òg πãe .OGƒ°ùdGäÉÑæL ‘ áæ«©e ™≤H OÉéjEG ¤EG ¢SÉædG ô£°†j kÉfÉ«MCG¿ƒàjõdG hCG Rƒ∏dG QÉé°TCG ¢Sô¨d hCG É¡Kô◊ πÑ÷GπÑ÷G â– Ò¨°üdG π«£à°ùŸG Gòg ¿CG ôμah .É¡«aø˘˘˘˘e ÒÑ˘˘˘˘c Oó˘˘˘˘©˘˘˘˘˘d ó˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Mƒ˘˘˘˘˘dG ‹ÉŸG OQƒŸG ¿É˘˘˘˘˘c ÉÃQ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e IQÉ˘˘«˘˘°ùdG äõ˘˘à˘˘gG É˘˘eó˘˘æ˘˘Yh .äÓ˘˘˘FÉ˘˘˘©˘˘˘dG

:≥FÉ°ù∏d ∫Ébh .ΩÉeC’G ¤EG ô¶fh ,óFÉ≤dG ¢†ØàfG.øjôNB’G ô¶àæf ≈àM ,∞bƒàJ ¿CG ∂æμÁ -

¿B’G Éæfhô¶àæj ≈Mô÷G øe Òãc ¿Éc ÉÃQ -.…ó«°S

≈∏Y ¿hOƒ©àe º¡fG ºK .äÉe äÉa Ée .º¡j ’ -

28

áj qôH ôjRÉæNh ∫ÉÑL


¿CG º˘˘¡˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y ¿EG á˘˘˘æ˘˘˘°S π˘˘˘c çOGƒ◊G ø˘˘˘e ´ƒ˘˘˘æ˘˘˘dG Gò˘˘˘g.Gƒë∏°ùàj

,≥FÉ°ùdG ¤EG ô¶f .CÉ£N ÖμJQG ¬fCG óFÉ≤dG ∑QOCG.∫É©Øf’G øe ¬à¡ÑL ∂Mh ,ÒNC’G Gòg Üô£°VÉa

:ºã©∏àj ƒgh áYô°ùH óFÉ≤dG ±É°VCGhº¡æμÁ ’CG .»°ü©dÉH Gƒë∏°ùàj ¿CG .»°ü©dÉH -

.»°ü©dÉH ôjRÉæÿG GhOô£j ¿CGäÉYÉªL ºé¡J É¡fEG ºK .…ó«°S Éj ájƒb É¡fEG -É˘¡˘fEÉ˘a ¢UÉ˘°Uô˘dG É˘¡˘d â¡˘Lh ƒ˘˘d ≈˘˘à˘˘Mh äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘˘L

?…ó«°S ∞bƒJCG πg .É¡eƒég ‘ ôªà°ùJ.¿hôNB’G ÉæH ≥ëà∏j ≈àM .º©f -

.ø˘jó˘jó˘°T Qò˘Mh A§˘Ñ˘H kÉ˘æ˘«Á ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ≈˘˘ë˘˘æ˘˘J’ kÉfÉ«MCGh .ÚJQÉ«°ùd ’EG ™°ùàJ ’ á≤«°V ≥jô£dGIóŸ ∞bƒàdG Ωõ∏j kÉfÉ«MCGh .IóMGh IQÉ«°ùd ’EG ™°ùàJ™£b hCG QÉéMC’G ¢†©H áMGRE’ πbC’G ≈∏Y áYÉ°Søe ÉgÒZ hCG QÉ£eC’G ∫ƒ«°S É¡£≤°ùJ »àdG πÑ÷Giód áªbôe â°ù«d ájƒfÉãdG ≥jô£dG √ògh ≈∏YC’GÉ˘gô˘Ø˘M ó˘bh .á˘«˘eƒ˘ª˘˘©˘˘dG ∫É˘˘¨˘˘°TC’G IQGRh í˘˘dÉ˘˘°üeº˘¡˘°ShDƒ˘Ø˘H »˘°ùfô˘a ¿É˘£˘Ñ˘˘b •É˘˘«˘˘°S â– ¿É˘˘μ˘˘°ùdGGhOô˘ª˘à˘j ¿CG Gƒ˘dhÉ˘M É˘eó˘æ˘Y ,á˘æ˘°S Ió˘˘e º˘˘gô˘˘aÉ˘˘XCGhÚKÓ˘K π˘Ñ˘b á˘≤˘˘£˘˘æŸG ‘ á˘˘°UÉ˘˘°UQ ¥Ó˘˘WEG ô˘˘KCG ≈˘˘∏˘˘Y¤EG õ˘Ø˘bh ÜÉ˘˘Ñ˘˘dG í˘˘à˘˘a .Gò˘˘g ±ô˘˘©˘˘j ’ ó˘˘FÉ˘˘≤˘˘dG .á˘˘æ˘˘°Sô˘˘˘˘eCGh Ö«÷G Iô˘˘˘˘NDƒ˘˘˘˘e ¤EG ÖgP .≥˘˘˘˘jô˘˘˘˘£˘˘˘˘dG ÖfÉ˘˘˘˘˘L≈àM AGƒ¡dG øe kÓ«∏b Gƒª°ûj »μd ∫hõædÉH ∫ÉLôdG¤EG kGóMGh kGóMGh ∫ÉLôdG õØb ¿hôNB’G º¡H ≥ëà∏j√ƒ˘˘˘Lh ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Gó˘˘˘H .º˘˘˘¡˘˘˘jó˘˘˘jCG ‘ º˘˘˘¡˘˘˘bOÉ˘˘˘æ˘˘˘˘Hh ¢VQC’GºgóMCG π°ùfG Gƒ©ªŒ ºK GƒbôØJ .∑É¡f’G º¡°†©H¢VQC’ÉH áμ°ùªàe IÒ°üb IÒé°T ¿É°üZCG §°ShAGô˘°†ÿG ¬˘à˘©˘˘Ñ˘˘b äô˘˘¡˘˘¶˘˘a É˘˘¡˘˘Ø˘˘∏˘˘N ¢ù∏˘˘L ,kÉ˘˘Ñ˘˘°†Z∞˘˘∏˘˘N Iô˘˘°Tô˘˘°T â©˘˘ª˘˘°Sh .á˘˘¡˘˘cÉ˘˘a π˘˘ã˘˘e á˘˘˘à˘˘˘gÉ˘˘˘Ñ˘˘˘dGäÉfGƒ«◊G ¢†©H äÉ°ûî°ûN â©ª°Sh ,IÒé°ûdG

:∫ÉLôdG óMCG ∫Éb .πLôdG ácôM É¡JQÉKCGó˘≤˘d .á˘fƒ˘©˘∏ŸG ô˘jRÉ˘æÿG √ò˘¡˘d π˘©˘˘Ø˘˘æ˘˘°S GPÉ˘˘e -Ögòæ°S πg .âMôL øe âMôLh â∏àb øe â∏àb

?áHÉ¨dG ‘ ÉgOQÉ£æd:ôNBG ÜÉLCG

¬˘fCÉ˘H ô˘gÉ˘¶˘à˘j ¿CG ó˘jô˘j ó˘˘FÉ˘˘≤˘˘dG .ô˘˘eGhC’G É˘˘¡˘˘fEG -±ô©J πg .º¡ë∏°ùd kÓ©a ∂dP OGQCG ƒdh .º¡«ªëj

?ó«°üdG ¥OÉæH ≈àM º¡æY ™æÁ ¬fCG¬˘æ˘Y çó˘˘ë˘˘à˘˘J ∂©˘˘ª˘˘°S ƒ˘˘d .∑É˘˘æ˘˘g ¬˘˘fEG âμ˘˘°SG -

.∂fÉ°ùd ™£≤d.¬«∏Y õW -

?¬¡Lh ‘ É¡dƒ≤J ¿CG ™«£à°ùJ πg -.º©f -

ºª°ûàj .¬«Jô°UÉN ∫ƒM √Gójh óFÉ≤dG ÜÎbGäô¡XCG á≤jô£H »°ûÁh .á«Mô°ùe á≤jô£H AGƒ¡dGÉeóæYh .É¡bRÉfi ó°T ºμëj ⁄ áμμØe ádBÉc √ó°ùL

:¬≤jó°üd ôNB’G ∫Éb ∫ÉLôdG ¤EG ô¶f.¿PEG ¬¡Lh ‘ É¡∏b -

:ôNB’G ∫Éb¿É˘Ñ˘L ÊEG ó˘≤˘à˘©˘J π˘˘g .É˘˘¡˘˘dƒ˘˘bCG ¿CG ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°SCG -

?∂∏ãe ∞FÉNh:óFÉ≤∏d ∫Éb ºK

√ò˘˘g ô˘˘˘jRÉ˘˘˘æÿG á˘˘˘jÉ˘˘˘μ˘˘˘M ¿CG ∂°T ’ !…ó˘˘˘«˘˘˘°S -.É¡JOQÉ£e øμeCG Ée ∫hÉëæ°S .º°Sƒe πc ‘ ∂Ñ©àJá°ùªN Ióe ájô≤dG ∫ƒM Éæe kÉ°†©H ∑ÎJ ¿CG ∂æμÁ

.É¡àjÉª◊ kÉeƒj ô°ûYÅLƒa ÚM ‘ ,πLôdG ìGÎb’ óFÉ≤dG ºà¡j ⁄É˘˘j âμ˘˘°SG{ :¢†Ø˘˘î˘˘æ˘˘e äƒ˘˘°üH ¬˘˘ª˘˘à˘˘°ûj ¬˘˘≤˘˘˘jó˘˘˘°üH¥hô˘j …ò˘dG ´ƒ˘˘æ˘˘dG ø˘˘e Ió˘˘«˘˘L Iô˘˘μ˘˘a É˘˘¡˘˘fEG .z...ó˘˘dhÚJQÉ˘˘«˘˘°ùdG ô˘˘jó˘˘g ø˘˘˘μ˘˘˘dh ,¬˘˘˘H åÑ˘˘˘°ûà˘˘˘j ¿CG ó˘˘˘FÉ˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘d.ìGÎbÓd kÉeÉªàgG Ò©j ’ ¬∏©L …òdG ƒg ÚàeOÉ≤dGÜô˘°V .ÚJÒÑ˘c ÚJÉ˘Ø˘ë˘∏˘°S π˘ã˘e ¿Ó˘jÉ˘ª˘à˘J É˘à˘˘fÉ˘˘c.∫É˘Lô˘dG ø˘Y kÓ˘«˘∏˘b kGó˘«˘©˘H ≈˘°ûeh ∞˘μ˘H kÉ˘Ø˘c ó˘FÉ˘˘≤˘˘dGQQõ˘˘˘˘j ó˘˘˘˘NCGh IÒé˘˘˘˘°ûdG ∞˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘N ¿É˘˘˘˘˘c …ò˘˘˘˘˘dG ∞˘˘˘˘˘bh¿ÉJQÉ«°ùdG âØbƒJ .¬jòîa ÚH ¬à«bóæHh ¬fƒ∏£æH

:∫CÉ°ùj ¿CG ¿hO ∫hC’G ≥FÉ°ùdG ∫Éb .ÚàjPÉëàeÉ˘fQô˘£˘°VGh äÓ˘˘é˘˘©˘˘dG ió˘˘MEG â∏˘˘£˘˘©˘˘J ó˘˘≤˘˘d -

.…ó«°S Éj É¡dGóÑà°S’:óFÉ≤dG ∫Éb

πg .IOƒ©dG ≥jôW ÉæeÉeCG ?¿PEG π°üæ°S ≈àe -?ájô≤dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ΩÉjCG áKÓK »°†≤f ¿CG ¿hójôJ.∞˘˘æ˘˘©˘˘H ÜÉ˘˘˘Ñ˘˘˘dG ≥˘˘˘Ø˘˘˘°Uh Ö«÷G ¤EG ó˘˘˘©˘˘˘°U º˘˘˘K.∞∏ÿG ‘ º¡°ùØfCÉH Gƒ≤dCGh √AGQh ∫ÉLôdG ¢†cQá˘˘˘Lô˘˘˘°ûë˘˘˘H É˘˘˘¡˘˘˘côfi Qó˘˘˘˘g ,¤hC’G Ö«÷G âcô–≥˘jô˘£˘dG âë˘Ñ˘°UCG .¿É˘jô˘NC’G ¿É˘JQÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘à˘©˘Ñ˘Jhô˘˘£˘˘°VG É‡ ∞˘˘«fl π˘˘μ˘˘°ûH π˘˘Ø˘˘˘°SC’G ¤EG á˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ë˘˘˘æ˘˘˘e‘ º˘˘˘μ˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘d Oƒ˘˘˘¡› ∫ò˘˘˘H ¤EG á˘˘˘KÓ˘˘˘˘ã˘˘˘˘dG Ú≤˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘°ùdGIó˘«˘Mƒ˘dG á˘eÓ˘©˘dG ƒ˘g Qó˘ë˘˘æŸG Gò˘˘g ¿EG ..äGQÉ˘˘«˘˘°ùdGôØ©e Ö∏c AÉ©eCG âfÉc - kGóL áÑjôb ájô≤dG ¿CG ≈∏Y,øμdh ¿ƒd É¡d ¢ù«d .¢VQC’ÉH á≤°üà∏e ÜGÎdG ‘IQÉ«°ùdG á∏éY ¬à°SGO .áëFGQ É¡d ¿ƒμJ ¿CG øμÁóFÉ≤dG ô©°T .∂dP ÖæŒ á«fÉμeG ∑Éæg øμj ⁄ ¬fC’≈∏Y IQÉ«°ùdG äõàgG ÉeóæY A»°ûH ≥∏©j º∏a Gò¡H

.Ö∏μdG ¢SCGôH ΩÉ£JQ’G ôKCG:ó©H Éª«a ∫Éb ¬æμd

Ö∏˘˘≤˘˘j ¿CG ¬˘˘æ˘˘μÁ Ö∏˘˘c ¢SCGQ ¿CG ±ô˘˘˘©˘˘˘J π˘˘˘g -!?IQÉ«°S

áFÉŸG ¥ƒØJ É¡àYô°S âfÉc GPEG .…ó«°S º©f -.áYÉ°ùdG ‘

Gò˘˘g ø˘˘e á˘˘KOÉ˘˘ë˘˘H äÉ˘˘e kÉ˘˘≤˘˘jó˘˘°U ±ô˘˘YCG ÊEG -?π°üf »μd âbƒdG øe »≤H ºc .º¡j ’ .±CG .´ƒædG

.π°üfh ≥FÉbO á©°†H .kÉÑjô≤J Éæ∏°Uh ó≤d -.≈˘˘Mô÷G π˘˘≤˘˘f .kÉ˘˘Ñ˘˘©˘˘˘à˘˘˘e kÓ˘˘˘ª˘˘˘Y É˘˘˘æ˘˘˘eÉ˘˘˘eCG ¿EG -

.ôjRÉæÿG IOQÉ£e.áHÉ¨dG ‘ âØàNGh äôa ób ¿ƒμJ ôjRÉæÿG -ôeGhC’G AÉ£YEG Öéj .É¡æY åëÑdG …ó«°S π«ëà°ùj

.É¡JOQÉ£Ã GƒØ∏μàj ≈àM áHÉ¨dG ¢SGô◊.í«ë°U ∂dP -

øY ô¶f .¬àHÉÑ°ùH ¬°SCGQ áæb ∂Mh óFÉ≤dG ôaR¢ùØf §≤a .√ÉÑàf’G Òãj A»°T ∑Éæg øμj ⁄ .¬æ«Á,IÒ¨˘˘°üdG QÉ˘˘é˘˘°TC’Gh IÒÑ˘˘μ˘˘dG QÉ˘˘é˘˘MC’G :⁄É˘˘©˘˘˘dGIQÉ«°ùdG .AÉ°†ØdG ‘ Ωƒëj º°SEG ¬d ±ô©j ’ ôFÉWhGóH Ò¨°U ±ôëæe ó©H ºK ÉgQGóëfG ‘ ôªà°ùJ≈˘¡˘≤ŸG ∫ƒ˘M â©˘°ùJGh ≥˘jô˘£˘˘dG äƒ˘˘à˘˘°SGh ≈˘˘¡˘˘≤ŸGøμ°S QhOh â«fGƒM øY IQÉÑY »g AÉ°†«H äÉjÉæH.kÉ«FÉ¡f É¡«£¨J OÉμJ »àdG AGô°†ÿG äÉJÉÑædG É¡Ø–≈˘¡˘≤ŸG ΩÉ˘eCG ≥˘jô˘£˘dG ‘ çÓ˘ã˘dG äGQÉ˘˘«˘˘°ùdG äQÉ˘˘°SÉgAGQh ∫ÉØWC’G ¢†cQ .É¡Ø∏N øe QÉÑ¨dG äQÉKCÉa∫ÉLôdGh äÉ«aÉ◊G AÉ°ùædG ¢†©H º¡©ÑJh ±ƒN ‘.¢SÉædG øe áYƒª› óFÉ≤dG IQÉ«°S âbÎNG .IÉØ◊Gø˘˘Hó˘˘æ˘˘j Iƒ˘˘°ùæ˘˘dG ¢†©˘˘H âMGQh .á˘˘≤˘˘∏◊G âà˘˘˘à˘˘˘°ûJ¬dÉLQ ¬©ÑJ Ö«÷G øe óFÉ≤dG õØb ÉeóæY ,ødƒdƒjhICGôeG â“QG .º¡bOÉæH äGôNDƒÃ á≤∏◊G Gƒ©°ShhÉ¡©aO .¿Éjòg ¬Ñ°T ‘ É¡∏Ñ≤J óFÉ≤dG Ωób ≈∏Y áæ°ùe∫ÉLôdG øe áà°S ¤EG ⁄CÉH ô¶æj òNCGh áØ«ØN á©aOÚë∏°ùŸG ∫ÉLôdG óMCG ∂°ùeCG .ÜGÎdG ¥ƒa øjOó‡¤EG º°†æJ ≈àM ≥aôH ÉgôLh Qò≤dG É¡HƒK øe ICGôŸGò˘˘NCGh ¢SÉ˘˘æ˘˘dG á˘˘≤˘˘∏˘˘M ¤EG ó˘˘FÉ˘˘≤˘˘dG âØ˘˘à˘˘˘dG .ø˘˘˘jô˘˘˘NB’GQòà©j ¬fCÉc ,kGóMGƒa kGóMGh º¡«dEG ô¶æj ¿CG ∫hÉëj¢ù«d ôeC’G ¿CG º¡d ìô°ûj ¬fCÉc hCG ,º¡H πM ÉªY º¡dhCG .ádhDƒ°ùŸG »g áfƒ©∏ŸG ôjRÉæÿG É¡æμdh .√ó«HAÉ«°TC’G √òg πc øY ∫hDƒ°ùe ôNBG A»°T ∑Éæg ÉÃQπ«°S ≥aóJ hCG πÑ÷G øe AõL QÉ«¡fG πãe ™≤J »àdGQÉ˘˘é˘˘°TC’G º˘˘£– á˘˘Ø˘˘°UÉ˘˘Y Üƒ˘˘Ñ˘˘g hCG ≈˘˘∏˘˘˘YC’G ø˘˘˘eπ˘˘˘˘LQ ¥ÎNG º˘˘˘˘K .äƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG ∞˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘°SCÉ˘˘˘˘˘H Ögò˘˘˘˘˘Jh»˘à˘dG ∂∏˘˘J π˘˘ã˘˘e ,IQò˘˘b á˘˘¶˘˘Øfi √ó˘˘j ‘h á˘˘Yƒ˘˘ªÛG≈∏Yh ,á«Ø∏ÿG AÉ«MC’G ‘ AGô≤ØdG ò«eÓàdG É¡∏ªëj¤EG ÜƒK á©£≤H É¡«aôW óMCG Ohó°ûe IQÉ¶f ¬«æ«Y∞bh .É¡∏Ñ≤j óFÉ≤dG ój ≈∏Y πLôdG ≈æëfG .¬fPCG

:óFÉ≤∏d ∫Éb ,¬eÉeCG Ö«¡àH.…ó˘˘˘«˘˘˘°S É˘˘˘j ìÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°üdG Gò˘˘˘˘g ∂dP ™˘˘˘˘bh ó˘˘˘˘≤˘˘˘˘d -ø˘˘μ˘˘d .kGQGô˘˘˘e kÉ˘˘˘«˘˘˘fƒ˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘J º˘˘˘μ˘˘˘H π˘˘˘°üJCG ¿CG âdhÉ˘˘˘Mh

.≈¡≤ŸG ‘ kÓ£©e ¿ƒμj ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ¿ƒØ∏àdG?óMCG äÉe πg .πμ°ûe ∑Éæg ¢ù«d -

âÁ ⁄ .πμ°ûe ∑Éæg ¢ù«d .…ó«°S Éj ’ -á˘˘dÉ˘˘M ‘ º˘˘¡˘˘fCG hó˘˘Ñ˘˘j ≈˘˘˘Mô÷G A’Dƒ˘˘˘g §˘˘˘≤˘˘˘a .ó˘˘˘MCG

.áÄ«°S.IOÉ«≤dG ‘ »ë°üdG õcôŸG ¤EG ºgòNCÉæ°S -

,äGQÉ˘«˘°ùdG ¤EG ô˘¶˘˘fh ∫É˘˘Lô˘˘dG ¤EG √ó˘˘«˘˘H QÉ˘˘°TCGºK .¿ƒæÄj ºgh áYô°ùH ¢VQC’G øY ≈Mô÷G ™aQ

πNój ¿CG óFÉ≤dG ôμa .äGQÉ«°ùdG πNGO º¡H ≈≤dCGøjòdG A’Dƒg ôcòJ ¬æμd kGOÈe ∫hÉæàj »μd ≈¡≤ŸGø˘e º˘¡˘aô˘°üj ¿CG ¬˘æ˘μÁ ∞˘«˘c .¬˘dƒ˘M ¿ƒ˘©˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘j≥Ø°Uh Ö«÷G ƒëf ≈°ûeh ∂dP øY ∫óY .¬dƒMçÓãdG äGQÉ«°ùdG âcô– .¬Ø∏N øe Iƒ≤H ÜÉÑdGáYƒªÛG âàà°T .É¡°ùØf ∫ƒM áMÉ°ùdG ‘ äQGOhQÉ˘¨˘°üdG ¢†©˘H ò˘NCG .É˘˘¡˘˘Ø˘˘∏˘˘N ø˘˘e QÉ˘˘Ñ˘˘¨˘˘dG äQÉ˘˘KCGh™˘Ø˘JQGh º˘¡˘Ø˘cCG Qƒ˘¡˘¶˘H º˘¡˘æ˘«˘YCG ¿ƒ˘μ˘ë˘j QÉ˘Ñ˘˘μ˘˘dGh

.πjƒYh AÉμH ¤EG ∫ƒ– ,è«°ûædG:óFÉ≤∏d ≥FÉ°ùdG ∫Éb

Éj »ë°üdG õcôŸG ¤EG π°üf »μd âbh Éæeõ∏j -.…ó«°S

.ÜÉ≤ãdG áÑ∏Y äÉg .º¡j ’ -¢ùØædG ÜòL .á«μjôeCG IQÉé«°S ¬°ùØæd π©°TCGá˘∏˘μ˘˘°ûe ÈcCG ≈˘˘∏˘˘Y ≈˘˘°†b ó˘˘b ¿É˘˘c ƒ˘˘d É˘˘ª˘˘c ≥˘˘ª˘˘©˘˘H≈∏YCG ¤EG πjÉªàJ çÓãdG äGQÉ«°ùdG äòNCG .¬bQDƒJÉeóæYh .âgÉÑdG ô°†NC’G É¡fƒ∏H :∞MÓ°ùdG πãe¿ƒã¡∏j GƒØbh ÉgAGQh ¢†côdG øe ∫ÉØWC’G Ö©J’ øμd .É¡d √ó«H ºgóMCG ìƒd .QÉÑ¨dG â– IÉØM∫ƒ˘˘M á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘˘dG ™˘˘ªŒ .¬˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y Oô˘˘˘j ó˘˘˘MCG

:ICGôeG âdÉb .IQÉ¶ædG …P πLôdG‘ ìôL øe πc äÉe ó≤d .GhOƒ©j ’CG ≈°ûNCG -∫Ébh .IOÉ«≤dG õcôe ¤EG Gƒ∏≤f ÉeóæY á«°VÉŸG áæ°ùdG

:IQÉ¶ædG ÖMÉ°U Ωó≤ª∏d πLQ¿CG É˘æ˘æ˘μÁ É˘æ˘c .kÉ˘«˘fƒ˘˘Ø˘˘∏˘˘J º˘˘¡˘˘H â∏˘˘°üJG GPÉŸ -ÜÉ˘˘˘°ûYC’É˘˘˘˘H º˘˘˘˘¡˘˘˘˘jhGó˘˘˘˘f .É˘˘˘˘fó˘˘˘˘Mh É˘˘˘˘fô˘˘˘˘eCG ô˘˘˘˘Hó˘˘˘˘à˘˘˘˘f

.»μdGh äÉî«Ñ∏dGh:Ωó≤ŸG ∫Éb

™≤j Ée πc øY ÈNCG ¿CG Öéj ∫hDƒ°ùe »æfEG -.Éæg

.¿ƒJƒª«°S º¡fEG -.á¶◊ πÑb óFÉ≤∏d ∂dP ∫ƒ≤J ¿CG ∂«∏Y ¿Éc -.ájÈdG ôjRÉæÿG øe ºμ°ùØfCG Gƒª– ¿CG ºμ«∏Y ¿Éc

:∫ƒdƒJ »àdG ICGôŸG âdÉbh.äƒª«°S …ó«dh !…QÉf -

:Ωó≤ŸG ∫Éb.GƒbôØJ É«g -

.¬˘Ø˘fCG á˘Ñ˘fQCG ≈˘∏˘˘Y ¬˘˘«˘˘JQÉ˘˘¶˘˘f ™˘˘°Vh iƒ˘˘°S º˘˘KOÉμJ ≈àM √ój øe ¤óàJ IQò≤dG ¬à¶Øfih ≈°ûehº˘˘˘¡˘˘˘°†©˘˘˘H ¿É˘˘˘c .¬˘˘˘à˘˘˘eÉ˘˘˘b ô˘˘˘°ü≤˘˘˘˘d ¢VQC’G ¢ùeÓ˘˘˘˘J≥˘∏˘£˘j ƒ˘gh ¬˘©˘Ñ˘à˘j ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘˘dG ¿É˘˘ch çó˘˘ë˘˘à˘˘j’h ,É¡©ª°ùj ¿Éc ¬fCG ó«cC’G øe ,AGƒ¡dG ‘ äÉª∏c

.ΩÉªàgG ≈fOCG ÉgÒ©j

,¬˘«˘˘dEG ¿ƒ˘˘©˘˘∏˘˘£˘˘à˘˘j º˘˘gh ¿ƒ˘˘∏˘˘∏˘˘¡˘˘j ∫É˘˘Ø˘˘WC’G ò˘˘NCGÒØ°üdÉH √ƒ©é°T .»FÉHô¡μdG Oƒª©dG ‘ kÉ£Ñ©°ûàeø˘e ¢ü≤˘æ˘J »˘à˘˘dG á˘˘fÉ˘˘gE’G äÉ˘˘ª˘˘∏˘˘ch äÉ˘˘≤˘˘«˘˘Ø˘˘°üà˘˘dGhOƒª©dG ≥∏°ùJ ‘ ôªà°ùjh ºgGóëàj ¿Éc .áYÉé°Tºë∏dG »FÉHô¡μdG QÉ«àdG ¢†aôj ICÉéa ºK .»FÉHô¡μdGƒgh ¢VQC’ÉH kÉeó£°üe Qójƒb §≤°ù«a ,…ô°ûÑdG√ƒ˘cô˘J .á˘¶◊ √ƒ˘∏˘eCÉ˘J ¿CG ó˘˘©˘˘H ™˘˘«˘˘ª÷G ô˘˘a .»˘˘μ˘˘Ñ˘˘j≈Ø°ûà°ùe ‘ øjô¡°T ó©H ºK óéæà°ùjh ⁄CÉàj √óMh

.ájójƒH ≈ª°ùj íÑ°UCG ,»eƒμM:áæWÉa âdÉb

‘ ºμëàj ¬fEG ∫É≤j .¬aÉîJ áeƒμ◊G ≈àM -.…ódh ±Éîj ƒ¡a ∂dP ™eh .¬∏c QGhódG

:É¡JQÉL äOQájójƒH øY »KóëàJ ’ .…Qò– ¿CG Öéj -¬æY ∫É≤j Ée πc ™ª°ùj ¿CG ™«£à°ùj ¬fEG .kGóHCG Aƒ°ùH

.¿Éμe πc ‘ Iô°ûàæe ¬fGPBÉa .á°UÉÿG ¬à≤jô£Hó«dG ¬d ÎÑj ¿CG ™«£à°ùjh ¬æe iƒbCG …ódh ¿EG -

.iôNC’G∑ódh …ó≤ØJ ¿CG äOQCG GPEG ,§≤a Úª∏μàJ âfCG -

,øjÎ°Sh ájójƒH ™e ¬«¡LGƒa,øjÒ¨°U ÉfÉc ÉeóæY Éª¡fCG ôcòJCG ∫GRCG ’ ÊEG -»YóJh .á«cÉH á«cÉ°T kÉªFGO »æ«JCÉJ ájójƒH ΩCG âfÉc√ó≤aCG ≈àM kGQGôe ¢VQC’G ≈∏Y É¡æHG §ÑN …ódh ¿CG

.¬«Yh¿CG ™«£à°ùj ƒgh .kÓLQ ¿B’G QÉ°U ájójƒH -

.¬∏ªcCÉH ¢û«L ¬Lh ‘ ∞≤j:™ØJôe äƒ°üH .áæWÉa âdÉbh

.™ØJôe äƒ°üH É¡dƒbCG ÉfCG Égh .√ƒHCG ø©∏j -kÉjóëàe kÉØ«æY ¿Éc .ÖYôdG ´Qõj ¿PEG ájójƒHƒ∏J Iôe ¢VQC’ÉH ¬Hô°†J ¿CG ™«£à°ùJ .ô¨°üdG òæe¬fCG ó≤à©j .…óëàdG Qôμj .Ωõ¡æj ’ ¬æμd iôNC’GÜô°VG{ .¬∏c ⁄É©dG ‘ πH ,á≤£æŸG ‘ ¿É°ùfEG iƒbCGâeO Ée ÎNG .∂H hCG »H ÉseEG øμdh .â«e »ªë∏a

.z∂d hCG ‹ äƒŸG .ájójƒH ióëàJ ¿CG ójôJ:∫É≤ÑdG óªfi »°S ∫Éb

.kÉØ«©°V âÁ Iƒ≤dG q́ój øe -:¬d πHÉ≤ŸG ∫É≤ÑdG ÜÉLCG

¿Éc ¬æμdh .§≤a Iƒ≤dG »Yój ájójƒH øμj ⁄ -’ .á∏àb ô°T √ƒ∏àb ∂dòd .Iƒ≤dG øe ÈcCG ƒg Ée »Yój

.¬«∏Y ¬∏dG áªMQ.§b ÉfPDƒj ⁄ ¬æμd -

.ÉÃQ ¬jódGh ¿GÒL ÉæfC’ -πLQ øe ¬H â∏ªM ¬eCG ¿CG ∫É≤j .ÜCG ¬d ¢ù«dCG -

.ôNBG.Éæ©ª°ùj ¿CG QòMG -

‘ ƒ˘˘gh ≈˘˘à˘˘M ¬˘˘æ˘˘e ±É˘˘î˘˘f π˘˘˘g ?∂dP ∞˘˘˘«˘˘˘c -?√Èb

.äÉe ób ¬fCG â«°ùf !√BG -πàb øe ¿CGh .¬∏dG óæY IõjõY ìhôdG ¿G π«b¿hóH πàb ájójƒÑa .≥ëH äƒÁ ¿CGh óH ’ ≥M Ò¨Hπàb ¬fCG ÒãμdG º∏©jh .≥ëH ¬Jƒe ¿Éc ∂dòdh ,≥Mó˘˘MCG ’ ø˘˘μ˘˘d ,¬˘˘JÉ˘˘«˘˘M ‘ ¢UÉ˘˘î˘˘°TCG á˘˘©˘˘HQCG hCG á˘˘˘KÓ˘˘˘K’h πà≤dG øY ¿ƒàª°üj º¡∏c .¬H »°ûj ¿CG ™«£à°ùj.¢†©ÑdG º¡°†©H ¢VGôYCG ‘ ø©£dG øY ¿ƒàª°üj¿ƒ°Vôjh º¡°†©H ¿ƒHÉà¨j º¡a ¿ƒŸÉ°ùe º¡fC’hƒ¡a ,ájójƒH ÜÉà¨J ¿CG ∑ÉjEG .Öà¨J Öà¨J ¿EG .∂dòHá∏jƒW ¬fGPBG .øé°ùdG πNGO ¿Éc ƒd ≈àM ∂©ª°ùj‘ ¢SÉædG äÉ°ùªg ≈àM ,A»°T πc §≤à∏J á°†jôY¬dƒ≤J Ée ¿EG .⁄É©dG øY kGó«©H Iƒ∏N ‘ ºgh ,¢TGôØdGêhõdG ∫ƒ≤j Éeh ,ájójƒH ¬©ª°ùj É¡Lhõd áLhõdGπc øμd .∂∏J hCG á≤jô£dG √ò¡H ájójƒH ≠∏Ñj áLhõ∏d

.kÉØ«©°V âÁ Iƒ≤dG q́ój øe:πLQ ∫Ébh

kGÒãc Üô°Th ∞«μdG øe kGÒãc øNO ¬fG ∫É≤j -.Oƒ©°ùe πàb ≈∏Y Ωó≤j ¿CG πÑb ôªÿG øe

:ôNBG OQh.¬æe ÌcCG GƒHô°Th GƒæNO ¬HÉë°UCG ¿EG -

:ôNBG ∫Ébh

- Oƒ˘©˘°ùe ø˘μ˘˘d .¬˘˘∏˘˘à˘˘b ¿hó˘˘jô˘˘j Gƒ˘˘fƒ˘˘μ˘˘j ⁄ -,º˘˘gGó˘˘ë˘˘à˘˘j ¿CG ∫hÉ˘˘Mh kGó˘˘«˘˘æ˘˘Y ¿É˘˘˘c - ¬˘˘˘∏˘˘˘dG ¬˘˘˘ª˘˘˘MQ¿CG ó©H äÉe .¬°SCGQ ‘ áÑHóŸG Iójó◊G ¢SCGQ Rô¨fÉa

.IOhó©e äÉ¶◊ ¬«eó≤H πcôa.ºgQO áFÉªKÓK πLCG øe √ƒ∏àb º¡fEG â©ª°S -ø˘˘ª˘˘ã˘˘dG Gò˘˘¡˘˘H äƒÁ hCG ¿É˘˘°ùfE’G π˘˘à˘˘≤˘˘˘j ¿CG í˘˘˘Ñ˘˘˘bCG É˘˘˘e

!¢ùîÑdGhCG πà≤j ¿CG ™«£à°ùj ájójƒH ¿EÉa ,™bGƒdG ‘hOÉ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG OôÛ ’EG A»˘˘˘˘˘°ûd ’ …ó˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘j hCG ìô˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘j‘ π˘˘˘H QGhó˘˘˘dG ‘ iƒ˘˘˘bC’G ƒ˘˘˘g ø˘˘˘μ˘˘˘j ⁄CG .…ó˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘˘dGh¿Éc Éª¡e ™ª°ùJ ¿CG Öéj iƒbC’G áª∏c ¿EG ?⁄É©dG

.ôeC’GÜô˘°†J âLô˘N ,¬˘˘JÉ˘˘ah ÈN ¬˘˘eCG ≠˘˘∏˘˘H É˘˘eó˘˘æ˘˘Y∫ƒ≤Jh ÜGÎdG ‘ ÆôªàJh É¡¡Lh º£∏Jh É¡jòîaø¡JOÉ©c - AÉ°ùædG øμd .∫ÉLôdG ø°ùMCG äó≤a É¡fCÉHø˘c π˘H .É˘¡˘˘©˘˘e ø˘˘gPÉ˘˘î˘˘aCG ø˘˘ª˘˘£˘˘∏˘˘j ⁄h Úμ˘˘Ñ˘˘j ⁄ -øe ø∏∏£j øgh ó≤M ‘ É¡«dEG ¿ô¶æj ,»Ø°ûàdG ™aGóH≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ ICGô˘˘eG ø˘˘μ˘˘J ⁄ .ÜGƒ˘˘HC’G äGƒ˘˘é˘˘a ∞˘˘∏˘˘N¬æμÁ ,ájójƒÑa .É¡©e IOÉ°ûe ‘ ™≤J ¿CG ™«£à°ùJAÉ˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘dG Ö°üà˘˘˘˘¨˘˘˘˘j ¿CGh êGhRC’G √ƒ˘˘˘˘˘Lh √ƒ˘˘˘˘˘°ûj ¿CGAÉμÑdGh º£∏dG ‘ ¬eCG äôªà°SG .QÉ¨°üdG ∫ÉØWC’GhIÒNC’G Iôª∏d â∏côah ,É¡«Yh äó≤a ≈àM ÚfC’GhÉ¡ªª°ûàd ICGôeG êôîJ ⁄h .ô°†à– âfÉc ƒd Éªc»gh ÜGÎdÉH øjôØ©e É¡¡Lhh É¡ªa ¿Éc .π°üÑdG.Ì©àj ƒgh ∫ƒ∏°ùŸG É¡LhR êôNh .Ahó¡H ¢ùØæàJ.ñƒ˘μ˘dG ÜÉ˘H ƒ˘ë˘f á˘Hƒ˘©˘°üH É˘¡˘«˘eó˘b ø˘e É˘gô˘˘L º˘˘KÉ˘¡˘«˘æ˘«˘Y âë˘à˘a IOÉ˘©˘dG √ò˘g π˘©˘à˘Ø˘˘J âfÉ˘˘c ƒ˘˘d É˘˘ª˘˘chêhõdG É¡côJ .zá∏YÉØdG ódh Éj »æcôJG{ :¬d âdÉbhñƒ˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘dG π˘˘˘˘˘X â– ¢ù∏˘˘˘˘˘˘Lh .ÜGÎdG ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y IOó‡øNój òNCG …ƒ£ŸGh »°ùÑ°ùdG êôNCG .…ôjó°ü≤dGiô˘NCG Iô˘e á˘∏˘cô˘Ø˘dG äOhÉ˘Y .π˘˘©˘˘°ùj ƒ˘˘gh ∞˘˘«˘˘μ˘˘dG

.kÉ«FÉ¡f âîJQG ºK ,…ò¡J äCGóHh:É¡JQÉ÷ ICGôeG âdÉbh

.Égódh øe kGô°T ÌcCG É¡fEG -øe ÚeGôZƒ∏«c …óæY ¿EG .äƒ“ ¿CG ≈æ“CG -

.IóMGh É¡d ºª°TCG ød ¬∏dGh .π°üÑdG.äƒ“ É¡«YO -

´ój øe .áàjôØY øe iƒbCG »¡a ,äƒ“ ød -Égó°ùL ‘ Rô¨æJ ¿CGh óH ’ .kÉØ«©°V âÁ Iƒ≤dG

.Ωƒj äGP IOÉM Úμ°SOÉ˘˘˘˘YCG ¿CG ó˘˘˘˘©˘˘˘˘H .¬˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘f ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y êhõ˘˘˘˘˘dG π˘˘˘˘˘eÉ–.¬˘«˘YGô˘°üe ≈˘∏˘Y ÜÉ˘˘Ñ˘˘dG í˘˘à˘˘a .¬˘˘Ñ˘˘«˘˘L ¤EG »˘˘°ùÑ˘˘°ùdGóÑJ ⁄ .ñƒμdG AÉæa ¤EG ÉgôLh É¡«eób øe É¡μ°ùeCG¬˘˘£˘˘≤˘˘à˘˘dG .ÜGÎdG ‘ É˘˘¡˘˘°SCGQ π˘˘jó˘˘æ˘˘e »˘˘≤˘˘H .™˘˘æ“ …CG¢ùª°ûdG íØd É¡«≤j »μd É¡¡Lh ≈∏Y √É≤dCGh êhõdGôØ◊G ¥ƒa Ì©àj êôNh É¡Ø∏N ÜÉÑdG ≥∏ZCG .IQÉ◊GGƒ≤∏ëàa ∫ÉØWC’G øe áYƒªéÃ ôe .á«FÉŸG §∏÷GhóMGh øe ºc .º¡°†©Ñd GƒKó–h .GƒbôØJ ºK ¬dƒMøªãdG ¿Éc ƒdh ≈àM ájójƒH ƒg øμj ƒd ≈æ“ º¡æe√OƒLh ¿É°ùf’G âÑãj ¿CG º¡ŸG .¬àà«e πãe áà«eÚ∏˘Ø˘W êhõ˘dG ™˘ª˘°Sh .¥ô˘£˘dG π˘μ˘H ⁄É˘©˘∏˘d ¬˘æ˘∏˘˘©˘˘jhÉ˘˘fÉ˘˘c É˘˘ª˘˘¡˘˘fCG ÖdÉ˘˘¨˘˘dGh ,™˘˘Ø˘˘Jô˘˘e äƒ˘˘°üH ¿É˘˘Kó˘˘ë˘˘à˘˘˘j

.Éª¡«∏Y ióàYG Éª¡æ°S πãe ‘ πØW øY ¿ÉKóëàj:ôNB’G ÜÉLCG

êôîf ÉeóæYh .øé°ùdG πNóæ°Sh ¬∏à≤æ°S -.ÜQGƒ°T Éæd ¿ƒμJ

.Újƒb íÑ°üæ°Sh -.ájójƒH πãe -

.™«ª÷G ÉæaÉî«°S -¢Sƒ˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘dG ¢SÉ˘˘˘æ˘˘˘dG ø˘˘˘e ´õ˘˘˘æ˘˘˘˘fh ô˘˘˘˘μ˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘°Sh -¢SÉÑY âNCG ≈∏Y kÉ°Uƒ°üNh äÉ«àØdG ≈∏Y …óà©fh

.º¡Nƒc ÜÉH øe Ωƒj πc ÉfOô£Jh áæ«ª°S É¡fC’¿Éc .¢VôŸG ¬μ¡fCG .kÓbÉãàe Ì©àj êhõdG ≈°ûeAÉªZEG hCG äƒe ¬«a ôKDƒj ⁄ ¿CÉc ,∫É©ØfG ÓH hóÑjkÉæ«Á êôY .ΩÓMCG ÓH Qófl ¬Ñ°T ¬ZÉeóa .ICGôeG™˘˘ªŒ ó˘˘bh â«˘˘fGƒ◊G ¬˘˘à˘˘¡˘˘LGhh ,¥É˘˘˘bõ˘˘˘dG π˘˘˘Nó˘˘˘a,ÜGÎdG ≈˘˘∏˘˘Y Gƒ˘˘°ù∏˘˘L ,¢SÉ˘˘æ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘μ˘˘dG É˘˘¡˘˘˘dƒ˘˘˘M,áÁó≤dG ájOÉÑdG äÉjôcP Îéj hCG πeCÉàj º¡°†©H

óMCG óæY ∞bƒJ .áeÉ°†dG hCG ¥QƒdG Ö©∏j º¡°†©Hh∫Éb .¢VQC’G ≈∏Y ihÉ¡àj √ó°ùL ∑ôJh â«fGƒ◊G

:∫É≤ÑdG.ájójƒH É¡∏©a ó≤d -

.¬à«dhDƒ°ùe πª– ,¬°ùØæd É¡∏©a -≥∏©àj ’ ôeC’G ¿CÉc ájOÉ«M ¬Jƒ°U IÈf âfÉc∑Éæg â°ù«d ¿CG ô©°ûj ,¬°ùØf IQGôb ‘ ƒ¡a .¬æHÉH¬fCG ‘ ∂°ûdG ¬HÉàæj kÉfÉ«MCG .ájójƒH ÚHh ¬æ«H ábÓYø˘˘¡˘˘fCÉ˘˘˘H äÉ˘˘˘eOÉÿG ø˘˘˘Y Iô˘˘˘μ˘˘˘a √ó˘˘˘æ˘˘˘Y ¿EG .√ó˘˘˘∏˘˘˘j ⁄∂°T ÓH áeOÉN âfÉc ájójƒH ΩCG ¿CG ÉÃh .äÉ°ùeƒe±ÓàN’G ∑Éæg ºK .ôNBG πLQ øe ¬H â∏ªM É¡fCG,ÇOÉ˘g ,⁄É˘°ùe ó˘MGh .á˘jó˘jƒ˘H ÚHh ¬˘˘æ˘˘«˘˘H ÒÑ˘˘μ˘˘dGôNB’G ÉeCG .kÉeÉŸ ’EG ¬JÉ«M ‘ π¨à°ûàj ⁄ ,∫ƒ°ùcâÁ Iƒ˘≤˘dG ´qó˘j ø˘e ø˘μ˘d .ó˘«˘æ˘Yh ∞˘«˘˘æ˘˘Yh π˘˘JÉ˘˘≤˘˘a

.kÉØ«©°V:∫É≤ÑdG ∫Éb

π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘˘©˘˘jh ,kÉ˘˘Ñ˘˘«˘˘W Oƒ˘˘©˘˘°ùe ¿É˘˘c ó˘˘≤˘˘d -.πeÉM áLhRh O’hCG á°ùªN

AÉæHCG »æ∏à≤d ájójƒH πà≤j ⁄ ƒd .¬∏dG ¬ªMôj -á«ë°V ÖgPCG ¿CG ójQCG ’ ÉfCGh .ó©H Éª«a Oƒ©°ùe

.iôNCG kÉeGƒYCG ¢û«YCG ¿CG ójQCG ÊEG .óMCG¤EG ô˘˘¶˘˘æ˘˘dÉ˘˘H kÓ˘˘¨˘˘°ûæ˘˘e ¿É˘˘c .¬˘˘˘°SCGQ π˘˘˘LQ ™˘˘˘aQ

:∫Ébh .√ój ‘ ¥GQhC’G¢SÉædG ¿CG ¿Éª∏©J πg .äƒÁ ’ ájójƒH ¿EG -ä’ÉÑdGh »°ü©dÉH ¬fƒHô°†j Gƒ∏X √hOQÉW ÉeóæYπ˘X ó˘≤˘a .âÁ ⁄ ¬˘˘æ˘˘μ˘˘d .¬˘˘à˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘Lh ¬˘˘«˘˘Ø˘˘à˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y‘ ájójóM á∏°ù∏°ùH ìƒ∏j ¬¡Lh ≈∏Y π«°ùJ AÉeódGhá˘Hô˘°V ø˘˘μ˘˘d .á˘˘KÓ˘˘K º˘˘¡˘˘æ˘˘e ÜÉ˘˘°UCG ó˘˘bh ,º˘˘¡˘˘¡˘˘LhCGâcô˘J ó˘≤˘a .kÉ˘«˘˘FÉ˘˘¡˘˘f ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y â°†b »˘˘à˘˘dG »˘˘g ¢SCÉ˘˘Ø˘˘dG¢VQC’G ¤EG iƒg ÉgôKCG ≈∏Yh .¬°SCGQ ‘ IÒÑc IôØM¬æμd .iƒbC’G ƒg ájójƒH .ºμ∏c ºμ∏àbCÉ°S OOôj ƒgh

.¬°SÉØfCG ßØd¿Éc …òdG - ájójƒH πà≤Ÿ ∞°UƒdG Gòg ≈àMπNOCG .kGóL kÉjOÉ«M GóH .¬«a ôKDƒj ⁄ - √ódGh ¬aô©j…ƒ£ŸGh »°ùÑ°ùdG êôNCGh ,¬à«HÓL áëàa ‘ √ójπLôdG ¤EG »°ùÑ°ùdG óeh Ahó¡H øNO .kÉØ≤°T √CÓeh√OÉYCGh ÒNC’G Gòg ¬æe øNO .¥QƒdG Ö©∏j …òdG

.¬«dEGÉ¡«a …óàYG »àdG ¤hC’G IôŸG »g ∂∏J øμJ ⁄ô¡°T πc ‘ ƒ¡a .ájójƒH ±ôW øe Oƒ©°ùe ≈∏Y™˘˘aO ¤EG â«˘˘fGƒ◊G ÜÉ˘˘ë˘˘°UCG »˘˘bÉ˘˘H π˘˘ã˘˘e ô˘˘˘£˘˘˘°†eiƒYóH ,á©ØJôe âfÉc áeGô¨dG øμd .á«dÉe áeGôZ.Ìc øFÉHR ¬dh ,áYƒæàŸG ™∏°ùdÉH A»∏e ¬JƒfÉM ¿CGájójƒH ¿EÉa ,ΩÈJ …CG …óÑj Oƒ©°ùe ¿Éc ÉeóæYQò≤dG Oƒ°SC’G ¬Ø£©e â– øe ¬æ«μ°S ¢SCGQ êôîj¢SCGQ âfÉc .áª∏μH √ƒØj ’h .kGóHCG √Ò¨j ’ …òdG¢SCGQ π˘˘˘Nó˘˘˘j º˘˘˘K ¬˘˘˘æ˘˘˘Y åjó◊G ‘ Üƒ˘˘˘æ˘˘˘˘J Úμ˘˘˘˘°ùdGIôŸG ‘ ø˘μ˘d .±ô˘°üæ˘˘jh ≠˘˘∏˘˘ÑŸG º˘˘∏˘˘°ùà˘˘jh Úμ˘˘°ùdG.É¡°SCGQ ’ Úμ°ùdG iôj ¿CG Oƒ©°ùe Qôb ,IÒNC’GájójƒH øμd ?áeGô¨dG √òg ™aój π¶«°S ≈àe ¤EG

:∫Éb?ºgQO áFÉe ™aóJ ¿CG ójôJ ’ .Ö«W -

,á˘˘Ñ˘˘jô˘˘°†dG ∫É˘˘Lô˘˘d ™˘˘aOCG .á˘˘∏˘˘FÉ˘˘Y ÜQ É˘˘fCG .’ -π¨à°TCG ’ ÉfCG .kÉ°†jCG âfCG ∂d ºK .Ωó≤ª∏d Iƒ°TQ ™aOCG

.kÉμæH ∂∏eCG ’ ÊEG ºK .AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdÉH.ºgQO áFÉe ™aóà°S .Ö«W -

¿Éc .AGƒ¡dG ‘ á©eÓdG Úμ°ùdÉH ájójƒH ìƒd¿ƒ∏Nóàj ’h âª°U ‘ ¿hô¶æj ¬Ø∏N áKÓãdG á∏à≤dG’ º¡fEG .ájÉØμdG ¬«Øa ájójƒH çó– GPEG .åjó◊G ‘.äÉ˘ª˘μ˘∏˘dG hCG ÚcÉ˘μ˘°ùdGh π˘°SÓ˘°ùdÉ˘H ’EG ¿ƒ˘∏˘Nó˘à˘˘j

:ájójƒH ∫Ébhø˘˘˘˘˘Y ∂°SCGQ π˘˘˘˘˘°üØ˘˘˘˘˘J ±ƒ˘˘˘˘˘°S Úμ˘˘˘˘˘°ùdG √ò˘˘˘˘˘˘g -

.Iójó◊G ∂∏J hCG .∑ó°ùL:¬Ø∏N áKÓãdG ¤EG âØàdG

.ìõ‰ ’ ÉæfCG ±ô©j ≈àM ¬d ÉgQCG -:Oƒ©°ùŸh

.∂°SCGQ áæb ‘ Iójó◊G Rô¨æà°S -:Oƒ©°ùe ∫Éb

ºàj .»ØàM ∂dP ‘ ¿Éc ƒdh ≈àM ™aOCG ød -.âÄ°T GPEG …O’hCG

.ºgQO áFÉªKÓK ™aóà°S .Ö«W -.™aOCG ød -

¬àÑbQ ≈∏Y ¢†Ñbh Oƒ©°ùe ≈∏Y ájójƒH ≈“QG¿CG Oƒ©°ùe ∫hÉM .äƒfÉ◊G êQÉN ¤EG ¬HòLh Iƒ≤H…ƒ¡j ¿CG πÑbh .ájhGR ‘ IhGôg ¤EG √ój óe .ΩhÉ≤j‘ Æôªàj ƒgh kÉ°VQCG Oƒ©°ùe §≤°S ,ájójƒH ≈∏Y

.¬eO:ÜCÓd ∫É≤ÑdG ∫Ébh

º˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘c .∂dP π˘˘˘©˘˘˘Ø˘˘˘j …ò˘˘˘dG ƒ˘˘˘g √ó˘˘˘˘Mh ¢ù«˘˘˘˘d -.ΩÓaC’G á∏à≤H ¿B’G ¿ƒ¡Ñ°ûàj

âª¡a ,§≤a ¿B’G .»JÉ«M ‘ kÉª∏«a QCG ⁄ ÉfCG -»àdG »g πg .ΩÓaC’G IógÉ°ûe ≈∏Y ô°üj ¿Éc GPÉŸ

?º¡ª∏©J¬JOQÉ£e ≈∏Y ¢SÉædG CGôŒ ∞«c …Qój óMCG ’òNCG AóÑdG ‘ .¬fƒaÉîj GƒfÉc º¡fCG øe ºZôdÉH ,¬∏àbhá˘ª˘¡˘ª˘¡˘dG âë˘Ñ˘°UCG º˘K .¿ƒ˘ª˘¡˘ª˘¡˘˘j √hOQÉ˘˘W ø˘˘jò˘˘dG»˘gh ICGô˘eG âdÉ˘bh .á˘©˘Ø˘Jô˘˘e äGƒ˘˘°UCÉ˘˘H kÉ˘˘LÉ˘˘é˘˘à˘˘MG

:¬eO ‘ kÉZôªàe Oƒ©°ùe iôJ¤EG »°†Áh πà≤j .∫ÉLQ ∑Éæg ≥Ñj ⁄ ¬∏dGh -

.¬«dEG ¿hô¶æj ∫ÉLôdGh ¬∏«Ñ°S ∫ÉM:iôNCG âdÉbh

.∂©ª°S ’EGh »àNCG Éj »àª°UG -ÊEÉ˘˘a π˘˘©˘˘a GPEGh .»˘˘æ˘˘jPDƒ˘˘j ¿CG ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘˘°ùj ø˘˘˘d -

.¢SGô¡ŸG ó«H ¬°SCGQ º°ûgCG.¬°SCGQ »ª°û¡J ≈àM á°UôØdG ∂«£©j ød ¬fEG -

.∫ÉLQ ∑Éæg ≥Ñj ⁄ .¬∏dG ¬∏dG -:ºgóMCG ∫Éb

.k’ÉLQ ó©f ⁄ .≥M É¡©e -:ôNBG qOQh

¿CG πÑb CGóHG .πLôdG É¡jCG âfCG CGóHG .ICGôeG ÉfCG -.»Øàîj

?CGóÑf ’ GPÉŸ ?CGóHCG ’ GPÉŸh -.¢SCGôdG á¶«∏Z IhGô¡H êôNh ¬Nƒc ¤EG πNOGƒ°†≤fG á≤FÉa áYô°ùHh .¬∏ãe Gƒ∏©ah ∫ÉLôdG ¥ôØJ.áKÓãdG á∏à≤dG ôa ÚM ‘ ,ΩhÉ≤j πX .ájójƒH ≈∏Yø˘e ¢SCÉ˘Ø˘dG á˘Hô˘˘°V âfÉ˘˘c .√ƒ˘˘°ùaQh ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y Gƒ˘˘dÉ˘˘¡˘˘fGº∏°ùà°ùj ¿CG ’EG ájójƒH É¡eÉeCG ∂∏Á ⁄ .ájƒb ∞∏ÿGkGôªà°ùe πX √ó«Yh ¿CG øe ºZôdÉH ,√Gƒb ∞©°†d,√ô°T ÖæéàJ É¡°ùØf áWô°ûdG ¿EG .¬°SÉØfCG ßØd ≈àM.ó˘˘˘˘MCG ÚY ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ≈˘˘˘˘Ø˘˘˘˘î˘˘˘˘J ’ áÁô˘˘˘˘L Öμ˘˘˘˘JQG GPEG ’EG.á£∏°ù∏d áfÉgEG É¡«a ¿ƒμJh É¡àëFGQ ìƒØJ áÁôLhCG kGô˘˘¡˘˘°T ø˘˘é˘˘°ùdG ¬˘˘fƒ˘˘YOƒ˘˘jh ¬˘˘fƒ˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘j ∑GP PEGøe √O’hCG íÑ°üj ¿CG øe ±Éîj πμdGh .øjô¡°TçOÉM ‘ πàb »Wô°T øe ºc .øjOô°ûe ≈eÉàj √ó©Høe ¬àLhR âëÑ°UCÉa ,çOGƒ◊G øe ´ƒædG ∂dP øe⁄ .√Qƒ¡J AGõL ∂dP{ :∫ƒ≤j πμdGh .kÉ°ùeƒe √ó©H,IôŸG √òg ÉeCG .zäƒŸG ô¶àæjh äƒ≤dG πcCÉj ¿CG Oôj¿CG ó©H áWô°ûdG ∫ÉLQ ô°†M ,ájójƒH πà≤e ó©ÑaâfÉc GPEG ’EG ¿hô°†ëj ’ º¡fC’ ,IÉaƒdG øe GhócCÉJ,kGóHCG »¡àæJ ’ AÉ«MC’G ∂∏J ‘ äGOÉ°ûŸÉa .IÉah ∑Éæg∂∏˘˘˘J ¢†Ø˘˘˘d á˘˘˘Wô˘˘˘°ûdG Iõ˘˘˘¡˘˘˘LCG π˘˘˘˘c ó˘˘˘˘«˘˘˘˘æŒ Ωõ˘˘˘˘∏˘˘˘˘jh

.§≤a óMGh »M ‘ äÉeƒ°üÿGOƒ©°ùe »àãL ±É©°SE’G IQÉ«°S â∏ªM ÉeóæYIQÉ˘˘˘«˘˘˘°S ∫ƒ˘˘˘M ≥˘˘˘∏ÿG ø˘˘˘e Òã˘˘˘c ≥˘˘˘∏– ,á˘˘˘jó˘˘˘jƒ˘˘˘Hhø˘˘Y Gƒ˘˘°ûà˘˘Ø˘˘j ¿CG ¬˘˘fGƒ˘˘YCG §˘˘HÉ˘˘°†dG ô˘˘˘eCGh .á˘˘˘Wô˘˘˘°ûdG

.áYô°ùH ¬H A»éa ¢SCÉØdG ÖMÉ°U:ó©Jôj ¿Éc …òdG πLô∏d §HÉ°†dG ∫Ébh

≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e É˘æ˘©˘˘e ∑ò˘˘NCÉ˘˘æ˘˘°S .∞˘˘î˘˘J ’ -∂dP â∏˘à˘b É˘eó˘˘æ˘˘Y â∏˘˘©˘˘a kÉ˘˘æ˘˘°ùM .»˘˘æ˘˘«˘˘JhQ §˘˘«˘˘°ùH

.ΩhDƒ°ûŸG ÎHC’G»˘˘˘˘gh ¬˘˘˘˘à˘˘˘˘LhR âdÉ˘˘˘˘bh .Ö«÷G π˘˘˘˘Lô˘˘˘˘˘dG ÖcQ

:ÖëàæJ∞«c áKOÉ◊G √òg ∂ª∏©J ¿CG ≈æ“CG .∂©e ¬∏dG -

.∫ƒ°†ØdG ÖæéàJ ¿CG ÖéjÉ˘˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘©˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘°ûj ¿ò˘˘˘˘˘NCG äÉ˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘NCG AÉ˘˘˘˘˘°ùf ø˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘d

.É¡fÈ°üjh

30

iƒbC’G


πª– »àdG áHô©dG ΩÉeCG ,áKÓãdG ∫ÉLôdG ∞bƒJAGQhh .IÉ£ë ÒZ ,QÉªM Égôéj áHôY ,¢†jôŸGâ£˘∏˘à˘NG ,Ò¨˘°U π˘Ø˘˘Wh ¿É˘˘JCGô˘˘eG á˘˘KÓ˘˘ã˘˘dG ∫É˘˘Lô˘˘dGÒZ ‘ AÉª°ùdG øe ≥dóæŸG ô£ŸG AÉe ™e º¡YƒeOøe ó©Jôj Ò¨°üdG πØ£dGh ¿É°û¡Œ ¿ÉJCGôŸG .∞æYøY AÉŸG ¢†Øæj ¿CG ∫hÉëj ôNB’G ƒg QÉª◊Gh ,OÈdG

.Úà«îJôŸG ¬«fPCG:∫hC’G πLôdG ∫Éb

.ÉæaÉàcCG ≈∏Y ¬∏ªëf -.⁄CÉàj ¬fEG ?∂dP ∞«c -

:ådÉãdG ∫Éb.™≤æà°ùŸG §°Sh QÉª◊G ô‚ ¿CG ∫hÉëf -

:∫hC’G ∫ÉbRÉàéj ¿CG ¬æμÁ ’ .ó«∏ÑdG QÉª◊G Gòg ±ôYCG -∫ÉLôdG ôμa .Üô°†dÉH √Éæ∏àb ƒdh ≈àM ™≤æà°ùŸG

.kÓ«∏b âª°U ‘ áKÓãdG‘ kÉ˘˘°UÉ˘˘Zh kGó˘˘«˘˘©˘˘˘H »˘˘˘ë˘˘˘°üdG õ˘˘˘côŸG º˘˘˘¡˘˘˘d Gó˘˘˘Hh∑É˘æ˘g âfÉ˘c .≥˘∏˘¨˘ª˘a ¬˘HÉ˘˘H É˘˘eCG .Qó˘˘μ˘˘dG AÉŸGh π˘˘Mƒ˘˘dG…ô°ûH ¢SCGQ É¡eÉeCG ôÁ kÓ«∏b áMƒàØe IóMGh IòaÉfá≤£æŸG ‘ ó«MƒdG »ë°üdG õcôŸG ¬fEG ,∂°T ¿hO øe.ôjhGhódGh iô≤dG ¿Éμ°S øe ±’BG Iô°ûY ‹Gƒ◊.É¡d ájÉ¡f ’ ájóHCG á∏MQ Èà©j ¬«dEG ∫ƒ°UƒdÉa ∂dòd

:∫hC’G πLôdG ∫ÉbÉ˘˘fCGh ¬˘˘«˘˘˘bÉ˘˘˘°S É˘˘˘Lô˘˘˘aG .ÊGó˘˘˘YÉ˘˘˘°ùJ ¿CG ’hÉ˘˘˘M -

.…ô¡X ≈∏Y ¬©°VCÉ°SíjôdGh ,IôŸG √òg Iƒ≤H πWÉ¡àJ QÉ£eC’G äòNCG≈àM IÒ°ü≤dG ájô£dG QÉé°TC’G ¢†©H ¥ÉæYCG …ƒ∏J√Gh ÚfCG ¢†jô˘˘ª˘˘∏˘˘d ™˘˘ª˘˘°ùj ¿É˘˘˘ch .ô˘˘˘°ùμ˘˘˘à˘˘˘J OÉ˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘dÉeóæYh .É¡H √ƒ£Z »àdG ™ª°ûŸG á©£b â– ∞«©°V,´ƒ˘˘˘eó˘˘˘dG ±QP ‘ π˘˘˘Ø˘˘˘£˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘©Á ,ÚfCG ¬˘˘˘˘d ™˘˘˘˘ª˘˘˘˘°ùj

.Qò≤dG ¬eCG ÜƒãH ∞æYh Iƒ≤H åÑ°ûàjh:πØ£dG ∫Éb

?»eCG Éj äƒª«°S πg -,™ª°ûŸG ¤EG Égój äóe πH .¬ÑŒ ⁄ ΩC’G øμd,¢†jôŸG ó°ùL ¥ƒa ¬jƒ°ùàd ¬aGôWCG ¢†©H âHòLhâ©ªŒ »àdG √É«ŸG ¢†©H â≤dófG ∂dP â∏©a ÉeóæYh

.™ª°ûŸG á©£b ÉjÉæK ¢†©H ‘ób ¿Éc kÉ≤«ªY kÉ°ùØf ó«©à°ùj ∫hC’G πLôdG òNCG¿GôNB’G ¿ÉæK’G ΩÉbh .áHô©∏d √ô¡X ≈£YCGh .√ó≤aÒNC’G Gò˘˘g ô˘˘©˘˘°T .π˘˘Lô˘˘dG ô˘˘¡˘˘X ¤EG ¢†jôŸG π˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘HIôe ¬°SÉØfCG â°ùÑëfGh ÌcCG óª°Uh ™é°ûàa π≤ãdÉH≈∏Y ™ª°ûŸG ájƒ°ùàH ÉàªàgG ó≤a ¿ÉJCGôŸG ÉeCG .iôNCG

.¢†jôŸG ¢SCGQâ©˘aQ ó˘bh ™˘≤˘æ˘à˘°ùŸG RÉ˘˘àŒ á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äò˘˘NCG¿ÉJCGôŸG ÉeCG .ÒãμH ÚàÑcôdG ¥ƒa Ée ≈àM É¡HGƒKCG,Úà˘˘Ñ˘˘˘cô˘˘˘dG Ohó˘˘˘M ø˘˘˘e ÌcCG É˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘Hƒ˘˘˘K É˘˘˘©˘˘˘aô˘˘˘J º˘˘˘∏˘˘˘a¿CG ÉàdhÉM Éª∏c Éª¡fC’ .∫ÓàH’ÉH ,Éª¡HÉ«ãd Éàëª°Shá˘˘¶˘˘«˘˘∏˘˘¨˘˘dG É˘˘ª˘˘gPÉ˘˘î˘˘aCG äô˘˘¡˘˘X ,ÌcCG Üƒ˘˘ã˘˘˘dG É˘˘˘©˘˘˘aô˘˘˘Jô¡X øY ≥dõæj ¿CG ¢†jôŸG ó°ùL OÉch .Iô©°ûŸG

.¬fRGƒJ äOÉYCGh …ójC’G ¬àcQGóàa ,πLôdG:ÊÉãdG πLôdG ∫Éb

¿ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘˘˘˘˘ªŸG ¿ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘˘j ¿CG ≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ“CG -.øjô°VÉM

:ÊÉãdG ∫AÉ°ùJGò˘˘˘˘˘˘g ¿hRÉ˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘j ∞˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘c …QOCG ’ -

.õcôŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ™≤æà°ùŸGπ˘˘H ,™˘˘≤˘˘æ˘˘à˘˘°ùŸG ¿hRÉ˘˘à˘˘é˘˘j ’ º˘˘˘¡˘˘˘fEG -

.õcôŸG ‘ ¿ƒæμ°ùjó˘˘MCG ¬˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘j º˘˘˘∏˘˘˘a QÉ˘˘˘£˘˘˘eC’G äOGORGh…ò˘˘˘˘˘˘˘dG ƒ˘˘˘˘˘˘˘g √ó˘˘˘˘˘˘˘Mh ¢†jôŸG ¿É˘˘˘˘˘˘˘c ,∂dò˘˘˘˘˘˘˘˘däÉfCÉH á«©˘«˘Ñ˘£˘dG Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘¡˘d Ö«˘é˘à˘°ùj

.áÑ«JQh á«dGƒàe,»ë°üdG õcôŸG øe GƒHÎbG ÉeóæYhGhô©°ûa ´Éjòe øe áã©Ñæe á«æZCG Gƒ©ª°SâdÉ˘bh .¿hOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¿ƒ˘˘°Vô˘˘ªŸG .π˘˘eC’É˘˘H

:ICGôeG.≈Ø°ûj ±ƒ°Sh ¬fƒ÷É©j ±ƒ°S -

‘ ¢ûà˘˘Ø˘˘j ƒ˘˘gh ÊÉ˘˘ã˘˘dG π˘˘˘Lô˘˘˘dG ∫É˘˘˘bh:¬dGhô°S Ö«L

≈˘˘à˘˘M Iƒ˘˘°TQ º˘˘¡˘˘d ™˘˘˘aó˘˘˘f ¿CG Öé˘˘˘j -.ÌcCG ¬H Gƒæà©j

.í«ë°U -,á˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘b äÉ˘˘˘LQO ¢†©˘˘˘H Ghó˘˘˘©˘˘˘°U º˘˘˘K¢ùMCGh .á˘˘«˘˘dÉ˘˘Y á˘˘Ñ˘˘£˘˘°üe ¥ƒ˘˘a Gƒ˘˘©˘˘ªŒhQGOCG .AÉ«YÉH ¢†jôŸG πªëj …òdG πLôdG¿CG ∫hÉ˘˘M º˘˘K ,õ˘˘côŸG §˘˘FÉ˘˘M á˘˘¡˘˘L √ô˘˘˘¡˘˘˘X

ó°ùL §≤°ùa ¬Ø©°ùJ ⁄ √Gƒb øμd .IÉfCGh ≥aôH ∫õæjQó˘˘°UCG .á˘˘Ñ˘˘∏˘˘°üdG ¢VQC’G ≈˘˘∏˘˘Y ¢ù«˘˘c π˘˘ã˘˘˘e ¢†jôŸG¿É˘˘JCGôŸG ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y âæ˘˘ë˘˘fÉ˘˘a .âª˘˘°Uh kÉ˘˘©˘˘Ø˘˘˘Jô˘˘˘e kÉ˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘fCG

.QGó÷G ≈∏Y √Góæ°ùJ ¿CG ÉàdhÉMhOQÉÑdG …ójó◊G ÜÉÑdG ¥ô£j ÊÉãdG πLôdG òNCG

.äÉ¶◊ ó©H ’EG ÜGƒ÷G ¬JCÉj ⁄h .√ój á°†Ñ≤Hº˘˘K ,É˘˘¡˘˘°SCGô˘˘H á˘˘eÉ˘˘˘≤˘˘˘dG IÒ°üb á˘˘˘°Vô‡ â∏˘˘˘WCG

:¢†jôŸG ≈∏Y Iô¶f »≤∏àd âLôN?¬H GPÉe -

.…Qóf ’ -:ådÉãdG πLôdG ÜÉLCG

.≈ª◊G øeh ™LƒdG øe ƒμ°ûj ¬fEG -:áeÉ≤dG IÒ°ü≤dG á°VôªŸG âdÉbh

’EG »JCÉj ’ Ö«Ñ£dG ¿G ºK .Êƒ©ÑJGh √ƒ∏ªMG -.¢ù«ªÿG Ωƒj

‘ É¡H πªM »àdG á≤jô£dÉH ¢†jôŸG ó°ùL πªMäGP Iô˘é˘˘M π˘˘NGO Gƒ˘˘ë˘˘Ñ˘˘°UCG É˘˘eó˘˘æ˘˘Yh .¤hC’G IôŸG≈∏Y ƒ≤j ⁄ ¬æμd √ƒ°ù∏éj ¿CG GƒdhÉM á∏jƒW óYÉ≤e.iô˘NCG Iô˘é˘M π˘NGO á˘˘°Vô˘˘ªŸG º˘˘¡˘˘æ˘˘Y âHÉ˘˘Z .∂dPó˘˘˘MGh ¢Vô‡h »˘˘˘g iƒ˘˘˘°S á˘˘˘ë˘˘˘°üŸG ‘ ø˘˘˘μ˘˘˘j ⁄h‘ Oó‡ ƒ˘˘˘gh ∫É˘˘˘b ¢Vô˘˘˘ªŸG É˘˘˘gBGQ É˘˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Yh .§˘˘˘≤˘˘˘a

:√ôjô°S

!?ôNBG â«e -.ÉÃQ -

?√òg ¢û«©dG á≤jôW »¡æf ≈àe -.êhõàf ÉeóæY -

√òg ‘ ,Éæg ÉfƒØf ó≤d .kGÒãc Úª∏– âfCG -.»àæjóe ¤EG IOƒ©dÉH º∏MCG ÉfCG .á≤£æŸG

.êhõàæ°S ∑GP PEGh -.êGhõdG ‘ iƒ°S øjôμØJ ’ âfCG -

.ôμØJ ¿CG »∏ãe ICGôe’ øμÁ A»°T …CG ‘h -¿CG πÑb kÉ°UGôbCG Ö∏μdG ∂dòd »£YCGh »ÑgPG -

.äƒÁ,π˘eCÉ˘J ‘ ø˘Nó˘j ¿É˘c π˘H .É˘¡˘˘«˘˘dEG ô˘˘¶˘˘æ˘˘j ø˘˘μ˘˘j ⁄.IòaÉædG êÉLR Ωó°üJh §bÉ°ùàJ QÉ£eC’G ¤EG ô¶æjhâ°ùL ,¢†jôŸG ¬Lh ‘ äô¶fh á°VôªŸG âLôNø˘˘ª˘˘î˘˘J ⁄ ,¬˘˘à˘˘¡˘˘Ñ˘˘L ≈˘˘∏˘˘Y É˘˘gó˘˘˘j â©˘˘˘°Vhh ¬˘˘˘°†Ñ˘˘˘f¤EG äOÉY .ájÉæ©dGh ájó÷G ¢†©H â∏©àaGh .¬°Vôe:âdÉb ºK .ø≤◊G äGhOCG ¢†©H âÑ∏Lh á«Ø∏N áaôZ

.≈Ø°û«°S .GƒaÉîJ ’ -.™˘˘˘ª˘˘˘˘°ûŸG á˘˘˘˘©˘˘˘˘£˘˘˘˘b ‘ ¢†jôŸG á˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘ªÛG âØ˘˘˘˘dó˘«˘©˘H ø˘e hó˘˘Ñ˘˘j QÉ˘˘ª◊G ¿É˘˘c .êQÉÿG ¤EG √ƒ˘˘∏˘˘ª˘˘Mh™aQ .¬°SCGQh ¬«fPCG ∑ôëjh ¬ªFGƒb ¢†©H õ¡j ƒgh,Úà˘˘Ñ˘˘cô˘˘dG ¥ƒ˘˘a É˘˘e ¤EG º˘˘¡˘˘HÉ˘˘«˘˘K AÉ˘˘˘°ùæ˘˘˘dGh ∫É˘˘˘Lô˘˘˘dG

ó≤a á°VôªŸG ÉeCG ,ôμ©dG AÉŸG ‘ ¿ƒ°Vƒîj GhòNCGh:¢TGôØdG ‘ ¬©e âªMGõJh ,¢VôªŸÉH â≤ëàdG

.êhõàæ°Sh É¡©«HCÉ°S .»∏◊G ¢†©H ∂∏eCG ÊEG -?¢VÉ¡LE’G â∏∏e πg -

?Gòμg ¢û«©æ°S ≈àe ¤EG -.º¡æe É¡JòNCG »àdG ºgGQO Iô°û©dG äÉg -

.∂d º°ùbCG .á°ùªN iƒ°S òNCG ⁄ -º˘˘˘˘gGQO á˘˘˘˘°ùªÿG á˘˘˘˘Ä˘˘˘˘a ø˘˘˘˘˘e á˘˘˘˘˘bQh âLô˘˘˘˘˘NCGhäÉNô°U É¡à∏J ájƒb áNô°U É©ª°S ºK .¬d É¡àeóbhäCGô˘a Iò˘aÉ˘æ˘dG ø˘˘e â∏˘˘WCGh á˘˘°Vô˘˘ªŸG âeÉ˘˘b .iô˘˘NCG.ô˘˘£ŸG â– AÉŸÉ˘˘H ¬˘˘°û£˘˘∏˘˘Jh É˘˘¡˘˘¡˘˘Lh º˘˘£˘˘∏˘˘J ICGô˘˘˘eGÉ˘ª˘gh É˘ª˘¡˘«˘Yh Gó˘≤˘a ƒ˘˘d É˘˘ª˘˘c ¿Ghó˘˘Ñ˘˘j Ú∏˘˘LQ äCGQh§°Sh ¤EG áÑ©Jôe äOÉY ,™≤æà°ùŸG AÉe ‘ ¿ÉZôªàj

.áaô¨dG.äÉe ób ¬fCG øμÁ !…QÉf -

.Iò˘˘aÉ˘˘æ˘˘˘dG ¤EG ÖgPh ¬˘˘˘fÉ˘˘˘μ˘˘˘e ø˘˘˘e ¢Vô˘˘˘ªŸG ΩÉ˘˘˘bQƒ˘˘˘©˘˘˘°ûH ¢ùMCG .ô˘˘˘£ŸG â– ó˘˘˘¡˘˘˘°ûŸG ÖbGô˘˘˘j ò˘˘˘NCGh√Éæ«Yh áÄ«£H äGƒ£îH áaô¨dG Üƒéj òNCGh .ÖjôZá°VôªŸG »æ«Y ‘ Iôeh ,¢VQC’G ‘ Iôe ¿Ébó–

.ΩÓμdG ™«£à°ùj øμj ⁄ ¬æμd .Úà¨FGõdG

»që°üdG õcôŸG

Documents

±GõaR óªﬁ iƒbC’G - kitabfijarida.com · ‘É≤ãdG ∂jô°ûdG á«YGôdG á°ù°SDƒŸG 2007 (¢SQÉe) QGPBG7 AÉ©HQC’G- 103 OóY 1996 ΩÉY ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æe