GLOSSARY IMPORT REGIME *Bodega = Hold *Borda del buque = Ship's rail *Cabotaje = Coastal trade *Carga =Burden *Cargado = Laden *Carta de crédito = Letter of credit *Corretaje = Brokerage *Costo, seguro y flete = CIF (Cost, insurance, freight) *Cuota = Share *Depósito comercial (o franco) = Bonded warehouse *Derecho aduanero = Duty (or Import duty) *Derrame = Leakage *Descarga= Discharge *Desembalaje = Unstuffing *Embalaje = Packing *Escotilla = Hatch *Fábrica = works *Factura = invoice *Fletador = Charterer *Fletar = to hire *Inspector o vista de Aduana = Jerquer *Abandono = Abandoment

*Agentes fletadores = Chartering agents *Arancel = Tariff *Aranceles de aduana = Import tariff