Upload
yozzi-c
View
212
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
taumif;qHk;ukoay;&efvdktyfygonf/ tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;qdkif&m txl;ukoa&;Xme ta&;MuD;ygonf/ tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;wavQmufNzpfyGm;aom temrsm;? tlrMuD;a&mif,rf;Ncif;? onf;aNctdwfausmufwnfNcif;ESifha&mif,rf;Ncif;? tonf;a&m*grsm; ESifh tpmtdrfESif htlvrf;aMumif; odk haomfNim; tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;wavQmuf Nyif;xefaom a&m*grsm;NzpfyGm;ygu tNrefqHk;apmifha&Smufuko&ef tm;pdwfoGm;wdkif;udk,frygEdkifatmifaESmifh,SufvQuf &Sdayonf/
Citation preview
--------------------------------------- Gl
When you consider the size of the digestive tract and its many complex functions, it is no wonder why
digestive problems are a common medical complaint. Nausea, constipation, diarrhea, gas, and heartburn, in some
cases, may not be signs of major illness, but still result in significant discomfort.
However, when serious problems along the digestive tract occur, they require prompt medical intervention.
Gastrointestinal (Gl) procedures are used to diagnose a variety of diseases including ulcers, colitis, gallbladder
stones, and cancer.
tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;qdkif&m txl;ukoa&;Xme
tu,fíoifonf tpmtdrf ESifh tlvrf;aMumif; wavQmuf \ t&G,fyrmP ESifh &SLyfaxG;vSaom
vkyfaqmifrIrsm;udkod&Sdygu 4if;ESifhywfowfaoma&m*grsm;onf NzpfyGm;rItrsm;qHk;a&m*grsm;NzpfonfrSm tHhMop&m
r[kwfawmhyg/ ysdK htefNcif;? 0rf;csKyfNcif;? 0rf;ysuf0rf;avQmNcif;? avxdk;avatmifha&m*g? &ifylNcif;
paomtpmtdrfESifhtlvrf;aMumif;qdkif&m a&m*grsm;rSm toufqHk;&SLH;EdkifavmufatmifrNyif;xefaomfNim; vlwdkh
tm;pdwfoGm;wdkif;udk,frygEdkifatmifaESmifh,SufvQuf &Sdayonf/
odk haomfNim; tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;wavQmuf Nyif;xefaom a&m*grsm;NzpfyGm;ygu tNrefqHk;apmifha&Smufuko&ef
ta&;MuD;ygonf/ tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;wavQmufNzpfyGm;aom temrsm;? tlrMuD;a&mif,rf;Ncif;?
onf;aNctdwfausmufwnfNcif;ESifha&mif,rf;Ncif;? tonf;a&m*grsm; ESifh tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;
qdkif&muifqma&m*grsm; NzpfyGm;cJhvQifrl tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;qdkif&mukxHk;rsm; ukdpepfuspGm NzifhtNrefqHk;ESifh
taumif;qHk;ukoay;&efvdktyfygonf/
---------------------------------------
--------------------------------------- In the past, Gl problems were sometimes difficult and painful to diagnose. Today, video endoscopy has revolutionized examination
of the digestive tract. With this highly specialized technique, physicians use endoscopes and radiology equipment to "look inside"
the Gl tract without having to perform surgery. For patients, endoscopy means greater comfort, more reliable detection of disease,
and more precise treatment.
tpmtdrfESif htlvrf;aMumif; qdkif&muifqma&m*grsm;onf a&S;tcgurl a&m*g&SmazG&m wGif cufcJemusifrI&SdcJhygonf/
odk haomfrsufarSmufacwfumvwGif rl tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;MunfhwDAD"mwfrSef uJhodk h acwfrDud&d,muJhodk
haemufqHk;ay: enf;ynm rsm;Nzifh txl;ukq&m0efMuD;rsm;onf tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;twGif;a&m*ga0'emrsm;udk
cJGpdwfp&mrvdktyfbJ wduspGm &SmazGazmfxkwfvmEdkifcJhygonf/vlemrsm;twGufvnf; 4if;ud&d,mrsm;onf ydkrdk
oufawmifhoufom&SdpGm ? ydkrdkwdusrSefuefaom &SmazGazmfxkwfrIrsm;Nzifh ydkrdkxda&mufaomukorIrsm;udk
pGrf;aqmifay;vsuf&Sdygonf/
---------------------------------------
The Gl Center at Vibhavadi Hospital offers patients state-of-the-art medical technology in comfortable, c o n v e n i e n t
s u r r o u n d i n g s . O u r specialized staff includes physicians who are highly trained and credentialed gastroenterologists, and
registered nurses with advanced training in Gl care.
uGsEfkyfwdk h 0dz0wD aq;&kHMuD;\ tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;qdkif&m txl;ukoa&;XmerS vlemrsm;twGuf
acwftrSDqHk;aemufqHk;ay:enf;ynmrsm; udktoHk;NyK í t&nftcsif;Nynfh0aom tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;
qdkif&mtxl;ukq&m0efMuD;rsm;? txl;avhusifhoifMum;xm;aom t&nftcsif;NynfholemNyKq&mrrsm;ESifh
usef;rma&;0efxrf;rsm;rS toufomqHk;ESifh taumif;qHk;ukoay;vsuf&Sdygonf/
tpmtdrfESif htlvrf;aMumif;qdkif&m txl;ukoa&;Xme\ txl;ukq&m0efMuD;rsm;rSm
Dr.Duangporn Chokmongkolkit
Dr.Mongkol Hongsirinirachon
Dr.Supatsri Setthasin
Dr.Theeranun Sanpajit
Dr.Jindarat Jearjasadakul
Dr.Prasert Kaewsomnuksakul
Dr. Yongyut Miyarap
---------------------------------------