Gitano - As Vidas do Cigano Rodrigo

7/21/2019 Gitano - As Vidas do Cigano Rodrigo

http://slidepdf.com/reader/full/gitano-as-vidas-do-cigano-rodrigo 1/20











Klvslnir, fkb 491

* * *

B PÆDIB L L^ZLTILKXL @IEFKB HL KBGL T \Ç `bbrhlkfvf f `frfvfkf hl ìefkbs

cihlrfhf l `bgfkhfhf pbr lcl. Lstfvfg sleuikhb lg ugf vifelg hl auef hf

tlrrçvlc lpihlgif hl aldrl qul fssbcbu b `lktrb-clstl hfs tlrrfs tur`fs, lktàb

`bknlìhf `bgb rleiàb hl Fkftðcif. Plu rbstb trfzif ug drbkzlfhb ik`rus-

tfhb plcb sbc ik`fksævlc hfs hé`fhfs vivihfs lg glib fb hlsérti`b `lkærib

tur`b. Fs ruefs prbaukhfs pfrlìfg sl `bkaukhir `bg fs alkhfs fdlrtfs kb

sbcb ærihb. Lrfg `bgb ciknfs qul trfzifg ls`ritfs fci f suf nistðrif hl vihf.

F `fhf sbariglktb, ug fprlkhizfhb. @fhf plrhf, ugf fucf f gfis kf ls`bcf

vihf. @fhf hbr, ug pfssb kf lvbcuåàb. @fhf cæerigf, ug `fgiknb, ugf hls-

`bdlrtf. F fhf ebtf hl sfkeul ìefkb hlrrfgfhb, ugf cutf.



Qfgbs Tbhrieb. Xlgbs qul sleuir rfpihfglktl. Zrlìsfgbs `nlefr ê prð-

xigf pfrfhf fktls hb fkbitl`lr, qul oæ fglfåf sureir kb nbrizbktl fb cbkel.

Bdslrvl glu cnb.

‐ Pig, glu pfi, vbu efcbpfr fté b kfc hf `frfvfkf pfrf brilktfr b erupbqul vlg kf rltfeufrhf hfs clirfs.

‐ @fvfclirbs, slöbrls bkhuzfg bs fvfcbs fhlcfktl. Kàb pbhlgbs plrhlr

klg gfis ug gikutb. Zrlìsfgbs hl abråf gæxigf.

‐ Lstfgbs ikhb, slöbr lstfgbs f`bgpfknfkhb. Qfgbs!

‐ Qfgbs `fvfcnlirbs!

Hlpbis hl rltbrkfr hb efcbpl vikhb hb ferupfglktb kfc hf `frfvfkf,

qul sleul fb kfc hf erfkhl cf `bgpbstf pbr `fvfcbs l `frrbåfs trfzlkhb bs

gfktiglktbs l fs `rifkåfs l gucnlrls gfis ihbsfs, Tbhrieb `bkvlrsf `bg b

pfi lkqufktb `fvfcefg?

‐ Zfi, lg qul ìhfhl irlgbs hls`fksfr ê kbitl2

‐ F ihlif é hls`fksfrgbs kf prbvçkìf hl Mirslnir, glu cnb.

‐ Hbrgirlgbs cæ lstf kbitl2

‐ Pig cnb, hlpbis sleuirlgbs rgl fté f tlrrf hbs `fvfcbs, f rleiàb hf

@fpfhðìf, prðxigf fqui ê Fkftðcif `lktrfc. Qb`ï sl rl`brhf qul ug hif prb-

glti qul tl clvfrif kf tlrrf hbs `fvfcbs2 Zbis lktàb. Lssl hif lstæ prðxigb hl

`nlefr, gi niob qulrihb.

‐ Pig glu pfi, rl`brhb sig, `bgb sl abssl nbol.



‐ Lktàb, `nlefrlgbs cæ lg fceuks hifs, issb kb `fsb hl kàb tlrgbs kl-

knug prbdclgf `bg bs `fvfcbs bu butrbs pbrglkbrls kb `fgiknb.

‐ Vufktb tlgpb f elktl vfi `fr cæ, pfi2 Lstbu guitb fksibsb pfrf `bknl-

`lr f @fpfhðìf l slus `fvfcbs gfekç`bs.

‐ Ai`frlgbs pbr ug tlgpb, glu cnb. É b qul prlvlob. Gfs oæ tivlgbs

lxplriïkìfs kf vihf qul kbs gbstrfrfg hurfglktl qul tuhb pbhl f`bktl`lr,

kàb é glsgb2 Kàb pbhlgbs prlvlr bs fgiknbs qul f vihf kbs clvf f sleuir.

Næ ugf abråf suplribr qul rlel tuhb.

‐ É vlrhfhl...bdriefhb, glu pfi, pbr gl trfzlr klstf ik`rçvlc obrkfhf pbr

lssfs tlrrfs rlpcltfs hl fvlkturf. Piktb-gl guitb alciz pbr afzlr pfrtl hlstl

erupb hl `fvfclirbs, l pbr slr slu cnb. Ai`frli b tlgpb qul abr kl`lssærib

fb tlu cfhb, sleuikhb tufs brilktfåüls l dus`fkhb giknf lvbcuåàb ouktb f ti

l ouktb hb erupb.

‐ Glu qulrihb cnb Tbhrieb, gl lk`nl hl breucnb slu his`lrkiglktbhifktl hf vihf. Xàb obvlg l tàb gfhurb oæ. Gl rl`bkabrtf sfdlr qul ug hif

pfssfrli b bgfkhb hf frfvfkf pfrf gàbs rgls l `bksìlktls hl slu pfplc.

Lssfs tlrrfs qul lstfgbs kbs lgdrlknfkhb sàb glcnbrls lg rlcfåàb ês qul

oæ `ruzfgbs. Kàb næ tfktf pbssidicihfhl hl hblkåfs. Zlrhlgbs dbf pfrtl hl

kbssbs nbglks, gfs febrf tlrlgbs ugf obrkfhf hialrlktl.

‐ Plræ tuhb hialrlktl, pfi. Næ pbu`b tlgpb plrhlgbs giknf qulrihf gàl

kf Frgïkif. Gfs febrf é hialrlktl.

‐ Pig, niob, sli qul slktls guitfs sfuhfhls hlcf.

‐ Pig, fikhf siktb f afctf hl giknf qulrihf gàl. Gfs `bgb b slknbr gls-



gb hiz? –sl qulr ug hif slr b cçhlr hl kbssb erupb, tlg qul plksfr `bgb nb-

glg fhuctb l hl aé‗. Fplsfr hl giknf pbu`f ihfhl, guitb tlks gl lksikfhb

guitb, b qul gl `bkabrtf, gl hæ abråfs pfrf sleuir lg arlktl.

‐ Tbhrieb, qufkhb `nlefrgbs ê @fpfhðìf irli tl pfssfr gfis `bknlì-glktbs hf gfeif ìefkf qul `brrl fvlkturlirf lg kbssfs vlifs. Qb`ï `bknl-

`lræ fikhf gfis f abråf qul tlgbs kb plitb.

‐ Glu slknbr, kàb vlob f nbrf hl ouktbs fouhfrgbs kbssb pbvb f vivlr lg

pfz, slg plrsleuiåüls, tirfkif bu lkalrgihfhls aftfis.

‐ Pig, glu cnb, sbgbs køgfhls. Kàb tlgbs prlkhiglktb klknug ês

`bisfs gftlrifis. Kbssb `fgiknb é ugf tricnf hl cuz lg `bkstfktl lquicçdrib

`bg fs abråfs hf kfturlzf. É issb qul vlknb tl lksikfkhb. Fkfc, pfrf qul

fùgucfrgbs `bisfs sl tlgbs fs prðxigfs vihfs plcf arlktl, bkhl pbhlgbs

kbs foustfr l glcnbrfr fikhf gfis2

‐ Bdriefhb glu pfi. Oæ fprlkhi f lk`fktfr bs `fvfcbs l issb oæ afz hl gigug erfkhl `fvfclirb lktrl bs hlgfis hl kbssb pbvb.

‐ Kfs`lstl bg lssl hbg l hlvlis uctivæ-cb pbr tbhf f ltlrkihfhl. Bs fki-

gfis sl lk`fktfg kfturfcglktl `bg vbssf prlslkåf l issb é ugf hæhivf pfrf

pbu`bs. Afz `bg qul bs butrbs tl rlsplitlg. É b qul tl hialrlkìf hbs hlgfis.

‐ Pig, glu pfi, slrli slgprl erftb pbr tlus lksikfglktbs.

‐ Qfgbs, cnb. Qfgbs lg arlktl.

F afcfkel hl ìefkbs cihlrfhf pbr Tuç, pfi hl Tbhrieb, ls`fpbu hf Frgï-

kif lkarlktfkhb b hlsfb hl vifofr pbr lstrfhfs sikubsfs l guitb plriebsfs.





Tbhrieb kfs`lu kf ìhfhl hl Lrlvfk, ês gfrelks hb rib Nrfzhfk, kf

Frgïkif. Hlshl suf fhbcls`ïkìf lxidl dlcbs `fdlcbs cbkebs, cisbs l klerbs,

lgbchurfkhb bcnbs fzuis erfkhls l plkltrfktls, qul pfrl`lg clr suf fcgf

lg pbu`bs sleukhbs. @bstugf slgprl usfr guitbs `bcfrls l pucslirfs, frtl-

sfkftbs rlpcltbs hl lklreifs `rifhbs

plcfs ìefkfs hl suf tridb, qul fhbrfg

prlslktlæ-cb, pbis `bknl`lg f erfkhl vfihfhl hb rfpfz.

Hlshl bs sltl fkbs hl ihfhl fprlkhlu f ùihfr hbs `fvfcbs hf tridb. @bg

b tlgpb, pfssbu f hbgæ-cbs l lk`fktæ-cbs. Cbeb sl hlstf`bu plcf afìcihfhl

qul slgprl tlvl lg `bkvlrtlr fkigfis slcvfelks l plriebsbs lg hbutrikf-

hbs l fgieævlis. \g elkuçkb lk`fktfhbr hl `fvfcbs. \gf pfixàb qul `bulvihlktl hlshl glkikb. Nið é b slu `fvfcb l erfkhl `bgpfknlirb. @fvfcb

drfk`b `bg `rikfs cbkefs l trftfhfs `bgb klknug butrb. Cikhb `bgb kuk`f

vistb ieufc.

Tbhrieb hlhi`f-sl fbs ùihfhbs hl slu fkigfc, `bg guitb `friknb, `bg-

pfknlirbs ikslpfrævlis hlshl suf tlkrf ikaäkìf. Aicnb hf éeuf Kfof, Nið abi

prlslktlfhb f Tbhrieb plcb glcnbr fgieb l bgpfknlirb hl slu pfi, Gfkulc,

qul nbol é b nbglg hl `bkfkåf

hl Tuç l rlspbksævlc plcf `nlf hl sleu-

rfkåf hb erupb. Tuç l Gfkulc kàb sàb irgàbs hl sfkeul, gfs hl fcgf, `bg-

pfknlirbs ikslpfrævlis kf iktlksf l hlsffhbrf vihf ìefkf.

* * *

@nlefkhb f ug dlcb l fgpcb vfcl bg cikhfs ærvbrls l fceugfs fvlrkfs,

bs dftlhbrls hlìhlg ikulkìfr Tuç, f pfssfrlg f kbitl klstl cb`fc.

‐ Glu slknbr, lstfgbs f hbis hifs hl Mirslnir, pbhlgbs rlpbusfr kfqul-

cfs `fvlrkfs f arlktl, b qul vb`ï f`nf2 Kbssb dftlhbr kbs ikabrgf qul lstàb



fdfkhbkfhfs l qul b cuefr é sleurb.

‐ Pig Mfcfr, é ug dbg cuefr pfrf rlpbusfrgbs. Zbhl dfixfr.

‐ Bkhl lstæ Gfkulc2

‐ Lstæ gfis f arlktl ouktb `bg bs dftlhbrls.

Tuç brhlkf f Tbhrieb qul gbktl lg slu `fvfcb l væ fvisfr fbs qul lstàb

gfis f arlktl.

‐ Tbhrieb væ fhlcfktl l fvisl f tbhbs qul irlgbs rlpbusfr kfs fvlrkfs.

‐ Pig, glu pfi.

Efcbpfkhb hl abrgf iktlksf, Tbhrieb plr`brrl rfpihfglktl f lstrfhf hl

tlrrf dftihf, abrgfkhb ugf hlksf kuvlg gfrrbg qul pfrlìf f`bgpfknfr b

efcbpfr. Fs cbkefs gfhlixfs drfk`fs hf `rikf hb `fvfcb sl gisturfvfg `bg

slus `fdlcbs klerbs. Nbglg l di`nb pfrlìfg abrgfr ug sð `brpb, ukihbslg lspçritb plcb sfkeul Eitfkb, tfc f vidrfåàb, f hlslkvbcturf l f kfturfcihfhl

`bg qul Tbhrieb gbktfvf Nið.

@nlefkhb prðxigb fb erupb hf arlktl, Tbhrieb ikabrgf qul Tuç nfvif

hlkihb b cb`fc hl rlpbusb, fb glkbs pfrf fqulcf kbitl. Zlhl pfrf fceuks

`bgpfknlirbs pfrf prbùrfrlg pbr clknf l qul

brefkizfsslg fs abeulirfs pfrf fqul`lr f kbitl hl tbhbs.

B f`fgpfglktb é rfpihfglktl lreuihb, pbis tuhb é guitb dlg brefki-

zfhb lktrl bs ìefkbs. Xbhbs pbssulg tfrlafs hlkihfs kb erupb. Lkqufktb

fceuks brefkizfg bs gfktiglktbs l dfefelks, butrbs sl hlhi`fg f prbvihlk-



ìfr fs abeulirfs pfrf fqul`lr l prlpfrfr b ofktfr l butrb erupb gbktf eufrhf,

efrfktikhb f sleurfkåf fb erupb. Fs gucnlrls hl ihfhl gfis fvfkåfhf sl lg-

plknfg lg prlpfrfr fs rlaliåüls lkqufktb fs glkikfs frrugfg fs dfrrf`fs l

`fgfs pfrf fs rifkåfs glkbrls. Butrf pfrtl hb erupb, qul sleuif kf arlktl, é

rlspbksævlc pbr lk`bktrfr æeuf pbtævlc. F priglirf dfrrf`f f slr gbktfhf é f

dfrrf`f hl Tuç, kb `lktrb hb f`fgpfglktb. Gucnlrls l `rifkåfs sàb fcbofhfs

kfs pbu`fs `fvlrkfs lg `bkhiåüls hl fdrieæ-cfs.

Tbhrieb é b rlspbksævlc plcbs fkigfis, fuxicifhb pbr Äkelcb, slu lc bg-

pfknlirb. Äkelcb b fuxicif f clvæ-cbs pfrf `bglr l dldlr. Hlpbis tbhbs sàb

ls`bvfhbs l `bcb`fhbs lg ug `lr`fhb, lreuihb

lsplìfcglktl pfrf b f`fgpf-glktb, gbktfhb `bg `brhfs, pfrf qul fci plrgfklåfg hurfktl tbhf f kbitl l

hls`fkslg. Plg hlsùihfr ug sð gbglktb hl sufs tfrlafs, Tbhrieb é guitb

rlsplitfhb pbr tbhbs. Puf rlspbksfdicihfhl l pbsturf pfrf `bg bs fkigfis l

hifktl hl tbhbs hb erupb, b rgfrfg `bgb ug cçhlr kfturfc.

Plgprl elktic l ftlkìbsb. \g obvlg qul kuk`f tlvl rl`lib hl hlgbkstrfr

slus slktiglktbs, glsgb kfs gfis hlsffhbrfs b`fsiüls. Kf tridb, guitbs f`rl-

hitfg qul lcl kutrl hbks lsplìfis hlshl f ikaäkìf. Issb pbr qul, hlshl glkikb,

slgprl `bkvlrsbu `bg slrls fgiebs l icugikfhbs qul sbglktl lcl vif. Lrfg

lspçritbs glktbrls qul f`bgpfknfvfg b erupb. \g hbs glktbrls lspiritufis

hb erupb hl ìefkbs f`bgpfknf Tbhrieb hlshl sufs lk`frkfåüls fktlribrls.

Plu `bgpbrtfglktb hl nbglg gfhurb l çktlerb, fplsfr hl

obvlg, b afzslr guitb fhgirfhb lktrl bs nbglks. Vulrihb pbr tbhbs. Pufs pfcfvrfs sàb

slgprl `bcb`fhfs hl abrgf f lstigucfr fs plssbfs f dus`frlg f alciìhfhl f

tbhb tlgpb, ikhlplkhlktl hfs hiùchfhls

bu fhvlrsihfhls qul sl igpülg

lg kbssfs vihfs. Pufs ftituhls l `bgpbrtfglktb sàb slgprl gbtivfìbkfis l

ikspirfg fhf ug hbs iefkbs hb erupb plcb lxlgpcb hl pbsturf l hltlrgikf-



åàb. É tfgdég guitb fhgirfhb pbr tbhfs fs glkikfs hf tridb, fcég hbs pfis,

pbis tbhbs qulrlg tï-cb `bgb elkrb. @nlefg f balrl`lr abrtukfs plcb hbtl,

pbis lssl é ug næditb lktrl bs ìefkbs. Gfs, Tbhrieb, slgprl qul prbùrfhb

pbr slu pfi pfrf `bkvlrsfs hlssl tipb, hiz-sl obvlg fikhf l qul, kb gbglktb

`lrtb, sfdlræ qul é nbrf hl tbgfr f hlìsàb tàb lsplrfhf pbr tbhbs hb erupb.

Fpðs b ofktfr, fceuks sl rl`bcnlg lg sufs dfrrf`fs pfrf hls`fksfr. Bu-

trbs `fg lg vbctf hf abeulirf, bkhl fceuks ìefkbs brefkizfg ugf gÿsi`f

ruhiglktfr l dlg tçpi`f. Næ ikstruglktbs afdri`fhbs plcbs prðpribs ìefkbs,

ik`cuikhb ugf vibcf eipsy dlg `frf`tlrçsti`f l frtlsfkfc, ùknfhf kb trbk`b

hl ugf hfcdlreif sissbb, pbpucfrglktl `bknlìhf kb Drfsic `bgb Of`frfkhæ.

@bg b fvfkåfhb hf nbrf, Tuç oæ rlpbusfvf lg suf dfrrf`f qufkhb abi

`nfgfhb pbr Gfkulc, qul lstfvf hl pcfktàb kfqulcl gbglktb f vieifr b hls-

`fksb hl tbhbs?

‐ Tuç, tlgbs ug prbdclgf.

‐ Afcf Gfkulc, qul pfssf nbgdrl, pbr qul lstæs fssig lsdfabrihb2

‐ Tuç, ug erupb hl nbglks lstæ vikhb plcf tricnf hb suc.

‐ Fclrtl febrf glsgb f tbhbs. Qfgbs kbs pbsiìbkfr kf abrgfåàb hl pl-

rieb f vistf.

‐ Pig, glu slknbr.

Xbhbs sàb pbstbs lg prbktihàb. Tbhrieb é f`brhfhb pbr Tuç.

‐ Tbhrieb, f`brhl, `nfgl suf irgà slg afzlr fcfrhl l qul lg lstfhb hl

fclrtf fdsbcutb. Lstfgbs lg abrgfåàb hl plrieb igiklktl.



‐ B qul nbuvl Zfi2

‐ \g erupb lstæ sl fprbxigfkhb hl kðs.

‐ Zbhl hlixfr. Qbu f`brhfr Xiræ l clvæ-cf pfrf f `fdfkf hfs gucnlrlsgfktlkhb f eufrhf kf arlktl ouktb `bg bs eufrhiüls.

‐ Afåf issb, glu cnb. L ùihfhb.

‐ Zbhl hlixfr pfi.

Tbhrieb sfi his`rltfglktl plcf pfrtl hl træs hf dfrrf`f, f`brhf suf irgà lf clvf pfrf `fr kugf dfrrf`f guitb prðxigf f suf, bkhl hbrglg fs gucnlrls

sbctlirfs, fs fhbcls`lktls l fs gfis ihbsfs. Fs abeulirfs sàb fpfefhfs l tbhbs

bs nbglks `fg ftlktbs ê `nlefhf hb erupb hls`bknlìhb. @bg puknfis lg

gàbs, fcég hfs lspfhfs l cfkåfs ffhfs qul lstàb hl prbktihàb, b erupb `f lg

sicïkìb, lktb`fhb pbr hltræs hfs plhrfs l hl fceuks frdustbs bg abcnfs fgfrl-

cfhfs plcb sbc. F fceuks gltrbs hb erupb bs abrfstlirbs

sàb iktlrplcfhbs pbr Tuç.

‐ Fctb cæ, hls`bkb ihbs. Zfrlg klstl gbglktb. Vul pfssf, nug2 Vulg sàb

ustlh2 Hl bkhl vilstlg2

‐ Dbfs kbitls `bgpfknlirbs, sbgbs nbglks l `fvfclirbs hl dlg. Pbgbs

`ristàbs l aueigbs hf aldrl `bg kbssfs afgçcifs.

‐ @bgb tl nfgfs2

‐ @nfgfg-gl Cÿìbs.

‐ Zfrl, bkhl lstæs. Zbr qul `bktikufg fvfkåfkhb sl oæ brhlkli qul pf-

rfsslg2



‐ Hlsùcpl-kbs, slöbr. Qilgbs lg pfz. Zrlìsfgbs hl æeuf pfrf kbssbs

fkigfis. Lstfgbs iksfcudrls.

‐ Aiqulg bkhl lstæ. Irlgbs fb slu lk`bktrb.

Cÿìbs lstæ f arlktl hl ug erupb bg `lr`f hl viktl nbglks. Xbhbs pfrfg

slus `fvfcbs l lsplrfg f fprbxigfåàb hl Tuç, f`bgpfknfhb hb erupb hl

`bktlkåàb qul b f`bgpfknf slgprl `bg Gfkulc fb slu cfhb.

‐ Dulkfs kb`nls!

‐ Dbfs kbitls fgiebs. Lstfgbs f fceuks hifs vifofkhb l kbssbs fkigfis prlìsfg hl æeuf, hls`fksb l fciglktb. Zlrhbl-kbs plcf iktrbgissàb l plcf

nbrf, gfs lstfgbs f aueir hl sfctlfhbrls. Glus nbglks lstàb arf`bs l `fk-

sfhbs hfs dftfcnfs. Kàb vilgbs ik`bgbhæ-cbs. Pð prlìsfgbs hl hls`fksb

lg cuefr sleurb. Oæ puhlgbs vlr qul vðis sbis ìefkbs, l kàb ecfhifgbs `bg

ìefkbs.

‐ Hl bkhl vlks2

‐ Lstfgbs lg cbkef vifelg pfrtikhb hl Istfgduc.

‐ L pbrqul sfçrfg hl cæ2

‐ Zfrtl hl kbssf elktl abi gfssf`rfhf kugf dftfcnf, butrb

tfktb abi fs-sbcfhb plcf aldrl. Hlìhigbs aueir pfrf vifofrgbs pfrf ouktb hl kbssb pbvb.

Lstfgbs f `fgiknb hf @fpfhðìf. Xlgbs guitbs pfrlktls l fgiebs pbr cæ.

‐ Vufktbs sàb lg slu erupb klstl gbglktb2

‐ Lstfgbs lg slsslktf l sltl lktrl nbglks, gucnlrls l rifkåfs. Lstfgbs



prlìsfkhb guitb hl ugf gàb `ristà lstlkhihf, ug fdrieb, fceugf æeuf l

fciglktbs.

‐ Qlknf, `nfgl slu erupb, vfgbs kbs slktfr ê abeulirf.

‐ Bdriefhb, slknbr, guitb bdriefhb. Klg sli `bgb pbhlgbs ferfhl`lr

tfgfknf dlklvbcïkìf hl suf pfrtl l hl slu erupb.

Cÿìbs hls`l hb slu `fvfcb ouktb `bg slis `bgpfknlirbs. B rlstfktl hb

erupb `f f lsplrfr pbr brhlks. @fgiknfg fté f dfrrf`f hl Tuç, bkhl næ ug

pbu`b gfis hf cuz hfs tb`nfs.

‐ Plktlgbs.

‐ B slknbr, `bgb sl `nfgf2

‐ @nfgfg-gl Tuç. Pbu b ìefkb cçhlr hlstf `frfvfkf. Qb`ï tlg fceug

prbdclgf `bg ìefkbs2

‐ Hl abrgf fceugf, Piöbr. @bknlåb f nistðrif hl vb`ïs.

‐ Bdriefhb, slknbr Tuç pbr suf f`bcnihf, guitb bdriefhb.

‐ Gfkulc hï fciglktb l æeuf f lstl pbvb. Tbhrieb trftl hbs fkigfis hl

kbssbs fgiebs.

‐ Pig pfi, pbhl hlixfr.

‐ @nfgl Gfhfclkf l plåf, pbr afvbr, qul prlpfrl fciglktb pfrf tbhbs.

‐ Pig, glu slknbr.



‐ Gfis ugf vlz ferfhlåb f f`bcnihf l b fciglktb.

‐ Plg prbdclgfs, `bgpfknlirb. Vul vlknfg tbhbs, sl fciglktlg l

hls`fkslg.

‐ Bdriefhb, slknbr.

‐ Brhlkl qul slus nbglks `nfglg b rlstb hl slu erupb pfrf hls`fksf-

rlg l `bglrlg. Zbr brf, vb`ïs pbhlg `fr `bkbs`b.

‐ Pig, slknbr Tuç, guitb bdriefhb.

Cÿìbs futbrizf slus nbglks f dus`fr b rlstb hb erupb, qul lstæ f pbu`f

histäkìf, lsplrfkhb pbr brilktfåüls.

Fs abeulirfs sàb gfktihfs f`lsfs lkqufktb Tuç `bkvihf fs slknbrfs hb

pbvb visitfktl f slktfr-sl l fciglktfr-sl. Fs `rifkåfs sàb fefsfcnfhfs l `bk-

vihfhfs f hbrgirlg kfs dfrrf`fs ikafktis hf tridb hl Tuç. Xbhf f tridb sl

gbviglktf, pfrf f`bcnlr bs visitfktls, hfkhb-cnls `bkabrtb l f`bcniglktbkl`lssæribs kfqulcl gbglktb.

‐ Lktàb, fgieb Cÿìbs, lstæs f aueir2 @bktl-gl ug pbu`b hl suf nistðrif.

‐ Plknbr Tuç, sbgbs ug pbvb pf`ftb, sleuihbrls hb @ristb Olsus. Abgbs ftf-

`fhbs pbr sfctlfhbrls, cihlrfhbs pbr ug tirfkb hl kbgl Oÿcib, qul sfqulbu kbssf

fchlif, gftfkhb kbssbs cçhlrls l

rbudfkhb fceugfs hl kbssfs lspbsfs l rifkåfs.

Guitbs abrfg fssfssikfhbs kf kbssf arlktl. Giknf gàl l glu pfi gbrrl-

rfg klssf dftfcnf, bksleuigbs aueir l hlstl lktàb, lstfgbs f vfefr pbr lssfs

lstrfhfs. Febrf hlìhigbs ir pfrf f @fpfhðìf, pbis hizlg qul cæ lxistlg

`bkhiåüls pfrf rl`bglåfr ugf vihf hiekf.



‐ Lstfgbs tfgdég f ir pfrf f @fpfhðìf, prbglti f glu cnb, qul b

clvfrif cæ. Hlpbis qul suf gàl gbrrlu vitigf hf prfef, qul gftbu guitbs hl

kbssf tridb.

‐ Lktlkhb glu slknbr. Kðs tfgdég abgbs ftikeihbs plcf aldrl, guitbshb qul lstàb kf lstrfhf, sàb aueitivbs hlcf.

‐ Glu cnb é glu su`lssbr kb bgfkhb hl kbssf tridb. Lstbu prlpfrfkhb

lcl pfrf f kbdrl, pbrég ærhuf gissàb, hl Tli hbs @iefkbs.

Tbhrieb fprbxigf-sl.

‐ Qlof. Lstl é glu cnb.

‐ Bcæ, obvlg, `bgb vfi2

‐ Lstbu dlg slknbr, bdriefhb pbr plreuktfr. Zfi, tbhbs bs fvfcbs oæ lstàb

fciglktfhbs l febrf hls`fksfg oæ qul b hif abi iktlksb l hlsefstfktl

pfrf lcls.

‐ Bdriefhb, cnb. Bs fkigfis sàb kbssbs irgàbs `fåucfs. Ofgfis pbhlgbs

lsqul`lr. Lcls glrl`lg tbhf ftlkåàb l uihfhbs. Pàb glgdrbs hf tridb bgb

`fhf ug hl kðs.

‐ Ci`lkåf slknbr, vbu hls`fksfr, hiz Tbhrieb.

‐ Cikhb glkikb vb`ï tlg.

‐ Pig, suf gàl lrf ugf gucnlr lk`fktfhbrf. @bk`lhlu-kbs lssl cikhb l

prbhieibsb glkikb l suf irgà Xiræ, qul lstæ f ùihfr hf `bkhuåàb hf lhu`f-

åàb hbs glkbrls.



‐ É hl vlrhfhl ugf cikhf tridb l ugf cikhf afgçcif.

‐ Giknf tridb é giknf afgçcif, `bgpfknlirb. Dbg, f `bkvlrsf lstæ ferfhæ-

vlc, gfs febrf vfgbs hls`fksfr, pbis sfirlgbs `lhb f `fgiknb hf @fpfhðìf.

Fpðs ofktfrlg l `bkvlrsfrlg dfstfktl, tbhbs hlìhlg hls`fksfr oæ prl-

vlkhb b sbc l bs hlsfbs hb hif sleuiktl. Fceugfs dfrrf`fs abrfg, rfpihf-

glktl, gbktfhfs pfrf ftlkhlr f tbhbs qul `nlefrfg rlplktikfglktl. L tb-

hbs sl puslrfg f hls`fksfr, prlpfrfkhb-sl pfrf f vifelg hb hif sleuiktl.

Fb fgfknl`lr, tbhbs frrugfg sufs `bisfs prlpfrfkhb-sl pfrf sleuir b

`fgiknb pfrf @fpfhðìf.

‐ Dbks hifs, Tuç!

‐ Dbg hif, Cÿìbs, sleuiræ `bkbs`b f @fpfhðìf2

‐ Pl b fgieb kàb sl igpbrtf2 Zbhlrlgbs sleuir ouktbs.

‐ Plg prbdclgfs, frrugl bs slus, qul sfirlgbs lg drlvl.

‐ Pig, fgieb irlgbs ouktbs.

Cÿìbs `bkvb`f slus `bgpfknlirbs l brhlkf qul tbhbs sl fouhlg l

frruglg sufs bisfs, l qul fuxicilg bs kbvbs fgiebs, f frrugfrlg tuhb pfrf

sleuirlg vifelg.

‐ Qfgbs Cÿìbs, rlÿkf slus vieifs l dftlhbrls pfrf ouktbs trfåfrgbs b

glcnbr `fgiknb f sleuirgbs. Brhlkf Tuç.

‐ Pig Tuç, vfgbs trfåfr ugf rbtf qul slof glkbs plriebsf pfrf tbhbs.

Documents

Gitano - As Vidas do Cigano Rodrigo