13
UBND TINH HA TINH CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAM TRUONG D~I HQC HA TiNH Dgc l~p - TI}'do - H~nh phuc S6: f>j_IQD-DHHT Ha Tlnh, ngaJdLthimg 11 nam 2017 QUYETDJNH Ban hanh Quy djnh v~ quan ly sO'hfru tri tu~ cua TnriYng D~i hQc Ha TInh Hl¢U TRUONG TRUONG D~I HQC HA.TiNH Can cir Quyet dinh s6 318/QD- TTg ngay 19 thang 3 nam 2007 cua Thu tuong Chinh phu v~ viec thanh l?p Truong Dai hoc Ha Tinh; Can cir Quy che t6 clnrc va hoat dong cua Truong Dai hoc Ha Tinh, ban hanh thea Quyet dinh s6: 1328/QD-TDHHT, ngay 07/10/2015 cua Hieu tnrong Truong D~i hoc Ha 11nh; Can cir Van ban hQ'Pnhat s6 19/VBHN- VPQH ngay 18 thang 12 nam 20 l3 cua Van phong Quoc h(>iban hanh hQ'Pnhat Luat Sa hfru tri tue; Can cir Quyet dinh s6 78/2008/QD-BGDDT ngay 29 thang 12 nam 2008 cua B(>tnrong B(>Giao due va Dao tao ban hanh Quy dinh v~ quan ly hoat dong sa hiru tri tue trong co sa giao due dai hQc; Xet d~ nghi cua Truang phong Quan ly khoa hQc, QUYETDJNH: Di~u 1. Ban hanh kern thea QuySt dinh nay Quy dinh v~ quan ly sa hfru tri tu~ cua Truang D~i h9CHa 11nh. Di~u 2. Truang phong Quan ly khoa hQc, Truang cac dan vi va ca nhein thu(>cTruong chiu trach nhi~rn thi hanh QuySt dinh nay ~ No'i nh(m: - Nhu' Di6u 2; - Ban Giam hi~u; - Luu: VT. k- KT. HI.¢U TRUONG P , HI.¢U TRUONG

Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

UBND TINH HA TINH CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAMTRUONG D~I HQC HA TiNH Dgc l~p - TI}'do - H~nh phuc

S6: f>j_IQD-DHHT Ha Tlnh, ngaJdLthimg 11 nam 2017

QUYETDJNHBan hanh Quy djnh v~ quan ly sO'hfru tri tu~

cua TnriYng D~i hQcHa TInh

Hl¢U TRUONG TRUONG D~I HQC HA.TiNH

Can cir Quyet dinh s6 318/QD- TTg ngay 19 thang 3 nam 2007 cua Thutuong Chinh phu v~ viec thanh l?p Truong Dai hoc Ha Tinh;

Can cir Quy che t6 clnrc va hoat dong cua Truong Dai hoc Ha Tinh, banhanh thea Quyet dinh s6: 1328/QD-TDHHT, ngay 07/10/2015 cua Hieu tnrongTruong D~i hoc Ha 11nh;

Can cir Van ban hQ'Pnhat s6 19/VBHN- VPQH ngay 18 thang 12 nam20 l3 cua Van phong Quoc h(>iban hanh hQ'Pnhat Luat Sa hfru tri tue;

Can cir Quyet dinh s6 78/2008/QD-BGDDT ngay 29 thang 12 nam 2008cua B(>tnrong B(>Giao due va Dao tao ban hanh Quy dinh v~ quan ly hoat dongsa hiru tri tue trong co sa giao due dai hQc;

Xet d~ nghi cua Truang phong Quan ly khoa hQc,

QUYETDJNH:

Di~u 1. Ban hanh kern thea QuySt dinh nay Quy dinh v~ quan ly sa hfrutri tu~ cua Truang D~i h9CHa 11nh.

Di~u 2. Truang phong Quan ly khoa hQc, Truang cac dan vi va ca nheinthu(>cTruong chiu trach nhi~rn thi hanh QuySt dinh nay ~

No'i nh(m:- Nhu' Di6u 2;- BanGiam hi~u;- Luu: VT.k-

KT. HI.¢U TRUONGP , HI.¢U TRUONG

Page 2: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

UBND TtNH HA TYNH CONG HoA XA HOI CHiJ NGHiA VIET NAMTRU'ONG :D~I HQC HA TiNH DQc I~p - TV do - H~nh phuc

QUYDINHV~ quan Iy SO' hiru tri tu~ cua'I'ruong D~i hoc HA TInh

(Ban hanh kern thea Quyit dinh s6 f'51IQD-TDHHT ngayJJ..thang 11 ndm 2017cua Hieu truong Truong Dai h9C Ha Tinh)

ChU'O'ngINHUNG QUY DINH CHUNG

Di~u 1.Pham vi di~u chinh

Van ban nay quy dinh chi ti~t v~ viec xac l?p quyen sa hiru tri tue, khaithac va quan ly tai san tri tue thuoc sa hfru cua TruOng Dai h9C Ha TInh (sauday goi t~t la Truong hoac Nha tnrong),

Di~u 2. DBi tU'Q'ngap d1)ng

Quy dinh nay ap dung d6i voi t?P the, ca nhan la cong chirc, vien chirc,ngiroi lao dong, ngtroi hoc cua Truong Dai h9C Ha Tinh va t?P th~, ca nhanngoai Truong co lien quan toi viec tao ra hoac khai thac tai san tri tu~ thuocquyen sa hfru cua Nha tnrong, g6m cac d6i tugng sau:

1. D6i tuqng quy~n tac gia bao g6m tac phclm van h9c, ngh~ thu?t, khoah9c; d6i tuqng quy~n lien quan d~n quy~n tac gia bao g6m cu(>cbi~u diSn, banghi am, ghi hinh, chuang trinh phat song, tin hi~u v~ tinh dugc ma hoa.

2. D6i tuqng quy~n sa hfiu cong nghi~p bao g6m sang ch~, ki~u dangcong nghi~p, thi~t k~ b6 tri m~ch tich hgp ban d~n, bi m?t kinh doanh, nhanhi~u, ten thuang m~i va chi d~n dia lY.

3. D6i tuqng quy~n d6i v6i gi6ng cay tr6ng la V?t li~u nhan gi6ng va v?tli~u thu ho~ch.

Di~u 3. Giai thich tir ngfr

Trong Quy dinh nay, cac tir ngfr du6i day dugc hi~u nhu sau:

1. Quy~n sa hfru tri tu¢ la quy~n cua t6 chuc, ca nhan d6i v6i tai san tritu~, bao g6m quy~n tac gia va quy~n lien quan d~n quy~n tac gia, quy~n sa hfiucong nghi~p va quy~n d6i v6i gi6ng cay tr6ng.

2. Quy~n tac gia la quy~n cua t6 chuc, ca nhan d6i v6i tac phclm do minhsang tc:tora ho~c sa hfiu.

Page 3: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

-----------------------------------------------------------------------------

3. Quyen lien quan din quyen tac gia (sau day goi la quyen lien quan) laquyen cua t6 chirc, ca nhan d6i voi CU9CbiSu di~n, ban ghi am, ghi hinh,chuong trinh phat song, tin hieu v~ tinh mang chuong trinh duoc rna hoa,

4. Quyen sa hiiu c6ng nghiep la quyen cua t6 chirc, ca nhan d6i voi sangche, kieu dang cong nghiep, thiet k~ b6 tri mach tich hop ban d~n, nhan hieu,ten thirong mai, chi d~n dia ly, bi mat kinh doanh do minh sang tao ra hoac sahfru va quyen chong canh tranh khong lanh manh.

5. Quyen dr5ivoi gir5ng cay trong la quyen cua t6 chirc, ca nhan d6i voigiong cay trong moi do minh chon tao hoac phat hien va phat triSn hoac duochuang quyen sa htru,

6. Chit thi quyen sa hfru tri tu¢ la chu sa hfru quy~n sa hfru tri tu~ ho?c t6chuc, ca nhan duqc chu sa huu chuySn giao quy~n sa hfru tri tu~.

7. Tac phdm la san ph~m sang t~o trong lInh V\1'Cvan h9c, ngh~ thu?t vakhoa h9c thS hi~n b~ng b~t ky phuong ti~n hay hinh thuc nao.

8. Tac phdm phai sinh la tac ph~m dich tu ngon ngu nay sang ngon ngukhac, tac ph~m phong tac, cai bien, chuYSnthS, bien so~n, chu giai, tUYSnch9n.

9. Tac phdm, ban ghi am, ghi hinh da cong br5la tac ph~m, ban ghi am,ghi hinh da duqc phat hanh v6i S\1'd6ng y cua chu sa hfru quy~n tac gia, chu sahfru quy~n lien quan dS ph6 biSn dSn cong chung v6i m9t s6 luqng ban sao hqpIY·

10. Sao chep la vi~c t~o ra m9t ho?c nhi~u ban sao cua tac ph~m ho?c banghi am, ghi hinh b~ng b~t ky phuang ti~n hay hinh thuc nao, bao g6m ca vi~ct~o ban sao du6i hinh thuc di~n tu.

11. Phat song la vi~c truy~n am thanh ho?c hinh anh ho?c ca am thanh vahinh anh cua tac ph~m, CU9CbiSu di~n, ban ghi am, ghi hinh, chuang trinh phatsong dSn cong chung b~ng phuong ti~n vo tuySn ho?c hfru tuySn, bao g6m cavi~c truy~n qua v~ tinh dS cong chung co thS tiSp nh?n duqc t~i dia diSm va thaigian do chinh h9 l\1'ach9n.

12. Sang chi la giai phap ky thu?t du6i d~ng san ph~m ho?c quy trinhnh~m giai quYStm9t v~n d~ xac dinh b~ng vi~c ung d\lng cac quy lu?t t\1'nhien.

13. MCfChtich h9P ban ddn la san ph~m du6i d~ng thanh ph~m ho?c banthanh ph~m, trong do cac ph~n tu v6i it nh~t m9t ph~n tu tich C\1'Cva m9t s6ho?c t~t ca cac m6i lien kSt duqc g~n li~n ben trong ho?c ben tren t~m V?t li~uban d~n nh~m th\1'chi~n chuc nang di~n tu. M~ch tich hqp d6ng nghla v6i Ie,chip va m~ch vi di~n tu.

2

Page 4: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

14. Nhdn hieu hi d~u hieu dung d~ phan biet hang hoa, dich VI) cua cac t6chirc, ca nhan khac nhau.

15. Ten thuong mai hi ten goi cua t6 chirc, ca nhan dung trong hoat dongkinh doanh d~ phan biet chu th~ kinh doanh mang ten goi do voi chu th~ kinhdoanh khac trong cung linh VlJCva khu VlJCkinh doanh.

Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay la khu VlJCdia ly noi chu th~kinh doanh co ban hang, khach hang hoac co danh tieng.

16. Chi ddn dia If; la d~u hieu dung d~ chi san pham co nguon g6c tir khuVlJC,dia phirong, vung lanh th6 hay quoc gia cu the.

17. Giong cay trong 1a quan th~ cay trong thuoc cung mot c~p phan 10';1ithirc V?t thap nhat, dong nhat vS hinh thai, 6n dinh qua cac chu ky nhan giong,co th~ nhan biSt duoc bang SlJ bi~u hi~n cac tinh tr';1ng do ki~u gen ho?c SlJph6ihgp cua cac ki~u gen quy dinh va phan bi~t duQ'c vai b~t ky qu~n th~ cay tr6ngnao khac b~ng SlJ bi~u hi~n cua it nh~t m(>t tinh tr';1ng co kha nang di truySnduQ'c.

18. Van bang bao h(J1a van ban do cO'quan nha nuac co th~m quYSn c~pcho t6 chuc, ca nhan nh~m xac l?p quySn sa hfru cong nghi~p d6i vai sang chS,ki~u dang cong nghi~p, thiSt kS b6 tri, nhan hi~u, chi dfrn dia 1y; qUYSn d6i vai, ,giong cay trong.

19. Vqt li¢u nhan gi6ng 1a cay ho?c b(> ph?n cua cay co kha nang phattri~n thanh ill(>t cay illai dung d~ nhan gi6ng ho?c d~ gieo tr6ng.

20. Vqt li¢u thu hot:;lch1a cay ho?c b(>ph?n cua cay thu duQ'c tu vi~c gieotr6ng V?t li~u nhan gi6ng.

Di~u 4. M\lc tieu quan Iy ho~t dQng SO' huu tri tu~

Quan 1y cua hO';1td(>ng sa hfru tri tu~ a TruOng D';1i hQc Ha TInh nh~illkhuYSn khich hO(;lt d(>ng sang t';10, thuc d~y qua trinh khai thac, chuy~n giaoquySn sa hfru tri tu~ va bao v~ tai san tri tu~ cua can b(>giang vien, sinh vien vacua Nha truOng.

ChU'O'ng IIxAc L~P QUYEN sa HUu TRI Tut:

Di~u 5. Chu SO' huu quy~n sir huu tri tu~

1. TruOng D';1ihQc Ha TInh la chu sa hfru cac qUYSnsa hfru tri tu~ cua mi santri tu~duQ'c t(;lora do t6 chuc, ca nhan thu(>cTruOng sang t';1ora tu ill(>ttrong cac ySu,to sau:

3

Page 5: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

a) SU dung ngan sach Nha mroc hoac hop tac thong qua Nha tnrong hoactir kinh phi cua Nha tnrong;

b) SU dung thai gian hanh chinh, co sa v~t ch~t cua Nha tnrong;c) Nha tnrong giao nhiern vu thirc hien;d) Nha tnrong ky hop dong tao ra san pharn.

2. Truong Dai h9CHa Tinh Ia chu quyen sa hfru tri tue d6i voi cac tai santri tue duoc tao ra trong qua trinh lam viec theo hop d6ng lam viec voi cong tacvien, giang vien thinh giang tnr tnrong hop co thoa thuan khac,

3. Truong Dai h9C Ha Tinh la t6 chtrc dai dien nhan quyen sir dung chidftn dia ly tir Nha mroc neu san pharn mang chi dftn dia ly diroc san xu~t trongpharn vi lanh th6 rna Nha tnrong duqc giao d~t.

4. Truang D~i h9CHa TInh la d6ng chu sa huu quySn sa huu tri tu~ v6i t6chuc, ca nhan khac trong truemg hgp co thoa thu~n C\l th~.

Di~u 6. Quy~n tac gia, quy~n lien quan

1. Nha truang co quySn tac gia d6i v6i san phAm tri tu~ quy dinh t~i DiSu5 cua Quy dinh nay bao g6m quySn nhan than va quySn tai san.

a) QuySn nhan than:

- D?t ten cho tac phAm;

- DUng ten th~t ho?c but danh tren tac phAm; duqc neu ten th~t ho?c butdanh khi tac phAm duqc cong b6, su d\lng;

- Cong b6 tac phAmho?c cho phep nguai khac cong b6 tac phAm;

- Bao v~ SlJ toan v~n cua tac phAm, khong cho nguai khac sua chua, c~txen ho?c xuyen t~c tac phAm du6i b~t ky hinh thuc nao gay phuang h~i d~ndanh dv va uy tin cua tac gia.

b) QuySn tai san:

- Lam tac phAm phai sinh; sao chep tac phAm; phan ph6i, nh~p khAu bang6c ho?c ban sao ~ phAm; chuy~n giao san phAm; cho thue ban g6c ho?c ban sao~nphAm;

- QuySn tai san cua tac gia sang ch~, ki~u dang cong nghi~p, thi~t k~ b6tri, gi6ng cay tr6ng la quySn nh~n thu lao theo quy dinh cua Lu~t Sa hfru tri tu~.

2. QuySn cua Chu sa huu quySn tac gia

a) Cac quySn quy dinh t~i Di~m b Khoan 1 DiSu nay do Nha twemg d9CquySn thvc hi~n ho?c cho phep nguai khac thvc hi~n theo quy dinh cua Lu~t Sahfru tri tu~.

4

Page 6: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

b) Nha tnrong cho phep t6 chirc, ca nhan khai thac, sir dung mot, mot s6hoac toan b<)cac quyen tai san, hoac cong b6 san pham sau khi xin phep va tratiSn nhuan but, thu lao, cac quyen loi v~t ch~t khac;

c) Nha tnrong co quyen ngan cam nguoi khac sir dung tai san tri tue cuaNha tnrong theo quy dinh cua Luat Sa hfru tri tu~;

f)i~u 7. Cac trufrng hop sir dung tac pham dii cong bB khong phai xinphep, khong phai tra ti~n nhuan but, thu lao

1. Cac tnrong hop Slr dung tac pham da: cong b6 khong phai xin phep,khong phai tra tiSn nhuan but, thu lao bao gem:

a) TlJ sao chep mot ban nham muc dich nghien Clru khoa hQc, giang dc;tycua ea nhan;

b) Trieh d~n h<;Yply tac ph~m rna khong lam sai y tac gia dS binh lu~nho~c minh hQa trong tac ph~m eua minh;

c) Trieh d~n tac ph~m rna khong lam sai y tac gia dS viSt bao, dung trong~n ph~m dinh ky, trong chuang trinh phat thanh, truySn hinh, phim tai li~u;

d) Trieh d~n tac ph~m dS giang dc;tytrong nha truemg rna khong lam sai ytae gia, khong nh~m m\lc dich thuang mc;ti;

d) Sao chep tac ph~m dS luu tru trong thu vi~n v6i m\le dieh nghien ell'u;

e) BiSu diSn tae ph~m san kh~u, loc;tihinh biSu diSn ngh~ thu~t khac trongcae bu6i sinh hoc;ttvan hoa, tuyen truySn c6 d<)ng khong thu tiSn du6i b~t kyhinh thuc nao;

g) Ghi am, ghi hinh trlJe tiSp bu6i biSu diSn dS dua tin thai SlJho~e dSgiang dc;ty;

h) Ch\lp anh, truYSn hinh tac ph~m tc;tohinh, kiSn true, nhiSp anh, mythu~t Ung d\lng dUQ'etrung bay tc;tinai cong c<)ngnh~m gi6i thi~u hinh anh euatac ph~m do;

i) ChuySn tae ph~m sang ehu n6i ho~e ngon ngu khae eho nguai khiSmthi·.,

k) Nh~p kh~u ban sao tac ph~m cua nguai khae dS Slrd\lng rieng.

2. T6 ehuc, ea nhan Slr d\lng tac ph~m quy dinh tc;tiKhoan 1 DiSu naykhong duQ'clam anh huang dSn vi~c khai thae binh thuemg tae ph~m, khong gayphuang hc;tidSn eac quySn cua tac gia, chu sa huu quySn tac gia; phai thong tinvS ten tac gia va ngu6n g6c, xu~t xu cua tac ph~m.

3. Cae quy dinh tc;tiDiSm a va DiSm d Khoan 1 DiSu nay khong ap d\lngd6i v6i tac ph~m kiSn truc, tac ph~m tc;tOhinh, chuang trinh may tinh.

5

Page 7: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

Di~u 8. Cac truong hgp sfr dung tac pharn oft cong b& khdng phai xinphep nhung phai tra ti~n nhuan but, thu lao

1. T6 chirc phat song sir dung tac pham da:cong b6 dS phat song co tai tro,quang cao hoac thu tien duoi b~t ky hinh thirc nao khong phai xin phep, nhimgphai tra tien nhuan but, thu lao cho chu sa hiru quyen tac gia kS tir khi str dung,Mire nhuan but, thu lao, quyen loi v~t chat khac va phuong thirc thanh toan docac ben thoa thuan; tnrong hop khong thoa thuan duoc thi thuc hien then quydinh cua Chinh phu hoac khoi kien tai Toa an then quy dinh cua phap Iuat.

T6 clnrc phat song str dung tac ph~m da:cong b6 dS phat song khong co taitrq, quang cao ho~c khong thu tiSn duoi b~t ky hinh thuc nao khong phai xinphep, nhung phai tra tiSn nhu~n but, thu lao cho chu sa hfru quySn tac gia kS tukhi su d\lng then quy dinh cua Chinh phu.

2. T6 chuc, ca nhan su d\lng tac ph~m quy dinh t~i khoan 1 DiSu naykhong duqc lam anh huang dSn vi~c khai thac binh thuemg tac ph~m, khong gayphuong h~i dSn cac quySn cua tac gia, chu sa hfru quySn tac gia; phai thong tinvS ten tac gia va ngu6n g6c, xu~t xu cua tac ph~m.

Di~u 9. Hanh vi xam ph~m quy~n tac gia

1. ChiSm do~t quYSn tac gia d6i voi tac ph~m van hQc, ngh~ thu~t, khoahQc.

2. M~o danh tac gia.

3. Cong b6, phan ph6i tac ph~m rna khong duqc phep cua tac gia, d6ngtac gia trong truemg hqp co d6ng tac gia.

4. Sua chua, c~t xen ho~c xuyen t~c tac ph~m duoi b~t ky hinh thuc naogay phuong h?i dSn danh dl,l',uy tin cua tac gia.

5. Sao chep tae ph~m rna khong duqe phep eua tae gia, ehu sa hfru quYSn(tru truemg hqp co quy dinh khae).

6. Lam tac ph~m phai sinh nhung khong duqc phep eua tac gia, chu sahfru quySn tru trucmg hqp quy dinh t?i DiSm a va DiSm d Kho::m 1 DiSu 7 cuaQuy dinh nay.

7. SU d\mg tac ph~m rna khong duqc phep eua ehu thS quySn, khong tranhu~n but, thu lao, quySn lqi v~t eh~t tru truemg hqp quy dinh t?i DiSm h Khoan1 DiSu 7 eua Quy dinh nay.

8. Cho thue tae ph~m rna khong tra ti@nnhu~n but, thli lao va quy@nlqiv~t eh~t khae eho tae gia, ho~e ehu sa hfru quy@ntac gia.

6

Page 8: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

9. Nhan ban, san xuat ban sao, phan phoi trung bay hoac truyen dat tacpham dSn cong chung qua mang truyen thong hoac cac phuong tien ky thuat s6rna khong duoc phep cua chu sa hiru quyen tac gia,

1o. Xu~t ban tic pham khong duoc phep cua chu sa hiru quyen tac gia,

11. C6 y huy bo, lam vo hieu cac bien phap ky thuat do chu sa hfru quyenthirc hien dS bao v~ quyen,

12. C6 y xoa bo, thay d6i thong tin quan 1)' quyen diroi hinh thirc dien nrco trong tac pham,

13. San xuat, l~p rap, bien d6i, phan phoi, nhap khau, xuat khau hoac chothue thiSt bi khi biSt hoac co co sa dS biet thiet bi do lam vo hieu bien phap kythuat dS bao v~ quySn cua tac gia d6i v6i tac ph§.m cua minh.

14. Lam va ban tac ph§.m rna chu ky cua tac gia bi gia m?o.

15. Xu~t kh§.u, nh?p kh§.u ban sao tac ph§.m rna khong dugc chu sa huuquySn tac gia cho phep.

f)i~u 10. Nhan hi~u hang hoa, djeh vI} va ten san phfim ella NhatrU'irng

Nhan hi~u hang hoa, dich V\l b~t bUQcphai co cac thanh ph~n:

a) Logo cua TruOng D?i h9C Ha TInh: phai thiSt kS dung chu§.n logo vScac dUOng viSn, mau s~c va nQi dung tren logo.

b) Ph~n nQi dung nhan hi~u:

- Hinh h9a ho~c ky hi~u cho san ph§.m;

- Ten cua don vi t?O san ph§.m;

- Ten tiSng Vi~t va ten viSt t~t tiSng Anh cua Truong D?i h9c Ha TInh.

ChU'O'ngIIIKHAI THA.C, SU DTJNG vA PHAN CHIA LQI NHU~N SAN PHA.M TRi TU]J:

f)i~u 11. Khai thae, thU'O'ngm~i hoa va sfr dl}ng san phfim tri tu~ ellaNha trU'irng

Nha truOng cung v6i tac gia tim cac bi~n phap dS khai thac su d\lng hi~uqua san ph§.m trl tu~. Nha truOng ph6i hgp va t?O diSu ki~n thu?n 19i dS tac giaco thS triSn khai Ung d\lng ho~c thuong m?i hoa cac san ph§.m tri tu~.

1. Nha truOng se l?p HQi d6ng danh gia kha nang thuong m?i hoa cua sanph§.m nghien cw.

7

Page 9: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

2. Nha tnrong va nhorn nghien ciru se tim d6i tac dS chuyen giao. Nhatnrong cling nhom nghien ciru kSt hop voi cac nha khoa hoc, so ban nganh,cong ty ben ngoai ... dS quang ba san pham nghien ciru thong qua cac CU9ch9ithao, trien Him,cac phuong tien truyen thong ...

Di~u 12. Chuyen nhU'Q'ng quyen tac gia, quyen sir dung quyen tac gia1. Khi chuyen nhuong quyen tac gia, qUYSnsir dung quyen tac gia, Nha

tnrong cling tac gia cling thuong thao voi ben nhan chuyen nhuong noi dung,phuong phap, pham vi va gia ca.

Tac gia san pham khong duoc tu y chuyen nhuong khi chua diroc Nhatnrong d6ng y bang van ban, hoac khong co dai dien Nha tnrong thuong thaov6i ben nh?n chuySn nhuqng.

2. ChuySn nhugng quyen tac gia/quyen sang chS la vi~c Nha truOngchuYSn giao quyen s6 hfru d6i v6i cac quySn cong b6 tac ph§.m, cac quyen taisan t?i UiSu 6 cua quy dinh nay cho t6 chuc, ca nhan khac thea hqp d6ng ho~cthea quy dinh cua phap lu?t co lien quan.

Khi vi~c chuySn nhugng dugc tiSn hanh thanh cong, Nha truOng khongcon quyen d6i v6i san ph§.m tri tu~ da chuySn nhuqng. Ben nh?n chuySnnhuqng tr6 thanh chu s6 hfru d6i v6i san ph§.mdo.

3. ChuySn quyen su d\lng quyen tac gia khong d9C quyen la vi~c NhatruOng cho phep t6 chuc, ca nhan khac su d\lng co thai h?n va trong ph?m vinh~t dinh m9t, m9t s6 ho~c toan b9 cac quyen tac gia, quyen tai san.

4. Tac gia khong dugc chuySn quyen su d\lng cac quyen nhan than, truquyen cong b6 tac ph§.m.

5. Hqp d6ng chuySn nhuqng quyen tac gia, quyen su d\lng quyen tac giadugc l?p thanh van ban g6m nhfrng n9i dung chu ySu sau day:

a) Ten va dia chi d~y du cua m6i ben;

b) Can cu chuYSn nhuqng;

c) Ph?m vi chuySn quyen;

d) Gia, phuang thuc thanh toan;

d) QuySn va nghla V\lcua cac ben;

e) Trach nhi~m do vi ph?m hgp d6ng.

Vi~c th\1'chi~n, sua d6i, ch~m dlrt, huy b6 hqp d6ng dugc ap d\lng theaquy dinh cua Lu?t dan s\1'.

6. Gia chuySn nhuqng phai tinh du cac ySu t6

- Chi phi d~u tu cho vi~c nghien Clmtru6c;

8

Page 10: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

- Chi phi dang ky va duy tri hieu hrc cua bao h(>So' hfru tri tue;- Chi phi quan ly nghien ctru;- Chi phi nop thue nha mroc.

Di~u 13. Phan ehia lQ'inhuan san phAm tri tu~ ciia Nha truongTuy tung loai san pham tri tu~ khi diroc thuong mai hoa, sau khi tnr

nhfrng chi phi d.n thiet, hQ'Pl~ duoc phan b6 sau:

1. San pham cua dS tai, du an sir dung kinh phi cua ngan sach Nha mroc,sau khi diroc nghiem thu va duoc ban: 40% nop ngan sach nha mroc thea quydinh hien hanh, 30% nop quy khoa hoc cong nghe cua Nha tnrong, 30% dungdS khen thirong tac gia true tiep thirc hien du an, dS tai.

. 2. Cac san pham dS tai khoa hoc cong nghe khac co kha nang ling dungvao san xuat t:;tidia phuang, doanh nghi~p: tac gia 40%, dan vi chu tri 20%, quykhoa hQc cong ngh~ cua Nha truOng 40%.

3. Cac san ph~m tri tu~ thu(>c So' hfiu cong nghi~p nhu B~ng d(>cquySnsang chS, B~ng d(>cquySn giai phap hfiu ich, Ban quySn tac gia, Nhan hi~u hanghoa, KiSu dang cong nghi~p, Bao h(>gi6ng cay tr6ng:

a) San ph~m co gia tri chuySn nhuqng duai 100 tri~u d6ng: tac gia 60%,dan vi chu tri 15%, quy khoa hQc cong ngh~ cua Nha truOng 25%.

b) San ph~m co gia tri chuySn nhuQ'ng tu 100 tri~u d6ng dSn 1 ty d6ng:tac gia 55%, dan vi chu tri 15%, quy khoa hQc cong ngh~ cua Nha truOng 30%.

c) San ph~m co gia tri chuYSnnhuqng tren 1 ty d6ng: tac gia 50%, dan vichu tri 15%, quy khoa hQc cong ngh~ cua Nha truOng 35%.

4. Cac truOng hQ'Pphcit sinh khac se tuy thea thoa thu~n gifra cac ben.

ChU'O'ngIVQuAN LY TAl sAN TRi TU¥ CVA TRUONG D~I HQC HA TiNH

Di~u 14. TB chrrc va ca nhan chiu trach nhi~m quan ly san ph~m tri tu~CllaNha trU'Ong

T6 chilc va ca nhan duQ'c TruOng D:;ti hQc Ha TInh thanh l~p va giaoquYSnquan ly, khai thac tai san tri tu~ cua Nha truOng.

Di~u 15. Trach nhi~m clla tAchrrc quan ly va khai thac san ph~m tri tu~clla Nhil trU'Ong

1. Danh gia cac sang chS cua Nha truOng.2. Thvc hi~n tra Clm sa b(>cac ca So' dfr li~u sang chS.3. QuySt dinh n(>pdan va thvc hi~n n(>pdan dang ky van b~ng bao h(>.

9

Page 11: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

4. Quyet dinh vS viec tiep tuc duy tri hieu hrc cua van bang bao ho.5. TriSn khai thong tin keu goi cac ca nhan, t6 chirc tham gia khai thac tai

san tri tue cua Nha tnrong.

6. Dam phan cac hop d6ng chuyen giao quyen sa hfru tri tue,7. KiSm soat va phan phoi thu nhap,

Di~u 16. Quy trinh va tho tI}C dang ky SO' hfru tri tu~

Khi tac gia co tac pham cfrn lam thu tuc dang ky sa hfru tri tu~ (cap Bangd9C quyen sang chS, B~ng d9C quyen giai phap hfru hieu, Nhan hieu hang hoa,KiSu dang cong nghiep thea huang d~n cua Cue Sa hfru tri tu~ - B9 Khoa hocva Cong nghe; cap Bao h9 giong cay trong thea huang d~n cua Van phong Baoh9 giong cay trong, B9 Nong nghi~p va Phat trien nong thon; c~p Ban quySn tacgia d6i v6i cac ~n ph~m thea huang d~n cua Cvc Ban quySn tac gia, B9 Vanhoa - Thong tin). Nha truemg va tac gia phai n9P phi, l~ phi khi tiSn hanh cacthu tvc lien quan dSn qUYSnsa hfiu tri tu~ thea quy dinh cua Lu~t Sa hfiu tri tu~va cac quy dinh khac cua phap lu~t co lien quan, thea ty l~ Nha trucmg 50%, tacgia 50%.

Quy trinh va thu t\lCdang ky c~p gi~y chUng nh~n sa hfru tri tu~:

1. Tac gia khai dan thea m~u, huang d~n cua Phong Quan ly khoa h<)c(QLKH).

2. N9P dan va l~ phi t?i Phong QLKH.

3. Phong QLKH n9P dan va l~ phi t?i Cvc Sa hfiu tri tu~ ho~c Cvc Ban,quyen tac gia.

4. NSu dan phai sua chua, Phong QLKH lien h~ v6i tac gia dS sua chuatrong thai h?n 30 ngay kS tu ngay co cong van yeu cfru sua chua cua C\lc Sahfiu tri tu~ ho~c Cvc Ban qUYSntac gia.

5. Khi co thong bao kSt qua xet dan (cong nh~n ho~c khong), PhongQLKH gui ngay thong bao cho tac gia.

6. Khi co B~ng chung nh~n, phong QLKHluu ban copy, gui tac gia banchinh.

Di~u 17. Trach nhi~m quan Iy san ph§m tri tu~ coa Nha trmyng

1. Nha truang, tac gia co qUYSnap dVng cac bi~n phap rna phap lu~t chophep dS tv bao v~ quySn sa hfru tri tu~ cua minh va co trach nhi~m tOn tr<)ngquySn sa hfiu tri tu~ cua t6 chuc, ca nhan khac theo quy dinh cua Lu~t Sa hfiutri tu~ va cac quy dinh khac cua phap lu~t hi~n hanh co lien quan.

2. N9i dung quan ly nha nu6c vS sa hfru tri tu~ cua Nha truemg

10

Page 12: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

a) Xay dung, chi dao thuc hien chiSn hroc, chinh sach va kS hoach phattriSn cac san pham tri tue;

b) Xay dung, sua d6i, ban hanh va t6 chirc thirc hien Quy dinh vS sa hirutri tue cua Nha tnrong; thuc hien cac van ban phap luat vS sa hfru tri tue cuaNha mroc;

c) T6 chirc bo phan quan ly vS sa hUDtri tue; dao tao, b6i duong can b9vS sa hiru tri tue;

d) Dang ky c~p va thirc hien cac thu tuc khac lien quan dSn Giay clurngnhan dang ky quyen tac gia, Van bang bao h9 cac doi nrong sa hfru congnghiep, B~ng bao h9 giong cay trong cua Nha tnrong;

d) Xuc tien quang ba san pham tri tue ra thi truOng; thuong thao va ky kStcac hqp d6ng chuySn giao cong ngh~, hqp d6ng nhu()'llg quySn su d\lng cac sanph~m tri tu~;

e) Thanh tra, kiSm tra vi~c chftp hanh phap 1u~t vS sa hfru tri tu~; giaiquySt khiSu n~i, t6 cao va xu 1yvi ph~m phap 1u~tvS sa hfru tri tu~;

g) T6 chuc ho~t d9ng thong tin, th6ng ke vS sa hfru tri tu~;

h) Giao d\lc, tuyen truySn, ph6 biSn kiSn thuc, phap 1u~tvS sa hfru tri tu~;i) Hqp tac qu6c tS vS sa hfru tri tu~.

Nha truOng giao cho Phong QLKH chu tri, ph6i hqp vai cac dan vi trongTruOng thl,l'chi~n cac nhi~m V\ltren.

3. Trach nhi~m quan 1ysa hfru tri tu~ cua cac khoa, b9 mon, trung tam va cacphong ban

a) T~o diSu ki~n thu~n 19i vS co sa v~t chftt va thai gian cho can b9, vienchuc va lao d9ng hqp d6ng nghien Clru sang t~o ra san ph~m tri tu~;

b) TriSn khai thl,l'chi~n cac van ban quan 1y vS sa hfru tri tu~ cua Nhanuac va Nha truang. Bao cao Ban Giam hi~u kSt qua ho~t d9ng sang t~o simph~m tri tu~ thong qua Phong QLKH;

c) KiSm tra, don d6c mc gia cua san ph~m tri tu~ thl,l'chi~n nghla V\l da camkStvai Nha truOng;

d) Tha1;pgia cling vai Nha truOng xuc tiSn quang ba san ph~m tri tu~ rathi truOng; ;thuong:.thao-' va ky kSt cac hqp d6ng chuySn giao cong ngh~, hqp

... """',, ,) ?

dong nhU()'llgquyen su d\lUg san pham tri tu~.4. Trach nhi~m cua tac gia

a) Thl,l'chi~n d~y du cac quy dinh, chinh sach vS sa hfru tri tu~ cua Nhanuac va Nha truang, cac cam kSt, thoa thu~n vai Nha truOng;

11

Page 13: Giam hi~u; k-htu.edu.vn/attachments/article/777/3.171122 831 QD... · doanh khac trong cung linhVlJCvakhu VlJCkinh doanh. Khu VlJCkinh doanh quy dinh tai khoan nay lakhu VlJCdia ly

b) Tham gia cling voi Nha tnrong xuc ti~n quang ba san pharn tri tue rathi tnrong; thuong thao va ky ket cac hop d6ng chuyen giao cong nghe, hopdong nhirong quyen su dung san pham tri tue;

c) Yeu c~u Nha tnrong xu ly va giai quyet cac xung dot vS quyen loi quyentac gia,

Di~u 18.Bi~n phap xli' If hanh vi xam pham quy~n SO' hfru trf tu~

1. T6 chirc, ca nhan co hanh vi xam pham quyen sa hfru tri tu~ cua t6chirc, ca nhan khac thi tuy thea tinh chat, mire d9 xam pham, co thS bi xu lybang bien phap dan S\I,hanh chinh hoac hinh S\I.

2. Trong tnrong hop c~n thiet, Nha tnrong se ycu c~u co quan Nha mrocco tham quySn co thS ap dl,mgbi~n phap kh§.nc~p t'ilmthai, bi~n phap kiSm soathang hoa xu~t kh§.u, nh~p kh§.u lien quan d~n sa hfru tri tu~, bi~n phap nganch~n va bao dam xu ph'ilt hanh chinh thea quy dinh nay va cac quy dinh khaccua phap lu~t co lien quan.

ChU'O'ng VDIEU KHOAN THI HANH

Di~u 19. Di~u khoan thi hfmh1. Truang cac dan vi co trach nhi~m ph6 bi~n n9i dung Quy ch~ nay d~n

toan thS cong chuc, vien chuc, nguai lao d9ng va nguai h9C cua don vi bi~t dSth\Ic hi~n.

2. Phong QLKH la dan vi chuyen trach quan ly hO'iltd9ng sa huu tri tu~cua TruOng, co trach nhi~m thea doi, huang d~n cac don vi th\Ic hi~n dung n9idung quy dinh nay.

3. Trong qua trinh th\IC hi~n, Quy dinh nay co thS dugc diSu chinh, suad6i b6 sung cho phli hqp vai tinh hinh th\Ic t~ cua Nha truang. ~

. KT. HI~U TRUONG~=R::I--' .t1I~U TRUONG

\,Y

~~~~~'oan Hoai SO'n

12