8
feelthenextgeneration www.comexigroup.com

GENERACIÓN PROSLIT feelthenextgeneration...Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min GENERATION PROSLIT GENERACIÓN PROSLIT PROSLIT

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GENERACIÓN PROSLIT feelthenextgeneration...Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min GENERATION PROSLIT GENERACIÓN PROSLIT PROSLIT

Fly with / Vuela con PROSLIT

Technical features / Características técnicas

Web thickness / Espesor de banda 12 / 350 microns

Web width / Ancho útil 850 / 1350 / 1650 mm

Maximum master roll diameter / Diámetro máximo bobinas entrada 1000 / 1250 mm

Master reel core diameter / Diámetro interior bobina entrada 76 / 152 mm

Maximum finishing roll diameter / Diámetro máximo bobinas salida 800 mm

Finishing roll core diameter/ Diámetro interior bobina salida 76 / 152 mm

Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm

Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min

GENERATION PROSLITGENERACIÓN PROSLIT

PROSLIT is a young company. Focused on Slitting and Re-winding , PROSLIT was Formed in 2004 when The COMEXI GROUP formed an alliance with KMEC.PROSLIT wants to be a LEADING supplier in the market with quality, performances, reliability and, as result of all of them,productivity. Three years later, we have sold over 180 machines Starting with a sophisticated turret machine, we have covered the needs of our customers with a complete range of slitting solutions.

PROSLIT es una compañía joven. Basada en la necesidad de corte y rebobinado, PROSLIT nació en el 2004 fruto de la unión de las ideas de COMEXI GROUP y KMEC dentro del campo de la conversión.Como propósito, PROSLIT se plantea liderar el mercado a través de maximizar la calidad, las prestaciones, la fiabilidad y como resultado de todas ellas, la productividad. Pocos años más tarde, hemos superado las 100 unidades vendidas. Partiendo de nuestra primera y sofisticada máquina de torreta, hemos desarrollado una gama completa de soluciones en corte y rebobinado

Main features- 800 mm maximum diameter output reels.- Maximum slitting speed up to 800 mts/ min.- Horizontal lineal tracking system (ALTS.)- Tension controlled by dancer roll and load cell. Tension control through taper tension.- Over speed over tension control to reassure the best shear slitting accuracy.- Automatic Knife setting system (option).- Razor blade and circular knifes available and simultaneous.- Full electric machine.- Three different layout configurations.

Características principales- Diámetro máximo de bobinas de salida de 800 mm.- Velocidad máxima de corte de 800 mts/min.- Sistema de carro pisor de movimiento horizontal (ALTS).- Control de tensión por bailarín y célula de carga. Control de tensión por medio de taper tension.- Sobre velocidad y sobretensión en el control de precisión de corte.- Posicionador automático de cuchillas y contra cuchillas AKSS (opcional).- Cuchillas planas y circulares disponibles en simultáneo.- Máquina totalmente eléctrica.- Tres configuraciones disponibles.

The New DUO2PROSLIT covers a new slitting range of products with its new DUO2 TWIN SHAFT slitter. High productivity for big sizes. Input reels up to 2200 kgs.,1300 mm diameter and output reels up to 800 mm diameter. Faster than any other PROSLIT slitter, the DUO2 runs up to 800 meters Per minute. Of course, all that with the accuracy and final product quality that can be found in any PROSLIT machine.Based in over tension over speed slitting and ALTS technology, the final reels are the finest, regular and parallel ever seen. Options as AKSS (see details), full electric machine or independent unwinder and three layout configurations are available in this model, making the DUO2 a perfect combination of power, sophistication, accuracy and an affordable budget.Innovation in loading and layout with three different options (see details). Innovation in tension control. Large diameter re-wound reels These characteristics allow the DUO2 to reach 800 meters per minute and the highest productivity level of the market. The new DUO2 is notforgetting the friendliness with operator. Thanks to an electrical shaft- less unwinder or the automatic knife setting system, innovation is guided to help the operator .

La nueva DUO2PROSLIT completa su gama de cortadoras rebobinadoras con la nueva DUO2 de dos ejes. Altas prestaciones para grandes dimensiones. Bobinas de entrada de hasta 2000 kgs. y 1300 mm de diámetro. Bobinas finales de hasta 800 mm. de diámetro. La DUO2 es la más veloz de nuestras cortado-ras, trabajando hasta a 800 mts/min. Por supuesto, siempre asegurando la precisión de corte y la calidad de producto final que caracteriza las máqui-nas PROSLIT.Basada en la tecnología de sobre velocidad sobre tensión y en el concepto ALTS, conseguimos bobinas finales con perfecta definición de corte y precisión en la confección de la bobina. Opciones como el AKSS (ver detalles), máquina “full electric”, indicador láser para el posicionado de mandriles(“cores”), desbobinador independiente y varias configuraciones de máquina convierten laDUO2 en una perfecta combinación de potencia, precisión, sofisticación y presupuesto razonable.Innovación en las configuraciones y dispositivos de carga de bobinas y desbobinado con tres “layouts” diferentes (ver planos). Innovación en el control de tensión. PROSLIT ha desarrollado un sistema propio de precisión en el corte a través de un área de sobre tensión y sobre velocidad.Sobre dimensión de la zona de salida de bobinas, permitiendo elaborar bobinas de salida de hasta 800 mm.

Feel the next generation. Innovation and productivity. PROSLIT is your choice.

Siente la nueva generación. Innovación y productividad. PROSLIT es tu elección.

DIP

. LEG

.: G

I-xx

xx

PROSLIT S.L.

feelthenextgeneration

COMEXI ITALIA S.R.L.Vicolo Cieco Agnello, 137121 VeronaITALYTel./Fax: +390458015743Mobile: +393485274616Email: [email protected]

www.comexigroup.com

ww

w.c

om

ex

igro

up

.co

m

Page 2: GENERACIÓN PROSLIT feelthenextgeneration...Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min GENERATION PROSLIT GENERACIÓN PROSLIT PROSLIT

www.comexigroup.com

www.comexigroup.com

Fly with / Vuela con PROSLIT

Technical features / Características técnicas

Web thickness / Espesor de banda 12 / 350 microns

Web width / Ancho útil 850 / 1350 / 1650 mm

Maximum master roll diameter / Diámetro máximo bobinas entrada 1000 / 1250 mm

Master reel core diameter / Diámetro interior bobina entrada 76 / 152 mm

Maximum finishing roll diameter / Diámetro máximo bobinas salida 800 mm

Finishing roll core diameter/ Diámetro interior bobina salida 76 / 152 mm

Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm

Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min

GENERATION PROSLITGENERACIÓN PROSLIT

PROSLIT is a young company. Focused on Slitting and Re-winding , PROSLIT was Formed in 2004 when The COMEXI GROUP formed an alliance with KMEC.PROSLIT wants to be a LEADING supplier in the market with quality, performances, reliability and, as result of all of them,productivity. Three years later, we have sold over 180 machines Starting with a sophisticated turret machine, we have covered the needs of our customers with a complete range of slitting solutions.

PROSLIT es una compañía joven. Basada en la necesidad de corte y rebobinado, PROSLIT nació en el 2004 fruto de la unión de las ideas de COMEXI GROUP y KMEC dentro del campo de la conversión.Como propósito, PROSLIT se plantea liderar el mercado a través de maximizar la calidad, las prestaciones, la fiabilidad y como resultado de todas ellas, la productividad. Pocos años más tarde, hemos superado las 100 unidades vendidas. Partiendo de nuestra primera y sofisticada máquina de torreta, hemos desarrollado una gama completa de soluciones en corte y rebobinado

Main features- 800 mm maximum diameter output reels.- Maximum slitting speed up to 800 mts/ min.- Horizontal lineal tracking system (ALTS.)- Tension controlled by dancer roll and load cell. Tension control through taper tension.- Over speed over tension control to reassure the best shear slitting accuracy.- Automatic Knife setting system (option).- Razor blade and circular knifes available and simultaneous.- Full electric machine.- Three different layout configurations.

Características principales- Diámetro máximo de bobinas de salida de 800 mm.- Velocidad máxima de corte de 800 mts/min.- Sistema de carro pisor de movimiento horizontal (ALTS).- Control de tensión por bailarín y célula de carga. Control de tensión por medio de taper tension.- Sobre velocidad y sobretensión en el control de precisión de corte.- Posicionador automático de cuchillas y contra cuchillas AKSS (opcional).- Cuchillas planas y circulares disponibles en simultáneo.- Máquina totalmente eléctrica.- Tres configuraciones disponibles.

The New DUO2PROSLIT covers a new slitting range of products with its new DUO2 TWIN SHAFT slitter. High productivity for big sizes. Input reels up to 2200 kgs.,1300 mm diameter and output reels up to 800 mm diameter. Faster than any other PROSLIT slitter, the DUO2 runs up to 800 meters Per minute. Of course, all that with the accuracy and final product quality that can be found in any PROSLIT machine.Based in over tension over speed slitting and ALTS technology, the final reels are the finest, regular and parallel ever seen. Options as AKSS (see details), full electric machine or independent unwinder and three layout configurations are available in this model, making the DUO2 a perfect combination of power, sophistication, accuracy and an affordable budget.Innovation in loading and layout with three different options (see details). Innovation in tension control. Large diameter re-wound reels These characteristics allow the DUO2 to reach 800 meters per minute and the highest productivity level of the market. The new DUO2 is notforgetting the friendliness with operator. Thanks to an electrical shaft- less unwinder or the automatic knife setting system, innovation is guided to help the operator .

La nueva DUO2PROSLIT completa su gama de cortadoras rebobinadoras con la nueva DUO2 de dos ejes. Altas prestaciones para grandes dimensiones. Bobinas de entrada de hasta 2000 kgs. y 1300 mm de diámetro. Bobinas finales de hasta 800 mm. de diámetro. La DUO2 es la más veloz de nuestras cortado-ras, trabajando hasta a 800 mts/min. Por supuesto, siempre asegurando la precisión de corte y la calidad de producto final que caracteriza las máqui-nas PROSLIT.Basada en la tecnología de sobre velocidad sobre tensión y en el concepto ALTS, conseguimos bobinas finales con perfecta definición de corte y precisión en la confección de la bobina. Opciones como el AKSS (ver detalles), máquina “full electric”, indicador láser para el posicionado de mandriles(“cores”), desbobinador independiente y varias configuraciones de máquina convierten laDUO2 en una perfecta combinación de potencia, precisión, sofisticación y presupuesto razonable.Innovación en las configuraciones y dispositivos de carga de bobinas y desbobinado con tres “layouts” diferentes (ver planos). Innovación en el control de tensión. PROSLIT ha desarrollado un sistema propio de precisión en el corte a través de un área de sobre tensión y sobre velocidad.Sobre dimensión de la zona de salida de bobinas, permitiendo elaborar bobinas de salida de hasta 800 mm.

Feel the next generation. Innovation and productivity. PROSLIT is your choice.

Siente la nueva generación. Innovación y productividad. PROSLIT es tu elección.

DIP

. LEG

.: G

I-xx

xx

PROSLIT S.L.

feelthenextgenerationSERIES 2008

Page 3: GENERACIÓN PROSLIT feelthenextgeneration...Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min GENERATION PROSLIT GENERACIÓN PROSLIT PROSLIT

UnwindingLoading and ease of set up is helped by the new electric Shaft- less unwin-der. A fully electric machine that removes any contamination possibility. The Unwinder, independent or integrated available in 3 different configu-rations. Magnetic brakes for budget version.

DesbobinadorComodidad de carga gracias a su nuevo desbobinador eléctrico “shaft less”. Una máquina eléctrica que elimina cualquier riesgo de contaminación del producto. Desbobinador independiente o integrado con diferentes configu-raciones. Frenos electromagnéticos en versiones económicas.

Cores positioning LasersLasers are under a the steel cover, running on a linear guide allows fast core positioning and set up.

Laser para el posicionamiento de mandrilesIndicador laser para el posicionamiento de mandriles. Bajo la protección frontal, un juego de lasers sobre una guía lineal escalada permite un posicionamiento de cores preciso y eficaz.

Standard Circular blades are supplied AKSS is available on PROSLIT slitters.Simultaneous razor and circular blades are available. Up to more than 16 blades controlled trough our specific software and interface.

Detalle de las cuchillas circulares. El sistema AKSS está disponible en todas las cortadoras PROSLIT. El posicionamiento de cuchillas y contra cuchillas automático permite el posicionamiento rápido y preciso de cuchillas circulares, gilletes, en simultáneo, ya que ambos cortes están disponibles.

Friction shafts with ball bearing rings along the shaft provide secure and accurate core positioning producing high quality profiled Reels.

Ejes de fricción con embrague unidireccional a bolas. Fijación extrema y precisión en el bloqueo de los mandriles. Eliminación de vibraciones o asimetrías en las bobinas finales.

ALTS SystemHorizontal design of the lay on roll with its new ALTS system (automatic linear tracking system) gives to the reel a constant pressure angle during the growth of the final reel. The result is a more efficient slit reel. Combination of tension control through a dancer Roller and load cell allow increased slitting speeds up to 800 mts per minute. Which can be obtained on a full range of Materials .

ALTS SystemMediante la nueva disposición horizontal del carro pisor (sistema ALTS) permite un ángulo constante de ataque del pisor, una presión constante en todo el diámetro de la bobina final y una mayor efectividad y precisión en el rebobinado. La combinación del control de tensión mediante “taper tension”, bailarín y célula de carga nos permite aumentar la velocidad de corte hasta los 800 mts. por minuto sin tener que renunciar a los materiales más delicados y los gramajes más reducidos.

Ergonomics and efficiency.Comfort means efficiency. A new and easy to use interface improves the machine´s productivity. A perfect relation between operator and machine comes from the main touch screen with centralized control of all operations.

Ergonomía y eficiencia.Un interface moderno y sencillo mejora la productividad de la maquina. La relación perfecta entre máquina y operario se facilita a través de la pantalla táctil que permite el control centralizado de la máquina y mandos en ubicaciones estratégicas.

Feelthenextgeneration Innovationandproductivity PROSLITisyourchoiceSientelanuevageneración Innovaciónyproductividad PROSLITestuelección

A red safety cord is situated at the Rear area of the machine. Policarbonate covers protect the operator while the machine is in operation. A Safety area sensor protects the operator at the front of the machine .

Seguridad en máquina. Coberturas de seguridad en el desbobinador, línea de seguridad y sensores de definición de área de seguridad. Pantalla de protección al operario en policarbonato.

A new handling arm device retains the friction Shafts while running. This system is automated and eliminates the cantilever effects during the rewinding process allowing a improved finishing reels.

Un nuevo sistema de brazo de refuerza a los ejes de fricción. Un sistema de bloqueo automático elimina el efecto cantilever durante el proceso de rebobinado permitiendo una mejora en el acabado de las bobinas finales.

Page 4: GENERACIÓN PROSLIT feelthenextgeneration...Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min GENERATION PROSLIT GENERACIÓN PROSLIT PROSLIT

UnwindingLoading and ease of set up is helped by the new electric Shaft- less unwin-der. A fully electric machine that removes any contamination possibility. The Unwinder, independent or integrated available in 3 different configu-rations. Magnetic brakes for budget version.

DesbobinadorComodidad de carga gracias a su nuevo desbobinador eléctrico “shaft less”. Una máquina eléctrica que elimina cualquier riesgo de contaminación del producto. Desbobinador independiente o integrado con diferentes configu-raciones. Frenos electromagnéticos en versiones económicas.

Cores positioning LasersLasers are under a the steel cover, running on a linear guide allows fast core positioning and set up.

Laser para el posicionamiento de mandrilesIndicador laser para el posicionamiento de mandriles. Bajo la protección frontal, un juego de lasers sobre una guía lineal escalada permite un posicionamiento de cores preciso y eficaz.

Standard Circular blades are supplied AKSS is available on PROSLIT slitters.Simultaneous razor and circular blades are available. Up to more than 16 blades controlled trough our specific software and interface.

Detalle de las cuchillas circulares. El sistema AKSS está disponible en todas las cortadoras PROSLIT. El posicionamiento de cuchillas y contra cuchillas automático permite el posicionamiento rápido y preciso de cuchillas circulares, gilletes, en simultáneo, ya que ambos cortes están disponibles.

Friction shafts with ball bearing rings along the shaft provide secure and accurate core positioning producing high quality profiled Reels.

Ejes de fricción con embrague unidireccional a bolas. Fijación extrema y precisión en el bloqueo de los mandriles. Eliminación de vibraciones o asimetrías en las bobinas finales.

ALTS SystemHorizontal design of the lay on roll with its new ALTS system (automatic linear tracking system) gives to the reel a constant pressure angle during the growth of the final reel. The result is a more efficient slit reel. Combination of tension control through a dancer Roller and load cell allow increased slitting speeds up to 800 mts per minute. Which can be obtained on a full range of Materials .

ALTS SystemMediante la nueva disposición horizontal del carro pisor (sistema ALTS) permite un ángulo constante de ataque del pisor, una presión constante en todo el diámetro de la bobina final y una mayor efectividad y precisión en el rebobinado. La combinación del control de tensión mediante “taper tension”, bailarín y célula de carga nos permite aumentar la velocidad de corte hasta los 800 mts. por minuto sin tener que renunciar a los materiales más delicados y los gramajes más reducidos.

Ergonomics and efficiency.Comfort means efficiency. A new and easy to use interface improves the machine´s productivity. A perfect relation between operator and machine comes from the main touch screen with centralized control of all operations.

Ergonomía y eficiencia.Un interface moderno y sencillo mejora la productividad de la maquina. La relación perfecta entre máquina y operario se facilita a través de la pantalla táctil que permite el control centralizado de la máquina y mandos en ubicaciones estratégicas.

Feelthenextgeneration Innovationandproductivity PROSLITisyourchoiceSientelanuevageneración Innovaciónyproductividad PROSLITestuelección

A red safety cord is situated at the Rear area of the machine. Policarbonate covers protect the operator while the machine is in operation. A Safety area sensor protects the operator at the front of the machine .

Seguridad en máquina. Coberturas de seguridad en el desbobinador, línea de seguridad y sensores de definición de área de seguridad. Pantalla de protección al operario en policarbonato.

A new handling arm device retains the friction Shafts while running. This system is automated and eliminates the cantilever effects during the rewinding process allowing a improved finishing reels.

Un nuevo sistema de brazo de refuerza a los ejes de fricción. Un sistema de bloqueo automático elimina el efecto cantilever durante el proceso de rebobinado permitiendo una mejora en el acabado de las bobinas finales.

Page 5: GENERACIÓN PROSLIT feelthenextgeneration...Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min GENERATION PROSLIT GENERACIÓN PROSLIT PROSLIT

UnwindingLoading and ease of set up is helped by the new electric Shaft- less unwin-der. A fully electric machine that removes any contamination possibility. The Unwinder, independent or integrated available in 3 different configu-rations. Magnetic brakes for budget version.

DesbobinadorComodidad de carga gracias a su nuevo desbobinador eléctrico “shaft less”. Una máquina eléctrica que elimina cualquier riesgo de contaminación del producto. Desbobinador independiente o integrado con diferentes configu-raciones. Frenos electromagnéticos en versiones económicas.

Cores positioning LasersLasers are under a the steel cover, running on a linear guide allows fast core positioning and set up.

Laser para el posicionamiento de mandrilesIndicador laser para el posicionamiento de mandriles. Bajo la protección frontal, un juego de lasers sobre una guía lineal escalada permite un posicionamiento de cores preciso y eficaz.

Standard Circular blades are supplied AKSS is available on PROSLIT slitters.Simultaneous razor and circular blades are available. Up to more than 16 blades controlled trough our specific software and interface.

Detalle de las cuchillas circulares. El sistema AKSS está disponible en todas las cortadoras PROSLIT. El posicionamiento de cuchillas y contra cuchillas automático permite el posicionamiento rápido y preciso de cuchillas circulares, gilletes, en simultáneo, ya que ambos cortes están disponibles.

Friction shafts with ball bearing rings along the shaft provide secure and accurate core positioning producing high quality profiled Reels.

Ejes de fricción con embrague unidireccional a bolas. Fijación extrema y precisión en el bloqueo de los mandriles. Eliminación de vibraciones o asimetrías en las bobinas finales.

ALTS SystemHorizontal design of the lay on roll with its new ALTS system (automatic linear tracking system) gives to the reel a constant pressure angle during the growth of the final reel. The result is a more efficient slit reel. Combination of tension control through a dancer Roller and load cell allow increased slitting speeds up to 800 mts per minute. Which can be obtained on a full range of Materials .

ALTS SystemMediante la nueva disposición horizontal del carro pisor (sistema ALTS) permite un ángulo constante de ataque del pisor, una presión constante en todo el diámetro de la bobina final y una mayor efectividad y precisión en el rebobinado. La combinación del control de tensión mediante “taper tension”, bailarín y célula de carga nos permite aumentar la velocidad de corte hasta los 800 mts. por minuto sin tener que renunciar a los materiales más delicados y los gramajes más reducidos.

Ergonomics and efficiency.Comfort means efficiency. A new and easy to use interface improves the machine´s productivity. A perfect relation between operator and machine comes from the main touch screen with centralized control of all operations.

Ergonomía y eficiencia.Un interface moderno y sencillo mejora la productividad de la maquina. La relación perfecta entre máquina y operario se facilita a través de la pantalla táctil que permite el control centralizado de la máquina y mandos en ubicaciones estratégicas.

Feelthenextgeneration Innovationandproductivity PROSLITisyourchoiceSientelanuevageneración Innovaciónyproductividad PROSLITestuelección

A red safety cord is situated at the Rear area of the machine. Policarbonate covers protect the operator while the machine is in operation. A Safety area sensor protects the operator at the front of the machine .

Seguridad en máquina. Coberturas de seguridad en el desbobinador, línea de seguridad y sensores de definición de área de seguridad. Pantalla de protección al operario en policarbonato.

A new handling arm device retains the friction Shafts while running. This system is automated and eliminates the cantilever effects during the rewinding process allowing a improved finishing reels.

Un nuevo sistema de brazo de refuerza a los ejes de fricción. Un sistema de bloqueo automático elimina el efecto cantilever durante el proceso de rebobinado permitiendo una mejora en el acabado de las bobinas finales.

Page 6: GENERACIÓN PROSLIT feelthenextgeneration...Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min GENERATION PROSLIT GENERACIÓN PROSLIT PROSLIT

UnwindingLoading and ease of set up is helped by the new electric Shaft- less unwin-der. A fully electric machine that removes any contamination possibility. The Unwinder, independent or integrated available in 3 different configu-rations. Magnetic brakes for budget version.

DesbobinadorComodidad de carga gracias a su nuevo desbobinador eléctrico “shaft less”. Una máquina eléctrica que elimina cualquier riesgo de contaminación del producto. Desbobinador independiente o integrado con diferentes configu-raciones. Frenos electromagnéticos en versiones económicas.

Cores positioning LasersLasers are under a the steel cover, running on a linear guide allows fast core positioning and set up.

Laser para el posicionamiento de mandrilesIndicador laser para el posicionamiento de mandriles. Bajo la protección frontal, un juego de lasers sobre una guía lineal escalada permite un posicionamiento de cores preciso y eficaz.

Standard Circular blades are supplied AKSS is available on PROSLIT slitters.Simultaneous razor and circular blades are available. Up to more than 16 blades controlled trough our specific software and interface.

Detalle de las cuchillas circulares. El sistema AKSS está disponible en todas las cortadoras PROSLIT. El posicionamiento de cuchillas y contra cuchillas automático permite el posicionamiento rápido y preciso de cuchillas circulares, gilletes, en simultáneo, ya que ambos cortes están disponibles.

Friction shafts with ball bearing rings along the shaft provide secure and accurate core positioning producing high quality profiled Reels.

Ejes de fricción con embrague unidireccional a bolas. Fijación extrema y precisión en el bloqueo de los mandriles. Eliminación de vibraciones o asimetrías en las bobinas finales.

ALTS SystemHorizontal design of the lay on roll with its new ALTS system (automatic linear tracking system) gives to the reel a constant pressure angle during the growth of the final reel. The result is a more efficient slit reel. Combination of tension control through a dancer Roller and load cell allow increased slitting speeds up to 800 mts per minute. Which can be obtained on a full range of Materials .

ALTS SystemMediante la nueva disposición horizontal del carro pisor (sistema ALTS) permite un ángulo constante de ataque del pisor, una presión constante en todo el diámetro de la bobina final y una mayor efectividad y precisión en el rebobinado. La combinación del control de tensión mediante “taper tension”, bailarín y célula de carga nos permite aumentar la velocidad de corte hasta los 800 mts. por minuto sin tener que renunciar a los materiales más delicados y los gramajes más reducidos.

Ergonomics and efficiency.Comfort means efficiency. A new and easy to use interface improves the machine´s productivity. A perfect relation between operator and machine comes from the main touch screen with centralized control of all operations.

Ergonomía y eficiencia.Un interface moderno y sencillo mejora la productividad de la maquina. La relación perfecta entre máquina y operario se facilita a través de la pantalla táctil que permite el control centralizado de la máquina y mandos en ubicaciones estratégicas.

Feelthenextgeneration Innovationandproductivity PROSLITisyourchoiceSientelanuevageneración Innovaciónyproductividad PROSLITestuelección

A red safety cord is situated at the Rear area of the machine. Policarbonate covers protect the operator while the machine is in operation. A Safety area sensor protects the operator at the front of the machine .

Seguridad en máquina. Coberturas de seguridad en el desbobinador, línea de seguridad y sensores de definición de área de seguridad. Pantalla de protección al operario en policarbonato.

A new handling arm device retains the friction Shafts while running. This system is automated and eliminates the cantilever effects during the rewinding process allowing a improved finishing reels.

Un nuevo sistema de brazo de refuerza a los ejes de fricción. Un sistema de bloqueo automático elimina el efecto cantilever durante el proceso de rebobinado permitiendo una mejora en el acabado de las bobinas finales.

Page 7: GENERACIÓN PROSLIT feelthenextgeneration...Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min GENERATION PROSLIT GENERACIÓN PROSLIT PROSLIT

www.comexigroup.com

www.comexigroup.com

Fly with / Vuela con PROSLIT

Technical features / Características técnicas

Web thickness / Espesor de banda 12 / 350 microns

Web width / Ancho útil 850 / 1350 / 1650 mm

Maximum master roll diameter / Diámetro máximo bobinas entrada 1000 / 1250 mm

Master reel core diameter / Diámetro interior bobina entrada 76 / 152 mm

Maximum finishing roll diameter / Diámetro máximo bobinas salida 800 mm

Finishing roll core diameter/ Diámetro interior bobina salida 76 / 152 mm

Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm

Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min

GENERATION PROSLITGENERACIÓN PROSLIT

PROSLIT is a young company. Focused on Slitting and Re-winding , PROSLIT was Formed in 2004 when The COMEXI GROUP formed an alliance with KMEC.PROSLIT wants to be a LEADING supplier in the market with quality, performances, reliability and, as result of all of them,productivity. Three years later, we have sold over 180 machines Starting with a sophisticated turret machine, we have covered the needs of our customers with a complete range of slitting solutions.

PROSLIT es una compañía joven. Basada en la necesidad de corte y rebobinado, PROSLIT nació en el 2004 fruto de la unión de las ideas de COMEXI GROUP y KMEC dentro del campo de la conversión.Como propósito, PROSLIT se plantea liderar el mercado a través de maximizar la calidad, las prestaciones, la fiabilidad y como resultado de todas ellas, la productividad. Pocos años más tarde, hemos superado las 100 unidades vendidas. Partiendo de nuestra primera y sofisticada máquina de torreta, hemos desarrollado una gama completa de soluciones en corte y rebobinado

Main features- 800 mm maximum diameter output reels.- Maximum slitting speed up to 800 mts/ min.- Horizontal lineal tracking system (ALTS.)- Tension controlled by dancer roll and load cell. Tension control through taper tension.- Over speed over tension control to reassure the best shear slitting accuracy.- Automatic Knife setting system (option).- Razor blade and circular knifes available and simultaneous.- Full electric machine.- Three different layout configurations.

Características principales- Diámetro máximo de bobinas de salida de 800 mm.- Velocidad máxima de corte de 800 mts/min.- Sistema de carro pisor de movimiento horizontal (ALTS).- Control de tensión por bailarín y célula de carga. Control de tensión por medio de taper tension.- Sobre velocidad y sobretensión en el control de precisión de corte.- Posicionador automático de cuchillas y contra cuchillas AKSS (opcional).- Cuchillas planas y circulares disponibles en simultáneo.- Máquina totalmente eléctrica.- Tres configuraciones disponibles.

The New DUO2PROSLIT covers a new slitting range of products with its new DUO2 TWIN SHAFT slitter. High productivity for big sizes. Input reels up to 2200 kgs.,1300 mm diameter and output reels up to 800 mm diameter. Faster than any other PROSLIT slitter, the DUO2 runs up to 800 meters Per minute. Of course, all that with the accuracy and final product quality that can be found in any PROSLIT machine.Based in over tension over speed slitting and ALTS technology, the final reels are the finest, regular and parallel ever seen. Options as AKSS (see details), full electric machine or independent unwinder and three layout configurations are available in this model, making the DUO2 a perfect combination of power, sophistication, accuracy and an affordable budget.Innovation in loading and layout with three different options (see details). Innovation in tension control. Large diameter re-wound reels These characteristics allow the DUO2 to reach 800 meters per minute and the highest productivity level of the market. The new DUO2 is notforgetting the friendliness with operator. Thanks to an electrical shaft- less unwinder or the automatic knife setting system, innovation is guided to help the operator .

La nueva DUO2PROSLIT completa su gama de cortadoras rebobinadoras con la nueva DUO2 de dos ejes. Altas prestaciones para grandes dimensiones. Bobinas de entrada de hasta 2000 kgs. y 1300 mm de diámetro. Bobinas finales de hasta 800 mm. de diámetro. La DUO2 es la más veloz de nuestras cortado-ras, trabajando hasta a 800 mts/min. Por supuesto, siempre asegurando la precisión de corte y la calidad de producto final que caracteriza las máqui-nas PROSLIT.Basada en la tecnología de sobre velocidad sobre tensión y en el concepto ALTS, conseguimos bobinas finales con perfecta definición de corte y precisión en la confección de la bobina. Opciones como el AKSS (ver detalles), máquina “full electric”, indicador láser para el posicionado de mandriles(“cores”), desbobinador independiente y varias configuraciones de máquina convierten laDUO2 en una perfecta combinación de potencia, precisión, sofisticación y presupuesto razonable.Innovación en las configuraciones y dispositivos de carga de bobinas y desbobinado con tres “layouts” diferentes (ver planos). Innovación en el control de tensión. PROSLIT ha desarrollado un sistema propio de precisión en el corte a través de un área de sobre tensión y sobre velocidad.Sobre dimensión de la zona de salida de bobinas, permitiendo elaborar bobinas de salida de hasta 800 mm.

Feel the next generation. Innovation and productivity. PROSLIT is your choice.

Siente la nueva generación. Innovación y productividad. PROSLIT es tu elección.

DIP

. LEG

.: G

I-xx

xx

PROSLIT S.L.

feelthenextgenerationSERIES 2008

Page 8: GENERACIÓN PROSLIT feelthenextgeneration...Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min GENERATION PROSLIT GENERACIÓN PROSLIT PROSLIT

Fly with / Vuela con PROSLIT

Technical features / Características técnicas

Web thickness / Espesor de banda 12 / 350 microns

Web width / Ancho útil 850 / 1350 / 1650 mm

Maximum master roll diameter / Diámetro máximo bobinas entrada 1000 / 1250 mm

Master reel core diameter / Diámetro interior bobina entrada 76 / 152 mm

Maximum finishing roll diameter / Diámetro máximo bobinas salida 800 mm

Finishing roll core diameter/ Diámetro interior bobina salida 76 / 152 mm

Minimum slit width / Ancho mínimo de corte 40 mm

Maximum speed/ Velocidad máxima 800 mts/min

GENERATION PROSLITGENERACIÓN PROSLIT

PROSLIT is a young company. Focused on Slitting and Re-winding , PROSLIT was Formed in 2004 when The COMEXI GROUP formed an alliance with KMEC.PROSLIT wants to be a LEADING supplier in the market with quality, performances, reliability and, as result of all of them,productivity. Three years later, we have sold over 180 machines Starting with a sophisticated turret machine, we have covered the needs of our customers with a complete range of slitting solutions.

PROSLIT es una compañía joven. Basada en la necesidad de corte y rebobinado, PROSLIT nació en el 2004 fruto de la unión de las ideas de COMEXI GROUP y KMEC dentro del campo de la conversión.Como propósito, PROSLIT se plantea liderar el mercado a través de maximizar la calidad, las prestaciones, la fiabilidad y como resultado de todas ellas, la productividad. Pocos años más tarde, hemos superado las 100 unidades vendidas. Partiendo de nuestra primera y sofisticada máquina de torreta, hemos desarrollado una gama completa de soluciones en corte y rebobinado

Main features- 800 mm maximum diameter output reels.- Maximum slitting speed up to 800 mts/ min.- Horizontal lineal tracking system (ALTS.)- Tension controlled by dancer roll and load cell. Tension control through taper tension.- Over speed over tension control to reassure the best shear slitting accuracy.- Automatic Knife setting system (option).- Razor blade and circular knifes available and simultaneous.- Full electric machine.- Three different layout configurations.

Características principales- Diámetro máximo de bobinas de salida de 800 mm.- Velocidad máxima de corte de 800 mts/min.- Sistema de carro pisor de movimiento horizontal (ALTS).- Control de tensión por bailarín y célula de carga. Control de tensión por medio de taper tension.- Sobre velocidad y sobretensión en el control de precisión de corte.- Posicionador automático de cuchillas y contra cuchillas AKSS (opcional).- Cuchillas planas y circulares disponibles en simultáneo.- Máquina totalmente eléctrica.- Tres configuraciones disponibles.

The New DUO2PROSLIT covers a new slitting range of products with its new DUO2 TWIN SHAFT slitter. High productivity for big sizes. Input reels up to 2200 kgs.,1300 mm diameter and output reels up to 800 mm diameter. Faster than any other PROSLIT slitter, the DUO2 runs up to 800 meters Per minute. Of course, all that with the accuracy and final product quality that can be found in any PROSLIT machine.Based in over tension over speed slitting and ALTS technology, the final reels are the finest, regular and parallel ever seen. Options as AKSS (see details), full electric machine or independent unwinder and three layout configurations are available in this model, making the DUO2 a perfect combination of power, sophistication, accuracy and an affordable budget.Innovation in loading and layout with three different options (see details). Innovation in tension control. Large diameter re-wound reels These characteristics allow the DUO2 to reach 800 meters per minute and the highest productivity level of the market. The new DUO2 is notforgetting the friendliness with operator. Thanks to an electrical shaft- less unwinder or the automatic knife setting system, innovation is guided to help the operator .

La nueva DUO2PROSLIT completa su gama de cortadoras rebobinadoras con la nueva DUO2 de dos ejes. Altas prestaciones para grandes dimensiones. Bobinas de entrada de hasta 2000 kgs. y 1300 mm de diámetro. Bobinas finales de hasta 800 mm. de diámetro. La DUO2 es la más veloz de nuestras cortado-ras, trabajando hasta a 800 mts/min. Por supuesto, siempre asegurando la precisión de corte y la calidad de producto final que caracteriza las máqui-nas PROSLIT.Basada en la tecnología de sobre velocidad sobre tensión y en el concepto ALTS, conseguimos bobinas finales con perfecta definición de corte y precisión en la confección de la bobina. Opciones como el AKSS (ver detalles), máquina “full electric”, indicador láser para el posicionado de mandriles(“cores”), desbobinador independiente y varias configuraciones de máquina convierten laDUO2 en una perfecta combinación de potencia, precisión, sofisticación y presupuesto razonable.Innovación en las configuraciones y dispositivos de carga de bobinas y desbobinado con tres “layouts” diferentes (ver planos). Innovación en el control de tensión. PROSLIT ha desarrollado un sistema propio de precisión en el corte a través de un área de sobre tensión y sobre velocidad.Sobre dimensión de la zona de salida de bobinas, permitiendo elaborar bobinas de salida de hasta 800 mm.

Feel the next generation. Innovation and productivity. PROSLIT is your choice.

Siente la nueva generación. Innovación y productividad. PROSLIT es tu elección.

feelthenextgeneration

www.comexigroup.com

Polígon Industrial de Girona · Av. Mas Pins,135 · E-17457 RIUDELLOTS DE LA SELVA (Girona - España)Tel. +34 972 477 744 Fax: +34 972 477 367 · E-mail: [email protected]

ww

w.c

om

ex

igro

up

.co

m

Dip

òsi

t le

gal

: G

I-xx

xx-2

009

COMEXI ITALIAVicolo Cieco Agnello 1,37121 Verona, ITALYTel./Fax +390458015743Mob: [email protected]

COMEXI GROUP INDUSTRIES S.A.U.Polígon Industrial de GironaAvinguda Mas Pins, 13517457 Riudellots de la SelvaGIRONA (SPAIN)Tel: +34 972 477 744Fax: +34 972 477 [email protected]

COMEXI DO BRASIL, LTDA.Estrada Buarque de Macedo, 4499Bairro Faxinal Montenegro / RSCEP 95780-000-BRASILTel: + 55 51 3649-8500Fax: + 55 51 3649-8515 [email protected]

COMEXI MEXICOCalle de Allende, 283Int. 5 Col Clavería02080 Azcapotzalco, MEXICO Tel: +52 (55) 55 36 84 07 Fax: +52 (55) 55 36 84 07 [email protected]

COMEXI AMERICA, INC.142 Doty CircleMA. 01089 West SpringfieldUNITED STATES OF AMERICAPh: +14137893800Fax: [email protected]